2 /agosto/2018

Volumen 1, nº 1

Madrigal Editores

“La obra que sale mal”, muy bien

Por Indira Cato , 2 agosto, 2018

CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Muchas son las obras que salen mal. Ésta es la que peor sale y es por eso que

divierte tanto.

Luego de presentarse en Londres y Nueva York, La obra que sale mal –escrita por Henry Lewis, Jonathan Sayer y

Henry Shields– llegó a México respaldada por Mark Bell, el director que la ha venido acompañando desde su

concepción, pero ahora con elenco y todo el tono nacional.

En la ficción, el montaje que se lleva a cabo es de la obra Asesinato en la Mansión Haversham, concebido por

la Universidad Tecnológica de Tlalpan, cuya temporada estaba programada en otro teatro, pero debido a un

error termina en el Teatro Helénico.

Desde su entrada, el público puede ver a los tramoyistas y técnicos ficticios tratando de arreglar una esceno-

grafía que, endeble, está destinada al fracaso. Desde ahí vaticinamos lo que procede, todo saldrá maravillosa-

mente mal: unos actores olvidan sus diálogos, otros se desmayan y deben ser suplidos por una chica del staff

que sale a escena con el libreto en mano, la utilería no está donde debería, los objetos se caen a pedazos…

Como su nombre lo indica, la obra trata de un misterioso asesinato que los personajes intentarán resolver por

medio de pistas. Pero la historia es lo de menos, un simple pretexto para exponer el mecanismo teatral y com-

pactar en un solo montaje las peripecias y los errores más comunes que hay en cualquier compañía, desde las

amateurs hasta las más profesionales.

Toño (Juan Carlos Medellín), el técnico fanático de Timbiriche; Chris (Artús Chávez), el detective y presentador

que trata de salvar la obra a como dé lugar; Jonathan (Iván Carbajal), el cadáver que no se puede estar

quieto; Max (Luis Rodríguez Guana), el simpatiquísimo hermano del personaje asesinado, siempre sonriendo al

público; Roberto (Daniel Haddad), el celoso hermano de la novia que deberá fungir de actor y soporte de la

escenografía que se desmorona; Dennis (Adrián Vázquez), el mozo que trata de leer discretamente, sin éxito,

las palabras difíciles anotadas en la palma de su mano; Sandra (Irene Azuela), la sobreactuada diva, prometi-

da del asesinado, amante de Max; y Annie (Ari Albarrán), la pequeñita y tierna tramoyista que se convierte en

una fiera al descubrir la fama.

Un casting maravillosamente malo, comprometido cada uno con su personaje, que consigue que todo salga

terrible de la forma más cuidadosa. Sin embargo, es la actuación de Irene Azuela la menos brillante. Una pena

desperdiciar así el talento de una de las mejores actrices de nuestro país.

La obra que sale mal está en su segunda semana, reventando y no parece que la cantidad de público vaya a

bajar. Es quizá el espectáculo más cotizado de la Ciudad de México en estos días. Y la razón es muy sencilla: la

gente ríe a carcajadas casi sin parar durante las dos horas que dura el “caótico” montaje. Después de la prime-

ra hora de representación, los chistes comienzan a repetirse, aunque nuevos gags la levantan de pronto. Tanta

falta que nos hace reír.

La breve temporada dura sólo hasta el 26 de agosto. Jueves y viernes a las 20:30 horas; sábados a las 17:00 y

20:30 horas; domingos a las 17:00 y 20:00 horas. Teatro Helénico (Av. Revolución 1500, Col. Guadalupe Inn).

CONTENIDO

“La obra que sale mal2, muy bien

.................................................... 1La

evolución de las revistas digitales

.................................................... 2

Zika y olimpiadas ¿la salud en juego?

.................................................... 3

Diez cosas que no sabes sobre el segun-

da planeta tierra

.................................................... 4Trans

grediendo y trascendiendo ........ 5

Samantha Terán ......................... 6

PUNTOS DE INTERÉS SPECIAL

Revista digital: The New York Times

Virus del Zika

Para terminar...

¡TE VA A INTERESAR !

La evolución

de las revistas

digitales

Mauricio Angulo

El universo de publicaciones y

productos editoriales es muy

amplio y va más allá del libro:

las revistas son una parte im-

portante de ese ecosistema y

han sido unas de las más

afectadas por Internet en la

última década, pero también

las que más rápido se han

adaptado a los canales digi-

tales.

