TARIFARIO - Canadian Tours Portalcanadiantours.com/home/Data/Tarifario2011.pdfPágina 3 !...

TARIFARIO CONFIDENCIAL 2011

CONTENIDO INFORMACION GENERAL: RESERVACIONES Y CONDICIONES GENERALES CANCELACIONES - SERVICIOS INDIVIDUALES - CIRCUITOS CONDICIONES DE PAGO - RESPONSABILIDADES

SERVICIOS Y HOTELES POR CIUDAD: C A N A D A

TORONTO, NIAGARA, OTTAWA MONTREAL, QUEBEC VANCOUVER, VICTORIA, WHISTLER

CALGARY, BANFF, JASPER, LAKE LOUISE

CIRCUITOS Y EXCURSIÓNES CON SALIDAS GARANTIZADAS, ACOMPANADOS POR GUIA DE HABLA HISPANA.

Días Paginas

DESDE TORONTO: ……………… EXPRESO CANADIENSE Invierno……………..……. 08 5 - 6 EXPRESO CANADIENSE - B Invierno ………..…….. 08 7 - 8

EXPRESO CANADIENSE Verano ……………………. 08 9 - 10 EXPRESO CANADIENSE - B Verano …………..…… 08 11 - 12 CANADA con BALLENAS……………………………… 08 13 - 14 CANADA CLÁSICO…………………………………….. 08 15 - 16

CANADA COMPLETO ………………………………… 09 17 - 18 CANADA CLÁSICO………………………………….…. 09 19 - 20

DESDE VANCOUVER ....………… VANCOUVER INOLVIDABLE (A) ….………………. 05 21 VANCOUVER INOLVIDABLE (B) ………………..… 06 22 OESTE ESCÉNICO (A) ……………..…… 08 23 - 24 OESTE ESCÉNICO (B) ………………….. 09 25 - 26 OESTE ESCÉNICO PLUS………………………….... 10 27 - 28 OESTE COMPLETO ………………………………….. 11 29 – 30

TRANSCANADIENSES ……………………………… 31 – 35 SERVICIOS Y HOTELES POR CIUDAD …………... 36 – 46

TODOS LOS COSTOS SON NETOS EN DOLARES CANADIENSES

INFORMACION GENERAL CANADIAN TOURS es una división de la corporación CANADIAN TOURS COACH LINES LTD. Está ubicada en el 5045 Orbito Drive Building # 7, Suite 100, Mississauga, Ontario L4W - 4Y4 . Nuestro teléfono (416) 626 5199 está en servicio las 24 horas. Trataremos de contestar cualquier solicitud en un máximo de 48 Hrs. Las oficinas están abiertas de 9AM a 5:PM de lunes a viernes. CUALQUIER COMUNICACION URGENTE, DESPUES DE LAS HORAS DE TRABAJO, DEBERA HACERSE POR TELEFONO PARA ASEGURARSE QUE SE RECIBE A TIEMPO. Todos los servicios son proporcionados por guías experimentados, multilingües. PARA LA TRANSPORTACION SE UTILIZARAN VEHICULOS DE MODELO RECIENTE, DE ACUERDO AL NUMERO DE PASAJEROS:

• 1 a 4 PAX AUTO DE 4 PUERTAS • 5 a 20 PAX MINIVAN, VAN, o MINIBUS • 21+ PAX AUTOBUSES DE 33,47,56 ASÍENTOS

Se podrá transportar UNA PIEZA DE EQUIPAJE POR PERSONA. AQUELLOS PASAJEROS QUE VIAJEN CON MAS, CORREN EL RIESGO, Sl NO HAY MAS CUPO, DE TENER QUE ENVIAR LAS PIEZAS EXTRAS POR OTRO MEDIO DE TRANSPORTE, CAUSANDO ESTO UN GASTO ADICIONAL POR CUENTA DEL PASAJERO. Además, en hoteles y aeropuertos, tendrá que pagar una propina adicional a maleteros, a no ser que prefiera hacerse cargo de su acarreo personalmente. ES INDISPENSABLE QUE TODOS LOS PASAJEROS TENGAN SIEMPRE NUESTRO NUM. 1 800 565 0732 PARA QUE NOS LLAMEN EN EL MOMENTO QUE TENGAN ALGUN PROBLEMA en aeropuertos, hoteles, etc. Una llamada a tiempo nos dará la oportunidad de solucionar cualquier contratiempo que puedan tener los clientes: si no encuentran al trasladista en el aeropuerto, si no los recogen a tiempo para su excursión, si el hotel no les tiene la reserva, etc. NO ACEPTAREMOS NINGUNA RECLAMACION si el cliente no hizo la llamada que es sin costo alguno, desde cualquier ciudad de los Estados Unidos o Canadá. RESERVACIONES Y CONDICIONES GENERALES: Aunque contamos con corresponsales en cada ciudad, LAS RESERVACIONES DEBERAN DIRIGIRSE SIEMPRE A NUESTRA OFICINA DE TORONTO. SERVICIOS A PASAJEROS INDIVIDUALES: Se operan todo el año, sin importar el número de pasajeros, sujeto a la confirmación de los hoteles y servicios solicitados. Servicios privados, solicitar cotización.

CIRCUITOS: Tienen salidas garantizadas, según sus respectivos calendarios y se operan con un mínimo de dos pasajeros. Sin embargo, teniendo en cuenta la capacidad máxima de los autobuses tenemos reservados un cierto número de habitaciones para cada salida. Por lo tanto, es muy conveniente hacer las reservas con tiempo, especialmente en los meses de julio y agosto cuando tenemos más demanda, para evitar que la salida que soliciten este ya “cerrada”. Nota Importante: El gobierno de Ontario, exige que todas las personas que viajan en auto o van, deberán llevar el cinturón de seguridad... OBLIGATORIO. El chofer tiene que asegurarse que todos estén debidamente protegidos, antes de iniciar cualquier recorrido. Menores: (de 1 - 8 años) tendrán que viajar sentados en silla infantil con cinturón. No pueden viajar en las piernas de los padres... Tienen que tener asiento, OBLIGATORIO. Infantes: No contamos con facilidades para ellos por lo que la edad mínima aceptable es 1 año o 20 Kg... de peso... y pagan la tarifa de menor. SI EL VIAJE ES EN AUTOBUS, ESTA REGLA NO APLICA. CANCELACIONES O CAMBIOS DE ÚLTIMA HORA Se aceptara cualquier cancelación para servicios individuales, sin cargo, cuando el aviso se reciba DENTRO DE LAS HORAS DE TRABAJO, con un mínimo de tres días antes del inicio de los servicios A NO SER QUE SE TRATE DE UN HOTEL CON RESTRICCIONES ESPECIALES, LAS CUALES LES SERAN INFORMADAS A LA HORA DE CONFIRMAR LA RESERVA. Cuando el pasajero no llegue de acuerdo con la reserva (NO SHOW) se le cobrara el importe del primer servicio y/o una noche de hotel ya que todas nuestras reservas son garantizadas a los hoteles. CONDICIONES DE PAGO: Para poder mantener nuestros costos BAJOS, es requisito indispensable trabajar a base de PREPAGO. el cual deberá hacerse por medio de GIRO BANCARIO EN DOLARES CANADIENSES SOBRE CUALQUIER BANCO DE CANADA O LOS ESTADOS UNIDOS. Para reservas de última hora, el pago deberá hacerse por transferencia bancaria a: CANADÍAN TOURS COACH LINES LTD. c/o TD CANADA TRUST 666 BURNHAMTHORPE ROAD ETOBICOKE, ONT. M9C 2Z4 CDN ACCOUNT NO. 03312 - 004 - 7930 - 5213864 US ACCOUNT NO. 03312 - 004 - 7930 - 7301237 SWIFT CODE NO. TDOMCATTTOR Tel. (416) 622 6130

