1

N/ref.: PROMOCIÓN ENERO-MARZO 2017 - OFERTA ESPECIAL POR EQUIPOS USADOS Lugar y Fecha: Barcelona ,Febrero 2017 Sres.: ……………………………………………………………………….. Estimados clientes, Les comentamos que disponemos en nuestros Almacenes -Talleres de la provincia de Barcelona , los siguientes equipos usados y en buen estado para su uso en Laboratorios Farmacéuticos ,Cosméticos ,Veterinarios, Laboratorios de I+D+i e Industria Alimentaria ,que seguidamente les detallamos :

1-DESCRIPCION: Capsuladora rotativa marca Zanasi-Nigris (Italia) ,modelo RM-63, matrícula 12236 ,con cuadro eléctrico reformado según normativa y bomba de vacío montada en la bancada del equipo .

El equipo trae carenado de seguridad original de fábrica , con micros en puertas. Incluye 2 formatos de cápsulas de los números 0 y 00 + otros recambios . La producción según productos y formatos ,es de entre 6.000 a 8.000 u/h Fotos de equipo en su estado actual

Tecnología & Comercio Exterior Ingeniería & Proyectos Equipos industriales Representaciones Maquinaria Accesorios y Servicios TecnocoeX, S.L. c/ Idumea, 14, 5-1 E-08035 Barcelona-ESPAÑA t.:+34.932 126 796 m.:+34. 652 917 545 jcctecno@yahoo.es www.tecnocoex.com NIF ES B-59135186

2

Juego de formatos de cápsulas Nos. 0 y 00 + otros recambios

Otros detalles técnicos son:

Medidas de: 900 X 900 X 1.800 mm de altura

Peso: aproximado de 450 kilos

Conexión eléctrica : a 380 V, III y 50 Hz

PRECIOS: Equipo según estado , revisado y el marcha (ver nota abajo) ………..€ 12.500,00 netos Equipo usado y reacondicionado (pintado, cromado y revisado)……€ 18.500,00 netos

3

2-DESCRIPCIÓN: Compresor de aire de tipo insonorizado marca Atlas Copco , modelo SF 4FF SEMINUEVO y con pocas horas de uso , con motor de 5,00 CV y con depósito de aire comprimido de tipo vertical de 500 lts. de capacidad . Fotos de equipo en su estado actual

PRECIO: Equipo según estado , revisado y el marcha (ver nota abajo) ………€ 1.750,00 netos NOTA: Un equipo de similares características y NUEVO , tiene un precio aproximado de……………………………………………………………………..€ 4.800,00 netos Otros detalles técnicos son:

Medidas compresor: 1.000 X 600 X 1.100 mm de altura

Peso aproximado de conjunto : de 350 kilos

Conexión eléctrica : a 380 V, III y 50 Hz

4

3-DESCRIPCION: Máquina para el llenado y cerrado de sobres unidosis con cremas en gral. marca Strocar , modelo de sobremesa y equipado con mordazas para sobre de 2 ml de capacidad. Trae también juego de mordazas para sobre de 5 ml. El Sistema de dosificado monta una tolva de 25 ltrs de capacidad , sencilla y desmontable para su limpieza mediante enlace tipo NW. Incorpora un Codificador de tipo tampón ,para la fecha de caducidad y el lote. Fotos del equipo en su estado actual, sin restaurar .

PRECIOS: Equipo según estado , revisado y el marcha (ver nota abajo) ………..€ 8.500,00 netos Equipo usado y reacondicionado (pintado, cromado ,revisado y con carenado de seguridad frontal NUEVO )………………………………..€ 16.500,00 netos

NOTA: Un equipo de similares características y NUEVO , tiene un precio aproximado de…………………………………………………€ 35.000,00 netos Otros detalles técnicos son:

Medidas del equipo (sin mesa): 1.100 X 500 X 1.300 mm de altura

Peso: aproximado de 180 kilos

Conexión eléctrica : a 220 V, III y 50 Hz

5

4-DESCRIPCION: Reactor abierto (atmosférico) para la fabricación de cremas en gral. , con los siguientes detalles técnicos : Equipo marca JM Andrés (Barcelona) , seminuevo y de sobremesa , con cuba de mezcla con doble camisa , con una capacidad de 25 ltrs útiles (35 totales). Cuba con calentamiento del agua de recirculación (doble camisa) por resistencias eléctricas (2 unidades de 1.500 W cada una de tipo sumergibles y blindadas), con termostato y lector de temperatura analógico de tipo sonda . En su parte inferior-central , monta una válvuula de esfera de acero inoxidable Aisi 304 , con cánula para el dosificado directo de productos a los diferentes envases . Equipo montado sobre chasis con tubo redondo vertical + bancada de acero inoxidable Aisi

304 ,en acabado pulido brillante. Tiene agitador central de tipo áncora con rascadores de Teflón y emulsionador rápido (turrax). Cuadro eléctrico completo y montado en brazo anexo al chasis,para la maniobra de los 2

agitadores y de las resistencias eléctricas, con llave de seguridad de tipo enclavamiento . Foto del equipo en su estado actual

PRECIO: Equipo según estado, revisado y el marcha (ver nota abajo) ………€ 6.550,00 netos NOTA: Un equipo de similares características y NUEVO , tiene un precio aproximado de……………………………………………………………………………... € 11.500,00 netos

Otros detalles técnicos son:

Medidas del equipo : 900 X 700 X 1.300 mm de altura

Peso: aproximado de 150 kilos (sin carga y sin agua de recirculación )

Conexión eléctrica : a 380 V, III y 50 Hz

Consumo: 5,00 KW

6

5-DESCRIPCION: Agitador-emulsionador ultrarápido marca Silversone (U.K.) ,modelo L4R , seminuevo , modelo de sobremesa y montado sobre bancada de acero al carbon pintado , con mandos con variador de velocidad . Foto del equipo en su estado actual

PRECIO: Equipo según estado, revisado y el marcha (ver nota abajo) ………€ 1.750,00 netos NOTA: Un equipo de similares características y NUEVO , tiene un precio aproximado de…………………………………………………………………… € 3.500,00 netos

Otros detalles técnicos son:

Medidas del equipo : 350 X 700 X 1.100 mm de altura

Peso: aproximado de 30 kilos

Conexión eléctrica : a 220 V, III y 50 Hz

7

5-DESCRIPCION: Rebordeador de rulinas manual (mediante palanca) , marca Santiago Domenech, para el cierre de boquillas pulverizadoras con golletes de aluminio de frascos de perfumería y otros, modelo de sobremesa(sin mesa)

Foto del equipo en su estado actual, sin restaurar

PRECIOS: Equipo según estado, revisado y el marcha (ver nota abajo) …………€ 350,00 netos Equipo usado y reacondicionado (pintado, cromado y revisado)……€ 1.150,00 netos NOTA: Un equipo de similares características y NUEVO , tiene un precio aproximado de………………………………………………………………€ 2.500,00 netos

Otros detalles técnicos son:

Medidas del equipo(sin mesa) : 250 X 400 X 950 mm de altura

Peso: aproximado de 20 kilos

8

EQUIPOS USADOS DE OFERTA ESPECIAL, CONDICIONES GENERALES DE VENTA:

PRECIOS: Arriba indicados y netos para Uds. MERCANCÍA: Situada en n/Almacenes-Talleres de la provincia de Barcelona, con manipulación y embalaje, transporte , seguro, montaje , puesta en marcha (“in situ” y si procede) e IVA del 21 % , APARTE

NOTA: Los equipos se venden como OFERTA ESPECIAL de ENERO-MARZO 2017, según estado, revisados , lubricados y en marcha . FORMA DE PAGO : La usual para equipos de ocasión y de OFERTA ESPECIAL, 50% a la confirmación del pedido y 50% antes de la entrega. PLAZO DE ENTREGA: Según equipos y estado , será inmediato SALVO VENTA y si hay que revisarlos y reacondicionarlos , de entre 4 a 8 semanas a partir de recibida v/conformidad . VALIDEZ DE LA OFERTA : Será de 30 días de su fecha de emisión .

EXCLUSIONES : No están contempladas en los precios las siguientes partidas: Obra civil. Grúas , carretillas elevadoras. Acometidas en zona de emplazamiento. Acometidas e interconexión de servicios : agua, vapor, fluido térmico, neumática, eléctrica, etc. Materiales fungibles. Documentación técnica necesaria para la obtención de permisos y certificaciones en los organismos públicos de industria. Puesta en marcha en sus instalaciones.

GARANTIA: Los equipos de oferta especial no tienen garantía y se compran según estado ,probados y en marcha. Si se reacondicionan , esta será de 6 meses contra todo defecto de fabricación y de una buena manipulación , a partir de la entrega técnica . Para la parte eléctrica ,esta será de 3 meses . NOTAS IMPORTANTES RESPECTO DE LA COBERTURA DE LA GARANTÍA: Cualquier modificación mecánica o eléctrica sin el conocimiento y aprobación por nuestra parte , es motivo de anulación de la garantía. La garantía solo cubre la reposición de partes defectuosas y excluye , las horas de trabajo ,viajes, hoteles, comidas y gastos relacionados que puedan surgir. También excluye , cualquier daño derivado de una manipulación inadecuada o negligente en el uso de equipos y servicios.

9

OTRAS CONSIDERACIONES DE ENTREGA MERCANCÍAS , según se aplique en cada caso : 1-Se toma como fecha de confirmación de pedido ,el día de ingreso del pago inicial en n/ Cta. Cte. 2-Se considera la recepción dentro de un máximo de 15 días naturales, después del aviso por parte del fabricante, transcurridos los cuales, éste podrá proceder a la facturación de la cantidad correspondiente aunque, la recepción no se haya efectuado. Asimismo, la puesta en marcha no podrá demorarse más de ese plazo, en cuyo caso y siendo por motivos ajenos al fabricante, éste se verá facultado a facturar y girar ,el resto de las cantidades establecidas por este concepto . 3-El vendedor se reserva el dominio de las mercancías vendidas hasta satisfechos íntegramente , todos los pagos aplazados por parte del cliente . 4- El cliente facilitará el/los productos y materiales necesarios , para efectuar pruebas en n/Talleres , sin que ello suponga un coste adicional para el fabricante. De producirse un coste, será comunicado con antelación para su aprobación . 5- Los posibles litigios en caso de presentarse, se resolverán siempre ante los Tribunales de Barcelona. Esperando haberles complacido con estas ofertas y quedando a vuestra disposición por cualquier aclaración , reciban cordiales saludos de,

Juan Carlos Cánepa Vesga Director Técnico-Comercial