" —— T-

w EL MUNDO, SAN JUAN, P, R. —LUNES *£S JULIO DE 1^8. -t-

"La Mujer que yo Amo"

.Louts Hayward y Miriam *Hop- kins sostienen "amores culpables" an la dramática producción "La ílujer que yo Amo", cuyo principal papel está a cargo de Paul MUnl. Miriam es la esposa infiel, y Hay* ijard es el amigo traidor, en este 4 ,

trágico relato adaptado de la no- vela francesa "L'Equlpage". "La Mujer qu« yo Amo" será estrena- da en el Teatro Fox el próximo Jue- ves, continuando sus exhibiciones hasta el domingo.

IVoltar WlncheU

jjleunión de reparadores' La investigación de los de automóviles I

«El martes 28 de junio, en el local de la. Unión de Tíabajadores de Muelles de Tierra se llevó a efecto una gran asamblea de la Unión de Mecánicos y Ramas Anexas de Re- paración de Automóviles de Puerto Rico. ,A las 8:30 P. M. se abrió el acto

tejo 1* presidencia del señor Em- nianuílli y estuvieron presentes to- dps lo» oficiales, con excepción de los compañeros Salvador Rivera y Jorge Careado.

Se discutieron importantes asun- tos en bien de la Unión. Esperamos que nuestros compañeros que de- seen ingresar en nuestra unión y que no pueden asistir a las asam- bleas Jos martes, lo hagan diri- giéndose por escrito a Antonio Emmahuelli, Cortijo Núm. 20. Ba- rrio Cerero. Santurce, o Ray San- tana, San Agustín Núm. 45, Puer- ta de Tierra. | Se 4cordo Por orden del presi-

dente convocar a todos los miem- bros yk oficiales para una asamblea extraordinaria que se llevará a efecto ¡el próximo marte» 5 de Julio aflas ?:30 P. M. en el salón de ac- tos dé la Unión de Trabajadores de Muelles, Parada 5, Puerta de Tjierrai

Antonio EMMANUELLI, Presidente.

bombardeos LONDRES, julio 2. (P. U.)—En

contestación a la nota solicitando el despacho de la comisión inter- nacional que investigará los bom- bardeos aéreos, el Gobierno inglés informó al de Barcelona que la co- misión todavía no ha quedado cons- tituida y que tiene que recibir el consentimiento de ambe» bandos españoles. La interpretación que ha dado el Gobierno inglés a la res- puesta holandesa es que los holan- deses desean que ambos bandos en guerra estén de acuerdo con la co- misión y que no es necesario que "inviten" específicamente a Holan- da a participar.

■♦♦ 

: Ray SANTANA, Secretario General.

Ascensos en Agricultura • El señor Rafael Gélgel ha sido ascendido a Jefe del Servicio de Organizaciones Agrícolas del De- partamento de Agricultura y Co- mercio. El señor Géigel estaba ac- tuando como segundo jefe de d^l- cha división, y para sustituirle ha »ido ascendido el señor Florentino Laguna, quien ha venido trabajan- do en dicha división durante va- rios años.

í Canta, Dulce Novia" ¡El más vibrante romance junto a la más espectacular tragedia de amor!

¡Música eterna del sublime RUDOLPH FRIML,

dando vida y calor a las más sordas pasiones y al fuego inexplicable de los celos!

¡El más grandioso conjunto de estrellas que jamos it juntó . para hacer una película! i

SUS ACTORES FAVORITOS:

JEANETTE MacüOMLD JOE E. BHOWN

ZAZU P1TTS JOHN GAHH1CK

i HOBEHT CHJSHOLM JOSEPH MACAULAY

HAHRY liHIBBOAí Í CARBOL INÍYE

»

¡Grandiosa! ¡Espectacular! ¡Eterna!

¡Romántica! ¡Impresionante!

¡Sorprendente!

Teatro PUERTO RICO (PARADA 21)

HOY — HOY

Distribuidores: BORINQUEN FILM CO. — Box 1225 San Juan.

Walter Wiiichell En Broadway

ALGO SOBRE PERIODISMO:

Alguien deberla recoser las frases brillantes de los periódicos, que han sobrevivido a través de los años... Las frases y palabras usadas en los titulares y en las historias, que a pesar de haber pasado éstas, toda- vía subsisten. Seguramente que este serla algo interesante.

¿Quién fué ei editorialista que bautizó a la gente rica con el nom- bre de "intereses creades"? Todavía, esta frase es para las corporacio- nes, como un paiio rojo agitado líenle a un loro bravo, y miles de d'>- lares se han gastado en pagar agentes de publicidad que escriben a los editores protestando de la misma.