CANCELACIONES DE CIRCUITOS CANCELACIONES RECIBIDAS DE 10 a 6 DÍAS HABILES ANTES DE LA SALIDA, TIENEN UN CARGO DE 150.00 DLS. POR PERSONA. SI EL AVISO SE RECIBE DE 5 a 2 DÍAS HABILES ANTES DE INICIAR EL PROGRAMA, EL CARGO ES DE 250.00 DLS POR PERSONA. CANCELACIONES RECIBIDAS DENTRO DE LAS 24 HORAS ANTERIORES A LA SALIDA, O PASAJEROS QUE NO SE PRESENTEN AL INICIO DEL PROGRAMA, TIENEN 100% DE CARGOS.... NOTA: Días hábiles son de lunes a viernes el horario de oficina es de 9AM- 5PM. Cualquier aviso que se reciba después de las 5:PM se considerara recibido al día siguiente... si el aviso se recibe despué de las 5:PM en viernes, se dará por recibido el lunes siguiente. NO HABRA NINGUN REEMBOLSO POR SERVICIOS QUE EL CLIENTE DECIDA NO TOMAR Y QUE SEAN PARTE DEL PROGRAMA, ASÍ COMO TAMPOCO SE PUEDEN SUBSTITUIR NOCHES DE HOTEL SI EL PASAJERO DECIDE ALTERAR EL PROGRAMA

TODOS NUESTROS COSTOS SON NETOS Y ESTAN COTIZADOS EN DOLARES CANADIENSES. RESPONSABILIDADES CANADÍAN TOURS y sus agentes colaboradores declaran que actúan como intermediarios entre los pasajeros y las empresas transportistas, hoteles, restaurantes, atracciones, etc., declinando por consecuencia toda responsabilidad por cualquier accidente, daño, robo, perdida del equipaje y demás objetos personales, así como también por retrasos o irregularidades que pudieran ocurrir por causas ajenas a esta empresa. ES IMPORTANTE OFRECER A SUS PASAJEROS EL SEGURO DE PROTECCIÓN PARA SU EQUIPAJE.

======================================== SISTEMA DE ALOJAMIENTO En Estados Unidos y Canadá

X X

X X X

X X X X

Twin

Triple

Cuad

x Sencillo

X X Doble

CANADÍAN TOURS CANADÍAN TOURS COACH LINES LTD. 5045-7 ORBITOR DRIVE SUITE # 100 MISSISSAUGA, ONTARIO CANADA L4W 4Y4 TEL: 416-626-5199 FAX: 416-620-4857 E-mail: [email protected]

WEB: www.canadiantours.com

EXPRESO CANADIENSE INVIERNO Día 01 DOM: TORONTO Traslado de llegada al hotel. Alojamiento y resto del día libre. Día 02 LUN: TORONTO - NIAGARA - TORONTO (250KM) Cita en el lobby del hotel para iniciar nuestro recorrido. Este día se recorrerá la zona del antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, la Universidad de Toronto, el Barrio Chino. Pasaremos frente a la famosa Torre C.N. y el parque de diversiones Ontario Place. Continuaremos el recorrido bordeando el lago Ontario, para llegar a NIAGARA donde podremos apreciar las bellísimas cataratas Velo de Novia y la Herradura. Se visitaran los túneles escénicos. Por la tarde, continuando con el paseo, haremos una parada en el Carro Aéreo Español, la Escuela de Horticultura y el Reloj Floral. Regreso a TORONTO al terminar la tarde. Día 03 MAR: TORONTO - OTTAWA (399 KM) Por la mañana salida a OTTAWA, capital del país y sede del gobierno. Esta tarde iniciaremos la visita de la ciudad donde apreciaremos el Parlamento, los edificios del gobierno y pasaremos frente a las residencias del Primer Ministro y el Gobernador General. Día 04 MIE: OTTAWA - QUEBEC (457 KM) Esta mañana continuaremos nuestro viaje a la bellísima ciudad francesa, con su atmosfera del siglo XVIII, QUEBEC. A la llegada haremos la visita de la ciudad donde podremos apreciar la famosa Plaza de Armas, la Plaza Royal, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, etc., (el paseo se hace normalmente a pie) Día 05 JUE: QUEBEC Mañana libre para actividades personales.... Por la tarde, después del almuerzo (no incluido), haremos LA VISITA AL HOTEL DE HIELO (en operación del 4 de enero al 28 de marzo, según las condiciones del clima) Les servirán un cocktail de bienvenida en un vaso de hielo....y las personas que así lo deseen, podrán quedarse a dormir, pagando un suplemento. Día 06 VIE: QUEBEC - MONTREAL (257 KM) Por la mañana salida a MONTREAL, considerada una de las ciudades más elegantes y sofisticadas de CANADA. Visita de ciudad incluyendo la parte antigua, la Basílica de Notre Dame, el Monte Real con su mirador y el Oratorio a San Jose. Día 07 SAB: MONTREAL Día libre para gozar de esta grandiosa ciudad, sus museos, parques, boutiques y centros comerciales, así como sus magníficos restaurantes. Día 08 DOM: MONTREAL Este día termina nuestra excursión con su traslado al aeropuerto. INCLUYENDO: Admisión a los Túneles Traslados de llegada y salida Visita Hotel de Hielo La Basílica De Notre Dame en Montreal Oratorio a San Jose CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS 2011 ENERO 02 09 16 23 30 FEBRERO 06 13 20 27 MARZO 06 13 20 27 ABRIL 03 10 17 24

