Descripcin Telurmetros digitales MEGABRAS MTD-20KW son el resultado de la aplicacin de una avanzada tecnologaa la medicin de resistencias de puesta a tierra y resistividad de suelos. Por sus caractersticas tcnicas, constructivas y de operacin, estos equipos superan en todos los aspectosa las generaciones precedentes (telurmetros a manivela y electrnicos analgicos). Son ms fciles de operar, ya que la lectura es directa e inmediata en un visor numrico (no se requierecompensacin de cero ni calibracin previa), proveen mayor inmunidad a la influencia de las corrientesvagabundas y de las interferencias electromagnticas provocadas por campos muy intensos, y la exactitudde la medicin se incrementa significativamente porque se evitan los errores de lectura, interpretacin deescalas, etc. Adems, por ser equipos sin partes mviles, resultan ms robustos y capaces de soportar golpes que suspredecesores. Por su tamao y peso reducidos, autonoma de alimentacin y robustez mecnica, estos equipos sonadecuados para el uso en trabajos de campo, en condiciones ambientales rigurosas. Son fciles detransportar, muy simples de operar, y resisten las severas condiciones de trato a las que, inevitablemente,estarn sometidos. APLICACIONESMedicin de resistencias de puesta a tierra, resistividad de suelos (por el mtodo de Wenner), resistenciaselectroqumicas, resistencias comunes y tensiones espurias. RANGOS DE MEDICIN0 - 19,99 W / 199,9 W / 1999 W / 19,99 KW

Abou

t thi

s Ad

Telurimetro http://www.condelelectronica.com.ar/Telurimetro.htm

1 de 5 22/03/2014 11:48 a.m.

Esta frecuencia cumple con la ecuacin:Donde:

fg = frecuencia de la corriente generada por el telurmetron = nmero entero.fi = frecuencia industrial (50 Hz o 60 Hz).

El cumplimiento de esta ecuacin implica que la frecuencia de operacin no coincide con ninguna armnicade la frecuencia industrial, lo cual permite, mediante el empleo de filtros adecuados, eliminar el efecto de lascorrientes vagabundas que suelen estar presentes en los terrenos estudiados. Para apreciar la efectividadde estos filtros basta decir que permiten medir con exactitud mejor que el 1% tensiones del orden de 0,1 Vsuperpuestas a tensiones indeseadas de ms de 30 V. Esta caracterstica, junto con la alta inmunidad a los campos electromagnticos intensos, permiten utilizarestos telurmetros en las proximidades de subestaciones, lneas de transmisin de energa, y otraslocalizaciones con alto nivel de perturbaciones. RESISTENCIA DE los ELECTRODOS AUXILIARESLas jabalinas auxiliares, por ser cortas y de montaje provisorio, suelen presentar resistencias de difusinrelativamente altas que pueden provocar errores de medicin, porque la resistencia de entrada del circuitovoltimtrico no es infinita y porque la tensin provista por el generador del telurmetro puede ser insuficientepara inyectar la corriente necesaria. En este telurmetro, si las jabalinas auxiliares tienen una resistencia depuesta a tierra de hasta 5.000 W el error de medicin es menor que 3% INDICADORVisor numrico de cristal lquido de 3 dgitos, de alta visibilidad. MTODO DE MEDICIN de resistenciaEl telurmetro inyecta en el terreno una corriente estabilizada electrnicamente (por lo que no se requierenajustes previos a la medicin) de la frecuencia especificada, y mide con alta precisin la tensin que sedesarrolla en el terreno por la circulacin de esa corriente por la resistencia de difusin del electrodohincado. La lectura de R es directa en el visor. FUNCIONAMIENTO COMO VOLTMETROEn la funcin voltmetro, el equipo opera como voltmetro convencional de C.A. y permite verificar lapresencia y medir las tensiones generadas por las corrientes parsitas. RANGO DE MEDICIN DE TENSIONES0 a 200 V C.A. ALARMA ACSTICAAlerta al operador cuando (generalmente por un error de conexionado) la corriente inyectada en el terreno esinsuficiente para realizar la medicin. Esta alarma evita que, por no advertirse esta situacin, se informenvalores de resistencias invlidos. MEDICIN EN REAS URBANASEn las reas urbanas suele ser dificultoso encontrar lugares adecuados para hincar las jabalinas auxiliaresrequeridas para medir resistencia de puesta a tierra. La elevada resistencia de entrada del circuitovoltimtrico de estos telurmetros y la virtual independencia respecto de la corriente de medicin permite que,en esos casos, las jabalinas auxiliares sean reemplazadas por pequeos electrodos ms fcilmentehincables, y hasta por chapas conductoras haciendo contacto sobre el piso de cemento mediante un trapobien mojado. CONDICIONES AMBIENTALES DE OPERACIN

Abou

t thi

s Ad

Telurimetro http://www.condelelectronica.com.ar/Telurimetro.htm

2 de 5 22/03/2014 11:48 a.m.