Hace algo más de una déca-

da, los blogs comenzaron a

popularizarse como una for-

ma de publicar y compartir

contenido, marcando el inicio

de la llamada “web 2.0” o

“web social”, en que la crea-

ción de contenido para me-

dios digitales ya no requería

de conocimientos tecnológi-

cos profundos.

El impacto de los blogs para

la creación de publicaciones

periódicas es innegable: el

blog BoingBoing ha superado

su origen como un fanzine im-

preso para convertirse en uno

de los sitios con más tráfico en

el mundo, con más de 2.5 mi-

llones de visitas únicas men-

suales y más de 9.7 millones

de páginas visitadas al mes.

BoingBoing es también un ne-

gocio rentable que desde

2010 da ganancias por arriba

del millón de dólares anuales.

La llegada de las tabletas di-

gitales también ha sido un

cambio importante para el

mundo de las revistas. Cuan-

do se presentó la primera ge-

neración del iPad, Rupert Mur-

doch, dueño de varias cade-

nas de medios, dijo que las

tabletas abrirían nuevas opor-

tunidades para los medios im-

presos, algo que en realidad

no sucedió o todavía no suce-

de.

Las revistas tradiciona-

les se forman con conte-

nido plano de una re-

dacción; las digitales se

forman con contenido

hipertextual que se

crea para la web.

Aunque existe un valor

en leer las publicacio-

nes físicas, no siempre

podemos cargar con

ellas para todo lado, en

especial se si viaja mu-

cho. Por lo tanto, exis-

ten servicios que permi-

ten acceder al conteni-

do de las revistas físicas

pero a través de medios

electrónicos.

Diarios y revistas, que

por años han ofrecido

sin cobrar sus conteni-

dos en la web, están

avanzando rápido hacia

un modelo de suscrip-

ciones digitales en el

que están puestas las

esperanzas del negocio

de producir información

mediante periodismo de

calidad.

2

CONOCE UN POCO MÁS...

Los casos estudio en este ámbito demuestran algo cla-

ro: para que una publicación digital sea exitosa debe

desprenderse de las ideas preconcebidas de sus con-

trapartes impresas. Mientras plataformas como Zi-

nio promueven revistas auto contenidas que se pagan

y descargan mensualmente, plataformas como Flipbo-

ard y Medium ofrecen contenido nuevo de manera

constante. Las revistas tradicionales se forman con

contenido plano de una redacción; las digitales se for-

man con contenido hipertextual que se crea para la

web.

Internet ha cambiado la manera en que los lectores

buscan y compran contenido. Las revistas digitales

que han sido exitosas lo han logrado cambiando tanto

su formato como su modelo de negocio; esto aplica

también para otras publicaciones como los periódicos,

pero ése es un tema para otro día.

Las revistas, como publicaciones periódicas, al cam-

biar a digital se vuelven publicaciones instantáneas co-

nectadas con el enorme e interminable flujo de infor-

mación que se produce en la web. Éstas deben cam-

biar para ajustarse a las necesidades de sus lectores y

cumplir su objetivo de informar y entretener a sus lec-

tores donde sea que éstos estén.

Pero… ¿en verdad es

material gratuito?

Los medios hoy buscan

nuevos modos de gene-

rar ingresos, y cobrar

por su contenido de cali-

dad es uno de ellas. El

modelo está basado en

financiarse de los lecto-

res que valoran la infor-

mación curada y el tra-

tamiento profesional de

las noticias.

The New York Times

Desde 2011 adoptó la

decisión y, contra todos

los pronósticos, la loca

idea de cobrar por lo

que hasta ese momento

regalaba resultó provi-

dencial. El número de

suscriptores de la ver-

sión digital ha crecido

sin pausa, supera ya los

2,1 millones de perso-

nas, y NYT es unos de

los negocios periodísti-

cos más saludables en

la actualidad. Centena-

res de medios en todo

el mundo se han suma-

do a esta tendencia y

varias empresas edito-

riales importantes en

Colombia están imple-

mentando este modelo.

3

¡TE VA A INTERESSAR!

VIRUS DEL ZIKA

El Zika es un virus que en

su mayoría se transmite por

mosquitos (zancudos). Una

mujer embarazada puede

pasar el virus a su bebé

durante el embarazo o cer-

ca de la fecha de parto.