EXPRESO CANADIENSE INVIERNO COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. CATEGORIA (Turista) SENCILLO 1,330.00 DOBLE 830.00 TRIPLE 680.00 CUADRUPLE 605.00 MENOR *** 415.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) INCLUYEN DESAYUNO CONTINENTAL DÍARIO TORONTO BEST WESTERN PRIMROSE OTTAWA HOLIDAY INN HULL QUEBEC BEST WESTERN PLUS MONTREAL MARITIME PLAZA COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN. DLS.: CATEGORIA (Primera Sup.) SENCILLO 1,750.00 DOBLE 1,045.00 TRIPLE 810.00 CUADRUPLE 690.00 MENOR *** 335.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) NO INCLUYEN DESAYUNO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HILTON LAC LEAMY QUEBEC HILTON MONTREAL HILTON BONAVENTURE

EXPRESO CANADIENSE - B INVIERNO Día 01 LUN: TORONTO Traslado de llegada al hotel. Alojamiento y resto del día libre. Día 02 MAR: TORONTO - OTTAWA ( 399 KM) Por la mañana salida a OTTAWA, capital del país y sede del gobierno. Esta tarde iniciaremos la visita de la ciudad donde apreciaremos el Parlamento, los edificios del gobierno y pasaremos frente a las residencias del Primer Ministro y el Gobernador General. Día 03 MIE: OTTAWA - QUEBEC ( 457 KM) Esta mañana continuaremos nuestro viaje a la bellísima ciudad francesa, con su atmosfera del siglo XVIII, QUEBEC. A la llegada haremos la visita de la ciudad donde podremos apreciar la famosa Plaza de Armas, la Plaza Royal, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, etc., (el paseo se hace normalmente a pie) Día 04 JUE: QUEBEC Mañana libre para actividades personales.... Por la tarde, después del almuerzo (no incluido), haremos LA VISITA AL HOTEL DE HIELO (en operación del 4 de enero al 28 de marzo, según las condiciones del clima) Les servirán un cocktail de bienvenida en un vaso de hielo....y las personas que así lo deseen, podrán quedarse a dormir, pagando un suplemento. Día 05 VIE: QUEBEC - MONTREAL ( 257 KM) Por la mañana salida a MONTREAL, considerada una de las ciudades más elegantes y sofisticadas de CANADA. Visita de ciudad incluyendo la parte antigua, la Basílica de Notre Dame, el Monte Real con su mirador y el Oratorio a San Jose. Día 06 SAB: MONTREAL - TORONTO ( 505 KM) Medio día libre para gozar de esta grandiosa ciudad, sus museos, parques, boutiques y centros comerciales, así como sus magníficos restaurantes. Por la tarde, regreso a TORONTO. Día 07 DOM: TORONTO - NIAGARA - TORONTO (250KM) Cita en el lobby del hotel para iniciar nuestro recorrido. Este día se recorrerá la zona del antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, la Universidad de Toronto, el Barrio Chino, Pasaremos frente a la famosa Torre C.N. y el parque de diversiones Ontario Place. Continuaremos el recorrido bordeando el lago Ontario, para llegar a NIAGARA donde podremos apreciar las bellísimas cataratas Velo de Novia y la Herradura. Se visitaran los túneles escénicos. Por la tarde, continuando con el paseo, haremos una parada en el Carro Aéreo Español, la Escuela de Horticultura y el Reloj Floral. Regreso a TORONTO al terminar la tarde. Día 08 LUN: TORONTO Este día termina nuestra excursión con su traslado al aeropuerto. INCLUYENDO: Visita Hotel de Hielo Traslados de llegada y salida La Basílica De Notre Dame en Montreal Oratorio a San Jose Admisión a los Túneles CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS 2011 ENERO 03 10 17 24 31 FEBRERO 07 14 21 28 MARZO 07 14 21 28 ABRIL 04 11 18 25

