Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€)...

127
Nº 39 Venres, 26 de febreiro de 2010 2.483 DIARIO OFICIAL DE GALICIA ANEXO Táboa salarial ano 2010 Soldo base (€) Complemento de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro (persoal titulado) Persoal titulado superior 15.746,30 1.319,90 17.066,20 Persoal titulado medio 15.349,98 1.319,90 16.669,88 Grupo segundo (persoal administrativo) Responsable de sección 14.952,44 1.319,90 16.272,34 Administrativo 13.028,43 1.319,90 14.348,33 Grupo terceiro (grupo de explotación e mantemento) Coordinador 13.511,24 1.441,20 1.319,90 16.272,34 Xefe de peaxes 11.795,02 1.441,20 1.319,90 1.319,90 15.876,02 Responsable de servizo 10.518,34 1.441,20 1.319,90 85,27 1.319,90 14.684,61 Cobrador de peaxe 9.462,65 1.441,20 1.319,90 85,27 1.319,90 13.628,92 Encargado 14.952,44 1.319,90 16.272,34 Operario 12.310,23 1.319,90 13.630,13 Complemento de nocturnidade 1,33 euros/hora CONSELLERÍA DO MEDIO RURAL Orde do 22 de febreiro de 2010 pola que se regula a aplicación dos pagamentos direc- tos á agricultura e á gandaría e das axu- das ao desenvolvemento rural para a utili- zación sustentable das terras agrícolas no ano 2010. I No marco do Regulamento (CE) 73/2009, do Con- sello, do 19 de xaneiro de 2009, polo que se estable- cen disposicións comúns aplicables aos réximes de axuda directa aos/ás agricultores/as no marco da política agraria común e se instauran determinados ximes de axuda aos/ás agricultores/as e polo que se modifican os Regulamentos (CE) 1290/2005, (CE) 247/2006, (CE) 278/2007 e se derroga o Regulamen- to 1782/2003, que materializa as modificacións apro- badas no marco da reforma a medio prazo da política agrícola común denominada recoñecemento médico, publicouse o Real decreto 1680/2009, do 13 de novembro, sobre a aplicación do réxime de pagamen- to único na agricultura e a integración de determina- das axudas agrícolas nel a partir do ano 2010. Posteriormente, o Real decreto 66/2010, do 29 de xaneiro, sobre aplicación no ano 2010 e 2011 dos pagamentos directos á agricultura e á gandaría esta- blece disposicións comúns aplicables aos réximes de axuda directa no marco da política agrícola común (PAC) para permitir unha transición suave ás novas normas de axuda específica. II O Real decreto 1680/2009 establece as bases para a integración no réxime do pagamento único dos sec- tores que se desligan totalmente en 2010 en España e que son os seguintes: a prima específica á calida- de do trigo duro, os pagamentos por superficie dos cultivos herbáceos, a axuda ao oliveiral e os paga- mentos por gando ovino e cabrún. Así mesmo, o dito real decreto establece as condi- cións xerais que deben cumprir os/as agricultores/as para poderse acoller ao réxime de pagamento único, as normas de asignación dos dereitos da reserva nacional e as que regulan as cesións dos dereitos de pagamento único segundo o establecido no Regula- mento (CE) 73/2009, do Consello. Por outra banda, o Real decreto 66/2010, do 29 de xaneiro, define as características básicas de superfi- cies, parcelas e formas para a xustificación dos dereitos de pagamento único, polo que é necesario regular a aplicación e xestión deste réxime en Gali- cia. III Para as axudas que aínda permanecen ligadas á pro- dución tras a aplicación do recoñecemento médico aprobado por acordo na Conferencia Sectorial de Agri- cultura e Desenvolvemento Rural do 20 de abril de 2009, terase en conta tamén o establecido no Regula- mento (CE) 1121/2009, da Comisión, do 29 de outubro de 2009, polo que se establecen as disposicións de aplicación do Regulamento (CE) 73/2009, do Conse- llo, con respecto aos réximes de axuda aos/ás agricul- tores/as previstos nos seus títulos IV e V. IV No Regulamento (CE) 1122/2009, da Comisión, do 30 de novembro de 2009, establécense normas de desenvolvemento do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello, no referido á condicionalidade, á modula- ción e ao sistema integrado de xestión e control nos ximes de axuda directa aos/ás agricultores/as esta- blecidos por este último, e normas de desenvolve- mento do Regulamento (CE) 1234/2007, do Conse-

Transcript of Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€)...

Page 1: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.483DIARIO OFICIAL DE GALICIA

ANEXO

Táboa salarial ano 2010

Soldo base (€)

Complemento de quendas (€)

Complemento de transporte (€)

Complemento de vehículo (€)

Quebrantamento de moeda (€)

Total (€)

Grupo primeiro (persoal titulado)

Persoal titulado superior 15.746,30 1.319,90 17.066,20

Persoal titulado medio 15.349,98 1.319,90 16.669,88

Grupo segundo (persoal administrativo)

Responsable de sección 14.952,44 1.319,90 16.272,34

Administrativo 13.028,43 1.319,90 14.348,33

Grupo terceiro (grupo de explotación e mantemento)

Coordinador 13.511,24 1.441,20 1.319,90 16.272,34

Xefe de peaxes 11.795,02 1.441,20 1.319,90 1.319,90 15.876,02

Responsable de servizo 10.518,34 1.441,20 1.319,90 85,27 1.319,90 14.684,61

Cobrador de peaxe 9.462,65 1.441,20 1.319,90 85,27 1.319,90 13.628,92

Encargado 14.952,44 1.319,90 16.272,34

Operario 12.310,23 1.319,90 13.630,13

Complemento de nocturnidade 1,33 euros/hora

CONSELLERÍA DO MEDIO RURAL

Orde do 22 de febreiro de 2010 pola que seregula a aplicación dos pagamentos direc-tos á agricultura e á gandaría e das axu-das ao desenvolvemento rural para a utili-zación sustentable das terras agrícolas noano 2010.

I

No marco do Regulamento (CE) 73/2009, do Con-sello, do 19 de xaneiro de 2009, polo que se estable-cen disposicións comúns aplicables aos réximes deaxuda directa aos/ás agricultores/as no marco dapolítica agraria común e se instauran determinadosréximes de axuda aos/ás agricultores/as e polo que semodifican os Regulamentos (CE) 1290/2005, (CE)247/2006, (CE) 278/2007 e se derroga o Regulamen-to 1782/2003, que materializa as modificacións apro-badas no marco da reforma a medio prazo da políticaagrícola común denominada recoñecemento médico,publicouse o Real decreto 1680/2009, do 13 denovembro, sobre a aplicación do réxime de pagamen-to único na agricultura e a integración de determina-das axudas agrícolas nel a partir do ano 2010.

Posteriormente, o Real decreto 66/2010, do 29 dexaneiro, sobre aplicación no ano 2010 e 2011 dospagamentos directos á agricultura e á gandaría esta-blece disposicións comúns aplicables aos réximesde axuda directa no marco da política agrícolacomún (PAC) para permitir unha transición suave ásnovas normas de axuda específica.

II

O Real decreto 1680/2009 establece as bases paraa integración no réxime do pagamento único dos sec-tores que se desligan totalmente en 2010 en Españae que son os seguintes: a prima específica á calida-de do trigo duro, os pagamentos por superficie dos

cultivos herbáceos, a axuda ao oliveiral e os paga-mentos por gando ovino e cabrún.

Así mesmo, o dito real decreto establece as condi-cións xerais que deben cumprir os/as agricultores/aspara poderse acoller ao réxime de pagamento único,as normas de asignación dos dereitos da reservanacional e as que regulan as cesións dos dereitos depagamento único segundo o establecido no Regula-mento (CE) 73/2009, do Consello.

Por outra banda, o Real decreto 66/2010, do 29 dexaneiro, define as características básicas de superfi-cies, parcelas e formas para a xustificación dosdereitos de pagamento único, polo que é necesarioregular a aplicación e xestión deste réxime en Gali-cia.

III

Para as axudas que aínda permanecen ligadas á pro-dución tras a aplicación do recoñecemento médicoaprobado por acordo na Conferencia Sectorial de Agri-cultura e Desenvolvemento Rural do 20 de abril de2009, terase en conta tamén o establecido no Regula-mento (CE) 1121/2009, da Comisión, do 29 de outubrode 2009, polo que se establecen as disposicións deaplicación do Regulamento (CE) 73/2009, do Conse-llo, con respecto aos réximes de axuda aos/ás agricul-tores/as previstos nos seus títulos IV e V.

IV

No Regulamento (CE) 1122/2009, da Comisión, do30 de novembro de 2009, establécense normas dedesenvolvemento do Regulamento (CE) 73/2009, doConsello, no referido á condicionalidade, á modula-ción e ao sistema integrado de xestión e control nosréximes de axuda directa aos/ás agricultores/as esta-blecidos por este último, e normas de desenvolve-mento do Regulamento (CE) 1234/2007, do Conse-

Page 2: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.484 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

llo, no referido á condicionalidade no réxime de axu-da establecido para o sector vitivinícola.

Así mesmo, o Real decreto 486/2009, do 3 deabril, establece os requisitos legais de xestión e asboas condicións agrarias e ambientais que debencumprir os/as agricultores/as que reciban pagamen-tos directos no marco da política agrícola común,os/as beneficiarios/as de determinadas axudas dedesenvolvemento rural, e os/as agricultores/as quereciban axudas en virtude dos programas de apoio areestruturación e reconversión e á prima por arrincada viña.

A todas as axudas recollidas nesta orde seranllesde aplicación as disposicións relacionadas coa con-dicionalidade, polo que é necesario definir os aspec-tos específicos relativos a Galicia.

V

O Real decreto 2128/2004, do 29 de outubro, poloque se regula o Sistema de Información Xeográficade Parcelas Agrícolas no Estado Español, en dianteSixpac, establece os criterios básicos que debengarantir o seu correcto funcionamento como ferra-menta de obrigada utilización na xestión de axudascomunitarias, xa que é a base identificativa de par-celas obxecto de calquera tipo de axuda baseada nasuperficie.

A orde da anteriormente denominada Conselleríade Política Agroalimentaria e DesenvolvementoRural, do 24 de xaneiro de 2005, regulou entreoutros temas a implantación do Sixpac en Galicia, éo Fondo Galego de Garantía Agraria (Fogga) o orga-nismo responsable da súa explotación e mantemen-to, polo que se precisa determinar para o ano 2010 otipo, lugar e prazo de presentación das alegacións edas solicitudes de modificación de determinadainformación contida nel.

VI

Por outra banda, o Regulamento (CE) 1698/2005,do Consello, do 20 de setembro de 2005, relativo aodesenvolvemento rural a través do Fondo EuropeoAgrícola de Desenvolvemento Rural de Galicia, parao período 2007 a 2013, establece axudas destinadasa indemnizar os/as agricultores/as polas dificultadesnaturais en zonas distintas das de montaña.

No que atinxe a estas axudas, denominadas xene-ricamente indemnizacións compensatorias, o antedi-to Regulamento (CE) 1698/2005, exceptúa na súaderrogación do Regulamento (CE) 1257/1999, doConsello, do 17 de maio, sobre a axuda ao desenvol-vemento rural a cargo do Fondo Europeo de Orienta-ción e de Garantía Agrícola (Feoga), o artigo 13letra a), o número 1 e os dous primeiros guións donúmero 2 do seu artigo 14, o artigo 15, os artigos 17ao 20, o artigo 51 número 3 e o artigo 55 número 4,e a parte do anexo 1 que especifica os importes envirtude do artigo 15, número 3, é dicir, todas as dis-posicións relativas ás indemnizacións compensato-rias.

Así mesmo, o Programa de desenvolvemento ruralde Galicia 2007-2013, dentro do eixe nº 2 de mello-ra do ambiente e do ámbito natural, establece comounha das actuacións prioritarias o contrato de explo-tación sustentable (CES) para remunerar as funciónsterritoriais, sociais e ambientais que derivan dedeterminados sistemas agrícolas e gandeiros.

No contrato de explotación sustentable intégranseas axudas agroambientais e as axudas relativas aobenestar animal e compensarán os custos adicionaise as perdas de ingresos derivados do compromisosubscrito polo/a agricultor/a.

Por outra banda o Regulamento (CE) 1975/2006,da Comisión, do 7 de decembro de 2006, establecedisposicións de aplicación do Regulamento (CE)1698/2005, do Consello, no que respecta á aplica-ción dos procedementos de control e á condicionali-dade en relación coas medidas de desenvolvementorural.

No marco anterior, nesta orde estableceranse asbases e a convocatoria para acceder as ditas axudasno ano 2010 en Galicia.

VII

Ao amparo da normativa comunitaria aplicable,constituída basicamente polo Regulamento (CE)1290/2005 do Consello, do 21 de xuño, desenvolvi-do polo Regulamento (CE) 885/2006 da Comisión,do 1 de xuño, e os reais decretos 327/2003, do 14 demarzo, e 521/2006, do 28 de abril, que regulan oréxime dos organismos pagadores e de coordinacióndos fondos europeos agrícolas, o Fondo Galego deGarantía Agraria (Fogga) é o organismo pagador dosgastos financiados polo Fondo Europeo Agrícola deGarantía (Feaga) e polo Fondo Europeo Agrícola deDesenvolvemento Rural (Feader) nesta comunidadeautónoma, segundo o disposto no Decreto 155/2006,do 7 de setembro, e é autorizado pola autoridadecompetente mediante a orde da Consellería doMedio Rural do 4 de outubro de 2007 (DOG nº 196,do 9 de outubro).

Ademais, o devandito organismo, creado polaLei 7/1994, do 29 de decembro, coa denominaciónactual establecida pola disposición adicional quintada Lei 7/2002, do 27 de decembro, ten atribuídas,entre outras, as competencias para a xestión dasaccións derivadas da política agrícola común (PAC),o que se desprende tamén do disposto no Decre-to 128/1996, do 14 de marzo (DOG nº 66, do 2 deabril), que desenvolve a Lei 7/1994.

VIII

A Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións deGalicia, establece no artigo 10, relativo aos requisi-tos para obter a condición de beneficiario, no núme-ro 2.c) que non poderán obter a dita condición, sal-vo que pola natureza da subvención se exceptúe polasúa normativa reguladora, entre outros, os que nonse atopen ao corrente no cumprimento das obrigastributarias ou fronte á Seguridade Social ou teñan

Page 3: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.485DIARIO OFICIAL DE GALICIA

pendente de pagamento algunha débeda coa Admi-nistración pública da comunidade autónoma, nostermos nos que regulamentariamente se determinen.

Por outra banda, a Lei 9/2009, do 23 de decembro,de orzamentos xerais da Comunidade Autónoma deGalicia para o ano 2010, no artigo 48, relativo aobrigas dos/as beneficiarios/as das axudas e subven-cións, no seu número 1.ñ), establece que quedanexentas das ditas obrigas as axudas que se concedencon carácter de compensación ou indemnización.

Os pagamentos á agricultura e á gandaría previstosno título II teñen o carácter de pagamentos compen-satorios derivados da reforma da política agrícolacomún do ano 1992, en relación coas organizaciónscomúns de mercado de produtos agrícolas que, coobxectivo de aproximar os prezos comunitarios aosdo mercado mundial e compensar as perdas deingresos causadas pola redución dos prezos institu-cionais, estableceu un pagamento compensatoriopara os/as agricultores/as en cada sector. Así, nocaso dos cultivos herbáceos estableceuse mediante oRegulamento (CEE) 1765/1992, do Consello, do 30de xuño, polo que se establece un réxime de apoioaos/ás produtores/as de determinados cultivos her-báceos, e no da carne de vacún mediante o Regula-mento (CEE) 2066/1992, do Consello, do 30 dexuño, que modifica o Regulamento (CEE) 805/1968,polo que establece a organización común de merca-dos no sector da carne de bovino.

Unha parte importante destas axudas, con base encriterios históricos por percepción de importes com-pensatorios por estes conceptos en campañas dereferencia, integrouse no pagamento único porexplotación, manténdose unha pequena porcentaxeligada á actividade produtiva.

Así mesmo, as axudas previstas no título III teñeno carácter de pagamentos compensatorios, ben polazona en que exercen a actividade os/as agriculto-res/as no caso das indemnizacións compensatoriasou ben como compensación dos custos adicionais edas perdas de ingresos derivados do compromisodo/a agricultor/a en relación co contrato de explota-ción sustentable polo sistema de produción agrícolaou gandeiro adoptado para a mellora do ambiente edo ámbito natural.

Considérase, polo tanto, que as subvencións regu-ladas por esta orde deben considerarse incluídas nonúmero 1.ñ) do artigo 48 da Lei 9/2009, do 23 dedecembro, de orzamentos xerais da ComunidadeAutónoma de Galicia para o ano 2010, non tendoos/as beneficiarios/as obriga de achegar os xustifi-cantes de estar ao corrente no cumprimento dasobrigas tributarias ou fronte á Seguridade Social oude non ter pendente de pagamento ningunha débedacoa Administración pública da comunidade autóno-ma.

IX

Para conseguir unha maior eficiencia nos controisda admisibilidade e condicionalidade das axudas ecoa intención de facilitarlles aos/ás agricultores/as atramitación das axudas recollidas nesta orde, esta-blécese unha solicitude unificada de axudas queinclúe as axudas directas á agricultura e á gandaríae as axudas ao desenvolvemento rural para a utiliza-ción sustentable das terras agrarias.

Así mesmo, prevese a utilización das novas tecno-loxías da información e da comunicación e a colabo-ración de entidades financeiras e outras relaciona-das cos servizos ao sector agrario que asinasen unconvenio para o efecto, para que estas se encarguenda mecanización de diversos aspectos relacionadoscoas solicitudes de axuda, facilitándolles aos/ásinteresados/as a súa presentación.

Por outra banda, o Decreto 255/2008, do 23 deoutubro, polo que se simplifica a documentaciónpara a tramitación dos procedementos administrati-vos e se fomenta a utilización de medios electróni-cos, ten por obxecto o impulso das novas tecnoloxíasda información na tramitación administrativa e asimplificación da documentación que deberán pre-sentar os/as interesados/as nos procedementos cuxatramitación e resolución corresponde á Administra-ción da Comunidade Autónoma de Galicia, aos seusorganismos e demais entes públicos autónomos, coafinalidade de conseguir unha administración máisáxil, máis accesible e con mellores servizos paraos/as cidadáns/ás.

Neste marco, e para a solicitude de pagamentosregulados por esta orde, é desexable e supón taménunha simplificación na xestión que coa presentaciónda solicitude de axuda non se exixa a fotocopia dodocumento nacional de identidade.

X

De acordo con todo o exposto, sen prexuízo daaplicabilidade directa da normativa comunitaria eestatal correspondente que se transcribe en partepara unha maior operatividade, a razón desta orde édefinir as normas de aplicación e o procedementopara a asignación de dereitos de axuda provisionaise definitivos do réxime de pagamento único deriva-dos do chequeo médico, para a solicitude destesdereitos da reserva nacional e a súa cesión e para atramitación e concesión das axudas directas á agri-cultura e á gandaría, das axudas de desenvolvemen-to rural para a utilización sustentable de terras agra-rias, así como doutras primas gandeiras, dentrodunha solicitude unificada no ano 2010. Determína-se a súa imputación económica con cargo aos orza-mentos de gastos do Fogga para o ano 2010 e esta-blécese o procedemento para a tramitación de soli-citudes de modificacións puntuais ao Sixpac enGalicia no ano 2010.

En consecuencia, de conformidade co previsto noartigo 30.1º.3 do Estatuto de autonomía de Galicia e

Page 4: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.486 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

no uso das facultades que me confire a Lei 9/2007,do 13 de xuño, de subvencións de Galicia, e facen-do uso das facultades que me confire a Lei 1/1983,do 22 de febreiro, reguladora da Xunta e da súa Pre-sidencia,

DISPOÑO:

TÍTULO I

DISPOSICIÓNS XERAIS

CAPÍTULO I

OBXECTO, SOLICITUDES DE AXUDA E DEFINICIÓNS

Artigo 1º.-Obxecto e ámbito.

1. Pagamentos directos á agricultura e á gandaría.

De acordo co Regulamento (CE) 73/2009 do Con-sello, do 19 de xaneiro de 2009, DOUE nº L 30/16,do 31 de xaneiro, polo que se establecen as disposi-cións comúns aplicables aos réximes de axudadirecta aos/ás agricultores/as no marco da políticaagrícola común e se instauran determinados réximesde axudas aos/ás agricultores/as e polo que se modi-fican os Regulamentos (CE) 1290/2005, (CE)247/2006, (CE) 378/2007 e se derroga o Regula-mento (CE) 1782/2003, e coas disposicións comuni-tarias e estatais de desenvolvemento e aplicacióndeste, esta orde regula os elementos e procedemen-tos para a aplicación de determinados réximes deaxuda comunitarios, así como a solicitude das axu-das correspondentes polos/as agricultores/as daComunidade Autónoma de Galicia e que se indicana continuación:

1.1. Os procedementos para a xestión de dereitosdo réxime do pagamento único (RPU), no marco doReal decreto 1680/2009, do 13 de novembro, e quecomprende:

a) A asignación de dereitos de axuda dos sectoresque se desligan.

b) A solicitude de dereitos da reserva nacional.

c) As comunicacións de cesión de dereitos.

1.2. O procedemento para a solicitude, tramitacióne concesión aos/ás titulares de explotacións agrariasdos seguintes réximes de axuda comunitarios para oano 2010, no marco do Real decreto 66/2010, do 29de xaneiro:

a) Pagamento único para os/as titulares de dereitossegundo o establecido no artigo 3 do Real decreto1680/2009, do 13 de novembro, sobre aplicación doréxime de pagamento único na agricultura e a inte-gración de determinadas axudas nel, de acordo cocapítulo II do título II desta orde.

b) Réximes de axuda por superficie contidos nocapítulo III do título II.

c) Réximes de axuda por gando vacún contidos nocapítulo IV do título II.

d) Pagamentos adicionais por aplicación do arti-go 69 do Regulamento (CE) 1782/2003, do Consello,do 29 de setembro, polo que se establecen disposi-cións comúns aplicables aos réximes de axudadirecta no marco da política agrícola común, conti-dos no capítulo V do título II.

e) Axudas específicas aos/ás produtores/as poraplicación do artigo 68 do Regulamento (CE)73/2009, do Consello, do 19 de xaneiro, contidos nocapítulo VI do título II.

1.3. Así mesmo, esta orde regula a aplicación enGalicia do sistema integrado de xestión e control dedeterminados réximes de axuda comunitarios, deacordo co previsto no Regulamento 73/2009 ,doConsello, do 19 de xaneiro, e co Regulamen-to 1122/2009, da Comisión, do 30 de novembro.

2. Axudas ao desenvolvemento rural para a utiliza-ción sustentable das terras agrarias.

No marco do eixe 2 para a mellora do ambiente edo medio rural do Programa de DesenvolvementoRural de Galicia para o período 2007-2013, regúla-se no título III desta orde a solicitude, tramitación econcesión, en réxime de concorrencia competitiva,das seguintes axudas:

2.1. A indemnización compensatoria de zonas demontaña e outras zonas con dificultades, distintas dasde montaña, conforme os artigos 36 letra a), incisos i)e ii) e 37, do Regulamento (CE) 1698/2005, así comoaos artigos 17 a 20 do Regulamento (CE) 1257/1999.

2.2. As axudas agroambientais e axudas relativasao benestar dos animais establecidas nos incisos iv)e v) da letra a) do artigo 36 do Regulamento (CE)1698/2005, no marco do contrato de explotaciónsustentable (CES).

3. Tamén se establece, en relación co Sistema deInformación Xeográfica de Parcelas Agrícolas (Six-pac), o tipo, lugar e prazo para a presentación dasalegacións e solicitudes de modificacións de certainformación contida nel.

4. Así mesmo, de acordo co previsto no Realdecreto 486/2009, do 3 de abril, polo que se estable-cen os requisitos legais e de xestión e as boas condi-cións agrarias e ambientais que deben cumprir os/asagricultores/as que reciban pagamentos directos nomarco da política agrícola común, os/as beneficia-rios/as de determinadas axudas de desenvolvementorural e os/as agricultores/as que reciban axudas envirtude dos programas de apoio á reestruturación ereconversión e á prima por arrinca de viñedo, esta-blécense os requisitos legais de xestión e as boascondicións agrarias e ambientais que deberán cum-prir os/as solicitantes das axudas con relación á con-dicionalidade, así como o sistema de control e apli-cación de reducións e exclusións.

5. Para os efectos do disposto nesta orde, para queunha explotación agraria se considere situada en

Page 5: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.487DIARIO OFICIAL DE GALICIA

Galicia deberá encontrarse nunha das dúas situa-cións seguintes:

a) No caso de que o/a produtor/a presente unhasolicitude de axuda baseada na superficie, cando amaior parte da superficie da explotación se atopenesta comunidade autónoma.

b) Nos demais casos, cando o maior número deanimais se atope en Galicia.

Artigo 2º.-Solicitudes.

Os/as agricultores/as que desexen obter no ano2010 algunha ou algunhas das axudas citadas noartigo 1º, punto 1.2, xa sexan do réxime do pagamen-to único, dos restantes réximes de axuda ou devarios deles, ou as citadas no artigo 1º, punto 2,deberán presentar, conforme o previsto no artigoseguinte, unha solicitude unificada na que se rela-cionen a totalidade das parcelas agrícolas da explo-tación.

Artigo 3º.-Modelos de solicitude, documentación elugar de presentación.

1. Solicitude unificada.

1.1. Os/as agricultores/as interesados/as en obter aaxuda do réxime de pagamento único, a prima ásproteaxinosas, a prima por vaca nutriz, a prima porsacrificio de vacún de animais sacrificados en Espa-ña, os pagamentos adicionais por aplicación do arti-go 69 do Regulamento (CE) 1782/2003, as axudasespecíficas por aplicación do artigo 68 do Regula-mento (CE) 73/2009 ou as axudas ao desenvolve-mento rural para a utilización sustentable das terrasagrarias, deberán presentar unha solicitude de acor-do cos modelos do anexo 1.

1.2. As solicitudes dirixiranse ao director do Fogga.As realizadas en papel, así como calquera comple-mento ás rexistradas telematicamente conforme opunto seguinte, poderán presentarse na oficina agra-ria comarcal correspondente ao enderezo do/a intere-sado/a ou mediante calquera dos sistemas de presen-tación previstos no artigo 38.4º da Lei 30/1992, do 26de novembro, de réxime xurídico das administra-cións públicas e do procedemento administrativocomún.

1.3. As solicitudes de axudas integradas na solici-tude unificada poderán ser formalizadas polos/asinteresados/as utilizando o acceso habilitado poloFogga a través do enderezo web http://www.xun-ta.es/servicios/ e de acordo co establecido nas ordesda Consellería de Presidencia, AdministraciónsPúblicas e Xustiza, do 24 de novembro de 2006, do28 de decembro de 2007, e do 5 de febreiro de 2010polas que se desenvolve o Decreto 164/2005, do 16de xuño, polo que se regulan e determinan as ofici-nas de rexistro propias ou concertadas da Adminis-tración da Comunidade Autónoma de Galicia, secrea o Rexistro Telemático da Xunta de Galicia e seregula a atención ao/á cidadán/á.

Sen prexuízo do anterior, a presentación por víatelemática poderá efectuarse a través das entidadescolaboradoras asinantes dun convenio para o efectoco Fogga, sempre que se acredite no expediente arepresentación para a devandita presentación tele-mática.

Para estes efectos, o/a agricultor/a que o desexefacilitaralle á entidade colaboradora o seuNIF/CIF/NIE e a clave de identificación persoal quelles comunica o Fogga aos/ás interesados/as.

1.4. A solicitude deberá ser asinada en papel outelematicamente polo/a titular da explotación oupolo/a representante acreditado/a e deberá ir acom-pañada da documentación que se requira en cadacaso segundo se recolle no anexo 1.

Para os efectos do artigo 23.1º do Regulamento(CE) 1122/2009, considéranse contratos ou declara-cións e outros documentos ou xustificantes constitu-tivos de admisibilidade da axuda de que se trate,segundo o previsto nos artigos 12 e 13 do citadoregulamento, os especificados como tales no anexo 1.

O resto da documentación non considerada comoelemento constitutivo da solicitude será exixible, deser o caso, en aplicación do artigo 71 daLei 30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídi-co das administracións públicas e do procedementoadministrativo común.

2. Solicitude doutras primas por sacrificio de gan-do vacún.

Para a prima ao sacrificio de gando vacún corres-pondente a animais non sacrificados en España esacrificados no interior da Unión Europea e para osexportados vivos a un país terceiro poderase presen-tar máis dunha solicitude ao longo do ano, de acor-do cos modelos dos anexos 2 a) e 2 b), respectiva-mente.

As solicitudes deberán ser asinadas polo/a titularda explotación ou a persoa debidamente autorizadapor el/ela no seu nome.

Coas solicitudes achegaranse os documentos indi-cados nos anexos 2 a) e 2 b).

3. De acordo co establecido no artigo 2 do Decre-to 255/2008, do 23 de outubro, polo que se simplifi-ca a documentación para a tramitación dos procede-mentos administrativos e se fomenta a utilización demedios electrónicos, non será exixible a fotocopia dodocumento nacional de identidade nin do documen-to de identificación de estranxeiros/as sempre queo/a solicitante preste o seu consentimento para queo órgano xestor poida realizar a consulta por mediotelemático ao servizo horizontal de acceso ao siste-ma de verificación de datos de identidade do Minis-terio de Administracións Públicas que, para tal fin,estableza o departamento competente en materia dexestión da Administración electrónica.

No caso de que o/a interesado/a non prestase o ditoconsentimento para a comprobación dos datos,

Page 6: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.488 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

poderáselle exixir que presente a fotocopia do docu-mento de identidade correspondente.

4. Tampouco será exixible a documentación xusti-ficativa de ter a condición de profesional da agricul-tura se o/a solicitante autoriza o Fogga para solicitardirectamente da Axencia Estatal de AdministraciónTributaria ou da Tesouraría Xeral da SeguridadeSocial a certificación ou información suficiente quexustifique tal circunstancia.

Artigo 4º.-Contido da solicitude única no relativo ádeclaración de superficies.

1. Na parte correspondente á declaración desuperficies da solicitude única deberán relacionarsea totalidade das parcelas agrícolas e das superficiesforraxeiras da explotación, que incluirán todas asutilizacións presentes nela.

2. Para cada parcela agrícola deberá indicarse noimpreso PA do anexo 1:

a) As referencias identificativas, que serán as alfa-numéricas correspondentes ao recinto ou recintosSixpac (ou de concentración parcelaria, segundo oanexo 12, nos supostos previstos no número 2 doartigo 11º desta orde) que, en todo ou en parte, cons-titúen a correspondente parcela agrícola, constituí-das por provincia, concello, zona, polígono, parcelae recinto, así como a superficie total do recinto e asuperficie sementada que corresponde á parcelaagrícola, en hectáreas con dous decimais, e o nomedo predio ou lugar, se é o caso.

No que atinxe ás superficies forraxeiras de montesveciñais en man común ou semellantes utilizadasconxuntamente por varios/as produtores/as, anota-ranse só as referencias catastrais de provincia e con-cello relativas á situación dos distintos recintos ouparcelas, con indicación expresa do nome e, se é ocaso, do código do monte veciñal ou similar, a super-ficie forraxeira de uso en común total do monte e asuperficie utilizada polo/a solicitante.

b) O produto cultivado e o grupo de cultivo a quepertence, indicando tamén a variedade cando se tra-te de pastos permanentes (segundo a definición dadano artigo 10.1º.e) tal como se especifica no anexo 11desta orde.

O/a solicitante diferenciará mediante o código degrupo de cultivo as diferentes axudas por superficiescorrespondentes ao título IV do Regulamento (CE)73/2009, do Consello, do 19 de xaneiro, que se soli-citan en cada parcela agrícola. En particular, dife-renciará se a parcela agrícola debe ser tida en contacomo superficie forraxeira para os efectos de cargagandeira ou se solicita axuda do réxime específicodas proteaxinosas ou a axuda específica do progra-ma nacional para a calidade dos legumes ou se tratadoutras utilizacións.

c) O sistema de explotación: secaño ou regadío.

d) Se a parcela se debe ter en conta para xustificardereitos de pagamento único.

e) Se a parcela se debe considerar para os efectosda solicitude de indemnización compensatoria.

f) Se a parcela se debe considerar para os efectosda solicitude das axudas agroambientais previstasno CES.

Artigo 5º.-Modificación das declaracións de super-ficies e os seus requisitos.

1. De acordo co establecido no artigo 14 do Regu-lamento 1122/2009, da Comisión, e sen prexuízo dodisposto no parágrafo 3 deste artigo, unha vez finali-zado o prazo para a presentación das solicitudes deaxudas por superficie, as parcelas agrícolas que aín-da non se declarasen na solicitude poderán engadir-se a esta e poderán introducirse cambios relativos áutilización ou ao réxime de axuda, sempre que secumpran os requisitos fixados nas normas sectoriaisaplicables ao réxime de axuda correspondente.

2. A adición de parcelas agrícolas ou as modifica-cións introducidas de conformidade co parágrafo 1comunicaránselle por escrito ao servizo territorial doFogga, como moi tarde, o 31 de maio de 2010.

3. Non obstante, cando o Fogga informe o/a produ-tor/a da existencia de irregularidades na súa solici-tude de axuda ou cando lle manifeste a súa intenciónde levar a cabo un control sobre o terreo e este con-trol poña de manifesto a existencia de irregularida-des, non se autorizarán as adicións nin os cambiosrecollidos nos parágrafos 1 e 2 respecto das parcelasagrícolas afectadas pola irregularidade.

4. As modificacións das solicitudes recollidas nes-te artigo presentaranse de acordo co modelo deimpreso indicado no anexo 6.

Artigo 6º.-Límites mínimos por solicitude.

1. A superficie mínima por solicitude para cada undos réximes específicos da prima ás proteaxinosas,pagamento específico ao cultivo de arroz, a axudapara as sementes e a axuda transitoria a tomates des-tinados á transformación do título IV do Regulamen-to (CE) 73/2009, do Consello, do 19 de xaneiro, seráde 0,3 hectáreas.

2. Para o réxime de axuda aos froitos de casca,algodón ou o réxime de pagamento único, a superfi-cie mínima será de 0,1 hectáreas.

3. Non se concederán pagamentos directos aos/ásagricultores/as cuxo importe total de pagamentosdirectos solicitados ou resultantes antes de aplicarreducións ou exclusións sexa inferior a 100 euros.

Artigo 7º.-Compatibilidade do réxime de axuda porsuperficie.

1. As parcelas declaradas para xustificar os derei-tos de axuda do réxime de pagamento único podenutilizarse para as actividades agrarias expresadas noartigo 42, relativo á utilización agraria das terras.Polo tanto, o pagamento do dito réxime é compatiblecos pagamentos ligados derivados dos réximescorrespondentes ás utilizacións permitidas.

Page 7: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.489DIARIO OFICIAL DE GALICIA

2. Nun ano dado non poderá presentarse respectoa unha parcela agrícola máis dunha solicitude depagamento por superficie en virtude dun réximefinanciado de conformidade coa letra c) do número 1do artigo 3 do Regulamento (CE) 1290/2005, doConsello, do 21 de xuño de 2005, sobre o financia-mento da política agrícola común e o artigo 3 doRegulamento (CE) 73/2009, do 19 de xaneiro.

Artigo 8º.-Prazo de presentación e de admisión desolicitudes.

1. O prazo para a presentación da solicitude unifi-cada empezará o día 1 de febreiro e finalizará o día30 de abril de 2010.

2. Ademais do anterior, as solicitudes de primas aosacrificio de vacún de animais sacrificados noutroEstado membro da Unión Europea ou exportadosvivos a países terceiros, presentaranse dentro dosseguintes períodos:

a) No prazo indicado no punto 1.

b) Do 1 ao 30 de xuño de 2010.

c) Do 1 ao 30 de setembro de 2010.

d) Do 1 de decembro do ano 2010 ao 15 de xanei-ro de 2011.

O ano do sacrificio ou o da exportación determina-rá o ano de imputación dos animais que sexanobxecto dunha solicitude de prima por sacrificio.

No caso de solicitudes de primas por sacrificio devacún, o/a produtor/a deberá presentar solicitudeúnica con declaración de superficies, no caso de queas teña no período xeral de presentación de solicitu-de, aínda que non solicite pagamento único ninoutras primas.

3. Non obstante o disposto nos números anteriores,admitiranse solicitudes de axuda ata 25 días natu-rais seguintes á data de finalización do prazo esta-blecido, caso en que a excepción dos casos de forzamaior e circunstancias excepcionais, os importes sereducirán un 1 por cento por cada día hábil en quese supere a dita data. Se o atraso é superior a 25 díasnaturais a solicitude considerarase inadmisible.

4. No caso de que a finalización do prazo de pre-sentación dunha solicitude de pagamento ou de xus-tificantes, contratos ou declaracións en relación coadita solicitude ou de que a finalización do prazo paramodificar a solicitude coincida cun día festivo, unsábado ou un domingo, considerarase que a finaliza-ción do prazo é o primeiro día hábil seguinte.

Artigo 9º.-Cláusula de anti-elusión.

Sen prexuízo de calquera disposición específicacontida en réximes de axuda concretos, non se efec-tuará pagamento ningún a un/unha beneficiario/acando se demostre que este/a creou artificialmenteas condicións requiridas para a concesión de talespagamentos para obter unha vantaxe contraria aosobxectivos do réxime de axuda.

Artigo 10º.-Definicións.

Ademais doutras definicións establecidas na nor-mativa estatal e comunitaria, serán de aplicación aesta orde as seguintes:

1. Definicións relativas ao réxime do pagamentoúnico e outros réximes de axuda directa á agricultu-ra e á gandaría:

a) Pagamento ligado: pagamento directo subordi-nado á produción dun produto específico.

b) Agricultor/a: a persoa física ou xurídica ouagrupación de persoas físicas ou xurídicas, conindependencia da forma xurídica da agrupación oudos seus membros, cuxa explotación se atope noterritorio español e que exerza unha actividade agra-ria.

c) Explotación: o conxunto de unidades de produ-ción administradas por un/unha mesmo/a agricul-tor/a, en cada campaña, que se atopen no territorioespañol.

d) Utilización: a utilización que se faga da superfi-cie en termos de tipo de cultivo, cuberta vexetal oua ausencia destes.

e) Pastos permanentes: as terras utilizadas para ocultivo de gramíneas ou outras forraxes herbáceas,xa sexan naturais (espontáneas) ou cultivadas(sementadas), e non incluídas na rotación de culti-vos da explotación durante cinco anos ou máis,excluídas as terras retiradas de conformidade coanormativa comunitaria.

f) Parcela agrícola: superficie de terra continua enque un/unha só/sóa agricultor/a cultiva un únicoproduto.

g) Parcela Sixpac: superficie continua de terreocunha referencia alfanumérica única representadagraficamente no Sistema de Información Xeográficade Parcelas Agrícolas.

h) Recinto Sixpac: cada unha das superficies con-tinuas de terreo dentro dunha parcela Sixpac cunuso agrícola único dos definidos no Sixpac.

i) Réximes de axuda por superficie: o réxime dopagamento único e todos os réximes de axuda estable-cidos no título IV do Regulamento (CE) 1782/2003,do Consello, do 29 de setembro, excepto os estableci-dos nas seccións 10 e 11 do capítulo 1.

j) Réximes de axuda por gando vacún: os réximesde prima por vaca nutriz e prima por sacrificio, pre-vistos na sección 11 do capítulo I do título IV doRegulamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19 dexaneiro.

k) Pagamentos adicionais: os pagamentos nos sec-tores do algodón da remolacha e da cana de azucre,e do gando vacún de carne e leite, por aplicación doartigo 69 do Regulamento (CE) 1782/2003, do Con-sello, do 29 de setembro.

Page 8: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.490 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

l) Axudas específicas: medidas específicas de axu-da aos/ás agricultores/as e aos/ás gandeiros/as, poraplicación do artigo 68 do Regulamento (CE)73/2009, do Consello, do 19 xaneiro.

m) Superficie forraxeira: a superficie da explota-ción, incluídas as superficies utilizadas en común eas que estean dedicadas a un cultivo mixto, dispoñi-ble durante todo o ano natural para a cría de bovi-nos, ovinos e cabrúns, en relación ao disposto no sis-tema integrado de xestión e control previsto noRegulamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19 dexaneiro.

Non se contabilizarán nesta superficie:

-As construcións, os bosques, os corgos e os cami-ños.

-As superficies que se empreguen para outros cul-tivos beneficiarios dun réxime de axuda comunitarioou que se utilicen para cultivos permanentes ou hor-tícolas.

-As superficies ás que se lles aplique o réxime deapoio fixado para os/as produtores/as de determina-dos cultivos herbáceos, utilizadas para o réxime deaxuda para as forraxes desecadas ou obxecto dunprograma nacional ou comunitario de retirada deterras.

n) Período de retención: o período durante o cal unanimal polo que se presentou unha solicitude deaxuda debe manterse na explotación.

o) Vaca nutriz: a vaca que pertenza a unha razacárnica ou que proceda dun cruzamento con algunhadesas razas que forme parte dun rabaño que esteadestinado á cría de xatos para a produción de carne.

p) Xovenca: o bovino femia a partir de oito mesesde idade que non pariu aínda.

q) Ovella: toda femia de especie ovina que pariupolo menos unha vez, ou que ten como mínimo unano en 1 de xaneiro do ano de presentación da soli-citude unificada.

r) Cabra: toda femia de especie cabrúa que pariupolo menos unha vez, ou que ten como mínimo unano en 1 de xaneiro do ano de presentación da soli-citude unificada.

s) Actividade agraria: a produción, a cría ou o cul-tivo de produtos agrarios con inclusión da colleita, amuxidura, a cría de animais e o mantemento de ani-mais a efectos agrícolas, ou o mantemento da terra enboas condicións agrarias e ambientais de acordo codisposto no artigo 6 do Regulamento (CE) 73/2009,do 19 de xaneiro.

t) Código NC: código de nomenclatura combinadaestablecido no Regulamento (CEE) 2658/1987, doConsello, do 23 de xullo, relativo á nomenclaturaarancelaria e estatística e ao arancel aduaneirocomún.

u) Profesional da agricultura: tal e como se defineno artigo 16 da Lei 45/2007, do 13 de decembro,para o desenvolvemento sustentable do medio rural,é a persoa física titular dunha explotación agrícolagandeira ou forestal, que requira un volume deemprego de polo menos media unidade de traballoagrario e que obteña, como mínimo, o 25 por centoda súa renda de actividades agrarias ou complemen-tarias. Así mesmo, presumirase que ten a condiciónde profesional da agricultura o/a titular dunhaexplotación agrícola, gandeira ou forestal dado/a dealta no sistema especial para traballadores/as porconta propia agrarios/as do réxime especial dos/astraballadores/as por conta propia ou autónomos/as,así como os/as encadrados/as no dito réxime polasúa actividade agraria. Tamén terán a consideraciónde profesional da agricultura, as entidades asociati-vas agrarias titulares de explotacións agrícolas, gan-deiras ou forestais que requiran un volume de traba-llo de polo menos unha unidade de traballo anual.

2. Definicións correspondentes ás axudas aodesenvolvemento rural.

Ademais das definicións das letras b), d), e), f), g),h), m) e u) do punto 1, teranse en conta as seguintes.

a) Titular de explotación: a persoa física, xurídicaou grupo de persoas físicas ou xurídicas que exercena actividade agraria, organizando os bens e dereitosintegrantes da explotación, con criterios empresa-riais e asumindo o risco e responsabilidade civil,social e fiscal que poidan derivar da xestión daexplotación.

b) Agricultor/a a título principal: o/a agricultor/aprofesional que obteña, polo menos, o 50% da súarenda da actividade agraria exercida na súa explota-ción e cuxo tempo de traballo dedicado a actividadesnon relacionadas coa explotación sexa inferior ámetade do seu tempo de traballo total.

c) Agricultor/a mozo/a: para os efectos destas axu-das, entenderase por agricultor/a mozo/a a persoaque teña unha idade comprendida entre os dezaoitoe os corenta anos e exerza ou pretenda exercer aactividade agraria, no momento da solicitude.

d) Agricultor profesional: a persoa física que sen-do titular dunha explotación agraria obteña aomenos o 50% da súa renda total de actividades agra-rias ou outras actividades complementarias, sempree cando a parte de renda procedente directamenteda actividade agraria non sexa inferior ao 25% dasúa renda total e o volume de emprego dedicado aactividades agrarias ou complementarias sexa igualou superior á metade dunha unidade de traballoagrario.

e) Carga gandeira: relación entre o número deUGM e as hectáreas de superficie con aproveitamen-to forraxeiro da explotación, incluídas as de aprovei-tamento comunal ás que teña dereito.

Dentro das axudas a produtores/as agrarios/as queestablezan métodos de produción respectuosos co

Page 9: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.491DIARIO OFICIAL DE GALICIA

ambiente e de conservación da paisaxe, só se com-probará que a carga gandeira non supera o valormáximo establecido naquelas solicitudes que conte-ñan algunha axuda das subseccións gandeiras.

f) Explotación agraria: o conxunto de bens e derei-tos organizados empresarialmente polo/a seu/súatitular no exercicio da actividade agraria, primor-dialmente con fin de mercado e que constitúe, en simesma, unha unidade técnico-económica.

g) Explotacións agrarias prioritarias: as explota-cións agrarias familiares e as asociativas que esteancualificadas como prioritarias, conforme aLei 19/1995, do 4 de xullo, de modernización deexplotacións agrarias.

h) Módulo base: a cantidade que haberá que pagarna indemnización compensatoria por hectárea desuperficie indemnizable.

i) Pastos comunais: parcelas de pasto permanenteque son aproveitadas en común polos/as gandei-ros/as con dereitos de uso para os/as cales a decla-ración na solicitude única de axudas só se pode rea-lizar a partir das superficies teóricas resultantes dasúa adxudicación.

j) Renda de referencia: indicador relativo aos sala-rios brutos non agrarios en España. A súa contíaestablécese anualmente en función dos datos publi-cados polo Instituto Nacional de Estatística.

k) Solicitude de pagamento: a solicitude anual quecontén a definición dos elementos que dan dereitoao pagamento da axuda correspondente a unha cam-paña determinada.

l) Superficie agrícola útil (SAU): de acordo coadefinición establecida na Decisión 2000/115/CE daComisión, do 24 de novembro de 1999, enténdesecomo tal o conxunto da superficie de terras arables,as pradarías e pastos permanentes, as terras dedica-das a cultivos permanentes e as hortas familiaresutilizadas pola explotación en réxime de propiedade,arrendamento, parzaría ou título gratuíto. As super-ficies con nogueiras e castiñeiros destinados princi-palmente á produción frutícola terán a considera-ción de SAU, non así as sebes nin as cortinas corta-ventos de arboredo, que serán consideradas superfi-cies forestais.

m) Superficie indemnizable: a superficie resultan-te da aplicación dos coeficientes redutores a cadacategoría de aproveitamento nas superficies declara-das en zona desfavorecida.

n) Unidade de gando maior (UGM): os touros,vacas e outros animais da especie bovina de máis dedous anos e os équidos de máis de seis meses. Paraoutras idades ou especies de gando establécese aseguinte equivalencia:

1. Os bovinos de seis meses a dous anos equivalena 0,6 UGM.

2. Os bovinos de menos de seis meses equivalen a0,4 UGM.

3. Cada animal da especie ovina e cabrúa exceptoaños e cabritos equivale a 0,15 UGM.

4. Gando porcino:

-Unha porca de cría equivale a 0,5 UGM.

-Outros animais da especie porcina equivalen a0,3 UGM.

5. Avicultura: outras aves de curral distintas daspoñedoras: 0,003 UGM.

p) Unidade de traballo agrario (UTA): de acordocoa Lei 19/1995, de modernización das explotaciónsagrarias, unha UTA é o traballo efectuado por unhapersoa dedicada a tempo completo durante un ano áactividade agraria.

q) Aves de curral para a produción de carne: ani-mais de especie Gallus domesticus criados ou manti-dos en cativerio como aves de cría ou de explotaciónpara a produción de carne.

r) Explotación avícola de carne: calquera instala-ción, construción ou, no caso das explotacións aoaire libre, calquera lugar utilizado para a cría outenza de aves de curral para produción de carne.

s) Unidade mínima de cultivo agroambiental(UMCA): a referencia para determinar a superficieagroambiental a partir da cal os custos totais unita-rios tenden a diminuír conforme medra o número dehectáreas cultivadas. A superficie agraria da UMCAserá de 20 hectáreas para os efectos de calcular oimporte da prima agás para a apicultura ecolóxicaque será de 25 ha e para a apicultura para a mello-ra da biodiversidade en zonas fráxiles que será de300 hectáreas.

3. Definicións relativas á condicionalidade.

a) Solo saturado: aquel solo no que todos os seusporos están cheos de auga.

b) Socalco de retención: muro de pedra seca, osribazos provistos de vexetación herbácea, arbustivaou arbórea, os socalcos ou gabias de contorno nocaso de labra a nivel e as barreiras vivas vexetaisperpendiculares á pendente que, mediante o controlde escorremento, protexen o solo da erosión.

c) Labrar a terra: remover o terreo de cultivomediante útiles mecánicos.

d) Pendente: a inclinación media do terreo calcula-da nun recinto Sixpac a partir dun modelo dixital deelevacións, composto por unha malla de puntos cunhaequidistancia entre estes dun máximo de 20 metros eunha precisión similar á da cartografía 1:10.000.

e) Carga gandeira efectiva: o gando calculado enunidades de gando maior (UGM) que, por hectáreade superficie forraxeira, se mantén principalmente abase de recursos naturais propios.

Page 10: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.492 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

f) Vexetación espontánea non desexada: aquelasespecies vexetais que, aínda que non poñan en riscoa capacidade produtiva dos solos agrícolas a medioe longo prazo, ameacen coa súa proliferación, conromper o tradicional equilibrio agroecolóxico dunpredio ou zona de cultivo determinada e con afectarpor extensión os campos de cultivo circundantes.

g) Refinación de terras: aquelas operacións deacondicionamento da superficie do solo dos socalcose terras de regadío, destinadas a mellorar a eficien-cia do uso da auga e facilitar a práctica da rega, rea-lizadas sobre parcelas de cultivo en que se utilizanmétodos de rega por gravidade, por superficie ou porinundación.

h) Zonas con elevado risco de erosión: as zonas que,para tal efecto, sexan establecidas pola Consellería doMedio Rural ou, de ser o caso, as definidas no Inven-tario Nacional de Erosión de Solos (2002-2012) doMinisterio de Medio Ambiente, e Medio Rural e Mari-ño, ou no Mapa de Estados Erosivos (1986-1990) doMinisterio de Medio Ambiente nas zonas onde nonse editase o dito inventario.

i) Elemento estrutural: aquelas características doterreo tales como as marxes das parcelas con carac-terísticas singulares, sacalcos de retención, cama-llóns, illas e enclaves de vexetación natural ourocha, sebes e soutos que se encontren no interior daparcela, pozas, lagoas, estanques e bebedoiros natu-rais e árbores de barreira en liña, en grupo ou illa-dos. Así mesmo, considéranse elementos estruturaispequenas construcións, como muretes de pedraseca, antigos pombais ou outros elementos de arqui-tectura tradicional que poidan servir de abeiro paraa flora e a fauna.

CAPÍTULO II

DO SISTEMA DE INFORMACIÓN XEOGRÁFICA DE PARCELAS

Artigo 11º.-Utilización do Sixpac.

1. O Sistema de Identificación de Parcelas Agra-rias previsto no artigo 17 do Regulamento (CE)73/2009, do Consello, do 19 de xaneiro, polo que seestablecen disposicións comúns aplicables aos réxi-mes de axuda directa no marco da política agrícolacomún e se instauran determinados réximes de axu-da aos/ás agricultores/as e polo que se modificandeterminados regulamentos, é o Sistema de Informa-ción Xeográfica de Parcelas Agrícolas (Sixpac), deacordo co Real decreto 2128/2004, e tamén para osefectos da xestión e control dos réximes de axudaestablecidos nesta orde cando sexa preciso identifi-car as parcelas.

Os recintos do Sixpac están definidos polos pará-metros de provincia, concello catastral, agregado,zona, polígono, parcela e recinto, a superficie destese o uso asignado a cada un, entre os indicados noanexo 8, de acordo coa metodoloxía de constitucióndo sistema.

2. Non obstante, de forma excepcional e para o anonatural 2010, nas áreas indicadas no anexo 12, porrazóns da existencia de modificacións territoriaisaínda non reflectidas no Sixpac, utilizaranse as refe-rencias oficiais identificativas de concentración par-celaria indicadas no dito anexo.

Artigo 12º.-Alegacións e solicitudes de modifica-ción do Sixpac.

1. As persoas interesadas poderán acceder á infor-mación contida no Sixpac na forma establecida noartigo 10 da orde da anteriormente denominada Con-sellería de Política Agroalimentaria e Desenvolve-mento Rural, do 24 de xaneiro de 2005 (DOG do 28de xaneiro), pola que, entre outros, se establece oSistema de Información Xeográfica de ParcelasAgrícolas en Galicia. Os/as interesados/as poderánasí verificar os datos relativos aos recintos e poderánpresentar ben alegacións á dita información, porquenon se correspondese coa realidade debido a unerro, ou ben solicitudes de modificación porquecambiase con posterioridade respecto á utilizada naexecución dos traballos de creación do Sixpac.

2. Tendo en conta a finalidade do Sixpac, as ditasalegacións ou solicitudes de modificación corres-ponderán en xeral ás seguintes causas:

a) Desconformidade do/a agricultor/a co uso asig-nado a un recinto completo.

b) Desconformidade do/a agricultor/a co coeficien-te de regadío (secaño/regadío) nun recinto completo.

c) Desconformidade do/a agricultor/a co uso departe dun recinto.

d) Desconformidade do/a agricultor/a co coeficien-te de regadío (secaño/regadío) en parte dun recinto.

e) Existencia dunha parcela situada en zona urba-na que ten un uso agrícola.

3. As persoas interesadas na presentación de ale-gacións e solicitudes de modificación ao Sixpacdeberán presentar o modelo que figura no anexo 7xunto coa documentación indicada neste dirixido aodirector do Fondo Galego de Garantía Agraria.

Artigo 13º.-Lugar e prazo de presentación de alega-cións e solicitudes de modificación.

As alegacións e solicitudes de modificación aoSixpac presentaranse na oficina agraria comarcal enque estea situado o recinto ou parcela ou a maiorparte dos recintos/parcelas que afecten ou mediantecalquera das formas previstas no artigo 38.4º daLei 30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídi-co das administracións públicas e do procedementoadministrativo común, modificada pola Lei 4/1999,do 13 de xaneiro.

O prazo de presentación será ata o 31 de maio de2010, para que as resolucións teñan efecto sobre assuperficies validadas das solicitudes de axuda tra-mitadas coa solicitude unificada no ano 2010.

Page 11: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.493DIARIO OFICIAL DE GALICIA

Artigo 14º.-Tramitación e resolución de alegaciónse solicitudes de modificación.

1. As oficinas agrarias comarcais revisarán a docu-mentación e cando se presenten deficiencias comu-nicaranllo ao/á interesado/a para que as emende nunprazo de 10 días de acordo co establecido naLei 30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídi-co das administracións públicas e do procedementoadministrativo común.

2. A comprobación polos servizos territoriais doFogga da información subministrada polo/a interesa-do/a coa información reflectida no Sixpac poderá darlugar ás seguintes propostas:

a) Proposta de resolución favorable da alegaciónou solicitude de modificación se se comproba a vera-cidade dos datos que o/a agricultor/a proporcionasen necesidade doutras actuacións.

b) Proposta de resolución desestimatoria, que sig-nificará que a alegación ou solicitude de modifica-ción non se pode aceptar.

c) Necesidade de información complementaria quese lle debe solicitar ao/á interesado/a ou de visita aorecinto/parcela da explotación.

3. Elevadas as propostas correspondentes, as ale-gacións e solicitudes de modificación serán resoltaspolo director do Fogga e procederase á súa comuni-cación persoal aos/ás interesados/as.

4. O prazo para resolver as alegacións ou solicitu-des de modificación é de seis meses desde a súa pre-sentación.

Transcorrido o dito prazo sen se ditar resoluciónexpresa poderanse entender desestimadas.

5. Contra a resolución do director do Fogga caberáa interposición do recurso de alzada perante o presi-dente do citado organismo no prazo dun mes, conta-do desde a notificación da resolución que se impug-na.

Artigo 15º.-Integración dos cambios no sistema.

1. Os cambios na base de datos do Sixpac deriva-dos das modificacións ou das alegacións referidasaos usos, sistema de explotación ou de unións oudivisións de recintos realizaraos o Fogga unha vezresoltas estas. Estes cambios quedarán así actualiza-dos e integrados na base de datos Sixpac.

2. Os datos que se integran no Sixpac e resultendun falseamento nas propostas de modificación nonterán eficacia xurídica para os efectos da súa consi-deración como dato na xestión de axudas financia-das total ou parcialmente con cargo ao Feaga e aoFeader, polo que en ningún caso xerarán dereitospara as axudas afectadas polo Sixpac, sen prexuízodoutras responsabilidades en que se puidese inco-rrer.

CAPÍTULO III

DA CONDICIONALIDADE

Artigo 16º.-Obxecto e ámbito de aplicación.

Este capítulo ten por obxecto definir na Comuni-dade Autónoma de Galicia as boas condicións agra-rias e ambientais e os requisitos legais de xestiónque deberá cumprir o/a agricultor/a no ano 2010 deacordo coa condicionalidade, de conformidade coRegulamento (CE) 73/2009 do Consello, do 19 dexaneiro.

Tamén se define un sistema para a aplicación doscontrois e as reducións, no relativo á condicionalida-de, nos pagamentos, de conformidade co Regula-mento (CE) 1122/2009, da Comisión, do 30 denovembro, polo que se establecen disposicións paraa aplicación da condicionalidade, a modulación e osistema integrado de xestión e control previstos noRegulamento (CE) 73/2009, do Consello, co Regula-mento (CE) 1975/2006, da Comisión, do 7 decem-bro, polo que se establecen disposicións de aplica-ción do Regulamento (CE) 1698/2005, do Consello,do 20 de setembro, no que respecta á aplicación dosprocedementos de control e da condicionalidade enrelación coas medidas de desenvolvemento rural, coReal decreto 486/2009, do 3 de abril, polo que seestablecen os requisitos legais e de xestión e as boascondicións agrarias e ambientais que deben cumpriros/as agricultores/as que reciban pagamentos direc-tos no marco da política agrícola común, os/as bene-ficiarios/as de determinadas axudas ao desenvolve-mento rural e os/as agricultores/as que reciban axu-das en virtude dos programas de apoio á reestrutura-ción e reconversión e á prima por arrinca da viña, eco Decreto 106/2007, da Xunta de Galicia, do 21 demaio, sobre a distribución de competencias na apli-cación e control da condicionalidade en relación codesenvolvemento rural e coas axudas directas dapolítica agrícola común.

Artigo 17º.-Obriga de cumprir os requisitos da con-dicionalidade.

Todo/a agricultor/a que reciba pagamentos directosdos previstos nos títulos II e III desta orde deberáobservar os requisitos legais de xestión aos que se refi-re o anexo 23 desta orde, así como as boas condiciónsagrarias e agroambientais indicadas no anexo 24.

Cando non se respecten os requisitos legais dexestión e/ou as boas condicións agrarias ou ambien-tais en calquera momento do ano natural no que o/aagricultor/a presente a solicitude unificada, as posi-bles reducións ou exclusións recaerán sobre o/aagricultor/a que reciba os pagamentos directos deri-vados da dita solicitude, incluso cando no caso detransferencia parcial ou total da explotación osincumprimentos poidan atribuírse a quen recibe nadita transferencia a parcela agrícola na que sedetectasen as irregularidades.

Page 12: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.494 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

Artigo 18º.-Pastos permanentes.

O/a agricultor/a titular de superficies dedicadas apastos permanentes aterase ás exixencias previstasna normativa comunitaria así como ás que establezaa Consellería do Medio Rural, co obxecto de previrque a superficie total de pastos permanentes sufraunha redución significativa segundo o previsto noartigo 6 do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello,e no artigo 3 do Regulamento (CE) 1122/2009, enque se recollen as marxes de redución anual admisi-bles respecto á proporción de referencia para 2003.

No suposto de superación nacional das citadasmarxes e de acordo co establecido no artigo 4 doRegulamento (CE) 1122/2009, e no caso de que seproduza tamén exceso na Comunidade Autónoma deGalicia, o director do Fogga establecerá as obrigasde carácter individual que sexan necesarias, senprexuízo das competencias de coordinación que llecorrespondan ao Ministerio de Medio Ambiente eMedio Rural e Mariño.

Artigo 19º.-Órganos especializados de control decondicionalidade.

1. O Fogga será o órgano de control especializadodas boas condicións agrarias e ambientais estableci-das no anexo 22 desta orde e dos requisitos legais dexestión que se indican no anexo II do Decre-to 106/2007, do 21 de maio.

2. A Dirección Xeral de Produción Agropecuaria através dos servizos de Sanidade Animal, de Seguri-dade Alimentaria nas Producións Gandeiras e deProdución e Sanidade Vexetal, será o órgano de con-trol especializado para os requisitos legais de xes-tión que se indican no anexo I do Decreto 106/2007,da Xunta de Galicia.

Artigo 20º.-Control da condicionalidade e reduciónou exclusión dos pagamentos.

1. O Fogga realizará as seguintes funcións, no mar-co do establecido no artigo 3 do Decreto 106/2007:

a) Elaboración do plan de controis de condiciona-lidade para a Comunidade Autónoma de Galicia nomarco do plan de controis da condicionalidade ela-borado polo Fondo Español de Garantía Agraria(FEGA) para o ano 2010.

b) Remitirlles aos órganos especializados de con-trol indicados no artigo 19º.2 a relación de solicitan-tes de axudas establecidas nos títulos II e III destaorde.

c) Seleccionar as explotacións agrarias obxecto decontrol en ámbitos en que é órgano especializado,efectuar os controis e remitirlles os informes especí-ficos de control resultantes das inspeccións de con-dicionalidade aos servizos xestores das axudas esta-blecidas no título III.

d) Aplicar as reducións e exclusións dos importestotais de pagamentos de axudas correspondentes aostítulo II e III a partir do indicado nos informes espe-

cíficos de control da condicionalidade propios e dosremitidos por outros organismos de control especia-lizados, consonte o disposto nos artigos 70, 71, 72,73, 77 e 78 do Regulamento (CE) 1122/2009.

2. Os órganos especializados da Dirección Xeralde Produción Agropecuaria indicados no arti-go 19º.2 realizarán as seguintes funcións no marcodo establecido no artigo 2 do Decreto 106/2007, do21 de maio:

a) Recibir do Fogga a relación de solicitantes dasaxudas establecidas nos títulos II e III desta orde.

b) Seleccionar as explotacións agrarias obxecto decontrol nos ámbitos en que son órganos especializa-dos de control, efectuar os controis e remitirlles osinformes específicos de control resultantes das ins-peccións de condicionalidade ao Fogga.

3. Para os efectos do artigo 24.2º, parágrafo segun-do, do Regulamento (CE) 73/2009 do Consello, do19 de xaneiro, non se aplicarán reducións a un/unhaagricultor/a cando todos os incumprimentos que sedetectasen sexan menores, entendendo como talesos avaliados con gravidade leve, que non teñanrepercusión fóra da explotación e dos que non deri-van efectos ou o tempo de permanencia destes sexamenor dun ano. Os casos que entrañen riscos direc-tos para a saúde pública ou a sanidade animal nonse considerarán incumprimentos menores. Unha vezinformado/a o/a agricultor/a das medidas correctorasque debe adoptar, se non corrixe a situación dentrodun prazo que non poderá ser posterior ao 30 dexuño do ano seguinte a aquel en que se observou oincumprimento, este non se considerará menor eaplicarase, como mínimo, unha redución do 1%. Nocaso de adoptar as medidas correctoras dentro doprazo previsto non se considerará incumprimento.

No caso dos/as beneficiarios/as das axudas previs-tas no título III desta orde, o establecido neste pun-to será aplicable a partir do ano 2010.

TÍTULO II

DOS PAGAMENTOS DIRECTOS Á AGRICULTURA E Á GANDARÍA

CAPÍTULO I

DOS LÍMITES MÁXIMOS DE SUPERFICIES, ANIMAIS, ORZAMENTARIOSE MODULACIÓN

Artigo 21º.-Superación das superficies e do númerode animais.

No caso de réximes de axuda para os que se esta-blecen superficies básicas nacionais ou de réximesde primas gandeiras nos que se prevexa un númeromáximo de animais primables, terase en conta oestablecido no artigo 3 do Real decreto 66/2010, do29 de xaneiro, sobre a aplicación nos anos 2010 e2011 dos pagamentos directos á agricultura e a gan-daría.

Page 13: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.495DIARIO OFICIAL DE GALICIA

Artigo 22º.-Superación dos límites orzamentarios.

Os pagamentos directos afectados por un límiteorzamentario non poderán superar o límite estable-cido para cada liña de axudas.

En todo caso aplicarase o disposto no artigo 4 doReal decreto 66/2010, do 29 de xaneiro.

Artigo 23º.-Modulación.

1. A todo/a agricultor/a ao/á que se lle deba con-ceder un montante total de pagamentos directos porun importe superior a 5.000 € se lle aplicará unharedución do 8 por cento soamente sobre o importeque supere os ditos 5.000 €.

2. A porcentaxe de redución prevista no número 1incrementarase en catro puntos porcentuais paramontantes de pagamentos directos que excedan unimporte de 3000.000 €, non será de aplicación esteincremento para os primeiros 300.000 €.

CAPÍTULO II

DO RÉXIME DE PAGAMENTO ÚNICO

SECCIÓN PRIMEIRA

DISPOSICIÓNS XERAIS

Artigo 24º.-Beneficiarios/as e requisitos.

1. Terán dereito a percibir o pagamento único os/asagricultores/as que:

a) Sexan titulares de dereitos de pagamento únicono ano 2010 en virtude das asignacións realizadasnos anos 2006 a 2009, ou por tratarse de recepto-res/as de dereitos transferidos por cesión.

b) Segundo o Regulamento (CE) 73/2009, do Con-sello, do 19 de xaneiro, obteñan dereitos de paga-mento único derivados de:

i. O desligamento total, no ano 2010, dos réximesde axuda de cultivos herbáceos, prima á calidade dotrigo duro, axuda ás oliveiras e primas por ovella ecabra, conforme o establecido nos artigos 64 e 65 docitado regulamento.

ii. A integración no réxime, a partir do ano 2010,da prima ao arrinca da viña, conforme o establecidono artigo 33.1º b) e a letra B do anexo IX do citadoregulamento.

iii. A integración no réxime, no ano 2010, da axu-da á destilación de alcohol de uso de boca, conformeo establecido no artigo 33.1º b) e a letra C do ane-xo IX do citado regulamento.

iv. A integración no réxime, no ano 2010, dassuperficies con plantacións de cítricos existentes en30 de setembro de 2006.

c) En virtude do Regulamento (CE) 73/2009 obte-ñan dereitos de pagamento único:

i. Da reserva nacional regulada mediante o arti-go 41 do citado regulamento.

ii. Mediante cesións, reguladas no artigo 43 docitado regulamento.

2. Poderase conceder a axuda derivada do réximedo pagamento único prevista no capítulo I do títu-lo III do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello, do19 de xaneiro, aos/ás agricultores/as que o solicitende acordo cos modelos DP1, PU, DPU, RS, PA e RGdo anexo 1, dispoñan dos correspondentes dereitosdo réxime de pagamento único e xustifiquen a súautilización.

3. Os dereitos de axuda do pagamento único xusti-ficaranse de acordo co establecido na sección quin-ta deste capítulo.

Artigo 25º.-Tipos de dereitos de axuda no réxime depagamento único.

Os dereitos de axuda clasifícanse en función dascaracterísticas e en función da súa orixe:

1. En función das súas características:

a) Dereitos de axuda normais: obtidos polos/asagricultores/gandeiros/as a partir dos pagamentosdirectos recibidos no período de referencia poralgún réxime de axuda no cal sexa necesario decla-rar superficies na súa solicitude de axuda.

b) Dereitos de axuda especiais: obtidos polos/asagricultores/gandeiros/as a partir dos pagamentosdirectos recibidos no período de referencia única eexclusivamente por algún dos réximes de axuda quese citan no artigo 47 do Regulamento (CE)1782/2003, do Consello, do 29 de setembro, e noartigo 65, parágrafo cuarto do Regulamento (CE)73/2009, do Consello, do 19 de xaneiro.

2. En función da súa orixe.

a) Dereitos procedentes da asignación inicial.Aqueles que se asignan aos/ás agricultores/as queobtiveron pagamentos no período de referencia trasa resolución da asignación definitiva de dereitos.Pola súa vez estes dereitos de axuda poden clasifi-carse segundo o número 1.

b) Dereitos procedentes da reserva nacional.Aqueles que se asignan aos/ás agricultores/as quesolicitan dereitos da reserva.

SECCIÓN SEGUNDA

INTEGRACIÓN DOS DISTINTOS SECTORES NO RÉXIMEDO PAGAMENTO ÚNICO

Artigo 26º.-Importe de referencia e período de refe-rencia.

1. Os límites orzamentarios e os períodos de refe-rencia para a aplicación do punto 2 serán os recolli-dos no anexo I do Real decreto 1680/2009, do 13 denovembro, sobre a aplicación do réxime de paga-mento único na agricultura e a integración de deter-minadas axudas nel a partir de 2010.