Puede propagarse por con-

tacto sexual. También se ha

reportado su diseminación

a través de transfusiones

de sangre. Han aparecido

brotes de Zika en Estados

Unidos, África, el sudeste

asiático, las islas del Pacífi-

co, algunas áreas del Cari-

be y en América Central y

América del Sur.

La mayoría de las personas

que se contagia el virus no

se enferma. Una de cada

cinco personas tiene sínto-

mas, que pueden incluir

fiebre, erupción en la piel,

dolor en las articulaciones

y conjuntivitis. En general,

los síntomas son leves y

comienzan dos a siete días

después de haber sido pica-

do por el mosquito.

Una prueba de sangre pue-

de diagnosticar la infec-

ción. No existen vacunas o

medicamentos para tratar-

la.

El Zika puede causar micro-

cefalia (un defecto de naci-

miento serio en el cual la

cabeza de una persona es

mucho más pequeña de lo

normal) y otros problemas

en bebés cuyas madres

fueron infectadas estando

embarazadas. Los Centros

para el Control y la Preven-

ción de Enfermedades reco-

miendan que las mujeres

embarazadas no viajen a

regiones donde se registren

brotes de Zika.

Zika y olimpiadas: ¿la salud en jue-

go?

La dispersión del virus y su aso-

ciación con trastornos neuroló-

gicos han puesto en la mira otra

vez a Brasil, donde el flujo masi-

vo de turistas a los Juegos Olím-

picos podría agravar la epide-

mia.

A mediados de 2014 se celebró

en Brasil el Campeonato Mun-

dial de Futbol. Ese año llegó al

país un virus procedente de Asia

que había generado brotes en

la Polinesia Francesa y otras islas

del Pacífico, y que pronto se

convirtió en una amenaza para

la salud pública en nuestro con-

tinente: el zika, nombrado así

por la región de África donde

fue descubierto en 1947.

No se sabe cómo llegó el zika a

territorio brasileño. Una hipótesis

es que las oleadas de turistas

que acudieron al Mundial de

Futbol favorecieron su disper-

sión.

Ninguna selección de países

asiáticos en los que estuviera

presente la enfermedad parti-

cipó en el Mundial, pero sí hubo

equipos de esos países en Río

de Janeiro para un torneo mun-

dial de canotaje que se celebró

el mismo año. Éste pudo ser el

origen del brote de zika en Bra-

sil, según un artículo de Didier

Musso publicado en la revis-

ta Emerging Infectious Diseases.

Este mes y el siguiente cientos

de miles de personas de todo el

mundo llegarán a Río de Janei-

ro para los Juegos Olímpicos y

Paralímpicos, del 5 al 21 de

agosto y del 7 al 18 de septiem-

bre. Según los cálculos iniciales

de los organizadores, Río reci-

birá unos 500 000 turistas y más

de 10 000 atletas.

Aunque estas cifras disminuye-

ran un poco debido a cancela-

ciones por temor a la infección,

de todas formas habrá una gran

concentración de personas.

¿Cuál es el riesgo de que la epi-

demia de zika, que ya afecta a

gran parte de América Latina y

el Caribe, se extienda rápida-

mente a otras regiones del mun-

do a raíz de la fiesta olímpica en

Río?

Revista “Cómo ves”, agosto de

2016.

4

¡TE VA A INTERESSAR!

Diez cosas que no sabes sobre el segundo planeta Tierra: Kepler 452-b

¿Qué sabemos sobre él hasta ahora?

1. Kepler-452b es el primer exoplaneta que se encuentra orbitando una es-

trella similar a nuestro Sol, conocida como G2, a una distancia similar que la

Tierra del Sol.

Esto nos habla de condiciones similares a nuestro planeta, como por ejemplo

la temperatura de la superficie, la atmósfera y el agua, que son necesarios

para la vida. También es importante mencionar que no se ha detectado

algún otro planeta comparable en la galaxia.

2. Es 60% más grande en diámetro que la Tierra, por lo que se considera un

planeta masivo. Su masa y composición todavía no están determinadas, pe-

ro la masa se estima de dos a cinco veces la de la Tierra, la investigación su-

giere que tiende a ser rocoso, otro de los requisitos para la vida.