EXPRESO CANADIENSE - B INVIERNO COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. CATEGORIA (Turista) SENCILLO 1,330.00 DOBLE 830.00 TRIPLE 680.00 CUADRUPLE 605.00 MENOR *** 415.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) INCLUYEN DESAYUNO CONTINENTAL DÍARIO TORONTO BEST WESTERN PRIMROSE OTTAWA HOLIDAY INN HULL QUEBEC BEST WESTERN PLUS MONTREAL MARITIME PLAZA TORONTO BEST WESTERN PRIMROSE COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN. DLS.: CATEGORIA (Primera Sup.) SENCILLO 1,750.00 DOBLE 1,045.00 TRIPLE 810.00 CUADRUPLE 690.00 MENOR *** 335.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) NO INCLUYEN DESAYUNO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HILTON LAC LEAMY QUEBEC HILTON MONTREAL HILTON BONAVENTURE TORONTO SHERATON CENTRE

EXPRESO CANADIENSE VERANO Día 01 DOM: TORONTO Traslado de llegada al hotel. Alojamiento y resto del Día libre. Día 02 LUN: TORONTO - NIAGARA - TORONTO ( 250KM ) Cita en el lobby del hotel por la mañana para poder iniciar el paseo. Recorreremos la zona del antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, la Universidad de Toronto y el Barrio Chino. Cruzaremos frente a la famosa Torre C.N. y el parque de diversiones Ontario Place. Posteriormente continuaremos bordeando el Lago Ontario para llegar a NIAGARA donde podremos apreciar las bellísimas Cataratas Velo de Novia y la Herradura. Se hará un breve paseo en el barco Maid of the Mist. Por la tarde, continuando con el paseo haremos una parada en el Carro Aéreo Español, la Escuela de Horticultura y el Reloj Floral. Al terminar la tarde regresaremos a TORONTO. Día 03 MAR: TORONTO - MIL ISLAS - OTTAWA ( 399 KM ) Cita temprano para salir con destino a MIL ISLAS donde podremos realizar un paseo en barco (en operación desde fines de mayo hasta principios de octubre). Por la tarde seguiremos el viaje llegando a la capital del país y sede del gobierno, OTTAWA. Esta tarde iniciaremos la visita de la ciudad incluyendo una visita al Parlamento. Pasaremos frente a las residencias del Primer Ministro y el Gobernador General. Se recorrerá la zona de los edificios del gobierno. Día 04 MIE: OTTAWA - QUEBEC ( 457 KM ) Esta mañana terminamos la visita. A medio dia continuaremos nuestro viaje a la bellísima ciudad francesa, con su atmosfera del siglo XVIII, QUEBEC. Visita de la ciudad donde podremos apreciar la famosa Plaza de Armas, la Plaza Royal, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, etc., (el paseo se hace normalmente a pie). Día 05 JUE: QUEBEC Día libre para actividades personales. Día 06 VIE: QUEBEC - MONTREAL ( 257 KM ) Por la mañana salida a MONTREAL, considerada una de las ciudades más elegantes y sofisticadas de CANADA. Visita de ciudad incluyendo la parte antigua, la Basílica de Notre Dame, el Monte Real con su mirador y el Oratorio a San Jose. Día 07 SAB: MONTREAL Día libre para gozar de esta grandiosa ciudad, sus museos, parques, boutiques y centros comerciales, así como sus magníficos restaurantes. Día 08 DOM: MONTREAL Este día termina nuestra excursión con su traslado al aeropuerto. INCLUYENDO: Paseo en barco en Niágara Traslados de llegada y salida Paseo en barco en Mil Islas La Basílica De Notre Dame en Montreal Oratorio a San Jose CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 01 08 15 22 29 JUNIO 05* 12 19 26 JULIO 03 10 17 24 31 AGOSTO 07 14 21 28 SEPTIEMBRE 04 11 18 25 OCTUBRE 02 09 16 23 30

NOTA: LA SALIDA DE 5 DE JUNIO OPERA A LA INVERSA, EMPEZANDO EN MONTREAL.