• • • Los cronistas deportivos también han acunado in-

finidad de frases célebres. Damon Runyon es. quién sabe, el oue mayor número de ellas ha originado, ya que siempre ha gustado de bautizar a lo* jugadores de pelota y a los pugilistas con nombres onomatopé- yicos. A Jack Dempsey lo bautizó con el nombre de "Mannassas Mauler", y aun Jack es llamado asi.

Otro frase célebre fué la que se creó cuando nos visitó Phil Scott, pugilista Inglés que se tumbaba en la lona a la primera oportunidad. Don Skene lo bau- tizó con el nombre de "El Cieña jnoribundo de Soho" y aún es llamado asi.

Multitud de frases fueron acunadas en las redar* clones de los periódicos durante la época de feudos de "gangas", en la prohibición, entre ellas "Koaher". Pero an número mayor fué originado por los pandilleros mismos. Dion O'Bannlon, un Jefe de "gangas" que mes tarde fué'asesinado en su propio estableci- miento de flores, originó la frase de "Llevárselo a dar un paseo", debi- do solamente a que la necesitaba usar en sus actividades. Y fué un pan- dillero de Capone quien llamó por primera vez, "Mi Maquinilla" a au ametralladora.

Pero volvamos a los periodistas. Fué uno de ellos el que llamo a la casa de un prominente político. "El hogar que construyó el robo", y de ahi en adelante, esta casa ha sido conocida por este nombre a través de toda la nación.

* * * "Variety" se llevó los honores, cuando la célebre bomba de Wall

Street, pues al reseñar el suceso dijo: "Wall Street pona un huevo". ' •' • *

Uno de los mejores recuerdos periodísticos fué la mañana qu« Bill McGeehan se ganó $100 por acunar una nueva frase. El "Herald Trl- bune" habla estado llamando a los tres comisionados de boxeo de Nue- va York, "Los, tres idiotas pugllisticos". McGeehan acunó la frase de •Los tres falsos faraones", y la dirección del periódico lo regaló $100 de bono. •

• • • Sin embargo, es raro que los periodistas no podemos acuñar nom-

bres para nosotros mismos. La major parte odiamos la palabra "escri- ba* y la de 'sabuesos', y 'Variety' una vez nos llamó 'Cara-de-malos*. Cuando los periódicos estaban en Park Row. se trató de llamamos "Park-Rowgues" pero no quedó. A menudo se nos llama "Los desgra- ciados a quienes manchó la tinta".

• * • Pogler tiene una verdadera colección de frases. Para describir el

año de los millones decía. "La era de tonterías maravillosas". Otra que frecuentemente usa es, "La segunda compra de Lulsiana", describiendo el arreglo del Gobierno, cuando la muerte de Huey P. Long dejó a los herederos de éste en el poder. El nombre que más le gusta, para desig- nar la esposa de alguien, es "Su Departamento de la Guerra". Asi llama él a la suya.

• * * Serla interesante averiguar quién llamó por primera vez a la* mu-

jeres-reporteras "Las hermanas lloronas". Su origen no puede ser muy antiguo, porque Edmund Pearson, en su libro "More studies in Murder", asegura que éstas no hablan nacido hasta 1935. Yo creo que se originó el nombre cuando Marta Barnberi asesinó a su amante con una nava- ja, cuando éste le dijo que solamente los cerdos contraían esponsales. En el juicio contra ésta, fué la primera vez que una mujer-repórter llo- ró, y de ahí el nombre.

« * • Los propagandistas también acuñan innumerables palabras. Si us-

ted revisara los archivos de un periódico durante la Guerra Mundial, encontrarla que una gran mayoría de las batallas que se hablan perdido, eran denominadas, "retiradas estratégicas", por los propagandistas. Y si quiere algo más reciente, busque el significado de la palabra "Ansch- luss" Este es el nombre que Adolph Schickelgruber da al robo cometi- do con Austria.

• • • . Los juicios por divorcio han sido fuente de muchas otras expresio-

nes, ya que naturalmente, el repórter no puede llamar, en el periódico, las cosas por su verdadero nombre. Asi es como a veces uno lee: "Fué acusado de actuar demasiado amigablemente" (¡Como si esto fuese al-. gún delito!) o "La esposa admitió que él era su pretendiente" (¡El muy sinvergüenza fué sorprendido en la alcoba de ella!)

* * • Loa editores, en su odio a las frases vulgares, caen a veces en el

uso de frases anticuadas. Los otros días uno de ellos escribió: "La es- posa, al derribar la puerta, encontró a su marido participando de una cena caliente y una botella fria, en compañía de otra mujer" (Eso de cena callente y botella fria era en tiempo de nuestros abuelos. Ahora es otra cosa)

• • • También se usa a menudo la substitución de una palabra por otra,

si el periódico no encuentra una frase más suave, o más siniestra, pa- ' ra expresar lo que desea. Un ejemplo es la reciente substitución hecha en el "Herald-Tribune" de "Control de la Juventud" por "Niños que tra- bajan".