3. Un año en 452-b es de 385 días, solo veinte días más que nosotros.

4. El planeta también está 5% más lejos de su estrella.

5. El sistema solar de Kepler-452, en el que se encuentra, está a 1,400 años

luz de distancia de nosotros, en la constelación del Cisne.

6. La gravedad de 452-b sería dos veces más fuerte que la de la Tierra, debi-

do a su tamaño más grande, es decir las formas de vida probablemente se-

an mucho más corpulentas y pesadas que nosotros.

7. La estrella que orbita es 20% más brillante con un radio 10% más grande

que el Sol y el planeta recibe 10% más energía que nosotros.

8. La estrella del 452-b tiene la misma temperatura que nuestro Sol.

9. El sistema solar de Kepler-452 se estima en 6 mil millones de años de edad,

1.5 mil millones años más que la Tierra.

10. Los científicos creen que podría tener una gruesa capa de nubes, y que

los océanos y volcanes son muy activos (tomado de la revista Muy Interesan-

te, julio 2015).

5

CU

LTU

RA

Y

EN

TRE

TEN

IIM

IEN

TO

Transgrediendo y trascen-

diendo: ethos y contracultura Enrique Hernández Lemus

He escuchado música rock en

casi todos sus estilos y sabores

básicamente toda mi vida. La he

compuesto, tocado y producido

también. He escrito y hablado de

ella en foros formales e informales

y, como muchos de mis compa-

ñeros en el rock, tiendo al enciclo-

pedismo al respecto. Por lo tanto,

no es aventurado en absoluto

clamar que, en mi caso y el de

mis congéneres, el rock es más

cercano a un estilo de vida que a

una mera afición de cierta ten-

dencia musical. Sin embargo, y a

pesar de que por mi formación

profesional como científico estoy

acostumbrado a las definiciones

precisas, enmudezco cuando

alguien me pide que defina al

rock, o bien, explique por qué

éste ha sido un fenómeno social y

cultural por decenios o al menos

por qué ha tenido una influencia

tan grande en mi vida y la de mu-

chos amigos.

Si uno se pregunta en términos

llanos ¿qué define al rock?, se

puede pensar que la respuesta

sería la música en sí. No obstante,

un vistazo más cercano muestra

que ésta no es la respuesta com-

pleta ni de cerca.

Aunque para muchos es tan sólo

un estilo de música y debería ser

fácil de definir, no lo es. Franca-

mente, no es evidente la co-

nexión musical entre, por ejemplo,

The Beatles y Cannibal Corpse, o

entre la música de Slayer y la de

Starship, ni siquiera se puede ver

realmente qué une, en términos

puramente musicales, un disco de

David Bowie y otro de él mismo un

par de años después.

No se trata de una cosa de ritmo

(aunque Wikipedia insinúe lo con-

trario), pues aunque hay rock

clásico en 4/4 a unos 80-120 gol-

pes por minuto constantes (por

ejemplo, entre andante y allegro),

existen piezas de heavy metal y

rock progresivo con más cambios

de ritmo que la “Consagración de

la Primavera” de Igor Strawinsky y

signaturas en tempo y contrapun-

to tan o más complejas que las

de dicha pieza. Tampoco son los

tonos o melodías que pueden ir

de lo muy alegre como

“California Dreaming” de The Ma-

mas and The Papas a lo sombrío

de los primeros discos de My

Dying Bride o Candlemass, pasan-

do por el punk californiano, el

power metal o el kraut rock; todos

con una estética musical extre-

madamente diversa.

Y no, definirlo tampoco es tan

simple como decir música de gui-

tarras eléctricas y baterías. Hay

una gran cantidad de bandas de

música muy comercial que

ningún rocker tomaría en serio

como su música y, que sin embar-

go, pueden estar completamente

basadas en estos instrumentos.

Por otro lado, casi todos aceptar-

ían a Apocalyptica, Jethro Tull o

incluso Jean Luc Ponty como par-

te de la familia musical del rock,

pese a las flautas, violines y che-

los, instrumentos preponderantes

en estos últimos artistas.

