TECNOLOGÍA TRANSPORTE NEUMÁTICO - kemex.es .Descarga neumática de vagones cisterna. Pneumatic

download TECNOLOGÍA TRANSPORTE NEUMÁTICO - kemex.es .Descarga neumática de vagones cisterna. Pneumatic

of 8

  • date post

    30-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    214
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of TECNOLOGÍA TRANSPORTE NEUMÁTICO - kemex.es .Descarga neumática de vagones cisterna. Pneumatic

  • P.1 kemex@kemex.es

    TECNOLOGA TRANSPORTE NEUMTICO

    PNEUMATIC CONVEYING TECHNOLOGY

  • En KEMEX somos uno de los proveedores ms avanzados en las instalaciones de transporte neumtico en todo el mundo. Con cientos de instalaciones realizadas y materiales transportados, que nos permiten un diseo de la instalacin adecuada a cada cliente. KEMEX entrega toda la instalacin de transporte neumtico completa desde el diseo y eleccin del tipo de transporte en funcin del material y el

    mnimo gasto de energa, hasta la puesta a punto de la instalacin.Analizando el procedimiento adecuado al tipo de material, incluimos el alimentador de material a la tubera de transporte, equipos de suministro de aire, tubera de transporte con vlvulas de desvo, separador de slidos y el desempolvado del aire de transporte.

    KEMEX is one of the most advanced suppliers of pneumatic conveying installations worldwide. The hundreds of installations completed and materials conveyed enable us to design the most suitable installation for each client. KEMEX provides the entire pneumatic conveying system, from the design and choice of conveying based on the material and the minimum expenditure of energy to the final adjustment of the

    installation.Having analyzed the procedure suitable for the type of material, we include the feeder for supplying the conveying pipe, air supply equipment, conveying pipe with bypass valves, solids separator and conveying air dedustig.

    La tecnologa de transporte neumtico de KEMEX, suministra sistemas de gran capacidad para el transporte de una amplia gama de productos slidos.

    KEMEXs pneumatic conveying technology provides high capacity systems for conveying a wide range of solid products.

    Bombas de tornillo KX 300 transportando 300 tn/h de cemento.Screw Pump KX300 conveying 300 tn/h of cement.

    Vlvulas dos direcciones V2X para bifurcacin en techo de silos.Two diverter valves in the top of silos.

  • CMO DISEAMOS // HOW WE DESIGN INSTALLATIONS

    El diseo del transporte neumtico, comienza con el anlisis del producto a transportar, para lo cual dimensionamos la instalacin en funcin de las velocidades de transporte, distancia y presiones del gas. La gama de transportes con nuestros aos de experiencia nos permiten entregar al cliente sistemas fiables con consumos de energa eficientes.La gama de transporte neumtico de KEMEX la podemos ver en la siguiente grfica en funcin de la velocidad y presin utilizada.

    The design of a pneumatic conveying installation begins with the analysis of the product to be conveyed. To do this, we determine the size of the installation based on conveying speed, distance and gas pressure. The range of conveying types, together with our years of experience, allows us to provide the client with reliable and energy-efficient systems.KEMEXs range of pneumatic conveying installations can be seen in the chart below according to the speed and pressure used.

    Empezamos con transporte en fase densa con baja velocidad de transporte y alta presin, que lo denominamos denso lotes utilizado para productos abrasivos y con alta granulometra. Las presiones pueden llegar a 6 bar, y permiten grandes distancias de transporte.Transporte neumtico que denominamos en fase denso-dunas para productos finos y fluidificables, con una abrasividad media y que permiten un transporte continuo del material. Las presiones de transporte bajan a 2 bar y aumentan las velocidades de transporte.Cuando no son necesarios grandes caudales de transporte, disponemos de un transporte eficiente libre de pulsaciones que realizamos en fase semidiluida, con todo tipo de productos y con presiones mximas de 1 bar.

    We start with dense-phase conveying with a low conveying rate and high pressure, which we call dense batch, used for abrasive products with high granulometry. Pressures can reach 6 bar and permit long conveying distances.Pneumatic conveying we say is in the denso-dunas phase for fine, flowable products that are moderately abrasive and allow for continuous conveying of the material. Conveying pressures drop to 2 bar and conveying speeds increase.When high conveying flow rates are not needed, this option offers efficient, pulsation-free conveying done in the semi-dilute phase, with all types of products and a maximum pressure of 1 bar.