2. O importe de referencia correspondente a cadabeneficiario/a, para os réximes recollidos no arti-

Page 14: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.496 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

go 27 calcularase distribuíndo os límites orzamenta-rios recollidos no anexo I do Real decre-to 1680/2009 entre os/as beneficiarios/as en funcióndas axudas, antes de penalizacións, ás que tivesendereito no período de referencia, segundo establecenos artigos 64 e 65 do Regulamento (CE) 73/2009, doConsello, do 19 de xaneiro.

Artigo 27º.-Incorporación ao réxime de pagamentoúnico dos réximes que se desligan na campaña 2010.

1. Os/as beneficiarios/as que se incorporarán aoréxime de pagamento único na campaña 2010 serános/as agricultores/as para os/as que durante o perío-do de referencia se establecesen, como mínimo,unha das seguintes superficies ou animais:

a) Superficie determinada en relación cos paga-mentos por superficies de cultivos herbáceos previs-tos no capítulo 10 do título IV do Regulamento(CE) 1782/2003, do Consello, do 29 de setembro.

b) Superficie determinada en relación coa primaespecífica á calidade do trigo duro establecida no títu-lo IV, capítulo 1, do Regulamento (CE) 1782/2003, doConsello, do 29 de setembro.

c) Superficie determinada para a axuda ás olivei-ras prevista no capítulo 10 ter do título IV do Regu-lamento (CE) 1782/2003, do Consello, do 29 desetembro.

d) Animais determinados en relación cos pagamen-tos por gando ovino e cabrún previstos no capítulo 11do título IV do Regulamento (CE) 1782/2003, doConsello, do 29 de setembro.

2. Se os/as beneficiarios/as xa tivesen dereitos depagamento único incrementarase o seu valor enga-dindo a estes o importe de referencia calculadocomo consecuencia da integración deste sector noréxime de pagamento único.

3. Se os/as beneficiarios/as non tivesen dereitos depagamento único asignaráselles un número de derei-tos igual ao número de hectáreas, do ano 2010,admisibles para o pagamento único e que resultendeterminadas no proceso de control. Neste caso, ovalor de cada dereito establecerase dividindo oimporte de referencia entre o número de dereitosestablecido.

4. No caso dos/as produtores/as de ovino e cabrúnse o/a produtor/a non dispuxer de dereitos normaisde pagamento único ou de hectáreas admisiblesdeclaradas na solicitude única 2010, ou cando o seudereito de pagamento por hectárea resulte superior a5.000 €, asignaránselle dereitos especiais que nonsuperarán os 5.000 € por dereito, tal e como estable-ce o artigo 65 do Regulamento (CE) 73/2009, do 19de xaneiro.

SECCIÓN TERCEIRA

ASIGNACIÓN DE DEREITOS

Artigo 28º.-Asignación de dereitos de axuda provi-sionais e definitivos e solicitudes de admisión ao réxi-me do pagamento único.

1. Os dereitos provisionais correspondentes ao ano2010 asignaranse antes do 1 de novembro de 2009,no caso da destilación de alcohol de uso de boca, tri-go duro, herbáceos, oliveiras, ovino-cabrún e cítri-cos, e antes do 1 de xaneiro de 2010, no caso da pri-ma a arrinca da viña. A asignación provisionalcomunicarase aos/ás interesados/as antes do 31 dexaneiro de 2010 para que poidan presentarse alega-cións.

Se un/unha produtor/a non posuíse dereitos depagamento único no momento da asignación dosdereitos provisionais indicados no parágrafo ante-rior, comunicaránselle unicamente os importes pro-visionais de referencia que se terán en conta na asig-nación de dereitos definitivos de pagamento únicoque se realizarán unha vez que se determine asuperficie admisible da campaña 2010.

2. Os dereitos definitivos de pagamento único quese establecerán no ano 2010 calcularanse tras fina-lizar o período de valoración de alegacións e asigna-ranse de maneira definitiva, como máis tarde, o 31de decembro de 2010, sempre que o/a produtor/a seencontre nalgunha das circunstancias recollidas noartigo 24º.1.

3. Todos/as aqueles/as agricultores/as aos/ás quese vaian asignar dereitos que non sexan titulares oupropietarios/as de dereitos de pagamento único aoinicio do ano deberán solicitar, na comunidade autó-noma onde presentan a solicitude única para o ano2010, a admisión ao réxime de pagamento únicopara poder participar nel e recibir a asignación dedereitos definitivos que lles correspondan.

Artigo 29º.-Comunicacións e actualización.

1. O Fogga comunicará aos/ás beneficiarios/as doréxime de pagamento único definidos no artigo 24º.1b) información dos dereitos provisionais asignados,posibilitando o acceso ás bases de datos mediante oDNI/NIF e a clave persoal utilizada para a solicitu-de de axudas PAC 2009, no enderezo da internethttp://mediorural.xunta.es/ e na oficinal agrariacomarcal da zona da explotación, facilitando, polomenos os seguintes datos:

a) O importe de referencia establecido para aincorporación das axudas de cada un dos sectores enréxime de pagamento único.

b) O número de hectáreas, se procede, establecidopara a incorporación das axudas dos sectores enréxime de pagamento único.

c) O número e valor dos dereitos de axuda provi-sionais que se determinen, se procede, tendo en con-ta o establecido no Regulamento (CE) 795/2004, daComisión, do 21 de abril.

Page 15: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.497DIARIO OFICIAL DE GALICIA

O Fogga tamén poderá remitir a dita informaciónde importes e hectáreas, xunto cos datos previospara a presentación da solicitude unificada PAC2010.

2. Aqueles/as agricultores/as que estean en desa-cordo cos datos correspondentes aos dereitos provi-sionais que se lles comuniquen ou que sendo bene-ficiarios/as non recibisen o comunicado, poderánpresentar, ante o director do Fogga, ata a data límitede presentación da solicitude única, 30 de abril de2010, alegacións segundo os anexos 5 a) a 5 d),mediante as que se xustifiquen os motivos para unnovo cálculo dos dereitos de axuda.

3. Para os efectos de poder calcular os dereitosdefinitivos, os/as agricultores/as que se acollan aoestablecido no artigo 30º.2 deberán comunicar aoFogga, a través das oficinas agrarias comarcais ou encalquera dos lugares previstos no artigo 38.4º daLei 30/1992, do 26 de novembro, de réxime xurídi-co das administracións públicas e do procedementoadministrativo común, os datos e documentos que serelacionan nos anexos 5.a) a 5.d) ata o día 30 deabril de 2010.

4. As comunicacións de modificacións propostaspolos/as agricultores/as serán verificadas polo Foggae, no caso de seren aceptadas, efectuaranse as opor-tunas correccións.

Artigo 30º.-Condicións xerais das alegacións.

1. Os/as agricultores/as aos/ás que no ano 2010 selles comunique a concesión de dereitos provisionaisde pagamento único como consecuencia da incorpo-ración nel dos réximes de axudas relacionados nes-ta orde poderán presentar alegacións a esta conce-sión no período de presentación de solicitude únicado ano correspondente.

2. As alegacións aos dereitos provisionais comuni-cados poderán ser de catro tipos:

a) Inicio de actividade durante o período de refe-rencia.

b) Causa de forza maior ou dificultades excepcio-nais no período de referencia.

c) Cambios de titularidade da explotación.

d) Solicitude de corrección de erros.

Non se realizará ningún pagamento ao/á beneficia-rio/a cando se demostre que este/a creou artificial-mente as condicións requiridas para a concesión detales pagamentos.

Artigo 31º.-Alegacións á comunicación de dereitosprovisionais por agricultores/as que iniciaron a acti-vidade durante o período de referencia.

1. Os/as agricultores/as que iniciasen a actividadenalgún dos sectores que se incorporan ao réxime depagamento único relacionados no artigo 24º.1 b)durante o período de referencia correspondentedeberán realizar a comunicación establecida no arti-

go 29º.3, de xeito que poida establecerse o importede referencia e/ou o número de hectáreas correspon-dentes, con base unicamente no ano ou anos natu-rais en que exerceu a actividade agraria durante operíodo de referencia.

2. Para verificar a autenticidade do inicio de acti-vidade, comprobarase que estes/as produtores/asnon exerceron a actividade agraria nin recibironaxudas agrarias nos cinco anos anteriores á data deincorporación alegada.

3. A actividade agraria deberá terse exercido concontinuidade desde aquela, agás que sexa de aplica-ción algunha das causas de forza maior establecidasno artigo 32º.1.

Artigo 32º.-Alegación á comunicación de dereitosprovisionais por agricultores/as afectados/as por cau-sa de forza maior ou dificultades excepcionais noperíodo de referencia.

1. Poderán acollerse ao réxime de pagamento úni-co todos/as aqueles/as agricultores/as cuxa produ-ción, durante algún ano do período de referencia, sevise afectada por causa de forza maior ou dificulta-des excepcionais, conforme o disposto no artigo 31do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19de xaneiro.

Para os ditos efectos, soamente serán consideradascausas de forza maior e circunstancias excepcionaisas seguintes:

a) Falecemento do/a agricultor/a ou desaparicióndesta.

b) Incapacidade laboral de longa duración do/aagricultor/a.

c) Catástrofe natural grave que afectase seriamen-te as terras agrarias da explotación. Para poder aco-llerse a este caso deberá existir declaración de zonacatastrófica por parte da autoridade competente narexión onde estea situada a explotación. En ningúncaso, poderán considerarse causa de forza maior oucircunstancia excepcional as circunstancias climáti-cas anormais ocorridas nunha ou varias campañas,tales como os efectos das xeadas sobre os cultivos, afalta de auga en regadíos ou outras situacións simi-lares.

d) Destrución accidental de naves gandeiras daexplotación.

e) Epizootia que afectase unha parte ou a totalida-de do gando do/a produtor/a.

2. Os/as agricultores/as cuxa produción, durante operíodo de referencia, se vise afectada por algún doscasos de forza maior ou circunstancias excepcionais,ocorridos antes do citado período ou durante este,deberán realizar a comunicación establecida no arti-go 29º.3, co fin de calcular o importe de referencia eo número de hectáreas que lles correspondan en fun-ción do ano do período de referencia non afectadospor estes acontecementos. Non se poderán ter en

Page 16: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.498 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

conta causas de forza maior ou circunstanciasexcepcionais, cando outro/a titular acadase produ-ción no sector considerado o solicitase e acadaseoutras axudas directas para a mesma explotación eperíodo.

3. No caso de que as situacións alegadas cubrantodo o período de referencia, establecerase unimporte de referencia de acordo con criterios obxec-tivos, de modo que quede garantida a igualdade detrato entre os/as agricultores/as e se evite o falsea-mento da competencia e do mercado. No caso deprodutores/as dos sectores ovino e cabrún que noperíodo de referencia foron afectados/as pola linguaazul, tomarase como período de referencia o primei-ro ano anterior no que a súa explotación non sufriseos efectos da epizootia.

Artigo 33º.-Alegacións á comunicación de dereitosprovisionais por agricultores/as que realizaron cam-bios de titularidade.

1. Os/as agricultores/as que, cumprindo os demaisrequisitos e condicións previstos no réxime de paga-mento único, recibiron a explotación ou parte de eladun/ha agricultor/a dos sectores incorporados pre-vistos no artigo 24º.1 b), por algunha das circunstan-cias indicadas no número seguinte, deberán realizara comunicación establecida no artigo 29º.3.

2. As circunstancias a que fai referencia o númeroanterior son as seguintes:

a) Por herdanza real ou anticipada. Terán conside-ración de herdanza anticipada, para estes efectos, asxubilacións da actividade agraria nos que o/a her-deiro/a inter vivos sexa un/unha familiar de primeirograo do/a titular dos dereitos provisionais, así comoos programas aprobados de cesamento anticipado daactividade agraria.

O/a herdeiro/a ten os mesmos dereitos e obrigasque o/a agricultor/a ao/á que sucede na explotación.Non é posible herdar unicamente dereitos provisio-nais, senón que estes se reciben como consecuenciada herdanza da explotación e a actividade agraria.Esta situación inclúe os/as herdeiros/as ou suceso-res/as de arrendatarios/as de terras con dereitos depagamento único que reciben o contrato de arrenda-mento xunto cos dereitos na herdanza.

b) Por cambio da personalidade xurídica ou dadenominación do/a agricultor/a.

c) Por fusión ou escisión de agricultores/as.

d) Por compravenda con cesión dos dereitos provi-sionais de axuda.

Todos aqueles contratos de venda ou cesións gra-tuítas liquidadas de impostos, celebrados ou modifi-cados antes da data límite da presentación das soli-citudes de pagamento único no primeiro ano de soli-citude única do sector incorporado, que estipulenque se cede a totalidade ou parte da explotación, cosdereitos provisionais de axuda xerados polas unida-des de produción correspondentes, terán carácter de

cesión dos dereitos de axuda con terras, pero non seaplicará a peaxe correspondente ao tratarse dedereitos provisionais e non definitivos.

Inclúense neste suposto as finalizacións de arren-damentos onde o/a arrendatario/a lle cede ao/áarrendador/a os dereitos provisionais xunto á devo-lución das terras.

3. Para os/as produtores/as que presentaron unhacesión de dereitos de pagamento único, con poste-rioridade ao 1 de novembro de 2007, por algún doscasos a, b e c do número anterior, concederáselle deoficio a alegación de cambio de titularidade dosdereitos provisionais correspondentes a favor do/areceptor/a da cesión de dereitos previamente pre-sentada e aprobada pola autoridade competente.

Artigo 34º.-Corrección de erros.

Se un/ha agricultor/a non estivese de acordo cosdatos do período de referencia recibidos xunto áasignación dos dereitos provisionais presentará acorrespondente alegación indicando un ou variossupostos recollidos no anexo 5.a), para que se proce-da á corrección dos erros detectados. Para istoobservarase o disposto no artigo 29º.2 relativo áscomunicacións e actualizacións de datos desta orde.

Artigo 35º.-Contratos de arrendamento no ano deasignación dos dereitos de pagamento único proce-dentes dos sectores relacionados no artigo 24º.1 b).

1. De acordo co disposto no artigo 27 do Regula-mento (CE) 795/2004, da Comisión, do 21 de abril,os arrendamentos de terras vixentes o ano de asigna-ción dos novos dereitos de axuda consecuencia daincorporación de novos sectores ao réxime de paga-mento único poderán considerarse arrendamentoscon terras sempre que exista algunha cláusula nuncontrato de arrendamento que prevexa a cesión dunnúmero de dereitos que non supere o número dehectáreas arrendadas e cumpra co establecido nonúmero 1 do dito artigo.

2. Os dereitos de axuda e as hectáreas arrendaran-se polo mesmo período de tempo. O/a arrendador/asolicitará o establecemento dos dereitos de axuda doxeito previsto no artigo 27.2º do Regulamento (CE)795/2004, da Comisión, do 21 de abril. O/a arrenda-tario/a solicitará o pagamento segundo o previsto noartigo 27.3º do Regulamento (CE) 795/2004, daComisión, do 21 de abril.

3. As solicitudes de arrendador/a e arrendatario/apresentaranse simultaneamente sempre que ambos/asteñan que presentala na mesma comunidade autóno-ma. No caso contrario, a solicitude do/a arrendatario/aincluirá unha referencia á do/a arrendador/a en cantoao nome e apelidos, NIF ou CIF e número de dereitosarrendados.

SECCIÓN CUARTA

RESERVA NACIONAL

Artigo 36º.-Reserva nacional.

Incorporaranse en diante á reserva nacional, cons-tituída con base no artigo 41 do Regulamento (CE)

Page 17: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.499DIARIO OFICIAL DE GALICIA

73/2009, do Consello, do 19 de xaneiro, os importesprevistos no devandito artigo e ademais:

a) Os dereitos non utilizados segundo o artigo 46º.

b) Todos os importes retidos pola aplicación dasporcentaxes deducidas como consecuencia das ven-das e cesións a que se refire o artigo 43.3º do Regu-lamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19 de xanei-ro, realizadas de acordo co establecido nesta orde.

Artigo 37.-Acceso á reserva nacional.

1. Os/as agricultores/as que desexen solicitardereitos de pagamento único con cargo á reservanacional no ano 2010, de acordo co establecido nes-te artigo, deberanlle presentar a devandita solicitu-de de acordo cos modelos DP1, PA, RS, PU, DPU eRN do anexo 1 ao director do Fogga, xunto coa docu-mentación establecida na letra b.8 do dito anexo,entre o 1 de febreiro e o 30 de abril de 2010.

Non obstante, no caso de sentenzas firmes ou actosadministrativos firmes, se a súa notificación foi reci-bida polo/a interesado/a con posterioridade ao día 1de abril, a solicitude poderá presentarse na citadacampaña ou na posterior.

2. Obterán dereitos de pagamento único de reser-va nacional, sempre que cumpran as condiciónsestablecidas:

a) Os/as agricultores/as lexitimados/as para recibirdereitos de axuda ou para aumentar o valor dosdereitos existentes por sentenzas xudiciais firmes ouactos administrativos firmes de acordo co dispostono artigo 41.4º do Regulamento (CE) 73/2009, doConsello, do 19 de xaneiro e, en concreto, no arti-go 23 bis do Regulamento (CE) 795/2004, da Comi-sión, do 21 de abril.

b) Os/as novos/as agricultores/as segundo o dis-posto no artigo 41.2º do Regulamento (CE) 73/2009,do Consello, do 19 de xaneiro, nas seguintes situa-cións:

i. Novos/as agricultores/as que realizaron a súaprimeira instalación no ámbito dun programa dedesenvolvemento rural establecido con base noRegulamento (CE) 1698/2005, do Consello, do 20 desetembro, relativo ao desenvolvemento rural a travésdo Fondo Europeo Agrícola de DesenvolvementoRural (Feader), iniciando a súa actividade nalgúndos sectores que xa estean incorporados no réximedo pagamento único.

Cando a incorporación se produza no sector vitivi-nícola, só poderán solicitar dereitos á reserva nacio-nal aqueles novos/as agricultores/as que, cumprindoa condición anterior relativa á instalación no ámbitodun programa de desenvolvemento rural, realizaronentregas de uva, directa o indirectamente, a produ-tores/as que elaboraron mosto non destinado á vini-ficación ou ben a produtores/as con algún contratoautorizado para a destilación de alcohol de uso deboca.

ii. Poderán solicitar dereitos á reserva nacionalos/as novos/as agricultores/as que despois de iniciara súa actividade agraria no sector vitivinícola, e sen

ter datos en ningunha das campañas de comerciali-zación do período de referencia 2005-2006 e 2006-2007 realizasen, na campaña de comercialización2007-2008, entregas de uva a algún/ha dos/as pro-dutores/as de viño que actuaron no período de refe-rencia no marco da destilación de alcohol de uso deboca. Estes/as novos agricultores/as deberán demos-trar que exerceron a actividade de forma continuadadesde a súa incorporación ao sector ata o momentoda solicitude e que non recibiron axudas directasnin realizaron entregas de uva nos 5 anos anterioresá súa incorporación.

c) Co obxecto de evitar o abandono de terras oupara compensar desvantaxes específicas para deter-minados/as agricultores/as, conforme o previsto noartigo 41.3º do Regulamento (CE) 73/2009, do Con-sello, do 19 de xaneiro, poderán solicitar dereitos áreserva nacional os/as agricultores/as cuxas explota-cións se encontren situadas:

i. En zonas suxeitas a programas de reestrutura-ción ou de desenvolvemento relativos a algún tipo deintervención pública tal como transformacións enregadío para cultivos herbáceos, concentracións par-celarias, e beneficiarios/as de dereitos de reservanacional de programas gandeiros e que no recibisendereitos de pagamento único da reserva nacionalpolas mesmas unidades de produción.

ii. Agricultores/as situados/as en zonas suxeitasaos programas de reestruturación da viña derivadosda aplicación do Regulamento (CE) 1493/1999, doConsello, do 17 de maio, polo que se establece aorganización común do mercado vitivinícola, e quepreviamente ao programa de reestruturación realiza-ron entregas de uva, directa o indirectamente, a pro-dutores/as que, durante o período de referencia2005/2006 e/ou 2006/2007, elaborasen mosto nondestinado á vinificación ou ben dispuxesen de con-trato autorizado para a destilación de alcohol de usode boca.

iii. Agricultores/as situados/as en zonas suxeitas aun programa público de modernización de regadíospolo cal, e polo feito da execución das obras, nonpuideron percibir importes ligados no sector de cul-tivos herbáceos nun ou en ambos anos do período dereferencia establecido para o devandito sector.

Artigo 38º.-Condicións xerais da reserva nacional.

1. Os/as solicitantes de dereitos da reserva nacio-nal dos supostos previstos nas letras b) e c) do núme-ro 2 do artigo anterior deberán, en todos os casos,dispoñer de hectáreas admisibles para os efectos dopagamento único para que este dereito se lles poidaasignar con base nas devanditas hectáreas. En nin-gún caso, o número de dereitos normais de axudaconcedidos, procedentes da reserva nacional, pode-rá exceder do número de hectáreas que o/a agricul-tor/a podería utilizar para xustificar os seus dereitosde pagamento único e respecto das cales non tenningún dereito de axuda.

2. Se un/ha agricultor/a cumpre á vez todas oualgunhas das condicións requiridas para recibir

Page 18: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.500 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

dereitos da reserva nacional por diferentes causassobre as mesmas unidades de produción recibirá unnúmero de dereitos igual ou menor que o número dehectáreas que declara e cuxo valor sexa o máis ele-vado que poida obter por cada unha das condiciónsque satisfaga.

3. No caso de que o/a agricultor/a estea lexitima-do/a para recibir dereitos de axuda ou para aumen-tar o valor dos dereitos existentes en virtude dunhasentenza ou dun acto administrativo firme, recibirádereitos no número e valor que corresponda conbase na sentenza ou ao acto administrativo firme.

Artigo 39º.-Criterios para o cálculo e asignación dedereitos da reserva nacional.

Para o cálculo e asignación de dereito da reservanacional aplicarase o disposto no artigo 25 do Realdecreto 1680/2009, do 13 de novembro, sobre aaplicación do réxime de pagamento único na agri-cultura e a integración de determinadas axudas agrí-colas neste a partir do ano 2010.

SECCIÓN QUINTA

UTILIZACIÓN DOS DEREITOS DE AXUDA

Artigo 40º.-Utilización dos dereitos de axuda.

Cada dereito de axuda polo que se solicite o paga-mento único deberá xustificarse cunha hectáreaadmisible. Non obstante o anterior os/as agriculto-res/as que soliciten o cobramento de dereitos espe-ciais de pagamento único quedan exentos/as da obri-ga de xustificalos con hectáreas admisibles, a condi-ción de que manteñan ao menos o 50% da activida-de exercida no período de referencia expresada enUGM.

Artigo 41º.-Hectáreas admisibles para os efectos daxustificación de dereitos de axuda normais.

1. Consideraranse hectáreas admisibles para osefectos da xustificación dos dereitos de axudas nor-mais as superficies agrarias da explotación, incluí-das as superficies plantadas de plantas forestais derotación curta (código NC ex 0602 90 41), agás asocupadas por bosques ou as utilizadas predominan-temente para actividades non agrarias agás no casodas superficies dedicadas á produción de froitas ehortalizas, no que unicamente se considerarán admi-sibles as superficies con tomates para transforma-ción, superficies con pexegueiros de carne amarelaaptos para transformación, superficies con pereirasdas castes Williams e Rocha, superficies con amei-xeiras da caste de Ente, superficies con figueiras esuperficies de viña para vinificación e para produ-ción de uvas da caste Moscatel.

2. Tamén se considerarán hectáreas admisibles assuperficies utilizadas para xustificar dereitos depagamento único no ano 2008, e que:

a) Deixasen de cumprir a definición de admisiblecomo consecuencia da aplicación das directivas79/409/CEE, do Consello, do 2 de abril, relativa á

conservación das aves silvestres e 92/43/CEE, doConsello, do 21 de maio, relativa á conservación doshábitats naturais e da fauna e flora silvestres, e daDirectiva 2000/60/CE, do Parlamento Europeo e doConsello, do 23 de outubro, pola que se establece unmarco comunitario de actuación no ámbito da políti-ca de augas, ou que

b) Durante o transcurso do correspondente com-promiso de cada agricultor/a, sexan forestadas deconformidade co artigo 31 do Regulamento (CE)1257/1999, do Consello, do 17 de maio, sobre a axu-da ao desenvolvemento rural a cargo do Fondo Euro-peo de Orientación e de Garantía Agrícola (FEO-GA), ou o artigo 43 do Regulamento (CE)1698/2005, ou conforme un réxime nacional cuxascondicións se axusten ao disposto no artigo 43,números 1º, 2º e 3º do dito regulamento, ou que

c) Durante o transcurso do correspondente com-promiso de cada agricultor/a, sexa unha superficieque se retirase da produción conforme os artigos 22a 24 do Regulamento (CE) 1257/1999 ou o artigo 39do Regulamento (CE) 1698/2008.

3. Agás no caso de forza maior ou en circunstan-cias excepcionais, as hectáreas cumprirán os crite-rios de admisibilidade en todo momento ao longo doano natural en que se presenta a solicitude.

Artigo 42º.-Utilización agraria das terras.

Os/as agricultores/as poderán utilizar as parcelasdeclaradas correspondentes ás hectáreas admisiblespara xustificar o pagamento dos dereitos de axuda encalquera actividade agraria con excepción da deprodución de patacas distintas das destinadas áfabricación de fécula, froitas e hortalizas distintasdas citadas no artigo anterior e viveiros.

Por outra parte, poden realizarse cultivos secunda-rios, establecidos no artigo 1, número 1º, alíneas i) ej) do Regulamento (CE) 1234/2007, do Consello, do22 de outubro, polo que se crea unha organizaciónde mercados agrícolas e se establecen disposiciónsespecíficas para determinados produtos agrícolas,durante un período máximo de tres meses a partir dadata establecida para tal efecto na normativa comu-nitaria.

Artigo 43º.-Parcelas á disposición do agricultor/a.

As parcelas de hectáreas admisibles utilizadaspara xustificar dereitos de axuda deberán estar aodispor do/a agricultor/a o 31 de maio do ano en quese solicita a axuda.

Artigo 44º.-Xustificación de dereitos especiais consuperficie. Cambio de tipoloxía.

Os/as agricultores/as con dereitos especiais quedecidan declarar un ou varios dereitos cun númerode hectáreas admisibles correspondente, terán efec-tuado un cambio de tipoloxía dos seus dereitos quepasarán desde ese momento a considerarse dereitosde axuda normais, non se poderá solicitar o restable-

Page 19: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.501DIARIO OFICIAL DE GALICIA

cemento das condicións especiais para estes derei-tos.

Artigo 45º.-Consideracións sobre a xustificacióndos dereitos de axuda especiais.

1. Para determinar a utilización dos dereitos espe-ciais xustificados con actividade gandeira emprega-rase a información contida na base de datos informa-tizada creada de conformidade co Real decreto728/2007, do 13 de xuño, polo que se establece eregula o Rexistro Xeral de Movementos de Gando eo Rexistro Xeral de Identificación Individual deAnimais. No caso de gando ovino e cabrún, utiliza-rase a información contida na dita base de datos.Para estes efectos, considerase a seguinte equiva-lencia:

1º Vacúns de máis de 24 meses: 1,0 UGM.

2º Vacúns entre 6 a 24 meses: 0,6 UGM.

3º Vacúns ata 6 meses: 0,2 UGM.

4º Ovinos e cabrúns: 0,15 UGM.

5º Vaca de leite: 1,0 UGM.

Segundo esa información:

a) Considerarase que se respectou o requisito rela-tivo á actividade agraria mínima se se cumpre, polomenos, ese 50 por cento de actividade gandeira demedia durante o período de retención, e a axudaligada por vaca nutriz, ou do pagamento adicional ásexplotacións que manteñan vacas nutrices.

b) No caso de non solicitar a prima por vaca nutrizou o pagamento adicional ás explotacións que man-teñan vacas nutrices determinarase a media ponde-rada de animais presentes na explotación durante unperíodo de 12 meses que vai do 1 de novembro de2009 ao 31 de outubro de 2010.

c) Sen prexuízo do disposto nos puntos anteriores,o Fogga poderá determinar que se cumpriu o requi-sito, comparando a actividade gandeira do ano encurso coa exercida durante o período de referencia.

2. Para considerar utilizados os dereitos especiaisdeberá cumprirse o requisito de manter o 50 porcento da actividade do período de referencia; de nonalcanzarse a dita porcentaxe, o dereito considerara-se como non utilizado na súa totalidade, e non seadmitirá a utilización de fraccións sen que sexaposible considerar as UGM que manteña o/a agricul-tor/a para calcular un número teórico de dereitosespeciais utilizados. Para estes efectos, considera-ranse dereitos de axuda especiais utilizados unica-mente aqueles polos que se concedeu o pagamento.

Artigo 46º.-Dereitos de axuda utilizados.

1. Consideraranse dereitos de axuda utilizadosaqueles xustificados na solicitude única, cuxasuperficie resulte determinada no sentido do sistemaintegrado de xestión e control previsto nos Regula-mentos (CE) 1782/2003 e (CE) 73/2009, do Conse-llo. A aplicación da condicionalidade farase confor-

me o disposto no Regulamento (CE) 479/2008, doConsello, do 29 de abril.

2. Para os efectos da utilización dos dereitos deaxuda, considerarase que se utilizaron en primeirolugar os dereitos de axuda normais de maior impor-te. Entre os dereitos de axuda de idéntico valor con-siderarase a súa utilización segundo a orde de nume-ración que posúan.

3. Cando un/ha agricultor/a, despois de utilizartodos os dereitos de axuda completos posibles, nece-site utilizar un dereito de axuda unido a unha parce-la que represente unha fracción de hectárea, estarálexitimado por este último dereito para recibir unhaaxuda calculada proporcionalmente ao tamaño daparcela e considerarase completamente utilizado.

Artigo 47º.-Dereitos de axuda non utilizados.

Todo dereito de axuda do que non se fixese usodurante un período de dous anos consecutivos incor-porarase á reserva nacional agás en casos de forzamaior ou circunstancias excepcionais establecidasno artigo 32º. Non obstante, durante 2010 os derei-tos do pagamento único non utilizados durante o bie-nio 2008-2009 non se engadirán á reserva nacionalse fosen utilizados en 2007.

SECCIÓN SEXTA

CESIÓN DE DEREITOS DE AXUDA

Artigo 48º.-Cesión de dereitos de axuda.

1. Os dereitos de axuda poderán ser obxecto decesión entre agricultores/as establecidos/as en todoo territorio nacional, a excepción da ComunidadeAutónoma de Canarias, ben en venda, arrendamentoou mediante outras formas admitidas en dereito.

2. A venda dos dereitos de axuda pode realizarsecon ou sen terras. Nos casos de arrendamento dedereitos irá acompañada da cesión dun númeroequivalente de hectáreas admisibles polo mesmoperíodo de tempo.

3. Poderanse ceder voluntariamente á reservanacional todos os dereitos de axuda que non se vaianutilizar.

4. No caso de cesións de fraccións de dereitos, conou sen terras, realizarase o cálculo e asignación dovalor do dereito de acordo a criterios proporcionais.

5. No caso de cesión dos dereitos especiais, aexención da obriga de declarar un número de hectá-reas admisibles equivalente ao número de dereitosde axuda establecida no real decreto que regule asolicitude única en cada campaña só se manterá sese ceden todos os dereitos de axuda obxecto daexención, considerándose neste caso unha cesión dedereitos de axuda con terras.

6. No caso de que a cesión de dereitos especiaissexa parcial, os dereitos cedidos pasarán a normais,e non se poderá solicitar o restablecemento das con-dicións especiais para estes.

Page 20: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.502 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

Artigo 49º.-Retencións.

As retencións aplicables nas vendas ou outrascesións definitivas son as seguintes:

1. No caso de venda ou cesión definitiva de derei-tos de axuda sen terras restituirase á reserva nacio-nal o 30 por cento do valor de cada dereito de axu-da. A porcentaxe anterior será do 3 por cento se o/acesionario/a é un/unha profesional da agriculturasegundo o artigo 10º.1 u) ou titular dunha explota-ción agraria prioritaria segundo o artigo 10º.2 g).

2. No caso de venda ou cesión definitiva de derei-tos de axuda con terras restituirase á reserva nacio-nal o 3 por cento do valor de cada dereito de axuda.

3. No caso de venda ou cesión definitiva de derei-tos asociada a unha finalización dun arrendamentode terras no que se devolven as terras ao/á propieta-rio/a destas, ao/á cal se lle venden tamén os dereitosen cuestión, restituirase á reserva nacional o 3 porcento do valor de cada dereito de axuda. O númerode dereitos vendidos ou cedidos deberá ser sempremenor ou igual ao número de hectáreas admisiblesimplicadas na operación de finalización de arrenda-mento.

4. No caso de venda ou cesión definitiva de derei-tos de axuda con toda a explotación restituirase áreserva nacional o 3 por cento do valor de cadadereito de axuda.

5. Non se aplicará ningunha retención nos seguin-tes supostos:

a) No caso de venda ou cesión definitiva dos derei-tos de axuda con ou sen terras a un/ha agricultor/aque inicia a actividade agraria.

b) Nos casos de substitución do/a titular con moti-vo de herdanzas, xubilacións nos que o/a cesiona-rio/a dos dereitos sexa un/unha familiar de primeirograo do/a cedente, programas aprobados de cesa-mento anticipado, incapacidade laboral permanente,cambios de personalidade xurídica, agrupacións devarias persoas físicas ou xurídicas noutra persoaxurídica ou ente sen personalidade xurídica e esci-sións de persoas xurídicas ou de agrupacións de per-soas físicas. Todas estas circunstancias deberán serprobadas mediante documento público fidedigno.

Artigo 50º.-Notificación á Administración dascesións de dereitos.

1. As cesións poderanse realizar en calqueramomento do ano.

2. O/a cedente notificará a cesión dos dereitos deaxuda ao director do Fogga ou autoridade competen-te ante a que presentase a súa última solicitude úni-ca, e preferentemente na oficina agraria comarcal áque pertenza a súa explotación, entregando xuntocon esta comunicación os documentos necesarios,en función do tipo de cesión elixida, para acreditaresta. O período de comunicación iniciarase o 1 denovembro e finalizará seis semanas antes da data

límite para a presentación da solicitude única doano seguinte.

Entenderase que a cesión foi aceptada sen oposi-ción se ás seis semanas desde a comunicación aodirector do Fogga non se notificou motivadamente asúa oposición. Unicamente se poderá opoñer ácesión cando esta non se axuste ás disposicións doRegulamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19 dexaneiro.

3. Todos os cambios de titularidade por motivo deherdanzas, xubilacións nos que o/a cesionario/a dosdereitos sexa un/unha familiar de primeiro grao do/acedente, programas aprobados de cesamento antici-pado, incapacidade laboral permanente, fusións ouescisións e cambios de personalidade xurídica, asícomo as modificacións dos arrendamentos debidos acambios de titularidade, notificaranse ao director doFogga, achegando como mínimo a información quefigura no anexo 4 antes da data límite do prazo depresentación das solicitudes de axuda de pagamentoúnico, e preferentemente na oficina agraria comarcalá que pertenza a explotación.

CAPÍTULO IIIDOS RÉXIMES DE AXUDA POR SUPERFICIE

SECCIÓN PRIMEIRA

PRIMA ÁS PROTEAXINOSAS

Artigo 51º.-Obxecto e requisitos.

Concederáselles aos/ás agricultores/as produto-res/as de proteaxinosas unha prima de 55,57 € porhectárea, sempre que o soliciten de acordo cosmodelos DP1, RS e PA do anexo 1.

A superficie máxima garantida en toda a UniónEuropea é de 1.648.000 hectáreas.

As proteaxinosas polas que pode recibirse a axudason os chícharos (NC 073 10), tremozos doces (NCex 1209 29 50), fabóns e fabonciños (NC 0713 50).

A prima concederase por hectárea cultivada e apa-ñada despois da fase de maduración leitosa, agás nocaso das condicións excepcionais establecidas nosegundo parágrafo do artigo 80 do Regulamento (CE)73/2009, do Consello, do 19 de xaneiro.

CAPÍTULO IVDOS RÉXIMES DE AXUDA POR GANDO VACÚN

SECCIÓN PRIMEIRA

DISPOSICIÓNS XERAIS

Artigo 52º.-Identificación e rexistro dos animais.

Cada animal polo cal se solicite unha axuda debe-rá estar identificado, rexistrado e dotado do docu-mento de identificación conforme as disposicións doReal decreto 1980/1998, do 18 de setembro. Aexplotación a que pertencen os animais obxecto deaxuda deberá cumprir as disposicións establecidasno Real decreto 479/2004, do 26 de marzo, polo que

Page 21: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.503DIARIO OFICIAL DE GALICIA

se establece o Rexistro Xeral de Explotacións Gan-deiras.

Artigo 53º.-Uso ou tenza de substancias prohibidas.

1. Cando, en aplicación do Real decreto 1749/1998,do 31 de xullo, polo que se establecen as medidas decontrol aplicables a determinadas substancias e osseus residuos nos animais vivos e os seus produtos,se detecten substancias prohibidas en virtude doReal decreto 2178/2004, do 12 de novembro, poloque se prohibe utilizar determinadas substancias deefecto hormonal e tireostático e substancias betago-nistas de uso na cría do gando, ou substancias utili-zadas ilegalmente nun animal pertencente ao gandobovino dun/dunha produtor/a, ou cando se encontreunha substancia ou un produto autorizado peroposuído de forma ilegal na explotación deste/a agri-cultor/a, en calquera forma, este/a quedará excluí-do/a, durante o ano natural en que se efectúe a com-probación do beneficio dos importes previstos nasdisposicións desta sección, sen prexuízo das respon-sabilidades de toda índole que puidesen derivar,especialmente as previstas na Lei 8/2003, do 24 deabril, de sanidade animal.

En caso de reincidencia, o período de exclusiónprorrogarase, en función da gravidade da infracción,ata cinco anos a partir do ano en que se detectase.

2. En caso de obstrución por parte do/a propieta-rio/a ou do/a posuidor/a dos animais das inspecciónse das tomas de mostras necesarias para a aplicacióndos plans nacionais de control de residuos, así comodas investigacións e controis previstos no Realdecreto 1749/1998, do 31 de xullo, aplicaranse asexclusións previstas no número 1 deste artigo.

3. Calquera autoridade que no exercicio das súascompetencias detecte algunha das anomalías esta-blecidas nos números 1 e 2 en explotacións daComunidade Autónoma de Galicia deberá comuni-carllo ao Fogga.

SECCIÓN SEGUNDA

PRIMAS POR VACA NUTRIZ

Artigo 54º.-Tipos de prima, contía e límites.

As axudas por vaca nutriz, establecidas no arti-go 111 do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello,do 19 de xaneiro, son de dous tipos, prima por vacanutriz cun importe unitario base de 186 euros/cabe-za e prima complementaria por vaca nutriz cunimporte unitario de 22,46 euros/cabeza.

Os límites nacionais determinaranse atendendo aoestablecido no artigo 53 e na sección 11 do título IVdo Regulamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19de xaneiro.

Artigo 55º.-Prima por vaca nutriz.

1. Poderán obter a prima prevista no artigo 111 doRegulamento (CE) 73/2009 do Consello, do 19 dexaneiro, os/as produtores/as que manteñan vacasnutrices que o soliciten de acordo cos modelos DP1,

RG e VN do anexo 1, xuntando a documentaciónindicada neste, cando reúnan as seguintes condi-cións:

a) Que teñan asignado un límite individual dedereitos de prima, de acordo co establecido no Realdecreto 1839/1997, do 5 de decembro, polo que seestablecen as normas para a realización de transfe-rencias e cesións de dereitos de prima e para o acce-so ás reservas nacionais respecto aos produtores deovino e cabrún e dos que manteñen vacas nutrices.

b) Que non vendan leite ou produtos lácteos da súaexplotación durante os doce meses seguintes á pre-sentación da solicitude ou, se a venden, que teñanunha cantidade de referencia individual dispoñibleo día 31 de marzo do ano 2010 igual ou inferior a120.000 kg.

c) Que manteñan na súa explotación, durante unperíodo de retención mínimo de seis meses consecu-tivos, a partir do día seguinte ao da presentación dasolicitude, un número de vacas nutrices polo menosigual ao 60 por cento do número total de animaispolo cal solicita a axuda e un número de xovencasque non supere o 40 por cento do citado númerototal.

No caso de que o cálculo do número máximo dexovencas, expresado en forma de porcentaxe, deacomo resultado un número fraccionario de animais,o dito número arredondarase á unidade inferior se éinferior a 0,5 e ao número enteiro superior se é igualou superior a 0,5.

d) Calquera variación do número de animaisobxecto de solicitude, incluído o seu traslado a luga-res non indicados na solicitude, deberá ser comuni-cado ao servizo territorial do Fogga, agás nos seguin-tes casos, en que se considera suficiente a notifica-ción efectuada á base de datos de identificación erexistro nos prazos previstos polo Real decreto1980/1998, do 18 de setembro:

-Baixas por circunstancias naturais da vida dorabaño.

-Baixas por causas de forza maior como conse-cuencia dunha epizootia.

-Cambios na condición de xovenca a vaca nutriz.

-Substitución dos animais por outros de similarescaracterísticas. Unha vaca nutriz ou xovenca polacal se solicita prima poderá ser substituída duranteo período de retención, dentro dos límites estableci-dos no artigo 111 do Regulamento (CE) 73/2009 doConsello, do 19 de xaneiro, por outra vaca nutriz oupor outra xovenca, sempre que esta substitución seproduza nos vinte días seguintes á data de saída doanimal da explotación, que a substitución se inscri-ba, como máis tarde, o terceiro día seguinte de serealizar no rexistro particular do/a produtor/a e quese faga a notificación á base de datos oficial de iden-tificación e rexistro durante os 7 días hábilesseguintes á substitución.

Page 22: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.504 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

e) De acordo co establecido no artigo 16.3º b) doRegulamento (CE) 1122/2009, da Comisión, do 30de novembro, os animais dos cales se comprobaseque non están correctamente identificados ou rexis-trados no sistema de identificación e rexistro de ani-mais da especie bovina contarán como animais res-pecto aos que se detectasen irregularidades segundose prevé no artigo 65 do mesmo regulamento.

2. Serán obxecto de axuda as vacas nutrices e asxovencas que pertenzan a unha raza cárnica ou pro-cedan dun cruzamento cunha destas razas e que for-men parte dun rabaño destinado á cría de xatos paraa produción de carne. Para estes efectos, non se con-siderarán vacas ou xovencas de raza cárnica as dasrazas bovinas enumeradas no anexo 14 desta orde.

3. Cando na explotación se venda leite, para deter-minar o número de cabezas con dereito a prima, apertenza dos animais ao censo de vacas leiteiras ouao de nutrices establecerase mediante a relaciónentre a cantidade de referencia do/a beneficiario/a eo rendemento leiteiro medio para España estableci-do no anexo V do Regulamento (CE) 1121/2009, daComisión, do 29 de outubro.

Non obstante, os/as produtores/as que acreditenoficialmente un rendemento leiteiro superior pode-rán utilizar este último para a realización do cálcu-lo.

Para estes efectos, por pedimento do Servizo deAxudas Gandeiras da PAC, do Fogga, o Servizo deProducións Gandeiras da Consellería do MedioRural remitiralle información sobre o rendementoleiteiro oficial medio das vacas destas explotaciónsentre o 1 de xaneiro de 2009 e o 31 de decembro de2009.

4. Os/as solicitantes de prima a produtores/as convacas nutrices que entreguen leite a compradores/asdeberán comprometerse a non incrementar a súacantidade de referencia individual de leite asignadapor encima dos 120.000 kg durante o período dedoce meses a partir do día de presentación da soli-citude.

Artigo 56º.-Prima complementaria.

Os/as beneficiarios/as da prima por vacas nutricesregulada no artigo anterior poderán obter unha pri-ma complementaria para o mesmo número de cabe-zas.

SECCIÓN TERCEIRA

PRIMAS POR SACRIFICIO

Artigo 57º.-Tipos de primas, contía e límites nacio-nais.

De conformidade co previsto no artigo 116 doRegulamento (CE) 73/2009 do Consello, do 19 dexaneiro, poderán concedérselles aos/as produto-res/as criadores/as de gando vacún primas por sacri-ficio de bovinos adultos, por un importe unitario de

26,40 €/cabeza e primas por sacrificio de xatos porun importe unitario de 46,50 €/cabeza.

Os límites nacionais determinaranse atendendo aoestablecido nos artigos 53, sección 11, do Regula-mento (CE) 73/2009 do Consello, do 19 de xaneiro.Para estes efectos, a contía correspondente aospagamentos por aplicación do artigo 69 do Regula-mento (CE) 1782/2003 descontarase exclusivamenteda parte que permanece ligada da prima por sacrifi-cio.

Artigo 58º.-Prima por sacrificio. Condicións deconcesión.

1. Os/as produtores/as de gando vacún poderánobter a prima por sacrificio establecida no artigo116 do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello, do19 de xaneiro, cando os seus animais se sacrifiquenno interior da Unión Europea ou se exporten vivos aun país terceiro.

Para poder optar á prima por sacrificio de animaissacrificados en España, os/as agricultores/as debe-ran presentar, xunto coa solicitude unificada, unhadeclaración de participación no réxime de prima porsacrificio de acordo cos modelos DP1, RG e SAC doanexo 1, xuntando a documentación indicada neles.

A presentación da solicitude da prima por sacrifi-cio de animais sacrificados noutro estado membro daUnión Europea ou exportados vivos a un país tercei-ro efectuarase de acordo cos modelos do anexo 2 e 3desta orde, nun prazo que non poderá ser maior doscatro meses seguintes á data do sacrificio ou daexportación dos animais vivos a países terceiros, deacordo co establecido no artigo 8º.2 desta orde, inte-grándose tamén na solicitude unificada.

2. Só terán dereito á subvención os bovinos que, nadata de sacrificio:

a) Teñan polo menos 8 meses de idade para a pri-ma por sacrificio de bovinos adultos.

b) Teñan máis de 1 mes e menos de 8 meses e unpeso en canal de 185 kg como máximo no caso daprima polo sacrificio de xatos.

No caso de animais de menos de 6 meses de ida-de, a condición relativa ao peso entenderase respec-tada.

Nos demais casos, para a determinación do pesoen canal teranse en conta a presentación e procesa-mento das canais que se describen no anexo 16 des-ta orde.

Se, por circunstancias excepcionais, non for posi-ble determinar o peso en canal dos animais, consi-derarase que cumpren as condicións regulamenta-rias sempre que o peso en vivo non exceda os300 kg.

3. Para ter dereito á prima, o período de retenciónmínimo será de dous meses sempre que este finali-zase no prazo máximo dun mes antes do sacrificio oudous meses antes da exportación do animal a un país

Page 23: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.505DIARIO OFICIAL DE GALICIA

terceiro. No caso dos xatos sacrificados antes dostres meses de idade, o período de retención será dunmes.

4. Cando o número de animais subvencionablessupere os límites nacionais previstos, reduciraseproporcionalmente o número de animais con dereitoá prima de cada produtor.

Artigo 59º.-Declaración de participación dos esta-blecementos de sacrificio.

1. Co fin de simplificar a xestión das primas aosacrificio, así como de facilitar o control destas, oscentros de sacrificio autorizados en Galicia quedesexen participar por primeira vez como colabora-dores no réxime de primas por sacrificio deberáncomunicar, previamente, a súa vontade de participa-ción no réxime de prima ao sacrificio mediante unescrito dirixido á dirección do Fogga.

2. Para iso, a mencionada comunicación de parti-cipación conterá, polo menos, os seguintes extremos:

a) A identificación do establecemento de sacrificioautorizado, incluíndo o número de rexistro sanitarioe o número de explotación gandeira deste, en virtu-de do disposto no Real decreto 479/2004, do 2 denovembro.

b) O compromiso de levar un rexistro informatiza-do, relativo ao sacrificio de todos os animais bovinosque inclúa, como mínimo:

-Data de sacrificio.

-Número de identificación dos animais, de acordoco establecido no Real decreto 1980/1998, do 18 desetembro.

-Números de identificación das canais, relaciona-dos cos dos animais.

-Peso de cada unha das canais de bovinos de ida-des comprendidas entre os seis e menos de oitomeses.

c) A descrición da preparación habitual das canaisdos bovinos, de máis de 1 mes e menos de 8 meses,que se utiliza no establecemento e o compromiso derealizar a determinación do peso das canais confor-me o procedemento descrito no anexo 15 desta orde.

d) O compromiso de someterse aos controis queestableza a autoridade competente e de colaborar narealización destes.

e) Autorización expresa ao Ministerio de MedioAmbiente e Medio Rural e Mariño e ao Fogga parafacer pública a relación de establecementos desacrificio que participan como colaboradores noréxime de primas por sacrificio.

3. O matadoiro deberá comunicar ao Fogga calque-ra variación na información contida na declaraciónde participación no prazo de 20 días habiles.

4. O incumprimento dalgúns dos compromisoscontidos na declaración de participación, ou das

obrigas establecidas no artigo 13 do Real decreto1980/1998, do 18 de setembro, ou do prazo estable-cido no artigo 61º.4 desta orde, dará lugar á exclu-sión do establecemento da participación no réximede primas durante un ano, sen prexuízo das respon-sabilidades de toda índole que puidesen derivar,especialmente as recollidas na Lei 8/2003, do 24 deabril, de sanidade animal.

Artigo 60º.-Proba de sacrificio.

1. Só poderán terse en conta para os efectos da pri-ma por sacrificio os animais que fosen sacrificadosen centros de sacrificio que declarasen a súa parti-cipación nestas primas conforme o disposto no arti-go anterior e que estean rexistrados conforme o pre-visto no Real decreto 479/2004, do 26 de marzo.

2. A comunicación da baixa do animal realizadapolo centro de sacrificio conforme o establecido noartigo 13 do Real decreto 1980/1998, do 18 desetembro, terá a consideración de proba de sacrificioe realizarase a través da remisión mensual á Direc-ción Xeral de Produción Agropecuaria da Conselle-ría do Medio Rural dun ficheiro de acordo coa des-crición do anexo 16 desta orde.

As ditas baixas deberán constar no Rexistro Xeralde Identificación Individual de Animais (RIIA),nunha data anterior ao pagamento da axuda.

3. Ademais, no caso de animais comprendidosentre 6 e 8 meses e por pedimento do/a produtor/a,o establecemento de sacrificio expedirá unha certifi-cación relativa ao peso en canal de cada animal quese inclúa na solicitude de axuda ou comunicará estainformación no ficheiro indicado no anexo 16 destaorde.

Artigo 61º.-Concesión de prima no caso de expedi-ción ou exportación dos animais fóra de España.

1. No caso de expedición de animais subvenciona-bles a outro Estado membro da Unión Europea, aprima prevista no artigo 58º desta orde solicitarase econcederase en España, e as condicións aplicablesserán as descritas no citado artigo. Non obstante, aproba de sacrificio, neste caso, consistirá nun certi-ficado emitido polo matadoiro do Estado membro dedestino, que conterá as mencións descritas no arti-go 78 punto 1.a) do Regulamento (CE) 1121/2009,da Comisión, do 29 de outubro.

2. Se os animais son exportados a un país que nonpertenza á Unión Europea, as condicións serán asmesmas pero a proba de sacrificio será substituídapola presentación das probas de exportación comoparte da documentación que se cita no anexo 3 des-ta orde. Para estes efectos as cidades de Ceuta eMelilla serán consideradas como países terceiros.

Artigo 62º.-Ano de imputación da prima por sacri-ficio.

O ano de sacrificio ou da exportación determinaráo ano de imputación dos animais que sexan obxectodunha solicitude de prima por sacrificio.

Page 24: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.506 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

CAPÍTULO V

DOS PAGAMENTOS ADICIONAIS POR APLICACIÓN DO ARTIGO 69DO REGULAMENTO (CE) 1782/2003, DO CONSELLO,

DO 29 DE SETEMBRO

Artigo 63º.-Exclusións.

Serán excluídos/as da percepción destes pagamen-tos aqueles/as agricultores/as que incumpran o esta-blecido no Real decreto 479/2004, do 26 de marzo,polo que se establece e se regula o Rexistro Xeral deExplotacións Gandeiras. Verificarase o cumprimen-to deste requisito durante o período de retención nocaso do pagamento adicional ás explotacións quemanteñan vacas nutrices, ou ben durante o períodode permanencia na explotación necesario para cum-prir os requisitos do sistema de calidade de carnerecoñecido oficialmente no caso do pagamento adi-cional aos/ás agricultores/as que produzan carne devacún de calidade recoñecida oficialmente. No casodos pagamentos adicionais no sector lácteo esterequisito verificarase o 31 de marzo de cada ano.

Así mesmo, excluiranse os/as agricultores/as queincumpran o establecido no artigo 53º desta ordesobre o uso e tenza de substancias prohibidas.

SECCIÓN PRIMEIRA

PAGAMENTO ADICIONAL A EXPLOTACIÓNS QUE MANTEÑANVACANTES NUTRICES

Artigo 64º.-Obxecto, contías e límites.

1. O obxecto é concederlles un pagamento adicio-nal aos/ás agricultores/as que manteñan vacas nutri-ces, co fin de incentivar o mantemento de activida-des gandeiras beneficiosas desde o punto de vistaambiental que realicen unha utilización racional dosrecursos naturais de pasto e conserven o patrimonioxenético do noso gando.

2. O importe total nacional na liña orzamentariados pagamentos adicionais ao sector das vacas nutri-ces será de 47.966.000 €.

3. O Ministerio de Medio Ambiente e Medio Rurale Mariño establecerá, en función da informaciónfacilitada polas comunidades autónomas, o importeunitario para cada tramo de modulación do paga-mento adicional por estratos nas explotacións quemanteñan vacas nutrices, segundo o indicado nopunto seguinte.

4. O importe por cabeza modularase proporcional-mente aos efectivos do rabaño de forma que:

-Polas primeiras 40 cabezas cobrarase o pagamen-to adicional completo.

-De 41 a 70 cabezas percibiranse dous terzos depagamento adicional.

-De 71 a 100 cabezas percibirase un terzo dopagamento adicional.

-En cada rabaño só se recibirá axuda polas 100primeiras cabezas.

5. No caso de explotacións asociativas, esta modu-lación aplicarase por cada profesional da agricultu-ra na data de finalización do prazo de solicitude.

En ningún caso computará para os efectos demodulación se algún/algunha dos/as socios/as daexplotación, aínda que sexa profesional da agricul-tura, percibe xa unha axuda das previstas nesta ordepor este mesmo pagamento adicional.

6. Para os efectos de aplicar esta modulación, nocaso de que o titular das explotacións sexa unha per-soa física, poderase considerar a muller cotitularinscrita no rexistro da cotitularidade compartida doReal decreto 297/2009, de 6 de marzo, sobre titula-ridade compartida nas explotacións agrarias, asícomo os/as familiares de primeiro grao, tanto porconsanguinidade como por afinidade do titular, sem-pre que estes/as sexan profesionais da agriculturasegundo o establecido no artigo 10.1º u). En explo-tacións familiares, en ningún caso computará paraos efectos de modulación se algún/algunha destes/asprofesionais da agricultura recibe xa unha axuda dasprevistas nesta orde por este mesmo pagamento adi-cional.

Artigo 65º.-Condicións da concesión.

1. Este pagamento concederáselles aos/ás agricul-tores/as que o soliciten de acordo cos modelos DP1,RS, PA, RG e AN do anexo 1 desta orde e cumpranas condicións establecidas nela e na normativa esta-tal e comunitaria aplicable. A axuda concederasepolas vacas nutrices que manteñan, teñan ou nondereitos de prima, durante un período mínimo deseis meses consecutivos a partir do día seguinte aoda presentación da solicitude. Non se admitirá unnúmero de xovencas superior ao 40 por cento donúmero total de animais obxecto de subvención.

2. A concesión deste pagamento estará supeditadaa que a carga gandeira da explotación do/a solicitan-te non exceda o 1.5 unidades de grado maior (UGM)por hectárea dedicada á alimentación dos animaisnela mantidos, de acordo coa declaración de super-ficie forraxeira realizada polo/a solicitante e calcula-da segundo o establecido no punto 3 deste artigo.

Non obstante, os/as produtores/as quedarán exen-tos da aplicación da carga gandeira cando o númerode animais que manteña na súa explotación e quedeba tomarse en consideración para a determinaciónda dita carga non supere as 15 UGM.

3. A determinación da carga gandeira da explota-ción realizarase tendo en conta a media de seis días,considerando o primeiro día de cada mes do períodode retención e:

a) O número de animais que se converterá en UGMde acordo coas seguintes equivalencias:

I. Bovinos machos e xovencas de máis de 24meses, vacas nutrices e vacas leiteiras: 1,00 UGM.

II. Bovinos machos e xovencas de 6 a 24 meses deidade: 0,6 UGM.

Page 25: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.507DIARIO OFICIAL DE GALICIA

III. Ovinos e cabrúns: 0,15 UGM.

b) A superficie forraxeira da explotación segundoa definición do artigo 10º.1.m).

4. Para os efectos desta axuda, as comunicacións ábase de datos de identificación e rexistro, nos prazosestablecidos, de substitucións, baixas e renunciasde animais solicitados consideraranse válidas e pro-ducirán os mesmos efectos que a comunicación aoservizo territorial do Fogga.

SECCIÓN SEGUNDA

PAGAMENTO ADICIONAL Á PRODUCIÓN DE CARNE DE VACÚNDE CALIDADE RECOÑECIDA OFICIALMENTE

Artigo 66º.-Obxecto, contías e límites.

1. O obxecto é concederlles un pagamento adicio-nal aos/ás agricultores/as de carne de vacún paraincentivar a mellora da calidade e a comercializa-ción da carne de vacún.

2. A contía total destinada para este pagamentoadicional en España é de sete millóns de euros parao ano 2010. O Ministerio de Medio Ambiente eMedio Rural e Mariño establecerá anualmente acontía do pagamento adicional por cabeza dividindoo montante global dos fondos entre o número decabezas que cumpran as condicións de concesión doartigo seguinte, cun máximo de 200 cabezas porexplotación.

O importe da axuda adicional será o mesmo paratodas as cabezas.

3. No caso de cebadeiros comunitarios o límitemáximo de 200 cabezas por explotación para perci-bir estes pagamentos aplicarase a cada gandeiro/asocio/a deste.

Achegarase a documentación necesaria que xusti-fique a pertenza dos/as socios/as ao cebadeiro comu-nitario. A este respecto, verificarase que os cebadoi-ros comunitarios cumpren as condicións estableci-das no artigo 53.3 do Real decreto 66/2010, do 29de xaneiro.

Artigo 67º.-Condicións de concesión.

1. Este pagamento concederáselles aos/ás agricul-tores/as que o soliciten de acordo cos modelos DP1,RG e SAC do anexo 1 desta orde e cumpran as con-dicións establecidas nela e na normativa estatal ecomunitaria aplicables.

2. A axuda concederáselles aos/ás agricultores/asde carne de vacún polas cabezas sacrificadas dentrodalgún dos seguintes sistemas de calidade recoñeci-dos oficialmente mediante a correspondente normalegal:

De ámbito comunitario:

a) Indicacións xeográficas protexidas.

b) Denominacións de orixe protexidas.

c) Gandaría ecolóxica.

De ámbito nacional:

a) Gandaría integrada.

d) Etiquetaxe facultativa da carne que impliqueuns requisitos superiores aos exixidos na normativaxeral. Neste caso, soamente poderán aceptarse osque cumpran o establecido no artigo 54.1º e) do Realdecreto 66/2010, do 29 de xaneiro.

3. Soamente se admitirán animais cebados e sacri-ficados en España dentro dalgún sistema de calida-de de carne recoñecido en España.

4. Para a realización do pagamento, os/as respon-sables dos consellos reguladores das indicaciónsxeográficas protexidas, das entidades que acreditena produción gandeira ecolóxica, gandaría integradae os/as responsables dos pregos de etiquetaxe facul-tativa comunicaranlle ao Fogga, antes do 1 defebreiro de 2011, a información necesaria sobre osanimais sacrificados durante o período do 1 dexaneiro ao 31 de decembro de 2010 dentro destesprogramas de calidade, segundo os datos mínimosdo anexo 18.

SECCIÓN TERCEIRA

PAGAMENTO ADICIONAL NO SECTOR LÁCTEO

Artigo 68º.-Obxecto, contía e límites.

1. O obxecto é concederlles un pagamento adicio-nal aos/ás agricultores/as de explotacións leiteiraspara favorecer a calidade do leite cru producido nasexplotacións de vacún de leite co compromiso do/agandeiro/a de acollerse a un sistema para asegurar acalidade.

2. O límite dos pagamentos adicionais ao sectorlácteo en España será de 18.963.000 €. O Ministe-rio de Medio Ambiente, e Medio Rural e Mariñoestablecerá o importe anual do pagamento adicionalpor quilogramo de cota dispoñible en 31 de marzo de2010 tendo en conta os seguintes casos:

a) A cota que se vai considerar será cero cando o/aprodutor/a se acollese a un programa de abandonono período que remata o 31 de marzo de 2010.

b) No caso de transferencias ligadas á explotacióncomputará como cota dispoñible a favor do/a adqui-rente o total da cantidade obxecto da transferencia.

En todo caso, a cota dispoñible para estes efectosterá un máximo por explotación de 500.000 kg.

No caso de explotacións asociativas, o límite de500.000 kg será modificado en función do númerode profesionais da agricultura que integren a asocia-ción na data de finalización do prazo de solicitude.

A este respecto, en ningún caso poderá conside-rarse se algún/algunha dos/as socios/as da explota-ción, aínda que sexa profesional da agricultura, per-cibe xa unha axuda das previstas nesta orde.

Cando o titular da explotación sexa unha persoafísica, computarase, ademais da muller cotitular ins-

Page 26: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.508 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

crita no rexistro da titularidade compartida do Realdecreto 297/2009, do 6 de marzo, sobre titularidadecompartida nas explotacións agrarias, os/as familia-res de primeiro grao tanto por consanguinidadecoma por afinidade sempre que estes/as cumpran oestablecido no artigo 10.1º u). En explotacións fami-liares, en ningún caso computará para os efectos demodulación se algún destes/as profesionais da agri-cultura percibe xa unha axuda das previstas nestaorde por este mesmo pagamento adicional.

O Ministerio de Medio Ambiente, e Medio Rural eMariño calculará o importe anual por quilo de cotacon dereito a pagamento dividindo o montante globaldos fondos entre a cota con dereito a pagamento quesumen todos/as os/as solicitantes de cada ano, tendoen conta os datos subministrados polas comunidadesautónomas.

Artigo 69º.-Condicións de concesión.

1. Este pagamento concederáselles aos/ás agricul-tores/as con explotacións de vacún leiteiro queentreguen leite e o soliciten de acordo cos modelosDP1, RG e AL do anexo 1 desta orde e cumpran ascondicións establecidas nela e na normativa estatale comunitaria aplicables.

2. A axuda concederase aos/ás agricultores/as conexplotacións de gando vacún leiteiro que cumpran,na data de finalización do prazo de solicitude, asseguintes condicións:

a) Que se acollan de forma voluntaria ao programade mellora da calidade do leite que se estableceanualmente pola Consellería do Medio Rural ou aosistema de calidade descrito na Guía de prácticascorrectas de hixiene no sector produtor de leitepublicada na páxina web do Ministerio de MedioAmbiente, e Medio Rural e Mariño, coa finalidadede alcanzar o seu cumprimento nos aspectos relacio-nados coas condicións hixiénico-sanitarias da pro-dución do leite.

b) Non ter sido sancionado/a polo incumprimentoda normativa vixente en materia de calidade do lei-te cru nos 3 anos anteriores ao 2010.

c) Non ter sido sancionado/a en 2009 con motivodun control destinado a comprobar a coherenciaentre a capacidade de produción da explotación e asentregas declaradas, no marco do establecido noReal decreto 754/2005, do 24 de xuño, polo que seregula o réxime da taxa láctea e no capítulo IV doRegulamento (CE) 595/2004, da Comisión, do 30 demarzo, polo que se establecen disposicións de apli-cación do Regulamento (CE) 1788/2003, do Conse-llo, do 29 de setembro, polo que se establece unhataxa no sector do leite e os produtos lácteos.

CAPÍTULO VIAXUDAS ESPECÍFICAS POR APLICACIÓN DO ARTIGO 68

DO REGULAMENTO (CE) 73/2009, DO CONSELLO, DO 19 DE XANEIRO

SECCIÓN PRIMEIRA

PROGRAMA NACIONAL PARA A CALIDADE DOS LEGUMES

Artigo 70º.-Obxecto e dotación.

No marco do previsto no número 1, letra a) incisoii) do artigo 68 do Regulamento (CE) 73/2009, doConsello, do 19 de xaneiro e do Programa nacionalpara calidade dos legumes, poderá concederse unhaaxuda específica, en forma de pagamento por explo-tación aos/ás agricultores/as que produzan, confor-me o establecido nesta sección, leguminosas de con-sumo humano das establecidas na parte I do anexo9.

A axuda ten por obxecto o fomento e a defensadunha produción de calidade no sector dos legumes.

Poderá acollerse a esta axuda a superficie dedica-da á produción de leguminosas de gran de consumohumano e rexistrada ou en trámite de rexistro endenominacións de orixe protexidas, en diante DOP,indicacións xeográficas protexidas, en diante IXP,que se producen no marco regulamentario da agri-cultura ecolóxica ou en denominacións de calidadediferenciada recoñecidas a nivel nacional ou priva-do e enumeradas, o 31 de marzo de 2010, na parte IIdo anexo 9.

A dotación orzamentaria desta axuda é dun millónde euros para o ano 2010.

Artigo 71º.-Beneficiarios/as.

Esta axuda ou pagamento por explotación conce-deráselles aos/ás agricultores/as que o soliciten deacordo cos modelos DP1, RS e PA do anexo 1, queachegarán a documentación indicada neste. Teraseen conta a superficie da explotación sempre quecumpra o establecido no artigo 70 e os agriculto-res/as deberán estar inscritos ou en proceso de ins-crición, o 31 de marzo de 2010, nalgunha denomina-ción de calidade das relacionadas.

Artigo 72º.-Requisitos.

Os/as beneficiarios/as desta axuda ou pagamentopor explotación deberán cumprir os seguintes requi-sitos obrigatorios:

a) Solicitar a axuda segundo se indica no artigo 71.

b) Cultivar con leguminosas de gran pertencentesa algunha das denominacións de calidade recollidasna parte II do anexo 9 a totalidade da superficie paraa que solicita axuda.

Permitiranse sistemas de produción asociados se oprego de condicións da denominación de calidadediferenciada así o exixe nos seus métodos de produ-ción.

Para que os/as agricultores/as pertencentes a unhadenominación de calidade diferenciada recoñecida a

Page 27: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.509DIARIO OFICIAL DE GALICIA

nivel nacional poidan acollerse a estas axudas, asditas denominacións de calidade deberán cumprir oestablecido nos tres derradeiros parágrafos do arti-go 72 do Real decreto 66/2010, do 29 de xaneiro.

Artigo 73º.-Importe da axuda base por hectárea.

1. A axuda base por hectárea será de 100 €.

2. A superficie de base total será de 10.000 ha,dividida en tres subsuperficies:

a) Subsuperficie de base 1: DOP, IXP: 4.000 ha.

b) Subsuperficie de base 2: agricultura ecolóxica:5.500 ha.

c) Subsuperficie de base 3: outras denominaciónsde calidade diferenciada distintas das anteriores:500 ha.

3. Sen prexuízo do establecido no artigo 21, nocaso de que a superficie determinada para a axudasupere a superficie de base total, efectuarase unharedución lineal en cada un dos tramos de subsuper-ficie de base proporcional ao seu rebasamento unhavez compensados, de ser o caso, con posible déficitde superficie determinada nalgún tramo de subsu-perficie, os rebasamentos de superficie determinadano outro. Compensaranse prioritariamente os reba-samentos na superficie de base 1.

4. En ningún caso o montante da axuda por hectá-rea para outras denominacións de calidade diferen-ciadas superará o da agricultura ecolóxica nin estemontante de axuda por hectárea para superficiesbaixo DOP ou IXP, igualándose os montantes deaxuda por hectárea nos tipos de denominacións encaso de que isto ocorrese.

Artigo 74º.-Complemento para DOP e IXP.

1. Se a superficie determinada para a axuda base émenor que a superficie base total, concederase uncomplemento da axuda ás superficies determinadas,rexistradas ou en trámite de rexistro baixo DOP e IXP.

2. O dito complemento calcularase como o cocien-te entre a superficie de base unha vez deducida asuperficie determinada multiplicada por 100, entreo número de hectáreas determinadas corresponden-tes á subsuperficie de base 1.

3. O montante por hectárea do complemento nonsuperará os 50 €/ha, e igualará ao dito importe se oresultado dos cálculos establecidos no número ante-rior der como resultado un importe superior. Nestecaso concederase un complemento adicional ao res-to de superficies determinadas baixo outras denomi-nacións de calidade diferenciada de igual contía porhectárea para todas elas por importe máximo de 50€/ha.

Artigo 75º.-Pagamento por explotación.

O pagamento por explotación calcularase como oproduto da axuda base por hectárea polo número dehectáreas determinadas para o cobramento da axudamáis, de ser o caso, o importe por hectárea do com-

plemento para DOP e IXP polo número de hectáreasdeterminadas, rexistradas ou en proceso de rexistrobaixo as ditas denominacións e/ou, para o resto dedenominacións de calidade, polo número de hectá-reas determinadas rexistradas.

SECCIÓN SEGUNDA

AXUDAS AOS/ÁS GANDEIROS/AS

Artigo 76º.-Disposicións comúns.

