ACREDITACION

Los alumnos que aprueben su Plan de Estudios y Práctica Profesional recibirán un Diploma de Técnico Universitario en el Estadio de Grado Asociado. Generales:

Título de Educación Media Otros que exige la U.N.A.H.

Específicos de la Carrera:

Haber cursado los cursos de la Lengua de Señas Hondureñas LESHO I, II, III y IV. LESHO IV puede ser cursado simultáneamente con LESHO para interpretes I.

Aprobar exámen de aptitud en el campo de la interpretación.

Solicitud de admisión por escrito. Test de orientación vocacional

PERFIL DE LA CARRERA

El profesional graduado integra la teoría y la práctica y se mueve dentro de un amplio rango de habilidades en el dominio de la lengua de señas. Esta emocional y conductualmente preparado para desempeñarse en un alto nivel de excelencia ética y profesional.

FUNCIONAMIENTO La Carrera de intérprete de la Lengua de Señas en Grado Asociado funciona adscrita al Centro Universitario de Estudios Generales (CUEG) de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras.

DURACIÓN DEL PLAN El Plan de Estudios consta de 25 asignaturas (4 generales y 21 de la Carrera). Con 85 unidades valorativas, estructurado para ser cursado en seis períodos académicos incluyendo la práctica profesional.

INFORMACIÓN

Ciudad Universitaria (C.U.) Carrera de Interprete de la Lengua de Señas Edif. L-1 (Laboratorios de Suelos) Ala Norte

Tels. : 232-21-10 232-20-63 Ext. : 205

Dirección Académica de Formación

Tecnológica Edif. Administrativo 3er. Piso

Tels.: 232-21-10 23220-63

Ext. 159

Email : formaciontecnologica@unah.edu.hn

Elaborado por: DAFT

Interprete De La Lengua De

Señas

En Grado Asociado

Carrera # 112

Año 2011

PRESENTACION

La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), mediante Acuerdo del consejo Universitario N° 128-96-CUO del 28 de noviembre, 1996 creó el programa de Carreras Tecnológicas Cortas, con el fin de :a) Contribuir al desarrollo ambiental, socioeconómico y cultural del país, b) Ampliar la oferta institucional de los niveles de las Carreras Tecnológicas Cortas de conformidad con las exigencias contextuales y académicas profesionales c) formar Tecnólogos Profesionales capaces de asumir responsabilidades en la satisfacción de necesidades y solución de problemas correspondientes a procesos de comercio, específicos de los campos de la producción de los servicios y otras dimensiones socioculturales.

INTERPRETE DE LA LENGUA DE SEÑAS

Carrera Tecnológica Corta en Grado Asociado, cuya finalidad es formar un Profesional Universitario en la interpretación de la lengua de señas, que sirva como intermediario en la comunicación entre las personas sordas y las personas oyentes, logrando de esta manera que las personas sordas participen en la sociedad e igualdad de oportunidades.

OBJETIVOS

Objetivo generales:

1. Contribuir con el desarrollo de las personas sordas en Honduras, facilitando su acceso a la información y la comunicación a través de los intérpretes de señas.

2. Cumplir y respetar los derechos, normas y acuerdos internacionales en asuntos de equiparación de oportunidades de comunicación y participación social de las personas sordas.

3. Reconocer el compromiso social de atención a la diversidad.

Objetivos Específicos:

1. Formar recursos humanos que faciliten la comunicación entre las personas sordas y las personas oyentes.

2. Optimizar el desarrollo personal y la participación social de las personas sordas a través de la facilitación de la comunicación entre la cultura sorda y la cultura oyente.

3. Contribuir con el fortalecimiento de la cultura sorda a través del desarrollo y consolidación de la lengua de señas.

4. Mejorar las relaciones interculturales a través de la información y educación de la población en general sobre la cultura sorda y el respeto a esta.

PLAN DE ESTUDIOS

Primer Período: COD. ASIGNATURA U.

V REQ.

ILS-100 LESHO I 5 --

ILS-101 Comunicación Visual Gestual

4 --

ILS-102 Laboratorio I 2 --

ILS-103 Introduc. a la teoría de la interpretación

3 --

ILS-104 Cultura Sorda I 3 --

Segundo Período:

COD. ASIGNATURA UV REQ.

ILS-105 Deletreo I 3 ILS-110

ILS-106 LESHO II 5 ILS100ILS101ILS102

ILS-107 Laboratorio II 2 ILS100ILS101ILS102

ILS-108 Interpretación I 5 ILS100ILS101ILS102 ILS103

ILS-109 Práctica I 1 ILS100ILS101ILS102

Tercer Período: COD. ASIGNATURA U.V REQ.

ILS-105 Deletreo 3 ILS100ILS101ILS102

ILS-111 Cultura Sorda II 3 ILS104

EG-001 Español 4 --

Cuarto Período:

COD. ASIGNATURA U.V REQ.

-- LESHO III 4 LESHO II

ILS108 ILS115

ILS-112 Interpretación II 5 LESHO II

ILS108 ILS115

ILS-113 Laboratorio III 2 LESHO II

ILS108 ILS115

ILS- 115 Español para Intérp. de la Lengua de Señas

4 EG011

ILS-118 Interpretación Oral 4 LESHO II

ILS108 ILS115

ILS-116 Práctica II 2

LESHO II

ILS108 ILS109

Quinto Período: COD. ASIGNATURA U.V REQ.

-- LESHO IV 3 LESHO III

ILS112 ILS113

ILS-117 Investigación de la Lengua de Señas

3 LESHO III

ILS112 ILS113

ILS-120 Interpretación para personas sordas ciegas

3

LESHO III

ILS112 ILS118

ILS-114 Connotaciones de la Sordera II

3 ILS110 ILS111

FF-119 Filosofía 4 --

ILS-119 Práctica III 2 ILS112 ILS113 ILS116

Sexto Período: COD. ASIGNATURA U.V REQ.

HH101 Historia de Honduras 4 --

SC-101 Sociología 4 --