EXPRESO CANADIENSE VERANO COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. CATEGORIA ( Turista ) SENCILLO 2,055.00 DOBLE 1,385.00 TRIPLE 1,310.00 CUADRUPLE 1,160.00 MENOR ** 715.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) INCLUYEN DESAYUNO CONTINENTAL DÍARIO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HOLIDAY INN HULL QUEBEC BEST WESTERN PLUS MONTREAL MARITIME PLAZA COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN. DLS.: CATEGORIA ( Primera Sup. ) SENCILLO 2,310.00 DOBLE 1,460.00 TRIPLE 1,195.00 CUADRUPLE 1,050.00 MENOR ** 600.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) NO INCLUYEN DESAYUNO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HILTON LAC LEAMY QUEBEC LE CONCORDE O PALACE ROYAL MONTREAL HILTON BONAVENTURE

EXPRESO CANADIENSE - B VERANO Día 01 LUN: TORONTO Traslado de llegada al hotel. Alojamiento y resto del Día libre. Día 02 MAR: TORONTO - MIL ISLAS - OTTAWA ( 399 KM ) Cita temprano para salir con destino a MIL ISLAS donde podremos realizar un paseo en barco (en operación desde fines de mayo hasta principios de octubre). Por la tarde seguiremos el viaje llegando a la capital del país y sede del gobierno, OTTAWA. Esta tarde iniciaremos la visita de la ciudad incluyendo una visita al Parlamento. Pasaremos frente a las residencias del Primer Ministro y el Gobernador General. Se recorrerá la zona de los edificios del gobierno. Día 03 MIE: OTTAWA - QUEBEC ( 457 KM ) Esta mañana terminamos la visita. A medio día continuaremos nuestro viaje a la bellísima ciudad francesa, con su atmosfera del siglo XVIII, QUEBEC. Visita de la ciudad donde podremos apreciar la famosa Plaza de Armas, la Plaza Royal, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, etc., (el paseo se hace normalmente a pie). Día 04 JUE: QUEBEC Día libre para actividades personales. Día 05 VIE: QUEBEC - MONTREAL ( 257 KM ) Por la mañana salida a MONTREAL, considerada una de las ciudades más elegantes y sofisticadas de CANADA. Visita de ciudad incluyendo la parte antigua, la Basílica de Notre Dame, el Monte Real con su mirador y el Oratorio a San Jose. Día 06 SAB: MONTREAL - TORONTO ( 505 KM ) Manana libre para gozar de esta grandiosa ciudad, sus museos, parques, boutiques y centros comerciales, así como sus magníficos restaurantes. Por la tarde, regreso a TORONTO. Día 07 DOM: TORONTO - NIAGARA - TORONTO ( 250KM ) Cita en el lobby del hotel por la mañana para poder iniciar el paseo. Recorreremos la zona del antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, la Universidad de Toronto y el Barrio Chino. Cruzaremos frente a la famosa Torre C.N. y el parque de diversiones Ontario Place. Posteriormente continuaremos bordeando el Lago Ontario para llegar a NIAGARA donde podremos apreciar las bellísimas Cataratas Velo de Novia y la Herradura. Se hará un breve paseo en el barco Maid of the Mist. Por la tarde, continuando con el paseo haremos una parada en el Carro Aéreo Español, la Escuela de Horticultura y el Reloj Floral. Al terminar la tarde regresaremos a TORONTO. Día 08 LUN: TORONTO Este día termina nuestra excursión con su traslado al aeropuerto. INCLUYENDO: Paseo en barco en Niágara Traslados de llegada y salida Paseo en barco en Mil Islas La Basílica De Notre Dame en Montreal Oratorio a San Jose CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 02 09 16 23 30 JUNIO 13 20 27 JULIO 04 11 18 25 AGOSTO 01 08 15 22 29 SEPTIEMBRE 05 12 19 26 OCTUBRE 03 10 17 24 31

.

.