1. Para poder obter os pagamentos corresponden-tes a esta sección os/as solicitantes deberán cum-prir:

a) O establecido no Real decreto 479/2004, do 26de marzo, no momento da solicitude.

b) O establecido no artigo 53 sobre uso e tenza desubstancias prohibidas.

Ademais, para poder percibir algunha das axudasdescritas neste capítulo, cada animal deberá estaridentificado e rexistrado conforme as disposiciónsdo Real decreto 1980/1998, do 18 de setembro, nocaso dos animais da especie bovina ou conforme asdisposicións do Real decreto 947/2005, do 29 dexullo, para as especies ovina e cabrúa.

2. No caso das axudas establecidas para o sectorvacún de leite, deberanse cumprir os seguintesrequisitos:

a) Non ter sido sancionado/a por incumprimentoda normativa vixente en materia de calidade do lei-te cru nos anos 2007, 2008 e 2009.

b) Non ter sido sancionado/a, no ano 2009, conmotivo dun control destinado a comprobar a cohe-rencia entre a capacidade de produción da explota-ción e as entregas declaradas, no marco do estable-cido no Real decreto 754/2005, do 24 de xuño, e nocapítulo IV do Regulamento (CE) 595/2004, daComisión.

c) A explotación deberá dispor de cota láctea asig-nada e realizar entregas de leite ou venda directaconforme as definicións do Real decreto 347/2003,do 21 de marzo, polo que se regula o sistema de xes-tión de cota láctea, no período de taxa 2010-2011.

3. As accións obxecto das axudas recollidas nestasección serán susceptibles de ser incluídas en con-tratos territoriais de explotación a que se refire aLei 45/2007, do 13 de decembro, para o desenvolve-mento sostible do medio rural, celebrados entre asadministracións públicas e os/as titulares das explo-tacións.

SUBSECCIÓN PRIMEIRA

AXUDAS ESPECÍFICAS DESTINADAS A AGRICULTORES/AS DE OVINOE CAPRINO CUXA PRODUCIÓN ESTEA AMPARADA POR DENOMINACIÓNS

DE PRODUCIÓN DE CALIDADE

Artigo 77º.-Obxecto e dotación.

1. En virtude do número 1.a).ii) do artigo 68 doRegulamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19 de

Page 28: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.510 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

xaneiro, concederáselles unha axuda específicaaos/ás agricultores de ovino e cabrún que comercia-licen polo menos unha parte da súa produción deleite e/ou carne ao amparo dunha denominación decalidade, sempre que o soliciten de acordo cosmodelos DP1, RG e OC do anexo 1, xunten a docu-mentación indicada neste e cumpran os requisitos econdicións establecidos.

2. O importe global máximo que se destinará aestes pagamentos é de 7,2 millóns de euros.

3. O Ministerio de Medio Ambiente e Medio Rurale Mariño, segundo a información fornecida polascomunidades autónomas de acordo co establecido nopunto n) do número 2 do artigo 109 do Real decre-to 66/2010, do 29 xaneiro, e no anexo 18, establece-rá anualmente a contía da axuda específica porcabeza dividindo o montante global dos fondos entreo número de cabezas que cumpran as condicións deconcesión do artigo 78.

Artigo 78º.-Requisitos.

1. Os/as agricultores/as que queiran optar a estasaxudas deberán comercializar baixo os programas deprodución de calidade de que se trate a produciónde, polo menos, un 15% das femias elixibles daexplotación. No caso de explotacións con ambas asorientacións produtivas, carne e leite, para conside-rar cumprido este requisito deberase alcanzar adevandita porcentaxe nalgunha das dúas orienta-cións produtivas da explotación. En todo caso a axu-da percibirase só por unha das dúas orientaciónsprodutivas.

2. Para a determinación destas porcentaxes míni-mas aplicaranse os coeficientes de conversión dascantidades de leite ou número de años e/ou cabritoscomercializados, durante o ano 2010, a número dereprodutoras, conforme se establece no anexo 19.

Artigo 79º.-Condicións de concesión.

1. A axuda aboarase por animal elixible, que serátoda ovella ou cabra, tal e como foi definida no arti-go 10, que ademais se atope correctamente identifi-cada e rexistrada conforme se establece no Regula-mento (CE) 21/2004, do Consello, do 17 de decem-bro de 2003, polo que se establece un sistema deidentificación e rexistro dos animais das especiesovina e cabrúa, o 1 de xaneiro de 2010, nas explota-cións que cumpran os requisitos no artigo 78.

2. Terán a consideración de denominación de cali-dade para estes efectos os seguintes sistemas decalidade recoñecidos oficialmente no sector ovino ecabrún na data de presentación da solicitudemediante a correspondente normal legal:

De ámbito comunitario:

a) Indicacións xeográficas protexidas.

b) Denominacións de orixe protexidas.

c) Especialidades tradicionais garantidas.

d) Gandaría ecolóxica.

De ámbito nacional:

a) Gandaría integrada.

b) Etiquetaxe facultativa desenvolvida con base noestablecido no Real decreto 104/2008, do 1 defebreiro. Deberán ser conformes as condicións reco-ñecidas mediante a Resolución do 10 de setembrode 2009, da Dirección Xeral de Recursos Agrícolase Gandeiros, pola que se aproba a guía da etiqueta-xe facultativa de carne de año e cabrito.

Para estes efectos, a partir da información propor-cionada polas comunidades autónomas segundo seestablece na letra n) do número 2 do artigo 109 doReal decreto 66/2010, do 29 de xaneiro, o Ministe-rio de Medio Ambiente e Medio Rural e Mariño ela-borará e fará publica antes do 30 de abril de 2010,unha relación nacional de pregos de etiquetaxefacultativa que cumpran coas condicións estableci-das neste punto.

3. O importe das axudas por animal elixible será:

a) No caso de denominacións de calidade de ámbi-to comunitario: o importe completo da axuda.

b) No caso de denominacións de calidade de ámbi-to nacional: o 80 por cento do importe completo daaxuda.

Para poder realizar o pagamento da axuda, os/asresponsables dos pregos de etiquetaxe facultativa,consellos reguladores das indicacións xeográficasprotexidas, denominacións de orixe protexidas ou asentidades que acreditan a produción gandeira ecoló-xica e integrada, comunicarán ao Fogga, antes do 1de febreiro de 2011, a información necesaria sobreas explotacións e titulares que comercialicen a súaprodución durante o ano 2010 completo ao amparodestes programas de calidade de que sexan respon-sables, segundo os datos mínimos que se especificanno anexo 18.

SUBSECCIÓN SEGUNDA

AXUDAS DESTINADAS A AGRICULTORES/AS DE OVINO E CABRÚNCUXAS EXPLOTACIÓNS SE ORIENTAN Á PRODUCIÓN DE CARNE, CO FIN

DE COMPENSAR AS DESVANTAXES ESPECÍFICAS LIGADASÁ VIABILIDADE ECONÓMICA DESTE TIPO DE EXPLOTACIÓN

Artigo 80º.-Obxecto e dotación.

1. En virtude da letra b) do número 1 do artigo 68do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19de xaneiro, concederase unha axuda específica ásexplotacións de ovino e cabrún de aptitude cárnicaque se agrupen entre si co fin de que a través dofomento da mellora da súa competitividade ou daordenación da oferta ou do incremento do valor dasúa produción, se poida garantir a súa permanenciana actividade, sempre que o soliciten de acordo cosmodelos DP1, RG e OC do anexo 1, xunten a docu-mentación indicada neste e cumpran os requisitos econdicións establecidas.

Page 29: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.511DIARIO OFICIAL DE GALICIA

2. O importe global máximo que se destinará aestas axudas é de 26,2 millóns de euros.

3. O Ministerio de Medio Ambiente e Medio Rurale Mariño, segundo a información fornecida polascomunidades autónomas de acordo co establecido naletra o) do número 2 do artigo 109 do Real decre-to 66/2010, do 29 de xaneiro, establecerá anualmen-te a contía da axuda específica por cabeza, dividin-do o montante global dos fondos entre o número decabezas que cumpran as condicións establecidas nosartigos 81 e 82.

Artigo 81º.-Requisitos e compromisos.

1. As axudas limitaranse a produtores/as integra-dos/as en calquera das explotacións asociativas quedefine o artigo 6, letras a) e b) da Lei 19/1995, de 4de xullo, de modernización das explotacións agra-rias, cuns censos mínimos de reprodutoras paravida, propiedade dos/as titulares de explotación aso-ciados/as, de 5.000 reprodutoras e en cuxos estatu-tos se establezan como finalidade algún dos seguin-tes obxectivos:

a) A dotación de infraestruturas para a ceba e tipi-ficación de años e/ou a comercialización en comúnde carne e/ou la.

b) Emprender accións comúns para mellora da ras-trexabilidade e/ou a etiquetaxe da produción.

c) Dotación de servizos comúns e de substitución(por exemplo, para o pastoreo, rapa..).

d) Levar a cabo accións comúns de formación,mellora tecnolóxica ou innovación, no ámbito daprodución e/ou da comercialización.

2. Pola súa vez as agrupacións comprometeranse a:

i. Manter a súa actividade e o censo indicativo aso-ciado durante os tres anos seguintes á data de per-cepción da última axuda, é dicir, durante o ano depercepción e os dous seguintes.

ii. Achegar compromiso individual dos/as produto-res/as integrantes de permanecer polo menos 3 anosna agrupación e de comunicar a súa baixa cunhaantelación mínima de 6 meses á súa data efectiva.

Artigo 82º.-Condicións de concesión.

A axuda aboarase por animal elixible, que serátoda ovella ou cabra, tal e como foi definida no arti-go 10, que non se muxa con fins de comercializarleite ou produtos lácteos e que se atope correcta-mente identificada e rexistrada conforme se estable-ce no Regulamento (CE) 21/2004, do Consello, do17 de decembro de 2003, polo que se establece unsistema de identificación e rexistro dos animais dasespecies ovina e cabrúa, o 1 de xaneiro do ano dapresentación da solicitude única en explotaciónsque non comercialicen leite nin produtos lácteos ecumpran os requisitos establecidos no artigo 81.

SUBSECCIÓN TERCEIRA

AXUDAS PARA COMPENSAR AS DESVANTAXES ESPECÍFICASQUE AFECTAN OS/AS AGRICULTORES/AS DO SECTOR LÁCTEO

EN ZONAS ECONOMICAMENTE VULNERABLES OU SENSIBLES DESDEO PUNTO DE VISTA AMBIENTAL E PARA TIPOS DE PRODUCIÓN

ECONOMICAMENTE VULNERABLES

Artigo 83º.-Obxecto e dotación.

1. En virtude do número 1.b) do artigo 68 do Regu-lamento (CE) 73/2009, do Consello, do 19 de xanei-ro, concederase unha axuda específica ás explota-cións leiteiras que se atopan en zonas desfavoreci-das indicadas no anexo 21, primando, a través dunapoio adicional, as que dispoñan de superficie paraa alimentación do seu gando produtor de leite, sem-pre que o soliciten de acordo cos modelos DP1, PA,RS, RG e SL do anexo I, xunten a documentaciónindicada neste e cumpran os requisitos e condiciónsestablecidas.

2. O importe global máximo que se destinará aestas axudas é de 40,2 millóns de euros.

Este importe distribuirase da seguinte forma:

a) 13,4 millóns de euros para unha axuda ás explo-tacións situadas en zonas de montaña e zonas conlimitacións específicas.

b) 13,4 millóns de euros para unha axuda ás explo-tacións situadas en zonas desfavorecidas por despo-boamento.

c) 13,4 millóns de euros para unha axuda comple-mentaria ás explotacións das anteriores que, ade-mais, dispoñan da base territorial para a alimenta-ción do gando produtor de leite que se establece noartigo 86.

3. O Ministerio de Medio Ambiente e Medio Rurale Mariño, segundo a información ofrecida polascomunidades autónomas de acordo co establecido naletra p) do número 2 do artigo 109 do Real decre-to 66/2010, do 29 de xaneiro, establecerá anualmen-te as contías das axudas por cabeza, dividindo osmontantes dos fondos correspondentes descritos nonúmero 2 entre o número de cabezas que cumpranas condicións de concesión do artigo 85, e tendo enconta a modulación prevista no artigo 86.

Artigo 84º.-Requisitos.

Ademais do establecido nas disposicións comúnsdo artigo 76, deberanse cumprir os seguintes requi-sitos:

1. Poderán optar a estas axudas os/as titulares deexplotacións de gando vacún leiteiro localizadas naszonas desfavorecidas conforme se establece no arti-go anterior.

2. Aqueles/as agricultores/as que posúan unhasuperficie forraxeira dispoñible na súa explotaciónpara a alimentación do gando produtor de leite pode-rán solicitar unha axuda complementaria a condi-ción de que a devandita superficie sexa superior a0,40 hectáreas por vaca elixible, conforme se defineno número 1 do artigo 85.

Page 30: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.512 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

3. Para os efectos desta axuda entenderase porsuperficie forraxeira aquela que, ademais de respon-der á definición do artigo 10.1.m), teña uso PS (pas-teiro) ou TA (terra arable) no Sixpac e estea situadano termo municipal onde se atopa a explotación ouen municipios adxacentes.

Artigo 85º.-Condicións de concesión.

1. As axudas concederanse por animal elixible eano. Serán animais elixibles as vacas de aptitudeláctea que pertenzan a algunha das razas de vacúnenumeradas no anexo 14 ou aquelas consideradaspola normativa da Consellería do Medio Rural comode aptitude eminentemente láctea que teñan unhaidade igual ou maior a 24 meses e que se atopen ins-critas no Rexistro Xeral de Identificación Individualde Animais (RIIA), conforme se establece no Realdecreto 728/2007, localizadas na explotación o 30de abril do ano de solicitude.

2. O Fogga determinará o número de animais eli-xibles de cada explotación que cumpran os requisi-tos establecidos no artigo 84 en cada tipo de zonadesfavorecida e en cada tramo de modulación que seestablecen no artigo 86.

Artigo 86º.-Modulación das axudas.

O importe das axudas por animal elixible será:

a) No caso de explotacións localizadas en zonas demontaña e zonas con limitacións específicas ouzonas desfavorecidas por despoboamento, o importecompleto da axuda para os 40 primeiros animais é o80 por cento do importe completo para os seguintes,ata un máximo de 100 animais por explotación.

b) No caso de explotacións con superficie forraxei-ra e cultivable destinada á alimentación do gandoprodutor de leite superior a 0,40 hectáreas por ani-mal elixible, o importe completo da axuda comple-mentaria para os 40 primeiros animais e o 70 porcento do importe completo para os seguintes, ata unmáximo de 100 animais por explotación.

SUBSECCIÓN CUARTA

AXUDA PARA FOMENTAR A PRODUCIÓN DE PRODUTOS LÁCTEOSDE CALIDADE

Artigo 87º.-Obxecto e dotación.

1. En virtude da letra a) ii do número 1 do arti-go 68 do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello,do 19 de xaneiro, concederáselles unha axuda espe-cífica aos/ás titulares de explotacións de vacún deleite que comercialicen a súa produción ao amparodunha denominación de calidade, sempre que o soli-citen de acordo cos modelos DP1, RG e SL do ane-xo 1, xunten a documentación indicada nel e cum-pran os requisitos e condicións establecidas.

2. O importe global máximo que se destinará aestes pagamentos é de 800.000 euros.

3. O Ministerio de Medio Ambiente e Medio Rurale Mariño, segundo a información fornecida polas

comunidades autónomas de acordo co establecido naletra q) do número 2 do artigo 109 do Real decre-to 66/2010, do 29 de xaneiro, e no anexo 20, esta-blecerá anualmente a contía da axuda específica porcabeza, dividindo o montante global dos fondosentre o número de cabezas que cumpran as condi-cións de concesión do artigo 89.

Artigo 88º.-Requisitos.

Ademais do establecido nas disposicións comúnsdo artigo 76, os/as agricultores/as que queiran optara estas axudas deberán comercializar baixo os pro-gramas de produción de calidade de que se trate, aprodución de polo menos un 25% das vacas de apti-tude láctea da explotación.

Artigo 89º.-Condicións de concesión.

1. A axuda aboarase por animal elixible e ano.Serán animais elixibles as vacas de idade igual oumaior a 24 meses que se atopen inscritas no Rexis-tro Xeral de Identificación Individual de Animais(RIIA), conforme se establece no Real decreto728/2007, localizadas na explotación o 1 de xaneirode 2010, cuxa produción sexa comercializada aoamparo dunha denominación de calidade das consi-deradas nesta sección.

2. Terán a consideración de denominación de cali-dade para estes efectos os seguintes sistemas decalidade recoñecidos oficialmente no sector vacúnleiteiro na data de presentación da solicitudemediante a correspondente norma legal:

De ámbito comunitario:

a) Indicacións xeográficas protexidas.

b) Denominacións de orixe protexidas.

c) Especialidades tradicionais garantidas.

d) Gandaría ecolóxica.

De ámbito nacional:

e) Gandaría integrada.

f) Esquemas de certificación de calidade recoñeci-da polas autoridades competentes que impliquenuns requisitos superiores aos exixidos na normativaxeral. Neste caso, soamente poderán aceptarse osque inclúan como elementos valorizadores algún dosque se relacionan a continuación:

1) Características de produción: produción enréxime extensivo.

2) Alimentación: sistemas de alimentación queinclúan porcentaxes ou cantidades mínimas no pen-so de cereais, vitaminas, ácidos graxos ou outroscompoñentes que melloren a calidade organolépticaou nutritiva do leite.

3) Ambiente: utilización de enerxías renovables naexplotación, programas de aforro enerxético ou derecursos (auga), redución de emisións de gases deefecto invernadoiro.

Page 31: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.513DIARIO OFICIAL DE GALICIA

4) Calidade hixiénico-sanitaria do leite máis alódos requisitos legais obrigatorios.

En todo caso, o alcance destes esquemas debeestenderse desde a explotación gandeira, de formaque todas as características de calidade valorizado-ras que conteña deberán poder ser verificadas napropia explotación.

Todos os esquemas de certificación axustaranse aoprevisto na súa correspondente norma legal estable-cida mediante normativa básica ou polo órgano com-petente da comunidade autónoma.

Para estes efectos, a partir da información achega-da polas comunidades autónomas segundo se esta-blece na letra q) do número 2 do artigo 109, o Minis-terio de Medio Ambiente e Medio Rural e Mariñofará pública, antes do 30 de abril do 2010, unharelación nacional dos esquemas de certificación decalidade que cumpran coas condicións establecidasneste punto.

g) Etiquetaxe facultativa co logotipo Letra Q con-forme se establece na correspondente normativabásica.

As entidades independentes de control verificaráno cumprimento das características de valor a travésde auditorías, aplicando criterios técnicos suficien-tes que permitan asegurar o control das característi-cas de toda a produción amparada polos esquemasde certificación ou prego de etiquetaxe facultativa.O proceso de control de devanditas entidades inclui-rá polo menos unha visita anual á explotación.

3. Os/as responsables dos consellos reguladoresdas indicacións xeográficas protexidas, denomina-cións de orixe protexidas ou especialidades tradicio-nais garantidas, así como os/as da produción gandei-ra ecolóxica, integrada, esquemas de certificaciónde calidade e do logotipo Letra Q, comunicarán aoFogga, para estes efectos, antes do 1 de febreiro de2011, a información establecida no anexo 20.

4. Para determinar o número de vacas elixibles porcada explotación que cumpra os requisitos do artigo88, dividirase a cantidade en quilogramos comercia-lizados durante o ano de presentación da solicitudeúnica baixo as distintas denominacións de calidadeentre o rendemento lácteo medio recoñecido paraEspaña no anexo V do Regulamento (CE) 1121/2009,da Comisión, do 29 de outubro.

Non obstante, os/as produtores/as que acreditenoficialmente un rendemento leiteiro distinto poderánutilizar este último para a realización do cálculo.

Para estes efectos, a pedimento do Servizo de Axu-das Gandeiras da PAC, o Servizo de Producións Gan-deiras da Consellería do Medio Rural remitiralleinformación sobre o rendemento leiteiro oficialmedio das vacas destas explotacións entre o 1 dexaneiro de 2009 e o 31 de decembro de 2009.

CAPÍTULO VII

DOS CONTROIS, REDUCIÓNS E EXCLUSIÓNS

Artigo 90º.-Plan de control de admisibilidade.

O Fogga, no marco dos plans nacionais de controlestablecidos polo Fega, establecerá os plans de con-trol tanto administrativos como sobre o terreo, deconformidade cos criterios especificados no Regula-mento (CE) 1120/2009, da Comisión, do 29 de outu-bro de 2009, que establece disposicións de aplica-ción do réxime de pagamento único previsto no títu-lo III do Regulamento (CE) 73/2009, do Consello, noRegulamento (CE) 1121/2009, da Comisión, do 29de outubro de 2009, polo que se establecen disposi-cións de aplicación do Regulamento 73/2009, doConsello, con respecto aos réximes de axuda aos/ásagricultores/as previstos nos seus títulos IV e V, e noRegulamento (CE) 1122/2009, da Comisión, do 30de novembro de 2009, polo que se establecen nor-mas de desenvolvemento do Regulamento (CE)73/2009, do Consello, no referente á condicionalida-de, a modulación e ao sistema integrado de xestión econtrol nos réximes de axuda directa aos/ás agricul-tores/as establecidos por ese regulamento.

Artigo 91º.-Superficies e animais con dereito apagamento.

1. Para os efectos do establecemento das superfi-cies e animais con dereito a pagamento teranse enconta as disposicións aplicables a cada réxime deaxuda así como as establecidas no Regulamento(CE) 1122/2009, da Comisión, do 30 de novembro.

2. Tamén se aplicarán os límites e redución indi-cados nos artigos 21 a 23.

Artigo 92º.-Circunstancias naturais do rabaño.

As reducións e exclusións previstas nos artigos 65e 66 do Regulamento (CE) 1122/2009, da Comisión,do 30 de novembro, non se aplicarán cando, pormotivos imputables a circunstancias naturais davida do rabaño, o/a produtor/a non poida cumprir oseu compromiso de manter os animais obxecto desolicitude de axuda durante todo o período de reten-ción, sempre e cando teña notificado ese extremopor escrito ao servizo territorial do Fogga nun prazode dez días hábiles desde a comprobación da redu-ción do número de animais.

Os servizos territoriais do Fogga poderán admitir,sen prexuízo das circunstancias concretas que sepoidan ter en conta en cada caso, como casos de cir-cunstancias naturais da vida do rabaño os seguintessupostos:

a) A morte dun animal como consecuencia dunhaenfermidade.

b) A morte dun animal como consecuencia dunaccidente do cal non se poida considerar responsa-ble o/a gandeiro/a.

Page 32: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.514 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

Artigo 93º.-Forza maior e circunstancias excepcio-nais.

1. Cando un/unha produtor/a non poida cumprir assúas obrigas por un caso de forza maior ou circuns-tancias excepcionais, conservará o dereito á axudapola superficie ou os animais admisibles no momen-to en que se teña producido o caso de forza maior oua circunstancia excepcional. Ademais, se o incum-primento derivado dos motivos da forza maior ou dascircunstancias excepcionais está relacionado coacondicionalidade, non se aplicará a redución corres-pondente.

2. Os casos de forza maior e de circunstanciasexcepcionais, coa presentación das probas pertinen-tes a enteira satisfacción do Fogga, deberán notifi-carse por escrito nun prazo de 10 días hábiles a par-tir do momento en que o/a produtor/a se encontre ensituación de facelo.

3. Para tal efecto, o Fogga poderá recoñecer comocircunstancias excepcionais os supostos seguintes:

a) A morte do/a produtor/a.

b) Unha longa incapacidade profesional do/a pro-dutor/a, de acordo co disposto no Real decreto lexis-lativo 1/1994, do 20 de xuño, polo que se aproba otexto refundido da Lei xeral da Seguridade Social.

c) Unha catástrofe natural grave que afecte consi-derablemente a superficie agrícola da explotación.

d) A destrución accidental dos edificios da explo-tación destinados ao gando.

e) Unha epizootia que afecte todo ou parte do gan-do do/a produtor/a.

TÍTULO IIIDAS AXUDAS AO DESENVOLVEMENTO RURAL PARA A UTILIZACIÓN

SUSTENTABLE DAS TERRAS

CAPÍTULO IDAS AXUDAS INTEGRADAS NO CONTRATO DE EXPLOTACIÓN

SUSTENTABLE

SECCIÓN PRIMEIRA

DISPOSICIÓNS COMÚNS

Artigo 94º.-Obxecto e ámbito de aplicación do con-trato de explotación sustentable.

Co obxecto de reforzar o carácter multifuncionalda actividade agraria, mellorar a sustentabilidadedas explotacións e apoiar o desenvolvemento susten-table das áreas rurais, establécese o Contrato deExplotación Sustentable (CES), previsto no Progra-ma de desenvolvemento rural de 2007-2013 de Gali-cia.

A través do CES xestiónanse dúas medidas previs-tas no dito programa e reguladas nesta orde:

a) Axudas agroambientais, previstas no artigo36.a), iv) do Regulamento (CE) 1698/2005, paraos/as produtores/as que establezan métodos de pro-dución respectuosos co ambiente e de conservación

da paisaxe e que correspondan ás seguintes subme-didas ou liñas de axuda.

1. Variedades autóctonas vexetais en risco de ero-sión xenética.

2. Control integrado e produción integrada.

3. Agricultura e gandaría ecolóxicas.

4. Loita contra a erosión en medios fráxiles.

5. Mantemento de razas autóctonas en perigo deextinción.

6. Utilización racional de recursos forraxeiros.

7. Apicultura para a mellora da diversidade enzonas fráxiles.

8. Mellora e conservación do medio físico en zonasde prados e pastos incluídos na Rede Natura 2000.

b) Axudas relativas ao benestar dos animais, pre-vistas no art. 36.a) v) do Regulamento (CE)1698/2005, para os/as produtores/as que adoptensistemas de cría de animais en avicultura e produ-ción porcina que, superando as normas obrigatoriasde aplicación, garantan o seu benestar e sanidade epermitan, ademais, o mantemento dunha explotaciónviable. Establécense as seguintes submedidas ouliñas de axuda:

1. Avicultura de curral para produción de carne.

2. Porcino ao aire libre para a cría e cebo.

Artigo 95º.-Beneficiarios/as, requisitos e compromi-sos.

1. Poderán ser beneficiarios/as das axudas recolli-das no artigo anterior os/as agricultores/as que osoliciten por primeira vez de acordo cos modelosDP1, DP2 e os demais modelos indicados no cadro1, anexo 1, para cada unha destas liñas integradasna solicitude unificada 2010, achegando a docu-mentación indicada no punto b.9 do mesmo anexo,sempre que reúnan os seguintes requisitos:

1.1. Ser titular dunha explotación agraria situadana Comunidade Autónoma de Galicia e profesionalda agricultura ou titular dunha explotación agrariaprioritaria. No caso de solicitantes da axuda paramantemento de razas autóctonas en perigo de extin-ción relativa ao artigo 94.a.5, o/a titular da explota-ción poderá non ter a condición de profesional daagricultura nin ser titular de explotación agrariaprioritaria para ser beneficiario/a desta.

1.2. Comprometerse a cumprir, salvo causa de for-za maior, durante un período mínimo de 5 anos des-de a data da concesión da axuda ou do inicio documprimento das obrigas que deron lugar á subven-ción, os seguintes requisitos xerais, ademais dosespecíficos de cada axuda:

a) Manter a actividade agraria.

Page 33: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.515DIARIO OFICIAL DE GALICIA

b) Manter e actualizar o caderno de explotación,que deberá incluír un resumo da contabilidade e aelaboración dunha conta de explotación.

c) Recibir o servizo dunha entidade inscrita noRexistro de Entidades de Servizos de Aconsellamen-to ou Xestión de Galicia.

d) Cumprir coa normativa correspondente á condi-cionalidade e que inclúe os requisitos legais de xes-tión relativos aos ámbitos de ambiente, saúde públi-ca, zoosanidade e fitosanidade e benestar dos ani-mais e as cuestións relativas ás boas condiciónsagrarias e ambientais indicados nos anexos 23 e 24respectivamente desta orde.

e) No caso de produtores/as agrarios/as beneficia-rios/as de axudas para o establecemento de métodosde produción respectuosos co ambiente e coa con-servación da paisaxe, deberán cumprir, ademais, asnormas mínimas sobre a utilización de fertilizantes efitosanitarios do anexo 25 en toda a explotación.

f) Durante a vixencia do CES, no caso de pagamen-tos por superficie, non se poderá diminuír a superfi-cie agraria comprometida, agás nos casos seguintes:

-Concentración parcelaria, expropiación ou cal-quera outro tipo de intervención pública.

-Relacións contractuais que deveñan imposibles.

-Variación na superficie comunal adxudicada.

1.3. Se un/unha beneficiario/a cede ou traspasaparcial ou totalmente a súa explotación, outro/a agri-cultor/a ou cesionario/a poderá continuar cos com-promisos do contrato de explotación durante o perío-do restante do contrato inicial, mediante a formali-zación da transferencia de compromiso segundo omodelo do anexo 29, subscrito polo/a antigo/a epolo/a novo/a titular, agás no caso de falecementodo/a primeiro/a. Neste caso será subscrito unica-mente polo/a novo/a titular, xustificando debidamen-te a dita circunstancia. O documento acreditativo datransferencia de compromisos presentarase, xuntocoa solicitude unificada PAC do/a cesionario/a daexplotación, ata o 30 de abril de 2010, agás no casode traspaso de compromisos por causa de forzamaior. Neste último caso poderase presentar en cal-quera momento.

2. Os/as solicitantes con axuda inicial aprobada noano 2008 ou 2009 deberán solicitar o pagamento daaxuda correspondente á campaña 2010, indicándoono impreso DP2 e achegando os impresos correspon-dentes a cada axuda indicados no cadro 1 do anexo 1e a documentación complementaria indicada nopunto b.9.

Tamén poderán incrementar os seus compromisosagroambientais e de benestar animal os/as agriculto-res/as con axuda aprobada en 2008 ou 2009 indi-cando esta circunstancia no impreso DP2 e achegan-do os impresos correspondentes a cada axuda indi-cados no cadro 1 do anexo 1 e a documentación rela-cionada no punto b.8 do mesmo anexo polo período

que resta da vixencia do contrato de explotación ini-cial.

3. Os/as beneficiarios/as das axudas equivalentescontidas no Programa de desenvolvemento rural2000-2006 que non rematasen o prazo de 5 anos decompromiso e non poidan ou non desexen acollerseás axudas indicadas no artigo anterior tamén debe-rán solicitar o pagamento da axuda aprobada no seudía presentando os impresos DP1, PA e DP2 do ane-xo 1.

Artigo 96º.-Xustificación do cumprimento dos com-promisos.

1. Os/as solicitantes con axudas aprobadas incluí-das no marco do CES comunicarán ao Fogga o cum-primento dos compromisos asumidos para o anonatural antes do 31 de marzo do ano seguinte. Estacomunicación consistirá na presentación do cadernode explotación, actualizado, como mínimo, o 31 dedecembro no servizo territorial do Fogga correspon-dente á provincia da explotación.

2. Os/as solicitantes deberán conservar, á disposi-ción dos/as inspectores/as do Fogga, as facturas,boletíns de análises e demais documentación xusti-ficativa das anotacións feitas no caderno de explota-ción.

3. O Fogga solicitará calquera outra documenta-ción que considere necesaria para xustificar o cum-primento dos compromisos asumidos.

Artigo 97º.-Contía das axudas.

A contía unitaria máxima das axudas para cadaunha das submedidas integradas no CES será a reco-llida no anexo 26, tendo en conta, ademais, asseguintes limitacións:

1. Establécese un importe máximo por explotaciónpara a suma das axudas das medidas de benestaranimal e agroambientais, exceptuadas as submedi-das de mantemento de razas autóctonas en perigo deextinción e de agricultura e gandaría ecolóxicas, de24.000 €.

2. Para as submedidas de mantemento de razasautóctonas en perigo de extinción e agricultura egandaría ecolóxica o importe máximo será de24.000 € por explotación.

3. En ningún caso se superarán os importes máxi-mos por hectárea de superficie agraria útil e porUGM, recollidos no anexo do Regulamento (CE)1698/2005 seguintes:

a) Cultivos anuais: 600 €/ha.

b) Cultivos perennes especializados: 900 €/ha.

c) Outros usos da terra: 450 €/ha.

d) Razas autóctonas en perigo de extinción:200 €/UGM.

e) Benestar dos animais: 500 €/UGM.

Page 34: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.516 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

4. Aos/ás beneficiarios/as das axudas agroambien-tais aplicaráselles a UMCA correspondente á sub-medida que se trate no cálculo das primas comosegue:

a) Cando a superficie comprometida na submedidanon supere o dobre do valor da UMCA, manteranseos importes do anexo 26.

b) Para a superficie entre o dobre e o cuádruplo daUMCA, os importes máximos reduciranse ata o 60%do valores do anexo 26.

c) Para a superficie maior ao cuádruplo, os impor-tes máximos serán do 30%.

Artigo 98º.-Comité técnico.

1. Créase un comité técnico encargado de coordi-nar, verificar e fixar os criterios que se consideraránpara o mellor cumprimento dos compromisos decada unha das submedidas do CES. Estará integra-do polos seguintes membros:

a) Presidente: director do Fogga, que poderá dele-gar no subdirector xeral de Xestión da PAC.

b) Vogais: os/as xefes/as dos seguintes servizos:

1º Servizo de Axudas Complementarias.

2º Servizo de Sanidade e Produción Vexetal.

3º Servizo de Producións Gandeiras.

4º Servizo de Axudas Agrícolas da PAC.

5º Servizo de Axudas Gandeiras da PAC.

2. Son funcións do comité:

a) Definir, en xeral, as características técnicas doscompromisos que afectan a cada unha das submedi-das que integran o CES e, en particular:

-Coordinar os criterios técnicos determinantes daUMCA para cada submedida.

-Determinar o tipo de análises adicionais que serealizarán en relación coa utilización de fertilizan-tes.

-Definir os labores autorizados no caso de loitacontra a erosión en medios fráxiles.

-Determinar a amplitude mínima de bandas decoberteira vexetal e as densidades de plantacións encultivos leñosos en pendente ou socalcos.

-Autorización de produtos de baixa toxicidade entratamentos químicos localizados para roza enterreos en pendente.

-Autorización de produtos químicos de síntese naloita contra a varroase e enfermidades asociadas.

-Autorización de zonas específicas con biodiversi-dade fráxil e vexetación autóctona.

b) Harmonizar as actuacións que levan consigo unmellor cumprimento dos compromisos.

3. Ás reunións do comité técnico poderán asistircomo convidados/as, con voz pero sen voto, can-tos/as expertos/as sexan convocados polo presidente.

SECCIÓN SEGUNDA

AXUDAS AGROAMBIENTAIS

Artigo 99º.-Obxectivos xerais.

No marco do contrato de explotación sustentable,as axudas agroambientais teñen por obxectivo apoiaro desenvolvemento e manter a biodiversidade naszonas rurais para responder á demanda da socieda-de no relativo a servizos ambientais.

Os/as beneficiarios/as das axudas correspondentesa esta sección serán titulares de explotacións agra-rias situadas na súa maior parte no territorio daComunidade Autónoma de Galicia que cumpran osrequisitos xerais do artigo 95º.1.2 e os específicos decada submedida en toda ou parte da su explotación,exercendo na totalidade da superficie da explotaciónunha agricultura sustentable.

SUBSECCIÓN PRIMEIRA

VARIEDADES AUTÓCTONAS EN RISCO DE EROSIÓN XENÉTICA

Artigo 100º.-Obxecto.

Fomentar a recuperación de determinadas espe-cies e variedades de cultivos vexetais en perigo deextinción, mantendo superficies para a protección,uso e conservación da diversidade xenética.

Artigo 101º.-Condicións especificas dos/as solicitan-tes.

Os/as solicitantes, na data da finalización doperíodo de solicitude, deben pertencer a asociaciónsou agrupacións de agricultores, produtores/as oucomercializadores/as que teñan como obxectivo aconservación ou mantemento dos cultivos tradicio-nais ou en perigo de extinción, recollidas no ane-xo 27.

Deben cultivar unha superficie mínima de 0,3 hacunha ou varias das especies autóctonas en risco deerosión xenética do anexo 27.

No caso de castes de viñedo en perigo de extin-ción, o/a agricultor/a debe pertencer a algunha dasdenominacións de orixe ou de viños da terra de Gali-cia, as parcelas deben estar situadas no ámbito dasditas denominacións e deben, ademais, utilizar cas-tes autorizadas ou recomendadas por estas.

Artigo 102º.-Compromisos específicos.

Ademais dos compromisos xerais do artigo 95º.1.2,os/as beneficiarios/as desta axuda deben cumprir osseguintes:

-Manter en cultivo as especies e/ou variedades enrisco de erosión xenética que sexan obxecto da axu-da ata a produción de semente ou ata que o órganode reprodución vexetativo sexa viable.

Page 35: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.517DIARIO OFICIAL DE GALICIA

-Reservar un 5% dos materiais de reproduciónobtidos.

-Colaborar no desenvolvemento de accións divul-gativas destes cultivos coa Administración mediantea autorización de visitas e subministración de datos.

SUBSECCIÓN SEGUNDA

CONTROL INTEGRADO E PRODUCIÓN INTEGRADA

Artigo 103º.-Obxecto.

Esta axuda ten por obxecto reducir a potencialcontaminación de solos e augas, fomentando a adop-ción de métodos de produción vexetal así comométodos de loita natural, biolóxica e tecnolóxicacontra os organismos nocivos, utilizando ao máximoos mecanismos de produción naturais e asegurandoa longo prazo unha agricultura sustentable e a pro-tección dos recursos naturais.

Artigo 104º.-Condicións específicas dos/as solici-tantes.

No caso de produción integrada, estar inscrito/a noRexistro de Produtores de Produción Integrada daComunidade Autónoma de Galicia na data en quefinalice o período de solicitude da axuda.

No caso de axudas para o cultivo de viña, o/a agri-cultor/a debe producir algunha das denominaciónsde orixe ou de viños de terra de Galicia, as parcelasdeben estar situadas no ámbito das ditas denomina-cións e debe utilizar castes autorizadas ou recomen-dadas por elas.

Non ter solicitada nin concedida unha axuda áagricultura e gandaría ecolóxica da subsección 3ª.

Artigo 105º.-Compromisos específicos do controlintegrado.

Ademais dos compromisos xerais do artigo 95º.1.2,os/as beneficiarios/as desta axuda deben cumprir osseguintes:

-Non se poderán acoller os cultivos realizados porsistemas hidropónicos.

-Manter sebes e ribanceiras, vexetación de arrós emarxes para reserva ecolóxica e mantemento da bio-diversidade.

-Realizar o control e seguimento de pragasmediante tratamentos dirixidos e localizados parapreservar a fauna útil.

-Non realizar a colleita antes de que transcorran15 días desde a realización dun tratamento con pro-dutos químicos de síntese, agás no caso de produ-cións con recolección gradual, en que se utilizaránpreferentemente substancias naturais ou produtosquímicos con prazo de seguridade polo menos decinco días.

-Cubrir unha ficha por parcela en que se determi-narán as prácticas de tratamento que se vaia seguir.

-Establecer un plan de fertilización baseado nunhaanálise de solos.

-O control de malas herbas realizarase preferente-mente de forma mecánica ou mediante pastoreo con-trolado.

-No caso de intervención con fitosanitarios de sín-tese, utilizar exclusivamente as materias activasautorizadas para o cultivo, seleccionadas segundo atoxicidade e os efectos sobre a fauna auxiliar e oambiente, entre outros.

-Redución verificable de, ao menos, un 30% dosprodutos fertilizantes de síntese e/ou fitosanitariosde síntese, utilizados na explotación. No caso de fer-tilizantes, a dita redución poderase realizar median-te a substitución de fertilizante nitroxenado de sín-tese por orgánico. Ademais, non se permitirá o usode estercos frescos nin lamas de depuradora.

-Substitución do 50% do número de aplicación deprodutos fitosanitarios por métodos de control e/ouseguimento biolóxico a base de substancias de orixevexetal e microorganismos, solta de insectos útiles,trampeo masivo, confusión sexual, etc., por parcelascompletas.

-Realizar análises de residuos sobre a produciónfinal.

Artigo 106º.-Compromisos específicos da produciónintegrada.

Ademais dos compromisos do artigo 95º.1.2, os/asbeneficiarios/as desta axuda deben cumprir osseguintes:

-Non se poderán acoller os cultivos realizados porsistema hidropónico.

-Manter sebes e ribanceiras, vexetación de arrós emarxes para reserva ecolóxica e mantemento da bio-diversidade.

-Manter a coberteira vexetal en cultivos perennes.En épocas de recolección permitirase a sega ou opastoreo controlado para facilitar a tarefa.

-Cumprir o establecido no Decreto 68/2004, do 11de marzo, sobre a produción integrada e a súa indi-cación nos produtos agrarios e a súa normativa dedesenvolvemento.

-Comercializar a produción obtida baixo a marcade produción integrada.

-Aplicar a produción integrada en toda a superfi-cie da explotación dedicada á mesma orientaciónprodutiva (cultivo e/ou especie).

-Cubrir unha ficha por parcela en que se determi-narán as practicas de tratamento que se vaian seguir.

-Establecer un plan de fertilización, baseadonunha análise de solos.

-O control de malas herbas realizarase preferente-mente de forma mecánica ou mediante pastoreo con-trolado.

Page 36: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.518 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

-No caso de intervención con fitosanitario de sín-tese, utilizaranse exclusivamente as materias activasautorizadas para o cultivo, seleccionadas segundo atoxicidade e os efectos sobre a fauna auxiliar e oambiente, entre outros.

-Redución verificable de, polo menos, un 30% dosprodutos fertilizantes de síntese e/ou fitosanitariosde síntese utilizados na explotación. No caso de fer-tilizantes a dita redución poderase realizar median-te a substitución de fertilizante nitroxenado de sín-tese por orgánico. Ademais, non se permitirá o usode estercos frescos nin lamas de depuradora.

-Substitución do 50% do número de produtos fito-sanitarios por métodos de control e/ou seguimentobiolóxico a base de substancias de orixe vexetal emicroorganismos, solta de insectos útiles, trampeomasivo, confusión sexual, etc., por parcelas comple-tas.

SUBSECCIÓN TERCEIRA

AGRICULTURA E GANDARÍA ECOLÓXICA

Artigo 107º.-Obxecto.

A finalidade desta axuda é o fomento das tecnolo-xías agrarias ecolóxicas para a obtención de alimen-tos baseados en métodos respectuosos co medio,compatibles coa obtención dunha rendibilidaderazoable no marco do establecido no Regulamento(CE) 834/2007, do Consello, do 28 de xuño, sobreprodución e etiquetaxe de produtos ecolóxicos.

Artigo 108º.-Condicións específicas dos/as solici-tantes.

Os/as solicitantes desta axuda deberán cumprir, nomomento da solicitude, as seguintes condicións:

-Estar inscrito/a como operador/a ecolóxico esometido ao control do Consello Regulador da Agri-cultura Ecolóxica de Galicia, cumprindo coa norma-tiva específica para a agricultura e/ou gandaría eco-lóxica (ou en período de conversión) en cada unhadas parcelas.

-Comercializar a súa produción como ecolóxica ouatoparse no período de conversión.

-No caso de axudas para o cultivo de viña, o/a agri-cultor/a debe pertencer a algunha das denomina-cións de orixe ou de viños da terra de Galicia, asparcelas deben estar situadas no ámbito das ditasdenominacións e debe, ademais, utilizar castes auto-rizadas ou recomendadas por estas.

-No caso de explotacións apícolas, estar inscrito/ano Rexistro Oficial de Explotacións Apícolas e ter oCaderno de explotación apícola e de transhumancia.

Esta axuda é incompatible coa axuda ao control ouprodución integrada da subsección 2ª. Ademais, aaxuda á apicultura ecolóxica é incompatible coa api-cultura para a mellora da diversidade en zonas frá-xiles da subsección 7ª.

Así mesmo, a gandaría ecolóxica é incompatiblecoa prima por redución de carga gandeira do artigo123 das axudas ao fomento da utilización racional derecursos forraxeiros da subsección 6ª.

Artigo 109º.-Compromisos específicos de agricultu-ra e gandaría ecolóxicas.

Ademais dos compromisos do artigo 95º.1.2, os/asbeneficiarios/as desta axuda deben cumprir osseguintes:

a) Manter a vexetación dos arrós existentes ao ini-cio do compromiso para mellorar protección da florae fauna.

b) Realizar a fertilización orgánica necesaria paramanter o carácter fértil dos solos.

c) Realizar análise de solos polo menos anualmen-te para programar a fertilización.

d) Elaborar un plan de conversión da explotación,de ser o caso, que especifique as actuacións que serealizarán durante o período de conversión.

e) Comercializar a produción como ecolóxica unhavez pasado o período obrigatorio de conversión.

f) Cumprir estritamente con todas as normas deprodución establecidas no Regulamento (CE)834/2007, do Consello, do 28 de xuño, sobre produ-ción e etiquetaxe dos produtos ecolóxicos e polo quese derroga o Regulamento (CEE) 2092/1991 edemais normativa de aplicación.

Ademais, segundo o tipo de produción ecolóxicadeberán asumir os seguintes compromisos:

1. Compromisos específicos da agricultura ecoló-xica.

a) Non utilizar fertilizantes nin produtos fitosanita-rios de síntese non autorizados polo Regulamento(CE) 834/2007.

b) Controlar a flora adventicia mediante tratamen-tos mecánicos nos períodos permitidos.

2. Compromisos específicos da gandaría ecolóxica.

a) Non utilizar medicamentos de síntese non auto-rizados polo Regulamento (CE) 834/2007, do Conse-llo, do 28 de xuño, e demais normativa de aplica-ción.

b) Utilizar polo menos a porcentaxe de alimentaciónanimal procedente da agricultura ecolóxica que esta-blece o Regulamento (CE) 834/2007, do Consello, do28 de xuño, e demais normativa de aplicación.

3. Compromisos específicos de apicultura ecolóxica.

a) Manter máis de 50 colmeas.

b) A prima pagarase pola superficie cultivada oupasteiro sobre o que zuguen as abellas, consideran-do unha densidade de 1 colmea/ha. Este aproveita-mento poderá ser compatible con outro agrogandeirodistinto do apícola polo mesmo ou outro produtor.

Page 37: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.519DIARIO OFICIAL DE GALICIA

c) Localizar as colmeas en superficies cultivadasecoloxicamente e/ou pasteiros ecolóxicos.

d) Non utilizar alimentos compostos que teñanpole.

SUBSECCIÓN CUARTA

LOITA CONTRA A EROSIÓN EN MEDIOS FRÁXILES

Artigo 110º.-Obxecto.

A axuda ten por obxecto a protección do solo, evi-tando as perdas por arrastre debidas á erosión encultivos leñosos ou herbáceos situados en zonas confortes pendentes.

Artigo 111º.-Condicións específicas das solicitudes.

a) As parcelas obxecto desta axuda terán unhapendente superior ao 15% no caso de cultivos leño-sos en pendentes ou socalcos.

b) No caso de cultivos herbáceos as parcelasobxecto de axuda terán unha pendente superior ao10%.

c) No caso de axudas para o cultivo de viña, o/aagricultor/a debe pertencer a algunha das denomina-cións de orixe ou de viños da terra de Galicia, asparcelas deben estar situadas no ámbito das ditasdenominacións e, ademais, utilizar castes autoriza-das ou recomendadas por estas.

Artigo 112º.-Compromisos específicos da loita con-tra a erosión.

Ademais dos compromisos xerais do punto 2 donúmero 1 do artigo 95º, os/as beneficiarios/as destaaxuda deberán cumprir os seguintes compromisosnas parcelas obxecto de axudas:

a) Xerais.

Non labrar o solo. No caso de invasión de malasherbas e outras situacións extraordinarias poderálevarse a cabo unha labra superficial, con cultiva-dor, subsolador ou grada con anotación previa nocaderno de explotación das especies invasoras. Oslabores realizados serán sempre verticais, evitando ainversión do solo.

b) Cultivos leñosos en pendentes ou socalcos.

Establecer coberteiras vexetais con flora espontá-nea ou sementar especies cultivadas nas parcelascon insuficiente permeabilidade para evitar a ero-sión por escorremento.

Esta coberteira vexetal seguirá, no posible, as cur-vas de nivel do terreo, deberá ter unha largura míni-ma do 50% da distancia entre liñas de plantación,ocupará como mínimo o 50% da superficie libre decultivo e manterase durante todo o ciclo vexetativodo cultivo leñoso e será obrigatoria a inmediatacorrección dos danos producidos por chuvias torren-ciais. As densidades de plantación serán as indica-das no anexo 30.

c) Cultivos herbáceos.

-Aplicar técnicas de agricultura de conservación(sementeira directa / non labra, labra de conserva-ción, coberteiras) mellor adaptadas ás condicións dazona.

-Non facer labores durante o período de barbeito.

-No caso de rotacións de cultivos, a coberturavexetal e inerte permanecerá no solo desde a collei-ta do cultivo ata a sementeira do cultivo posterior.

SUBSECCIÓN QUINTA

MANTEMENTO DE RAZAS AUTÓCTONAS PURAS EN PERIGO DEEXTINCIÓN

Artigo 113º.-Obxecto.

Esta axuda ten como finalidade o mantemento dariqueza xenética e biodiversidade e a conservacióndestas especies animais en perigo de desaparición,perfectamente adaptadas, pola súa rusticidade, aomedio físico onde se desenvolven.

Artigo 114º.-Condicións especificas dos/as solici-tantes.

Os/as peticionarios/as das axudas:

a) Serán titulares de explotacións gandeiras conanimais de razas autóctonas en perigo de extinción epertencentes a algunha das especies e razas indica-das no anexo 28.

b) Terán inscritos animais no Libro xenealóxico daraza correspondente na data final do período de soli-citude.

Artigo 115º.-Compromisos específicos dos/as benefi-ciarios/as de axudas ao mantemento de razas autóc-tonas.

Ademais dos compromisos xerais do punto 2,número 1 do artigo 95º os/as beneficiarios/as debe-rán cumprir os seguintes compromisos:

a) Manter en pureza os reprodutores machos efemias da raza.

b) Participar nun programa de mellora xenética,coa obriga de achegar información para o seguimen-to da raza, así como para a elaboración da valora-ción.

c) Manter o censo gandeiro das razas acollidas o15 de setembro do ano da solicitude.

SUBSECCIÓN SEXTA

UTILIZACIÓN RACIONAL DOS RECURSOS FORRAXEIROS DAEXPLOTACIÓN

Artigo 116º.-Obxecto e tipos de primas.

O obxectivo desta submedida é conservar os eco-sistemas agrarios e os seus recursos facendo unhaxestión racional dos pasteiros e forraxes coa gande-ría contribuíndo a protexer a coberteira vexetal.

Page 38: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.520 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

Para acadar este obxectivo xeral establécense pri-mas base para distintos sistemas de aproveitamentogandeiro e primas complementarias para o fomentode actuacións específicas.

1. As primas base incompatibles entre si son asseguintes, por hectárea de pasteiro ou pradaría:

a) Prima base xeral de 100 €/ha.

b) Prima base de bovino de 155 €/ha.

c) Prima base para sistemas extensivos de produ-ción de leite de 112 €/ha.

d) Prima base para sistemas de pastoreo en explo-tacións de vacún de leite de 218 €/ha.

2. Estas primas base complementaranse coas axu-das específicas seguintes:

a) Prima complementaria de roza e sementeira, deata 180 €/ha de roza e 44 €/ha sementada.

b) Prima por pastoreo con razas autóctonas de14 €/ha.

c) Prima por redución dos efectivos por unidade desuperficie de 180 €/ha en gando bovino e 63 €/ha engando ovino ou cabrún.

3. As primas previstas nesta subsección seránincompatibles coas relativas á subsección 8ª.

Artigo 117º.-Prima base xeral.

1. Obxecto: mantemento e conservación de pastei-ros permanentes e prados temporais de aproveita-mento a dente ou mixto (sega/dente) con gandovacún, ovino, cabrún ou equino.

2. Condicións específicas dos/as solicitantes.

Os/as peticionarios/as da prima serán titulares deexplotacións gandeiras que:

a) Teñan polo menos o 50% da superficie da explo-tación como pasteiros permanentes aproveitados enréxime de pastoreo ou,

b) Teñan polo menos o 75% da explotación conprados de aproveitamento mixto dente/sega.

c) Teñan unha carga gandeira igual ou inferior a 2UGM/ha de superficie forraxeira.

d) Teñan unha superficie mínima de actuación de7 ha en explotacións de montes veciñais en mancomún ou de 3 ha no resto das explotacións.

e) Non sexan beneficiarios/as das primas base dosartigos 118, 119 ou 120.

3. Compromisos específicos.

Ademais dos compromisos xerais do punto 2,número 1 do artigo 95º deberanse cumprir durantetodo o período as condicións do punto 2 deste artigo,e ademais:

a) No caso de gando equino será obrigatoria aidentificación individual dos animais.

b) Conservar e manter os elementos gandeirosnecesarios para un axeitado manexo dos pasteirosevitando o sobre e subpastoreo.

c) Manter o aproveitamento extensivo das superfi-cies, respectando o calendario de pastoreo.

Artigo 118º.-Prima base de bovino.

1. Obxecto: mantemento e conservación de pastei-ros permanentes e prados temporais de aproveita-mento a dente ou mixto (dente/sega) con gandovacún de aptitude cárnica que manteña os xatos coasnais durante polo menos seis meses.

2. Condicións específicas dos/as solicitantes.

Os/as agricultores/as que soliciten esta primaserán titulares de explotacións gandeiras de vacúnde carne que:

a) Cumpran as condicións a), b), c) e d) do punto 2do artigo 117º.

b) O número de UGM correspondentes aos animaisde máis de 6 meses de razas de bovino de carne sexaigual ou superior ao 50% do número total de UGMda explotación.

c) Non serán beneficiarios/as das primas base dosartigos 117º, 119º ou 120º.

3. Compromisos específicos.

Ademais dos compromisos xerais do punto 2,número 1 do artigo 95º deberanse cumprir durantetodo o período as condicións do punto 2 deste artigoe as seguintes:

a) Manter os xatos coas nais durante polo menos 6meses.

b) Polo menos o 60% das xovencas de reposiciónda explotación serán animais nados na propia explo-tación.

c) Conservar e manter os elementos gandeirosnecesarios para un axeitado manexo dos pasteiros,evitando o sobre e subpastoreo.

d) Manter o aproveitamento extensivo das superfi-cies, respectando o calendario de pastoreo.

Artigo 119º.-Prima base para sistemas extensivosde vacún de leite.

1. Obxecto: contribuír á utilización de pasteiros epradarías de aproveitamento mediante sega ou mix-to (sega/dente) na redución de carga gandeira dasexplotacións leiteiras ou de recría de xovencas deleite, evitando a intensificación e o risco de contami-nación ambiental por efluentes de gando e o riscosanitario por concentración de animais.

2. Condicións específicas dos/as solicitantes.

Os/as agricultores/as que soliciten esta primaserán titulares de explotación de gando de aptitudeleiteira que:

a) Teñan polo menos o 50% da superficie agrícolada explotación (SAU) dedicada a pradaría que pode-rá entrar en rotación co resto dos cultivos.

Page 39: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.521DIARIO OFICIAL DE GALICIA

b) Teñan un número de UGM de animais de máisde 6 meses de razas de leite igual ou superior ao50% do número total de UGM da explotación.

c) Teñan unha superficie mínima de actuación de7 ha en explotacións en montes veciñais en mancomún ou de 3 ha no resto das explotacións.

d) Teñan unha carga gandeira igual ou inferior a1,8 UGM/ha.

e) Non sexan beneficiarios/as das primas dos arti-gos 117º, 118º ou 120º.

3. Compromisos específicos.

Ademais dos compromisos xerais do punto 2,número 1 do artigo 95º, deberanse cumprir durantetodo o período:

a) As condicións especificas do punto 2.

b) Manter a superficie de pradaría polo menosdous anos.

c) Manter ou reducir o uso de concentrado porUGM presente na explotación.

d) Manter o aproveitamento extensivo das superfi-cies, respectando o calendario de pastoreo.

Artigo 120º.-Prima base para sistema de pastoreoen explotacións de vacún de leite.

1. Obxecto.

Fomentar a utilización de pasteiros e pradaríasmediante o pastoreo como sistema de produción deleite de vacún ou recría de xovencas orientado ámellora das condicións de cría de gando, reducióndo risco de erosión e contaminación de efluentes degando e utilización de sistemas sustentables respec-tuosos co ambiente.

2. Condicións especificas dos/as solicitantes.

Os/as agricultores/as que soliciten esta axudaserán titulares de explotacións de gando de aptitudeleiteira que:

a) Teñan unha superficie mínima de actuación de7 ha en explotacións en montes veciñais en mancomún e de 3 ha no resto das explotacións.

b) Teñan un número de UGM de animais de máisde 6 meses de razas de leite igual ou superior ao50% do número total de UGM da explotación.

c) Teñan polo menos o 75% da superficie forraxei-ra da explotación cultivada con pradaría que poderáentrar en rotación co resto dos cultivos.

d) Teñan unha carga gandeira igual ou inferior a 2UGM/ha.

e) Non sexan beneficiarios/as das primas dos arti-gos 117º, 118º ou 119º.

3. Compromisos específicos.

Ademais dos compromisos xerais do punto 2,número 1, do artigo 95º deberanse cumprir durantetodo o período:

a) As condicións especificas do punto 2.

b) Manter a superficie de pradaría polo menosdous anos.

c) Manter ou reducir o uso do concentrado porUGM presente na explotación.

d) Realizar un período de pastoreo durante aomenos 120 días ao ano con vacas de leite ou xoven-cas de recría.

e) Manter o aproveitamento extensivo das superfi-cies, respectando o calendario de pastoreo.

Artigo 121º.-Prima complementaria de roza.

1. Obxecto.

A mellora da superficie de pasto ou o seu incre-mento creando pasteiros de calidade, eliminando asespecies rexeitadas polo gando, cun importe de 180€ ou 120 € por hectárea rozada segundo que a por-centaxe de matogueira sexa de máis ou menos do50% do total do pasto.

Para incrementar a calidade do pasto poderanseutilizar sementes de especies pratenses con posteri-dade á roza da superficie de matogueira, cunha axu-da complementaria de 44 €/ha.

2. Condicións específicas dos/as solicitantes.

a) Ser solicitantes ou beneficiarios/as dunha primabase das previstas nos artigos 117 a 120.

b) Rozar unha superficie igual ou superior a 0,2 ha.

c) Esta axuda é incompatible coa axuda para aimplantación de pradarías dos plans de mellora eaxudas á instalación de mozos das medidas 121A,121B e 112 do Programa de Desenvolvemento Ruralde Galicia para o período 2007-2013.

3. Compromisos específicos.

Ademais dos relativos á prima base correspondente:

a) Realizar as rozas de forma mecánica ou manual.

b) Excepcionalmente, cando a pendente do terreosexa maior do 10% poderase realizar un tratamentoquímico localizado con produtos de baixa toxicidadeque presenten un indicador de perigosidade «Xn»ou «T» dentro do indicador ecotoxicolóxico «N»(mamíferos, aves e/ou peixes). Non se admitirán pro-dutos con indicador «T+» de moi tóxico dentro doindicador ecotoxicolóxico «N».

Artigo 122º.-Prima complementaria de pastoreocon razas autóctonas.

1. Obxecto.

Ten por finalidade fomentar a utilización de ani-mais de elevada rusticidade e grande adaptación aopastoreo no aproveitamento de superficies de pastei-ros.

2. Condicións específicas dos/as solicitantes.

a) Ser solicitantes ou beneficiarios/as dunha primabase das establecidas nos artigos 117 e 118.

Page 40: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.522 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

b) Ter animais inscritos nos libros de rexistro dasrazas autóctonas oficiais na data final do período desolicitude.

3. Compromisos específicos.

Ademais dos relativos á prima base, o/a solicitan-te comprométese a pastorear con rabaño de, polomenos, un 75% de UGM pertencentes ás razasautóctonas inscritas no correspondente libro xenea-lóxico.

Artigo 123º.-Prima complementaria por reducióndos efectivos de bovino, ovino e cabrún por unidade desuperficie forraxeira.

1. Obxecto.

Ten por finalidade protexer o solo, evitando o pas-toreo excesivo e o desequilibrio da composición daflora con aparición de especies indesexables.

A redución pode realizarse por diminución dotamaño do rabaño e tamén por incremento dassuperficies forraxeiras da explotación, incorporandonovas áreas de pasteiros ao aproveitamento gandei-ro, ou combinando ambos os sistemas.

A axuda aplicarase sobre a superficie forraxeirainicial da explotación, antes da redución da cargagandeira.

2. Condicións específicas dos/as solicitantes.

a) Ser solicitantes ou beneficiarios/as dunha primabase das establecidas nos artigos 117, 118, 119 ou120.

b) Ter unha explotación con gando vacún, ovino,cabrún ou mixta. A prima que se aplicará neste últi-mo caso será proporcional ás UGM de cada especie.

c) Diminuír a carga gandeira en relación co anoanterior ao inicio do compromiso, tomando os seismeses anteriores ao inicio do período da solicitudeen cando menos 0,3 UGM/ha.

3. Compromisos específicos.

Ademais dos relativos á prima base, o/a solicitan-te comprométese a manter a redución da carga gan-deira de 0,3 UGM/ha ao longo de todo o período decinco anos.

No caso de diminución de carga por redución docenso, esta redución deberá cumprirse no primeiroano do período, tendo en conta os censos do día 1dos tres meses seguintes á data de aprobación daaxuda.

SUBSECCIÓN SÉTIMA

APICULTURA PARA A MELLORA DA BIODIVERSIDADE EN ZONASFRÁXILES

Artigo 124º.-Obxecto.

A axuda ten por obxecto a mellora de biodiversida-de nos agrosistemas de pradarías, pasteiros e montesonde poidan existir endemismos e especies relictas.

Artigo 125º.-Condicións específicas dos solicitantes.

Os/as peticionarios/as das axudas deberán cum-prir, ademais dos requisitos xerais indicados no pun-to 2, número 1 do artigo 95, o seguinte:

a) Ser titulares de explotacións apícolas.

b) Manter máis de 50 colmeas.

c) Dispoñer de parcelas de vexetación entomófila,caracterizada por ecosistemas con biodiversidadefráxil propia de pradarías, pasteiros e agroecosiste-mas adevesados, así como outras zonas con biodiver-sidade fráxil e vexetación autóctona situadas enzonas de montaña ou desfavorecidas distintas das demontaña dentro das zonas da Rede Natura 2000.Este aproveitamento poderá ser compatible conoutro agrogandeiro, distinto do apícola, polo/a mes-mo/a ou outro/a produtor/a.

d) Esta axuda é incompatible coa axuda á apicul-tura da agricultura e gandaría ecolóxica da subsec-ción 3ª.

Artigo 126º.-Compromisos específicos.

Ademais dos compromisos xerais establecidos nopunto 2, número 1 do artigo 95, os/as beneficia-rios/as deberán observar os seguintes:

a) Manter unha densidade máxima dunha colmeapor cada hectárea de vexetación autóctona parazugaren as abellas.

b) Manter alvarizas cun máximo de 80 colmeascada unha. A distancia entre elas será superior a unquilómetro e deberán situarse permanentemente enzonas de biodiversidade fráxil agás durante os seismeses de transhumancia, que poderán realizar o80% das colmeas, como máximo.

c) Non subministrar alimentación estimulante queconteña pole.

d) Aplicar un sistema de loita integrada contra avarroase e enfermidades asociadas, que inclúa méto-dos de loita biolóxica utilizando produtos químicosde síntese de acordo co indicado no anexo 31 edeixando constancia do método e resultados dosrecontos no caderno de explotación.

e) Ter debidamente marcadas de forma indelebletodas e cada unha das colmeas para un axeitado con-trol sanitario.

SUBSECCIÓN OITAVA

MELLORA E CONSERVACIÓN DO MEDIO FÍSICO EN ZONAS DE PRADOSE PASTOS INCLUÍDAS NA REDE NATURA 2000

Artigo 127º.-Obxecto e tipos de primas.

Trátase de fomentar unha xestión racional de pas-teiros, coa redución efectiva da carga gandeira daexplotación de orixe, con desprazamento físico dogando, contribuíndo á recuperación do solo e á súadiversidade florística dentro das áreas incluídas naRede Natura 2000.

Page 41: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.523DIARIO OFICIAL DE GALICIA

Para acadar ese obxectivo establécense primasbase para distintos tipos de aproveitamento gandei-ro e primas complementarias para o fomento deactuacións específicas.

1. As primas base máximas, incompatibles entre si,son as seguintes, por hectárea de prado e pasteiro:

a) Prima base de bovino de 270 €/ha.

b) Prima base de ovino de 148 €/ha.

2. Estas primas base compleméntanse coasseguintes axudas específicas máximas:

a) Prima complementaria de roza de 200 €/ha deroza e 64 €/ha de sementado.

b) Prima complementaria de pastoreo con razasautóctonas, de 24 €/ha.

3. As primas previstas nesta subsección seránincompatibles coas relativas á subsección sexta.

Artigo 128º.-Prima base de bovino en Rede Natura2000.

1. Condicións específicas dos solicitantes.

Os/as agricultores/as solicitantes desta axudaserán titulares de explotacións de gando vacún decarne que cumpran as seguintes condicións:

a) Dispoñer dunha superficie mínima de 5 ha enexplotacións de montes comunais ou 2 ha nas res-tantes explotacións gandeiras.

b) Ter superficie incluída en zonas de Rede Natu-ra 2000.

c) Ter como mínimo o 75% da SAU da explotacióndedicada a aproveitamento mixto de pasteiros oucultivos orientados á alimentación do gando,incluíndo os aproveitamentos comunais.

d) Ter unha carga gandeira máxima de 1,8UGM/ha.

e) Dispoñer de pasteiros de montaña para o des-prazamento do gando.

f) O número de UGM correspondentes aos animaisde máis de seis meses de razas de bovino de carneserá igual ou superior ao 50% do número total deUGM da explotación.

2. Compromisos específicos dos/as solicitantes.

Ademais dos compromisos xerais do punto 2,número 1 do artigo 95 deberanse cumprir durantetodo o período de 5 anos:

a) As condicións indicadas no punto 1.

b) Realizar a práctica de xestión tradicional depasteiros con desprazamento estacional do gandodurante polo menos cinco anos consecutivos.

c) Manter o gando fóra da explotación de orixe polomenos 4 meses. Durante eses catro meses é obriga-torio desprazar os animais a pasteiros de montaña,reducindo a carga gandeira cando menos nun 25%

na explotación de orixe durante o período de tempoque dura o aproveitamento de pasteiros de fóra daexplotación.

d) Dispor de documentación oficial obrigatoriaxustificativa do desprazamento dos animais.

e) Mover o gando de acordo coas prácticas tradi-cionais de aproveitamento óptimo dos recursos natu-rais.

f) Non se permitirá o pastoreo antes do 1 de maioen áreas de montaña cunha altitude superior aos1.500 m, para evitar o dano sobre as plantas nosestados iniciais do crecemento.

g) Manter o aproveitamento extensivo das superfi-cies afectadas, respectando o calendario de pasto-reo establecido ao inicio da campaña polo/a benefi-ciario/a, segundo o modelo do caderno de explota-ción.

h) Manter os xatos xunto coas nais polo menos ataos 6 meses.

i) Polo menos, o 60% da reposición estará integra-da por animais nados na propia explotación.

Artigo 129º.-Prima base de ovino en Rede Natura2000.

1. Condicións específicas dos/as solicitantes.

Os/as agricultores/as solicitantes desta axudaserán titulares de explotacións de gando ovino quecumpran as seguintes condicións:

a) As condicións a) á e) do artigo 128.1.

b) O número de UGM correspondente aos animaisde razas de ovino de carne, distintos dos años, seráigual ou superior ao 50% do número total de UGMda explotación.

2. Compromisos específicos dos/as solicitantes.

a) As condicións indicadas no punto 1.

b) As establecidas nas letras b) a g) do punto 2 doartigo 128.

Artigo 130º.-Prima complementaria de roza enzonas de Rede Natura 2000.

1. Obxecto: mellora dos pasteiross nos cales apa-recen especies rexeitadas polo gando minguando asúa calidade. Terá un importe de 140 € ou 200 € porhectárea rozada segundo que o nivel de invasión dematogueira sexa menor, maior ou igual ao 50% dasuperficie total e o pasto que se vaia rozar.

Para incrementar a calidade do pasto poderanseutilizar sementes de especies pratenses, con poste-rioridade á roza da superficie de matogueira, esta-blecéndose unha axuda de 24 euros/ha sementada.

2. Condicións específicas dos/as solicitantes.

a) Ser solicitantes ou beneficiarios/as dunha primabase das previstas nos artigos 128 ou 129.

b) Rozar unha superficie igual ou superior a 0,2 ha.

Page 42: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.524 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

3. Compromisos específicos.

Ademais dos relativos ás primas base dos arti-gos 128 e 129:

a) Realizar as rozas de forma mecánica ou manual.

b) Excepcionalmente, cando a pendente do terreosexa maior do 10%, poderanse realizar tratamentosquímicos localizados con produtos de baixa toxici-dade que presenten un indicador de perigosidade«Xn» ou «T» dentro do indicador ecotoxicolóxico«N» (mamíferos, aves e/ou peixes). Non se admitiránprodutos con indicador «T+» de moi tóxico dentrodo indicador ecotoxicolóxico «N».

Artigo 131º.-Prima complementaria de pastoreo conrazas autóctonas en zona de Rede Natura 2000.