Inyectado en poliuretano de alta resistencia. ALIMENTACIN9 pilas comunes, tamao D, de normal reposicin en plaza. Posee adems conector para alimentacin conbatera de automvil (12 V). ESTUCHEDe simil cuero, resistente al trato rudo del trabajo de campo. Diseado para que las mediciones se realicensin retirar el equipo de su estuche, asegurando la mxima proteccin contra golpes, cadas, entrada depolvo, etc. DIMENSIONES Y PESO DEL TELURMETRO315 x 175 x 150 mm. / 4,5 Kg. (incluyendo pilas y estuche).DIMENSIONES Y PESO DE LOS ACCESORIOS 100 x 600 mm. / 5,25 kg. ACCESORIOSCon cada telurmetro se entrega un equipo de accesorios compuesto por los siguientes elementos:

4 jabalinas de 50 cm. de longitud1 rollo de cable aislado de 20 m.2 rollos de cable aislado de 12,5 m.1 rollo de cable aislado de 3 m.1 extractor de jabalinas1 carcaj de lona para el transporte de los accesorios.1 robusto estuche de aluminio1 manual de operacin en castellano.

MODO DE OPERACINMEDICIN DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRASe describe la disposicin de electrodos, el conexionado requerido, y la tcnica de medicin para el mtodode tensin-corriente.La disposicin de los electrodos es la siguiente: En esta medicin intervienen 3 electrodos hincados en el terreno: E1 es la puesta a tierra cuya resistencia se desea medir. E2 y E3 son jabalinas auxiliares que se instalan para realizar la medicin, y se retiran cuando ella finaliza.Normalmente se utilizan las jabalinas de 50 cm., que se entregan con el telurmetro para ese fin.Para realizar esta medicin, los bornes EXC y EXT del telurmetro deben estar cortocircuitados mediante la

chapita que se provee con el equipo. Los pasos a seguir para efectuar una medicin son los siguientes:

1.1.- Clave en el terreno dos jabalinas auxiliares: la sonda E2 (tambin llamado electrodo detensin) y la jabalina auxiliar de corriente E3.Las distancias normalmente utilizadas son:

Entre E1 y E2: 15 m. Entre E1 y E3: 20 m.

1.2.- Realizar las siguientes conexiones, utilizando los cables que se proveen: El borne de la puesta a tierra E1 a los bornes Ext y Exc (estn cortocircuitados) del

telurmetro. La sonda E2 al borne Et del telurmetro. La jabalina auxiliar de corriente E3 al borne Ec del telurmetro.

1.3.- Seleccione la escala de 20 KW, oprimiendo la tecla correspondiente (queda retenida).

Abou

t thi

s Ad

Telurimetro http://www.condelelectronica.com.ar/Telurimetro.htm

3 de 5 22/03/2014 11:48 a.m.

puesta a tierra expresada en KW.1.6.- Si el valor medido es inferior a 2000 W, elija el rango de medicin ms convenienteoprimiendo las teclas respectivas. En cualquiera de esas escalas el valor medido estarexpresado en ohms. La medicin se realiza mientras est oprimido el pulsador deENCENDIDO.

PRUEBA DE LAS PILASEl estado de carga de las pilas se verifica oprimiendo la tecla PILAS y el pulsador ENCENDIDO. Si laindicacin es menor que 1000, las pilas estn agotadas. CONSIDERACIONES ACERCA DE LA DISPOSICIN DE LAS JABALINASAntes se indic que la distancia razonable entre la jabalina auxiliar de corriente E3 y la puesta a tierra E1 esde unos 20 m., y entre la sonda E2 y la puesta a tierra E1 unos 15 m. Estas son cifras empricas queresultan adecuadas en la mayora de los casos. En realidad, lo importante para obtener medicionesconfiables es lograr que las respectivas reas de influencia de la puesta a tierra y de la jabalina de corrienteno se superpongan.La experiencia indica que el radio de la zona de influencia de un electrodo de tierra, es de unas 5 veces lamayor dimensin del electrodo (llamando L a la mayor dimensin del electrodo, el radio de su rea deinfluencia ser de 5L). En general, cuando se mide resistencia de puesta a tierra se desconoce el valor deL. Por eso es necesario verificar -por medicin- que las mencionadas reas de influencia no estnsuperpuestas y que exista entre ellas una zona de potencial constante en la cual debe estar hincada lasonda. Esta verificacin puede realizarse mediante el siguiente procedimiento:

2.1.- Hacer la medicin en las condiciones establecidas y anotar el valor obtenido.2.2.- Alejar la sonda 1 m. respecto de la puesta a tierra (llevar la distancia entre la sonda y lapuesta a tierra a 16 m.), sin modificar la posicin de la tierra auxiliar.2.3.- Trasladar la sonda, hincndola a unos 14 m. de la puesta a tierra. Repetir una vez ms lamedicin anotando el valor obtenido.2.4.- Si los tres valores obtenidos en 2.1, 2.2 y 2.3 estn dentro de una tolerancia de 5%puede considerarse que el valor medio de las tres mediciones es el correcto.2.5.- En cambio si los valores difieren ms de lo aceptable significa que la sonda no seencuentra en la zona de potencial constante. Cabe suponer en tal caso que las reas deinfluencia de la puesta a tierra y de la jabalina de corriente estn superpuestas.Es necesario entonces aumentar la distancia entre la jabalina de corriente y la tierra ensayada.Se sugiere llevar esa distancia a 3 m., con la sonda a 20 m.Realizar nuevamente lo indicado en los pasos 2.1, 2.2 y 2.3.2.6.- Las distancias sugeridas pueden ser aumentadas tanto como sea necesario para obtenerla zona de potencial constante, siempre que las condiciones del terreno lo permitan. Si loscables provistos con el aparato resultan de longitud insuficiente pueden ser extendidosutilizando cables aislados comunes, de seccin adecuada.2.7.- La medicin de resistencia de puesta a tierra de mallas de gran extensin exige distanciasdifciles de conseguir en la prctica. En tales casos se aplican mtodos de extrapolacindescriptos en la bibliografa tcnica.

INFLUENCIA DE LA RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA DE LAS JABALINAS auxiliaresLa resistencia de entrada del circuito voltimtrico (del medidor de resistencia) es de 200.000 W. Por eso,siempre que la resistencia de puesta a tierra de la sonda sea menor que 5000 W el error provocado esdespreciable (menos del 5%).La jabalina de corriente puede tener una resistencia de hasta 5000 W, sin afectar la medicin y sin provocarerror apreciable. MEDICIN DE RESISTIVIDAD DE SUELOS

Abou

t thi

s Ad

Telurimetro http://www.condelelectronica.com.ar/Telurimetro.htm

4 de 5 22/03/2014 11:48 a.m.

3.1.- Clave en el terreno cuatro jabalinas, bien alineadas y con separacin constante D. Enesta medicin la distancia entre jabalinas es crtica, ya que interviene en el clculo deresistividad.3.2.- Los bornes Ext y Exc del telurmetro no estarn cortocircuitados.3.3.- Las jabalinas exteriores (jabalinas de corriente) se conectarn a los bornes Ec y Exc deltelurmetro.3.4.- Las jabalinas centrales (jabalinas de tensin) se conectarn a los bornes Et y Ext deltelurmetro.3.5.- Realice los pasos 1.3 y siguientes de la misma forma que para medicin de resistenciasde puesta a tierra. En el indicador digital se leer el valor de R necesario para aplicar la frmulade Wenner, que permite calcular la resistividad del suelo:

r = 2 p R D

r = Resistividad del terreno, expresada en Wm.R = Resistencia medida por el telurmetro, expresada en WD = Distancia entre jabalinas, expresada en metros.

CONSIDERACIONES ACERCA DEL MTODO DE WENNERAplicando el procedimiento descripto se obtiene la resistividad promedio de la zona estudiada, hasta unaprofundidad igual a la distancia entre jabalinas (D). Si se desea concentrar el anlisis en la zona mssuperficial deber reducirse la distancia entre jabalinas. Tngase en cuenta que para aplicar vlidamente lafrmula de Wenner es necesario que las jabalinas extermas (Ec y Exc) se entierren hasta una profundidadno mayor que D/20. MEDICIN DE LAS TENSIONES ESPURIASSe ha mencionado que las corrientes parsitas de frecuencia industrial se manifiestan como tensionesespurias en los terrenos, que pueden provocar diversas perturbaciones. Estos telurmetros disponen de unafuncin voltimtrica que permite detectar y medir esas tensiones. Oprimiendo la tecla TENSIN el equipodesconecta los filtros selectivos, y mide el valor medio (expresado como valor eficaz, en V) de la diferenciade potencial entre los bornes Et y Ext.El compartimiento de las pilas se encuentra en la base del equipo. Para acceder a l, debe retirarse delestuche. El telurmetro utiliza 9 pilas grandes, de normal reposicin en plaza. Se recomienda utilizar pilasalcalinas para evitar el riesgo de sulfatacin, que puede daar el aparato. El consumo es muy bajo, y eltiempo efectivo de uso para cada medicin muy reducido (menos de 1 minuto), por lo que la duracin delas pilas puede ser muy prolongada.

ir aarriba

home representaciones folletera clientes empresa contctenos

Administracin y venta:Espaa 2196 - Olivos (1636) - Bs. As. ArgentinaTel.: (54-011) 4796-0897 / 4762-0118, Cel.: 15-5807-3731

www.CondelElectrnica.com.ar2006 - Todos los derechos reservados

Abou

t thi

s Ad

Telurimetro http://www.condelelectronica.com.ar/Telurimetro.htm

5 de 5 22/03/2014 11:48 a.m.