EXPRESO CANADIENSE - B VERANO COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. : CATEGORIA ( Turista ) SENCILLO 2,055.00 DOBLE 1,385.00 TRIPLE 1,310.00 CUADRUPLE 1,160.00 MENOR * 715.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) INCLUYEN DESAYUNO CONTINENTAL DÍARIO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HOLIDAY INN HULL QUEBEC BEST WESTERN PLUS MONTREAL MARITIME PLAZA COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN. DLS.: CATEGORIA ( Primera Sup. ) SENCILLO 2,310.00 DOBLE 1,460.00 TRIPLE 1,195.00 CUADRUPLE 1,050.00 MENOR ** 600.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) NO INCLUYEN DESAYUNO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HILTON LAC LEAMY QUEBEC LE CONCORDE O PALACE ROYAL MONTREAL HILTON BONAVENTURE

CANADA CON BALLENAS Día 01 DOM: TORONTO Traslado de llegada al hotel. Alojamiento y resto del día libre. Día 02 LUN: TORONTO - NIAGARA - TORONTO (250KM) Cita en el lobby del hotel por la mañana para poder iniciar el paseo. Recorreremos la zona del antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, la Universidad de Toronto y el Barrio Chino. Cruzaremos frente a la famosa Torre C.N. y el parque de diversiones Ontario Place. Posteriormente continuaremos bordeando el Lago Ontario para llegar a NIAGARA donde podremos apreciar las bellísimas Cataratas Velo de Novia y la Herradura. Se hará un breve paseo en el barco Maid of the Mist. Por la tarde, continuando con el paseo haremos una parada en el Carro Aéreo Español, la Escuela de Horticultura y el Reloj Floral. Al terminar la tarde regresaremos a TORONTO. Día 03 MAR: TORONTO - MIL ISLAS - OTTAWA ( 399 KM ) Cita temprano para salir con destino a MIL ISLAS donde podremos realizar un paseo en barco (en operación desde fines de mayo hasta principios de octubre). Por la tarde seguiremos el viaje llegando a la capital del país y sede del gobierno, OTTAWA. Esta tarde iniciaremos la visita de la ciudad incluyendo una visita al Parlamento. Pasaremos frente a las residencias del Primer Ministro y el Gobernador General. Se recorrerá la zona de los edificios del gobierno. Día 04 MIE: OTTAWA - QUEBEC ( 457 KM ) Esta mañana terminamos con la visita. A medio día continuaremos nuestro viaje a la bellísima ciudad francesa, con su atmosfera del siglo XVIII, QUEBEC. Visita de la ciudad donde podremos apreciar la famosa Plaza de Armas, la Plaza Royal, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, etc., (el paseo se hace normalmente a pie). Día 05 JUE: QUEBEC - TADOUSSAC - QUEBEC ( 430 KM ) Por la mañana, salida muy temprano a TADOUSSAC donde tomaremos un crucero que nos permitirá llegar hasta el refugio de las ballenas. Paraíso de los aficionados a la fotografía. El espectáculo es fantástico. Regreso a Quebec por la noche. Día 06 VIE: QUEBEC - MONTREAL ( 257 KM ) Por la mañana salida a MONTREAL, considerada una de las ciudades más elegantes y sofisticadas de CANADA. Visita de ciudad incluyendo la parte antigua, la Basílica de Notre Dame, el Monte Real con su mirador y el Oratorio a San Jose. Día 07 SAB: MONTREAL Día libre para gozar de esta grandiosa ciudad, sus museos, parques, boutiques y centros comerciales, así como sus magníficos restaurantes. Día 08 DOM: MONTREAL Este día termina nuestra excursión con su traslado al aeropuerto. INCLUYENDO: Paseo en barco en Niágara Traslados de llegada y salida Paseo en barco en Mil Islas Crucero fotográfico en Tadoussac La Basílica De Notre Dame en Montreal Oratorio a San Jose CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 01 08 15 22 29 JUNIO 05* 12 19 26 JULIO 03 10 17 24 31 AGOSTO 07 14 21 28 SEPTIEMBRE 04 11 18 25 OCTUBRE 02 09 16 23 30

. NOTA: LA SALIDA DE 5 DE JUNIO OPERA A LA INVERSA, EMPEZANDO EN MONTREAL.