1. Obxecto: fomentar a utilización de animais deelevada rusticidade e boa adaptación ao pastoreo noaproveitamento de superficies de pasteiro nestaszonas.

2. Condicións específicas dos/as solicitantes.

a) Ser solicitantes ou beneficiarios/as dunha primabase das específicas nos artigos 128 ou 129.

b) Dispoñer de animais inscritos nos libros xenea-lóxicos de rexistro das razas autóctonas oficiais devacún ou ovino na data final do período de solicitu-de da axuda.

3. Compromisos específicos.

Ademais dos relativos á prima base, o/a solicitan-te comprométese a pastorear con efectivos de polomenos un 75% de animais pertencentes ás razasautóctonas inscritas no libro xenealóxico.

SECCIÓN TERCEIRA

AXUDAS RELATIVAS AO BENESTAR DOS ANIMAIS

Artigo 132º.-Obxectivos xerais e contía das axudas.

1. No marco do contrato de explotación sustenta-ble, as axudas ao benestar dos animais teñen porobxectivo animar os/as agricultores/as a adoptar sis-temas de cría de animais en avicultura e produciónporcina que, superando as normas obrigatorias deaplicación, garantan o seu benestar e sanidade, per-mitindo ademais o mantemento dunha explotaciónviable produtiva.

Os/as beneficiarios/as das axudas corresponden-tes a esta sección serán titulares de explotaciónsagrarias situadas na súa maior parte na Comunida-de Autónoma de Galicia que cumpran os requisitosxerais indicados no punto 2, número 1 do artigo 95e os específicos de cada submedida en toda ou par-te da explotación e exercerán na totalidade da súasuperficie unha agricultura sustentable.

2. A contía máxima das axudas, no caso da avicul-tura será de 58,33 €/UGM para aves de curral decarne, cun máximo de 2.500 € por explotación.

No caso de produción porcina, a axuda máximaserá de 70,00 €/UGM para porcas nais e de135,14 €/UGM para porcos de ceba, cunha axudamáxima por explotación de 2.500 €.

SUBSECCIÓN PRIMEIRA

AXUDAS Á AVICULTURA DE CURRAL

Artigo 133º.-Obxectivos.

Preténdese fomentar a adopción de sistemas decría de animais en avicultura que, superando as nor-mas obrigatorias de aplicación garantan o seu benes-tar e sanidade e permitan, ademais, o mantementodunha explotación viable e produtiva.

Artigo 134º.-Condicións específicas dos/as solici-tantes.

Poderán solicitar as axudas á avicultura de curralde carne os/as gandeiros/as que cumpran as seguin-tes condicións:

Ser titulares de explotacións avícolas de carne decurral (de especies Gallus gallus) que adopten osmétodos descritos no Regulamento (CE) 543/2008, daComisión, do 16 de xuño de 2008, polo que se estable-cen normas de desenvolvemento do Regulamento (CE)1234/2007, do Consello, do 22 de outubro, no que serefire á comercialización de carne de aves de curral.

Os sistemas de explotación considerados son:

a) Galiñeiro con saída libre.

b) Granxa ao aire libre.

c) Granxa de cría en liberdade.

Artigo 135º.-Compromisos específicos dos/as benefi-ciarios/as de axuda á avicultura de curral de carne.

a) Criar animais da especie Gallus gallus.

b) A alimentación estará composta como mínimodun 70% de cereais na fase de engorda.

c) Asegurar un acceso apropiado e permanente aunha cama seca e de material friable en superficie.

d) Permitir o acceso permanente aos comedeiros ebebedoiros.

e) Evitar as mutilacións sistemáticas, o illamentoou calquera tipo de inmobilización.

f) Prever as patoloxías debidas ás malas prácticasagrarias ou ás condicións de cría.

g) Os bebedoiros manteranse de maneira que seevite o derramamento de auga.

h) Tratar as aves enfermas ou sacrificalas de formahumanitaria.

i) Inspeccionar os animais dúas veces ao día.

Page 43: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.525DIARIO OFICIAL DE GALICIA

j) Nos sistemas de explotación con galiñeiros consaída libre:

-Non superar a concentración máxima de 13aves/m2 ou non exceder os 27,5 kg de peso vivo pormetro cadrado.

-Dispor nos parques de unha superficie mínima de1 m2/ ave de terreo cuberto de vexetación na súamaior parte.

-Dispor de trapelas cun mínimo de 10 cm2/ave ouunha lonxitude combinada de polo menos 4 m porcada 100 m2 de edificio.

-Permitir o acceso diúrno, polo menos durante ametade da vida das aves, a unha zona ao aire librecuberta de vexetación na súa maior parte.

-Manter unha idade de sacrificio non inferior aos100 días.

k) No sistema de explotación de granxas ao aire libre:

-Non superar concentracións máximas de 12 aves/m2

ou un máximo de 25 kg por metro cadrado.

-Cada galiñeiro deberá ter menos de 4 800 polos.

-Dispor nos parques de unha superficie mínima de2 m2 por ave de terreo cuberto de vexetación na súamaior parte.

-Dispor de trapelas cun mínimo de 10 cm2/ave ouunha lonxitude combinada de polo menos 4 m porcada 100 m2 de edificio.

-Engordar aves dunha estirpe recoñecida como decrecemento lento.

-Manter unha idade de sacrificio non inferior aos81 días.

-A engorda nas gaiolas non poderá superar os 15días en animais de máis de 90 días.

-Permitir o acceso continuo durante o día a unespazo ao aire libre como mínimo a partir das 6semanas.

l) No caso de cría en liberdade, os compromisosson os mesmos que coa granxa ao aire libre, pero oacceso das aves ao parque será continuo e os espa-zos serán de superficie ilimitada.

SUBSECCIÓN SEGUNDA

AXUDAS AO PORCINO AO AIRE LIBRE

Artigo 136º.-Obxectivos.

Esta axuda ten por finalidade fomentar a adopción desistemas de cría de animais na produción porcina que,superando as normas obrigatorias de aplicación, garan-tan o seu benestar e sanidade, permitindo ademais omantemento dunha explotación viable e produtiva.

Artigo 137º.-Condicións específicas dos/as solici-tantes.

Poderán ser beneficiarios/as os/as titulares deexplotacións extensivas de reprodución e ceba de

porcino que consideren os métodos descritos nestaorde e se comprometan a mellorar nas súas instala-cións as condicións de benestar impostas pola nor-mativa vixente, no ámbito da Comunidade Autónomade Galicia.

Os sistemas de explotación considerados nestamedida son:

a) Explotacións de porco cebado.

b) Explotacións de reprodutoras.

Artigo 138º.-Compromisos específicos dos/as benefi-ciarios/as da axuda ao porcino ao aire libre.

a) Manter un censo mínimo de 5 UGM.

b) No caso de explotacións de cebo.

-Permitir aos animais estar ao aire libre un míni-mo de 6 horas diarias e durante polo menos un mes.

-A idade mínima do animal ao sacrificio será de210 días e deberase manter na explotación un míni-mo de 100 días.

-O peso vivo mínimo para o sacrificio será de85 kg.

c) No caso de explotacións de reproductoras:

-A idade mínima do primeiro parto será de 10meses.

-Permitir o acceso ao aire libre desde os paridoiros.

CAPÍTULO II

DA INDEMNIZACIÓN COMPENSATORIA

Artigo 139º.-Ámbito de aplicación.

Poderáselles conceder unha indemnización com-pensatoria anual aos/ás agricultores/as que reúnanos requisitos que se establecen no seguinte artigopolas superficies das explotacións que radiquen nosmunicipios incluídos na lista comunitaria de zonasagrícolas desfavorecidas, cualificadas como zonasde montaña ou distintas das de montaña, conformeos artigos 18 e 19, respectivamente, do Regulamen-to (CE) 1257/1999, do Consello, do 17 de maio, eque se indican no anexo 21 desta orde.

Artigo 140º.-Beneficiarios/as.

Poderán ser beneficiarios/as das axudas indicadasnesta sección as persoas físicas que o soliciten deacordo cos modelos DP1, DP2, RS, PA, IC e, de sero caso, RG e ICC do anexo 1 desta orde que reúnanas seguintes condicións:

a) Ser agricultor/a a título principal, a título indi-vidual ou como socio/a dunha entidade asociativa.Cada socio/a poderá percibir a indemnizacióncorrespondente á súa cota de participación que, se éo caso, deberá acumularse á da súa explotación indi-vidual para os efectos de cálculo dunha indemniza-ción compensatoria única.

Page 44: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.526 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

b) Comprometerse formalmente a manter a activi-dade agraria en zonas desfavorecidas polo menosdurante os cinco anos seguintes á data en que cobrea indemnización, salvo xubilación ou causa de forzamaior.

c) Comprometerse formalmente a exercer a agri-cultura sustentable empregando métodos de prácti-cas agrícolas que permitan manter boas condiciónsagrarias e agroambientais, de acordo co establecidono anexo 24, adecuadas ás características agrariasda localidade e compatibles co ambiente e co man-temento do campo e da paisaxe.

Artigo 141º.-Requisitos das explotacións.

1. As explotacións obxecto da axuda deberán cum-prir as seguintes condicións:

a) Ter a súa superficie declarada, en parte ou total-mente, sobre as zonas desfavorecidas indicadas noanexo 21 desta orde.

b) De tratarse de explotacións gandeiras de vacún,ovino-cabrún ou equino, a carga gandeira máximaserá de 2,00 UGM/ha de superficie forraxeira e amínima de 0,40 UGM/ha en zonas desfavorecidas demontaña e 0,70 UGM/ha en zonas desfavorecidasdistintas ás anteriores. Para o resto de explotaciónsgandeiras e para as estritamente agrícolas non sedetermina nin se establece límite de carga gandeira.

c) Ter unha superficie agrícola superior a 2 ha enzonas desfavorecidas.

d) Cumprir os requisitos da condicionalidade defi-nidos no Regulamento (CE) 73/2009, do Consello,do 19 de xaneiro, que aparecen recollidos nos ane-xos 23 e 24 desta orde.

Artigo 142º.-Carga gandeira.

O cálculo de carga gandeira indicada no parágra-fo b) do artigo 141.1 anterior terase en conta:

Para a determinación das UGM, a media dos cen-sos de machos e femias de bovino dos seis primeirosmeses de 2010 máis o número de machos e femiasde ovino e cabrún, agás os años, cabritos e équidospresentes na explotación no momento da solicitude,que se converterán en UGM de acordo coas equiva-lencias establecidas no artigo 10.2.n).

Para a determinación da superficie forraxeirateranse en conta as superficies indicadas no arti-go 10.1.m) desta orde.

As explotacións para as que se solicite indemniza-ción compensatoria quedarán inscritas no Rexistrode Explotacións Agrarias, da Consellería do MedioRural, como perceptoras deste tipo de axuda.

Artigo 143º.-Importe da axuda.

1. A modulación da axuda establécese no marco doprevisto no artigo 93 do Regulamento (CE) 1698/2005,e en función do seu artigo 37 e do Programa de desen-volvemento rural de Galicia 2007-2013.

2. A contía mínima de indemnización compensato-ria que pode recibir un/unha titular de explotación éde 300 € e a máxima de 2.500 € por explotación.

3. Establécense dous módulos base como límitedas axudas:

a) En zonas desfavorecidas de montaña (artigo 36a) inciso i do Regulamento (CE) 1698/2005): 94€/ha de superficie indemnizable.

b) En zonas desfavorecidas distintas das de monta-ña (artigo 36 a) inciso ii do Regulamento (CE)1698/2005): 57 €/ha de superficie indemnizable.

4. Os módulos incrementaranse nun 20% no casode que o/a solicitante teña como titular exclusivo oucomo cotitular da explotación o 30 de abril de 2010aprobada unha axuda no marco do contrato de explo-tación sustentable.

5. En ningún caso o pagamento mínimo será infe-rior a 25 €/ha de superficie indemnizable ata unmáximo de 100 ha, nin superior a 250 €/ha, de acor-do co establecido no Regulamento (CE) 1698/2005.

6. Ao módulo base aplicaránselle coeficientescorretores en función da superficie indemnizable daexplotación, da base impoñible xeral declaradapolo/a titular da explotación e das condicións socio-económicas do concello en que está situada a explo-tación, segundo se establece no anexo 22.

Artigo 144º.-Incompatibilidades.

A indemnización compensatoria será incompatiblecoa percepción polo/a beneficiario/a dunha pensiónde xubilación, de subsidio de desemprego ou cal-quera outra prestación pública análoga.

CAPÍTULO IIIDOS CONTROIS, REDUCIÓNS E EXCLUSIÓNS

Artigo 145º.-Plans de control de admisibilidade.

O Fogga, no marco do Regulamento 1122/2009, do30 de novembro, polo que se establecen normas dedesenvolvemento do Regulamento (CE) 73/2009, doConsello, no referido á condicionalidade, modula-ción e ao sistema integrado de xestión e control nosréximes de axuda directa aos/ás agricultores/as esta-blecidos por ese regulamento e do Regulamento(CE) 1975/2006, da Comisión, do 7 de decembro,polo que se establecen disposicións de aplicación doRegulamento (CE) 1698/2005, do Consello, no querespecta á aplicación dos procedementos de controle a condicionalidade en relación coas medidas dedesenvolvemento rural, elaborará os plans de controlde admisibilidade das solicitudes, tanto administra-tivos como sobre o terreo, para as axudas ao desen-volvemento rural para a utilización sustentable dasterras, en coordinación cos correspondentes aospagamentos á agricultura e á gandaría establecidosno título II, e no marco do plan nacional de controisdas medidas ao desenvolvemento Rural do perío-do 2007/2013 establecido polo Fega para o ano2010 e seguintes.

Page 45: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.527DIARIO OFICIAL DE GALICIA

Artigo 146º.-Controis administrativos.

Recibidas as solicitudes, os servizos territoriais doFogga revisarán a documentación e no suposto deque non cumpra algún dos requisitos exixidos polanormativa reguladora, requirirase o/a solicitantepara que, nun prazo de dez días hábiles emende afalta ou achegue os documentos necesarios. Se non ofixese, considerarase que desiste da súa solicitude.

Efectuaranse controis administrativos de todas assolicitudes de axuda e de pagamento con respecto atodos os seus elementos.

Os controis administrativos incluirán controis cru-zados cos datos do sistema integrado de xestión econtrol para as parcelas e animais obxecto das medi-das de axuda para evitar pagamentos indebidos dasaxudas.

Os controis administrativos sobre admisibilidadeterán en conta os resultados das comprobaciónsefectuadas por outros servizos, organismos ou orga-nizacións.

As irregularidades detectadas nos controis cruza-dos darán lugar a un procedemento administrativoapropiado e, en caso necesario, a un control sobre oterreo.

Sen prexuízo do disposto anteriormente, poderá-selle requirir ao/á solicitante que achegue cantosdatos, documentos complementarios e aclaraciónsresulten necesarios para a tramitación e resolucióndo procedemento.

Artigo 147º.-Controis sobre o terreo.

1. Realizarase un número de controis sobre oterreo relacionados coas solicitudes de pagamentopresentadas durante 2010, que inclúa polo menos o5% de todos/as os/as beneficiarios/as que teñansubscrito un compromiso en virtude dunha ou variasdas medidas no ámbito de aplicación deste título III.

Non obstante, con respecto á medida de Axudasagroambientais, este requisito mínimo do 5% logra-rase a nivel de medida.

2. O artigo 30, números 3 e 4, do Regulamento(CE) 1122/2009 aplicarase aos controis sobre oterreo deste artigo e a mostra de control do punto 1seleccionarase de acordo cos criterios establecidosno artigo 31 deste.

3. Cando sexa posible, o Fogga realizará os con-trois sobre o terreo previstos neste título ao mesmotempo que os relativos ao título II.

4. De acordo co establecido no artigo 27.5º doRegulamento (CE) 1975/2006, os controis sobre oterreo poderán ser notificados con anticipación,sempre que non se comprometa o propósito do con-trol. Se a notificación se efectúa con máis de coren-ta e oito horas de anticipación, deberá limitarse aoestritamente necesario, en función da natureza damedida.

5. No que respecta aos controis das medidas rela-cionadas coa superficie, os controis sobre o terreorealizaranse de acordo cos artigos 33 e 34 do Regu-lamento (CE) 1122/2009. No que respecta aos con-trois das medidas relacionadas con animais, os con-trois sobre o terreo realizaranse de acordo co arti-go 42 do mesmo regulamento.

Artigo 148º.-Reducións e exclusións en medidasrelacionadas coa superficie.

1. A base de cálculo da axuda correspondente ásmedidas relacionadas coa superficie establecerasede acordo co artigo 57, números 1 e 3, e artigo 75,número 1, do Regulamento (CE) 1122/2009. Para osefectos deste artigo, considerarase que as superfi-cies declaradas polo/a beneficiario/a ás que se lleaplique a mesma axuda constitúen un grupo de cul-tivo.

2. Para efectos de aplicación de reducións e exclu-sións relacionadas coa superficie, terase en conta oestablecido no artigo 16 do Regulamento (CE)1975/2006 e na circular de coordinación do Fegarelativa aos criterios para a aplicación das reduciónse exclusións ás axudas ao desenvolvemento rural doperíodo 2007/2013 para o ano 2010 e seguintes.

a) Se se comprobara que a superficie declaradanunha solicitude de axuda por superficie é maiorque a superficie determinada para ese grupo de cul-tivo como consecuencia dos controis administrativosou sobre o terreo, será esta última a que se teña enconta para o cálculo do importe da axuda.

b) Cando para un grupo de cultivos a superficiedeterminada sexa inferior á superficie declarada, aaxuda calcularase sobre a base da superficie deter-minada reducida no dobre da diferenza comprobadase esta é superior ao 3% ou dúas hectáreas peroinferior ou igual ao 20% da superficie determinada.Se a diferenza é superior ao 20% da superficiedeterminada non se concederá axuda ningunha porsuperficie en relación co grupo de cultivo en cues-tión.

c) Se respecto da superficie global determinadaincluída nunha solicitude única a superficie decla-rada supera a superficie determinada en máis dun30%, non se concederá ningunha axuda relacionadacoas superficies dos réximes de axuda Feader solici-tadas durante o ano civil en cuestión.

d) Se a diferenza fose superior ao 50%, quedaráexcluída de calquera axuda relacionada coa superfi-cie dos réximes de axuda Feader e, ademais, serásancionado/a mediante a exclusión das axudas ataun importe igual a diferenza entre a superficiedeclarada e a determinada con cargo ás medidas deaxuda previstas no Regulamento (CE) 1698/2005 ouno Regulamento (CE) 73/2009 ás que teña dereitoo/a beneficiario/a polas solicitudes que presentedurante os tres anos civís seguintes a aquel en quese descubra a irregularidade. Se o importe non pui-

Page 46: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.528 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

dese deducirse totalmente dos ditos pagamentos,cancelarase o saldo restante.

e) En caso de sobredeclaración intencional, o/abeneficiario/a quedará excluído/a de calquera axudarelacionada coa superficie dos réximes de axudaFeader para ese exercicio e, ademais, será sanciona-do/a mediante a exclusión das axudas ata un impor-te igual a diferenza entre a superficie declarada e adeterminada con cargo ás medidas de axuda recolli-das no Regulamento (CE) 1698/2005 ou no Regula-mento (CE) 73/2009, ás que teña dereito polas soli-citudes que presente durante os tres anos civísseguintes a aquel en que se descubra a irregularida-de. Se o importe non puidese deducirse totalmentedos ditos pagamentos, cancelarase o saldo restante.

Artigo 149º.-Reducións e exclusións en medidasrelacionadas cos animais.

1. A base de cálculo da axuda correspondente ásmedidas relacionadas cos animais establecerase deacordo co artigo 63, alíneas 2, 3, e 4 do Regulamen-to (CE) 1122/2009.

2. Para os efectos de reducións e exclusións rela-cionadas con animais terase en conta o establecidono artigo 17 do Regulamento (CE) 1975/2006 e nacircular de coordinación do Fega relativa a criteriospara a aplicación das reducións e exclusións ás axu-das ao desenvolvemento rural 2007/2013 para o ano2010 e seguintes.

a) Todas as reducións ou exclusións que se apli-quen no caso de sobredeclaración de animais dasespecies bovina, ovina e cabrúa calcularanse deacordo co artigo 65 do Regulamento (CE) 1122/2009.As medidas de axuda relativas aos bovinos, ovinos,cabrúns e outras especies trataranse por separado.

b) Malia o disposto no artigo 65, alínea 2, parágra-fo segundo e no artigo 65, alínea 4, parágrafo segun-do do Regulamento (CE) 1122/2009, o importeresultante da exclusión deducirase dos pagamentosdas axudas ás que tivera dereito o/a produtor/a porespecie nese período con cargo a calquera das medi-das de axuda previstas no Regulamento (CE)1698/2005 e ás que teña dereito o/a beneficiario/aen cuestión polas solicitudes que presente duranteos tres anos civís seguintes a aquel en que se descu-bra a irregularidade. Se o importe non pode deducir-se totalmente dos ditos pagamentos, cancelarase osaldo restante.

c) No caso de sobredeclaración de animais naespecie porcina, aviar e equina aplicarase o seguin-te protocolo:

1º No caso das explotacións porcinas e gando equino:

a) Sempre que a porcentaxe de animais sobrede-clarados sexa menor que 3 ou igual ou menor que o10%, o importe total por especie a que teña dereitoo/a produtor/a reducirase na porcentaxe sobredecla-rada.

b) Cando o número de animais sobredeclaradossexa máis de 3, e exceda nunha porcentaxe superiorao 10% pero inferior ou igual ao 20%, o importetotal por especie a que teña dereito o/a produtor/adeducirase no dobre da porcentaxe sobredeclarada.

-Cando o número de animais sobredeclarados sexamáis de 3 e exceda nunha porcentaxe superior ao20% denegarase a axuda Feader á que teña dereitoo/a produtor/a por especie durante o período corres-pondente.

-Se a sobredeclaración é superior ao 50 %, ade-mais da denegación da axuda reteráselle un importeigual ao correspondente á diferenza entre os animaisdeclarados e os determinados. Este importe deduci-rase de calquera pagamento que se lle aboe con car-go ao Feader durante os 3 anos civís seguintes aodescubrimento da irregularidade. Pasado tal prazo,cancelarase o saldo sen cubrir.

c) No caso de sobredeclaracións intencionais infe-riores ao 20%, o/a beneficiario/a quedará excluído/ada axuda Feader a que tiver dereito durante o anocivil en cuestión polas medidas vinculadas ás espe-cies animais. Se a porcentaxe sobredeclarada ésuperior ao 20%, ademais da denegación da axudareteráselle un importe igual ao correspondente ádiferenza entre os animais declarados e os determi-nados. Este importe deducirase de calquera paga-mento que se lle aboe con cargo ao Feader duranteos 3 anos civís seguintes ao descubrimento da irre-gularidade. Pasado tal prazo, cancelarase o saldosen cubrir.

d) Cando as irregularidades nas sobredeclaraciónsse xulguen intencionadas denegarase a axuda Fea-der a que teña dereito o/a produtor/a por especie noperíodo correspondente.

2º No caso de explotacións avícolas:

a) Cando a porcentaxe sobredeclarada sexa menorou igual ao 10%, o importe total por especie a queteña dereito o/a produtor/a para a dita campañareducirase na porcentaxe sobredeclarada.

b) Cando a porcentaxe sobredeclarada sexa maiordo 10% e menor ou igual ao 20%, o importe total porespecie ao que teña dereito o/a produtor/a deducira-se no dobre da porcentaxe en exceso.

-Cando o número de animais sobredeclaradosexceda nunha porcentaxe superior ao 20%, denega-rase a axuda Feader a que teña dereito o/a produ-tor/a por especie durante o período correspondente.

-Se a sobredeclaración é superior ao 50%, ade-mais da denegación da axuda reteráselle un importeigual ao correspondente á diferenza entre os animaisdeclarados e os determinados. Este importe deduci-rase de calquera pagamento que se lle aboe con car-go ao Feader durante os 3 anos civís seguintes aodescubrimento da irregularidade. Pasado tal prazo,cancelarase o saldo sen cubrir.

Page 47: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.529DIARIO OFICIAL DE GALICIA

-Igualmente no caso de que as irregularidades nassobredeclaracións se xulguen intencionadas, dene-garase a axuda Feader a que teña dereito o/a produ-tor/a por especie no período correspondente.

Artigo 150º.-Reducións e exclusións en caso deincumprimento dos criterios de admisibilidade.

Cando non se cumpran todos os compromisos liga-dos á concesión de axuda, agás os relativos ao tama-ño da superficie e ao número de animais declarados,reducirase ou denegarase a axuda solicitada.

Para os efectos das reducións ou exclusións indi-cadas no artigo 18 do Regulamento (CE) 1975/2006,diferéncianse os seguintes tipos:

-Requisitos de acceso á axuda e de incorporaciónao réxime que son intrínsecos á admisibilidade daaxuda.

-Compromisos excluíntes (CE), en que o incumpri-mento implica a non concesión da axuda para o anoen que se solicita e no caso de reiteración, a exclu-sión da actuación en cuestión e, de ser o caso, pro-cederase ao reembolso das cantidades percibidas.

-Compromisos valorables (CV) en función da gra-vidade, alcance e persistencia do incumprimentoobservado:

-A gravidade dun incumprimento dependeráda importancia das súas consecuencias, tendo enconta os obxectivos perseguidos polos criterios quenon se cumprisen.

-O alcance dun incumprimento dependerá dasúa repercusión no conxunto da operación.

-A persistencia dun incumprimento dependerádo tempo que duren as repercusións ou da posibili-dade de poñer fin a estas con medios aceptables.

Os compromisos valorables (CV) clasifícansecomo:

-Compromiso básico (CB): aquel compromiso cuxoincumprimento supón graves consecuencias para osobxectivos perseguidos pola medida en cuestión,repercuten en toda a operación e estas repercusiónsduran máis dun ano ou é difícil poñerlles fin conmedios aceptables.

-Compromiso principal (CP): aquel compromisocuxo incumprimento supón consecuencias importan-tes para os obxectivos perseguidos pola medida encuestión, repercuten en toda a operación e estasrepercusións duran menos dun ano ou é posiblepoñerlles fin con medios aceptables.

-Compromiso secundario (CS): aquel que non seaxusta ás definicións anteriores.

O plan de controis das medidas ao desenvolve-mento rural que establecerá o Fogga para o ano 2010recollerá a tipificación dos compromisos para asmedidas e submedidas incluídas no contrato deexplotación sustentable.

Artigo 151º.-Casos de forza maior.

No suposto de que un/unha beneficiario/a non poi-da seguir asumindo os compromisos subscritos porcausas de forza maior, de acordo cos supostos queestablece o artigo 39 do Regulamento CE 817/2004,adoptaranse as medidas necesarias para adaptarseaos compromisos. O compromiso darase por finaliza-do sen que se estableza ningún reembolso poloperíodo de compromiso efectivo. Os supostos de for-za maior son os seguintes:

a) Falecemento do/a produtor/a.

b) Larga incapacidade profesional do/a produtor/a.

c) Expropiación dunha parte importante da explo-tación se a expropiación non fose previsible o díaque asinou o compromiso.

d) Unha catástrofe natural grave que afecte consi-derablemente a superficie agraria da explotación.

e) Destrución accidental dos edificios para o gan-do da explotación.

f) Epizootia que afecte todo o gando do/a produ-tor/a ou unha parte deste.

Artigo 152º.-Acumulación de reducións.

No caso de acumulación, as reducións aplicaransena seguinte orde:

a) Reducións previstas por sobredeclaración dasmedidas relacionadas coa superficie e cos animais.

b) Reducións previstas no caso de incumprimentode criterios de admisibilidade.

c) Reducións por presentación tardía de solicitu-des.

d) Reducións por non declaración de parcelas.

e) Reducións relacionadas co incumprimento dacondicionalidade.

TÍTULO IV

DA RESOLUCIÓN E PAGAMENTO

Artigo 153º.-Resolución de solicitudes de pagamen-tos directos á agricultura e gandaría.

Para as solicitudes de pagamentos directos á agri-cultura e gandaría establecidos no título II, unha vezrealizados os controis administrativos e sobre eterreo establecidos nos artigos 90º e 91º e comunica-dos polo Ministerio de Medio Ambiente e MedioRural e Mariño os coeficientes previstos, se é caso,o Fogga establecerá, para cada unha das solicitudespresentadas no seu ámbito, as superficies, o númerode animais e a cota láctea con dereito a recibir asaxudas e os importes que lles corresponden.

Ao mesmo tempo, o dito organismo establecerá arelación das solicitudes de axuda que, polas causasprevistas nos regulamentos de aplicación, especial-mente os que se refiran ao sistema integrado de xes-

Page 48: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.530 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

tión e control, perdan o dereito á obtención das axu-das e primas.

Os servizos territoriais do Fogga, calculados osimportes de axuda que correspondan, elevarán aoportuna proposta de aprobación, a través do subdi-rector xeral de Xestión da PAC, ao director do orga-nismo sobre as solicitudes presentadas.

O director do Fogga será competente para resolveras solicitudes de axudas recollidas nos capítulos 2 a5 do título II.

Artigo 154º.-Resolución de solicitudes de indemni-zación compensatoria.

1. A concesión das axudas de indemnización com-pensatoria, previstas no capítulo II do título III,axustarase aos principios de publicidade, transpa-rencia, concorrencia e obxectividade, segundo oartigo 5.2º a) da Lei 9/2007, do 13 de xullo, de sub-vencións de Galicia. O procedemento de concesióndas axudas tramitarase en réxime de concorrenciacompetitiva.

2. O Fogga, unha vez realizados os controis admi-nistrativos e sobre o terreo, establecerá as superfi-cies con dereito a percibir axuda en cada solicitudee o importe que lles corresponde.

3. Unha vez determinado o importe da axuda corres-pondente a todas as solicitudes recibidas e que cum-pran todos os requisitos, se este supera o orzamentodispoñible previsto na letra b) da disposición adicio-nal primeira, incluídos os incrementos previstos, apli-caranse os seguintes criterios de prioridade:

a) Solicitantes que reúnan os requisitos de agricul-tor/a mozo/a. Intervalo de asignación: de 0,00 a 35,25puntos. Asignarase ao expediente 0,75 puntos por cadaano de diferenza entre 65 e a idade que lle correspon-da cumprir ao/á solicitante no ano de campaña.

b) Solicitantes mulleres. Asignación de 5 puntosse o solicitante é muller.

c) Solicitantes que, como titulares exclusivos/as oucomo cotitulares, teñan subscrito un contrato deexplotación sustentable ante a Administración.

d) Solicitantes que, como titulares exclusivos/as oucomo cotitulares da explotación, teñan aprobada no30 de abril de 2010 algunha das liñas de axuda aprodutores agrarios que establezan métodos de pro-dución respectuosos co ambiente e de conservaciónda paisaxe (axudas agroambientais da sección 2ª docapítulo I do título III) segundo o seguinte baremo:

Submedida agroambiental Puntos

1. Variedades autóctonas en risco de erosión xenética: 5

2. Control integrado e produción integrada: 5

3. Agricultura e gandaría ecolóxica: 10

4. Loita contra a erosión en medios fráxiles: 5

5. Mantemento de razas autóctonas en perigo de extinción: 10

6. Utilización de recursos forraxeiros da explotación: 5

7. Apicultura para a mellora da diversidade en medios fráxiles 5

8. Mellora e conservación do medio físico en zona de prado e pasteiro da Rede Natural 2000

10

e) Solicitantes cuxas explotacións estean total ouparcialmente localizadas en concellos onde haxaalgunha zona pertencente á Rede Natura 2000,segundo o seguinte baremo:

-Se a superficie en concellos da Rede Natura eigual ou maior do 50% da superficie total da explo-tación: 6 puntos.

-Se a superficie en concellos da Rede Natura émenor do 50% da superficie total da explotación:3 puntos.

f) Solicitantes que sexan titulares exclusivos/as oucotitulares dunha explotación prioritaria: 8 puntosse a explotación do/a solicitante ten a cualificaciónde prioritaria.

De acordo coa puntuación obtida ordenaranse assolicitudes de maior a menor puntuación ata com-pletar, cos importes das solicitudes de máis puntos,o orzamento dispoñible.

No caso de igualdade de puntos terá preferenciao/a solicitante de menor idade.

4. Establecida a priorización das solicitudes, osservizos territoriais do Fogga elevarán a correspon-dente proposta a través do subdirector xeral de Xes-tión da PAC ao director do organismo.

5. O prazo máximo para ditar a correspondenteresolución será de nove meses contados a partir dodía seguinte ao da publicación desta orde no DOG.Transcorrido o prazo sen que se ditase e notificase acorrespondente resolución, o/a interesado/a poderáentender desestimada a súa solicitude por silencioadministrativo.

6. Na notificación de concesión destas axudasinformarase os/as beneficiarios/as dos seguintesextremos:

-Que a axuda se enmarca dentro do Programa deDesenvolvemento Rural de Galicia.

-Que a axuda corresponde ás medidas para a utili-zación sustentable das terras agrícolas incluídas noeixo 2 relativo á Mellora do ambiente e o mediorural.

-A participación do fondo Feader no financiamen-to da axuda.

7. Todas as resolucións serán notificadas de acor-do co establecido na Lei 30/1992. De conformidadeco establecido no artigo 59.6º b) da indicada lei, anotificación poderá realizarse mediante a publica-ción no Diario Oficial de Galicia, no taboleiro deanuncios e na páxina web da Consellería do MedioRural. Nesta notificación especificarase a convoca-toria, o/a beneficiario/a, a cantidade concedida e afinalidade da subvención outorgada, así como, sefora o caso, as causas da desestimación, e expresa-rá, ademais, os recursos que procedan contra a reso-lución, o órgano administrativo e xudicial perante oque deben presentarse e o prazo para interpoñelos.

Artigo 155º.-Resolución das axudas do contrato deexplotación sustentable.

1. A concesión das axudas incluídas no contratode explotación sustentable, previstas no capítulo Ido título III, axustarase aos principios de publicida-

Page 49: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.531DIARIO OFICIAL DE GALICIA

de, transparencia, concorrencia e obxectividade,segundo o artigo 5.2º a) da Lei 9/2007, do 13 dexullo, de subvencións de Galicia. O procedementode concesión da axuda tramitarase en réxime deconcorrencia competitiva.

2. O Fogga, unha vez realizados os controis admi-nistrativos e sobre o terreo, establecerá as superfi-cies e animais con dereito a percibir axuda en cadasolicitude e o importe correspondente.

3. Determinado o importe para as solicitudes reci-bidas e que cumpran os seguintes requisitos, se estesupera o orzamento dispoñible previsto na alínea b)da disposición adicional primeira, aplicaranse osseguintes criterios de prioridade:

a) Explotación de produción ecolóxica: 5 puntos.

b) Explotación nunha zona integrada na RedeNatura 2000: 4 puntos. Para estes efectos considéra-se que unha explotación cumpre esta condición can-do o 20% da superficie declarada está na RedeNatura 2000.

c) Agricultor/a a título principal ou explotaciónprioritaria: 5 puntos.

d) Explotación en zona desfavorecida, segundo oRegulamento 1257/1999, do 17 de maio, sobre aaxuda ao desenvolvemento rural a cargo do Feoga epolo que se modifican e derrogan determinadosregulamentos: 2 puntos.

e) Explotación cuxo titular sexa unha muller ouben, se se trata dunha explotación asociativa, candopolo menos o 50% dos socios que a integran sexanmulleres: 2 puntos.

f) Ser agricultor/a mozo/a: 2 puntos.

g) Utilizar na explotación superficie procedente doBanco de Terras: 1 punto.

No caso de igualdade na puntuación entre dous oumáis beneficiarios/as, terán prioridade os/as titularesde explotacións agrarias que soliciten por maiorsuperficie para a execución de compromisos agroam-bientais e, dentro disto, os de menor idade ou data deconstitución da entidade xurídica máis recente.

4. Establecida a priorización das solicitudes, osservizos territoriais do Fogga trasladarán a corres-pondente proposta a través do subdirector xeral deXestión da PAC ao director do organismo.

O director do Fogga será competente para resolveras solicitudes de axuda integradas no contrato deexplotación sustentable.

5. O prazo máximo para ditar a correspondenteresolución será de nove meses contados a partir dodía seguinte ao da publicación desta orde no DOG.Transcorrido o prazo sen que se ditase e notificase acorrespondente resolución, o/a interesado/a poderáentender desestimada a súa solicitude por silencioadministrativo.

6. Na notificación de concesión destas axudasinformarase os/as beneficiarios/as dos seguintesaspectos:

-Que a medida se enmarca dentro do Programa deDesenvolvemento Rural de Galicia.

-Que a axuda corresponde ás medidas para a Uti-lización sustentable de terras agrícolas incluída noeixo 2 de Mellora do ambiente e o medio rural.

-A participación do fondo Feader no financiamen-to da axuda.

7. Todas as resolucións serán notificadas de acor-do co establecido na Lei 30/1992. De conformidadeco establecido no artigo 59.6º b) da indicada lei, anotificación poderá realizarse mediante a publica-ción no Diario Oficial de Galicia, no taboleiro deanuncios e na páxina web da Consellería do MedioRural. Nesta notificación especificarase a convoca-toria, o/a beneficiario/a, a cantidade concedida e afinalidade da subvención outorgada, así como, sefora o caso, as causas da desestimación, e expresaráademais os recursos que procedan contra a resolu-ción, o órgano administrativo e xudicial ante o quedeben presentarse e o prazo para interpoñelos.

Artigo 156º.-Modificación da resolución.

1. Toda alteración das condicións tidas en contapara a concesión de axudas poderá dar lugar á modi-ficación da resolución de concesión.

2. Non obstante, durante o período de cinco anosde duración dos compromisos derivados da conce-sión do CES poderá solicitarse unha modificacióne/ou ampliación dos que foran subscritos inicial-mente.

3. A renuncia a un CES será obxecto de comunica-ción expresa por parte do/a interesado/a no prazo de30 días hábiles contados desde a comunicación daresolución da concesión da axuda. Se esta se produ-cise antes de finalizar o período obrigatorio de cum-primento do compromiso, a persoa beneficiaria vera-se obrigada a devolver todas as axudas percibidas,incrementadas cos xuros correspondentes ao tempotranscorrido, agás que obedeza a causas de forzamaior ou circunstancias excepcionais.

Artigo 157º.-Recursos administrativos.

Contra as resolucións do director do Fogga caberá ainterposición do recurso de alzada ante o presidentedo citado organismo no prazo dun mes contado desdea notificación da resolución obxecto de recurso.

Artigo 158º.-Pagamento das axudas directas áagricultura e gandaría.

1. O Fogga realizará os trámites pertinentes paraefectuar, cando finalizasen todos os controis estable-cidos nos artigos 28 a 46 do Regulamento (CE)1122/2009, da Comisión, do 23 de novembro, concarácter xeral, os pagamentos recollidos no pun-to 1.2 do artigo 1º entre o 1 de decembro de 2010 eo 30 de xuño de 2011.

2. Non obstante o disposto no punto 1 anterior, apartir do 16 de outubro de 2010 aboaranse anticiposdas primas por vaca nutriz e por sacrificio de xatospara todas aquelas solicitudes cuxos controis finali-zasen de acordo co establecido no artigo 107 do Realdecreto 66/2010, do 29 de xaneiro.

Page 50: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.532 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

Artigo 159º.-Pagamento das axudas ao desenvolve-mento rural.

O Fogga realizará os trámites pertinentes paraefectuar, cando finalicen todos os controis estableci-dos, o pagamento das axudas ao desenvolvementorural para a utilización sustentable das terras agríco-las.

Artigo 160º.-Recuperación dos pagamentos indebidos.

1. No caso de pagamento indebido, o/a produtor/aquedará obrigado a reembolsar ese importe máis osxuros calculados de acordo co punto 2, logo do proce-demento establecido no capítulo II do título II da Lei9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Galicia.

2. Os xuros calcularanse en función do tempotranscorrido entre a notificación da obriga de reem-bolso ao/á produtor/a e o reembolso ou a dedución.

O tipo de xuro aplicable será o previsto no arti-go 34.2º da Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subven-cións de Galicia.

3. A obriga de reembolso establecida no punto 1non se aplicará se o pagamento é froito dun erro daadministración xestora ou doutra autoridade e nonpodía ser razoablemente detectado polo/a produ-tor/a.

Porén, cando o erro estea relacionado con elemen-tos factuais pertinentes para o cálculo do pagamen-to correspondente, o parágrafo primeiro deste pun-to 3 só se aplicará se a decisión de recuperación nonse comunicase nun prazo de 12 meses a partir dopagamento.

4. O previsto no punto 3 anterior non se lles apli-cará aos anticipos.

5. O Fogga poderá renunciar á recuperación dosimportes iguais ou inferiores a 100 €, xuros nonincluídos, por produtor/a e por período de prima. Entodo caso, na recuperación de débedas teranse enconta as regras previstas no capítulo 1 bis do Regu-lamento (CE) 885/2006, da Comisión, do 21 de xuño.

Artigo 161º.-Cesión da explotación.

1. Cando, despois de terse presentado unha solicitu-de de axuda e antes de se cumpriren todas as condi-cións para a súa concesión, unha explotación sexatransferida dun/dunha produtor/a a outro/a na totalida-de por venda, arrendamento ou calquera outro tipo detransacción similar, non se concederá axuda ningunhaao/á cedente en relación coa explotación cedida.

2. As axudas directas solicitadas polo/a cedenteconcederanse ao/á cesionario/a sempre que:

a) O/a cesionario/a informe o Fogga nun prazo nonsuperior a 30 días a partir da data de cesión e antes do31 de xaneiro de 2011 e solicite o pagamento da axuda.

b) O/a cesionario/a presente, no mesmo prazo, odocumento de cambio de titularidade da explotación.

c) Se cumpran todas as condicións para a conce-sión da axuda respecto da explotación cedida.

3. Unha vez que o/a cesionario/a informase oFogga e solicitase o pagamento das axudas:

a) Todos os dereitos e obrigas do/a cedente relati-vas á solicitude de axuda recaerán sobre o/a cesio-nario/a.

b) Todas as actuacións da autoridade competentepara a concesión das axudas e todas as declaraciónsrealizadas polo/a cedente antes da transferenciaasignaranse ao/á cesionario/a.

4. Sen prexuízo do cumprimento da obriga deinformar na forma e prazo indicados no punto 2 des-te mesmo artigo, para as indemnizacións compensa-torias a concesión da axuda ao/á cesionario/a estarásupeditada á comprobación do cumprimento poreste/a dos requisitos subxectivos unha vez que teñaachegada a documentación pertinente.

5. En ningún caso serán de aplicación as disposi-cións sinaladas neste artigo cando a transferencia sóafecte unha parte da explotación.

Artigo 162º.-Obriga de facilitar información.

Ademais da documentación complementaria que,durante a tramitación do procedemento, lles poidanexixir os órganos competentes para a xestión de cadaaxuda ou prima, os/as solicitantes das axudas pre-vistas nesta orde teñen a obriga de facilitar toda ainformación que lles sexa requirida polo Servizo deAuditoría Interna dos fondos agrarios europeos doorganismo pagador, pola Intervención Xeral daComunidade Autónoma, polo Tribunal de Contas epolo Consello de Contas, no exercicio das funciónsde fiscalización e control do destino das axudaspúblicas, así como a que lles sexa solicitada por cal-quera órgano comunitario de inspección ou control.

Disposicións adicionais

Primeira.

1. A concesión destas axudas realizarase con car-go aos orzamentos de gastos do Fogga e da Conselle-ría do Medio Rural conforme os orzamentos xeraisdesta comunidade autónoma para 2010, nas seguin-tes aplicacións orzamentarias:

a) Para as axudas especificadas no título II destaorde:

-Aplicación 13.90.713F.779.0, axudas PAC porimporte de catro millóns cincocentos mil(4.500.000) euros.

-Aplicación 13.90.713F.779.1, primas gandeiras,por importe de corenta e cinco millóns oitenta e dousmil cincocentos sesenta e seis (45.082.566) euros.

b) Para as axudas especificadas no título III destaorde:

-Aplicación 13.90.712B.772.1, indemnizacióncompensatoria, por importe de oito millóns(8.000.000) de euros.

-Aplicación 13.90.712B.772.1, para as axudasprevistas na medidas agroambientais, por importe decen mil (100.000) euros no ano 2010; para oano 2011, seis millóns (6.000.000) de euros; para oano 2012, seis millóns (6.000.000) de euros; para oano 2013, seis millóns (6.000.000) de euros; para oano 2014, seis millóns (6.000.000) de euros; e parao ano 2015, seis millóns (6.000.000) de euros. A dita

Page 51: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.533DIARIO OFICIAL DE GALICIA

aplicación orzamentaria poderá incrementarse confondos adicionais, comunitarios, estatais e da comu-nidade autónoma.

-Aplicación 13.90.712B.772.1, para as axudas aobenestar animal, por importe de vinte mil (20.000)euros para o ano 2010; para o ano 2011, vinte mil(20.000) euros; para o ano 2012, vinte mil (20.000)euros; para o ano 2013 vinte mil (20.000) euros;para o ano 2014 vinte mil (20.000) euros; e para o2015 vinte mil (20.000) euros. A dita aplicaciónorzamentaria poderá incrementarse con fondos adi-cionais, comunitarios, estatais e da comunidadeautónoma.

2. A concesión e o pagamento das axudas previs-tas nesta orde que se teñan que efectuar no exerci-cio seguinte realizaranse con cargo aos orzamentosde gastos do Fogga e da Consellería do Medio Ruraldese exercicio, nas aplicacións orzamentarias sina-ladas no punto 1 anterior.

3. As dotacións orzamentarias indicadas nasletras a) e b) do punto 1 poderán incrementarse, sefose procedente, con outros fondos do Feaga e doFeader, dos orzamentos xerais do Estado e da comu-nidade autónoma. Nese suposto tramitarase o opor-tuno expediente de xeración, ampliación ou transfe-rencia de crédito.

En todo caso, a concesión das axudas estará limi-tada ás dispoñibilidades orzamentarias.

Segunda.-As oficinas agrarias comarcais responsa-bilizaranse da tramitación das axudas referidas ásexplotacións agrarias sitas no seu ámbito de actua-ción.

Terceira.-En todo o non previsto nesta orde deberárespectarse a normativa comunitaria de aplicación ea normativa estatal de transposición.

Cuarta.-Sen prexuízo do previsto no capítulo VIIdo título II, e no capítulo III do título III, seralles deaplicación aos/ás beneficiarios/as das axudas regu-ladas nesta orde o réxime de infraccións e sanciónsprevisto na Lei 9/2007, do 13 de xuño, de subven-cións de Galicia.

Quinta.-Nos termos establecidos no artigo 15 daLei 9/2007, do 13 de xuño, de subvencións de Gali-cia, o Fogga publicará no DOG as axudas concedi-das, agás no suposto previsto no artigo 15.2º c) enque poderán utilizarse outros procedementos paralles dar publicidade. En calquera caso, todas as axu-das concedidas publicaranse na páxina web da Con-sellería do Medio Rural, nos termos previstos noartigo 13.4º da Lei 4/2006, do 30 de xuño, de trans-parencia e boas prácticas na Administración públi-ca galega.

Sexta.-De acordo co establecido na disposiciónadicional primeira do Decreto 132/2006, do 27 dexullo, de creación dos rexistros de axudas, subven-cións e convenios e de sancións da Xunta de Gali-cia, a persoa solicitante da axuda consentirá expre-samente a inclusión e publicidade dos datos rele-vantes referidos ás axudas e subvencións recibidas,así como ás sancións impostas, se for o caso.

Disposicións transitorias

Primeira.-Solicitudes formuladas en campañasanteriores.

As solicitudes formuladas ao abeiro da normativaautonómica, nacional e comunitaria reguladora doréxime de pagamento único, das axudas a produto-res/as de determinados cultivos herbáceos e das pri-mas en beneficio dos/as produtores/as de carne deovino e cabrún, dos/as produtores/as de vacún, pri-ma por sacrificio e prima láctea, dos/as que mante-ñen vacas nutrices, pagamentos adicionais de vacasnutrices, pagamentos adicionais de carne de vacúnde calidade, pagamentos adicionais no sector lácteo,indemnización compensatoria e das axudas previs-tas no contrato de explotación sustentable en cam-pañas anteriores, a que non se lles concedeu a sub-vención solicitada, poderanse ter en conta nestaconvocatoria. A tramitación dos expedientes conti-nuará no punto en que se encontraban no momentoda finalización do exercicio anterior.

Segunda.-Xustificación do cumprimento dos compro-misos de solicitantes de axudas do CES do ano 2009.

O artigo 18 da Orde do 19 de xaneiro de 2009 polaque establecen as bases reguladoras das axudas paraa fomento das producións agrarias sustentables através da implantación do contrato de explotaciónsustentable, queda redactado da seguinte forma:

Artigo 18º.-Xustificación do cumprimento dos com-promisos.

1. Os/as solicitantes con axudas aprobadas incluí-das no marco do CES comunicarán ao Fogga o cum-primento dos compromisos asumidos para o anonatural antes do 30 de abril do ano seguinte. Estacomunicación consistirá na presentación do cadernode explotación actualizado, como mínimo, o 31 dedecembro, no servizo territorial do Fogga correspon-dente á provincia da explotación.

2. Os/as solicitantes deberán conservar, á disposi-ción dos/as inspectores/as do Fogga as facturas, osboletíns de análises e demais documentación xusti-ficativa das anotacións feitas no caderno de explota-ción.

3. O Fogga solicitará calquera outra documenta-ción que se considere necesaria para xustificar ocumprimento dos compromisos asumidos.

Disposición derrogatoria

Quedan derrogadas todas as disposicións de igualrango ou inferior a esta orde que non estean de acor-do co establecido nela.

Disposicións derradeiras

Primeira.-Facúltase o director do Fondo Galego deGarantía Agraria, no ámbito da súas competencias,para ditar as instrucións precisas para a execucióndesta orde.

Segunda.-Esta orde entrará en vigor o mesmo díada súa publicación no Diario Oficial de Galicia.

Santiago de Compostela, 22 de febreiro de 2010.

Samuel Jesús Juárez CasadoConselleiro do Medio Rural

Page 52: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.534 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

���������

������ ����������������������������� ������������������������������������������ ���� �������� ���� ���������������� ��������� ���������� ������ ��������������������� �������������� ������ ������ ���� ������� ������������������������������������������� ����������������������������� ��� ���� ���������������� ���������������� �������������������������� !�������������� ����� ���� � � � ���� � �� ����� �� �� �������� ��� ������� �� ��� �������� �� ����� �������������� � ���� �������� �� ������ �������� ������������ "����� �� ��������� ��������������� ����� �������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����� ��������� ��� ����� ��������� ������ ����������������������� �������

���� #�������������������������� � $%&�'�()!)���������������������������������� '��������������� ����*���� ������ ' ������ ���������+������� ������� ������ ,������ ���������������������� #�������������� ��������-�������������+������������������' .������ '�������������� �����������+���������� ' ������������������ �����������+���������� #���������������������������� ��������� �������/������� ������� ������ #������������������������������������������ �������/������� ������� �0�������12�

���'��������0%3���4�!56(&())7������� #��������������������� ������������������ �0 ���������� ���3 ��/���������������

����������������������������������+���������������/�������������������� #��������������������������������� �����������0�������12����'��������0%3���4�

!56(&())7������ $���� � ��*���� ��� ����������� ��������8����+��0�������16����'��������0%3���4�

57&())2������� $���� � ��*���� ��� ����������� ���� �����������0�������16����'��������0%3���4�

57&())2������� #�������������������������� � $%&�'�()!)��� ������������������� #����������������9���������� ���������9��� �� ��������� ����� ����������������������������� ���� ����������� ���������������� �����������

�����9���������� ������������� ' ����� ������� ������������ ������� ����� ������������ ������� ' ���������������������� �8��� ���������������� %����� � �������� �������������������������� � �������0%3#����

Page 53: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.535DIARIO OFICIAL DE GALICIA

� �

����

� ����������

������

������� �����

� ����

���

��������� ��������

��

���

����

���

���

��

����

���

���

���

���

��

���

��

��

��

���

���

��

����

���

� !

"#�$% &'

(�)#

*#'(+,-�.+&/-�

($(&,-0�+

-$'#&0�

��

��

��

����

��

����

����

����

����

����

����

����

�1�"($(&,-0�(

0)(/&#&0�

��

����

��

��

��

����

����

����

����

����

����

����

�(0(2#�+#

/&-+

#3�"($(&,-0��

���

��

��

��

����

��

��

����

����

����

����

����

����

��� !

"#�)-$�0!)

($4&/

&(0�

��

��

��

����

����

����

����

����

����

����

����

���$

&'#�2#/#�+!,$&56��$,&*-���

7��8

�9��

:;�����<

���

����

��

����

����

����

����

����

����

����

����

�$&'

#�)-

$�0#/$&4&/&-�"(�=-2&+-0�0#

/$&4&/#"-

0�(+��0)#>

#���

����

��

����

����

����

����

����

����

����

����

�#*#

'(+

,-�#"&/&-+

#3�2#/#0�+!,$&/(06��$,&*-�?@

��8

�9��

:;����

�<�

A��7�����

��

��

��

��

����

����

��

����

����

����

����

����

��BC

��7�����

��

����

��

����

����

��

����

����

����

����

����

���#

*#'6��#"

&/&-+#

3�/#$+(�/#3&"#"

(6��$,&*-�?@

��8

�9��

:;����

�<�

��

����

��

����

����

����

����

����

����

����

����

�#*#

'6��#"

&/&-+#

3�3D/,(-6��$,&*-�?@

��8

�9��

:;����

�<�

��

����

��

����

����

����

��

����

����

����

����

��� !

"#�(0)(/E4&/#�/#3&"#"

(�"#

0�3(*!'

(06��

$,&*-�?;

��8

�9�:

<���

�@�

��

��

��

����

����

����

����

����

����

����

����

��� !

"#�(0)6�-2&+-

�/#=

$.+�/#3&"

#"(6��$,&*-�?;��8

�9�:

<����@

���

����

��

����

����

����

����

����

����

����

����

� !

"#�(0)6�-2&+-

�/#=

$.+�"(02#+

,# (0�/

#$+(6��

$,&*-�?;

��8

�9�:

<���

�@�

��

����

��

����

����

����

����

����

����

����

����

� !

"#�(0)6�( )

3-,#/&1+

0�3(&,(&$#0�5-+

#0�"(046��$,&*-�?;

��8

�9�:

<���

�@�

��

��

��

��

����

����

����

����

��

����

����

����

��� !

"#�(0)6�)

$-"!

,-0�3D/,(-0�"(�/#3&"

#"(6��$,&*-�?;

��8

�9�:

<���

�@�

��

����

��

����

����

����

����

��

����

����

����

��

�+"('+&5#/&1+

�/-'

)(+0#,-$&#�

�+,&"#"

(�#0-/&#,&2

#���

��

��

��

����

����

����

����

���

���

����

����

�(0,-�

��

��

��

��

����

����

����

����

����

��

���

����

��

�-3&/&,!

"(�"(�)#

*#'(+

,-�"#0�# !

"#0�#

*$-#'=&(+,#&0�������?��

��

����

����

����

����

����

����

��

����

����

����

-+,$#,-�"(�� )3-,#/&1+��!0,(+,#=3(�8��9�

������

���������

� ����

�6��#$&("#

"(0�$

&0/-�($-0&1+

� (+

%,&/#�

��

��

��

����

����

����

����

����

��

����

��

��

����

�6�-+

,$-3�(�)$-"!

/&1+

�&+,(*$#"

#�-+

,$-3�&+

,(*$#"

-���

��

��

����

����

����

����

����

��

����

��

��

����

�$-"

!/&1+�&+,(*$#"

#���

��

��

����

����

����

����

����

��

����

��

��

����

<6��*$&/!3,!$#�(�*#+

"#$E#�

(/-31 &/#�

�*$&/!3,!$#�(/-31 &/#�

��

��

��

����

����

����

����

����

��

����

��

��

����

�#+

"#$E#�(/-31 &/#�

��

��

��

��

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

�)&/!3,!

$#�(/-31 &/#�

��

��

��

����

����

����

����

����

��

����

��

��

��

��

F6��-&,#�/-+

,$#�#�($-0&1+�(+�

'("&-0�4$D &3(0�

!3,&2

-0�3(>-

0-0�

��

��

��

����

����

����

����

����

��

����

��

��

����

!3,&2

-0�G($=D

/(-0�

��

��

��

����

����

����

����

����

��

����

��

��

����

76��#5#0�#!,1/,-+#

0�(+�)(

$&*-�"(�( ,&+

/&1+

���

��

��

��

����

����

����

����

����

����

��

��

��

?6��,&3&5#/&1+�"(

�$(/!$0-0�

4-$$# (&$-0�"

#�( )3-,#/&1+�

�$&'

#�=#

0(� ($#3�

��

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

�$&'

#�=-

2&+-

���

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

(0=$#2

#"-�

��

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

�#0,-$(-�/-+

�$#5#0�#!,1/,-+#

0���

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

�("

!/&1+�/#$*#�*#

+"(&$#�

��

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

�&0,('

#0�( ,(+0&2-0�+#

�#3&'

(+,#/&1+

�$!'

&+#+

,(0�

��

��

��

��

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

�&0,('

#0�"(�)#

0,-$(-��+

#�#3&'

(+,#/&1+

�$!'

&+#+

,(0�

��

��

��

��

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

:6��)&/!

3,!$#�(+�'("

&-0�4$D &3(0�

����

��

��

����

����

����

����

����

��

����

��

��

��

��

;6��

(33-$#�"-�'("

&-�4E0&/-�(+�

�("

(��#,!$#���

���

�$&'

#�=#

0(�=-2&+-�

��

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

�$&'

#�=#

0(�-2&+-

���

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

(0=$#2

#"-�

��

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

�#0,-$(-�/-+

�$#5#0�#!,1/,-+#

0���

��

��

���

����

����

����

����

����

����

��

��

��

��

���������

�����

���

����

���

�2&/!3,!

$#�"(�/!$$#3�

�#3&>(&$-�/-+

�0#&"#�#-�#&$(�3&=

$(�

��

����

����

����

����

����

����

��

����

����

��

��

�$#+

#�#-�#&$(�3&=

$(�

��

����

����

����

����

����

����

��

����

����

��

��

�$#+

#�"(�/$E#�(+�3&=($"

#"(�

��

����

����

����

����

����

����

��

����

����

��

��

�-$/&+-�#-�#&$(�3&=

$(�

� )

3-,#/&1+

�/(=

-���

��

����

����

����

����

����

��

����

���

��

��

� )

3-,#/&1+

�$()$-"!

,-$#0�

��

��

����

����

����

����

����

��

����

���

��

��

Page 54: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.536 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

��� ������������������������

���!�� 3������ �� ������ ���

!�� :�� �� �� �� � ��� ���� ��������� ��� �� � !� � ������� ������ ����� ��$���� ���������

(�� ;�� �� � ��� �� ������������ � ������ �%� <������������ ��� �������������������()!)=��

7�� ,������������%;,��������� �������������� ����� ����* �����>�� %���������������������������������������������������������������������������

����������������� �������������������������� ����������?�� ��������������������9�������� �������� �����-��� ����������������� �����

� ����� ���� � ��1�� %����������� �������������������������������������������� ����������������

���������������������������� �������� � ��������� ���

��(�� '-�������������+��������

!� :�� �� �� �� �� ����� ��� � �������� �� ����� � �� �������� +������ ������ ������ ����� ����������� �����������+������

(� %����� ��� �������� ��� � ��������� �� ����� � ������ �� ������������ � ���� ������������������ ���%��������$���������@��������

���7�� :� � �������� ������������������������ ���

!� %������������������������������� ���������������������!7������� ������� ����/�� ��������+������ ����� �������� ����� � ������� ���������� ������9��� � �������������������� ��������� ��:���� ������� ������ ��/��������������� ���������� ������ �#;A $%��� � ���� ����� ����������/�� �������� ��������������� ��� ��������������#���9�� �������������,B@@$��

(� "� ���� ��������� ����������� ������� ������� ����*���� ������� ���������� �#;A $%��������� ������������

7� ������������ ��� �� ������� �� �� �������� ��� � ��� �� �������� ���/��������������������� ���� ����������������� ��*����������������� ���� ���������������� ��� ������� ����,B@@$������� ������������+�� � ��������������

���>� $���� � ��*���� � � ������ � �� � ���������� � �� ������ � ����+��� $������ 16� ���

'��������0%3���4�57&())2���!� ,�������� ���� ��������������������������9����� ��� ��������� �������������

�������������������������!� ,������������������� ����� �������������� ����������������������������(� ,����� �� ������� ��� ����� � ���� ������ �� ������ �� � ����� � ���� � ��� ��������

�������(� ������������ ��� �� ������� �� �� �������� ��� � ��� �� �������� ���/�����

����������� ��� �� �� �� ��������� �� ������ ��*����� � ������� �� ���������� � �������������+����������������� ������������������������� �������������������������������������� ��� ������� ����,B@@$������� ����������+�� � ��������������

7� :�� �� �� �� � ����� � ��*���� � � ������ � �� ���������� � �� ������ � ����+�� ������������������������������#���9��C�������������,B@@$��������9�������9����

Page 55: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.537DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�����9������ ���������� �������� ����� ����7)�����/����()!)������������ � ������ �������������� ����������� �������������������� +�� ������������ 3 ������ ����� ������������ '��������� ���� �������� � �� �����������������������!������������

()!)���� %����� �� ���� ����� ��� ����������� �� ����� �� +�� ���������� � �� �� ��

����������� � ������� ������� � � �� � ��� � ����� � �� ����� �� ��������� ���+������������-���������������������������������� ���� � ����� ��

�� %����� ��������������� ��������� ��������� ����������������� �7���� ����������������������������� +������������������������*������1� ��� +����������������

���?�� :� � �������� � �� ����� � ��*���� � �� � ���������� � ��� ����� �������$������ 16� ���

'��������0%3���4�57&())2��!� ������������ ��� �� ������� �� �� �������� ��� � ��� �� �������� ���/�����

����������� ��� �� �� �� ��������� �� ������ ����� ������� �� ���������� �� ������� ������ � �� �������� � ���� �������� �� � �� � �� ���� � ��� ,B@@$� ���� �� ����������+�� � ��������������

���1�� :� � �������� ���������� ���������� �������������������������+��������������

�������������� ��� ������� ����,B@@$������� ����������+�� � �������������������������������� �����������• ����������������������������������������������������������������• @����*������������������������• 3�����������������������/����������������

���5�� ������������������������������� ����������������������� �������� ���������� ���

���+����������� ������������������#���9��C�������������,�������

!� �������������� ������������������������������ ����������������������� ��� �� ��������� � ���� ��� �� ������ �� ����� �������� ����� �� �������� �� ����� ��� #� ���3 ������ ����� C���������� � ���� %����� ������ $������ � ��� '-��� 3 ������ �� �C���������� �����%����� ������ ���$������ � ��� ��� �����'-�������� ������������������� � �� �� 7)� �� ������ �� ()!)�� :��� ��� ������� ��� �������������� ����������� � ����� ��� �� � ���� ����� � ��� ������������ �������� � ���� ��� �������9��� �� ,����� ����� ��������� ��������� �� C �����*�� A���� ��� #��������#����������������������������������� ������������� ����������������� ��������

� B � ���� ����� � ��� ������������ ��� ���� ������� �� �������� ����� �� �������� �� +������������������ ����������������� �������������������

�� B� ;' ,� ())6� �� ����� ��� �� � ��� � �������� ���� ��� � � *� ���� ��������������������� ��������������� ������ ����

��� B& ������& ���������������������������� �.C$���7)&)>&()!)D� �� �.C$� ���� ������ �� ����������� � � �������� � �� ������ � � ���������� ��� �:;,&:;3��� ��������� ������������� ������������������������������� ���

(� :�� �� �� �� ��� ���� � ����� ������ ����������� � ���������� �� ������������ ����� ������� �� �������� �� ������� ��� �������� �� ������� ����� ��� �������� ��������������0�����������������

7� :���� �������������� �������� ��������������#$C�� ������ ����* ���������� ��� �� � � ����� � �� �� � ���*���� �� �� ������������ ��� �������� � �� ������� ���+�������� ���������������:;,&:;3�0���� ������ ��������� �� ��

���6�� :� � �������� ���� ����������������' .�

�����:���� ���� ���9� ��������� �������� ������ ������� ���� ��

Page 56: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.538 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

!�8�%�������� ���9��������������� ������������ :���� �������������� ��9� ��������9���������������� ����������������������

����������� ��������������������������'��������!126&())?��!�8�%���������������������������������������������������(�8�'���������:;,&%;,��� �������� �������������������������� ����������������������

��� :�� �� �� �� ���������� � ���� ����������� �� 9��� � ����� � �� ������� � ��� �������������7�8� A� ����������� ��� ������ ������� �������� �� ����� ���� ��� ����������� ������ ���������������������� ���������������� ���������0� ���������������������������� ��������&����+���������� ���������������� ������� ���

���2�� $���� ����� ���������������

���2�����3������ �� ��� � ��

�!� :���� �������� ���������������� ��� (���������������$���� ���������(� ;�� ���%��� �������������������

��2����:� � �������� ��������9���������� ���������

!� %���������������������������� ��������� ������������������������ ��� ��������� ��������������������������������������

(� %����������������������;' ,��������())6����������� ������ ��������������())2�� �-������ �����������

7� %������������ ��� ������� �� ���������� �� � ������ � ��� ��������� ������������� ������� ��� �� ��� � � � ��� �� ��� �� �� �� ��� ��� ����������� ���;' ,��� ���������������� ��

���2����%��������������������� � ���������

!� ������������������������������� ����������������������������� ������������������#���9��C�������������,��������� %������� ����������-�������� ����* �����

�� #��� ���������������������������#� ���3 �����������C���������� �����%����� ������$������ ����'-���3 �������� �C���������� �����%����� ���������$������ ���

8 ;����� �� ����� �������� ��� ����������� :��� ��� ������� ��������������� �� ����������� � �� ���������� ������9�� �� ,����� ����� ��������� ��������� �� C �����*�� A���� ��� #�������� #������ ��������������� ��� ����������� �������� ��� �� ������� ���������� ��������

��� #� �� ���������� ���� ������� �� ����� ��� #� ��� 3 ������ �����C���������� � ���� %����� ������ $������ � ��� '-��� 3 ������ �� �C���������� � ����%����� ������ ���$������ �� ����� ��������� ��� ������������� ������ ��� ����� �� ����� �� ������ �� � ����.������ �� C�������� $������� � ��� ���/�� ������ �� � �� (?� ������������ +������������������ �������� �������������� ���!� %����� ��� ����������� ��� ;' ,� ��� ���� ())6� ��� ����������� ���

������ ������ ��������������())2�� �-������ �����������(� %������������ ��� ������� �� ���������� �� � ������ � ���

������������������������������������� �� ���� ������� ������������������������;' ,��� ���������������� ��

7� E���� ���������� �������� � 0 �������� � ������� ������� ������������������������������������������ �����������

Page 57: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.539DIARIO OFICIAL DE GALICIA

>� E�����������������������:;����������������� �� ��������������� ������� � ��� ���� ������� �-��� ��� #�������� #������������������������������0 �������� �������� ������� ������������� ������ ��������������������������#��������#������������������������;' ,��

?� ����������������������� �������������������������������������� � ������� � ��� ���������� ��� ����������� � ���� ����9��� ��#��������#�������

1� :�� �� �� �� ��� �� ���� ����������� � � �������� �� ������ ���:;,&:;3�� ��������� �� ��������� � ������ �� ����� �������� ����� ����

��� %����� �� ���������� ��� ����� ������� � ��������� �������� � ����� ���������

��������������������������������������� ���������������������������������� :���� ��������� ���� ���� ������������ ��

!� �������������������������� ����������+�������� ���������������:;,&:;3��

(� E�������������� � ���� ������������ ������ ���7� ��������������;' ,��� � ���� ������������ ��>� %��������� ��� ������� ��������������

��� :���� ������ ��������������� ����� ���� ��!� ,������������:;,&:;3���������������������(� %������������������������������� ��7� E����������������� ���

��� %������� ���������� ��������������������� �������9���� �� � � �

������� ��������� ��������� ���������� ���������� ����* ��������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������0.C$���� ��� �� ��* ��� ���������������������������� ����/����������� ���(?������������� ������������������ � ������� � ��� ���������� �� B�� ���� ����� �� � ����� ��� �������� �� ����� ��� #� ��� 3 ������ ����� C���������� � ���� %����� ������$������ � ��� '-��� 3 ������ �� � C���������� � ���� %����� ������ ���$������ ��

�(� :�� �� �� �� ������ � � �������� � ������� � �� ����� � �� #$C� � ���������� �

������� ���� 3 ������ ������������ �������������� �����������������������������

Page 58: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.540 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�������� � �� ����������������������

������������ ��������������������������������

�������������

��������

���������������������

�������

��������������

����������

������������������ ������� � ��������������

������������ ����� ������ � ������������� ������� ������ �����������������

��� ��� ��� �������� ���������� �� ������� �

������������������������

�������������� ���������� �������� ����� �

������ �������� !�!"������� ����#$�%� !&��'#�(#�"�

����������������������������� �� ��� �� ������ �� ��� �������� � ������ ���� ����� ����

�����)* +,#� -.# #��"� -�'! !&�"�#"/�(0# !'�"�$-0������-��"/�'-�#"$�.-0�#����-1,�!'�'#� ,/&�-1��'#���0! !��$�%���� -� #"!&��'�"��2,'�"�#�$%!1�"�3,#�"-0! !/�*4* +,#� -.# #�3,#��#�� ,1$%!1#�/-�'-�'!"$-"/-��-��%/!5-�6�'���#!�-%57�! ��)6�)888�'#�$%-/# !&��'#�'�/-"�'#� �%7 /#%�$#%"-�0��-"�'�/-"�$#%"-�!"�%# -00!'-"��#"/��"-0! !/,'#�"#%7��!� -%$-%�'-"���,��9! :#!%- �

$�%��-�"#,�/%�/�1#�/-� -��9!��0!'�'#�'��2#"/!&��'#"/#�$%- #'#1#�/-�#�3,#�"#�-�'#"#2��$-'#�#2#% #%�-"�'#%#!/-"�'#�� #"-��%# /!9! � !&��� �� #0� !&��#�-$-"! !&��$%#;!"/-"�����#!��'!%!2!�'-�,��#" %!/-���#"/� � -�"#00#%<�� -1-�%#"$-�"�(0#�'-�9! :#!%-���-�#�'#%#=-�3,#�9!5,%���-�$>�'#"/��"-0! !/,'#*

?* +,#��,/-%!=���-����� �$�%��!� 0,<%�#�9� #%�$@(0! -���-"�%#2!"/%-"�'#��2,'�"��",(;#� !&�"�#� -�;#�!-"�#�'#�"�� !&�"���%#5,0�'-"��-��# %#/-�)?4�4AAB��'-�4C�'#�2,00-��-"�'�/-"�%#0#;��/#"�%#9#%!'-"�7"��2,'�"�#�",(;#� !&�"�%# !(!'�"���"<� -1-�7"�"�� !&�"�!1$-"/�"*

D* +,#��,/-%!=��-����� ��$�%��3,#��'#� -�9-%1!'�'#� -�'!"$-"/-��-��%/!5-�)6�'���#!�8�4AAC��'-�)?�'#�2,.-��'#�",(;#� !&�"�'#���0! !���00#�'#��$,(0! !'�'#�7"��2,'�"� -� #'!'�"����$72!���E#(�-9! !�0�'��-�"#00#%<��'-��#'!-��,%�0�#��"#�>�-� �"-���-��������������� ���������$-0-�3,#���$%#"#�/� !&��'��"-0! !/,'#�0#;��!1$0< !/�����,/-%!=� !&��$�%��-�/%�/�1#�/-��# #"�%!-�'-"�'�/-"�'-�(#�#9! !�%!-�$�%���" �'#;��'!/�"�$,(0! � !&�"*�

6* +,#��,/-%!=��-����� � �$�%��3,#�'#� -�9-%1!'�'#� -�'!"$-"/-��-��%/!5-�4�'-��# %#/-�466�4AAF� �'-�4?�'#�-,/,(%-��$-0-�3,#�"#�"!1$0!9! ����'- ,1#�/� !&��$�%����/%�1!/� !&��'-"�$%- #'#1#�/-"��'1!�!"/%�/!;-"�#�"#�9-1#�/����,/!0!=� !&��'-"�1#'!-"�#0# /%&�! -"��� #'����-�"!"/#1��'#�;#%!9! � !&��'#�'�/-"�'#�!'#�/!'�'#�'-��!�!"/#%!-�'#� '1!�!"/%� !&�"��@(0! �"*

B* +,#��,/-%!=��-����� �$�%��"-0! !/�%�'!%# /�1#�/#�'�� 2#� !���"/�/�0�'#� '1!�!"/%� !&��%!(,/�%!��-,�'��#"-,%�%<��'���#5,%!'�'#��- !�0 ��� #%/!9! � !&��-,�!�9-%1� !&��",9! !#�/#�3,#�2,"/!9!3,#��� -�'! !&��'#�$%-9#"!-��0�'���5%! ,0/,%�*

�������)* +,#�%# !(#�,�:�� -$!��<�/#5%��'-�#2$#'!#�/#� -���/-'-"�-"�'�/-"�'�"�"-0! !/,'#"�'#��2,'��4A)A�!�'! �'�"�17!"��(�!2-*�4* +,#���-��$%#"#�/-,��-,/%�� -1,�!'�'#��,/&�-1����#"/�� �1$�.���-,/%��"-0! !/,'#�$-%�#"/#"�%>2!1#"�'#��2,'�*?* +,#��-��$%#"#�/-,�����-1,�!'�'#� ,/&�-1��'#���0! !������ �1$�.��4A)A���!�5,�:��-,/%��"-0! !/,'#�$-%�#"/#"�%>2!1#"�'#��2,'��-,��"#�>�-� �"-��'7�$-%���,0�'�"��"���/#%!-%1#�/#�$%#"#�/�'�"*D* +,#�/-'-"�-"�'�/-"� -�/!'-"��#"/��"-0! !/,'#��!� 0,<'�"�/-'�"��"�"@�"�$�%/#"��"-��;#%'�'#!%-"*

������� ������)* �#;-0;#%�-"���/! !$-"�-,��2,'�"�%# !(!'�"�!�'#(!'�1#�/#��"#��"<�-�"-0! !/�"#����,/-%!'�'#� -1$#/#�/#��!� %#1#�/�'�"��"#�>�-� �"-���-�2,%-�0#5�0� -%%#"$-�'#�/#*4* �-0�(-%�%�$�%����%#�0!=� !&��'-"� -�/%-!"��/��/-��'1!�!"/%�/!;-"� -1-�"-(%#�-�/#%%#-��3,#� �03,#%���,/-%!'�'#� -1$#/#�/#� -�"!'#%#��# #"�%!-"�$�%��;#%!9! �%�3,#�"#� ,1$%#���"� -�'! !&�"�%#5,0�1#�/�%!�" �

$�%���� -� #"!&��'�"��2,'�"�#�$%!1�"*�������� �3,#��'#�� -%'-� -�#"/�(0# !'-�����%'#�'���-�"#00#%<��'-��#'!-��,%�0�'-�44�'#�9#(%#!%-�'#�4A)A� �$-0��3,#�"#�%#5,0�����$0! � !&��'-"�$�5�1#�/-"�'!%# /-"�7��5%! ,0/,%��#�7�5��'�%<��#�'�"��2,'�"��-�'#"#�;-0;#1#�/-�%,%�0�$�%����,/!0!=� !&��","/#�/�(0#�'�"�/#%%�"��5%< -0�"��-���-�4A)A���00#�"#2�� -� #'!'-G

����������������� �����������������!"#"�$�!������#��!��%�����!��$�������&

'!������ '!������

��� ��!������ ��� ��!������

����������(��$�������)�$�!��*!�%+���������!�%�������,-�.