6

“...definirlo no es

tan simple como

decir música de

guitarras eléctri-

cas y baterías”

Muchas personas fuera de la escena del rock podrían fácilmente querer definirlo por su estética visual,

acaso más evidente para los outsiders, pero un análisis muy simple muestra que ésta tampoco es una

gran manera de definir al rock en general. Ni siquiera la vestimenta, porque existen artistas pop que usan

ropa tipo biker de piel negra y con picos de metal, mientras que los miembros de la banda sueca de

Death Metal Melódico In Flames, por ejemplo, últimamente salen a tocar vestidos en trajes formales y

corbata.

De igual manera, entre géneros cercanos no es tan fácil discernir con la sola apariencia: poco tiene que

ver la imagen de una banda punk como The Exploited (mohawks, cabello teñido, jeans rotos y chama-

rras con spikesmetálicos) con la de Neurosis (jeans o khakis, camisas bastante presentables, cabello cor-

to y lentes de profesor), The Melvins (peinados afro y camisolas de mecánico) o Sick of it All con su cabe-

llo rapado, playeras de surf y bermudas), siendo todas estas bandas más o menos cercanas

al hardcore punk.

¿Será acaso que la definición verdadera de la identidad del rock viene de otro lado?, ¿una ideología

política, posición social, religiosa, moral? La música rock en realidad aglutina personas de diversas ideo-

logías políticas, desde los músicos cercanos al country rock y blues rock, generalmente con una ideolog-

ía más bien conservadora (en algunos casos, francamente redneck), pasando por todo el espectro ide-

ológico (incluidos quienes se asumen apolíticos) y llegando hasta los músicos de izquierda radical en el

crust punk y noise-core, y con éticas de vida que van desde los hedonistas del glam/hard rock hasta los

moralmente muy estrictos punks de tendencia straight edge. Están aquellos sin ningún entrenamiento

musical formal, por ejemplo, en el rock urbano y en el punk versus los doctores en teoría musical de las

bandas de ProgMetal o Art Rock.

Revista Digital Universitaria, 1 de julio de 2016 vol.17, No.6.

7

“¿Será acaso que la definición

verdadera de la identidad del

rock viene de otro lado?, ¿una

ideología política, posición so-

cial, religiosa, moral?”

PA

RA

TE

RM

INA

R...

Samantha Terán: "tuve que irme de México

para sobresalir" Raúl Ochoa

El autoexilio fue el camino que eligió Samantha Terán para jugar squash. En entrevista, cuenta que la

soledad que padeció durante sus primeros años como profesional le ayudó a forjar su carácter y la

llevó a figurar en la lista de las mejores del mundo. Ahora, la originaria de la Ciudad de México es la

atleta que más medallas de oro ha ganado en la historia de los Juegos Centroamericanos y del Cari-

be, cuya reciente edición se celebró en Barranquilla, Colombia. ¿Ya se retira? Aún no lo quiere decir,

pero adelanta sus planes para cuando eso ocurra.

La mexicana Samantha Terán dio de qué hablar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe (JCC)

de Barranquilla 2018, luego de que se convirtió en la atleta con más medallas de oro en la historia de

estas competencias regionales, con 15 preseas.

En particular, Terán destaca por sumar un poco más de 300 victorias en el Tour Mundial Profesional de

Squash. Esta mujer de 36 años es la primera mexicana que participa en dicho circuito y prácticamen-

te la única latinoamericana en la lista de las 80 mejores jugadoras del mundo.

En julio pasado, Samantha, una de las figuras de la delegación mexicana en los juegos centroameri-

canos que se realizaron en Colombia, tuvo que echar mano de sus 20 años de experiencia en la disci-

plina para colgarse dos medallas doradas, en las categorías individual femenil y por equipos femeni-

nos, y una de plata, en dobles.

Aunque ahora disfruta las mieles de sus logros deportivos, la mejor jugadora mexicana de squash atra-

vesó por un momento complicado, cuando se lesionó a días de comenzar los JCC. Encaró las compe-

tencias sin estar a plenitud física.

Además, su histórico logro centroamericano fue motivo de confusión y controversia. La entidad que

agrupa a los 32 países participantes, la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe

(Odecabe), dio a conocer que Samantha Terán llegó a Barranquilla como ganadora de 12 medallas

de oro, no con 13 (Proceso, agosto 2018).

Impreso en México

PONGA

EL SELLO AQUÍ

Teléfono: 55– 55745538

Fax: 555– 57877353

Correo electrónico: aleemadrigal@hotmail.com

MADRIGAL EDITORES

MÉXICO