    PRES

    IN

    // P

    RESS

    URE

    VELOCIDAD // SPEED

    CONTINUOCONTINUOUS

    DENSO LOTESDENSE BATCH

    DENSO DUNASDENSE DUNES

    DILUIDODILUTED

    SEMIDILUIDOSEMI-DILUTED

    Tecnologa Transporte Neumtico // Pneumatic Conveying Technology

  • CMO TRANSPORTAMOS // HOW WE CONVEY PRODUCTS

    En KEMEX proveemos todos los elementos de las instalaciones de transporte neumtico que diseamos, para hacerle al cliente una entrega llave en mano. Desde el equipo de aire (soplante o compresor), tuberas de transporte, vlvulas de desviacin a diferentes ramales, separacin de slidos mediante ciclones, desempolvado del aire de transporte por medio de filtros de mangas y alimentacin del producto a la tubera de transporte dependiendo del sistema de transporte diseado.Los diferentes alimentadores segn su aplicacin se muestran en la siguiente tabla. Para la fase densa-lotes utilizamos nuestras cubas a presin ABX. En fase densa con productos finos nuestras bombas de tornillo KX, y para la fase diluida los alimentadores rotativos VAP.

    KEMEX supplies all the components of the pneumatic conveying installations it designs in order to provide our client with a turnkey system: Air equipment (blower or compressor), conveying pipes, bypass valves to different branches, the separation of solids using cyclones, the dedusting of conveying air using baghouses, and feeding the product to the pipe, depending on the conveying system designed.Different feeders, based on their application, are shown in the following table. For the densa-lotes phase, we use our ABX pressure vessels. In the dense phase with fine products, we use our KX screw pumps and, for the dilute phase, we use VAP rotary feeders.

    EQUIPO KEMEXKEMEX ITEM

    CAPACIDAD max. (t/h)CAPACITY tn/h

    PRESIN max. (bar)PRESSURE bar

    DISTANCIA max. (m)DISTANCE m

    VLVULA ROTATIVA VAP

    200 0,6 200

    BOMBA DE TORNILLO KX

    500 1,5 1000

    AEROBOMBA ABX 200 3 1000

    Bombas tornillo KX 250. Screw Pump KX 250.

    Descarga neumtica de vagones cisterna. Pneumatic discharge of railcars.

  • AEROBOMBAS ABX // ABX AIR PUMPS

    Se realiza en fase densa mediante las cubas a presin o aerobombas ABX de KEMEX. Es un transporte en principio discontinuo aunque puede convertirse en continuo colocando varias aerobombas ABX en paralelo.

    El principio de funcionamiento de la aerobomba ABX, se divide en cuatro fases: Llenado, de la aerobomba a travs de una tolva superior. Presurizacin con aire de transporte o planta del interior de la aerobomba. Vaciado, con la apertura de la vlvula de descarga, inyectando el material a la tubera de transporte. Desempolvado y limpieza de la aerobomba para preparar el siguiente envo.

    La aerobomba se presuriza a la presin de transporte para posteriormente lanzar el material a la tubera de transporte. Es el alimentador adecuado para la fase densa con cubas de presin que van desde capacidades pequeas de 0,5 m3, hasta grandes capacidades de 10 m3.Lo diseamos como sistema para grandes distancias de ms de 1.500 metros. Utilizado para materiales con granulometra y abrasividad.

    This is done in the dense phase using KEMEX pressure vessels or ABX air pumps. This is, in principle, a discontinuous conveying system, although it can be converted into continuous by installing several ABX air pumps in parallel.

    The principle for operating the ABX air pump is divided into four phases: Filling the air pump through a top hopper Pressurizing the inside of the air pump with conveying or plant air Emptying, with the opening of the discharge valve, injecting the material into conveying pipe Dedusting and cleaning the air pump to prepare for the next delivery

    The air pump is pressurized at the conveying pressure so that it can subsequently release the material to the conveying pipe. It is the right feeder for the dense phase with pressure vessels ranging from small capacities of 0.5 m3 to large capacities of 10 m3.We design it as a system for large distances of greater than 1,500 meters. It is used for materials with granulometry and abrasiveness.

    Tecnologa Transporte Neumtico // Pneumatic Conveying Technology

  • BOMBAS DE TORNILLO KX // KX SCREW PUMPS

    Nuestro gran sistema de transporte, realizado con nuestra bomba de tornillo KX de KEMEX. Muy utilizado con productos finos y fluidificados que permiten distancias de transporte de hasta 1.000 metros y 400 tn/h de capacidad.

    Es un sistema de transporte continuo sin pulsaciones en el transporte. Su principio de funcionamiento se basa en:

    Una alimentacin del producto a la tolva de la bomba KX. Un tornillo giratorio en el interior de la bomba transporta el material a un extremo para comprimirlo y producir un tapn. Con el tapn se consigue sellar la presin de transporte, de esta manera la vlvula de clapeta de cierre se abre para introducir el material a la tubera de transporte.

    Es un sistema muy eficiente de transporte, que permite a la vez un mantenimiento mnimo, y control continuo de la cantidad a transportar.

    Our large conveying system, made with our KEMEX KX screw pump. Much used with fine, fluidized products allowing conveying distances of up to 1,000 meters and a capacity of 400 t/h.This is a continuous conveying system that is free of pulsations during conveying. Its operating principle is based on:

    Feeding the product to the KX pump hopper A rotating screw inside the pump conveys the material to one end, c