���������!�%�������,! .

�������������"����,-�.

�������������"����,! .

�������������%/0�%������������!���� �������!����,-�.

����$��������������1���$�!��2�!�"�%���!����%��+ 3�%�� ��"�!%��

����$�������%��0�%�����4"�!�+

���)�$�!�����%�!�#�������������1���$�!��2�!�"�%���!����%��+

���)�$�!�����%�!�#�%��!�����"�%*!����%�#�����+

���)�$�!�����%�!�#���%���#5%��+

�������������%/0�%����%�#���������#�)�$���������,����)�67�����)�#�$�!��,��.�! �89:&;;<.

��)�$���,-�.

������������)��%�#�����!���%���#5%��������,����)�67�����)�#�$�!��,��.�! �89:&;;<.

�=!����%!$�%�$�!���"�#!���4#�������!��4#������������!�����"������$4��!��#��������������������%�>!��%!$�%�$�!���"�#!���4#��+

�����%�>!�����������#5%�������%�#�����

������������)��%�#��������"�!?%�4�*!������,����)�67�����)�#�$�!��,��.�! �89:&;;<.

�����%�>!���$������������!$�!�%�>!���������%�>!����%�#������

�����%�>!����%��!�@�%�0�!����%$��!����������"�!����������%/0�%���#�)�����5�"��4�#�������%!>$�%������������������#��%�>!+

������)!�%�>!��������������������"��!�%�!�#�����'+

���������� ������� ������������� �������� � ���������������� ����������� ������������������ �������������������� ������������ ��� � ��������� �� ��� ���

��� ������������������ ���������������������� �������� ������ ����� �� �������������������� ���������� ����������������� ����� �������������� ���������

������������ ��� �� ������ ������ ������ ���� ������������ �������!�� ����������� ����������������������� ���������������������� ���������� �� �������

��� �������"�������� ���� �������!����������#��$������%������&�����#��'�(���� ���&���'�)*+,)�'�(��������� �-������ ����������������������������������������

������

��� ����'#������������������'#�4A)A

��"-0! !/��/#�

��1!.��$%#"#�=���-�"-0! !/��/#�-,/-%5����"@��%#$%#"#�/� !&����**********************************************�

****************************************************************************��$�%��-"�#9# /-"�'#�$%#"#�/� !&��$-%�1#'!-"/#0#17/! -"�'��"-0! !/,'#�,�!9! �'��'#��H,'�"�� �����I�4A)A*

��9,� !-��%!-���� ���������������� �#�����

Page 59: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.541DIARIO OFICIAL DE GALICIA

Page 60: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.542 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�������� � �� ������������

����������

������������� �����������������������������������

��������������������������

�����

����������������������������� �������������

�������

���������� ������ �������������J�����������������������������J����������������� �������� � ���������

�������� �����������������K����K��������� �����!

������ �������

A������ � ��������

�A��� ������

� ��������

�A��� ������

�A��� ������A�

��������"� #�������� � $%�����������&� ������ ������

������������������������������������������������������ ��������������������������������� �����������'���������'�������

�����

Page 61: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.543DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�������� � �� �����������

����������

����������������������������� ���������������� � �������

�������������� �� ����������

�������

�������� � ��� �� ���� ������ �� � �� � ���

��������� ��� � ����� !�� "# $�% �# $�$�% $� %&� �'(��)�� "# #�% *�� %� +�#)�,-# $�,�#)� � (�,.�$� $� ,�)�#� "# �% �# +� % (���% *�� %�� � )� (, +�/ � � #&+�,� $�

�0��) 1�% *�� ��+(�2�# � �'(��)�� "# 3�#$� ,� #� $�)� $� (,�%�#)�� "# $� %�� � )�$� 4 � *�� %� #$ ��5

����� ���������������������� � !"����#�"$�

��%��&��"#��!&�"��� ��"&� '�(

����)���(*�����

+�)�����

������� ������ '�)�����

&�&���6��� ��

7� ��� �% $�)�% $� %&� �'(��)�� "# ��,,�%(�#$�# ��% ��#) $�% #� 8�%� $� $�)�% #0�,+�) !�$� $� ,�' %),� '�,�� $� �'(��)�� "#% 3�#$� ,�%/ %�3�#$� ��%)�8��� $� #� ���� $��,�)� 9:;�7<<9�

=� ��� �% $�)�% $�% �# +� % $� %��)�, 1��&# ��,,�%(�#$�# ��% ��#) $�% #� 8�%� $� $�)�% #0�,+�) !�$�/ �� #� ��%� ��#),�, �/ ��+(,�+4)�%� � ��+�# ��, ��",3�#� ��+(�)�#)� � ,��) 0 ��� "#/ %�3�#$� � �%)�8��� $� #� ���� $��,�)� �;><��;;>/ $� �> $� %�)�+8,�/ (��� *�� %� �%)�8���� �# % %)�+� $� $�#) 0 ��� "#$�% �# +� % $� �%(�� � 8�1 #��

9� ��� �% $�)�% $�% �# +� % $� %��)�, �1 #� � ��8,&# ��,,�%(�#$�# ��% ��#) $�% #� 8�%� $� $�)�% #0�,+�) !�$�/ �� #� ��%� ��#),�, �/ ��+(,�+4)�%� ���+�# ��, �� ",3�#� ��+(�)�#)� � ,��) 0 ��� "#/ %�3�#$� � �%)�8��� $� #� ���� $��,�)� ;9:�7<<?/ $� 7; $� '����/ (��� *�� %� �%)�8���� �# % %)�+� $� $�#) 0 ��� "# $�% �# +� % $�% �%(�� �% �1 #� � ��8,&#/ ,�%(��) 1�+�#)��

����������������������������������������������������������������������������������

Page 62: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.544 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����������

����� ����������������������������������������� � �������

������������ �� ����������

�����

�������� � ��� �� ���� ������ �� � �� � ���

�������

�� ��� 4 �3, ���)�,/ %�3�#$� � $�0 # � "# $� ��),� �@ $� �,) 3� 7 $� ��3���+�#)� A��@ #B :=�7<<;�

7� ��� ��2��� *�� � 0� )� $� %�� � )�, � '�%) 0 ��� "# $� $�,� )�% �%(�� � % ��# %�(�,0 � �% ),�#%0�,+�/ #�%� +�+�#)�/ �% $�,� )�%�%(�� � % �# $�,� )�% #�,+� %�

���%���,&�������#)�,/ (��� +�#�%/ � ?< C $� ��) 1 $�$� �'�,� $� #� (�,.�$� ��#% $�,�$� (�,� � �% 3#�� "# $�% $�,� )�% $� ��� �'(,�%�$� �# �# $�$�% $�

3�#$� +� �, A���@/ #� ��%� $� $ %(�, $� $�,� )�% �%(�� � % � #�# '�%) 0 ����% ��# %�(�,0 � �%�

���"�"&���� � �$+ % "# �� ,4' +� $� (�3�+�#)� &# ���7� � �'�$� $�%� 3�$� $� ,4' +� $� (�3�+�#)� &# �� ��,,�%(�#$�#)� �5

� )�)�� $�$� $�% $�,� )�% (�%�.$�% (��� %�� � )�#)� (�,� � ��+(�2� 7<�</ ��+� ) )���, ���� ��% �#�, �� ��,)� $�% $�,� )�% (�%�.$�% #� ��+(�2� 7<�</ ,���� �#�#$� #� +(,�%� ��� �% $�,� )�% (���% *�� %�� � )� � *�� %� ,�%�+�# #�

%�3� #)� )-8��/ �$�()-#$�%� -% ��#$ � "#% $� �) � !�� "# �%)�8��� $�% #� �,) 3� �? $� ���� $��,�)� DD�7<�</ $� 7; $� '�#� ,���

��-������ &������������ ����� ��.����������/01

�% $�,� )�% *�� %� ��� �% 3#�# (,���$�#)�% $� ,�%�,1� #�� �#��/ %� 0�%� � ��%�� �% $�,� )�% *�� %� ��� �% 3#�# (,���$�#)�% $� $�%���(��+�#)� $� $�)�,+ #�$�% �'�$�% #� ��+(�2� 7<�<�

=� ��� %� �) � ��# �% %�(�,0 � �% $����,�$�% #�% +(,�%�% ��5

��,� � '�%) 0 ��� "# $�% $�,� )�% #�,+� % (�%�.$�% (��� %�� � )�#)� (�,� � ��+(�2� 7<�</ ��+� ) )���, ���� ��% �#�, �� ��,� �% $�,� )�% �%(�� � % ,���� �#�$�% #� +(,�%� ��� � *�� %�'�# '�%) 0 ��$�% ��# %�(�,0 � �%�

Page 63: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.545DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�������� � �� �����������

����������

�� ������������������������������������������� � �������

������������ �� ����������

�����

�������� � ��� �� ���� ������ �� � �� � ���

�2��3 &������������ ����� &���.������� ��.��-4�-�. %����5���5�2- ��.���������� �����6�5�5�2- !��.�7�5�2-

�6��� ��

Page 64: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.546 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�������� � �� ����������������������

�� ��������������������� ���������������������������������������������

���� � �������

������������ �� ����������

�����

�������� � ��� �� ���� ������ �� � ���

��%#��� ��� %� �)�(� #��% % )��� "#�%/ #$ ��$��% $� %�3� $�/ $� ����%� - ,�%�,1� #�� �#�� $�% *�� %� ,������# #� �,) 3� 7= $� ���� $��,�)� �D><�7<<;/ $�

�= $� #�1�+8,�/ %�8,� � �(� ��� "# $� ,4' +� $� (�3�+�#)� &# �� #� �3, ���)�,� � � #)�3,�� "# $� $�)�,+ #�$�% �'�$�% �3,.����% #�%)� � (�,) ,$� 7<�<5

�@ �3, ���)�, ��' ) +�$� (�,� ,�� 8 , $�,� )�% $� �'�$� �� (�,� ��+�#)�, � 1���, $�% $�,� )�% *�� '� )�#/ (�, ��-��-7�������5���� 0 ,+�% ���5�����4�-�������8� 0 ,+�%/ $� ���,$� �� $ %(�%)� #� �,) 3� 7= $� ��3���+�#)� A��@ #B ��7<�7<<; $� ��+ % "#/ $� 7; $� ��)�8,� $�7<<;�

��)� $� ,�%���� "# �$+ # %),�) 1� �� '�$ � ��5

8@ �3, ���)�, +�!� *�� ,��� !�,� � %&� (, +� ,� #%)���� "# #� -+8 )� $�# ��3��4���������-8.8�4�-������. �%)�8��� $� ��# 8�%� #���3���+�#)� A��@ #B �D;>�7<<? $� ��#%����/ $� 7< $� %�)�+8,� $� 7<<?/ ,���) 1� - �'�$� �� $�%�#1��1�+�#)� ,�,�� � ),�14% $� ��#$���,�(�� �3,.���� $� ��%�#1��1�+�#)� ��,�� A������@/ #��,(�,-#$�%� #��3&# $�% %��)�,�%/ ��# �'��(� "# $� $� (,�$�� "# $� %�+�#)�%/$� �#�'� � $� ��3���+�#)� A��@ #B :=�7<<; $� ��#%����/ $� �; $� '�#� ,�/ � *�� #�# (�,� 8 %�# ��# �#)�, �, $�$� $�,� )�% $� (�3�+�#)�&# �� $� ,�%�,1� #�� �#���

��)� $� # � � $� ��) 1 $�$�5

�@ �3, ���)�, ��'� �'(��)�� "# �%)- % )��$� �# 7-����������������3��4�����������������5�2-�������-8.8�4�-� ,���� �#�$�% ��#��3&# ) (� $� #)�,1�#� "# (&8� ��/ *�� )�2� ��+� �8'��) 1� �1 )�, � �8�#$�#� $� )�,,�% �� ��+(�#%�, $�%1�#)�'�% �%(��.0 ��% (�,��3, ���)�,�% $�% $ )�% !�#�%�

�,�3,�+� $� ,��%),�)�,�� "# �� $�%�#1��1�+�#)�5

E�#�0 � �, �% $� ,�%�,1� #�� �#�� $� ��)� �-�)�� (�, F3 $� ��)��

E�#�0 � �, �% $� ,�%�,1� #�� �#�� $� $�,� )�% $� (, +� $� �1 #�G��8,&# (�, $�,� )�% $� (, +��

E�#�0 � �, �% $� ,�%�,1� #�� �#�� $� $�,� )�% $� (, +� (�, 1���% #�), ��% (�, $�,� )�% $� (, +��

��),�% (,�3,�+�%5

7� ��� ��# �%)� %�� � )�$� ��)�, !� �� ����� (�,� ,���$�, � #0�,+�� "# #���%�, � - �'�#� � , 8�)�, � � - �%��,�,.� $� ��3�, $�$� ��� �� *��'�%) 0 *�� � $�%�#1��1�+�#)� $�#H� ��) 1 $�$� �3,�, ��

���"�"&��� ��� ��� %�'�# �% 3#�$�% $�,� )�% $� (�3�+�#)� &# �� (,���$�#)�% $� ,�%�,1� #�� �#�� � (�,) , $�% � ,��#%)�#� �% *�� $�# ��3�, � �%)� %�� � )�$��

Page 65: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.547DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�������� � �� �����������

����������

�� ��������������������� ������������������!������������������������"���������"��#$%����&#

���� � �������

������������ �� ����������

�����

�������� � ��� �� ���� ������ �� � �� � ���

��������� ��� (�%&� �# ,�8�2� $� 1���% $�%) #�$� - �,.� $� '�)�% (�,� � (,�$�� "# $� ��,#��7� ��� �% 1���% � '�1�#��% (���% ����% %�� � )� � (, +� (�,)�#��# � ,�!�% $� �() )�$� �-,# ��/ �� � �,�!�+�#)�% ���% $ )�% ,�!�%�=� ��� #� ��)��� $�$� � I��� ���� �� ������� �6���� �� I��� (,���$�#)�% $� %&� �'(��)�� "#�9� ��� #� ��)��� $�$� I��� ���� �� ������� �6���� �� I��� ),�)-#$�%�5

�@ �'���% 1�+�#)� $� 1�#$� $ ,��)� 8@ �#),�3� � ��+(,�$�,�%

?� ��� �% 1���% #�), ��% � '�1�#��%/ (,�%�#)��% #��% �'(��)�� "#�% *�� 0 3�,��# #� +(,�%� ��/ �%)-# $�#) 0 ��$�% #$ 1 $���+�#)� #� 8�%� $� $�)�%$� $�#) 0 ��� "# � ,�' %),� $� 8�1 #�% $� ��+�# $�$� ��)"#�+��

D� ��� #� �#� 7<<; ),�+ )�� � %&� %�� � )�$� #� ��+�# $�$� ��)"#�+� $� :� ��� 4 ��#%� �#)� *��/ $� ���,$� �� �%)�8��� $� #� �,) 3� �D�=B 8@ $� ��3���+�#)� A��@ #B ��77�7<<; $� ��+ % "#/ $� =< $� #�1�+8,�/ �%

�# +� % $�% ����% %� ��+(,�8�%� *�� #�# �%)-# ��,,��)�+�#)� $�#) 0 ��$�% �� ,�' %),�$�% #� % %)�+� $� $�#) 0 ��� "# � ,�' %),� $� �# +� % $��%(�� � 8�1 #� ��#)�,-# ��+� �# +� % ,�%(��)� ��% *�� %� $�)��)�%�# ,,�3���, $�$�% %�3�#$� %� (,�14 #� �,) 3� D? $� +�%+� ,�3���+�#)��

���%���,&������� ��#)�, #� �'(��)�� "# �# #&+�,� $� 1���% #�), ��% � '�1�#��% ��'� %�+� 4 3���/ (��� +�#�%/ - %�+� $�% 1���% #�), ��% � '�1�#��% (���% *�� %�

%�� � )� � (, +� $�,�#)� � (�,.�$� $� ,�)�#� "# $� D +�%�%/ ��#)�$�% � (�,) , $� $.� %�3� #)� �� $� (,�%�#)�� "# $� %�� � )�$��7� ��#)�, �# #&+�,� $� 1���% #�), ��% #� �'(��)�� "# $�,�#)� � (�,.�$� $� ,�)�#� "# *��/ (��� +�#�%/ ,�(,�%�#)� � D<C $� %�+� $�% 1���% #�), ��%

+- % $�% '�1�#��% *�� )�2�# +- % $� > +�%�%�=� ��#)�, )�$�% �% �# +� % 8�1 #�% $� �'(��)�� "# $�#) 0 ��$�% � #%�, )�% #� � 8,� $� ,�' %),�/ �%. ��+� $ %(�2�, $�% %��% ��E�9� �) 0 ��,��� �� %�,1 !� (,�1 #� �� $� ����� �% ),�%��$�% $� �# +� % �0��)��$�% � ��),�% ��3�,�% #�# #$ ��$�% #� %�� � )�$��?� ��+�# ��, �% $ + #�� "#% $� #&+�,� $� �# +� % $� �'(��)�� "#�D� �� $����,�� � I���� ����/ � #�# ������ � ����������� �� )� �� (,�$�)�% �-�)��% $� 1��� (,���$�#)�% $� �'(��)�� "#/

$�,�#)� �% �7 +�%�% %�3� #)�% - (,�%�#)�� "# $�%)� %�� � )�$�� :� �� $����,�� I���� ���� #� #&+�,� 9 ��+� �@ �������I���� �� I��� ������/ � #�# �#),�3�, � ��+(,�$�,�% �� )� ��

(,�$�)�% �-�)��% $� 1��� (,���$�#)�% $� �'(��)�� "#/ $�,�#)� �% �7 +�%�% %�3� #)�% - (,�%�#)�� "# $�%)� %�� � )�$��>� �� $����,�� I���� ���� #� #&+�,� 9 ��+� 8@ ����� � �����������/ � #�# #�,�+�#)�, � %&� ��#) $�$� $� ,�0�,�#� � $� �� )�

�% 3#�$�/ (�, �#� +� $�% �7<�<<< F3/ $�,�#)� �% �7 +�%�% %�3� #)�% - (,�%�#)�� "# $�%)� %�� � )�$��

���"�"&����� ��� %�'� ��#��$ $� � (, +� �# 8�#�0 � � $�% (,�$�)�,�% $� I���� ������ � � ����� ������ ������������ (�, �# )�)�� $�

������ AI���� � ��I����@

Page 66: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.548 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�������� � �� ����������������������

�� ���������������������� ����� ��������!������������������������"����'&��"��#��$(�����%#

���� � ��������������������

�����

������ �� �����������������������

�����

�������� � ��� �� ���� ������ �� � �� � ���

��������� ��� (�%&� �# ,�8�2� $� 1���% $�%) #�$� - �,.� $� �# +� % (�,� � (,�$�� "# $� ��,#��

7� ��� �% 1���% � '�1�#��% (���% *�� %�� � )� � (, +� (�,)�#��# � ,�!�% $� �() )�$� �-,# ��/ �� � �,�!�+�#)�% ���% $ )�% ,�!�%�

=� ��� �% 1���% #�), ��% � '�1�#��%/ (,�%�#)��% #��% �'(��)�� "#�% *�� 0 3�,��# #� +(,�%� ��/ �%)-# $�#) 0 ��$�% #$ 1 $���+�#)� #� 8�%� $� $�)�% $� $�#) 0 ��� "# � ,�' %),�

$� 8�1 #�% $� ��+�# $�$� ��)"#�+��

9� ��� #� �#� 7<<; ),�+ )�� � %&� %�� � )�$� #� ��+�# $�$� ��)"#�+� $�

?� ��� � ��#%� $� 1���% #�), ��% *�� (�%&� #� �'(��)�� "# - $�)� $� %�� � )�$� 4 $� 1���% � '�1�#��%�

D� ��� 4 ��#%� �#)� *�� $� ���,$� �� �%)�8��� $� #� �,) 3� �D�=B 8@ $� ��3���+�#)� A��@ #B ��77�7<<; $� ��+ % "#/ $� =< $� #�1�+8,�/ �% �# +� % $�% ����% %� ��+(,�8�%�

*�� #�# �%)-# ��,,��)�+�#)� $�#) 0 ��$�% �� ,�' %),�$�% #� % %)�+� $� $�#) 0 ��� "# � ,�' %),� $� �# +� % $� �%(�� � 8�1 #� ��#)�,-# ��+� �# +� % ,�%(��)� ��% *�� %�

$�)��)�%�# ,,�3���, $�$�% %�3�#$� %� (,�14 #� �,) 3� D? $� +�%+� ,�3���+�#)��

:� ��� �% (,�0�% �#� % $� �3, ���)�,� *�� 0�,+�# (�,)� $� �'(��)�� "# � � ,���� "# �� %�� � )�#)�/ � �0��)�% $� �,) 3� ?��= $� ���� $��,�)� DD�7<�</ �%)-# $�#) 0 ��$�% ��%

%�3� #)�% �����5

�"9�:��"� �����"#��/;1 �"9�:��"� �����"#��/;1 �"9�:��"� �����"#��/;1 �"9�:��"� �����"#��/;1

/;1���.�5�2-�5��.�5���-����5�<�52-����<�6�4�.����= �3��<��.�5���-���

���%���,&������� ��#)�, #� �'(��)�� "# �# #&+�,� $� 1���% #�), ��% � '�1�#��% )�� *�� � %&� %�+� %�'� 3���/ (��� +�#�%/ - %�+� $�% 1���% #�), ��% � '�1�#��% (���% ����% %� %�� � )� �(, +�/ $�,�#)� � (�,.�$� $� ,�)�#� "# $� D +�%�% ��#)�$�% � (�,) , $� $.� %�3� #)� �� $� (,�%�#)�� "# $� %�� � )�$��7� ��#)�, �# #&+�,� $� '�1�#��% #� �'(��)�� "# $�,�#)� � (�,.�$� $� ,�)�#� "#/ *�� #�# %�(�,� � 9<C $� %�+� $� 1���% #�), ��% +- % '�1�#��% *�� )�2�# +- % $� > +�%�%/(���% *�� %�� � )� � (�3�+�#)��=� ��#)�, )�$�% �% �# +� % 8�1 #�% $� �'(��)�� "# $�#) 0 ��$�% � #%�, )�% #� � 8,� $� ,�' %),�/ �%. ��+� $ %(�2�, $�% %��% ��E�9� � *�� � ��,3� 3�#$� ,� $� %&� �'(��)�� "# #�# %�(�,� �/? ��� (�, H��)-,��/ $�)�,+ #�$� %�3�#$� � �,) 3� D?�7 $� �,$� $� ��#%����,.� $� ��$ � ��,�� $� 77 $� 0�8,� ,� $�7<�< (��� *�� %� ,�3��� � �(� ��� "# $�% (�3�+�#)�% $ ,��)�% - �3, ���)�,� � - 3�#$�,.� � $�% �'�$�% �� $�%�#1��1�+�#)� ,�,�� (�,� � �) � !�� "# %�%)�#)�8�� $�% )�,,�% �3,.����%#� �#� 7<�</ ��#$� � #&+�,� $� �# +� % (,�%�#)�% *�� +�#)�2� #� �'(��)�� "# � *�� $�8�# )�+�,%� �# ��#% $�,�� "# (�,� � $�)�,+ #�� "# $� ��,3� %�(�,� �% �? ���� ?� � #�) 0 ��,��� �� ��,1 !� �,, )�, �� $� ����� �% ),�%��$�% $� �# +� % �0��)��$�% � ��),�% ��3�,�% #�# #$ ��$�% #� %�� � )�$��D� � ��+�# ��, �% $ + #�� "#% $� #&+�,� $� �# +� % $� �'(��)�� "#�

���"�"&��� ��� ��� %�'� ��#��$ $� � (, +� �$ � �#�� �# 8�#�0 � � $�% (,�$�)�,�% $� 1���% #�), ��% (��� +-' +� #&+�,� $� �# +� % *�� +�#)�2� $�,�#)� )�$� � (�,.�$� $� ,�)�#� "# �*�� ��+(,�# �% ,�*� % )�%�7� ��� %� ��� ��#% $�,�# �% %�(�,0 � �% 0�,,�'� ,�% $����,�$�% #�% +(,�%�% �� � �� (�,� � �-����� $� ��,3� 3�#$� ,� $� �'(��)�� "#�

Page 67: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.549DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�������� � �� �����������������������

�� �������������������������������������������� ��������������"���� ������������#

�� ���������������������������������������������������� ������������ ��� ������"������'&��"��#��$(�����%#�

���� � �������

������

������ �� ����������

�����

�������� � ��� �� ���� ������ �� � �� � ���

������������� ������������������� ������������

�������

�� ��� �% 8�1 #�% �8'��)� $�%)� %�� � )�$�/ (,�%�#)��% #��% �'(��)�� "#�% *�� 0 3�,�# #� +(,�%� ��/ �%)-# $�#) 0 ��$�% #$ 1 $���+�#)� #� 8�%� $� $�)�% $� $�#) 0 ��� "# �,�' %),� $� 8�1 #�% $� ��+�# $�$� ��)"#�+��7� ��� #� �#� 7<<; ),�+ )�� �% %&�% %�� � )�$�% #� ��+�# $�$� ��)"#�+� $� �=� � %&� (�,) � (�� "# #� ,4' +� $� (, +� (�, %��, 0 � � $� 8�1 #�%�9� ��� 4 ��#%� �#)� $� *�� (�,� )�, $�,� )� - (, +�/ � (�,.�$� $� ,�)�#� "# +.# +� $�% �# +� % #� �'(��)�� "# $� %�� � )�#)�/ %�,- $� $��% +�%�%� �%)� (�,.�$� $� ,�)�#� "#$�8�,- 0 #�� !�, #� (,�!� +-' +� $�# +�% �#)�% $� %��, 0 � ��?���� 4 ��#%� �#)� *��/ $� ���,$� �� �%)�8��� $� #� �,) 3� �D�=B 8@ $� ��3���+�#)� A��@ #B ��77�7<<; $� ��+ % "#/ $� =< $� #�1�+8,�/ �% �# +� % $�% ����% %� ��+(,�8�%�*�� #�# �%)-# ��,,��)�+�#)� $�#) 0 ��$�% �� ,�' %),�$�% #� % %)�+� $� $�#) 0 ��� "# � ,�' %),� $� �# +� % $� �%(�� � 8�1 #� ��#)�,-# ��+� �# +� % ,�%(��)� ��% *�� %�$�)��)�%�# ,,�3���, $�$�% %�3�#$� %� (,�14 #� �,) 3� D? $� +�%+� ,�3���+�#)��

���%���,&�����

���) 0 ��, �% ),�%��$�% $� �# +� % �0��)��$�% � ��),�% ��3�,�% #�# #$ ��$�% #� %�� � )�$��7���+�# ��, �% $ + #�� "#% $� #&+�,� $� �# +� % $� �'(��)�� "#�

���"�"&�

��� ��� %�'� ��#��$ $� � ����� ��� ���������� $� 8�1 #�% %��, 0 ��$�% �# �%(�2� (��� J���� �6���� �� E�I��� *�� ��+(,�# �% ,�*� % )�% �' ' $�% (�,�� ��#��% "# $�%)� �'�$��

��������������������������������������������� ������������� ��� �����

�������

�� ��� �% 8�1 #�% �8'��)� $�%)� %�� � )�$�/ (,�%�#)��% #��% �'(��)�� "#�% *�� 0 3�,�# #� +(,�%� ��/ �%)-# $�#) 0 ��$�% #$ 1 $���+�#)� #� 8�%� $� $�)�% $� $�#) 0 ��� "# �,�' %),� $� 8�1 #�% $� ��+�# $�$� ��)"#�+��7� ��� #� �#� 7<<; ),�+ )�� �% %&�% %�� � )�$�% #� ��+�# $�$� ��)"#�+� $� �=� ��� #�%)� �#� #�)�,�� %��, 0 ��/ �# �%(�2�/ 8�1 #�% $� %�3� #)� % %)�+� $� ��� $�$� $� ��,#� ,���2�� $� �0 � ��+�#)�5

��#$�,.� ����"' ��� �#$ ��� "# ���3,-0 �� �,�)�' $� �,#�,� �����3��

��),� % %)�+� $� ��� $�$� $� ��,#� ,���2�� $� �0 � ��+�#)��

���%���,&�����

���) 0 ��, �% ),�%��$�% $� �# +� % �0��)��$�% � ��),�% ��3�,�% #�# #$ ��$�% #� %�� � )�$��7���+�# ��, �% $ + #�� "#% $� #&+�,� $� �# +� % $� �'(��)�� "#�

�!&��">�

� ��#%���� ��3���$�, $� ��� �,#�,� �����3� ���� � ��#%���� ��3���$�, $� �3, ���)�,� ����"' �� $� ��� � � A������@ ���� �% ",3�#�% ,� )�,�% $��),�% % %)�+�% $���� $�$� � 0�� � )�,/ (�, (�) � "# $� �����/ � ,���� "# $� 8�1 #�%/ (�,)�#��#)�% - %&� �'(��)�� "# *�� 0�,�# %��, 0 ��$�% $�#),� $� ��3&# $�% % %)�+�% $� ��� $�$� $� ��,#�,���2�� $�% �0 � ��+�#)�/ � � #0�,+�� "# #���%�, � (�,� ��+(,�8�, � ��+(, +�#)� $�% ,�*� % )�% �' ' $�% (�,� � ��#��% "# $� (�3�+�#)� �$ � �#�� - (,�$�� "# $� ��,#� $�1��&# $� ��� $�$� %�� � )�$��

���"�"&� ��� ��� %�'� ��#��$ $� � ������� �������� 6 �������� �� ���� �� I��J �� �������� ����K����� ���������� *�� ��� ��,,�%(�#$�

(��� J���� �6���� �� E�I��� *�� ��+(,�# �% ,�*� % )�% �' ' $�% (�,� � ��#��% "# $�%)� �'�$��

Page 68: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.550 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����������

�� ���������������������� ����������� �����"������'&��"��#��$(�����%#

���� � �������

���� ������ �� ����������

�����

�������� � ��� �� ���� ������ �� � �� � ���

��������� ��� (�%&� �# ,�8�2� $� 1���% $�%) #�$� - (,�$�� "# $� �� )��7� ��� #� ��)��� $�$� )�# F3� $� ��)� $ %(�2 8�� #� �'(��)�� "#�

=� ��� #� �#� 7<<; ),�+ )�� � %&� %�� � )�$� #� ��+�# $�$� ��)"#�+� $� 9� ��� #�# 0� %�#� �#�$� (�, #��+(, +�#)� $� #�,+�) 1� 1 '�#)� �# +�)�, � $� ��� $�$� $� �� )� �,�/ #�% = �#�% �#)�, �,�% �� �#� 7<�<�?� ��� #�# 0� %�#� �#�$� #� �#� 7<<; ��# +�) 1� $�# ��#),�� $�%) #�$� � ��+(,�8�, � ��H�,�#� � �#),� � ��(�� $�$� $� (,�$�� "# $� �'(��)�� "# � �% �#),�3�% $����,�$�%/ #�+�,�� $� �%)�8��� $� #� ���� $��,�)� :?9�7<<?/ $� 79 $� '�2�/ (��� *�� %� ,�3��� � ,4' +� $� )�'� �-�)�� � #� ��(.)��� �I $� ��3���+�#)� A��@ #B ?;?�7<<9 $� ��+ % "#/ $� =<$� +�,!�/ (��� *�� %� �%)�8����# $ %(�% � "#% $� �(� ��� "# $� ��3���+�#)� A��@ #B �:>>�7<<= $� ��#%����/ $� 7; $� %�)�+8,�/ (��� *�� %� �%)�8���� �#H� )�'� #� %��)�, $��� )� � �% (,�$�)�% �-�)��%� D� ��� �% (,�0�% �#� % $� �3, ���)�,� *�� 0�,+�# (�,)� $� �'(��)�� "# � � ,���� "# �� %�� � )�#)�/ (�,� �0��)�% $� �,) 3� D? $� ���� $��,�)� DD�7<�</ �%)-# $�#) 0 ��$�% ��%%�3� #)�% �����5

�"9�:��"� �����"#��/;1 �"9�:��"� �����"#��/;1 �"9�:��"� �����"#��/;1 �"9�:��"� �����"#��/;1

/;1���.�5�2-�5��.�5���-����5�<�52-����<�6�4�.����= �3��<��.�5���-���

���%���,&������� �) 0 ��, �� ��,1 !� �,, )�, �� $� ����� �% ),�%��$�% $� �# +� % �0��)��$�% � ��),�% ��3�,�% #�# #$ ��$�% #� %�� � )�$��7� ��+�# ��, �% $ + #�� "#% $� #&+�,� $� �# +� % $� �'(��)�� "#�

������,%� 1���#)�, �+�#)� �� % %)�+� $� �0 �#!�+�#)� $� ��� $�$� $� �� )� �%)�8��� $� #�% ��������� �� ������� � ��������� �� �������� ������ $�%�#1��1 $�% (�, �%)� ��#%����,.�/ *�� �#),� ��),�% ,�0� �)� �% %�3� #)�% ��+(,�+ %�%5

� ��)�, !�, � ����� �� ��),� ��8�,�)�, � ��)�, !�$� (�,� *�� ,��� �� �% �#-� %�% � ��� 0�� � )� � � ,��� "# ��,�� $� �,�$�� "# �3,�(����, �/ �% ,�%��)�$�% $� ��� $�$�$� �� )� $� %&� �'(��)�� "# �� 0 # $� *�� (� $�# %�, �) � !�$�% #� $�%�#1��1�+�#)� � �1�� �� "# $� (,�3,�+��

� �, � �'(��)�� "# � � )�#*�� $� �#0, �+�#)� �� ��,,�#)� #� ,�' %),� $� ,�%),�'�8 � $�$� $� �� )� ���� ��� �, �% +�$ ��+�#)�% ��+���#�$�% �# ��3�,�% �'� )�$�%�� ��1�, �# ,�' %),� $�% ),�)�+�#)�% %�8+ # %),�$�% ��% �# +� % $� �'(��)�� "#�� �) � !�, (�#%�% �� +�#) � �% $� 0�8, ��#)�% *�� $ %(�2�# $� ,�' %),� %�# )�, � � ��#%�,1�, �% �) *��)�% $�% �� +�#)�% ��+(,�$�% 0",� $� �'(��)�� "#�� �%)�, (,�%�#)� � (�,) � (�, �# ��$� �#H� $�% 1 % )�% $�% )4�# ��% �%�%�,�% � �(� ��, �% %��% ��#%����%�� �) � !�, � ��#%�,1�, ��,,��)�+�#)� � #%)���� "# $� +�' $�,� %�3� #$� �% �(�,�� "#% $� +�#)�+�#)� ,���+�#$�$�% (��� � ,��� "# ��,�� $� �,�$�� "# �3,�(����, ��� ���� !�, �% ,�(�,�� "#% ,���+�#$�$�% (��� ��#),���$�, ��)�, !�$� � %�(�,)�, �% 3�%)�% *�� %�(�2��� �+(,�3�, �'� )�$�+�#)� )�$�% �% (,�$�)�% $� � +(�!�/ $�% #0��� "# � (,�1�#� "# $� +�+ )��

������,%� 1���#)�, �+�#)� �� % %)�+� $� ��� $�$� $�%�, )� #� ��.� $� (,-�) ��% ��,,��)�% $� H ' �#� #� %��)�, (,�$�)�, $� �� )� (�8� ��$�% #� (-' #� L�8 $� � # %)�, � $���$ � �+8 �#)� � ��$ � ��,�� � ��, 2�/ *�� �#),� ��),�% ,�0� �)� �% %�3� #)�% ��+(,�+ %�%5

� ��,�#) , � ,�%),�'�8 � $�$� $�% �# +� % � $� �� )� A $�#) 0 ��� "#/ ��+�# ��� "# $� +�1�+�#)�%/ �%)�, �� ��,,�#)� #� % %)�+� ���� �/ �)�@�� �� +�#)�� "# $� 3�#$� $� '� )� %�# � %�3�,� A�� +�#)�% $� ��� $�$�/ (�#%�% ��# ,�' %),� %�# )�, �/ 1�, 0 ��� "# $�% �) *��)�% $�% �� +�#)�% 0�,-#��%/ ��+���#�+�#)�

$�% �� +�#)�% �# 8��% ��#$ � "#%/ ��3� � +(� � %�0 � �#)�/ �)�@�� ��,�#) , � 8� �%)�$� %�# )�, � $� ,�8�2� A��+(�2�% $� %�#��+�#)�/ 1 ' ��#� � $� �%)�$� %�# )�, � � ��+(�,)�+�#)� $�% �# +� %/ !�#�% ���$�% (�,� �# +� % �#0�,+�%/

,�' %),� $� �#0�,+ $�$�% � ��#),�� $�% �# +� %/ �)�@�� �%�3�,�+�#)� $� ,�%),�'�8 � $�$� $�% ),�)�+�#)�% ��% �# +� % A��+���#�+�#)� $�% +�$ ��+�#)�%/ �)�#$�, �% �# +� % �#0�,+�% � ),�)���% �'� )�$�+�#)�/

$�#) 0 ��� "# $�% �# +� % ),�)�$�%/ )�, ,�' %),� $�% +�$ ��+�#)�% �) � !�$�%/ )�, ,��� )�/ �)�@�� ��' $�,� �# ��#$ � "#% H ' 4# �� %�# )�, �% �'� )�$�% A����� $� +�' $�,� � %��� � +(�%/ ����� �'���% 1� (�,� ��+���#�, � �� )�/ �% +�' $�,�% ��+(,�# �% #�,+�% $�

H ' �#�/ �#�)�, #�# ,�' %),� � +�#)�+�#)� $�% �*� (�%/ �)�@��������5 ��� ��� %�'� ��#��$ $� � (�3�+�#)� �$ � �#�� #� %��)�, �-�)�� � (,�$�)�,�% $� �� )� �,� �# 0�#� "# $� ��)� $ %(�2 8�� #� �'(��)�� "# � =� $� +�,!� $� 7<�<�

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 69: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.551DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�������� � �� �����������

�����������

����������) ������������ �������������*��������"������'(������� �����"��#�$%����&#

���� � �������

������

������ �� ����������

�����

�������� � ��� �� ���� ������ �� � ���

���������) ����������������� ������������������������������������������������������������������������� ���

������� ��� 4 �# �3, ���)�, $� �1 #����8,&# *�� ��+�,� �� !� (,�$�� "# $� �� )� ���� ��,#��

�!&��">� � ����� (�,� %�� � )�, �� ��#%���� ,�3���$�, �� +�,�� $� ��� $�$� � #0�,+�� "# #���%�, � (�,� ��+(,�8�, � ��+(, +�#)� $�% ,�*� % )�% �' ' $�% (�,�

� ��#��% "# $� �'�$� �%(��.0 �� ��% �3, ���)�,�% $� �1 #� � ��8,&# ��'� (,�$�� "# �%)�� �+(�,�$� (�, $�#�+ #�� "#% $� (,�$�� "# $� ��� $�$��

���%���,&����� ��+�,� �� !�,/ (��� +�#�%/ � (,�$�� "# $� �?C $�% ,�(,�$�)�,�% $� %&� �'(��)�� "# 8� '� � % %)�+� $� (,�$�� "# $� ��� $�$� �

���"�"&� ��� ��� %�'� ��#��$ $� � ����� �����M���� ��� ����������� �� �I�� � ��E�J ���� �������� ���� �������� ���

���������� �� �������� �� �������� �# 1 ,)�$� $� (�#)� ���@� @ $� �,) 3� D> $� ��3���+�#)� A��@ #B :=�7<<;/ *�� ��� ��,,�%(�#$� (���J���� �6���� �� ������ *��/ � � $� '�#� ,� $� 7<�</ ��+(,�# �% ,�*� % )�% �' ' $�% (�,� � ��#��% "# $�%)� �'�$��

���������) ����������������� ������������������������������ �����������������������������������+���� ������������������������������) ���� ���������� �����������������������

��� ������

������� ��� (�%&� �# ,�8�2� $� �1����% ���� ��8,�% $�$ ��$� - (,�$�� "# $� ��,#�� ��� #�# ��+�,� �� !� �� )� $� �1���� �� ��8,�� ��� �%)- #)�3,�$� #� %�� �$�$� �� �3,�(�� "# / ��# ��#%� +.# +� $� ,�(,�$�)�,�% (�,� 1 $�/ (,�( �$�$� $�%

�%�� �$�%/ $� ?�<<< ��8�!�%/ $�#) 0 ��$� �� �� / ��'�% �%)�)�)�% ,������# ��+� 0 #�� $�$� ��3&# $�% %�3� #)�% �8'��) 1�%5�@ � $�)�� "# $� #0,��%),�)�,�% (�,� � ��8� � ) ( 0 ��� "# $� �2�% ���� � ��+�,� �� !�� "# �# ��+&# $� ��,#� ���� ���8@ �+(,�#$�, ��� "#% ��+&#% (�,� +����,� $� ,�%),�'�8 � $�$� ���� �) *��)�'� $� (,�$�� "#��@ ��)�� "# $� %�,1 !�% ��+&#% � $� %�8%) )�� "# A(�, �'�+(��/ (�,� � (�%)�,��/ ,�(�/ ����@$@ ��1�, � ��8� ��� "#% ��+&#% $� 0�,+�� "#/ +����,� )��#��"' �� �� ##�1�� "#/ #� -+8 )� $� (,�$�� "# ���� $� ��+�,� �� !�� "#�

�!&��">� � ����� (�,� %�� � )�, - %�� �$�$� �� �3,�(�� "# #� *�� �%)- #)�3,�$� � #0�,+�� "# #���%�, � (�,� ��+(,�8�, � ��+(, +�#)� $�% ,�*� % )�% �' ' $�%

(�,� � ��#��% "# $� �'�$� �%(��.0 �� ��% �3, ���)�,�% $� �1 #� � ��8,&# ��# �'(��)�� "#% $� �, �#)�� "# �-,# ���

���%���,&����� (�,+�#���, (��� +�#�% ),�% �#�% #� �3,�(�� "# � ��+�# ��, � 8� '� ��#H� �#)���� "# +.# +� $� D +�%�% - %&� $�)� �0��) 1��

���"�"&� ��� ��� %�'� ��#��$ $� � ����� �����M���� ��� ����������� �� �I�� � ��E�J �� ���������� �� ��������

�6���� �# 1 ,)�$� $� ��),� 8@ $� (�#)� � $� �,) 3� D> $� ��3���+�#)� A��@ #B :=�7<<;/ *�� ��� ��,,�%(�#$� (��� J���� �6���� �� ������*��/ � � $� '�#� ,� $� 7<�</ ��+(,�# �% ,�*� % )�% �' ' $�% (�,� � ��#��% "# $�%)� �'�$��

Page 70: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.552 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�������� � �� �����������������������

������������� ���������� ������������������������

����� ���������������������������� !��

��������������

"�����

��������������������

���# �

����������������������������� �������������

�������������������������$������������� ���%���������������� ��������������������������&�����

����� �������$������'����������� '��������������������$ ������' ������������� ���������� (��

����� �������$������'���

���������������� ����������� ��������������������������������������������� ������������������� ������ �����������������������������������������������

������� � �������������� ���������!��������"�"��� ��3������� ������ ������� ������������������������������� �������������� ���������������������� ���������� ����������� �#�������������! �������������� �� �����������"�"$

��������� ���������������������� ����������������� �#����������� �����������������%���������������������������� �������&'(��""&%������������#�%��� ��3������� ��������������������������� ����%������ ������������"�")�"��$

������������������������������������������������������������������������ �������� �����������&�������������������"�"$����������������������%�����""*%���������������������� ���������������������!��������������������������������������������������� �������������������

�� ������%����������������! ���������� �������(+'��""+%�����'�����L�%��� ��3������� ����������������� ������������ �� ���,������� ������-��.��/+*+��""'������������$

��������������������� ����!.����������������������B0������� ������-��.��/�(&��""*%

��� ������������������������������������������,�����������1�����������������������������������������2�������� �������������������������������3���������������������������1������3�� �������������� ��4������2���������������3�%���&"����!�� ����"�"%�������������3������������������������������������������$

���� ������������������������������������������,�����������1�����������������������������������������2��������� ������������������������������,������������������5�������3�� �������������� ��4������2���������������3�%���&"����!�� ����"�"%�������������3������������������������������������������$

���%������������������������������������������������ ������ ��������-��������������������������.������������� ������������������� ����������������"%'"��������������� ��� ���! %� �������������������������������������������������������,�����������1��������������������������������� ��������2��� ������ ������������������� �������� ����3��� �������� ����������������1�������� �������������,������������������5����� �3�� �������������� ��4������2���������������3�%���&"����!�� ����"�"%�������������3������������������������������������������$

������������������������� (������������������������� ����

���������������� ���������������������� ����������������� �#����������� �����������������%���������������������������� �������&'(��""&%������������#�%�

�� ��3������� ��������������������������� ����%������ ������������"�")�"��$������������������������������������������������������������������������ �������� �����������&�������������������"�"$����������������������%�����""*%���������������������� ������������������!����������������������������������������������� �������������������

�� ������%����������������! ���������� �������(+'��""+%�����'�����L�%��� ��3������� ����������������� ������������ �� ���,������� ������-��.��/�+*+��""'%������������$

� ������ ������������������ �#���!�������������������������������� ����� � �����������������+6��������������������� ���������� �������$

������������������������������������������������������������������������ �������� ������������&�������������������"�"$����������������������%�����""*%���������������������� ���������������������!��������������������������������������������������� ������������������

�� ������%����������������! ���������� �������(+'��""+%�����'�����L�%��� ��3������� ����������������� ������������ �� ���,������� ������-��.��/�+*+��""'%������������$

������������ �������������� �������������� ����� ������������������ ��������������������������������������!���������������������3����������������������

������������������������������������������������������ ���������� ����$$

����������������������������%�.$��.�����������B0������� ������-��.��/�(&��""*%�

� ���� ���������������������������������������������������������2�����������������3�� �������������� ��4�����2����������������3��������������3������������������������������������������$

��

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

Page 71: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.553DIARIO OFICIAL DE GALICIA

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������

����������

������������ ����������������������������������

���������

�������������

�����

��������������������

�����

����������� ������������������ ������� � ������������� � ����� ����� ������������������ �

������� ����������� ����������������� ��� �

����������� ���������������� �����

����� ���� ��� ����

�������������������������� ������������� � � ���������������

� �� �������������������������������������� ��� �������������������������������������������������������� ���������� �������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������!�������

" ��#���� ����� ������ ����� �$���������������%��������� ��������� ������� ���� �������������������������������%��� �� ��&�� ���� ��������� ����� �$���������������%�����������������&������������������������������ ��'� ��������� ���������� ���� ����������(���� ����������������%��������������

� " ����)���������������% ����������������������������������������������������? " ��������� �$�������������� ��� ���������������������'����������� ������������������� �������������&��������*����������&

��������������� ����&����'���� ���������(�� ����&�� ������ ���������� ��� ������������������������������������������� ���� ��������������� ��� �������������%���+ ��������� %���*�� �'������������% ����� ���+ �������������!

�������������'�������%������ ������������ ���(����������������������������+ �������*����� ��� ����� ������������������������������������ �$����������������������? �������������'�(��� �$������������������������%�������������������������'�(������ ������ ������ �������������������, � ������������ ���'�����������������*��������������������+ ������ �������+ ���������%���������������������'�������* ���������-� ������.&�/��0����0�����.&�-(�������������������������/�H�/������������ �

��� ���/������� ��������������'���*��/�����������������%���������� ��������/�����������������������?����,&���������'� ���������������� ������������������� �������%�������������������������� �������������������� �������� #������������� ������������ ��������� �����������������'����������������&���� �������� ���������� ��� ��� �� �

�������� ����(����������������(����������������������������������&�����������������������1 � ��������'��������������&��������������%� ����������� ��������&��������� �� ������ ����������%�������� ��� �����&�%*��������������% �����!�������������������������&��������������� ����+ ����� ��������

��������'��������0�����&������������������� ����+ ����'�)���� ���������� �'������������� ����������� ������� �������������� �+ �&������������������������������������ ����������������������� ��� ������������������������� ������+ �������% ����������������������%� ���������������*��%��� �� �����*�%���������������� ������������'��'� ������ ����������� ����(������� ����������������������%������������������&���������������������������% �������� ���!

��������� ������������������� ��������� ���������$���

��������������������'����������������������'��������������������������

���� ����������� ����������������������������������������� ��������'���������

����������������������������� ���B������������������������������

�� '��

��'�����������������

������������������������������C����������

������������������C������ ���������������� ���

��������C������ ����

����� ������������ �����!�����C����

��� �������������C����

��������!�����C����

����������������C����

��"�����������������C�����$�����#�$������������%�������

�������%��&���$���

��'���(������C������������� �����������C��

����'����(���C�������������#��������������������C�

�����$������������

�����$���%���

���(�

��������������(������C�����

��������C�������� �� ��������������C�������#����%�� �������

���$������������#�����#��������

�������$����������%��������$������C�������$�������

�������$����������%������������������$������C�������$�������

��)���������������(����#�$�����

��*����������$����#!������������������������

�����$���������%��

�����$�������%��

���(�

��������������(������C�����

���$���

��'���������������������

�����%������������������

����������������!���������������

���������������������

��������������!��������������

��������������������������������C�����

����������C������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 72: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.554 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�������� � �� ����������������������

�� ���������������,�������������������,������ ����������� � �������

������������ �� ����������

�����

�%��"���������� �� � ��

&"%��������"�"&!��� 5 �#$ 1 $��� ��� � � ')�

��������� ��4 4 �3, ���)�, � ).)��� (, #� (�� 8�# � ).)��� #$ 1 $��� �� ��+� %�� � $�#H� �#) $�$� �%�� �) 1��

7� ��� ��#%)� ��+� �0 � �$� �� �4' +� �%(�� �� $�% ,�8����$�,�% (�, ��#)� �,�( � �� ��)"#�+�% (�, �#H� ��) 1 $�$� �3,�, � %�#$� � %�� #&+�,� $� �0 � �� "#5 =� ��� 4 ) )���, $�#H� �'(��)�� "# #$ 1 $��� ��# ��� �

9� ��� (�,) � (� #�# C #� �'(��)�� "# ��+�# )�, � $�#) 0 ��$� �� ��� / % )��$� �# !�#� $�%0�1�,�� $�/ $� ��� 4 ) )���, � �#) $�$� �%�� �) 1�

$�#) 0 ��$� �� �� �

?� ���� � �'(��)�� "# �%�� �) 1� - *�� (�,)�#�� )�# (,�%�#)�$� �#H� %�� � )�$� �# 0 ��$� $�#) 0 ��$� �� #&+�,� $� �'(�$ �#)�5

D� ��� � �) � !�� "# $�% ���) 1�% � �(,�1� )�+�#)�% $����,�$�% #��% +(,�%��% �� ��,,�%(�#$�#)��% 0 3�,�# ,�%�+ $�% #� %�3� #)� ��$,�5

"��"�"�!�� ���!�"&��"� &�&��

�!%��9"�"��9������"��

�@ ��%)�% � 0�,,�'�%

8@ E�,8� )�%/ ,�%),�8�%/ (�%)� �,8�%) 1� � (�%)� ��# �,8�,�$�

�!�&"���

�@ ���) 1�% $� ,�3�$.�

$@ ���) 1�% �')�#% 1�% � (��#)�� "#% $� %���2�

�@ ���#)�� "#% #�# +�$� ,� ,�%/ 0�,�%)� % � �,8�%) 1�%

&�&��

:���� � ����� !�� "# $�% %�(�,0 � �% $� %&� �'(��)�� "# 4 � %�3� #)�5

"��"�"�!�� ���!�"&��"� &�&��

��#� $� +�#)�2�

��#� $� $�%(�8��+�#)�

&�&��

>���� �% �# $�$�% $� 3�#$� +� �, A���@ #$ ��$�% #��% +(,�%��% �� ��,,�%(�#$�#)�% %�#5

"��"�"�!�� ���!�"&��"� &�&��

;� ���/ $� %�, � ��%�/ � ��,3� 3�#$� ,� $� %&� �'(��)�� "# #�# %�(�,� 7/< ����H� $� %�(�,0 � � 0�,,�'� ,�� �%. +�%+�/ �# �'(��)�� "#% 3�#$� ,�% �# !�#� $�%0�1�,�� $� $� +�#)�2� � ��,3�#�# %�,- #0�, �, � </9< ����H� $� %�(�,0 � � 0�,,�'� ,�/ +�#),�% *�� �# !�#� $�%0�1�,�� $� (�, $�%(�8��+�#)� #�# %�,- #0�, �, � </:< ����H� $� %�(�,0 � � 0�,,�'� ,��

�<���� #�# ,�� 8� (�#% "# $� '�8 ��� "#/ %�8% $ � $� $�%�+(,�3� # # ���*��,� ��),� (,�%)�� "# (&8� �� �#-��3��

���%���,&������ ��#)�, � ��) 1 $�$� �3,�, � �# !�#�% $�%0�1�,�� $�%/ (��� +�#�% $�,�#)� �% � #�� �#�% %�3� #)�% - $�)� �# *�� ��8,� � #$�+# !�� "#/ %��1� '�8 ��� "# �� ���%� $� 0�,!� +� �,�� �'�,��, � �3, ���)�,� %�%)�#)�8�� �+(,�3�#$� +4)�$�% $� (,-�) ��% �3,.����% *�� (�,+ )�# +�#)�, 8��% ��#$ � "#% �3,�, �% � �3,��+8 �#)� %/ �$����$�% -% ��,��)�,.%) ��%

�3,�, �% $� ����� $�$�/ ��+(�) 8��% �� �+8 �#)� � � +�#)�+�#)� $� ��+(� � $� (� %�'��

���"�"&���� $� ���,$� �� �%)�8��� $� #� �,$� $� ��#%����,.� $� ��$ � ��,�� $� 77 $� 0�8,� ,� $� 7<�< (��� *�� %� ,�3��� � �(� ��� "# $�% (�3�+�#)�% $ ,��)�% - �3, ���)�,� � - 3�#$�,.� � $�%�'�$�% �� $�%�#1��1�+�#)� ,�,�� (�,� � �) � !�� "# %�%)�#)�8�� $�% )�,,�% �3,.����% #� �#� 7<�</ ��� %�'� ��#��$ $� � #$�+# !�� "# ��+(�#%�)�, � ��,,�%(�#$�#)� � �%� �#��

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 73: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.555DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�������� � �� ����������������������

�� ��������������������������������������������������� ���������������,����������������������

���� � �������

������������� ��� �����������

�����

���� ������ ���

��������� �� � ��

��������� ��� � �#) $�$� �%�� �) 1� 4 ) )���, $�#H� �'(��)�� "# �3,�, � ��+�# )�, � ��# ��� �7� ��� �% %�(�,0 � �% $����,�$�% (��� �#) $�$� �%�� �) 1� % )��$�% �# !�#�% $�%0�1�,�� $�% � $�$ ��$�% ��% ���) 1�% � �(,�1� )�+�#)�% $����,�$�% #��% +(,�%��% �� %�#

�% %�3� #)�%5&�&��

�!%��9"�"��9������"��

�@ ��%)�% � 0�,,�'�%

8@ E�,8� )�%/ ,�%),�8�%/ (�%)� �,8�%) 1� � (�%)� ��# �,8�,�$�

�!�&"���

�@ ���) 1�% $� ,�3�$.�

$@ ���) 1�% �')�#% 1�% � (��#)�� "#% $� %���2�

�@ ���#)�� "#% #�# +�$� ,� ,�%/ 0�,�%)� % � �,8�%) 1�%

���

=� ��� � ����� !�� "# $�% %�(�,0 � �% $� %&� �'(��)�� "# 4 � %�3� #)�5&�&��

��#� $� +�#)�2�

��#� $� $�%(�8��+�#)�

���

9� ��� �% �# $�$�% $� 3�#$� +� �, $� �'(��)�� "#/ #$ ��$�% #� +(,�%� ��/ %�# ?� ���/ $� %�, � ��%�/ � ��,3� 3�#$� ,� $� %&� �'(��)�� "# #�# %�(�,� 7/< ����H� $� %�(�,0 � � 0�,,�'� ,�� �%. +�%+�/ �# �'(��)�� "#% 3�#$� ,�% �# !�#�

$�%0�1�,�� $� $� +�#)�2� � ��,3� #�# %�,- #0�, �, � </9< ����H� $� %�(�,0 � � 0�,,�'� ,�/ +�#),�% *�� �# !�#� $�%0�1�,�� $� (�, $�%(�8��+�#)� #�# %�,- #0�, �,� </:< ����H� $� %�(�,0 � � 0�,,�'� ,��

D� ��� � $�#) 0 ��� "# $�% %�� �% *�� %�� � )�# � �'�$� $� #$�+# !�� "# ��+(�#%�)�, � $� !�#�% $�%0�1�,�� $�% � � (�,��#)�'� $� (�,) � (�� "# $�%)�% #� �'(��)�� "#�3,�, � ��+�# )�, � 4 � %�3� #)�5

�"9 ?���%��&"�"%��"#�

�"9 ?���%��&"�"%��"#�

�"9 ?���%��&"�"%��"#�

� (�,� *�� ��#%)� � (�,� �0��)�% $� %�� � )�$� $� #$�+# !�� "# ��+(�#%�)�, � $� !�#�% $�%0�1�,�� $�% (�,� � �#� 7<�< $�% %�� �% $� �#) $�$� (,�%�#)� �%)� ��,) 0 ��$� '�#)���� %�� � )�$� �# 0 ��$� $� �'�$�% ������ G 7<�<�

���������-��-�� �����������������@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@��@@@���@@@@@@@@@@@@@@@@���(A=A

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

������������ ������� ������������������������������������������������������� !��������������"�#�����

Page 74: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.556 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����������

�����������������������������

� ������ ���� ����� ��������������

2�3��4�5������

�������

���5����������������

���� �

2���5��������������2������52� 5��4�5��4��5�

+,-./0/1

������6� ���7��������������� ��� ���������������� ��������������(���(����� ��������������� ����� �(������������ ��

232/. ,-3.456-/726.68/-649 9:;�������� ��������� ��� ����������� ��������� ���

���(������������� �

���(�������������������������������������������������(���������������������������������������������(�����������(�������������������� ������ ����������������������

������������������������� ��

�����

����������������������������������������������������������������������������������������� ��������

Page 75: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.557DIARIO OFICIAL DE GALICIA

����������

!���������"#���!$�����������

� ��������������

����� �!������

�������

���!����������������

������

����!���������������������!�� !�� �!�� ��!�

"�

�������

������������

������

�� ���� � #

�������������������� �����������������������������

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � �������� �������� ������ ����� ����������

�� ���� ����

�����#!#�#���������������� ��#�����

������#��"�#��$"�%���#�#���&'�'�����#��������#�#������(�#��$"����'��)���'#*����(�#��$"����&������'#*����(�#��$"��*���&)'&���#��)+����(�#��$"�*����,��#��)+����(�#��$"�����&)'&�� �#��)+����(�#��$"�)��'�����'�����#������#�� #����!�-+�)#��(�#��$"���� ��.��#�+#��)���),/��#�&����������)�����#�&�����!����+#�������#+�)�'�����(�#��$"���� ���.��#�#�.�%�����(�#��$"���� ���� �)# #�'������#&�������*��*��#����(�#��$"���� ��.��#����'# ���#+'#���%�������)� #�'������& ����'#�(��#��$"����'# ���#+'#���%���#����'��#������)� #�'�����#��& ����'#��( �#��$"�����&)'&���#�� #����!�-+�)#��(�#���$"���� ��.��#�.�%����#�'����##��'&����000�(�#���$"���� ��.��#��%����#�'����##��'&����000$�

����&�#�!���#�1&#�%�������2�������&�#�!���#�#��# #�'������3 #���#�����#�!�&'����1&#��#�#����'������������#)��������� ��������#)���#�&'�)�2��������'��&)������������������������#��)+����

��"���������#!#�'�������� ���� �)# #�'�����#��#&���������*��*��#�������#� �����-���������#)���1&#��#�%�����&'�)�2��������������# #�'�����&�#�!���#���������& ��� #�'������� ��� �����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 76: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.558 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

DEFGHIJKLM M MNOMPEMQRSITJRLMMNOPQRQSQTUO

)*+,-.,*/01/1234*,.)56+/787,1+,.941

-:;<=>?@/A:/B<@AC/DC�/:�D:=>:�

VTQWOXXYXZSMNQ[O

"/�/-�.

P\RZ]OXROXMNOPQRQSQTUO

�-���.