• • • Más elástica aún, es la frase "niño-bien". Antes, la misma quería

decir un muchacho joven con dinero, que no se ocupaba en nada, y cu- yas acciones eran más Inocentes que malvadas. Ahora no. Ahora la frase es un insulto, ya que significa algo asi como una mezcla de loco, Idiota y bandido, si la persona es rica, y un fugitivo de la Justicia, si no lo es.

• • • Los políticos también acunan sus frases. F. D. R. popularizó la pa-

labra "formonero", ai indicar alguien que se conforma con ir sacanflo pequeñas partes de algo, y llamó "Realeza Económica" a los potentados de Wall St.. Al Smith estuvo acertado cuando llamó "Dólar globo" al peso americano, cuando éste solamente valla 59 centavos.

• • • A veces, una palabra cae tan bien al oído, que sigue usándose, aun-

que no signifique nada. Por ejemp:a. al hablar de los directores de pe- lículas, se dice todavía, "Fulano usó el megáfono" para Indicar que él fué el director, cuando los megáfonos no se usan ya hace más de diez años. También se sigue usando la palabra "película-hablada", cuando la generación nueva no ha visto nunca una película silenciosa. (Copyright i»38 Klng Features Syndicate. Inc • Derechos de publicidad

exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.)

EL 'BOYS CAMP" CERCA DE LA SIERRA DE LUQIILLO

Dasde hace, diez años y en gran parte debido a los esfuerzos de !■ Y. M. C A. y del Club Rotario de San Juan, está funcionando y des- arrollándose una institución que es- tá ofreciendo gran provecho a la juventud de Puerto Rito: el Boya. Camp de Puerto Rico. A ia or'lla del rio Mameyes, cerca de kla Sie- rra de Luqulljo. en 38 cuerdas de terreno a'aro quehrado. colinas y llanos, está situado nuestro campa- mento.

Primeramente fué construida la cabana del Club Rotarlo y alrede- dor de ésta se construyeron caseta* donadas por uno de nuestros fl'án- tropos, don Manuel González. Tres de las Logias Masónicas construye- ron una caseta y un pequeño ho«ni- taltllo fué edificado en memoria de¡ doctor Santiago Veve Calzada, de Fajardo.

El ciclón de San Ciprián destruyó los edificios. Temporalmente se construyeron casetas con la made-

\ ra que quedó de los edificios des- truidos. En el 1933 se celebro el campamento con lo que se pudo salvar. Los muchachos ^trabajaron mucho sembrando árboles de nue- vo, haciendo casetas y tratando de rehabilitar el campamento. Prime- ro la viuda del doctor Veve. gran benefactor de Puerto Floo. recons- truyó el hosnitalillo que ahora es de concreto. A esto le siguió el Ro- tary Club de San Juan, construyen- do una nueva rabana a prueba de los elementos. La P. R. R. A., Re- conociendo la gran labor del cam- pamento, edificó un espléndido sa- lón para comedor y recreo que. junto con las otras casetas de ma- dera que habla antes, lea antiguos edificios de concreto que. resistie- ron el temporal y los tres bohíos: uno donado por Mr. Frederick C. | Holmes. otro por el Comité de! ¡ Boys Camp y el tercero por don Jorge Blrd Arlas, hacen de este campamento el principio de uno de los movimientos de más valor para el desarrollo integral de nuestra Ju- ventud. •

Durante esta temporada que co- menzó en junio 21 participan de los beneficios del campamento los si- guientes grupos:

Niñas Escuchas, Junio 21—julio 5, señorita Colberg; Y. M. C. A.. Julio 6—Julio 20, Julio 21—Julio 31. señor R. Vales: niños de la Central Fajardo, agosto 1—agosto 8, señor R. Vales; vendedores de periódicos, limpiabotas, etc., agosto 8—agosto 20, señor R. Vales.

• Todos los gsupos que vgrt al cajfn-

pamento se proporcionan su propia dirección en lo que respecta al pro- grama; Además tienen la ayuda del señor Bueno, el señor Vales y otros "empleados de la Asociación Cr'stlana de Jóvenes.

Para ayudar a la conservación •de edificios y camines, alojamiento y. manutención, de los niño» no pu- dientes, a! pago 'leí sueldo del en- cargado de la propiedad, a los gas- tos generales, en fin. de la institu- ción, ésta recibe todos los años a ayuda material de las asociacion«?i que le dieron vida, a saber el Rota- ry Club y la Y. M. C. A. y los dona- tivos de personas generosas que «e dsn cuenta de lo Importante qu? es tratar de formar una juventud Interesada en actividades sanas, ex- rurs'ones e investigaciones; una Ju- ventud fuerte >• despierta que con- fie en si m'sma, que se acostumbre a poner en prftct'ra estas dos pala- bras que sin la llave para el éxito, "team work".