VMQ^ZRO[XQXTOSQXO_XNV`\TX[OPZV^ TZaXXYXXTZQXYXXPZa

UVWXYDYL

bc defXghXfif����gh�X������ghXf�X��f�gX�fX����hX �XghX�efXhg�����X�e�X�Xhe�hf�����X�f��f��X�./012345306787/69:60;6782<4=>126� X�Xhe�hf�����Xh����X�.?123453067?606767@844<067:67A1<:1B80C1:6:87897@8:1<C7D0E>148C�X�gX� ��e�gXbX�gX���e�gXZZZX�Xg��fX�XPg�hf��f��X�gXSf��gXNe��X�gX44X�fif��f��gX�fX4�b� X g�X�efXhfX�f�e�XX �������X�ghX ��f��ghX���f��ghX�X����e��e�XfX�X�����XfX�hX�e�hXgX�fhf��g��f�f��gX�e��X �Xe���������Xheh�f����fX�hX�f��hX����g�hX�gX�gX4�b��XXhg�XghXhf�e���fh�

YZ[W\X]\DY VQK^_FGQR `K�RHM�J�FG^EH

V�FR�EH�NOMPEMQK^�ERH

4c defXghXfif����gh�X������ghXf�X��f�gX�fX����hX �XghX�efXhg�����X�e�X�Xhe�hf�����X�e��� X�F6958@895<7:8706G6C7635=25<96C7897?801/<7:8 7

8>51921=9�XfYgeXX ���X�g� �f�f����X�Xhe�hf�����Xhf��XgeX�Xhe�hf�����Xg���X�H6C5<08<72<9706G6C7635=25<96C�X�gX� ��e�gXbX�gX���e�gXZZZX�Xg��fX�XPg�hf��f��X�gXSf��gXNe��X�gX44X�fXif��f��gX�fX4�b� X g�X�efXhfX�f�e�XX �������X�ghX ��f��ghX���f��ghX�X����e��e�XfX�X�����XfX�hX�e�hXgX�fhf��g��f�f��gX�e��X �XXe���������Xheh�f����fX�hX�f��hX����g�hX�gX�gX4�b��Xhg�XghXhf�e���fh�

N��VD�MUVMYN[�Y[�

WR�R^KM)R^E)KM��GHM��EHEH

R^G!RMPEM�KH �"E^^RM)R^E)RZKJQKMQE^IR

ZKJQRHMQJ/R �TIJKH

#�$[N�M%NOMR�G�RGH& WRQ'E�R WR^PE^� (JGEJEHR XG�G� $GR�EHR DT�GRM)R^E)R

�E�KHMPEM�M�EHEH

UEM�MRM)*M�EHEH

��GHMPEM)*M�EHEH

�c defXgX��f�gX�fXfif����gh�X������ghXf�X��f�gX�fX����hX g�ghX�efXhg�����X�e�hXgX�f�fh��X����Xhg�XghXhf�e���fh�

Y$+W�XYM%NOMR�G�RGH& Z�DW[N�M%NOMR�G�RGH&

R^G!EGJKMQK�MHR/PRM^G�JE

JR�FRMRKMRGJEM^G�JE

JR�FRMPEMQJ/RE�M^G�EJPRPE

VFS^KIRQG_�HMPEMQE�R VFS^KIRQG_�HMPEMJESJKPTIKJRH

ZKJQRHMQJ/RM �TIJKHM ZKJQRHMQJ/RM �TIJKHM

Page 77: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.559DIARIO OFICIAL DE GALICIA

���� ���������

������������ ���������������� ��������������

����������������

��������

������������ ����������

��������

��������������������������� ����

� �

������������ ���

������ �!����" #��$�%�&���$#!#�$#�'��( $�#��#��)�� #����&�$�")�� #��&�'$$�%�'�"!�*�!�&�'+������!$�!�����!�#�,,��-(!�!#��,./.&�"# ��0��'�!+� �����" �$�$�%��#'�"�+�*��#'��!$�#'����+!�$� ��!�����+���!)����'�����'��#�'�1# 1*��#�!�!� �"�!������� �2�$�%��'�'����( ��'��!!�'��+!)$# �'��#���#�,./.&��*��'��#!*���1����" �$�$�%�&�

���������� ��

������� ��� ����������� ������ � ���� �� ������������

�*"!�!&�'� 1#�$��'���-#!2��*��#!&��!�������"!)##�*)��*#��3���#'�'���������$#�$'�%���������#��#����$�#�#�$�*"!�*��#��'�#(!�+�'�0��!#�� �+�!���'�(1�$�%��#'�'+����'�!0��'��#'��!��'&��*��'�#'�'"$)-�$#'��$�������4

�5 ����!����$��1����+!�!��6�

(5 ����!� � �$��� �2�!� #� $�!�#� � �" #��$�%�&� 0�� (!�� ��$ �)!� ��� !'�*#� �� $#���(� ��� � �� �(#!�$�%�� ��7�� $#���� ��" #��$�%�6�

$5 �$�(�!�#�'!1�2#���7���������'$!�����#����'�!#�������'���!1�2#'���$#�' �*��#�#���'��%����� �$��6�

5 �*"!�!� $#�� �#!*���1�� $#!!'"#���� �� $#��$�#�� ��� � 0�� ��$ 8� #'� !0��'��#'� +��'� � �'��%�� ! ���1#'� �#'� �*(��#'� ��*(���&� '�8� "8( �$�&� 2##'����� � -��#'����� � (�'��!� #'� ���*��'� � �'� $�'��%�'� ! ���1�'� �'� (#�'� $#��$�%�'� �+!�!��'� ��*(�����'����$�#'��#'����#'�,9��,:&�!'"$��1�*����'���#!6�

5 �#�$�'#��"!#��#!'��+!�!�#'�(�-�$��!�#'������'�"�!��#�'��( $*��#��*;�##'��"!#�$�%��!'"$��#'#'�$#��*(�������$#�'!1�$�%����"��'��&�(!���$�*"!�!��*��'��'��#!*�'�*)��*�'�'#(!������ �2�$�%���-!�� �2���'��-��#'�����!�#'�#����#�,3&����#�����" #��$�%�6�

-5 ��!������1���$���#� ��&��#�$�'#��"�+�*��#'�"#!�'�"!-�$�&��#��'�"#!���*����!���'�"!-�$���+!�!���$#*"!#*���&��+�'��#'�$�'#'�'+����'4�

• #�$��!�$�%��"�!$ �!��&��"!#"��$�%��#��$� 0�!��#��!#���"#�����!1�$�%��"8( �$�6�

• � �$�%�'�$#��!�$����'�0��1<����*"#'�( '6�

• =�!��$�%�����'�"!-�$��$#*��� �����$��6�

������� ��� ������ ���������������

������� !" ��#$ %&' �(&(�� &�)!�)*"&� �" ' ��* (� �'*� !" +�",) �&# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*���> ����!���$� ��1#��'�'"$�'��#��1�!��'���!�'$#��!#'�%����;��$��0��'����#(�$�#�����������&���"!#�$�%���'*���#������0��#�

%!+��#��!"!#�$�%��1�����1#�'���1��( 6�

> �'!1�!����3?�#'�*��!���'��!"!#�$�%��#(��#'6�

> # �(#!�!��#�'�1# 1*��#���$$�%�'��1� +���1�'�'�'�$� ��1#'�$#���*���'�!�$�%��*����������#!�2�$�%���1�'���'��'�(*���'�!�$�%�����#'6�

������� !" ��#$ �*")'*1 ")�2'&(* � .'*(�� !" ")�2'&(&��

�*-.'*- �*� ��.��/0 �*� (* �*")'*1 ")�2'&(*��� �*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�#'�(�-�$��!�#'�'��������(��$�*"!�!�#'�'+����'4�

> �#��"#!����$# !'�#'�$� ��1#'�!� �2�#'�"#!�'�'�*��7�!#"%��$#'6��

> ����!�'('��!�(��$�!�'&�1���$�%����!!%'��*�!�'�"�!��!'!1��$# %��$���*���*��#���(�#�1!'��6��

> �� �2�!�#�$#��!# ��'+��*��#��"!�+�'�*������!���*��#'��!���#'�� #$� �2�#'�"�!��"!'!1�!���-�����8�� 6��

> �#��!� �2�!���$# �������'��0���!��'$#!!���/3�)�'�'���!� �2�$�%������!���*��#�$#��"!#��#'�0�)*�$#'��')��'&��+�'��#�$�'#��"!#�$�%�'�$#��!$# $$�%��+!��� ���'�$� '�'���� �2�!���"!-!��*���'�('���$��'�����!��'�#��"!#��#'�0�)*�$#'�$#��"!�2#��'+�!���� �*�#'��$��$#�)�'6��

> �(!�!���7��-�$7��"#!�"�!$ �����$� �'��!*���!����'�"!�$��$�'���!���*��#�0��'�1���'+��!6��

> �'��( $!����" ����-!�� �2�$�%�&�(�'�#����7����� �'��'# #'6���

Page 78: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.560 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

��

> ��$#��!# ��*� �'�7!(�'�!� �2�!�'�"!-!��*����-#!*��*$���$��#��*�����"�'�#!#�$#��!# �#6��

> �#�$�'#�����!1�$�%��$#��-��#'�����!�#��')��'���� �2�!��$ �'�1�*����'�*��!��'��$��1�'����#!�2��'�"�!��#�$� ��1#&�' $$�#���'�'+��#����#��$����#'�-$�#'�'#(!���-��������� ��!��#��*(���&���!�#��!#'6��

> ��$�%��1!�-�$�( �&��#�*�#'&����9.?�#'�"!#��#'�-!�� �2���'��')��'��#��-��#'�����!�#'��')��'&���� �2�#'�����" #��$�%�6��#�$�'#��-!�� �2���'&�������!�$�%��"#!�'�!� �2�!�*�������'�('����$�%���-!�� �2�$�%�����!#������')��'�"#!�#!+���$�6��*��'&��#��'�"!*���!��#��'#��'�!$#'�-!'$#'����� �*�'��"�!�#!�6��

> ��('����$�%��#�3.?�#��8*!#���" �$�$�%�'��"!#��#'�-��#'�����!�#'�"#!�*;�##'��$#��!# ��#��'+��*��#�(�# %��$#���(�'��'�('���$��'��#!���1��� ��*�$!##!+���'*#'&�'# ������'$�#'�8�� '&��!�*"#�*�'�1#��$#�-�'�%��'��� &��$�"#!�"�!$ �'�$#*" ��'6��

> �� �2�!���� �''��!'��#'�'#(!���"!#�$�%��-��� 6��

�*-.'*- �*� ��.��/0 �*� (& .'*(�� !" ")�2'&(&���*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�#'�(�-�$��!�#'�'��������(��$�*"!�!�#'�'+����'4�

> �#��"#!����$# !'�#'�$� ��1#'�!� �2�#'�"#!�'�'�*��7�!#"%��$#'6��

> ����!�'('��!�(��$�!�'&�1���$�%����!!%'��*�!�'�"�!��!'!1��$# %��$���*���*��#���(�#�1!'��6��

> ����!���$�(!���1��� ���$� ��1#'�"!��'6����;"#$�'��!$# $$�%��"!*���!�'���'+��#��#�"�'�#!#�$#��!# �#�"�!��-�$� ���!�#'� �(#!'��$# ���6��

> �*"!�!� #� '��( $�#� �#� �$!�#� AB�,..:&� #� //� � *�!2#&� '#(!� �� "!#�$�%�� ���+!��� � �� '8�� ���$�$�%�� �#'� "!#��#'� �+!�!�#'� � �� '8���#!*���1���'�1# 1*��#6��

> #*!$�� �2�!���"!#�$�%��#(����(���#���*�!$���"!#�$�%�����+!��6��

> �" �$�!���"!#�$�%�����+!������#����'�"!-�$�����" #��$�%���$�����*'*��#!����$�%��"!#���1��C$� ��1#��#��'"$�56��

> �(!�!���7��-�$7��"#!�"�!$ �����$� �'��!*���!����'�"!�$��$�'���!���*��#�0��'�1���'+��!6��

> �'��( $!����" ����-!�� �2�$�%�&�(�'�#����7����� �'��'# #'6��

> ��$#��!# ��*� �'�7!(�'�!� �2�!�'�"!-!��*����-#!*��*$���$��#��*�����"�'�#!#�$#��!# �#6��

> �#�$�'#�����!1�$�%��$#��-��#'�����!�#��')��'&���� �2�!��$ �'�1�*����'�*��!��'��$��1�'����#!�2��'�"�!��#�$� ��1#&�' $$�#���'�'+��#����#��$����#'�-$�#'�'#(!���-��������� ��!��#��*(���&���!�#��!#'6��

> ��$�%��1!�-�$�( �&��#�*�#'&����9.?�#'�"!#��#'�-!�� �2���'��')��'��#��-��#'�����!�#'��')��'&���� �2�#'�����" #��$�%�6��#�$�'#��-!�� �2���'&�������!�$�%��"#!�'�!� �2�!�*�������'�('����$�%���-!�� �2�$�%�����!#������')��'�"#!�#!+���$�6��*��'��#��'�"!*���!��#��'#��'�!$#'�-!'$#'����� �*�'��"�!�#!�6�

> ��('����$�%��#�3.?�#��8*!#���" �$�$�%�'��"!#��#'�-��#'�����!�#'�"#!�*;�##'��$#��!# ��#��'+��*��#�(�# %��$#���(�'��'�('���$��'��#!���1��� ��*�$!##!+���'*#'&�'# ������'$�#'�8�� '&��!�*"#�*�'�1#��$#�-�'�%��'��� &��$6�"#!�"�!$ �'�$#*" ��'6��

������� !" 3�#$ �2' ��1)�'& � 2&"(&'/& ��*1!+ �&# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*����*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�#'�(�-�$��!�#'�'��������(��$�*"!�!�#'�'+����'4�

> ����!���1���$�%��#'��!!%'���'���'��#����$�#�#�$#*"!#*�'#�"�!��* #!�!���"!#�$$�%����- #!���-����6�

> �� �2�!���-!�� �2�$�%��#!+���$���$'�!���"�!��*���!���-!�� ���#'�'# #'6�

> �� �2�!���� �'��'# #'��#�*�#'����� *���"�!��"!#+!�*�!���-!�� �2�$�%�6�

> � �(#!�!����" ����$#�1!'�%�����" #��$�%�&�'�;�#�$�'#&�0��'"$�-�0���'��$���$�%�'��!����#�"!)##��$#�1!'�%�6�

> #*!$�� �2�!���"!#�$�%��$#*#�$# %��$�&���7��12�"�'�#�#�"!)##�#(!�+��#!�#��$#�1!'�%�6�

> �*"!�!� '�!���*��� $#�� �#�'� �'� �#!*�'� � "!#�$�%�� '��( $��'� �#��+� �*��#� C �5� �D� B9:�,..E� #� #�' #&� #� ,B� � ��<#&� '#(!�"!#�$�%�����0�����#'�"!#��#'�$# %��$#'&��"# #�0��'�!!#+��#��+� �*��#�C ��5��D�,.F,�F/��*��'��#!*���1����" �$�$�%�6��

3#� �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� (� &2' ��1)�'& ��*1!+ �&��> �#����� �2�!�-!�� �2���'�����"!#��#'�-��#'�����!�#'��')��'��#�����#!�2�#'�"# #��+� �*��#�C �5��D�B9:�,..E6�

> #��!# �!���- #!���1���$����*������!���*��#'�*$���$#'��#'�"!)##'�"!*���#'6�

3#�# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� (� 2&"(&'/& ��*1!+ �&��> �#����� �2�!�*�$�*��#'��')��'��#�����#!�2�#'�"# #��+� �*��#�C �5��D�B9:�,..E�#� #�' #&�#�,B����<#&��*��'��#!*���1���

�" �$�$�%�6�

> ��� �2�!�"# #�*�#'���"#!$������� �*���$�%�����*� �"!#$������+!�$� ��!��$# %��$��0��'��( $�#��+� �*��#�C �5��D�B9:�,..E�#� #�' #&�#�,B����<#&��*��'��#!*���1����" �$�$�%�6�

3#3#�*-.'*- �*� ��.��/0 �&� (� &. ��1)�'& ��*1!+ �&��> ����!�*��'��3.�$# *�'6�

> ��"!�*�� "�+�!�'� "# #� '�"!-�$�� $� ��1��� #��"�'��!#� '#(!� #� 0�� -#!!���� �'� �( �'&� $#�'�!��#� ��7���'��� � /� $# *��7�6� �'���"!#1���*��#�"#!��'!�$#*"���( �$#��#��!#��+!#+���!#&��'����#�#��")$# �&�"# #�*'*#�#��#��!#�"!#��#!6�

> �#$� �2�!��'�$# *�'���'�"!-�$�'�$� ��1��'�$# #��$�*����#��"�'��!#'�$# %��$#'6�

> �#����� �2�!�� �*��#'�$#*"#'�#'�0���<���"# 6�

Page 79: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.561DIARIO OFICIAL DE GALICIA

������� !" 4�#$ 5* )& �*")'& & �'*� !" �" -�( *� 0'6+ 1��# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*����*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�#'�(�-�$��!�#'�'��������(!���$�*"!�!�#'�'+����'�$#*"!#*�'#'���'�"�!$ �'�#(�$�#������'4�

> �#�� �(!�!� #� '# #6� �#� $�'#� � ��1�'�%�� � *� �'� 7!(�'� � #��!�'� '����$�%�'� ��!�#!���!��'� "#!�� 1�!'� �� $�(#� ��� �(#!� '�"!-�$�� &� $#��$� ��1�#!&� '�('# �#!� #�� +!�� $#�� ��#��$�%�� "!1��� �#� $�!�#� � �" #��$�%�� �'� '"$�'� ��1�'#!�'6� �'� �(#!'� !� �2�#'� '!��� '*"!�1!��$��'&�1����#�����1!'�%��#�'# #6�

4#�# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& ��1) 7*� 1�8*�*� �" .�"(�")�� *� �*�&1�*���> �'��( $!�$�(!��'�1����'�$#��- #!��'"#������#��'*����#�'"$�'�$� ��1��'���'�"�!$ �'�$#����'�-�$����"!*�(� ���"�!��1���!���

!#'�%��"#!�'$#!!*��#6�

> �'���$�(!���1��� �'+��!�&��#�"#'�( &��'�$�!1�'����1 �#��!!#&�(!���!���� �!+#�*)��*#�#�3.?����'���$�����!� �<�'��" ����$�%���#$�"�!��"# #�*�#'� #� 3.?��� '�"!-�$�� �(!� � $� ��1#� �*���!�'� �!���� �##� #� $�$ #� 1�����1#� #� $� ��1#� <#'#&� '�#� #(!�+��#!��� ����*�����$#!!$�%��#'���#'�"!#�$�#'�"#!�$7�1��'��#!!�$���'6��'��'��'��" ����$�%��'!����'����$��'��#����#�9.6�

4#�# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& ��1) 7*� 9�'�6��*���> �" �$�!��;$��$�'���+!�$� ��!���$#�'!1�$�%��C'*���!���!$�����'�� �(!�&� �(!���$#�'!1�$�%�&�$#(!��!�'5�* #!���"���'��'�$#��$�%�'�

#$��'���2#��6�

> �#��-�$!� �(#!'��!����#�"!)##��(�!(��#6�

> �#� $�'#� � !#��$�%�'� � $� ��1#'&� �� $#(!��!�� 1��� � � ��!�� "!*��$!�� �#� $7��� '� �� $# ���� #� $� ��1#� ���� �� '*���!�� #� $� ��1#�"#'�!�#!6�

������� !" ��#$ �&")�-�")* (� '&:&� &�)!�)*"&� .�'&� �" .�' 2* (� �+) "� !"# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*����*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�#'�(�-�$��!�#'�(!���$�*"!�!�#'�'+����'�$#*"!#*�'#'4�

> ����!���"�!2��#'�!"!#��#!'�*�$7#'��-*��'���!�2�6�> ��!��$�"�!� ���� "!#+!�*�� � * #!�� ��;��$�&� $#�� #(!�+�� � -#!�$!� ��-#!*�$�%�� "�!�� #� '+��*��#� �� !�2�&� �')� $#*#� "�!�� �(#!�$�%�� �

1� #!�$�%�6�> ����!�#�$�'#�+���!#��'�!�2�'��$# ��'�����#�/3��'�*(!#�#���#���'# �$���6�

������� !" ;�#$ �) 1 :&� !" '&� *"&1 (*� '���'�*� 0*''&+� '*� (& �+.1*)&� !"��

;#�# �' -& �&�� +�'&1# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*����*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�(!��'�$�*"!�!��!�����##�#�"!)##��'�$#��$�%�'�'+����'4�

> �#�$�'#��+��#�0���#�'!��#(!�+��#!���������-�$�$�%�����1��� �#'����*��'6�

> #�'!1�!��*���!�#'� *��#'�+���!#'��$'�!�#'�"�!����������#�*���#�#'�"�'�#'�1����#�#�'#(!��'�("�'�#!#6�

> ����!�#��"!#1���*��#����'�1#��'�'�"!-�$�'&�!'"$���#�#�$� ��!�#��"�'�#!#6�

;#� �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �&�� (� �*7 "*���*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�(!��'�$�*"!�!��!�����##�#�"!)##��'�$#��$�%�'�'+����'4�

> ����!�#'����#'�$#�'����'��!����"# #�*�#'�A�*''6�

> �# #�*�#'�#�A.?��'��#1�$�'��!"#'�$�%�����" #��$�%��'!������*��'���#'����"!#"����" #��$�%�6�

> #�'!1�!��*���!�#'� *��#'�+���!#'��$'�!�#'�"�!����������#�*���#�#'�"�'�#'&�1����#�#�'#(!��'�("�'�#!#6�

> ����!�#��"!#1���*��#����'�1#��'�'�"!-�$�'&�!'"$���#�#�$� ��!�#��"�'�#!#6�

;#3# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �&�� .&'& � �)�-&� �+)�"� 7*� (� 7&�<" (� 1� )����*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�(!��'�$�*"!�!��!�����##�#�"!)##4�

> �'�$#��$�%�'�'"$�-�$�'�#�"���#�A6,6�

> ����!���'�"!-�$���"!��!)��"# #�*�#'�#�'���#'6�

> ����!�#��!�$�!�#��'#��$#�$��!�#�"#!�����"!'�������" #��$�%��6�

;#4# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �&�� .&'& � �)�-& (� .&�)*'�* �" �+.1*)&� !"� (� 7&�<" (� 1� )����*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�(!��'�$�*"!�!��!�����##�#�"!)##4�

> �'�$#��$�%�'�'"$�-�$�'�#�"���#�A6,6�

> ����!���'�"!-�$���"!��!)��"# #�*�#'�#�'���#'6�

> ����!�#��!�$�!�#��'#�#�$#�$��!�#�"#!�����"!'�������" #��$�%�6�

> �� �2�!����"!)##��"�'�#!#��!�����#�*�#'�/,.�)�'��#���#�$#��1�$�'�� ���#���#1�$�'��!$!)�6�

> ����!�#��"!#1���*��#����'�1#��'�'�"!-�$�'&�!'"$���#�#�$� ��!�#��"�'�#!#6�

;#�# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �*-.1�-�")&' & .*' '*:&���*��'�#'�! ���1#'���"!�*��(�'�$#!!'"#���4�

> �� �2�!��'�!#2�'��-#!*��*$���$��#��*���� 6�

Page 80: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.562 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

���

> ��$"$�#�� *��&�$��#���"����� �!!#�'���*��#!�#�/.?�"#!�'� !� �2�!���� �!���*��#�0�)*�$#� #$� �2�#�$#��"!#��#'��(������#��$���0��"!'����������$�#!��"!�+#'���G��H�#��G�H���!#�#����$�#!�$#�#��$# %��$#�G�H�C*�*)-!#'&��1'��#��"��'56��#��'��*���!���"!#��#'�$#�����$�#!�G�IH��*#���%��$#���!#�#����$�#!�$#�#��$# %��$#�G�H6��

;#;# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �*-.1�-�")&' & (� .&�)*'�* �*" '&:&� &�)!�)*"&����*��'�#'�! ���1#'���"!�*��(�'&�#�'# �$������$#*"!#*;�'���"�'�#!�!�$#��!�(�<#���#�*�#'����E3?������"!��$��'��'�!�2�'����%$�#��'���'$!���'��#�$#!!'"#���� �(!#���� %��$#6�

;#=# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �*-.1�-�")&' & .*' '�(�� !" (� �0��) 7*� 2&"(� '*� (� �*7 "*> *7 "* � �&�'<" .*' �" (&(� (� ��.�'0 � � 0*''&+� '&���*��'�#'�! ���1#'���"!�*��(�'&�#�'# �$������$#*"!#*;�'���*���!���!�$�%����$�!+��+���!���.&9�����7���#� #�+#���##�#�"!)##��$��$#���#'6�

> �#�$�'#���*���$�%���$�!+��"#!�!�$�%��#�$�'#&�'���!�$�%��(!��$�*"!�!'&��#�"!�*�!#���#�#�"!)##&���#���$#����#'�$�'#'�#����/��$���*'�#'��!'�'+����'���������"!#(�$�%��������6�

������� !" =�#$ �. ��1)�'& .&'& & -�11*'& (& � *( 7�'� (&(� �" :*"&� 0'6+ 1��# �*-.'*- �*� ��.��/0 �*����*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�#'�(�-�$��!�#'�(!���#('!1�!�#'�'+����'4�

> ����!���7���'���*���*�����7��$# *��"#!�$���7$��!���1���$�%�����%$�#���0��"�2����'��( �'6�

> ����!�� 1�!�2�'�$���*���*#��B.�$# *�'�$�����7�6����'���$�����!� �'�'!��'�"!�#!������0�� %*�!#&�(�#�'����!'�"!*����*�����2#��'��(�#�1!'���-!��� ��+�'��!����#'�'�'�*''���!��'7�*��$���0��"#!���!� �2�!�#�B.?��'�$# *�'&�$#*#�*���*#6�

> �#��'�(*���'�!�!�� �*���$�%��'��*� ����0��$#��<��"# 6�

> �" �$�!� ��� '�'�*�� � #���� ���+!��� $#��!�� �� 1�!!#�'� � �-!*��'� �'#$���'� 0�� ��$ 8�� *;�##'� � #���� (�# %��$�&� ��� �2��#� "!#��#'�0�)*�$#'��')��'���$#!#�$#����$�#��#����#�9/&�����#�$#�'���$���#�*;�##��!'� ��#'��'�$#����'��#�$�!�#���" #��$�%�6�

> �!�(��*���*�!$��'��-#!*���� ( ��#�'��$�����7���'�$# *�'�"�!����������#�$#��!# �'�����!�#6�

������� !" ?�#$ ��11*'& � �*"��'7&� !" (* -�( * 0/� �* �" :*"&� (� .'&(*� � .&�)*� "�1�/(&� "& ��(� �&)�'& �@@@#�

�*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �&�� (� �*7 "* "& ��(� �&)�'& �@@@���*��'�#'�$#*"!#*�'#'��!��'���'$$�%��/@&�(!��'�$�*"!�!��!�����##�#�"!)##��3���#'4�

> �'�$#��$�%�'����$��'��#�"���#�A6/6�

> �� �2�!���"!�$��$����'��%���!��$�#�� ��"�'�#'�$#��'"!�2�*��#�'��$�#�� �#�+��#��!�����#�*�#'�$��$#���#'�$#�'$���1#'6�

> ����!� #�+��#� -%!���� �" #��$�%���#!��� �#�*�#'�:�*''6���!���� ''� $��!#�*''� � #(!�+��#!�#�'"!�2�!� #'� ���*��'� ��"�'��!#'��*#���<�&� !�$��#� �� $�!+��+���!�� �#�*�#'�����,3?���� �" #��$�%���#!��&� �!����#�"!)##�� �*"#�0���!��#��"!#1���*��#��"�'�#'��-%!�����" #��$�%�6�

> ��'"#!��#$�*���$�%��#-�$�� �#(!�+��#!�����'��-�$���1��#�'"!�2�*��#�#'����*��'6�

> �#1!�#�+��#���$#!#�$#�'�"!�$��$�'��!��$�#���'���"!#1���*��#�%"��*#�#'�!$�!'#'�����!��'6�

> �#��'�"!*���!��#�"�'�#!#����'�#�/��*��#����!�'��*#���<��$��7��� �����'�"!�#!��#'�/63..�*�"�!��1���!�#���#�'#(!��'�" ����'��#'�'��#'����$���'�#�$!$*��#6�

> ����!� #� �"!#1���*��#� ���'�1#� �'� '�"!-�$�'� �-$���'&� !'"$���#� #� $� ��!�#� � "�'�#!#� '��( $�#� �#� ���$�#� �� $�*"�<�� "# #�(�-�$��!�#&�'+��#�#�*# #�#�$�!�#���" #��$�%�6�

> ����!�#'����#'�����#�$#�'����'�"# #�*�#'�����#'�A�*''6�

> �# #�*�#'�#�A.?���!"#'�$�%��'��!�����+!���"#!����*��'���#'����"!#"����" #��$�%�6�

�*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �&�� (� *7 "* "& ��(� �&)�'& �@@@ �> �'�$#��$�%�'����$��'��#�"���#�A6/6�

> �'�'��( $��'���'�� )��'�(5���+5�#�"���#�,�#��!��+#�/,B���#!6�

�*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �*-.1�-�")&' & (� '*:& �" :*"&� (& ��(� �&)�'& �@@@���*��'�#'�! ���1#'��'�"!�*�'�(�'&�

> �� �2�!��'�!#2�'��-#!*��*$���$��#��*���� 6�

> ��$"$�#�� *��&�$��#���"����#��!!#�'���*��#!�#�/.?�"#!��'�!� �2�!� �!���*��#'�0�)*�$#'� #$� �2�#'�$#��"!#��#'��(������#��$��6�0��"!'����������$�#!��"!�+#'���G��H�#��G�H���!#�#����$�#!�$#�#��$# %��$#�G�H�C*�*)-!#'&��1'��#��"��'56��#��'��*���!���"!#��#'�$#�����$�#!�G�IH��*#���%��$#���!#�#����$�#!�$#�#��$# %��$#�G�H6�

�*-.'*- �*� ��.��/0 �*� .&'& & .' -& �*-.1�-�")&' & (� .&�)*'�* �*" '&:&� &�)!�)*"&� �" :*"&� (& ��(� �&)�'& �@@@ ��*��'�#'�! ���1#'���"!�*��(�'�#�'# �$������$#*"!#*;�'���"�'�#!�!�$#��-$��1#'���#�*�#'����E3?�����*��'�"!��$��'��'�!�2�'����%$�#��'���'$!���'��#� �(!#���� %��$#6��

Page 81: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.563DIARIO OFICIAL DE GALICIA

������� 3�� ������ ��5��%�� �� ������� ��� ��������

������� !" �� �+�(&� 6 &7 ��1)�'& (� ��''&1�

�*-.'*- �*� ��.��/0 �*� (*� ��"�0 � &' *� (� &+�(& .&'& & &7 ��1)�'& (� ��''&1 (� �&'"�#�> !��!����*��'���'"$����������������> �#!�$!���7��� �*���$�%��$#*"#'���$#*#�*)��*#����E.?��$!��'����-�'���+#!�6�> �'+�!�!�����$$'#��"!#"��#��"!*���������7��$�*��'$����*��!�� �-!��( ���'�"!-�$�6�> �!*���!�#��$$'#�"!*������#'�$#*�!#'��((#�!#'6�> �1���!��'�*��� �$�%�'�'�'�*���$�'&�#�� �*��#�#��$� 0�!����"#����*#(� �2�$�%�6�> �!1!��'�"��# #�)�'�(��'��'�*� �'�"!�$��$�'��+!�!��'�#���'�$#��$�%�'��$!)�6�> �'�((#�!#'�*���!��'��*���!��0��'�1���#�!!�*#����+�6�> �!���!��'��1'��-!*�'&�#��'�$!�-�$� �'��-#!*��7�*�����!��6�> ��'"$$�#��!�#'����*��'�8�'�1$'��#�)�6�• �#�'�'�*����" #��$�%��$#��+� �<�!#'�$#��'�)�� �(!4�> �#��'�"!�!���$#�$��!�$�%��*���*���/9��1'�*,�#���#���$!�#'�,E&3�0�� #+!�*#'��"'#�1�1#�"#!�*�!#�$�!�#6�> ��'"#!��#'�"�!0�'���7��'�"!-�$��*)��*���/*,����1���!!#�$�(!�#��1���$�%�����'8��*��#!�"�!�6�> ��'"#!���!�" �'�$���*)��*#��/.�$*,��1�#����7�� #������$#*(�����"# #�*�#'��:�*�"#!�$���/..�*,���-�$�#6�> �!*���!�#��$$'#��8!�#&�"# #�*�#'��!������*�����1����'��1'&������7��2#����#���!� �(!�$�(!����1���$�%�����'8��*��#!�"�!�6�> ����!���7������'�$!�-�$�#��#����-!�#!��#'�/..�)�'6�

• �#�'�'�*����" #��$�%���+!����'��#���!� �(!4�> �#��'�"!�!�$#�$��!�$�%�'�*���*�'��/,��1'�*,�#�����*���*#��,3�0�� #+!�*#'�"#!�*�!#�$�!�#6�> ���+� �<�!#�(!���!�*�#'��:6B..�"# #'6�> ��'"#!��#'�"�!0�'���7��'�"!-�$��*)��*���,�*,�"#!��1���!!#�$�(!�#��1���$�%�����'8��*��#!�"�!�6�> ��'"#!���!�" �'�$���*)��*#��/.�$*,��1�#����7�� #������$#*(�����"# #�*�#'��:�*�"#!�$���/..�*,���-�$�#6�> ��+#!�!��1'���7��'��!"�!$#<$���$#*#��$!$*��#� ��#6�> ����!���7������'�$!�-�$�#��#����-!�#!��#'�B/�)�'6�> ���+#!����'�+��# �'��#��"#!��'�"!�!�#'�/3�)�'������*��'��*��'��F.�)�'6�> �!*���!�#��$$'#�$#�����#��!����#�)�������'"�2#��#���!� �(!�$#*#�*)��*#���"�!��!��'�A�'*���'6�

• �#�$�'#��$!)���� �(!�4�

> �'�$#*"!#*�'#'�'#��#'�*'*#'�0��$#��+!������#���!� �(!&�"!#�#��$$'#��'��1'��#�"�!0��'!��$#�����#��#'�'"�2#'�'!����'�"!-�$��� �*����6�

������� !" ��#$ �+�(&� &* .*'� "* &* & '� 1 �'�#�

�*-.'*- �*� ��.��/0 �*� (*� ��"�0 � &' *� (& &+�(& &* .*'� "* &* & '� 1 �'� �> ����!����$�'#�*)��*#��3����6�

• �#�$�'#���" #��$�%�'��$(���> �!*���!��#'����*��'�'��!��#���!� �(!����*)��*#��A�7#!�'���!��'���!����"# #�*�#'����*'6�> �����*)��*��#����*� ��#�'�$!�-�$�#�'!���,/.�)�'��(!�'�*���!�����" #��$�%�����*)��*#��/..�)�'6�> ��"'#�1�1#�*)��*#��#�'�$!�-�$�#�'!���B3�J+6�

• �#�$�'#���" #��$�%�'��!"!#�$�#!�'4�> �����*)��*��#�"!�*�!#�"�!�#�'!���/.�*''6�> �!*���!�#��$$'#��#���!� �(!����'�"�!��!�'6��

KKKKKKKKKKKKK&�KKKK��KKKKKKKKKK�,./.�

��'# �$�����&�

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK�

�� ����������������� ���� ��������������������������������������������������� ��������� !"�������������� �#��$��� ���

Page 82: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.564 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�������� � �� ����5������

����������

�� ���������� ��������������-��������������"�./01234�5.�56178.4901234�0�:7490;�160�0<�<6/212975.�<#�������������

���� � �������

������

������ �� ����������

�������

���� ������ �������������� � ��� �� ���� ������ ��� �� ��

��������*�� %� (,�%�#)�# '�#)� ��� %�� � )�$� �# 0 ��$� $� �'�$�% ������ N 7<�</ �% $���+�#)�% % #���$�% ��# O�O #� +�,'� �%*��,$��� % #���, (���

%�� � )�#)� ������������!�������=��I�, 0 ��$�

�$+ # %),�� "#

������&���������������� � ��%� $� ,�' %),� )���+-) ��/ +(,�%� ��� �% #�$� (��� %�� � )�#)�/ �'�+(��, (�,� � �$+ # %),�� "#�7� ��)���( � $� ��� ��#$� � %�� � )�#)� #�# %�'� (�,%�� 0.% �� =� ��,) 0 ��$� �+ ) $� (��� �#) $�$� 0 #�#�� ,� *�� ��,�$ )� � ��#)� ��,,�#)� �� ��,) ��� $� 8�#�0 � �, �/ �� %��� #� %�� � )�$��9� ����+�#)�� "# $� ��)�, !�� "# $� % #�)�,� %� � %�� � )�#)� 4 (�,%�� '�,.$ �� ��/ %�#$� (�,%�� 0.% ��/ #�# 4 *��# (,�%�#)� � �% #� � %�� � )�$��?� ��( � $� +(,�%� $� ��+8 � $� ) )���, $�$� $� �'(��)�� "# �� $� %�� � )�$� $� ��)� ��+� �'(��)�� "# �3,�, � #� ��%� $� #�1�% %�� � )�#)�%�

����,�"������%�$����&��B�"���� � ��%� $� %�, ��$�#)� �� ��% �#�, � $� $�,� )�% $� (�3�+�#)� &# ��/ ��( � $� +(,�%��% $� ��% "# $� $�,� )�% $� (�3�+�#)� &# ���7� ��( � $� $���+�#)� $� �% 3#�� "# $� $�,� )�% $� ���/ ��#$� � ��+�# ��� "# $�%)�% $�,� )�% #�# � 0 '�%� � ���� $� ��� � ��

����������"�"&!����������������"#�����%���������� E�%*��'�% *�� (�,+ )�# % )��, �% (�,����% �3,.����%/ #� ��%� $� ,�� #)�% ������ $����,�$�% (�,� ��+�#)��

7���,) 0 ��$� $� ��)�, $�$� ��+(�)�#)�/ %�3�#$� � +�$��� $� �#�'� / #� ��%� $� +�#)�% 1�� 2� % �# +�# ��+&#/ �� % + ��,�%/ �#$� �' %)�# �%%�(�,0 � �% 0�,,�'� ,�% �) � !�$�% ��#'�#)�+�#)� (�, 1�, �% (,�$�)�,�%� � ��%� $� +�#)�% *�� $ %(�2�# $� �"$ 3�/ � ,���� "# $� ,�� #)�% ������ ��% ) (�% $� (�%)� *�� ��+(�2�# �%)� (�$�,- %�, ,�+ ) $� (��� ,�%(�#%�8�� $� +�#)� �� ��,1 !� �,, )�, �� $� ��33��

=� ����+�#)�� "# *�� '�%) 0 *�� � #%�, � "# #� % %)�+� $� ��� $�$� ,���2�� $� �0 � ��+�#)������������"�"&!�������%�$����&�����%��C9"����%�����"�������B�������3�)D�����3�.�4�-�/��1�- �EF:(AAG�

��

��)���( �% $� � 8,� $� �'(��)�� "#/ %� �' %)�# �# $�$�% $� (,�$�� "# #��),� ��+�# $�$� ��)"#�+�5G ��,)�$��G �����% $� 8���#�� $� ,�(,�$�)�,�% $� �'(��)�� "#�

7� ����+�#)�� "# *�� '�%) 0 *�� � #%�, � "# #� % %)�+� $� ��� $�$� ,���2�� $� �0 � ��+�#)������������"�"&!���������!������%��C9"��������%���!&����H�&����������"����������3�)D�����3�.�4�-�/��1�- �EF:(AAG�

�� ����+�#)�� "# *�� '�%) 0 *�� � #%�, � "# #� % %)�+� $� ��� $�$� ,���2�� $� �0 � ��+�#)��9���������"�"&!�������%�$����&�����"�"���"��H�%���!�"#�����������������B��������"����<����!���&��"#����"����"�"#����

�� ��#�+ #�� "# $� �, '� (,�)�' $� �� #$ ��� "# '��3,-0 �� (,�)�' $��7� ��#$�,.� ����"' �� �� #)�3,�$��=� �) *��)�'� 0����)�) 1� ,���2�� $� �0 � ��+�#)��

$�������������"������� ��( � $� %�#)�#!� '�$ � �� �� ,�%���� "# �$+ # %),�) 1�/ $� %�, � ��%��7� ��( � $� ��)� �� ��+8 � $� ) )���, $�$� $� �'(��)�� "#=� ����� "# ����� $�% 0�+ � �,�% $� (, +� ,� 3,�� #��,(�,�$�% - ��) 1 $�$� �3,�, ��9� ��%) 0 ��� "# $� � ,��#%)�#� � ,���) 1� - #���% "# $� �'(��)�� "# $�#),� $�# (,�3,�+� �8'��)� $� ,��%),�)�,�� "# �� $�%�#1��1�+�#)� A�% 3#�� "#

$� ��)� �-�)�� �� $�,� )�% $� �1 #����8,&#@

���������������� ����������� ����������"�"&!���������!��������������������&���!����

�� � ��%� $� ,�' %),� )���+-) ��/ +(,�%� ��7 �% #�$� (��� %�� � )�#)�/ �'�+(��, (�,� � �$+ # %),�� "#�"���������"�"&!�������"�����">��"#�����%����&��"��

�� ��( � $� (�,)�$� � 0���� $� ��#%� $� �# +� % $� � 8,� $� �'(��)�� "#/ %� �' %)�# �# $�$�% $� (,�$�� "# #��),� ��+�# $�$� ��)"#�+��7� ��( � $� $����,�� "# $� ���� $� �#� 7<<>/ �� ��+(,�+ %� $� (,�%�#)�, � $� �#� 7<<; %� 4 #�1� %�� � )�#)��=� ��,) 0 ��� "# *�� ��,�$ )� � (,���$�#� � $�% ,�#$�+�#)�% $� $����,�#)�/ �"#'�'� �� $� �+8�%/ #� ��%� $� *�� #� $����,�� "# $� ���� %� #��&�# �%

,�#$�+�#)�% $� ),�8�����I�����&��&�������%��&��"#���!�&��&�����

� ���()�� "# � ��+(,�+ %� $� �'���� "# $� (,�3,�+� %�3�#$� � ���/ $�8 $�+�#)� �% #�$��7 �+(,�%� $� ��+�# ��� "# $� ),�#%0�,�#� � $� ��+(,�+ %�% $� ��#),�)� $� �'(��)�� "# �% #�$� (��� ��$�#)� � (��� ��% �#�, � #� ��%� $� �' %)�#� �

$� $ )� ),�#%0�,�#� � $� ��+(,�+ %�%�= � ��%� $� �#) $�$�% �%�� �) 1�% �3,�, �% $ %) #)�% $� �� � ���(�,�) 1�% �3,�, �%5 �%)�)�)�% $� �#) $�$� �%�� �) 1��

Page 83: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.565DIARIO OFICIAL DE GALICIA

���

������������������� �� ����� ����H� ������� ������� ��������

��

�������� �� � �����������������

���������

��������������� ����

������ ������������������ ��������� ����� ��� ������������� �!���"#���#$% #���%�"#��&�' #�"�����(���$ #)&��

��� ��� �� ������������������������������I����������

��������������

�����I��8�����J�����������I�J�������J�� 9� ��K����� ������ ��������� ������

��������� ������� �������� �������� ����

�*�+�+�� ������������������������������������ �������������� ����� ���������������

��� ������ ��������� �������� ���� �� ���� �������� � ��������� ��

��������!� F����/��� ���������� � �������� ������.3����3 ����� ��/������%��������$���������@������������������ ������ ������ ������ ����

���������(� F����/���������������������� �� �������������?����G�����������!?&!222�������������������� ������������� ������ ����� ��� ��� �

�������� �� ��� ��������� ��������������� ��������������������� ����������������������������� ������ ��������������� ���� ������������� ������ ������ �������������������������������� ���������� �� ��������������������� �������� ������ ���*������� ��� ����������������������9����������������-�� ��� ����������

7� F�� ������9�� �� ,B@@$� ����� �����*�� � ����� �+������� �� � ��� ��� � �� ����� �� �������� � � ������� � � �� ������ �� ������� � ��� ������!7(&())1�����(5����������� ����� ������� ������� �� ������ �� �������� �������� ��� *������ � ������ ���� �� ��

>� F�� ������9�� �� ,B@@$� ����� ���� �� ����������� ��� �� �� ��� ��� ������� !?� ��� G�� 2&())5�� ��� !7� �� ��/��� �� �������� � ��@�������� ��������������� ������ ��������� �����������H�������������%�� ���*����������'������� �-����� �������������������� ��������������������� ����������� ����������������*�������������9������������������������ ������� ����� ��������������������� ��������� ������������ ���

?� F�� ������9�� �� ,B@@$���������� �� ����������� ��� �� �� ������ ������� (���������� (??&())6�� ���(7������������ ����� ��� � ��������� ���������������������������������� ��������� ������ ������� �� ��������������9�������� ���� ���������� ������������ � ����������������������� ������������������� �������$���� ������� � +����� ��

�������K �������!� �������� ��������� ��������� �������� ������������ �� *��� ��������������������������������������� �� �-����� ����������������

���� ��������(� %��������������������9�������� �������� ������������� ������� ����� ������������������������������������������� ������ ���� ������

������������ �������� ���������� ������������ ������������ ���������������� ����������������� ������������ ���I�,������������%;,��������� �������������� ����� ����* �����I���������������������9�������� �������� �����-��� ����������������� ������ ���� ��� ����������I�%���������������������������������������������������������������������������������������� �����������������I�;������������������������������� ��I�%������������������������������������������������������ ���JJJJ������ ��������� ���� ����������I�%������������ ������������JJJJ������ ��������� ��� ��������������� ���F�������������� ������������B������%�� ���*����������'��������((������������()!)����� ����������������������� ������������������ �������JJJ�"����� ����� ���!� ���� ���6� ��0<C��������=����JJJ�"����� ���6������ � �0<C����������=����JJJ�CBC$G�"BE;:B#���JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��JJJJJJ���JJJJJJJJJJJJJJ���()!J�B� ���������������� �����������0 �����������$ �����JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��

��� ���������������� ���� ���������������������������������������������������� ������������ !"�������������� �#��$��� ����������������������������������������������������

Page 84: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.566 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����

������������������� �� ����� ����H� ������� ������� ��������

��������� �� � ����������������

����������

��������������� ����

������ ������������������ ��������� ����� ��� ������������� �!���"#���#$% #���%�"#��&�' #�"�����(���$ #)&��

���������������������I��������� ���������������

������������*������������������������

��������!��F��� ������� ����� ���� ������������������ ���������� ���� ���� ������������� ����������������������� ���+������������������������������������ �� ������� � ����� 0������� <$=� ��� ����� <C=���B � ����� � ������� � ��� ��������� ���� ����������� � ������������� ��� �� � �� ���� � �������������������� ������������ ����%��������$��������(�� C��������� ��� +�� ����������� �� �+��� �� %3$� JJJ�JJJJJ�JJJJJJJJJJJJJJJ� � � ������ � ������� � ��� ��������� �� ���������� ������� �����*��������������*������(� ������ ��������� � ���������� �����7� ������������� ���!� �� � ���������� ������� ���7� ���������7��F��������������� �*��������������������������� ������������ ������ ��������� ���� ����������������� �������� ����� ��>��F��� ����� ���� +����������������� �������� �������� ������ ������� ���������9��������� ��������������������� �������� ������������� ������������'���������>52&())>��?��F�������� ����������������������������������� �������/�� ����������� �������������� ������ ������ ����� �������������1��F���������())2���������� � +� � �������� ������������� �������������%��������$���������JJJJJJJJJJJJ��5��F������ �� ����� �������� ������ ��� ���������������*�� ����� �� � +� ����� �� ����������� ��

Nº identificaciónData

nacementoTipo Nº identificación

Data nacemento

Tipo Nº identificaciónData

nacementoTipo Nº identificación

Data nacemento

Tipo

1 31 61 91

2 32 62 92

3 33 63 93

4 34 64 94

5 35 65 95

6 36 66 96

7 37 67 97

8 38 68 98

9 39 69 99

10 40 70 100

11 41 71 101

12 42 72 102

13 43 73 103

14 44 74 104

15 45 75 105

16 46 76 106

17 47 77 107

18 48 78 108

19 49 79 109

20 50 80 110

21 51 81 111

22 52 82 112

23 53 83 113

24 54 84 114

25 55 85 115

26 56 86 116

27 57 87 117

28 58 88 118

29 59 89 119

30 60 90 120 ��

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��JJJJJJ���JJJJJJJJJJJJJJ���()!J�B� ���������������� �����������0 ������������$ �����JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��

��� ���������������� ���� ���������������������������������������������������� ������������ !"�������������� �#��$��� �� �

Page 85: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.567DIARIO OFICIAL DE GALICIA

������������������� �� ����� ����H� ������� ������� ��������

��

�������� ��

� ������������������ ��������� ����� ��� ���,)# %�"#��-�-#����$��%& �&� #�)�.��

����������������

�������,)�

��������������� ������/�

��� ��� �� ������������������������������I����������

���������������

�����I��8�����J�����������I�J�������J�� 9� ��K����� ������ ��������� ������

��������� ������� �������� �������� ����

�*�+�+�� ������������������������������������ �������������� ����� ���������������

��� ������ ��������� �������� ���� �� ���� �������� � ��������� ��

��������!� F����/��� ���������� � �������� ������.3����3 ����� ��/������%��������$���������@������������������ ���������������� ������������������ ��(� F����/���������������������� �� �������������?����G�����������!?&!222�������������������� ������������� ������ ����� ��� ��� ��������� �� ��� ��������� ��������������� �������������������

�� �� ��������� ���� ���������� ��� � ����� � �� ��������� � ��� � �� � ��� ���� ����� � � ����� � �� ��� ��� �������������� ����������� � ��� ������ ���� �� � ��� ���� ���������� ��� ������ �� ������ ���*������� ��� ����������������������9����������������-�� ��� ����������

7� F��������9����,B@@$�����������*���������+��������� ���� ��� �������� �� �������� ��������� ���� ������ ��������� ����������!7(&())1�����(5����������� ����� ������� ������� �� ������ �� �������� �������� ��� *������ � ������ ���� �� ��

>� F�� ������9�� ��,B@@$������ ���� �� ����������� ��� �� �� ��� ��� ������� !?� ���G�� 2&())5�� ��� !7� �� ��/��� �� �������� � ��@�������� ��� ����������� � � ����� � �������� � ��� �������H���������� ���%�� ���*����������'���������� �-���� �������������������� ��������������������� ����������� ����������������*�������������9������������������������ ������� ����� ��������������������� ��������� ������������ ���

?� F�� ������9�� �� ,B@@$� ����� ���� �� ����������� ��� �� �� ��� ��� ������� (� ��� ������ (??&())6�� ��� (7� �� ��������� ����� ��� � ��������� �� ������������ ����� �� ����������� �� � �������� ������ ������� �� ��������������9�������� ���� ���������� ������������ � ����������������������� ������������������� �������$���� ������� � +����� ��

������K �������!���������� ��������� ��������� �������� ������������ �� *��� ��������������������������������������� �� �-����� �������������������� ��������(��%��������������������9�������� �������� ������������� ������� ����� ������������������������������������������� ������ ���� ������������������ �������� ���������� ������������ ������������ ���������������� ���������������� ������������ ���

�,����������������������6����������������������9�������� �������� �����-��� ����������������� ������ ���� ��� �����������%���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������� �*����������������������������%��������0�.$����%���������� �����������������������������/������������������ ������+������������������������������� ������ ��������� ������������� ��� ����������

��������6�F��� ������� ����� ���� ������������������ ���������� ���� ���� ������������� ����������������������� ���+���������������������������������������������������0�������<$=���������<C=���B ������ ��������� ��� ��������� ��������������� ������������������� ������� ��������������������� ������������ ����%��������$��������(��C������������ +����������������+�����%3$�JJJ�JJJJJ�JJJJJJJJJJJJJJJ�� ������� ��������� ��� ����������� ����������������������*��������������*������(� ������ ��������� � ���������� �����7� ������������� ���!� �� � ���������� ������� ���7� ���������<6�F��������������� �*���������������������������������������� ������ ��������� ���� ����������������� ���������� ������ � ��F6�F��� ����� ���� +����������������� �������� �������� ������ ������� ���������9��������� ��������������������� �������� ������������� ������������'���������>52&())>��76�F�������� ����������������������������������� �������/�� ����������� �������������� ������ ������ ����� ������������1��F���������())2���������� � +� � �������� ������������� �������������%��������$���������JJJJJJJJJJJJ��:6�F������ �� ����� �������� �� ��� ���������������*�� ����� �� � +� ����� �� ����������� ��

:� 3���9�!(7>?1562!)

�������

���� �������������:4�������������� ����������� C���

������ ���F�������������� ������������B������%�� ���*����������'��������((������������()!)������ ���������������������� ������������������ �������JJJ�"����� ����� ���!� ���� ���6� ��0<C��������=����JJJ�"����� ���6������ � �0<C����������=����JJJ�CBC$G�"BE;:B#���JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��JJJJJJ���JJJJJJJJJJJJJJ���()!)�B� ���������������� �����������0#������������$ �����JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ�

��� ���������������� ���� ��������������������������������������������������� ���������� !"�������������� �#��$��� ���

Page 86: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.568 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

� � ��

��������� ���

� ��������*����������*������� ������������� �0��� 1������2���343�

�$:3AB�&�;� '3#B�

5�����%K�;@B��B� 'B%3�3�3:CB�

��54��

��� ��� ��������� ';�3;'B�$ 3G;�B����������������������������������������� #3@.:�B�$ 3G;�B�������������������������������������������������� :B�3� :;,�&�:;3�&�%;,�

C3GL,B:B� �B�;%;G;B�0G.@$'��'.$�B.� '$M$��:N�3'B��3C%��

%K�;@B��$�3A GBC$%;K:�0%3$���

GB%$G;�$�3� %B:%3GGB� %K�;@B� B#C$G� 'BE;:%;$�

�*�+�+�� �������������������� ';�3;'B�$ 3G;�B� #3@.:�B�$ 3G;�B� :B�3� :;,&:;3�

��� ��� ����� ��� � ';�3;'B�$ 3G;�B����������������������������������������� #3@.:�B�$ 3G;�B�������������������������������������������������� :B�3� :;,�&�:;3�&�%;,�

C3GL,B:B� �B�;%;G;B�0G.@$'��'.$�B.� '$M$��:N�3'B��3C%��

%K�;@B��3�G$�3A GBC$%;K:�0%3$���

GB%$G;�$�3� %B:%3GGB� %K�;@B� B#C$G� 'BE;:%;$�

�B�������� ������������������� ��� ������������������!��F������9�������� ������ ������ ���� ���������������������<;�3:C;,;%$%;K:��B#��3'3;CB#�B"A3%CB��3�%3#;K:=�(��F��� ������ ����� ���� ���� � ����� ��0����������A����� ��������� ���������

���9�-')$#2(+"#0�������� � ���������� � ����� ������� ������ ����$�!�#������ ������������������������� ��������$�(�#������ ���������� �����������������������������������������������������������$�7�%������� ��0������ ���� ��� ����$�>�%��������������������������� ��� ���������������+��������� ���������$�?�%��& ������ �����������������������������������������������$�1������� �� ������ � ����� �� �����������������������$�5�E����������� �� ��������������������9������������������������������������� � ������ ���������� �

�� ���� ����� ������ ��� ������ ������� ���

��9�L($"#+5#0��9��!=&3#/&1+0�(+�M!(�-�/(0&-+#$&-�"-0�"($(&,-0�0( #�!+�4#'&3&#$�"(�)$&'(&$-�*$#-�"-�/("(+,(6��9��$-*$#'#0�#)$-=#"-0�"(�/(0#'(+,-�#+,&/&)#"-6���9��+/#)#/&"#"(�3#=-$#3�)($'#+(+,(�"-�/("(+,(6���9��!0&1+0�-!�#*$!)#/&1+0�(+�)($0-#0� !$E"&/#0�-!�(+,(0�0(+�)($0-+#3&"#"(� !$E"&/#6���9��0/&0&1+0�"(�)($0-#0� !$E"&/#0�-!�"(�#*$!)#/&1+0�"(�)($0-#0�4E0&/#06��L9�#'=&-�"(�"(+-'&+#/&1+�-!�"(�)($0-+#3&"#"(� !$E"&/#6���9�(2-3!/&1+�2-3!+,#$&#�D��(0($2#��#/&-+#36��N9��&+#3&5#/&1+�#+,&/&)#"#�"(�#$$(+"#'(+,-�/-+�,($$#0��O9��$$(+"#'(+,-�/-+�,($$#0��8�H�#+-0�#$$(+"#'(+,-��������9���� ���JJ&JJ&JJJJ� �$����JJ&JJ&JJJJJ���9��-"&4&/#/&1+0�"(�#$$(+"#'(+,-0�"(=&"-0�#�/#'=&-�"(�,&,!3#$&"#"(6���9��� �����0;��*�� ������������������ ���������OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO��

�7��F��������9����,B@@$�������������������������� �������$������C�������������C �����*�����#��������#����������� ���������� ���������������������������������������� ����F�� ��������� ����������� �����������+���������������� ����������� ���������������������������������������� � ��� ���-��'������� �0%3���4�57&())2��'0%3���4�!!()&())2����'���������!16)&())2�����!7����������� ����������������� �������� ������� �����������������������*������������������()!)���3��JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��JJJJ��JJJJJJJJJJJJJ���()!)��#;:$C.'$��B�%3�3:C3� � � � � #;:$C.'$��B�%3#;B:$';B���JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ� JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ����� ���������������� ���� ������������������������� ���������������������������� �������%� !"�������������� �#��$��� ��

Page 87: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.569DIARIO OFICIAL DE GALICIA

� � ��

��������� ���

� ��������*����������*������� ������������� �0��� 1������2���343�

�$:3AB�&�;� '3#B�

5�����%K�;@B��B� 'B%3�3�3:CB�

��54��

�������������*��� ������� �� �+��� ��������*��

��� �B����������������������������� ��� �����������-����������������/��OOOO������������������OOOOO�P�� ����������������� ������������ ����������� �B ������ ���� �������������� �������

1"&*-� �$& (�"-�"($(&,-� &)-�"(�"($(&,-� �#3-$�+-'&+#38P9�

�(0($2#�+#/&-+#3�8P9�

�#$,&/&)#/&1+�8Q9�

�#3-$�"-�"($(&,-�8P9�

(0&1+�8Q9�

������ ��������������� ���

�:;,&:;3&%;,�������������� �:;,&:;3&%;,����� ��������������������������9�������� �������� �����-��� ����������������� ������ ������ ����������

�-�/#0-�"(��/-')$#2(+"#0��#9��(+�,($$#0�#�!+�)$-4(0&-+#3�"#�#*$&/!3,!$#�-!�,&,!3#$�"(�( )3-,#/&1+�)$&-$&,#$&#6�

�A� ����������������������������������������������������N����������������������� �������� ��������������������������������������������%����������������������;' ,����+�����������%������������������������������������ ������� ��������������������������� ������� ������������������������;' ,� �����+���� �

������ ��������������;������������������������ ����������:���� ���� ������ ���������/���������������������������� ������������ ���� ������������������������������ ���?)Q� �������� ����� ����

�������������=9�-+�,($$#0��

�%���������+�������������&����������� ��/9�-+�,-"#�#�( )3-,#/&1+��

�%����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

"9���!+�#*$&/!3,-$�M!(�&+&/&#�#�#/,&2&"#"(�#*$#$&#���%����������� ���� ������������������������������������� �����������������������������������������N������������������������ �������� ���������������������������������� ���������

�-�/#0-�"(�G($"#+5#0J�/#'=&-0�"(�)($0-+#3&"#"(� !$E"&/#J�4!0&1+0�(�(0/&0&1+0�(� !=&3#/&1+0J�(�)$-*$#'#0�"(�/(0#'(+,-�#+,&/&)#"-���������� ��+����� �������������������� ������� �����������%����������� ��������������������������������������

�-�/#0-�"(�4&+#3&5#/&1+�#+,&/&)#"#�"-�#$$(+"#'(+,-�����������������������������������9����������� ��������������������������������������

�-�/#0-�"(�#$$(+"#'(+,-0J�(�0(�%�-�/#0-J�'-"&4&/#/&1+0�"(0,(0�)-$�/#'=&-�"(�,&,!3#$&"#"(������������� ����������������������������� ����������������� �� ���� ����� ������������� �������������������������������%������������������������� ���� ������������������������

�� �������� �����RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR��

Page 88: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.570 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����� �������

A����

������������

�������������������� ������!������������������������������ ��"���������#�

����������������������������������

����� B �������

�������

������������ ���������

����$���D������������

��%����������C�� �����5

��������� ���5��� �

������� ���5���

�����

���AB���

��5�A��� ������C� D5����> ��� �� ���C�> ��E

5���5����� �����55� ������ ����5 ���%�����

�������������������� � �

�������� ���5��� ������� ���5��� ���� ��AB���

��

������ /6 L�� ������!$�(���#�$#*���$�#��!��#'���*"#!�'�"!#1�'#!�#'���$#!"#!�#'��#�!;��*��"�+�*��#�8��$#����

$�*"�<��,./.&���"!$���!!#'�� M�'�#�#'����*��'�#��'�"!-�$�'���$#�'�!�!��#�$� $� #�#'��"#'�#'����'+�������(#�4�

����� ��,6 L�� ������!$�(���#�$#*���$�#��!��#'���*"#!�'�"!#1�'#!�#'���$#!"#!�#'��#�!;��*��"�+�*��#�8��$#�

���$�*"�<��,./.&�'�#�(�-�$��!�#������'�"#!�$� ��1#'�7!(�$#'��#��"!�*���#1��#>$�(!8����'�$�*"�<�'�,..E��#��,..B6�

�96 L��#��(���#��'������$ �!��0��#'���#'����$�#'��#�"���#�/�'#��$!�#'6�����5����� L��'� �!� �$���7���'�+��$�%��-�����1��#'�!��#'��������"�+�*��#�8��$#�$#�-#!*�#��"#'�#��#��!��+#�,.�#��� �$!�#�/AB.�,..F&��/9���#1*(!#6 ���

���NNNNNNNNNNNNNNNNNN66&��NNNN66��NNNNN6��,./.6��

��

�'#64NNNNNNNNNNNNNNNNNNN6��

������������ � ���'# �$�%�'����*���'�!�$�%���'�����'��"!#(��'6��� #"���#� ������6������!�4NNNNNNNNNNNNNNNNNN66�

����

�#� �����F� ��.�'0 � �� �*-�" �&(&� D9&E ��.�'0 � �� &1�2&(&� D9&E �G �" -& � �*-�" �&(*� �G �" -& � &1�2&(*� //� ,..E� //� ,..B�

�� ����������������� ���� ����������������������������������������������� !"�������������� �#��$��� �� �

Page 89: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.571DIARIO OFICIAL DE GALICIA

����� �������

A����

������������

�������������������� ������!������������������������������ ��"���������#�

���������������������������&�������������������%����������������������� ��&���'��(���

����������������

������ �

������������ ���������

����$��

�D�������������

��%��������

��C�� �����5 ��������� ���5��� �

������� ���5���

�����

���AB���

��5�A��� ������C� D5����> ��� �� ���C�> ��E

5���5����� �����55� ������ ����5 ���%�����

� �������������������� � � ���������� ���5��� ������� ���5��� ���� ��AB���

�������� /6 L�� #� $� $� #� �!� � #� '��( $*��#� �'� 7$��!�'� � �*"#!�'� � !-!�$��� -$��#�'� "# �� �*���'�!�$�%����1���#�"#!�#�'���#'6�,6 L�����$�#�����$��1����+!�!�����"�!��!�#�9.���(!� ��,..E&��0���#���!$���$��1����+!�!������+��7���#'�3���#'����!�#!'����������$#!"#!�$�%�6�������������������������������$�#���$��1����+!�!��4�KK�KK�KKKK6�96 L�� �$!���� 0�� �!$�� �� �$��1��� �+!�!��� '� '�� ���� ���� �� �$��� ��� $#*#� ���� �!� � �" #��$�%�� � ��'+�����*���!�4��

���# �$��#����'�����'��!$��'����� ����##�#�"!)##6�����O����� �!���" #��$�%��+���!���1�$8��#1��#�$�(!8���'�"!)##6��D�����NNNNN66����!'����#��'�$ �!�$�%�'�#������'�"!)##�0��!- �$������'8���$��1����+!�!��6�����'��-�$������$#��2�$�%�����+�!����#$�� �"# ��'8���$��1����+!�!��6��

����5������� � ��5������ /6 ���(���#��'������$ �!��0��#'���#'����$�#'�'#��$!�#'&��'# �$����0��'� �'��( 2����*���#�"�+�*��#�8��$#���-��$�%��#'���#'���0���!$�����$��1�����!#�#�"!�##��!-!�$��6����

���NNNNNNNNNNNNNNNNNN66&��NNNN66��NNNNN6��,./.6������

�'#64NNNNNNNNNNNNNNNNNNN6��

������������ � �� #"���#� ��������� #"��'��'�$ �!�$�%�'�#��*"#'�#�'#(!���!����$'�!��'&�#��������#!�2�$�%���#�%!+��#�$#*"������ #*��������%�#*����� �$���"�!��'# �$���!��!$��*��������$���

�!�(���!���#�����'#�!�!)�����+�!����#$�� ���$!��-�$�$�%��#����-#!*�$�%��0����'��-�0��#�'�1# 1*��#���7���$��1����+!�!����!����#���#����$�#6���

�� ����������������� ���� ����������������������������������������������� !"�������������� �#��$��� ���

Page 90: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.572 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����� �������

A����

������������

�������������������� ������!������������������������������ ��"���������#�

����������������������%��)���������������������������������

����������������

�������

������������ ���������

����$��

�D������������

��%����������C�� �����5

��������� ���5���

�������� ���5���

�����

���AB���

��5�A��� ������C� D5����> ��� �� ���C�>��E

5���5����� �����55� ������ ����5 ���%�����

�������������������� � �

�������� ���5��� ������� ���5��� ���� ��AB���

����(���#��'�����&���$� ���4�

�P�-�$��!�#�0�� '� ���+!���#�"�+�*��#�8��$#���(�'��#�'��( $�#��#�$�"��� #�:�#� �)�� #� ����#��+� �*��#�C �5��D�E9�,..F�#� #�' #&��/F������!#6�

�Q!�!#�#��'������!�#����" #��$�%���!����#�"!)##��!-!�$��&�������4�/6 L���;�"!#��#!��$� ��1#'�7!(�$#'���$!����0����'�$�*"�<�'4�� ��,..E>,..B��������� ��,..B>,..F�,6 L��;�"!#��#!��+��#�#1��#�R�$�(!8����#���#���� �,..B���'8���" #��$�%��1��'��-$����"# ��'+�����$��'���

-#!2��*��#!�#��$�!$��'���$����$"$�#�� 4���5��� $*��#�#��'�"�!�$�%��-)'�$��#��+!�$� �#!6��(5���$�"�$��� �(#!� �� #�+���!�$�%��#��+!�$� �#!�6�� $5� ���'�!#-� ����!� � +!�1� 0�� �-$��'� '!��*��� �'� �!!�'� �+!�!��'� �� �" #��$�%�� C�� ���+8�� $�'#� '� �*����

$�!$��'���$��'�$ �*���$�'56��5��'�!�$�%���$$���� ����1'�+���!�'����" #��$�%�6��5��"�2##�)��0���-$��'���7��"�!��#�����#�� ���#�+��#�#��+!�$� �#!6��-5��!#��#!�#�'$�#!�#1��#�$�(!8���-$��#��#�"!)##��!-!�$���"#!� ��+����2� 6�

����5������� � ��5������ ���(���#� �'������$ �!��0��#'���#'� ���$�#'� '#�� $!�#'&� � '# �$���� 0�� '+��#�#� ���$�#��#� �!��+#�/B�#��� �$!�#�/AB.�,..F&� #�/9���#1*(!#&� �#�� '� �<�� �� $#����#� ��#�#�� ��#'� ���$�#'�"�!��#� $� $� #�#� �*"#!�� �"�+�*��#�8��$#�#'�'$�#!'�0��'���$#!"#!����#�*'*#��#���#�,./.6

���NNNNNNNNNNNNNNNNNN66&��NNNN66��NNNNN6��,./.6����

�'#64NNNNNNNNNNNNNNNNNNN6��������������

� #"���#� �������� �'#��5�$!��-�$�#��-��$�%��#�����$����'�"�!�$�%�&�$ �!�$�%�����'�$���#��$ �!�$�%���-� $*��#&�

#��� �'#�(5�$!��-�$�#�#�$��!#��'�#!����+�!����#$�� �'#(!���$�"�$����� #�+���!�$�%�&�#��� �'#�$5�$ �!�$�%��#-�$�� ��$���'�!#-�����!� &�$ �!�$�%������ �"�!��#���#� �'���$���'�!#-������ �#���#�

���!�#!&���(!1�'$!�$�%��#'�-��#'&�!'# �$�%���'!�(�-�$��!�#������'���$�#���'�#�����#�%*�$�'�0��!$#<2���"#!��#!*����$ �!�$�%���2#���$���'�!%-�$�&�#��$#(!�*��#�#�'+�!#��#�$�'#���!���"!#�$�%���'+�!��6�

� �'#�5�$!��-�$�#���$#*"�<)��� '+�!#'�#��#��!#�#$�*��#�#-�$�� �0����'��-�0����'�!�$�%���$$���� ��'���1'�+���!�'����" #��$�%�6�

� �'#�5���-5��'�;�#�$�'#&�$!��-�$�$�%��#�'!1�2#��!!��#!�� ��+���!)��'#(!��'�!'�!�$�%�'��#'�*#1*��#'�#���'�!"#'�$�%�'�#'����*��'6�

�� ����������������� ���� ����������������������������������������������� !"�������������� �#��$��� ����

Page 91: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.573DIARIO OFICIAL DE GALICIA

����������������

�����

�������� ���

��� � ���*��� ���������� �0��� �����343�� ������ ���� �� �� ���6��� �������1�

� ��������*���� ������ ����������������� ������� ��� ���� �����

$:3AB�&�;� '3#B�

�7�����

%K�;@B��B� 'B%3�3�3:CB�

��78��

:4�3A 3�;3:C3�

��

��� ����� ����� �� � ����������������343���I���������������������������

��������������

������

��������

� �������� �����I��8�����J�����������I�J� 9�

��������� ������� �������� ��� ���������

��*�+�+�� ��������������������

���������������� �������������� ����� ��������

��� ����� ����� ��������� ������� ��� ���� �������I���������������������������

��������������

������

��������

� �������� �����I��8�����J�����������I�J� 9�

��������� ������� �������� ��� ���������

��*�+�+�� ��������������������

���������������� �������������� ����� ��������

� � � �

�������!�8�F�� ��������������������� ������������ � � ������ &� � ����������� ������� ������������������������������ ���������� � ������ ������ ���� ���������� ��������� ������������ !��R����9����� (��R����9�������������0���������� ���������������������������������� ������� ��������� ���� ������������������� 7��%��������� ������������*����������������������������0����+��������� ����-������� ���������� ���� >��,� ��� ������������ ��� ?��3 �� ��� ������������� ��� 1��%�������� ���:���� ����������������������� ������������ ������������� ������� ������������ ������

6�� ������� �!)($4&/&(0�/-'!+&/#"#0�8G#9� �!)($4&/&(0��#"M!&$&"#0�8G#9� �H��+&'#&0�/-'!+&/#"-0�� �H��+&'#&0�#"M!&$&"-0�!!� ())5� � � � �!!� ())6� � � � �

�(�8�B ��������� ����� ������������� ����� ��������� � ������� �������� ���F�� ���������������� ��������������������� ������ �������������������+����������������� �������������!2����'���������!16)&())2�����!7�����������

3��OOOOOOOOOOOOOOOOOO����OOOO�����OOOOO����()!)����

$ ����OOOOOOOOOOOOOOOOOOO������� ������

�3������ �� ��� � ���������� :;,&%;,������������������*����������������:;,&%;,����������������������������������� ���������������� ���������� ����� �� ����*���� ������ � ���� ������������*������������� �%������������������������� ��� �������������������� �$�����9������ �� � ������ � ������ � �� � �������� � ������� ������ ��������� ���$������C���������� � ��� ���C �����*��A���� ��� #��������#����������������������������������������� ���������� �������������������������������

�:���� �!������������ ������������ ���������� ������������������������� ������� ��� ��� ���� ���������������������� ������� ���:���� ��(���

������� �A��������� ��������������������������������������;:##���� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������9���������� �;�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������9���

�% ������������������ �������������������������������������������%�� ���*����������'������������������������� ���������������9����:���� ��7�����������+����������� ����������������������������0 ������ ���� �������������� ������������ ��������������������� ������

�-������� ���������� ���:���� ��>�����������+����������� ��������������� ������� ����������0 ������ ��������������������� ���� ���������������������������� ��������

����� ����������� ���� ��� ��������:���� ��?�����������+����������� ����������� ����������� �������0 ������ ��������������������� ���� ���������������������������� ���

���������� ����������� ���� � ��������:���� ��1��������������������������������������� ���������� ���������*������������������ �� �� �������������������������������� ������

����� ������ ����� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������9�������� ������ ������ ��:���� �������������������� ������������������������������������ ���������������������� �������������-����� ���������� �������������������������������������������������������� ��������������� �������������� ���������

��� ���������������� ���� ���������������������������������������������%� !"��%����������� �#��$��� ���

Page 92: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.574 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

��

��������������

������������

��

� 'B�3�3�3:CB�

� ������������� ��������*��������������*�������������������� �����������������������+��������������343�

$:3AB�

8�%K�;@B��B� 'B%3�3�3:CB�

��53��

�$ 3G;�B#�3�:B�3�B.�'$MK:�#B%;$G� :;,&%;,&:;3�

:4���3A 3�;3:C3���JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ&!)&JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ� SA;:$�JJJJ��3��JJJJ�

�'3,3'3:%;$#�;�3:C;,;%$C;E$#� �$CB#��$� $'%3G$�$@'T%BG$�

:4�B

'�3�

'BE;:%;$�

%B:%3GGB�

0%$C$#C'$G��

C; B�'3,��0U��

MB:$�

BGT@

B:B�

$'%3G$

'3%

;:CB

#. ��B

,;��0����

.#B

�#;A $

%�

:B�3��

G3;'$�

#. ��

#3���

0����

%.GC;EB�

#3%&'3@

' .