El Boys Camp de Puerto Rico ra- da día ofrece a los Jóvenes má< oportunidades. Ofrece salud y segu- ridad. Está dirigido por personas competentes, con programas ade- cuados para la edad y las condicio- nes de los niños, abarca' y ofrece oportunidad a los niños de todas ¡as clases sociales sin distinción de ninguna especie, organlzándolos en grupos y haciendo una labor cuyos beneficios en buena ciudadanía y en carácter son grandes y verdade- ros.

COMITÉ DEL BOYS CAMP

I

I

Marco Polo, el héroe de mil aventura» galantee, encuentra por fin la mujer que aupo Inspirarle el verdadero amor, la princesa Kukachin. Garv Cooper y Slgrid Gurle encarnan loa pápele* principales en U estu- penda producción "Marco Polo", que vuelve a la pantalla en el Teatro Paramount, eate fin de semana empezando el juevea y terminando el

domingo.

Contra las construccio- nes navales americanas

TOKIO, julio 2. (P. U.)—El perió- dico "Asahshimbun"' informa que la Marina del Japón considera que Es- tados Unidos recurrió a la Cláusu- la de Escape del Tratado Naval pa- ra poder construir barcos de 45.000 toneladas con los cuales cruzar el océano en operaciones contra Ja- pón. El mencionado periódico re- presenta a la Marina nipona opi- nando que Estados Unidos desea mayor tonelaje que la Gran Bre- taña y está muy interesado en el número de barcos.

Agrega la publicación: Japón es- tá ya preparado para hacerle fren- te a la situación que surge de las construcciones navales de Estados Unidos y de la Gran Bretaña."

Estados Unidos tendrá 2320 aviones

WASHINGTON. Julio 2. (Prensa Unida) — Prensa Unida ha sabido que el Gobierno aceleró la cons- trucción de aviones de combate en un esfuerzo para llegar a la ter- minación del plan mediante el cual Estados Unidos tendrá dos mil trescientos veinte aviones para el día 1» de julio de 1039. o sea. un ano antes de la fecha señalada originalmente. Se ha averiguado que el Departamento de la Guerra, dando gran importancia a la coor- dinación de la velocidad con la ac- ción de las ametralladoras, tiene el propósito de construir en el fu- turo los aviones de bombardeo y aeroplanos de persecución más rá- pidos del mundo.

Nombrado secretario de López Domínguez

El señor Ventura Piflot ha sidu nombrado secretario del .Comisiona- do de Agricultura y Conjercio. en sustitución del señor Carlos J. Ruiz, quien pasará a ocupar el cario de Primer Oficinista de la oficina ¿el Comisionado. El señor Plftot fué secretarlo del señor López Domín- guez en la Administración de Re- construcción. ■#»

Japoneses y comunistas libran batalla

PEIPIN, Julio 2. (Prensa Unida) —Un despacho de la Agencia Do- me! procedente de Kalgan informa que unidades japonesas están li- brando una batalla con cinco uni- dades comunistas integradas por mis de treinta mil hombres, cerca de la frontera de Manchukuo.

— VENGA TEMPRANO PARA QUE PUEDA ENCONTRAR ASIENTO —

RIALTO DESDE LAS 10 DE LA MAÑANA HOY — HOY — HOY

LA LEY QUE OLVIDARON LOS HOMBRES ESCRIBIR EN LOS CÓDIGOS — LA LEY DEL CORAZÓN

¡¡MAS BELLA!! ¡¡MAS ACTRIZ!! ¡.MAS MUJER QUE NUNCA!! En su más brillante actuación cinematográfica.

Teatro PARAMOUNT Martes 5 de Julio (Por la Noche)

PRESENTA UNA GRAN FUNCIÓN A

BENEFICIO DE LA LIGA PUERTORRIQUEÑA CONTRA EL CÁNCER

con lo divertido y amano producción

"SORPRESAS DE 1938" Toman parta también las artistas

EUGENIA ZUFFOLI RUTH VERA LOLITA TIRADO

El teatro «taró atendido por distinguidos señoritas da la sociedad da San Juan.

2 TANDAS

75¿ LUNETA Coopara a asta noble causa y di-

viértase con un gran espectáculo.

i

"LA LEY QUE OLVIDARON PUERTO RICO

99

DESDE XEL 6 HASTA EL 12 — SIETE DÍAS CONSECUTIVOS —

Distribuid}? por VICENTE BLANCO. & CÍA, ~ LA FIRMA DE LOS IXI TOS.