;%�

%3#�

%���� :�� %���� E���� :��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � ��� � � �S����� � �� �0U��;��*�� �#�� �������@�� ������#��#;A $%�� ��%B:%3:C'$%;K:� $'%3G$';$����� $#CB�%B�.:$G��@��$@'B$�";3:C$G�%B�.:$G�������������������������������!)����������������� �� ������ ��������������������������������������������������� ������ ������� ���������������� � ����������

:BC$�;� B'C$:C3��� �������� �������������� � ����� ��� �'3%;:CB#�#;A $%� ������ �������� ��������� �����������!!�(�� �������0��������!(���

�OOOOOOOOOOOOO�����O����OOOOOOO����()!)�

$ �����OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO��

��� ���������������� ���� ���������������������������������������������%� !"��%����������� �#��$��� ���

Page 93: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.575DIARIO OFICIAL DE GALICIA

����������������

�����

� �����

�6��� ��������� ���������������������� �� ����������&�#�'�(')�

$ 3G;�B#�3�:B�3�B.�'$MK:�#B%;$G�� :;,�&�%;,�&�:;3�

C3GL,B:B� 3:�3'3MB�0G.@$'��'N$�B.� '$M$��:N�3'B��3C%��

'BE;:%;$� %B:%3GGB� %K�;@B� B#C$G�

*)+*)�)('�(')�&)��&�

$ 3G;�B#�3�:B�3� :;,�&�:;3�

�6���������������������������

� �$CB#�#;A $%� �$CB#� 'B B#CB#�

:4��

3�B'�3�

'BE;:%;$�

:4�%

B:%3GGB

:4�MB

:$�

:4� B

GT@B:B�

:4� $

'%3G$

:4�'

3%;:CB

#. ��'

3%;:CB

�0R$��

.#B

�#;A $

%�

%B3,���

3�'3@

$�TB�

C; B��3�$

G3@$%;K:��

3&B.��

B�;,;%

$%;K:�

'B B

#C$�0U��

$G3@

$%;K:�

�B�;,;%

$%;K:�

#. ��'

3%;:CB

�0R$��

.#B

�#;A $

%�

%B3,���

3�'3@

$�TB�

� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �

���0U��E����� ���������� ����� ����:BC$�"�<6������ ��J���������J����������J������J�� �������� ����

F����������� �����

����� ������������������������������#;A $%���������� ������� ���� ����������

�������������� +��� ��� ����������

• F�� ������� ������ ����� �������������� �������������� *����������������������� ��������

• F��������9����,B@@$���������������������������� �� �������������(����������(??&())6�����(7�������������������� � ������������������������������

������������� ��������� ������ ������� �� ��������������9�������� ���� ���������� ����������� � ����������������������� ������������������� �������

$���� ������� � +����� ��

• F���������������� �� �-����� ���� ���������� ����#;A $%��� ����� ������������������ �������/���

������K ����������������� ������� ���������� ������$���� ������������������ ������������ ���������������������������� ����� ��������� ������ ���

���������

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ�JJJJJ�JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ�JJJJJJJJJ��B&$�;:C3'3#$�B&$�

�$ ����JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ�

��� �������� ���3���������������� �� �������������?����G�����������!?&!222�������������������� ������������� ����������������� ����� ��� ��� ��������� �� ��� ��������� ��������������� ������ ��������������� �� ������������� �������������� ������ ������������#���� ������������� ������ ������ �������������������������������� ���������� �� ��������������������� �������� ������ ���*������� ��� ����������������������9����������������-�� ��� ����������$ *� ����������������������������������� ����� ����� ��/������������������������������������������ �� �������� ���������������� ��� ������� ����������������-��������#;A $%��

��� ���������������� ���� ��������������������������������������������%������ �������%�� !"�������������� �#��$��� ��

� � ������������� ��������*��� ������������������������*��+� �9����������������:��+���;� ���<�

%K�;@B��B�3A 3�;3:C3��#BG;%;C.�3�:4�JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ�

'B%3�3�3:CB� $:3AB� %K�;@B��B� 'B%3�3�3:CB�

=�

Page 94: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.576 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����

�� ���

�����

��

�����

F6��

����� ���

���

�����������

� ����� ������������

�����

������

� ������

����

���

��

�'3,3

'3:%;$�

�B%.�3:C$%;K:��F

.3�#3� '3#3

:C$� $'$�$�$%'3�;C$%;K:�%B�B�;:C3'3#$

�B�3:�

%$�$� $'%3G$&'3%;:CB�0E3'�:BC$�$��

�B%.�3:C$%;K:�F.3�#3� '3#3

:C$�%B�B�A.#C

;,;%$%;K:��B�%$�";B� 'B B

#CB�3:�%$�$� $'%3G$&'3%;:CB�

�0E3'�:BC$�"��

:4�B

'�3�

C; B��3�$G3@$%;K:�B.�

#BG;%;C.�3��3��

B�;,;%$%;K:�

!�(�

7�>�

?�1�

5�6�

2�!)�

!!�

!(�

!7�

!>�

!?�

!1�

!��

��

��

��

��

��

��

��

��

(��

��

��

��

��

��

��

��

��

7��

��

��

��

��

��

��

��

��

>��

��

��

��

��

��

��

��

��

?��

��

��

��

��

��

��

��

��

1��

��

��

��

��

��

��

��

��

5��

��

��

��

��

��

��

��

��

6��

��

��

��

��

��

��

��

��

2��

��

��

��

��

��

��

��

��

!)��

��

��

��

��

��

��

��

��

!!��

��

��

��

��

��

��

��

��

!(��

��

��

��

��

��

��

��

��

!7��

��

��

��

��

��

��

��

��

!>��

��

��

��

��

��

��

��

��

!?��

��

��

��

��

��

��

��

��

!1��

��

��

��

��

��

��

��

��

!5��

��

��

��

��

��

��

��

��

!6��

��

��

��

��

��

��

��

��

!2��

��

��

��

��

��

��

��

��

()��

��

��

��

��

��

��

��

��

(!��

��

��

��

��

��

��

��

��

((��

��

��

��

��

��

��

��

��

(7��

��

��

��

��

��

��

��

��

(>��

��

��

��

��

��

��

��

��

(?��

��

��

��

��

��

��

��

��

(1��

��

��

��

��

��

��

��

��

(5��

��

��

��

��

��

��

��

��

(6��

��

��

��

��

��

��

��

��

(2��

��

��

��

��

��

��

��

��

7)��

��

��

��

��

��

��

��

��

7!��

��

��

��

��

��

��

��

��

7(��

��

��

��

��

��

��

��

��

77��

��

��

��

��

��

��

��

��

7>��

��

��

��

��

��

��

��

��

7?��

��

��

��

��

��

��

��

��

71��

��

��

��

��

��

��

��

��

75��

��

��

��

��

��

��

��

��

76��

��

��

��

��

��

��

��

��

72��

��

��

��

��

��

��

��

��

>)��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 95: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.577DIARIO OFICIAL DE GALICIA

����������������

�����

�� ���

�� ���6������� ��������� � ����������������� �������������������������� ��!� #3�L�B�%$#B���B%.�3:C$%;K:�$%'3�;C$C;E$��$�'3 '3#3:C$%;K:�B.CB'@$�$�(� %B ;$��$�#BG;%;C.�3��3�$A.�$�:$�%$� $V$�())2��7� %L�.G$�%$C$#C'$G�B.�,BGG$��B� $�'K:�%$C$#C'$G��>� 3#%';C.'$� N"G;%$��3�%B� '$E3:�$��:BC$�#;� G3��B�'3A;#C'B��$� 'B ;3�$�3�B.�B.C'B#�F.3��3�B#C'3:�B��3'3;CB��3�.#B��$�

3A GBC$%;K:��?� %B:C'$CB��3�$''3:�$�3:CB��%B:C'$CB��3��$ $'M$'T$���B%.�3:CB� ';E$�B�#."#%';CB� BGB� 'B ;3C$';B�B.�B.C'B#��1� B.C'B#��B%.�3:CB#��

�� ���6������� �������� ���� ������������������ ������������������� ���

�����

����������� ��������������� ��������������� �����

C; B��3�$G3@$%;K:�3&B.��B�;,;%$%;K:�

C; B�!� C; B�(� C; B�7� C; B�>� C; B�?�

%$�";B��3�.#B�:.:�'3%;:CB�%B� G3CB��

%$�";B��3�#;#C3�$��3�3A GBC$%;K:�0#3%$VB&'3@$�TB��

:.:�'3%;:CB�%B� G3CB��

$'C;%;K:��.:�'3%;:CB� $'$�

%$�";$'�B�.#B�3:� $'C3��B��3#�B��

$'C;%;K:��.:�'3%;:CB� $'$�%$�";$8

GB�#;#C3�$��3�3A GBC$%;K:�

0#3%$VB&'3@$�TB��3:� $'C3��B��3#�B��

3A;#C3:%;$��3� $'%3G$�#;C.$�$�3:�MB:$�.'"$:$�F.3�

C3:�.:�.#B�$@'T%BG$��

5� #$T�$�@'S,;%$��B�E;#B'��$'%$:�B�B�'3%;:CB�#B"'3�B�F.3�#3�$G3@$��$#T�%B�B�3A G;%$%;K:�#.%;:C$��B��BC;EB��$�$G3@$%;K:�B.��B�;,;%$%;K:��

���

���

� � �

6� #$T�$�@'S,;%$��B�E;#B'��$'%$:�B�B�'3%;:CB�#B"'3�B�F.3�#3�$G3@$��%B:�"B#F.3AB��$�#. 3',;%;3�$,3%C$�$��$#T�%B�B�3A G;%$%;K:�#.%;:C$��B��BC;EB��$�$G3@$%;K:�B.��B�;,;%$%;K:���

� ��

���

���

2� G$:B�%$C$#C'$G�B.�#;�;G$'�F.3� 3'�;C$�A3B''3,3'3:%;$'�$� $'%3G$�#B"'3�B�F.3�#3��3".A$'S�B�"B#F.3AB��3G$��

� � � ����

!)� #3�$�RB."3'��%B ;$��.:R$�#BG;%;C.�3��3�$A.�$��3#$� $'%3G$�3:�%$� $V$#�$:C3';B'3#��B.�'3,3'3:%;$��3G$��

��

��

��

��

!!� #3�$�RB."3'��%B ;$��.:�$%C$��3�%B:C'BG�3:�%$� B��3�3#$� $'%3G$��B.�'3,3'3:%;$��3G$��

� � � � �

!(� %B ;$��$��B%.�3:C$%;K:� '3#3:C$�$�%B:�$:C3';B';�$�3�$:C3�B&B#�B'@$:;#�B&#�%B� 3C3:C3&#�'3,3';�$�S�$G3@$%;K:��$E$G$:�B�3#C$��

��

��

��

� �

!7� A.#C;,;%$%;K:��3�F.3�,B;�$.CB';M$�B�B�%$�";B� B'� $'C3��B&�B#�B'@$:;#�B&#�%B� 3C3:C3&#��

� � � � �

!>� �3�3A;#C;'��%B ;$��.:�$%C$��3�%B:C'BG�3:�%$� B��3�%$GF.3'$�'LA;�3��3�$A.�$� $'$�3#$� $'%3G$��B.�'3,3'3:%;$��3G$��

� � � ����

!?� %L�.G$�%$C$#C'$G�3�#$T�$�@'S,;%$��B�%$C$#C'B��3�.'"$:$�� � � � � ��

!1� B.C'B#��B%.�3:CB#�A.#C;,;%$C;EB#�3&B.�;�3:C;,;%$C;EB#� � � � � �

Page 96: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.578 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

���������

���������������� ������

������� �� ��������� �� �������� ���������������� �������� ��� ������� ���������������� ������������ ������������������ ������ �� ������ � � ��������������� ������������ ���������������!����"� � ���� ����#� �$� ���������� � ���������� ��� ����� �������������%��&����'���������� ���������������� ������ ���� ����� ����� ���(�� (���������� %� ���()� (������ %�������( � (���� ��*�� * ��� �%��*+� +� ������ �������������!����� ���� ����� ��!����� �������������!��������� ���,�� ,���������� ��������������������� �������-./�,0� ,����� %����-../�,�� ,�������� ����

��

-./� ���� ���� ��� ��� �����1� � ������ ���2�� 1���� ���� �������� &����� ��2�� ������ �������� ��� ��������������������� ����2��� ��������������1����3�� �������������������� �����4�5�����1����������&���� ���� ������������� �6������ 6�&����������%���������� �������������� �������$��� ��� �%�6����� ���������� �����$����$����������� �4��-../� � ��2�� 1���� � %���� ����7� �� ����� ���� ���� ������ �� �������� ���� ����� �� � ����%��3�&�� ��������$��� ��� �6� � ��� ���� ��� �������� �� ����� ��� ��� �� �������� ���� �8(��4�

Page 97: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.579DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�(),��-�

�(*!'&+-0#0�(�"(+-'&+#/&1+0�"(�/#3&"#"(�"-��$-*$#'#��#/&-+#3�)#$#�#�#3&"#"(�"-0��(*!'(0�/-+,(')3#"-�+#��(//&1+��T�"-�#)E,!3-����"-� E,!3-������#$,(��6��(*!'&+-0#0�(3& &=3(0��

- @������9���� #� ����� �������- G��������� & ������ ����

�� & ������������- ,������ � +.�� �����/������������������������������ +.�� ���������������������������������� +.�� �������� ���

�#$,(���6�(+-'&+#/&1+0�"(�/#3&"#"(��8�$��������������������

8����������� ���������������� ������������ ���������� ��������� �

;A �$��������G��"�/9�8G���

;A �,����$ ��������

;A �,������G����9��

;A �@�����9����,��� �+���

;A �W��*� ���3��"�������S�����

;A �G��X����G��$��/��

;A �G��X�� ���������C�������%��� �

�B �W��*�����@�����E���Y 8��� �

8�B���� ����������� ������������ � $��������@����Z��

� � $��������C��� ��

� � $������ �����$��� ��

��

Page 98: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.580 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�%&'(��)��*( 0 �&� !" (� .'*(�)*� � 2'�.*� (� ��1) 7*

%�+#� �'$!�$�%�� �!�"#'��$� ��1#��*�'�(� ���

�6�6�6�

./� �!�+#�CSSS5� �/.�$!��'�+!�����:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���

.:� �� #�CSS5� �/.�$!��'�+!������:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���

.:� �� #�!+�)#�CSS5� �9,�*� #�!+�)#����:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���

.3� �!�#� �/.�$!��'�+!�����:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���

.A� ��#� �/.�$!��'�+!������:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���

.B� �1�� �/.�$!��'�+!������:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���/9� �!���$� � �/.�$!��'�+!�����:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���/F� ���!#'�$!��'� �/.�$!��'�+!������:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���,.� P�!(��#��!��$�#�� �CS5� �A/�(�!(��#�>��(��#�#�-#!'��$�%�� ���,A� �(��#�#�"�!��-#!'��$�%��� �A/�(�!(��#�>��(��#�#�-#!'��$�%�� ����99� ��!�'# � �9:�# ����#'�'�+!�����:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���9:� �#��� �9:�# ����#'�'�+!�����:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���93� # 2��� �9:�# ����#'�'�+!�����:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���:.� 7)$7�!#'� �93������"!#�����#'�'���:.�$6�'�"6��#!!���!�'��A3�'����6���+��� ���:/� ��(� %�'� �93������"!#�����#'�'���:.�$6�'�"6��#!!���!�'��A3�'����6���+��� ���:,� ��(� %�'�C1�!���*��#!5� �93������"!#�����#'�'���:.�$6�'�"6��#!!���!�'��A3�'����6���+��� ���:9� �!*#$�!#'�#$'� �93������"!#�����#'�'���:.�$6�'�"6��#!!���!�'��A3�'����6���+��� ���3.� ��!�1��2#'�CS5� �9A���6�$� ��� +�*'���:.�$6�'�"6��#!!���!�'����A3�'����6���+��� ���3/� ��� �'�CS5� �9A���6�$� ��� +�*'���:.�$6�'�"6��#!!���!�'����A3�'����6���+��� ���3,� =2�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���39� �!1 ��-#!!���!�� �:.�$6�'�"6��#!!���!�'����A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���3:� ���!�'� +�*��#'�'� �:.�$6�'�"6��#!!���!�'����A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���A.� � -� -�� �:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���A/� =2��-#!!���!�� �:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���A,� ��'�#'�"!*����'��3�#��*��'���#'�CS5� �:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���A9� �!�#'��*�#'��3���#'� �:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���A3� �#*�����!� �(!� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����AA� �#*���(���#�" �'��$#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����AB� �'��$�� �:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���AF� ���+!�'� �:.�$6�'�"6��#!!���!�'� ���EE� ���%��'$#�CS5�CSSS5� �9A���6�$� ��� +�*'���:.�$6�'�"6��#!!���!�'����A3�'����6���+��� ����EB� �*��#�CSSS5� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����EF� �! #'�CSSS5� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����B,� �*# �$7�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���F.� ���!�'�7#!�� �2�'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����F/� � #!'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���F,� ���!#'�$� ��1#'�7!(�$#'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���F9� ����$��CSSS5� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����F:� ���!#'���(;!$� #'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����FE� #+#* #'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���/./� � �1�!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���/.,� =�<��1���-�$�$�%��CSSS5� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ���/.9� �1���*'�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/.:� �*�#�!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/.3� ��+��!#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/.A� �$��!���!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/.E� � (�!�$#0��!#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/.B� �!�!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/.F� ��$�!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����//.� !�!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����///� �*���!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����//,� �#+��!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����

Page 99: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.581DIARIO OFICIAL DE GALICIA

%�+#� �'$!�$�%�� �!�"#'��$� ��1#��*�'�(� ���

�6�6�6�//9� ���!�'�-!#���!�'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����//:� ��"!-�$�'�-#!'���'�*��!�!�'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����//3� ���!�'�'�"!-�$�'�-#!'���'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����//A� 7#"#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����//E� �'��<�!#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����//B� �'"$�'��!#*���$�'� <#'�'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����//F� =�1�!#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/,3� ���!�'�7#!�� �2�'�(���#�" �'��$#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/,A� ���!#'�$)�!�$#'� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/,E� T�U�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����/,B� �!�*(#'�!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����,.A� ��!����!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����,.E� ��*#�!#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����,//� ��!* �!#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����,/:� �'"!�!�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����,/3� �*#!##���!� �(!� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����,/A� �*#!##�(���#�" �'��$#� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����,/E� �*#!##�+!��� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� ����,/B� �(��!(�'��1�� �A.�#��!�'���� �2�$�%�'� �V�

�CS5� #�'� ��!�1�!��'��#�������//�CSS5��#�$�'#��'!�*#�-�$�#���;��$�*��&�"#<!�1�!���/6�CSSS5� #�'� ��!��#�������,E��'�1�!��'�'"$)-�$�'�"�!��#��$�'#��'# �$���!�������+!#�*(���� �"�!��1�!��'����%$�#��'���!�'$#��!#'�%����;��$�6

�(),������

���������������������S�����������������

�!��E������ �����������������������

%������ E�������2)!� #���������������2)(� %����������������

���

(��E������ ����� �� ������� �0�[�?���� ���0��������1(��

%������ E�������2)(� � ������� �����2)7� � ���������������2)?� � ���� �2)1� ������[�?���� �

7��E������ ������������������� �����������0������ �����������9� �������� ��

%������ E�������6)!� $���������� ���������������;A �<,������G����9�=�6)(� $���������� ������������������������������������

Page 100: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.582 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�(),���0��

I-+#0�"(�/-+/(+,$#/&1+�)#$/(3#$&#�(+�M!(�0(�#"'&,(+�$(4($(+/&#0�&"(+,&4&/#,&2#0�/-$$(0)-+"(+,(0�#�)3#+-0�"(�/-+/(+,$#/&1+�

%������ ��������� %������� %������9����

:�����9����

!?� $�%���/�� )(1� % ��� � )7� ,����������C�����!?� $�%���/�� )(2� %��� ������ )!� %�� ��!?� $�%���/�� )>1� ��9����� � )!� $��� �!?� $�%���/�� )1)� B�� � )!� $�����!?� $�%���/�� )1)� B�� � )7� "� �� �;;�!?� $�%���/�� )1)� B�� � )>� G����!?� $�%���/�� )1)� B�� � )1� ������ ����!?� $�%���/�� )1)� B�� � )6� "������ ����8�E��������!?� $�%���/�� )5(� ��������#��� )!� :����!?� $�%���/�� )6)� #���� �� )!� $��������\������9� �\�'����9�8�#���� ��!?� $�%���/�� )6)� #���� �� )?� 9����!?� $�%���/�� )6)� #���� �� )5� E� ����/��(5� G���� ))!� $���*�� )>� "��������(5� G���� ))(� $���9� )!� ������\�$ �B��� �(5� G���� ))>� "������ )(� G������(5� G���� ))>� "������ )(� G������(5� G���� )!?� %� ����� )!� @���(5� G���� )(!� A���� )(� %�������(5� G���� )>6� $� �������� )5� "����(5� G���� )1!� C������� )?� �������C�������7(� B��� � ))1� "������ )7� :�/��������7(� B��� � )5)� '��������� )!� #�����$���-���%�����������7(� B��� � )67� C�� ��� � )6� E�������G�� �71� �������� ))?� %���� ���'� � )!� #�����71� �������� ))1� %����� � )!� E�����/��0 �����!��71� �������� )!7� %����� )!� �����\�@���� �71� �������� )!7� %����� )(� $�@��/��\�%����71� �������� )!6� ,������� )!� �����

��

Page 101: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.583DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� �������������������!�����������"#$#��

� ��9���� 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446� 5�� � 4444444444444444444444444444444444446� � ��:�����

4444444444444444444444444444446�� �����9���� �� ��9�����&����� ��� �������$����������#�������!�����#�����$7��-����

��$������44444444444444444444444444444444444446� ������� $���444444444444444444444444/� ��� ���� � 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446�

�� �3������444444444444444444444444444444444444444444444444444446�����������44444444444444444444444444444444444444444444444444444444

�� ��������

( �$� �;� �

����� ��������������������� $����������������$7����������$����:���44444444444444444444444444444444444444�2�4��

�����;� �

<�� ��9���4� 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446� ��� 5�� 44444444444444444444444444444446� �� ������

����$���������� �������;�

���0����1������

����������%&�'�%('�

���������������� �����������������������

�=�������������������������� �����������������

� ���

���� ��3�����������6�������$����� ����������������� ���������������� $�������� �����%���������� �$�������� ���� ������������ $��������$����� ��6�����������������$���6�&���������� ����������4�����

444444444444444444444444444444444444444444464444444�������4444444444444444444444444444444���>?@?����������������������������������-./� �� ��������������� $�����������������������6�������������� ����&�3������� ������������� ��������������������������������1�����4���

Page 102: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.584 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

��

�)�*)�!�+,�!��

-!�.!+�-!�/��

��

������������

+��������������������������������������������������������������0������������������������������������������������������������ �������������������!�����������"#$#�

��9����44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446��5���4444444444444444444444444444444444446�����:�����444444444444444444444444444444446�

� �����9���� �� ��9�����&����� ��� �������$����������#�������!�����#�����$7��-������$������44444444444444444444444444444444444446�

�������$���444444444444444444444/�������� �444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444446��� �3������444444444444444444444444444444444444444444444444444446���������

��44444444444444444444444444444444444444444444444444444444�

��� ��������

( �$� �;� ������ ��������������������� $����������������$7����������$����:�����������������������������2�4�

�����;� �<����� ��������� ������� �8(��������������������� $���������3��������$���������� �����:;�

����������������������� �� ���������������� �����������

�����

��������

�����������������

�� �����

����

�������

������

�������

������ ��

�� ������������������

�������� �� �������

���������

���

44444444444444444444444444444444444444444446�4444444�������4444444444444444444444444444444���>?@?��

������������������� �!���� " #������������ ����������������������!#������������������������ �����������������

Page 103: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.585DIARIO OFICIAL DE GALICIA

���������

�������������� ��������������� � ����� ������������������������������������������

���

��������� ����������������������������������������������������� �� �� ������

�!���� ����

���� �� ����

"�������# ���� ����

$� ���%��������$%�&�$����� ���'� �����( ��� ����$$#)�&�$� �� ���%���� �&�%���� �&�"���������*� ���$� �� ��&���� ���� *� ��� $� �� ��&� $� ���� ��(�+��&� $� ���� ,��� ���&� -.���/����� ���� "��� 01( �� � ��� ��� "��� 2 �&�3��/����� ������ ���������� �3���&� �� ������ 3�.��4/ ���&� 3�.��4/ ���� � ��������� �3��&� 54����/ ���&����!��� %���� ��$� 4&� � ���� "����� ���� *� ��&� 6��� ��� %���� �&� 6��� ��� )�� ��&� 6��� ��� ��&� "� � ���$� �� ��&�7���/���&���������������*� ��&�%���� ��"���������*� ��&����%���� ���

��� �����"�����(��� �����!��

8����!��

�����/���������� �����9���������������,�:� ������;���

�:�� � ������;���#�; �� �����;����

�(),��� ��

�$(0(+,#/&1+�(�)$()#$#/&1+�"#0�/#+#&0�"(�=-2&+-0�"(�'D&0�"!+�'(0�(�'(+-0�"(�-&,-���

!� $��������� ����� � ���������� ������� ��������� �����9���������� �� ������ � �� ������������ ������������� ������8���������� ����� �8����� ���� ������*�������� ���� ���������� ���� ��

(� B�� ������������������ ��

�� � ��� ����������������

�� 3������������� ��� ����� ��� ���� �������������������� ����������������� �����������������(Q��

7� #����������� ������������������������������ ���������������!�������� ��������������� ������� ������������������������� ����������� ����� ����

�� 7�?���������� �������*������

�� )�?���������� ����� ���� ��

�� 7�?���������� �������������� ���� ��

Page 104: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.586 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

���������

.������������&������������������������

�����2� ���� ��� ��$%���� '����� 3������� �� $����� ���6���$�������� � &��� ��������������� �����6������ ������ ���������$'���������6���� ������������� ��� ���� �� ������� �������� ��!�4�5����� �������� &��� ���3���������������������$� �� ����������� �����-./��3������$������&�����������&���% ����� ��4���$���6����$� �����������;�

@4 ��� ��$���� ������$: ����� � '�� &������������ '� �3� ��6� ���� ������� % ������ '� � ���� ��$�� ��������� ����������$���� ����7�����&�����$'&�$�4�

>4 ��� ��$���� ��$: ����� &����������� '� � ���6� ���� ������� � ��� '� �3� ��� ��$�� ����� ���� ���� ������$���� ����7�����&�����$'&�$�4�

A4 �����$��������������� '���� �� $��������##6�:����� 6���� ����&������� �������6�������� ����$���������� �������4������$�������������������� � '����$�������% �����4�

��� ��� ������ &��� ���

5�����2� ����������� ���� &��� ������ �������;�����%�� �6������������������4�

�4 )&��� �������%�� ��

* '�������� &��� ���������������������$������ �4�

�4@4������������ ���������� &��� �.;���$: ����������������������@???4�

�4>4�5B��� &��� �������� ������$������ �.�3��& ��������2� ��;�������$: ������C����������4�

�4A4� ���.� -������� �� &���������� �� �����/� ���$������ �� 3�� & �� ��� ���2� ��;� ��$: ���� ��� �� �� @D����������4�

�4D4����.����$������ ��3��& ��������2� ��;�������$: ������@?����������4�

=4 )&��� �����������=4@4������������ ���������� &��� �.;���$: ����������������������>???4�=4>4�= ����.�������$������ �������;�������$: ������@D����������4�=4A4����.���� ��������������$������ �������;�������$: ������@D����������4�=4D4���������� ������.�������$��;������� $��������##4�=4E4��������� ����� �������$��;�������$: ������@?����������4�=4F4�5�$����� ����� ;�������$: ������E?����������4�=4G4����������$����������$��;������� $��������##4�=4H4���������� ��� .�������$��;�������$: ������@?����������4�=4C4�5�$������ ��� .;�������$: ������E?����������4�=4@?4������������ ���������.;�������$: ������F����������4�=4@@4�(��� ��� ������ �� I�;� ��$: ���� �� F� ���������6� ���� ��� �� ��� ��6� ��2�� ��������� �� �� �� ��$�� � ���

���$��4�������$����% '�� ������������������������$������$�$���������� ���������'��� �F��H�$��4��4 )&��� �����������

�4@4������������ ���������� &��� �.;���$: ����������������������C???4�

�4>4�5B��������� &��� ��.;���� ����H����������6��������������7$ ���� &��� ���������2� �6������������� &��� ������%�� ������ �������������4�

�JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ��.���$��������������% ����� ���

� ���

Page 105: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.587DIARIO OFICIAL DE GALICIA

���������.����� �1���� 0��� �����2� �� ��&���� ����2���� 0��� ��3��2� ������ ����������3�������� ��������� ��4���������� ���4��� ������������ ����������4��������������� �� ��4������ ����� ����������� �� ��������� ���� �4���������� ��� ���� ����3��� 0��� ����������� ������ ��� ���� �������� 3���� ��� �������� ��� ������������������������4��567���������2� ������ $'������ '��� $���������6������3� �������7���� ������������� '��������������$���;����4����������������������$��������������� ������;��

� ��$���������������$�����������4��

� 5������������ ��������$�����������4���

� *�:����6���&���� 1������ ������ �������������$�����������4���=4� ������������������ &�����������3�� ��$ �����1� ����� �7��� �������� ��� �%� ���������$����������� �������� ������������� � �����GCB� ��� ������ �������� ����������������������7������� ��� ������� ������ ;���

� ��������� &� ����� �� ��� ��� �� ���� ��� �� �7$ �� �� �!��� 9��� ��% �������$ �����1����������&������������ ������������� �� ���$���������%� �������� �� �$�����������������������&��� ������%��4�

�� �������)�������&���������6������ $��� ���%���������� �����E����)���

�� ���DGC9>??D6����>F���$� 1�4��

� 5������������ ����&���������4�

���������.������1����0��������2�����&��������2�������������3����������������3����

����������������������������

�� ���2� �� ���� $'����� � '� �� $���������6� �� ���3� �� ���� �7��� � �����6� � ������ '� �������������$���;�

�4 ���������������������$��������������� ������;�

@4 ��$���������������$�����������4�

>4 ���95��95������������ ��������$�����������4�

A4 *�:����6���&���� 1������ ������ �������������$�����������4�

=4 �������������� ���� ���$���� %������� ��� ��������� �� ���� �� ���� ��� � ��������� �������������7������� ��� ������ ����� ;�

@4 ������� ��� % ����� �� %������ ��� �������6� ����� $� �� ���%������ ����� )��� �� ���@CH?9@CCH6����@H�����$% �4�

>4 �������)���� ��� &���������6� ����� $� �� ���%������ ��� � ����� E� ��� )��� �� ���DGC9>??D6����>F���$� 1�4�

A4 ���95��95������������ ����&���������4�

Page 106: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.588 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�(),���-��

-(4&/&(+,(0�"(�/-+2($0&1+�)#$#�"(,($'&+#$�-�+.'($-�"(�$()$-"!,-$#0�!,&3&5#"#0�+#�)$-"!/&1+�/-'($/&#3&5#"#�

��

!� ���� �� ���������� �� ����� �� ��������� ��� ���� �� ����� � ��������9���� ���������������� ��� ������ �� � ������� � �� �������� ���� ������ � ������� � ����� ��������� ����������������� �������������������� ���������������9����� ���������

��� '�9� ������ �����������

��� '�9� �����+� ��

'�9�� T������������ ������������8����������� 57)���X����� ??)�������/�� 5))�C����/�� 1))�E����� 1))� ��������� ??)� ����� ??)� �]�]�� 1?)�@��������� 1?)�,������� 1??�"������������9��� 1?)�"�����������-����� 1))�B���� � ??)�

�(� :����� ������ ��,����� �����������9��� �������� �������� ���/��������� �� �����

����������������������������������������������������������������������

���� �� ���������� �� ������ �� �+��� �� �/� � &��� ������� � ��������9��� �� ����������� �������� ��������������� ������ ��������������������������������������� ����������������� �����)�2��

'�9�� T������������ ����%������ !7?��������� !5?�G����� !()��%� ������� !7)��$ ��� !2)�%�����9���� !7)��B���� � 6)�

Page 107: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.589DIARIO OFICIAL DE GALICIA

����������

.����� �1���� 0��� �����2� �� ��&���� ����2���� 0��� ��3��2� ������ ����������3�������� ��������� ��4������������� ��4�����89�����:;�� ����������4�������������������4��������������������������������������4���������������������3���0����������� �������������������������3���������������������������������������4��557������ ���2� �� ���� $'����� � '� �� $���� �����6� �� ���3� �� ���� �7��� � �����6� ������� '��������������$���;���4����������������������$��������������� ������;��

� ��$���������������$�����������4��

� 5������������ ��������$�����������4���

� *�:����6���&���� 1������ ������ �������������$�����������4��=4�������������������&�����������3����$ �����1�������7��� ������������%� ������ ���$��������� �� �������� ���������� ��� � ����� GCB4>� � �� ���� �� ���� ���� ����������������������7������� ��� ������� ������ ;���

� ���������&� ���������� ���������������7$ �����!���9�����% �������$ �����1����� ����� &���������� �� ���� �� ���� ��� �� � ��$����� ����%� �������� �� �$�����������������������&��� ������%��4�

�� ������� )���� ��� &���������6� ����� $� �� ���%������ ��� � ����� E� ���

)����� ���DGC9>??D6����>F���$� 1�4��

� 5������������ ����&���������4���

Page 108: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.590 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�%&'(�*���

C*"&� (��0&7*'�� (&� "& �*-�" (&(� ��)!"*-& (� �&1 � & �

�'�2#��'���� �$���0�� -�+�!�����$#������$�%��'���� ��$ �)�'���� �'���$#*�����!���� 2#��'��+!)$# �'�'-�1#!$��'� �� � $#*#� '�-���� �#'�"���#'�96:�#� �!��+#�9�����!$��1��E3�,AB� ��� C0��1� ��'� �#'��!��+#'� /B� � /F� #� �+� �*��#� C �5� /,3E�FF&� !'"$��1�*��5&� � �$#!#� $#�� ��!$��1�� #� #�' #�CBA�:AA� ��5�#�/:���� #��/FBA&�$#���$�'�%���� #*�'�%��CBA�3AA� ��5�#�/A��#���(!#��/FBF&�$#����!$��1��#� #�' #�CF/�:A3� ��5&�#�,,���� #��/FF/6����

�!#1��$��4�� /36>��� #!�<�� ��"#� � �!#1��$��4� ,E6>���+#� ��"#� %�+#� #�$ #� �#�����/,3E�FF� � %�+#� #�$ #� �#�����/,3E�FF�/3.9..9� �!��+�� �!�6�/B� � ,E.,../� �(�)�� �!�6�/B�/3.9..A� �!28�� �!�6�/F� � ,E./..,� � -#2� �!�6�/B�/3.9./.� P#�*#!�#� �!�6�/F� � ,E.9..9� ����'��� �� �!�6�/F�/3.9./B� �" �&��� �!�6�/B� � ,E.:..:� P� �!�� �!�6�/B�/3./.,,� �!�� �!�6�/B� � ,E.:..A� P$!!�� �!�6�/B�/3.9.,:� !$�� �!�6�/F� � ,E.,..E� P+#��� �!�6�/F�/3./.,3� !�#� �!�6�/B� � ,E.3..B� P%1�� �!�6�/F�/3./.,E� #�!%'� �!�6�/B� � ,E.3..F� �!(� #� �!�6�/B�/3.9.9,� �!��'� �!�6�/F� � ,E.,./.� �'�!#����� �!�6�/F�/3.9.9B� �!�'� �!�6�/F� � ,E.9.//� �'�!#1!� �!�6�/F�/3.9.9F� �!��#�� �!�6�/F� � ,E.:./,� !1���'� �!�6�/B�/3./.::� ��<%�� �!�6�/B� � ,E.9./:� #!+#&��� �!�6�/F�/3.9.:A� � �� �!�6�/F� � ,E.,./3� #'"��#� �!�6�/F�/3.9.:E� �')�� �!�6�/F� � ,E.3./A� 7������ �!�6�/B�/3.9.3.� �#�-!#� �!�6�/B� � ,E.3./E� �# +#'#�#� #�! � �!�6�/B�/3.9.3F� �!'� �!�6�/F� � ,E.:./B� �#�'�+!��&��� �!�6�/B�/3.9.A.� �!#'#� �!�6�/F� � ,E.9.,.� �!�# � �!�6�/F�/3./.A/� �!��+��!�� �!�6�/B� � ,E.,.,/� �!*�� �!�6�/B�/3.9.AA� ���#&��� �!�6�/F� � ,E.,.,,� �����!�2� �!�6�/B�/3.9.E.� �#��'����!$)���#!)+�2&��'� �!�6�/B� � ,E.9.,9� ����)�� �!�6�/F�/3./.EA� �������!��<#� �!�6�/B� � ,E.9.,:� ��$�#&��� �!�6�/B�/3.9.EF� �����'#� �!�6�/F� � ,E.9.,A� ���$�!�� �!�6�/B�/3.9.B.� �#(!�#� �!�6�/F� � ,E.9.,B� ��+#� �!�6�/F�/3.9.B/� �#*#2�'&��'� �!�6�/B� � ,E.,.,F� ��!�� �!�6�/B�/3.9.B9� �#0�'� �!�6�/F� � ,E./.9.� �#�#<#� �!�6�/B�/3.9.B:� �#!#��� �!�6�/F� � ,E.3.9/� �#�-#!����*#'� �!�6�/F�/3.9.B3� �#�!#� �!�6�/F� � ,E.9.9,� �#��!!#'#� �!�6�/F�/3.9.BA� �!�2#� �!�6�/F� � ,E.,.99� ��!�'� �!�6�/B�/3.9.BB� =� �#���(!�� �!�6�/F� � ,E.:.9:� ��1�������!��� �!�6�/B�/3.9.F.� =� �'����!� �!�6�/F� � ,E.:.93� �+��!�����<�2� �!�6�/B�/3./F./� �!�<#� �!�6�/B� � ,E.:.9E� �#+��'&��'� �!�6�/B�� � � � ,E./.9B� ��!# � �!�6�/B�� � � � ,E.9.9F� ����!#����� �!�6�/F�� � � � ,E.9.:.� �� �'����� �!�6�/F�� � � � ,E.3.:/� ����%�� �!�6�/F�� � � � ,E.9.:,� ��!� �� �!�6�/B�� � � � ,E.9.:9� ��!�*#&��� �!�6�/F�� � � � ,E.,.::� ��'�#!�2�&��� �!�6�/F�� � � � ,E.:.:3� �!�-����#� (!�!#� �!�6�/B�� � � � ,E.,.:A� �# � �!�6�/F�� � � � ,E.3.:E� �#(!��#�P!# %�&��� �!�6�/B�� � � � ,E./.:B� �#���#1�&��� �!�6�/B�� � � � ,E.9.:F� �#!�#*�!)�� �!�6�/F�� � � � ,E.3.3.� L��!#+�� �!�6�/B�� � � � ,E.3.3,� ��(�'���� � �!�6�/B�� � � � ,E.,.39� ��(�!�����0�)�� �!�6�/B�� � � � ,E./.3:� ��#�#!�#� �!�6�/B�� � � � ,E.9.33� ��*#'� �!�6�/B�� � � � ,E.9.3A� ��(�� �!�6�/F�� � � � ,E.9.3E� ��!!��� �!�6�/F�� � � � ,E.3.3B� ��1�<�#&��� �!�6�/F�� � � � ,E.3.3F� �#(!� �!�6�/F�� � � � ,E.3.A.� ��(#��� �!�6�/F�� � � � ,E.:.A,� �!��$�'� �� �!�6�/B�� � � � ,E./.A9� =� �#�!#&��� �!�6�/B�� � � � ,E.,.A3� =� � (�� �!�6�/F�� � � � ,E.:F./� P�!� �� �!�6�/B�

Page 109: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.591DIARIO OFICIAL DE GALICIA�

�!#1��$��4� 9,6>���!�'� ��"#� � 9,.9.AE� ���!�2��=�+�� �!�6�/B� %�+#� #�$ #� �#�����/,3E�FF� � 9,./.AB� ��*�!�'� �!�6�/F�9,./../� � �!�2� �!�6�/F� � 9,./.AF� ��(��1��� �!�6�/F�9,./..,� �*#�!#� �!�6�/F� � 9,.,.E.� �����#�����)#� �!�6�/B�9,./..9� �!�#��&��� �!�6�/B� � 9,.9.E/� ��%'� �!�6�/B�9,./..:� �1�%�� �!�6�/B� � 9,.,.E,� �8�&��� �!�6�/B�9,.9..3� P� ��!� �!�6�/B� � 9,.,.E9� ��(��� �!�6�/B�9,.9..A� P��� �!�6�/B� � 9,./.E:� �����*�!#� �!�6�/F�9,.9..E� P�<#'���# +�'� �!�6�/F� � 9,./.E3� ���� �(!�#��'�=�<�'� �!�6�/F�9,./..B� P�!(��'� �!�6�/F� � 9,./.EA� ���� !�'�#1#�� �� �!�6�/F�9,.,..F� P�!$#��=� #!!�'&��� �!�6�/B� � 9,.9.EE� �����'� �!�6�/F�9,././.� P�� �!�6�/F� � 9,.9.EB� ��!!��'� �!�6�/F�9,././/� P�!�2� �!�6�/B� � 9,./.EF� ��(#� �� �!�6�/F�9,.9./,� P ��$#'&��'� �!�6�/B� � 9,.,.B.� ����!�&��� �!�6�/B�9,././9� P#(#!�'� �!�6�/F� � 9,./.B/� �#;�� �!�6�/F�9,././:� P# �&��� �!�6�/F� � 9,.9.B,� �!�'*�!�'� �!�6�/F�9,.,./3� P# #&��� �!�6�/B� � 9,.,.B9� =�+�&��� �!�6�/B�9,.9./A� � 1#'�����)�� �!�6�/B� � 9,.9.B:� =!�� �!�6�/B�9,.,./E� �!(� ���=� #!!�'� �!�6�/B� � 9,.9.B3� =!)�� �!�6�/B�9,././B� �!(� ����1��� �!�6�/F� � 9,.,.BA� =�����#�P# #� �!�6�/B�9,././F� �!(� �<#&��� �!�6�/F� � 9,./.BE� =� �*�!)�� �!�6�/F�9,./.,.� �!� � �!�6�/F� � 9,.,.BB� =� �*�!�)���=� #!!�'� �!�6�/B�9,.9.,/� �'�! #�#�=� � �!�6�/B� � 9,.9.BF� =� �!��P�!!�#� �!�6�/B�9,./.,,� �'�! #����<#� �!�6�/F� � 9,.9.F.� =� �!������#'� �!�6�/F�9,.,.,9� �'�!#� � �'� �!�6�/B� � 9,.9.F/� =� �!1%'� �!�6�/B�9,./.,:� ��#1�� �!�6�/F� � 9,.,.F,� =� �!�<#�� #�'#� �!�6�/B�9,./.,3� � � �!�6�/F� � � � �9,./.,A� # '� �!�6�/F� � � � �9,./.,E� #!�+��� �!�6�/F� � � � �9,.9.,B� �� !#� �!�6�/B� � � � �9,.,.,F� 7��!����L����� �!�6�/B� � � � �9,.9.9.� ���!�*#� �!�6�/B� � � � �9,./.9/� �'+#'� �!�6�/B� � � � �9,.9.9,� ���2#����*��� �!�6�/F� � � � �9,./.99� �#*'�� �!�6�/B� � �!#1��$��4� 9A6>��#��1!�� ��"#�9,.,.9:� ���<�&��� �!�6�/B� � %�+#� #�$ #� �#�����/,3E�FF�9,./.93� �!��#&��� �!�6�/B� � 9A.:../� �!(#� �!�6�/B�9,.9.9A� ���0��!����*()�� �!�6�/F� � 9A.9..E� �*"#���*�!#� �!�6�/B�9,./.9E� ���0��!����'"���#� �!�6�/B� � 9A.9..F� �<�2�&��� �!�6�/B�9,.,.9B� ��!#�$#� �!�6�/B� � 9A././/� !#� �!�6�/B�9,.9.9F� ��2�� �!�6�/B� � 9A.9./,� #�#(�� �!�6�/B�9,./.:.� ��!#� �!�6�/F� � 9A.9./9� #1 #� �!�6�/B�9,.9.:/� �#(�!�� �!�6�/B� � 9A.:./:� !$��� �!�6�/B�9,.9.:,� �#(�#'� �!�6�/B� � 9A././3� ����'� �!�6�/F�9,.9.:9� ��$�� �!�6�/B� � 9A././A� �#2%�� �!�6�/B�9,.,.::� ���2���� �!�6�/B� � 9A././E� �'�!��&��� �!�6�/F�9,./.:3� ��'�� �!�6�/F� � 9A././B� �#!$�!�� �!�6�/B�9,./.:A� � %�� �!�6�/B� � 9A.9./F� �#!� #'� �!�6�/B�9,./.:E� �!$�&���� �!�6�/F� � 9A./.,.� �+# ��� �!�6�/F�9,.,.:B� �20����&��� �!�6�/B� � 9A./.,:� �� )�� �!�6�/F�9,.,.:F� �#��!!�*#� �!�6�/B� � 9A.9.,3� ��*�&��� �!�6�/B�9,.9.3.� �#��!!�� �!�6�/B� � 9A.:.9.� �#��!�2� �!�6�/B�9,.9.3/� ��)<#'� �!�6�/B� � 9A.:.9:� �1'&��'� �!�6�/B�9,./.3,� �#+��!�����*�)�� �!�6�/B� � 9A.9.9E� ��2#'��P#!(;�� �!�6�/B�9,.9.39� �)*(!�� �!�6�/B� � 9A.9.:9� �#��� � �'� �!�6�/B�9,./.3:� ��!�'� �!�6�/F� � 9A./.:E� �#�!#� �!�6�/F�9,./.33� ��!���� �!�2� �!�6�/F� � 9A./.3,� �� �� �!�6�/F�9,./.3A� ��!��� �!�6�/B� � 9A./.3F� =� ��� !�$'� �!�6�/F�9,.,.3E� ��!������ � �!�6�/B� � � � �9,./.3B� �!�!#���+���!&��� �!�6�/F� � � � �9,./.3F� �!#��&��� �!�6�/B� � � � �9,.,.A.� ��)�� �!�6�/B� � � � �9,./.A/� ��<#!�� �� �!�6�/B� � � � �9,.9.A,� �#!0��!�� �!�6�/F� � � � �9,.,.A9� �#(!����!�1'&��� �!�6�/B� � � � �9,./.A:� �#��1�� �!�6�/F� � � � �9,./.A3� ����)�� �!�6�/F� � � � �9,./.AA� L���� �����!�#� �!�6�/B� � � � �

Page 110: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.592 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����������

�<9��9,�.���).!=)�>���*)��,=�!)��?,+����

$� ������������ �3���%��'@�(� ����������������$����������� ��������$��1�%�6�&��7��������� �������� ��������� �� ����E6??�2��' ��4�

����� ��������$��1�%���%� ���������������������������������� ���� ����% ������� ������������ ����������������� ������� �����$����- �/;�

����4��1���������������������� �������������������-�/�(��������� �&�� @6??�-%/� =� %����6� �� %� ��� � ������ � %������� � ������ ����� %� ���

?6@E�

(�������� �����%����� ����� �������>���F�$��� ?6E?�-�/������������ ������ @6??�-�/����������&��������������������������!�� ?6E?�-/�(���������������$��� � ��6��� �������� %�������� ?6A?�

����� ��������$��1�%�� �������;� ��-��2�/�K�� ���&�����

�>4A4 ����������B@���������������������������������������������0���

���2���������������������(� ������������������� ������������6������� � �������������&������������� �������� ���� ���3�� �� ���� �����1���� ��� �7�� ���������� ���������4� ������� ��3����$� '�������������� '�;��

�+,C�)���@�$D�E����,+�F�����4�� )���� �B� ���4��� )���� �B� ���4�� )���� �B�@E4??A� �)�5��� @6@E� @E4?DD� #�MN5� @6@E� @E4?H?� �=)��� @6@E�@E4??F� �),O�� @6@E� @E4?DF� #����� @6@?� @E4?H@� �#�,� �-� /� @6@?�@E4?@?� =��#�)*�� @6@E� @E4?DG� #� P�� @6@E� @E4?HA� *�<0� � @6@E�@E4?@H� ��(����-�/� @6@?� @E4?E?� #�5��)�� @6@E� @E4?HD� *�)���� @6@E�@E4?>>� ����)�� @6?E� @E4?EC� �)� � @6??� @E4?HE� *�0)�� @6@E�@E4?>D� ��)���� @6??� @E4?F?� �)� �� @6??� @E4?HF� *)�,�� @6@E�@E4?>E� ��)��� @6@E� @E4?F@� �)*��0��)�� @6@?� @E4?HH� ������0=)�� @6@?�@E4?>G� ���)N � @6??� @E4?FF� (�5��-�/� @6@E� @E4?C?� ���� �5*�)� @6@E�

"� �����������������������������������3����"�$� ����������$@����������������������� �3����

�$������3�������������3������������� ��� �3��� ������������� =�A����� ����������� =�A����� �������������

�������#�� ������������E6??�2�� @6??�#'�����E6??������>E6??�2�� ?6GE�#'�����>E6??������E?6??�2�� ?6E?�#'�����E?6??������@??6??�2�� ?6>G� ?6DE�#'�����@??6??�2�� ?6??�

�"�"� ����������"@�����������3��������3����������������������������������

A��������3��������������������������������� �"������3�������������3�����#�� �������������E?L���� ������ � ����� @6>?�#��� ����E?L���� ������ � ����� @6??�

Page 111: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.593DIARIO OFICIAL DE GALICIA

@E4?A>� �0)*� � @6@E� @E4?G?� (�5*� � �� ��)�P��)�)P�0�,�-� /�

@6?E� @E4?C@� ��)�M�� @6@?�

@E4?AH� �)�� � @6@E� @E4?GF� �5� �0)5�M�� @6@?� � � �@E4?AC� �)�8��� @6@E� @E4?GC� �5*� �� @6@E� � � �

��+,C�)���@�"5�G�9�/,����4�� )���� �B� ���4��� )���� �B� ���4�� )���� �B�>G4??@� �=�P5� @6@?� >G4?>>� �0�*�)�,� @6@?� >G4?DD� (� *�)�,��-�/� @6@E�>G4??>� ����,� @6@E� >G4?>A� �05*P5� @6@E� >G4?DE� (�)���*�� ��

��=)��)��@6@?�

>G4??A� �5*� ���0���� @6@E� >G4?>D� �5����-�/� @6@E� >G4?DF� (��� @6@E�>G4??D� =����)�� @6@E� >G4?>F� �Q5��)�� @6@E� >G4?DG� (�=)�� ��

=)���N5�-�/�@6@?�

>G4C?@� =�)����� @6@E� >G4?>H� �0��� @6??� >G4?DH� (�5*�5����-�/� @6@?�>G4??F� =���))�Q� @6@?� >G4?>C� #��)�� @6@?� >G4?DC� (�)*�#�)P5� @6@E�>G4??G� =���5*�� @6@E� >G4?A?� #�5�M��� @6@?� >G4?E?� <0�)���� @6@?�>G4??H� =N���� @6@?� >G4?A@� #�5��)*������#� � @6?E� >G4?EF� )Q=��� @6??�>G4??C� ��)=������ @6@E� >G4?A>� #�5*�))� �� @6@E� >G4?E>� )�=� ��� ��� @6@E�>G4?@?� �� *)����)��� @6@E� >G4?AA� #0)� � @6@?� >G4?EA� )�=��)�� ��

(�<0P5�@6@?�

>G4?@@� �� *)���)�� @6@E� >G4?AD� 5������� 0�)5�� @6@?� >G4?ED� )��*�)*�� @6@?�>G4?@>� ��)��5*� � @6@E� >G4?AE� 5��0��)����#0M�,� @6@E� >G4?EE� �#� � @6@E�>G4?@F� �+�5*��� @6@?� >G4?AG� 5���� �-� /� @6@?� >G4?EG� �))��� @6??�>G4?@D� ��)���-�/� @6@E� >G4?AH� �0)��� @6@E� >G4?EH� ���M���-�/� @6@?�>G4?@E� �� (��*�� @6@?� >G4?AC� �0*��)����)��� @6?E� >G4?EC� �=�)� @6@E�>G4?@G� ����� �� ��

��0)���-�/�@6@E� >G4?D?� (��� ���)��� @6@E� >G4?F?� *�=���� @6@E�

>G4?@H� ��5 ��)���-�/� @6@?� >G4?D@� (�5*N5� @6@?� >G4?F>� *)���� *���� @6@?�>G4?>?� �)���� @6@E� >G4?D>� (�)����� @6@E� >G4?FA� �����0)��

-�/�@6@?�

>G4?>@� 8�)#��� @6@?� >G4?DA� (Q)�#��-�/� @6@E� >G4?FE� �����=�� @6@?�

�+,C�)���@�B"�G�,�+!)�!����4�� )���� �B� ���4��� )���� �B� ���4�� )���� �B�A>4??@� ����)�,� @6??� A>4?AD� �0�M��-�/� @6@?� A>4?FG� )��)�,� ��

������@6@E�

A>4??>� �#���)�� @6?E� A>4?AE� �)�8��-�/� @6@?� A>4?FH� )�#�)Q � @6@?�A>4??A� �)5����-�/� @6@?� A>4?AF� 805<0��)�����#=P�� @6@E� A>4?FC� )�=������ @6?E�A>4??D� ���N5� @6@?� A>4?AH� ��)�0��� @6@?� A>4?G?� )P�� - �5�8�Q5�

�/�@6@?�

A>4??E� =��*�)� @6@?� A>4?AC� ��,�� @6@E� A>4?G@� )�N � @6@E�A>4??F� =�5�� @6@E� A>4?D?� ���)�� @6@?� A>4?G>� )O��-�/� @6?E�A>4??G� =�M� � ��

#���� �@6@?� A>4?D@� ��=��)�� @6@E� A>4?GA� )0=�Q� @6@?�

A>4??H� =�)=�Q � @6?E� A>4?D>� ��=�� � @6@E� A>4?GD� �5��#�)�� @6@E�A>4??C� =�)��� ��

�����))� �-�/�@6??� A>4?DA� #����� @6@?� A>4?GE� �5� ��=)���

� ���M� �@6??�

A>4?@?� =���� @6@?� A>4?DD� #�5,�5��� @6@?� A>4?GF� �5� �)� *����������

@6@E�

A>4?@@� =��)�,� @6@?� A>4?DE� #� ��� @6@?� A>4?GG� �5�Q � @6@E�A>4?@>� =��5�� �-� /� @6@E� A>4?DF� #��N5� @6@E� A>4?GH� �))��0 � @6@E�A>4?@A� =�=�)Q � @6@E� A>4?DG� #�)���-�/� @6@?� A>4?GC� *�=������ @6@?�A>4?@D� =����-�/� @6@E� A>4?DH� #�,<0�*��-�/� @6@E� A>4?H?� *��8��)��-�/� @6@E�A>4?@E� =����-�/� @6@?� A>4?DC� #�5*��))�#�� @6@E� A>4?H@� *�R5� @6@?�A>4?@F� ����� � ��

)�5P5�@6@?� A>4?E?� #�5*�))��� @6@E� A>4?H>� *)� #�)� � @6@E�

A>4?@G� ��)=������ �������))� �

@6@?� A>4?E@� #0PM� � @6@?� A>4?HA� ������-�/� @6@E�

A>4?@H� ��)=������ �������

@6@E� A>4?E>� 5��0��)����)�#0P5� @6@E� A>4?HD� ��)��� @6@E�

A>4?@C� ��)=����M��-�/� @6??� A>4?EA� �P#=)�� @6@E� A>4?HE� ��)P5� @6??�A>4?>?� ��)*����� @6@E� A>4?ED� �0)�5 �� @6?E� A>4?HF� ���5�� ��

=����@6@?�

A>4?>>� �� *)���� ��#�M��

@6@?� A>4?EE� (��)5��������)�,� @6@?� A>4?HG� ����#�)P5� @6@?�

A>4?>@� �� *)���������� @6@E� A>4?EF� (�)�5�� @6@E� A>4?HH� ����#�)*P5�������))� �

@6@E�

A>4?>A� �� *)�������� �

@6@?� A>4?EG� (�)����� ��� @6@E� A>4?HC� ����)� ��=�))���

@6@E�

A>4?>D� ����5���� @6??� A>4?EH� (�)��)������0��)�-�/� @6?E� A>4?C?� ����)� �� �5*� �

@6?E�

A>4?>E� ��5���� @6@?� A>4?EC� (�)�8��-�/� @6@E� A>4?C@� ����)��N � @6@E�A>4?>C� �+�5)�8�� ��

<0��8��@6@E� A>4?F?� (�*P5� @6@?� A>4?C>� ����)�M�� ��

��5 ��@6@?�

Page 112: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.594 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�%&'(�*+�

�*"( � *"&1 (&(�� '�H� � )*� 1�2& � (� +��) !" "*'-&) 7&

I-� )* � '��) 7&� � '�2�1&-�")*� �*-�" )&' *� �') 2*� (� '�0�'�"� & �*'-&� "&� *"& � (� '�0�'�"� & �*'-&� (& �*-�" (&(� &�)!"*-&

�*(����

/6>� ��!$��1�� EF�:.F� $#�'!1�$�%�� � �1'�'� 1'�!'�C�����/.9��,36:6/FEF�"6/5�

�!�6� 94� �(!�+��#!��� � '��( $!�*��'� � "!#�$$�%�� � 7�(����'� �'�"!-�$�'�"�!���#�'��'�'"$�'���1'6��!�6� :4� �#��'� � "!#�$$�%�� '"$�� � "�!����7�� �'�����/B/�'"$�'���1'�C���#�/56���!�+!�-#'�/&�,��:6��!�6�34��;��*��!� ��"!#�$�%��"�!���#�'��'�'"$�'���1'6��

�� � $!�#� /FFE�/FF3&� #� E� � $*(!#&� "# #�0�� '� '��( $�� *��'� "�!�� $#��!�(�)!� ��+�!����!���(�#�1!'���*�������$#�'!1�$�%��#'�7�(����'�����!��'����-������- #!��'� 1'�!'6���� :,�,..E� #� "��!�*#��#� ����!� � � ��(�#�1!'��6�

��� F�,../&� #� ,/� � �+#'�#&� �$#�'!1�$�%��������!2�6����:�/FFE&�#�,3����<#&��$�2����� �$��6���$!�#� E,�,..:&#� ,� � �(!� &� "# #�0��'�$ �!����!*���#'�'"�2#'�$#*#�2#��'��'"$�� �"!#�$$�%��#'�1� #!'�����!��'6��$!�#� ,B:�,../&� #� //� � #���(!#&�"# #�0��'��"!#(��#��+� �*��#��$�2����� �$��6��$!�#�BB�,..E&�#�/F���(!� &�"# #�0�� '� !+� �� #� ��� #+#� +� +#� �'"$�'��*�2��'6��$!�#�/,E�,..B&�#�3����<#&�"# #�0�� '� '�1# 1� #� !;��*� ��!)�$#��'�2#��'�78*��'�"!#����'��'�$!��#� ��1���!�#� � 2#��'� 78*��'� ��� �$��6�

,6>� ��!$��1�� B.�AB� "!#�$$�%�� � ��+�'�'�(�!!���'�$#��!����$#���*���$�%��C�����,.��,A6/6/FB.�"6:95�

�!�6� :4� ���'� "�!�� �*"�!� �� ���!#�$�%��� �!*����'� '�('���$��'� "!�+#'�'�C��*;!��'� ��� �'���� /5� �'� ��+�'�'�(�!!���'6��!�6� 34� �#(!� �� (�'� ��7�� �'���� �'�('���$��'�C �'����,�0����$ 8�,.�*���'��(�#$��'5� #'� �'��#'� **(!#'� '#*�!��� ����7�� ��1'��+�$�%�� "!1��� �� 1!0��!�� #��"%'��#�'��'�'�('���$��'6�

�� �$!�#�B:F�/FBA&�#�//���(!� &�"# #�0��'��"!#(�� #� �+� �*��#� #� #*���#� "8( �$#�7�!�� �$#6�

96>� ��!$��1�� BA�,EB� "!#�$$�%�� #��*(���� � �� "�!��$� �!� #'� '# #'� ������ �2�$�%�� #'� ##'� � "�!�#!�� ���+!�$� ��!��C�����/B/��:6E6/FBA�"6A5�

�!�6� 94� ��!*���� 0�� #'� �'��#'� **(!#'�(!��� '��( $!� �'� $#��$�%�'� 0��"!*����� �� ��� �2�$�%�� �� �+!�$� ��!�� #'� ##'� !'����'� "!#�$�#'� �� '��$�%�'� �"�!�$�%�� 0�� �!���� ��+�'� !'����'�#*;'��$�'�#���!(���'6�

�� � $!�#� /9/.�/FF.&� #� ,F� � #���(!#&� '#(!���� �2�$�%�� � ##'� � "�!�$�%�� �#� '$�#!��+!�!�#6��!�#�,A��#���(!#��/FF9&�0��'�1# 1�#��� � $!�#� /9/.�/FF.&� #� ,F� � #���(!#&� '#(!���� �2�$�%�� #'� ##'� � "�!�$�%�� �#� '$�#!��+!�!�#6�

:6>� ��!$��1�� F/�AEA� "!#�$$�%�� � ��+�'�'�(�!!���'� $#��!�� �� $#���*���$�%��"!#�$��� "#!� ���!��#'� C��� �� 9E3� �9/6/,6/FF/�"6/5�

�!�6�:4��'��'��#'�**(!#'�(!���-���!�$%�+#'� � (#�'� "!�$��$�'� �+!�!��'� 0��"#!��� '!� �" �$�#'� � -#!*�� 1# ����!���"# #'��+!�$� �#!'6��!�6� 34� �'� �'��#'� **(!#'� (!���'��( $!� "!#+!�*�'� � �$$�%�� (�� ��" �$�$�%�� �� �#�'� �� 2#��'� 1� �!�( '�'�+���'&� #�� *��'� '"$)-�$#'� "�!�� $���2#��� 1� �!�( � #�� "�!�� '�� 2#��6� �')�*'*#� '��( ;$�'� �'� *��'� 0�� (��$#��!� #'� "!#+!�*�'� � �$$�%�� � ��#(!�+��#!��� � �(#!�!� � �$���!�"!#+!�*�'��$#��!# 6�

�� � $!�#� ,A/�/FFA&� #� /A� � -(!�!#&� '#(!�"!#�$$�%�� �'� ��+�'� $#��!�� �� $#���*���$�%��"!#�$��� "# #'� ���!��#'� "!#$��'� � -#��'��+!�!��'6�

�'# �$�%��#�/,���(!� �#�,...��� #�' !)�����#��*(���&�'#(!���$ �!�$�%���2#��'� 1� �!�( '� ��� 6�6���� �$���C�����D�E:�#��/,���(!� 56�

36>� ��!$��1�� F,�:9� $#�'!1�$�%�� #'�7�(����'� ����!��'� � �� - #!�� � -�����'� 1'�!'�C�����,.A��,,6E6/FF,�"6E5�

�!�6�A4�����$�%���*��'��$#�'!1�$�%���'�2#��'�'"$���'��$#�'!1�$�%�����!�1;'�� " ��'� � �'��%�� #�� *����� *��'�!+� �*���!��'� �*���'�!���1�'� #��$#��!�$����'6� �1� ��$�%�� � $� 0�!��"!#�$�#�#��" ��6��!�6� /94� ���'� � "!#�$$�%�� "�!���!*����'�'"$�'�1����'6��

�� � $!�#� /FFE�/FF3&� #� E� � $*(!#&� "# #�0�� '� '��( $�� *��'� "�!�� $#��!�(�)!� ��+�!����!���(�#�1!'���*�������$#�'!1�$�%��#'�7�(����'�����!��'����-������- #!��'� 1'�!'6���� :,�,..E� #� "��!�*#��#� ����!� � � ��(�#�1!'��6�

��� F�,../&� #� ,/� � �+#'�#&� �$#�'!1�$�%�� �� ����!2�� � �#!*���1��0����'�1# 16��$!�#� E,�,..:&� #� ,� � �(!� &� "# #�0��'�$ �!����!*���#'�'"�2#'�$#*#�2#��'��'"$�� �"!#�$$�%��#'�1� #!'�����!��'6���� E�/FF,&� #� ,:� � �� #&� � "'$��- �1�� 6��$!�#� /.3�,..A&� #� ,,� � ��<#&�"# #� 0�� '� !+� ��� �'� *��'� �"!1�$�%�� � ��$��#'� -#!'���'&��"!#�$$�%��#'��'���*��#'�!�!��'����!+� �$�%�� � �"!#1���*��#'� �!"#(#�$�%�'��-#!'���'6���� 9�,..E&� #� F� � �(!� &� �"!1�$�%�� � -�'�� � ��$��#'�-#!'���'�6��$!�#�BB�,..E&�#�/F���(!� &�"# #�0�� '� !+� �� #� ��� #+#� +� +#� �'"$�'��*�2��'6��$!�#�/,E�,..B&�#�3����<#&�"# #�0�� '� '�1# 1� #� !;��*� ��!)�$#��'�2#��'�78*��'�"!#����'��'�$!��#� ��1���!�#� � 2#��'� 78*��'� ��� �$��6�

��8��8( �$�&�2##'������-��#'����������-�$�$�%���!��'�!#�#'����*��'�

A6>� ��!$��1�� � ,..B�E/� �6� ����-�$�$�%�� �!��'�!#� � "#!$#'� C��� �� ,/9� � B6B6,..B&�"69/5�

�!�6�94����'�!#���" #��$�%�'�"#!$���'�"#!�"�!��#'��'��#'�**(!#'6��!�6� :4� #��$�%�'� #'� !��'�!#'� �'��" #��$�%�'�����*��'���'"$��"#!$���6��!�6� 34� �0��'��#'� � ����-�$�$�%�� #'����*��'� � #� *#1*��#� � ���*��'� ��'"$��"#!$���6�

�� � $!�#� ,.3�/FFA&� #� F� � -(!�!#&� "# #� 0��'�'��( $���� '�'�*��� ����-�$�$�%��� !��'�!#��'�'"$�'�(#1���&�"#!$���&�#1�����$�(!8�6��� �$!�#�:EF�,..:&�#�,A��*�!2#&�"# #�0��'�'��( $��!+� ��#����'�!#��!� ����" #��$�%�'�����!�'6��� �$!�#�E,B�,..E&�#�/9����<#&�"# #�0��'�'��( $��!+� ��#����'�!#��!� ���#1*��#'�� ���#� � #� ���'�!#� �!� � � ����-�$�$�%�����1��� �����*��'6�

A>4?>F� ���� � @6?E� A>4?F@� (�M�)� @6@E� A>4?A>� 8�5,�� ����#���

@6??�

A>4?>G� ��)*����� @6@?� A>4?FD� (�5*����� @6@?� A>4?AG� 805<0��)�� ��� (��5���

@6@E�

A>4?>H� �0���)�� @6@E� A>4?F>� (�)<0��)�� @6@E� � � �A>4?A?� �5*)�#�� @6@?� A>4?FA� (�=)����*)��� �-�/� @6@?� � � �A>4?A@� � �� � @6@E� A>4?FE� (058P5� @6@?� � � �A>4?AA� ��#� �5�� @6@E� A>4?FF� <0�5*���������)��� @6@E� � � �

�����4�� )���� �B� ���4��� )���� �B� ���4�� )����� �B�AF4??@� �)=�� @6@?� AF4?@F� �,N5� @6@E� AF4?AD� 5��� �-� /� @6@?�AF4??G� ��#(����#��)�� @6@E� AF4?@G� � *)���-�/� @6?E� AF4?AG� (�,� � ��

=�)=R5�@6?E�

AF4??C� ��M�,��-�/� @6@?� AF4?@H� ��)��)��� @6@E� AF4?DA� (�5*�������� �

@6?E�

AF4?@@� ��)��� @6@E� AF4?@C� ��)5��� ���#�5*� � @6@E� AF4?DG� )���)�� @6@E�AF4?@>� ��*�=��� @6@E� AF4?>?� ������� @6@E� AF4?E>� ������ @6?E�AF4?@A� ������� @6@E� AF4?>D� ���P5� @6??� AF4?EC� ����� ��

�)0�� �@6@E�

AF4?@D� �)���5*�� @6@?� AF4?>E� ��#��-�/� @6@?� � � �AF4?@E� �05*� � @6@?� AF4?A?� #�5�)�,� @6@?� � � �

B� �2����������������������&������� �&����������������� ������$�����;����-��� ��/�K� 4�4�&�#4=4�&��@�&��>�&��A�� &���� � ��� ������ ������ ����6� ����������%��� �� �� ��� ������ ������ �&����6� ���$%��������������1����������� �����6��%� ����������$�� ��4�

Page 113: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.595DIARIO OFICIAL DE GALICIA

I-� )* � '��) 7&� � '�2�1&-�")*� �*-�" )&' *� �') 2*� (� '�0�'�"� & �*'-&� "&� *"& � (� '�0�'�"� & �*'-&� (& �*-�" (&(� &�)!"*-&

��8��8( �$�&�2##'����6��-��#'�����

E6>� �+� �*��#� C �5� �D� F//�,..:&� �� #*�'�%�&��,F���(!� ��,..:&��"# #�0��'��" �$��#��+� �*��#�C �5��D�/EA.�,...�#���! �*��#���!#"#��#� #�' #��/E���� #��/FFE&��#�0��!'"$����'�*�!$�'���!�$� �!'&� #'� "�'�"#!�'� � #'� !��'�!#'� ��" #��$�%�'6�

�!�6� A4� �0��'��#'� � $#��$�%�'� #� "�'�"#!��"�!��#�*#1*��#��(#1��#'6��!�6� B4� #��$%�'� #� !��'�!#� � ���*��'� ��'"$��(#1���6�

�� � $!�#� /FB.�/FFB&� #� /B� � '�*(!#&� "# #�0�� '� '��( $� ��� '�'�*�� � ����-�$�$�%�� �!��'�!#�#'����*��'���'"$��(#1���6��� �$!�#�:EF�,..:&�#�,A��*�!2#&�"# #�0��'�'��( $��!+� ��#����'�!#��!� ����" #��$�%�'�����!�'6��� �$!�#�E,B�,..E&�#�/9����<#&�"# #�0��'�'��( $��!+� ��#����'�!#��!� ���#1*��#'�� ���#� � #� ���'�!#� �!� � � ����-�$�$�%�����1��� �����*��'6�

����-�$�$�%���!��'�!#�����*��'��

B6>� �+� �*��#� C �� 5� �D� ,/�,..:� #� #�' #&�#�/E��$*(!#��,..9&�"# #�0��'�'��( $����'�'�*�������-�$�$�%��� !��'�!#� #'� ���*��'� �� '"$�� #1���� �$�(!8�� � '� *#�-�$��� #��+� �*��#� C �5��D� /EB,�,..9� � �'���!$��1�'� F,�/.,� ��� �A:�:9,�� ���C����3��F6/6,..:6"B65�

�!��+#'� 9&� :� � 36� #*"!#(�!� �� $#!!$�������-�$�$�%�� � !��'�!#� #� +��#� #1��#>$�(!8�6�

�� �$!�#�F:E�,..3&�#�,F���� #&�"# #�0��'�'��( $����'�'�*�������-�$�$�%���!��'�!#�#'����*��'��'�'"$�'�#1�����$�(!8�6��� �$!�#�:EF�,..:&�#�,A��*�!2#&�"# #�0��'�'��( $��!+� ��#����'�!#��!� ����" #��$�%�'�����!�'6��� �$!�#�E,B�,..E&�#�/9����<#&�"# #�0��'�'��( $��!+� ��#����'�!#��!� ���#1*��#'�� ���#� � #� ���'�!#� �!� � � ����-�$�$�%�����1��� �����*��'6�

�'��%�'�-��#'�����!��'�

F6>� ��!$��1�� F/�:/:� $#*!$�� �2�$�%�� #'�"!#��#'� -��#'�����!�#'� C��� ���/,3&,9636/FFA��"6956�

�!�6� 94� ��'"#'�$�%�'� �!��'� "�!�� ���$#*!$�� �2�$�%���"!#��#'�-��#'�����!�#'6�

�� � $!�#� ,/A9�/FF:&� #� :� � �#1*(!#&� "# #�0��'��*" �����#�'�'�*��7�!*#��2�#�$#*�����!�#�� ���#!�2�$�%�� "�!�� $#*!$�� �2�!� � ��� �2�!�"!#��#'�-��#'�����!�#'6��

�!�#�/:���(!� ��,..F�"# ��0��'�!+� �� �� -#!*�$�%�� �'� "!'#�'� 0��!� �2��� �$��1��'� ! �$�#���'� $#��*���"� �$�%�� � �" �$�$�%�� � "!#��#'�-��#'�����!�#'6�

�'��%�'��1�!���!��'���

/.6>���!$��1��FA�,,�0��"!#7�(�#�*"!+#�� �!*����'� '�('���$��'� � -$�#�7#!*#�� � � ��!#'����$#� � '�('���$��'� β>��+#��'��'� ��� $!)�� � +��#� � "# �� 0�� '�!!#+��� �'� ��!$��1�'� B/�A.,&� BB�/:A� �BB�,FF�C�����/,3&,9636/FFA&�"956�

�!�6� 94� �!#7�(�$�%�� #� �'#� � 1�����'�'�('���$��'� � �� $#*!$�� �2�$�%�� � $�!�'��-$���'6��!�6� :4� �*���'�!�$�%�'� ���#!�2��'� $#�� -��'��!�";���$#'6��!�6� 34� ���#!�2�$�%�� #� �'#� � '�('���$��'�$#�� -$�#� '�!#�;��$#&� ��!#�;��$#� ��'����#���!�6�E4����!$�*(�#�����*��'��!���#'6�

�� � $!�#� ,/EB�,..:&� #� /,� � �#1*(!#&� "# #�0��'�"!#7�(���� �2�!��!*����'�'�('���$��'��-$�#� 7#!*#�� � � ��!#'����$#� � '�('���$��'� β>�+#��'��'���'#����$!)���+��#6�

�+�!���� �*���!���

//6>� �+� �*��#� C �5� �D� /EB�,..,�"!��$�"�#'� � !0��'��#'� �!��'� �� ��' �$�%��� �*���!��6� !�$�%�������#!����!#"��� '+�!��� � �*���!��� � -)���'�"!#$*��#'� ! ���1#'� �� '+�!���� �*���!����C�����9/&/6,6,..,&�"6�/56�

�!�6�/:4��0��'��#'��'+�!���� �*���!��6��!�6�/34��0��'��#'����#$����#'�"�'#'6��!�6�/EC/54���'"#�'�(� ��'6��!�6�/B4���'�!��(� ��6��!�6� /F4� �'"#�'�(� ��'� !'"$�#� �#'�� �*��#'4� �" #��#!'� � *"!'�'�� �*���!��'6��!�6� ,.4� �'"#�'�(� ��'� !'"$�#� �#'�"�'#'4��" #��#!'��*"!'�'��"�'#'6�

�� �$!�#�B,/�,..B&�#�/A��*��#&�"# #�0��'�!+� ��� �'� $#��$�%�'� � �" �$�$�%�� �� �#!*���1��$#*�����!��� �� � *��!��� � 7����� � "�'#'� � '�'��( $� #� !��'�!#� �!� � � '��( $*��#'� #�'$�#!� � � �*���$�%�� ���*� 4� �#� !-!��� �'�#(!�+�'� 0�� '� !�1�� �'� �'"#'�$�%�'� ���#!*���1��$#*�����!���'"$)-�$�6��!������9,A�,..E&�#�F��-(!�!#&�"# ��0��'�'��( $�� �'� #(!�+�'� #'� ���� �!'� � �" #��$�%�'��+!)$# �'� � -#!'���'� �� *��!��� � !��'�!#� ����-#!*�$�%��'#(!�#��'#��"!#��#'�-��#'�����!�#'6�

�'��%�'�! ���1�'����-!*��'����*��'�

/,6>� �+� �*��#� C �5� �D� FFF�,../6���'"#'�$�%�'�"�!����"!1�$�%�&�#�$#��!# ����!!��$�$�%�� � �!*����'� �$-� #"��)�'�'"#���-#!*'� �!��'*�'�( '� C��� �� /:E&�9/636,../�"6/56�

�!�6� E4� �!#7�(�$�%�� �� *��!��� �� �*���$�%��#'����*��'6��!�6�//4��#��-�$�$�%�6��!�6� /,4� ���'� ! ���1�'� �#'� ���*��'�'#'"��#'#'6��!�6� /94� ���'� $#�'+����'� ��$#�-�!*�$�%����"!'�2������6��!�6� /34� ���*��'� 1�1#'&� #� '�� '"!*�&� #'�'�'�%1� #'��*(!�%�'6�

���B�,..9&�#�,:���(!� &�� '��������*� 4��#�!-!����'�#(!�+�'�0��!�1���'��'"#'�$�%�'����#!*���1��$#*�����!���'"$)-�$�6�

��8��8( �$�&�2#'����6��-��#'����6�

/96>���!$��1�� B3�3//� *��'� $#*�����!��'�� #���� $#��!�� �� -(!� �-�#'�� C��� �� � 9/3&�,A6//6/FB3&�"6//56�

�!�6� 94� �#��-�$�$�%�� �� '#'"���� �� "!'�2���-(!��-�#'�6�

�� � $!�#� ,/EF�,..:&� #� /,� � �#1*(!#&� "# #�0�� '� '��( $�� *��'� � #���� $#��!�� �� -(!��-�#'�6�

�'��%�'�! ���1�'����-!*��'����*��'��

/:6>���!$��1�� F,�//F� *��'� $#*�����!��'�"�!�� �� #���� $#��!�� �!*����'��-!*��'����*��'&��*��'�'"$)-�$�'�!'"$�#� �� �-!*��� 1'�$� �!� "#!$���6��C����9,E&�,,6/,6,...&�"�E:56�

�!�6� 94� �#��-�$�$�%�� �'� '#'"���'� �'��-!*��'��� �'����/6�

�� �$!�#�A3:�/FF:&�#�/3���(!� &�"# #�0��'�'��( $�� *��'� �!��'� � #���� $#��!���!*����'� �-!*��'� #'� ���*��'� � *��'�'"$)-�$�'�$#��!�����-!*���1'�$� �!�"#!$���6�

/36>� ��!$��1�� ,...�E3� �'"#'�$�%�'�'"$)-�$�'� ! ���1�'� �'� *��'� � #���� �!!��$�$�%�� �� -(!� $���!!� � #1���� C��� ��9,E&�,,6/,6,...56�

�!�6� 94� �#��-�$�$�%�� �� "!'�2�� #� 1�!�'� ��-(!�$���!!� �#1���6�

�� � $!�#� /,,B�,../&� #� B� � �#1*(!#&� "# #�0�� '� '��( $�� *��'� '"$)-�$�'� � #���� �!!��$�$�%����-(!�$���!!� �#1����#�� ��+����2� 6�

P�'��!�#'����*��'��P�'��!�#'����#'�

/A6>� ��!$��1�� F/�A,F� ! ���1�� �'� �#!*�'�*)��*�'� "�!�� �� "!#�$$�%�� #'� ���#'� C����9:.&�//6/,6/FF/&�"699�5�

�!�6�94� #��$�%�'� �!��'�� � #��*��#�#'����#'6��!�6� :� 4� ��'"#'�$�%�'� �!��'� "�!�� �� $!)�� ����#'6�

�� �$!�#�/.:E�/FF:&�#�,.��*��#&�! ���1#��'��#!*�'�*)��*�'�"�!����"!#�$$�%������#'6����9,�,..E&�#�E���#1*(!#&�"�!��#�$#��#�#'����*��'&� ��� '8�� �" #��$�%�&� �!��'"#!�&��"!�*���$�%���'�$!�-�$�#4�#�!-!����'�#(!�+�'�0�� !�1�� �'� �'"#'�$�%�'� �� �#!*���1��$#*�����!���'"$)-�$�6�

P�'��!�#'�"#!$#'�

/E6>� ��!$��1�� F/�A9.� ! ���1�� �'� �#!*�'�*)��*�'�"�!����"!#�$$�%��#'�"#!$#'�C����9:.&�//6/,6/FF/&�"69956�

�!�6� 94� ��*�'�%�'� *)��*�'� #'�� #��*��#'6��!�6�:�C/54���'"#'�$�%�'��!��'�"�!����$!)���"#!$#'6�

�� �$!�#�//93�,..,&�#�9/��#���(!#&�! ���1#��'��#!*�'�*)��*�'�"�!����"!#�$$�%���"#!$#'6����9,�,..E&�#�E���#1*(!#&�"�!��#�$#��#�#'����*��'&� ��� '8�� �" #��$�%�&� �!��'"#!�&��"!�*���$�%���'�$!�-�$�#4��#�!-!����'�#(!�+�'�0�� !�1�� �'� �'"#'�$�%�'� �� �#!*���1��$#*�����!���'"$)-�$�6�

P�'��!����" #��$�%�'�+���!�'�

/B6>� ��!$��1�� FB�3B� ! ���1�� �� "!#�$$�%��#'� ���*��'� ��'� �" #��$�%�'� +���!�'�C����,,/&�B6B6/FFB&�"6,956�

�!�6� :4� ��'"#'�$�%�'� �!��'� "�!�� �� $!)�� ����*��'����" #��$�%�'�+���!�'6�

�� �$!�#�9:B�,...&�#�/.��*�!2#&�"# #�0��'���$#!"#!�� �#� #!��*��#� ��!)�$#� �� ��!$��1��FB�3B&� ! ���1�� �� "!#�$$�%�� #'� ���*��'� ��'��" #��$�%�'�+���!�'6����9,�,..E&�#�E���#1*(!#&�"�!��#�$#��#�#'����*��'&� ��� '8�� �" #��$�%�&� �!��'"#!�&��"!�*���$�%���'�$!�-�$�#4��#�!-!����'�#(!�+�'�0�� !�1�� �'� �'"#'�$�%�'� �� �#!*���1��$#*�����!���'"$)-�$�66�

��

Page 114: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.596 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�%&'(�*,��

�*"( � *"&1 (&(�� �*&� �*"( � !"� &2'&' &� � &-� �")& �

�# �*'-&� �+ + �1�� .&'& �7 )&' & �'*� !"# �6 #(!��!��*)��*��#�'# #6�

�6 � ��1#'�7!(�$#'6���'�"�!$ �'��+!)$# �'��'$�<#�0��'�'*����$#��$� ��1#'�7!(�$#'����1!�#&��#��'�(!�� �(!�!�$#��1'�#�!#���!� �� ����� !$# $$�%����$# ���� ���!�#!� �#�/�� '�*(!#&� ����0�� '� '��( $� $#*#� !-!�$���#� ���$�#���"!'*���!�&� �$"�#� "�!�� !� �2�!� $� ��1#'� '$���!�#'&� �� � $#*#� '� !$# � �#� �� � $!�#� /A/,�,..B&� #� 9� �#���(!#&�'#(!��" �$�$�%��#'�"�+�*��#'��!$�#'����+!�$� ��!�����+���!)�6���!�� -�1#!$!� �� �*" ����$�%�� �� $�(!��� 1��� � $#�� $� ��1#'� 7!(�$#'&� � "#!� !�2%�'� �+!#�%*�$�'&� $#*#� �'� #(!'�$# ���'&�$ �*���$�'��� ��"# #�)��#'�'# #'&���� 6�6���� �$���'��( ;$'�#�/���+#'�#�$#*#������!-!�$���#����$�#���"!'*���!�6��

��6 � ��1#'� <#'#'6��#�$�'#��# �1�!��'��"�����+�� �#��'�"!�#!��#�/.?&��#�0��'�*���<��#�'# #�����#'�!##'��'�# �1�!�'�*��������" �$�$�%���7!(�$��'&�'!���$'�!�#�*���!���7��$�(!���1��� �� �!+#�*)��*#��/�*�!#���'�!8�'��!��'1!'��'��� �<���*���*��"����#����7�'�!8�'�"�!� �'������� �<�&�$��#�#�'<#���"�!$ ��#��#�'�'�*���!+���*"����#�'��'��( $*��#��#��!���!$$�%�6��#������#&��#�*#*��#���0��"#���$#*"��!�$#�$� ��1#&�������$�(!���"#!�� �*���!'� *����� *;�##'� 0�)*�$#'� #�� *$���$#'&� � "#!�� '!� ��$#!"#!��� *����� ��� �(#!� '�"!-�$�� &�!'"$���#����##�$�'#�#�'��( $�#����")+!�-��G$� ��1#'� <#'#'H�'�����#6��#��'��!!��$�!�����+8��";��$� ��1#'� <#'#'�'����#���!$���#'�$#��"�����+�� �#��'�"!�#!��#�/3?&�'� 1#�0��'���#(�$�#�� !"#'�$�%�����#!�2���"# �� ���#!��� $#*"���� � ��0� �'� 2#��'� ��0�� �')� '� '��( 2�&� � �'�'� $�'#'�!'"$��!��'��#!*�'�'�����'���'8��!$#�1!'�%��$� ��!� ��1�!��� ���#'�$�*(�#'��$� ��1#�#���"!#1���*��#6����'"#'�#��#'�#�'�"�!�+!�-#'� ���!�#!'��#�� '!��� �" �$�$�%�� $��#� ��"���� !� � #� !$���#� '��� $#*"�'���*�����'#$� $#'�#��(��$��'6�

����6 �!!�'��(�!(��#���!��!��6�

��'��!!�'��!��!���#��(�!(��#�!� )2��'�#"$�#�� *���� +��7���'�'+����'�"!�$��$�'4��'��!��$�#���'��$� ��1#&��'�� *)��*�� �(!�� #�� *���*��#� ��7�� $�(!��� 1��� � ������&� (�� '��� '"#������ (�� *����� �� '*���!�� �'"$�'�* #!���'6������#�� �!����1#��#�*���*��#���7��$�(!���1��� &�#��"�!��$#*" *���!��� �(!���!��$�#�� �#����*)��*�� �(!���$#��-��'��-!�� �2�$�%�&�"#!�'���$#!"#!�!���7��$������*���*���#�� ��,.��#� ��'�"#!�7$��!��C��7�5��'�!$#�#�� :.� *9�7�� � ��!!#� $��� �!'� ��#'&� $��#� '��� "!1�'��� �� ��*����� '*���!�� #�� �*" ����$�%�� ��� $� ��1#&� � �$#�-#!*��� $#� �'"#'�#� �#� �� � $!�#� ,A/�/FFA&� #� /A� � -(!�!#&� '#(!� �� "!#�$$�%�� � ��+�'� $#��!�� ��$#���*���$�%��"!#�$���"# #'����!��#'�"!#$��'��-#��'��+!�!��'6��

(6 �!��$�%��*)��*�����!!��0��!'"$���'�$#��$�%�'�'"$)-�$�'�#� �+�!6���(!����"�����'�$#��$�%�'���"���6�

�6 � ��1#'�7!(�$#'6���'� '�"!-�$�'� 0�� '� '����� �� $� ��1#'� 7!(�$#'&� �#�� '� �(!�!�� $#� �1'�#�!#� �� �!!�� ��� �!$$�%�� �� *���*��"����$��#&��#'�!$���#'�$� ��1�#'&���"����*���#�!$���#��$��#�/.?&�'� 1#�0����"����!� �#�!$���#�'���$#*"�'���*�����'#$� $#'�#��(��$��'6��

��6 � ��1#'� <#'#'6����$� ��1#'��1�<#&�# �1�!�'��-!#��#'�'$#'��#��'� �(!�!��$#��1'�#�!#���-�1#!���"�������!!����!$���#'�$#��"���'� '�"!�#!'� �#�/3?&� '� 1#�0�� '� �#"��� -#!*�'�� $� ��1#� '"$���'� $#*#� '#$� $#'�#��(��$��'&� $� ��1#� ��-����'&�'�"!�$��0����7�� �(!���$#�'!1�$�%��#��'�*���<����7��$#(!��!���1���$�%���#�� �#�'# #6��#�$�'#����'��$����(��$��'&�'!��#(!�+��#!�#�1���!�$� 0�!����"#�� �(#!'�0���-$�����'�!���!��#'��#�!#'���'���'6����'"#'�#��#'�"�!�+!�-#'�/D&��,D��#��'!����" �$�$�%����#�$�'#��"�!$ �'��$� ��1#��'�"!-�$���+�� �#����-!�#!�����7��7$��!�&��#�$�'#��"�!$ �'��$� ��1#��!!+� �!'�#��� #�+��'�$�����*�'�%��*)��*���#�'���#��!��'1!'� ���"���� '��� ��-!�#!� �� /..� *�!#'� � $��#&� "#!� !�2%�'� � *���*��#� �� �$��1��� "!#���1�� �!��$�#�� � '�����!*����'� � ���#!�2��'� "# �� �*���'�!�$�%�� $#*"���� �0� �'� �;$��$�'� � �+!�$� ��!�� � $#�'!1�$�%�� 0�� '�$#�'�!��������'6�����##'�#'�'�"#'�#'&����*" ����$�%��#�$� ��1#�-�!�'�#�*��'�!�"��*���"#'�( &�"�!��1���!�0��#�'# #�"#���1!'��-$��#�"# ��!#'�%�6�

��#��'�� 1�#�!�'$#��!#'�%�6��(!��'��#"��!��'�*��'��$'�!��'�"�!��1���!���+!��$�%���"!���'# #���'��!�'��� 6�6���� �$���-����'�$#*#�2#��'�� 1�#�!�'$#��!#'�%���#���1���!�#���$�#�� ���!#'�%���'# #�C,..,�R�,./,5�#�����'�!�#����#��*(���&����#���!� ����!�<#&�#���#���"����'��#'��!#'�1#'�C/FBA>/FF.5�#�����'�!�#����#��*(���6��

$6 �#$� $#'��!��$�%�6��'�'#$� $#'�� !��$�%��(!���*���!'���(#�'��#��$#�'!1�$�%�&�$#��'8��$�"�$����!���&�1����#�#'���!!�*��#'��!!�(�*��#'�&���$� 0�!��$�'#&����"�!�$�%���$�!$�1�'6��

�# �*'-&� �+ + �1�� .&'& �*"��'7&' & -&)�' & *'26" �&# �'��%���!'�!# #'6�

�6 �#��'�0��*�!��� !'�!# #'� �� �##�#��*(��#��� 6�6���� �$��&� '� 1#�0�&�"#!� !�2%�'� -��#'�����!��'&���0��*��'������#!�2��� "# �� ���#!��� $#*"���M� �'�� $�'#� '��!�� $#��$�#���� �#� $�*"!�*��#� �'� �#!*�'� '��( $��'� ��*��!��� � "!1�$�%�� � ��$��#'� &� �� "�!��$� �!&� �'� ! ���1�'� �#� �!+#� *)��*#� ��7�� -!����� "!�*�!� � $��#� #'��!!#'�'�!*��$#���!!#'�-#!'���'6�

���6 ��#�'� �*����!'�#'��$# �����$� ��1#'�7!(�$#'��#'��"#���$� ��1#'� <#'#'&�!� �2�!�'�'*"!�$#�'#���

���#!*���1��'��( $��6���

Page 115: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.597DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�3# �*'-& .&'& �7 )&' & �*-.&�)&� !" � -&")�' & ��)'�)�'& (*� �*1*�� �) 1 :&� !" (& -&H� "&' & &+� )&(&#

���'# #'�'���!�#'&��')�$#*#����!!#'��$7#�"�#'&�'� 1#�#'���!!#2&�#��$#���1&��#��(!��!� �2�!'��� �(!��'��"�'�!�#��"!*���!�#�"�'#��17)$� #'�'#(!�#��!!#&�'� 1#���0� '�$�'#'�$#�'�!�#'���$'���"# �����#!���$#*"���6���!��'�'�-$�#'&�$#�'�;!��'�$�'#'���$'���#'�! �$�#��#'�$#�'�#"!�$�%�'��!$# $$�%���$# ���'&�-!�� �2�$�%���$#(!��!�&���!���*��#'�-��#'�����!�#'&��*���#��'�(*���'�!�$�%���� �*���$�%���#�+��#&�0��$#��$�����$$���� *���$#��;"#$�'��$7#�1�'6��

4# �*'-&� .&'& 2&'&") ' �" " 7�1 -/" -* (� -&")�-�")* � .'�7 ' & (�)�' *'&� !" (*� 96� )&)�# �6 ����*��#�#'�"�'�#'�"!*����'6�

�'�'�"!-�$�'��"�'�#'�"!*����'&�(!���*���!'���$#��$�%�'�������'&�1����#���'8��+!��$�%�����1�'�%��"# �� *��#+��!�6� ��!�� �'#� "#!�'� #"��!� "#!� ��� ��1 � *)��*#� � $�!+�� +���!�� -$��1�&� 0�� '!�� '*"!� �+�� � #��'�"!�#!���.&:�����7����'�2#��'��*#���<�&��.&�E�����7����'�2#��'�'-�1#!$��'��.&F�����7���#�!'�#��'�2#��'���� �$��6��� ���#� � �!����1#&� �#� $�'#���#�� �$��!�#'�#"#!���#'���1�'� � $�!+��+���!�� -$��1�&� '!�� !0��'��#�#(!�+��#!�#�!� �2�!���� �(#!��*���*��#������#�0��1�����+!��$�%��#�"�'�#�"!*������0��'��!������'8����1�'�%��"#!�*��#+��!�6��

(6 �!#�$$�%��#'�"�'�#'�"!*����'6��#��'�0��*�!�������$!��!���#'�"�'�#'�"!*����'&�'� 1#�"�!�� �(#!'��!��!�$�%����1���$�%��&��#�$�'#��!��!�$�%��*�����0��*��'!���$'�!�����"!1������#!�2�$�%���#�$#��!# ����*���'�!�$�%��$#*"���6�����##�$�'#&�'!��#(!�+��#!������#"$�%���*��'�'�����'���"!#�$$�%��#��!(#!#����2#�����0��*���#�'��$#��#!�#6��

$6 ����*��#�#'� *��#'�'�!���!��'6��#��'�-$���!����7��� �!�$�%��#'� *��#'�'�!���!��'&�-���#'��#��!��+#�,�#��6�6�:BA�,..F&�'�������#!�2�$�%�������#!���$#*"���6���$"�8��'�'���#(!�+����$#�'�!�$�%���"�!��'�"�!��$#!!$$�%���$#!+#'&�!+��!#'��(��$��'&��')�$#*#��'�#"!�$�%�'��!-���$�%����!!�'�0��'�!� �$����0� �'�"�!$ �'�0��'�1������$�!��#�$� ��1#���!!#2��#��!#'��!+�)#6��

6 �!#7�(�$�%����!!��$�!�# �1�!�'6� ��#�#�%!+��#�$#*"����$#�'�!�0����'����� 1�#�!�'$#���(��#�#���"!#�$�%���+!�!��&��'"#(#�*��#�#��#��!�'�!�2%�'�0���')�#��$#�' �&�"#!���'��( $!'�2#��'���0���#��'�"#�����!!��$�!�# �1�!�'�'��0��'����'�('����)�'6��

6 �!1�$�%�������1�'�%���'��!!�'��+!)$# �'�"#!�1���$�%��'"#�������#��'���6��!��#(!�+��#!�#�#�*���*��#��'�"�!$ �'���$#��$�%�'�������'�"�!��#�'��$� ��1#&�*�����#�$#��!# ���1���$�%��'"#�������#��'���&�1����#���"�!��$� �!�����1�'�%���'�"�!$ �'��$� ��1#�"# �'�'+����'�'"$�'4�� � �����$$��-�� .��$$��#��������$$��� �#(!�+��0��!�� '�� -$�#����$�*�����0� �'� $�*"�<�'� �$"$�#���'� ��0�&� $#*#�$#�'$��$���� $#��$�%�'�*�!# %��$�'��1!'�'&�!'� ��'��*"#'�( �"!#$!��#�*#*��#������#���'8�� �*���$�%�6��

-6 ����*��#��'�# �1�!�'��1�<#'���(#�'��#�1�����1#6��6 �� �2�!��'�"#�'�$#��-!$��$����!��$�#�� ��$���2#���"�!��#�*���*��#��'�# �1�!�'���(#�'��#�1�����1#6�

��6 �� �2�!��'�"#�'�$#��-!$��$����!��$�#�� ��$���2#���"�!��#�*���*��#�#'�1�<#'���(#�'��#�1�����1#6��

+6 ����*��#�#'�7�(����'6��6 �#�� '� �(��#��!��� #�� 1!�!��� *��!���'� !'����'� "!#$��'� � �$��1��'� �+!)$# �'� #�� +���!�'&� '#(!� �!!#'�

�$7#�"�#'�#��$#���1�����'#(!���+�'�$#!!��'�#��'���$��'6��

��6 �#��'��" �$�!���"!#��#'�-��#'�����!�#'&�-!�� �2���'&� ##'��"�!�#!�&�$#*"#'��&���!!#'�#��'�!$#'�����'� �*"�!����*�0����!��� *"!+��� "�!�� '��'� �" �$�$�%�'� '#(!� �!!#'� �$7#�"�#'� #�� $#�� �1� ���� '#(!� ��+�'� $#!!��'� #��'���$��'6���$"�8�'�'���"!#7�(�$�%�����" �$�$�%���-!�� �2���'���!���*��#'�-��#'�����!�#'���"�!$ �'��$� ��1#���!!#26�

����6 ��!�� 1���!� #� !�'$#� � -� �!�$�%�� � $#���*���$�%�� �'� ��+�'� '�"!-�$���'� � '�(�!!���'&� �'� �" #��$�%�'� +���!�'� ��

'��(� �$�%��"!*�����#��'*�"!*�����(!����'"#!����� �2�!����0�'��� *�$��*��#�#��-#'�'&�'�!0��!�'��(� '�'� �*"!*�(� �2��'� ����!� � #�� �!��-�$�� *��&� '���$�'� � $#�� $�"�$��� ������� #�&� � '!� #� $�'#&� �'"#!� ����'��-�$�$�%�����'�'�*���!��!����'�!$#'����!!#'����" #��$�%�6�

�76 �'#�����+���!+�6�

�6 ��!�� �'� '�"!-�$�'� � !+�)#&� #� �+!�$� �#!� (!�� �$!���!� #� '�� !��#� � �'#� �� ��+�� � !+�� $#�$�#� "# ���*���'�!�$�%��7�!�� �$��$#*"���6�

���6 �'����� �!'��$#�$'�%�'��*���'�!���1�'����+�'���##'��0� '�0��"#!�$� 0�!��#��!#��)�� #��<���!��#��#�'���'#�

"!�1���1#� '��!��� #(!�+�#'� �� �'"#!� #'� '�'�*�'� � $#��!# � �� ��+�� � !+�� '��( $�#'� "# �'� !'"$��1�'��*���'�!�$�%�'� 7�!�� �$�'� $#*"���'&� � ���#� 0�� +�!������ ��7�� ��-#!*�$�%�� "!$�'�� '#(!� #'� $����'� � ��+��-$��1�*������ �2�#'6�

Page 116: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.598 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�(),��0 ��

��������������������U������������� ���I���������� ���I�� ������� ����� ������������������������������������������ ����

��6 ��� ���I�� �����

4141���# ��%�-��,& �>��#' &�$%�>�?���(��"&�!& %�>�?��%&�1��

'���������6(>&())?�����6���������� ����������� �������9��� ������������ �� ���� ����'��������0%3���4�())7&())7���� ��������3����������%�� ��������!7�������������())7������������ �������9��� �� ����� �� ��������������������������� ��� �� �������� �+����������������� ������������ �������� �������9��� D������������������������������� �������� �������9��� ���������������������������� ������������������ ������������� � �������� ��������'�� ������ ������ �,�����9��� ���

41�1��� #%&���(��"����$@����#�% �����#�%�������(��) #"$��"��)# ���% �%#��) #�&"&�%&��"&�!#�%&���@ � ���1��

3����������������������������%�� ����2!&151&%33�����!(������������������������������������ �������������������������������������������� ������9��� �������������������� �� ������������������*����� ��/���������- ����'���������(1!&21�����!1����������� ���������������� ����� �������������������������������������������� �������� ������� �������� ��������� �����B������5��� �������!222����%����������������� ��������� �������� � 0�B@��4�!6!�����!5��� �������!222���������� ��������� �������������� ��� ��������� � ���*���� � � ������� ��� � ��+� �� ����� � �� ���������� ��� ���������� �������� �� � ������9��� � ���������� �� �����/��������� ��� �� ���� � � �������� � �������� � �� ������� �� ������������� ���� ���������� 3���� �� � �������� � �������� � �����/� ���������� ����������� ��� � ����� �� ���� ���

− �*��� � �� ��� -� ��������� �� ����������� �� ������9��� � � � ���� �� � � ������9��� � ����� � �� �����*�� ������ � ������ �� +���� ���������9���������� ������� ��-���������������������� ���������������������������� ��������� �������9������������� �� ����� ������ ���������������������� ����������� ��� ����� ����� ������������������ ��*����� ���������� ���� ���� ��� �� ������ ��

− ������� � � -���� � �� � ���� ����� � ����� �� ������9������ �� ������ � ������� �� �������� ��� �� ����� ���������� � ��� ����� ��������9������

− $������������������9��� ��� ����� ������ ��

� 3������������������������������/���������������������� ����� �-�������*������������������� ������ ��������������������� �������������������������������� �����������������������9���� �������9��� ���������

� $������������������� ������ ���� �� ����� �� ������� ���*��� ���������� ��������� ��������������������� �� ������ ����� �� ������ � �� �&������� ��� �-��� ��������������������������������� ��� ��

� �����������������9������������ �������������������9��� ������ �������� �������������� ����� ��

� :��������9������������ ����������������� ������ ���� �� ������������� ����0�� ���7���� ����� �� �����

� G������������������� ����� ����� ��� � ������9���������9��������

− $������������������9��� ������� ������� ���������� ��������� ������ ���������� �������

− %�������� ����������������������9��� ������� ������� ������ � ����������������� ����� ���� ��������������� ��� �������9��� ������ �-���� ���������������������� ������ -��� ��

� �����������9����������(��!)���� ����������������������� �� ��������9��������������������������� ��B����������9���� ���������������������������������������������� ���������� ��������

� :���������������� ��������� ������������7?8?)�������������������������9������������������� ����� ���������������� ����������#��������-��������������������������

� :��� ������������ ������������ ��������������������� ����� �����09��� ������������������� ������� ���*��� ����������������������� ���������� ��� � � ����� ���������

− %��������� � � /�� �� � ����� � �� ���������� �� ����� � ���� � ����� ������ �� ������������� ��� ����� ���� ��������������������������� � ��������� ���� �������� �����*����� ��������/��� ������� ���� �������� ���������� ������ ��������� ��

− A ��������� ���� ����� ��������������� � � �� ��������������������� ������������������ �������������� �������� ��� ������� � ������ � �� �������� ���� ������� � ����� ���������� ������� ��*��� � ������ � � ���������*���� ���������������� �������:���� ������������������������*����� �������� ���������������������������������� ���

− 3 ��������������� ���������9����������� ����� �������������������������������������������� �������������� ��� ����� ����������9��� ���

− �������������������������� ����� ��������� ������������������������� � � �� ��������

411�� $% ����# ���� &>�%�-���A�$%�>�?���(��"&�!& %�>�?��%&�1��

$��� ��� �������� ������� ����� ��� ��������������������9��������������9��� ������ �������� � ����-�� ��� � ����� ����� ���

− '���������!7!)&!22)�����(2������������ ���������9������������ ���������������� ��������������

− B������(1�������������!227������ ��������'���������!7!)&!22)�����(2������������ ���������9������������ ���������������� ��������������

4151�� $% ����#�"���(���B$&��(�) &�%& �&���#�%��)� ����$%�>�?���(��"&�!& %�>�?��%&�1��

$��������������������������� ������������������� ����������� �������� ����������������������� ��������� ����� ��������� ���������� �� � ���� � ��������� � �� ������ ��������� ������ �������� � � +� � ������ ��$� ������������ ���� �� �������� ���� ���

Page 117: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.599DIARIO OFICIAL DE GALICIA

��������������� ����� ��� ���� ��� ������� ��� ������� ����� ���������� �-������ ��������������������� ������-������������������� ����� �� ��������� ��� �� � �� ������9������� #��� ��� � ������������ �� ����9������ �� ����*���� � �� ��� � ����� ������� ����������������������������9�������� � � �� ������ ������������� �������������������������$ *� ��������9���� ����������������9��� ��������� ��� �� �����������������9��� ����������� ��� *�� ������ ������������ ���� ���� ��� �� �� ������������*�� ������������-�������!?)������� �������9��� ���:������*��� ����������� �����������������*�����!5)������� ��� ������

�6 �� ����� ��������

�141�����)#����(���,& �����#' &�$%�>�?���(��"&�!�%#����%� �#�C��

$�G��>7&())(�����()������������� �������������� ��������� ��������� � � ��������� ������������ ��� �� �������� �+���� ��� �� ������� �������������������������������������� ���� �������� ����� �������� �� ���������������������� �������������� ����� � ����� �� � �� �� ��� � �� ��� �� ���� ���������� %��� � ������ � � ����� � �� �� ����� � ���������� � ���� �����9������ �� ������� ����� �������� ���

������ ���� ������ ������ �������������� �������� �������� � �������������������������������������� �� ����� ������ �� ������ � �� ���������� � ������� � ������� �� ������ � � � � ���� ���� �������� ���������� �������� �� ������ ��� ������������ �� �������� ��#���������� ���� ������ ������ ��������������� �������9��� �������������������������� ���� ��������� ����� �������� �� ��� � ��������� � �������� � ��� +�� ������9������ �� �� �� �� �� ��� �� ������� �� � ��������� � ��� ������ ��������� 0�������� ���� ��������������������������������������������� ���������� ��������������� ����*��� ����������������� �������������� ������������������9��������������� ����� �������� � ���������*������ ���������������������� ������ ���

:���������(7��������� ���������� ����� �����������9�������� ���� ���� ����������� ������ �����������

− 3 ���� ������9��� � ������� � � �� �� ����� � ��� ���� ����� � � ������� � ���� �� � �� � ������ � >>� � >?�� �� ��� ��� �������� �����������������������������������������

− 3 ������� ������ ����������� �������*����������� ���������������� ����� ������ +�������������� �� ����������� ������������������� +���������������9�������

− %������ ����� +�������9��� ���� ���� ������ �� +�� ��������� ������ ��� �����/��� ���� ������������� ����� ����� �� +�� �������������9���������������

:���������(>���+�� ������ ���������������� ������� ������ ������ ����������� � ����� ���� ���

− $ �������9����� ������������� ����� ��� ������/�������������9����� ��� �������� �������������'�� ����B��������� ������ ����������,��� ����������� ������������� �������$������������ ����$�����������

− :����� ��������� ��������9��������������������������� ���� ������ ������ ���������������������9��� ���3 ��/����� � � ��� ��� � � � �� �� � �������* ���� � � ��������� � ��� ������� �� +�� �����9������ � �� � ���� ��� � ��� �������� � � ��� � �������� ����� �������� ��

3�� ������ �� �����9������ �� ������� � ���� �������� �� �� �� ������� >!� ������ ��� � � � ����� � � � � ��� �������� ������� � ���� �������� ��������

− 3 ���� �������� � �� � ���������� � ��� ��������� � ��� ������� �� � ������ � � �� ������� � �� � �� ���� �� �� �� �� ��� ������ ��� ���������������� �������� �� �� ���� �������� ����� �����������������������������������������9������� � �������� ��

− $�������� ���� ��������� ����� �������� ����������� ����������� ������������� � ������� ����������������� ��������� ��������9�������� �������� ����� �������� ����� ���� ������ ������ ���������������� ���������� ���� ��������9��� ��

− %������� ����� ��� ���������������� �������� ���������������������������������� �������*� ������� ����������� �������� ����� �������� ��

− B� �������� ������ ���� ���������� ����������������������� ������������� ��

− %������ � � �� �� ����� � ������� � �� ���������� �� � ��� � ������ � �� ������� ��� � ��������� � �������� � �� �� ����� �� ��� ��������� ������������� � +� ������� ��

$��� ��� ������ ��� ���9� ����������������������� ����� �������� ������ ����������� ����� ��� ����� �������� ���������

− �� �������� ������ ����� ���������������������� ��

− �� ������ ���� ��������������������� �����������-�������� ��� ��������� ������������������ ��

− '���9������������ ����������������������������� ������������ ��� ����� ���������������������9����� ���������� ��� ����� ������� ������ ���������� ����������������� ��������� ���9���

�1�1���# ����&�)&�.!������#' &����$%# �?���(��&�$�#�"&�) #"$%#��!�%#����%� �#�1��

'���������(!17&!22>�����>������������������� � ���������� � ���������9�����������������������9�������������������9���������9���������� ����� �������� ����������� �� ���� ���������� �� ����� �������� ��������9��������������� ����� �������� ���� ��/������� �� �������������9���� �������� �������9��� ��$��� ��� �������� ����� �������� ����������9�� ����������������� ������������������ ���������� ���� +��������9��������������� ���� +������������������������� ���������� ��� ���� ��������� ����� �������� ��� ������ ����� ������� �������� ������������������� ����������������������������9�������� �������� ����� �������� ������������������������ ����������������������������������� +���������������9��������������������� �� �����������������9�������������� �������� ���� �������������������� ���� ������� �������� ��� ����� ��� ��� ������������������� ������%�� ����3�������B �� ������ ��� �������� �������� ������� �������� �����$ $������������������������������ �����������%�� ����3�������

�11�� ' �@���"#��%�%$>� &��"&�&,)>#%���(����@ � ����&����%& ���"&� &,��% #�"#�$�#�"&���!# ����(���#' &�#�$�#�"&�) #"$%#��!�%#����%� �#�1��

B���$ $&7(1&())5�� ��� 2��� �������� ����� ��� � ������� � � ������ � �� � ������� � �� ���������� � ������� � � ��� ��� � �������� ����� ���� ��� � �� ��� ����������� ���� �� � �� �� ������� � ���� �������� �� ������ � � ���� � ��� � ���� ��� ����� ���� ��� ������� ��������9������ �� ������� � ���� �������� � � ����� � ���������� � ����� �� ���������� �� � ������� � � ������ � �� �� ��� ���� � ���� �� � � ��������� �������*�� �� ��� ��������������������������� ��������������������'��������0%3���4�6?(&())>���� ��������3������� ���%�� ����� �� (2� �� ������ �� ())>�� �������� �� ������ �� � ������� � ��������� �� � ��'�������� 0%3�� �4� !67&())?� ��� ��������3����������%�� ��������!(������������())?���������� �������� ����� ��� ������������������� ��� � ��3 ���������������� �

Page 118: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.600 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

���������� � �� ������ ��� ��� ���� �� ���� � ��� ����������� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ��� �� ���� � �� �������� �� ����� �������������������� ����9���� 0��������� ������������� ��� ���������� �������������9���� � �4� �� ��� ������ ����� ����� �������� �� ����������� ����9����0��������� ������� �� ������ ������� �������� ���4��������*��������� �� ����������������� ����9������������������������������9����0�����������������������������������������������

�151�� $% ���# ��%�-�� &>���#��"���#��) #"$%#��!�%#����%� �#�C��

− '���������!>!1&())!�����!>���������� ������� ���������� ����� �������� ��

− '���������(6)&!22>�����!6��� ���������������� � �������� � �*�� ����� ��� � ���� ������������� ���� ���������� ���������� �������� ���������������

− B������!������������!22!��������� ����������������������5��� �������!262�� �����������������������������9������������9������������ �������� ����� �������� ���������������� ��������� �2)&77?&%33��2)&?77&%33��

− B��� ��� 5� �� ����� �� !262� ���� ������������ �� ��������9������ � �����9�������� ������� � ���� �������� � ��� ����/�� ���� ��������� � ������ �� �� ����������� ��� ��������� 52&!!5&%33� ��� %�� ���� �� � %������� � 3����� � � � � +� � �� ����� ������������ ��

− B������(6������������!261����������������������������������9������������9��������������� ����� �������� ��������/������ � �� ������ ������� ����������������� ��������� �52&!!5&%33����%�� �����67&!7!&%33��6?&(26&%33����%�� ������ �%������� �3����� ��

− G��!)&!226�����(!������������� ���� ��

− G��!1&())(�����!�������������������������������������� ������������������

− 3����������������� ��������������������� �� �� ������������� ����� ������ +�������� �����������������������<A�=����<C=�������������� � ������� � ��� ����+��� ���� � � +� � ��� � �� �� ��� �� ���� �� <��� ������=�� .����9���� � ��������� ������� ���������� � ��� ������������ �� $ *� ��� ������� � �-����� � �� ������ ��������� ����� �� ��������� ��� ����� ������ ������������

�171���# �����#' &���)���%���(��&�!# ����(��)� ����$%�>�?���(��"&�!�%#����%� �#�1��

$� ������������� �-�����8 ��������� ����� �� ������������� ��������9������ � �����9������ �� ���������� �� ��������� ����� '��� ������77>2&!267�����7)�������������������������� ���� ������ �!1(&!22!�����6������������>>7&!22>�����!!�����9��� ������������� ���� �� �� � � ��� �� �� ���9� � �� �������� � ���� ���������� � ��� ������ � � ���� ������ � ��� � � �� ���������������������� ������������ �������������9������������� ���� ������� ���������������������������������������������� ��� *������ � ������ � ������9��� � ����� � �� ��������� � � ��������� � ������ ������ � � ���� ������ � ��� � � �� �������������� ��� �� �� �� ��� �� ����������� ��������������� ������� �� ���� +�����������������������%�� ����2!&>!>&%33�����!?�������������-���������������� ��������� ��������� ����������� ����� �������������� �������� ����� �������� ����������� ���� ���� ����� ����������-��� ����������������� ����� ����� ����������������

$������ ���������B������6�����9����!22>�����������������B��� '3(2((&())?����� �������������������������������������������� ��� � � �� ������������������ ����9��� �������� � ���� ���������� �� ������ ��� �+��� ������ ������ ������� � � ���� � �� �������������� ������������ �������� ���� ��������

$�B������7)�����������!225������������� ���� ���*� ���$������������@����*������� ����#��������#���9� �#����� �� ��������������������������������������������������� � �������������������������9����������� ��������������� �� *����������������������������-��������������� � �������� ��:�� ���������2� ����������������������������������� ����������� ��� ����������������������B���������@������������������������ ����������������� ��������������9����B ���� � � ������������ �� ��� �� ������������������������� � ����� ����� ������������������

− :���� �� ����� ��������� �� ���������� � ��� ����9��� ��� +�� ����������� � � �������� � ���� �������� � �� �� ���� ���������� �� ���� �� �������� ����� �������� ���� ����������������� � ����������� ����� �������� ��

− :�������������������������������������� ��������9������ +�������������� ��������� ����� �������� ������� ��������������� ��� ��� ����� � ����������� ����� �������� ��� ��� ��� ����� � ����� ���������������� �������� ��

Page 119: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.601DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�%&'(�*/��

���J� �I���� ��� ������ �������� �� ������ �� ���5������ �������5�

��6 ������������������W����������������������P��������������P��������

��!( 2*

���-�( (&B.' -&

�(# �' -& K

� %��������� �������� %������ �� ����� �� ������� ������

/6/� � ��1#'�7!(�$#'���

7�� 9.,&3�

/6,� � ��1#'� <#'#'��

7�� 3,,&3�

� �����5 �������� �� �������� A�����5������ � ��������� ��������

�#� �*")'*1 ")�2'&(* ,6/6/� Q!(�$#'��'$�<#�� 7�� 3F�,66/,� Q!(�$#'��!+�)#�� 7�� B:�,66/9� �!#���!�'��'$�<#�� 7�� E.�,6/6:� �!#���!�'��"(���� 7�� /:/�,6/63� �!#���!�'��%'#�� 7�� /EE�,6/6A� � �1�!� �� 7�� /,3�,6/6E� Q#!�)$# �'��#���!� �(!�� 7�� /FB�,6/6B� Q#!�)$# �'�(���#�" �'��$#�� 7�� :,.�,6/6F� =�<#�"�!��1���-�$�$�%��� 7�� 9AF�,6/6/.� )�!�$#��� 7�� ,E9��#� �'*(�� !" ")�2'&(& ,6,6/� Q!(�$#'��'$�<#�� 7�� EE�,6,6,� Q!(�$#'��!+�)#�� 7�� /.F�,6,69� �!#���!�'��'$�<#�� 7�� F/�,6,6:� �!#���!�'��"(���� 7�� /B9�,6,63� �!#���!�'��%'#�� 7�� ,9.�,6,6A� � �1�!� �� 7�� /A9�,6,6E� Q#!�)$# �'��#���!� �(!�� 7�� ,3E�,6,6B� Q#!�)$# �'�(���#�" �'��$#�� 7�� 3:3�,6,6F� =�<#�"�!��1���-�$�$�%��� 7�� :B.�,6,6//� )�!�$#��� 7�� 933�3 ������5��� � ������J� ���5����� 3#� �2' ��1)�'& ��*1!+ �& 96/6/� Q!(�$#'��'$�<#�� 7�� /B,�96/6,� Q!(�$#'��!+�)#�� 7�� ,3F�96/69� �!#���!�'��'$�<#�� 7�� /,.�96/6:� �!#���!�'��"(���� 7�� 9,B�96/63� �!#���!�'��%'#�� 7�� 9A:�96/6A� � �1�!�� 7�� ,A:�96/6E� Q#!�)$# �'��#���!� �(!�� 7�� 9/.�96/6B� Q#!�)$# �'�(���#�" �'��$#�� 7�� 3.:�96/6F� =�<#�"�!��1���-�$�$�%��� 7�� EA3�96/6/.� )�!�$#'�� 7�� :3.�3#� �&"(&'/& ��*1!+ �& 96,6/� ��'�#'��!'�!(�!�'�� 7�� /,A�96,6,� �!�#'��"�'��!#'�� 7�� /B.�3#3 �. ��1)�'& ��*1!+ �& 9& �?>� 3#4 '&"� � !" &2' ��1)�'& ��*1!+ �& 96:6/� Q!(�$#'��'$�<#� 7�� ,.F�96:6,� Q!(�$#'��!+�)#�� 7�� ,FB�

Page 120: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.602 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

96:69� �!#���!�'��'$�<#�� 7�� /9B�96:6:� �!#���!�'��"(���� 7�� 9EE�96:63� �!#���!�'��%'#�� 7�� :/F�96:6A� � �1�!�� 7�� 9.:�96:6E� Q#!�)$# �'��#���!� �(!�� 7�� 93E�96:6B� Q#!�)$# �'�(���#�" �'��$#�� 7�� 3B.�96:6F� =�<#�"�!��1���-�$�$�%��� 7�� BB.�96:6/.� )�!�$#'�� 7�� 3/B�3#� '&"� � !" 2&"(&'/& ��*1!+ �& 96,6/� ��'�#'��!'�!(�!�'�� 7�� /:3�96,6,� �!�#'��"�'��!#'�� 7�� ,.E�3#3 '&"� � !" &. ��1)�'& ��*1!+ �& 9& 33 4 5��� ����� � ������� :6/� � ��1#'�7!(�$#'� 7�� A.�:6,� � ��1#'� <#'#'� 7�� /:.�� �������� �� ��C�� �������� ����� �� ������ ��

�������� ��� ��@

; ��5�C����� �������5 �� �������� A���������� �� ���5������

A6.6/� �!�*��(�'��!� �� 7�� /..�A6.6,� �!�*��(�'��(#1��#�� 7�� /33�A6/6/� �!�*��$#*" *���!����!#2��$#��*�#'�#�3.?��*��#+��!��C��$�#�� ���"!�*��

(�'5�7�� /,.�

A6/6,� �!�*�� $#*" *���!��� � !#2�� $#�� *��'� #� 3.?�� *��#+��!�� C��$�#�� � �� "!�*��(�'5�

7�� /B.�

A6/69� �!�*��$#*" *���!����'*���!��"#'�!�#!���!#2��C��$�#�� ���"!�*��(�'5� 7�� ::�A6,� �!�*��$#*" *���!����"�'�#!#�$#��!�2�'����%$�#��'�C��$�#�� ���"!�*��(�'5� 7�� /:�A696/� �!�*�� $#*" *���!��� "#!� !�$�%�� � $�!+�� (#1���� C��$�#�� � �� "!�*�� (�'� �

(#1��#5�7�� /B.�

A696,� �!�*��$#*" *���!���"#!�!�$�%���$�!+��#1�����$�(!8��C��$�#�� ���"!�*��(�'��!� 5�

7�� A9�

A6:�� �!�*��(�'��'�'�*�'����'�1#'���1�$8��� ����$(�� 7�� //,�A63�� �!�*��(�'����� �2�$�%���'�'�*�'��"�'�#!#���1�$8��� ����$(�� 7�� ,/B�= �����5��� ���� � ��55��� �� �����%�������� �� ������

A�I��5�� 9& �@>�

? ��55��� � ������%����� �� ����� AJ���� �� C���� �� ������ � ����� ���5�J��� �� ���� ����� �@@@

B6.6/� �!�*��(�'�(#1��#� 7�� ,E.�B6.6,� �!�*��(�'�#1��#� 7�� /:B�B6/6/� �!�*��$#*" *���!����!#2��$#��*�#'�#�3.?��*��#+��!��C��$�#�� ���"!�*��

(�'5�7�� /:.�

B6/6,� �!�*�� $#*" *���!��� � !#2�� $#�� *��'� #� 3.?�� *��#+��!�� C��$�#�� � �� "!�*��(�'5�

7�� ,..�

B6/69� �!�*��$#*" *���!����'*���!��"#'�!�#!���!#2��C��$�#�� ���"!�*��(�'5� 7�� A:�B6,� �!�*��$#*" *���!����"�'�#!#�$#��!�2�'����%$�#��'�C��$�#�� ���"!�*��(�'5� 7�� ,:�

�P6 ������������������W������������P�����������P���������������

�/� �1'��$�!!� �C$�!�5� ���� 3B&99�� �����*���*��"#!��" #��$�%�� � ,63..�,� ��" #��$�%�'��"#!$��#��#���!� �(!� � �,6/� �#!$�'����� ���� E.&..�,6,� �#!$#'��$(�� ���� /93&/:�� �����*���*��"#!��" #��$�%�� � ,63..�

Page 121: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.603DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�(),��0!��

����������� � ��������� �������������������������K ���8�#$&("#"(0�M!(�0(�"(=($D+�&+"&/#$�+-�&')$(0-����9�

� ������� %��J�������� E������ ������ � %��J��������

C����� !� C������������� 2)!�

,����� ��� 55�,������������0��� ���������,������� 2)!�,���������� ����������/�� 2)(�,����������0��� ���������^����_���]�� 2)7�

���� 56�

������$������ 2)!� ������R����� 2)(� �������%����� 2)7� ������B*���� 2)>�

@��� � 52� @������#�������� 2)!�@�������������G���� 2)(�

������ 27� ,������%�������� 2)!�

E�/���������������� !)(�

���9�������*��B���/���C�� 2)!�"����������C�� 2)(�#�� ����C�� 2)7�,������C�� 2)>�3 ��������C��������C�� 2)?�%�*/���������C�� 2)1�G��������G��������������������- ��"�� 2)6�%�*/����������"�� 2)2�"�����������������"�� 2!)�

�(),��0"��

������������I����� � ������������������� ��������

'�9�� 3 ����������%������

E��+��%������G����E��� ��,���� ��B����������� B�����%���������������9�������� 3������ ���������� �������@���/������ � @������� �

Page 122: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.604 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����������

��������������������� ! ����"���#!�������������� �����������������

������� ������

�� ����

������������������������������������������

,��� �-����.-/��-0��,�1.��-� ,� !� �

������������������

��, �-�,� �,� 1.

����������������������������������������������

,��� �-����.-/��-0��,�1.��-� ,� !� �

��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

,�0�,��,�����������

j" #$�

��%&�'"()*+"+*,�*-�(),.���������������� �

������������������� ����������� �����������������

������� �����������

��������� ������������������ ���� ������� �������� ���� �

����������� ���� �

����� �������� ���� �

����������� �����������������������

�������

������������������

����������� ��!� ���

��"����#������� �������������������� ���

��$��%����#� �������� �����������������

��������� ��

��������!��������

��������!�����

����#�

����������� ����#������� ����

������ ��� ������������

����������������������������� ��������������

������������������������������������������ ��������������

��&����� ���������#������������

��'����������������������� ���������������(((�

��������!�����!����

��������!��������

����#�

����������� ����#������� ����

������

������ �� ����� �����

� �)����� ���������� ����������������� ������������������!��

�����������������!��

���������� ��������!������

�������� �������������!�� �������� ��� �!�

�������� ���������������

�� ���������� ������������������� ���� ��������������� ������ �����������������%������ ���������!������������*

������������������������ ���������������+������������� �������� ���������������� ����������!����!� �������������� ���

���������� ���������������� ��������������,�!����,� �+���� ������������ ���� ����

-----------------------------.�-----��---����()(

��������� ������� �

Page 123: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.605DIARIO OFICIAL DE GALICIA

����������

����������������������������������������������������������������

��/��0�1������

�� ����

������� ������������� ����� �� ������ ��������

����

�����

���

������ �����������

��� ��

���

� ���

���

�����

��

������

���

��

���� �

���

���

���

�����

�� �������

���

�����

�������

���� ���� ��

Page 124: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.606 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

����������

����������������������������������������������������������������

��/��0�1������

�� ����

��

�� ���

�����������

�������

� !� ��"� #$%

��&�� �������������� ������� ��������� ��� ��&�

2� �1 �1 �� �� �� �� �/ �3 �� �� �� �4 3 � j������) j������� 5����� �2��� ���� ��"

678������� ������ �����������,�!6778�����*�92�:*���������������� ���������� ������������0�9�1:*� ���������������0�9�1:*������ ������������0�9��:*����� �������� ���� ��0�9��:*���������� ���� ��0�9��:*���� �������� ���� ��0�9��:*������� ���� ���������������������������0�9�/:*�������!�������������������������� ����������� �������������������������� ���0�9�3:*��������!�������!������0�9���:*������� ����������������� ��� �������������0�9��:*������ �!������������������������������� ������������0�9��:*���������������������������������������� ���������������0�9�4:*���� ������������������������0�9�3�:*�������!����!�����������������������(((�0 �9���:*�������!���������������������������(((:

)��������� ���+���������#������������ �����������������;��������������������������+����������������� �����6�����8������ �������������#� �������� ����������2���"������ ���� ���� �

Page 125: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.607DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�(),��12���6��(+0&"#"(0�"(�)3#+,#/&1+�)#$#�/!3,&2-0�3(>-0-0�(+�)(+"(+,(0�(�0-/#3/-0�

�• �&>("-�

����������� �� ������������������0��� &�����*���� ������

'*� �"���� � 1))� >�?))�'������ 888� 5�)))�E������� � !�?))� >�?))�'������#����� !�?))� ?�?))��������� 7�)))� ?�)))�"�����9���;���� 888� 888�"���9� � !�)))� >�)))�E��������/�8B��� � 888� 888�

����6��(+0&"#"(0�'E+&'#0�"(�)3#+,#/&1+�(+�4$-&,(&$#0��

• �($(&$#�(�'#/(&$#��!?)������ &���• #0,&>(&$-�(�+-*!(&$#��5)������ &���

Page 126: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

2.608 DIARIO OFICIAL DE GALICIA Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010

�%&'(�+���

�������� ���� � ��5������� �� ������� L�J����� �� �J���� �� 5��� ����� � %�������

�!*���!�'��" �$�!�#'�"!#��#'�0�)*�$#'��')��'�'���$�!+���1�!!#������ 1�!�2��'�"!��$!�#'� )*��'&�$#��$� 0�!��#'��!'�"!#$*��#'�'+����'4�

�6 �$#��#���$�!#'�'#(!��'�$ �'��$!)��#"!$� ��6���#�?���-'��$�%��X�/3?��C?���-'��$�%��Y��D�1�!!#�'����D����-�'���/..5�

(6 �$#��#� � �$�!#'� '#(!� �'� �( �'� �� ��'6� �� #� ?� ��-'��$�%�� X� 9?� C?� ��-'��$�%�� Y� �D� ��$�!#'����D���( �'���/..5�

$6 �$#��#���$�!#'��� �#'�$�)#'�'#(!�#�-#�#���$# *�&�$�)��"#!�*#!������!� ��1�!!#�6���X��3�1�!!#����)�6�

�)���0��#'�#�'�8 ��*#'�*;�##'�!'� ����*��'�#�#'��*"!+�!&�"#!�-��(� ��������$�"�$�%���#��*"#�!$#*;��'�*"!+�!�#�"!�*�!#�*;�##6�

&E ���*")* (� 6�&'*� �*�'� &� ��1&� (� �'/& *.�'��1&(&�

��!���!*���!�#�+!�#��"�!�'���$�%��'#"!$� �!��'��"!#��*��*���/..�$ �'��$!)�&����$�!�#�� /.$*� �� /.� $*6� # !� ��� "��� � 0�� �<�� �� *��#!)�� � $!)�� #"!$� ��&� "�!�� 1���!� 0�� $#�'�*���"� �$�%�'�"#'�!�#!'� '� "!��� �'� �!1�'�'#"!$� ��'6��%�'�'#"!$� �!� $ �'� ����+#�� &�"!#���'��#'�'�$# *�'�;�* #!�'#"!$� �!���2#���'�"!�#!������!����$!)��#"!$� ��&�"#'�#�0��;���2#���*��'�0������$��1��#�"��� &�#���'�"#'�(� ��'��0��'� #$� �$�1�!!#����"!�*�!#� �+�!�'#��*��'�� ��'&��$���#��')�����#�*��'�"!$#2�����-'��$�%�6�

� � � � ?���-'��$�%��Y��D�1�!!#�'����D���-�'���/..�

� �"( �&� !"� .&'& * )'&)&-�")*�

• Z3�?�4��#��;��$'�!�#�#��!���*��#���*���#6�

• 3>/3?�4�*#!��M�1� #!�!���-��$�%����;"#$��#���#6�

• /3>9.?�4�� ���#��"!�+#'��"�!����'�"!1�1�$�����$# *�&�;('��!���!6�

• [9.�?�4�!�'$#��$# �"'#��"!����$# *�6��;('��!�����!���*��#���*���#6���$# *����!�� �� '��#� �!*��� � � �#�� !�#!�#M� �)��� 0�� $#�'+�)'*#'� $#��!# �!� �� 1�!!#�� #'���#'�$# ��!��'�"!#1#$�#'��#��'�!1!�!)��6�

� ��)'&� '��*-�"(&� !"��

�6 �"��!� '�� "!#$*��#� $��� #�'� #�� �!'� *''� � '� ;� "#'�( � '#(!� �'� *'*�'�$# *�'6�

��6 ��$!� �� *#'�!��� $#*#� *)��*#� '#(!� #� /.?� �� � 1�!�2�&� ����#� '*"!� �'� 8�'�$# *�'�#'���!*#'���"!�*�!�� -� ��C���0��;�"#!�#����!��"!�*�!#���1�!!#��"#!�"� ���#��!�1�5����'�0��'�1���*��#!��$��1������"�0��!��C'#���'�*��'��$��1�'���'��*��#!�"#'�(� ����$#��!�!�1�!!#�5�C�6�6���\� #56�

���6 �('!1�!� �� "#(#�$�%�� � 1�!!#�� ��!�)�&� "#'�#� 0�� "!#"#!$�#��� ��-#!*�$�%��$#*" *���!������!'����$#*#���'+����4�

• �� '%� '� !$# �� 1�!!#�'� �� ��'� ;� ')��#*���0�� '� '��� �#�"!��$�"�#�����-'��$�%�&�"# #�0��#�!��*#��$!$*��#��1�!!#��1���'!�*��'� ��#6�

• �� 7��� *#���� 1�!!#�&� ���$�� "� ��� *�'�1�� �� $# *�'� � $# *�'� *#����-'���'6�

• �� '� #('!1�� *#���� $������ � 1�!!#�'� ��*��!�'� #�� �'� '8�'� -�''� �!1�!��'� C(!��$�'5&���'����$�%��;�*#��#�*��'�"!�+#'�&����0���� ��-'��$�%����� 1�� �*"#� � 1��� 7�(!� ��7�� �" #'�%�� *#+!�-�$�� � 1�!!#��C�6�6��\� #56�

Page 127: Táboa salarial ano 2010 - fogga.xunta.gal...de quendas (€) Complemento de transporte (€) Complemento de vehículo (€) Quebrantamento de moeda (€) Total (€) Grupo primeiro

Nº 39 � Venres, 26 de febreiro de 2010 2.609DIARIO OFICIAL DE GALICIA

�E ���*")* (� 6�&'*� �*�'� &� &��11&� &(�1)&��

�� "!#$*��#� $#�'�'�� �� �#*�!� ��7�� *#'�!�� � ��!� /..� �� 9..� �( �'� �� ��'&� '� "#� '!� 0��'��1'��'#(!� �!'�$�!#'��$!)���'����#'&� ���!#�$� �'������1�'�$#���2�$!���"#&������!��'"#�'�1!�!�'#(!���7��*� ��0�����"�'�!�#'��$�!#'�"!#��#���'��( �'6��#'�!�#!*���-��'�#�!$#��#6�

� � � ?���-'��$�%��Y��D���$�!#'����D���( �'���/..�

� �"( �&� !"� .&'& * )'&)&-�")*�

• ����"#!$��������-'��$�%��X�9?&���$# #����!0��!��!���*��#6�

• ��"�!��!����3?�!0�)!'��!���*��#��!�����'�$# *�'�"�!��1���!�"#'�( '�$# �"'#'6�

• O��$'�!�#�!"��!�#�"!#$*��#�$���#�'�#���!'�*''&��'�;�"#'�( &�'#(!��'�*'*�'�$# *�'6�

�E ���*")* (� 6�&'*� &(�1)*� �&/(*� �*�'� * 0*"(* (& �*1-�&> �&/(& .*' -*')� "&)�'&1 (� 7&''*&�

��� )2��'� -#�#'� '�����!�#'� #�� $�!�# ���'� �*"!+���'� $#�� 1�' ���� #�� '(#&� 0�� '� ����� ��� $# *����!�$��!#��'��)�'6���7��12�!$# ��'&�-��'�#�!$#��#���$�!#'��1���#���!�#��8*!#��)�'6�

� �"( �&� !"� .&'& * )'&)&-�")*�

• ��"�!��!��3�1�!!#�'���)�&���$# #����!0��!��!���*��#6�

• ��"�!��!��/.>/3�1�!!#�'���)�&�����������-'��$�%�����;�*#��� ��&�"# #�0��'�(!)��-�$!��!���*��#���*���#�"�!��1���!���"!���'�$# *�'6�

� ��)'&� '��*-�"(&� !"��

�6 �(!)�'�-�$!�#�!$#��#&�$#*#�*)��*#&���7��12�"#!�*'6�

��6 �##'�'�'�*;�##'�'�(��!� �2�!�'#(!�"# #�*�#'����/3>,.?��'�$# #���'���7��� 1�!�2�&�"�!��0��'���!"!'�����1#6�

���6 ��!�� #(�!� ��7�� * #!� !-!�$��� '#(!� #� +!�#� � ��-'��$�%�&� $%*"!� -�$!� ����#� #�!$#��#�'#(!��'�$ �'��$!)��$#*#�'#(!��'��( �'��� ��'�"�!��$���$# *�� ����6�

ESCOLA GALEGA DEADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Resolución do 22 de febreiro de 2010 polaque se convoca un seminario sobre A dis-crecionalidade no exercicio das potestadesde planificación, xestión e disciplinaurbanística.

Dentro do plan de actividades da Escola Galega deAdministración Pública para o ano 2010 e de acor-do coas funcións atribuídas pola Lei 4/1987, do 27de maio, de creación da Escola, e pola Lei 10/1989,do 10 de xullo, de modificación da anterior, convó-case, en colaboración coa Axencia de Protección daLegalidade Urbanística un seminario sobre A dis-crecionalidade no exercicio das potestades de plani-ficación, xestión e disciplina urbanística, conformeás seguintes bases:

1. Obxectivos.

As competencias en materia de urbanismo com-prenden as potestades de planeamento, de xestión e

execución de instrumentos planificadores, de inter-vención no mercado de solo, e de disciplina urbanís-tica. No exercicio destas potestades as administra-cións públicas gozan dunha ampla marxe de discre-cionalidade administrativa que lles permite optarentre varias opcións xuridicamente indiferentes.Non obstante, estas potestades urbanísticas nonpoden ser exercidas arbitrariamente, senón queestán sometidas a limitacións e controis.

E así, a lei establece determinadas limitacións coafinalidade de garantir os dereitos constitucionais doscidadáns en relación co territorio, sexan ou non pro-pietarios do solo, en especial o dereito a un mediourbano e natural adecuado para o desenvolvementoda persoa (artigo 45 da CE), o dereito ao acceso aunha vivenda digna (artigo 47 da CE) e o dereito departicipación nos asuntos públicos.

E tamén establece limitacións para garantir osdereitos dos propietarios do solo, determinando oseu estatuto xurídico básico e os dereitos de igualda-