CANADA CON BALLENAS COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND.: CATEGORIA ( Turista ) SENCILLO 2,250.00 DOBLE 1,590.00 TRIPLE 1,515.00 CUADRUPLE 1,365.00 MENOR *** 920.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) INCLUYEN DESAYUNO CONTINENTAL DÍARIO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HOLIDAY INN HULL QUÉBEC BEST WESTERN PLUS MONTREAL MARITIME PLAZA COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN. DLS.: CATEGORIA ( Primera Superior ) SENCILLO 2,515.00 DOBLE 1,665.00 TRIPLE 1,400.00 CUADRUPLE 1,255.00 MENOR *** 800.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) NO INCLUYEN DESAYUNO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HILTON LAC LEAMY QUÉBEC LE CONCORDE O PALACE ROYAL MONTREAL HILTON BONAVENTURE

CANADA CLASÍCO VERANO ( 8 Dias ) Día 01 LUN: TORONTO Traslado de llegada al hotel y alojamiento. Resto del día libre. Día 02 MAR: TORONTO - NIAGARA ( 125 KM ) Cita en el lobby del hotel por la mañana para poder iniciar el paseo. Recorreremos la zona del antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, la Universidad de Toronto y el Barrio Chino. Cruzaremos frente a la famosa Torre C.N. y el parque de diversiones Ontario Place. Posteriormente continuaremos bordeando el Lago Ontario para llegar a NIAGARA donde podremos apreciar las bellísimas Cataratas Velo de Novia y la Herradura. Se hará un breve paseo en el barco Maid of the Mist. Por la tarde, continuando con el paseo haremos una parada en el Carro Aéreo Español, la Escuela de Horticultura y el Reloj Floral. Alojamiento. Día 03 MIE: NIAGARA - MIL ISLAS - OTTAWA ( 524 KM ) Salida por la mañana con destino a MIL ISLAS donde podremos realizar un paseo en barco (en operación desde fines de mayo hasta principios de octubre). Por la tarde seguiremos el viaje llegando a la capital del país y sede del gobierno, OTTAWA. Resto del día libre. Día 04 JUE: OTTAWA - MT. TREMBLANT ( 145 KM ) Esta mañana terminaremos el resto de la visita (**nota** durante los meses de julio y agosto podremos presenciar el impresionante Cambio de Guardia). Inmediatamente después continuaremos el recorrido saliendo a las Montañas Laurentides para llegar a Mont Tremblant. Día 05 VIE: MT. TREMBLANT - QUEBEC ( 390 KM ) Salida a QUEBEC, vieja ciudad amurallada con su típico ambiente francés del siglo XVIII. A la llegada haremos un paseo por la ciudad para apreciar el Viejo Quebec con su antigua muralla y sus viejas puertas, la Plaza Real, la Plaza de Armas, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, etc. Resto del día libre para disfrutar y apreciar la ciudad. Día 06 SAB: QUEBEC Día libre para actividades personales. Día 07 DOM: QUEBEC - MONTREAL ( 256 KM ) Por la mañana continuamos a MONTREAL, una de las ciudades más elegantes y sofisticadas del país y continuar la visita de ciudad. Se recorrerá el Viejo Montreal, la Basílica de Notre Dame, el Monte Real con su mirador y el bellísimo Oratorio a San Jose. Día 08 LUN: MONTREAL Este día terminamos nuestra excursión con su traslado al aeropuerto. INCLUYENDO: Admisión al Maid of The Mist Traslados de llegada y salida Crucero por Mil Islas La Basílica De Notre Dame en Montreal Oratorio a San Jose CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 09 23 JUNIO 06 20 JULIO 04 18 25 AGOSTO 01 15 29 SEPTIEMBRE 12 26 OCTUBRE 10 24

CANADA CLASÍCO VERANO ( 8 Dias ) COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND.: CATEGORIA ( Turista ) SENCILLO 2,425.00 DOBLE 1,615.00 TRIPLE 1,360.00 CUADRUPLE 1,225.00 MENOR * 810.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) INCLUYEN DESAYUNO CONTINENTAL DÍARIO TORONTO SHERATON CENTRE NIAGARA HILTON OTTAWA HOLIDAY INN HULL TREMBLANT HOMEWOOD SUITES QUEBEC BEST WESTERN PLUS MONTREAL MARITIME PLAZA COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN. DLS.: CATEGORIA ( Primera Superior ) SENCILLO 2,685.00 DOBLE 1,705.00 TRIPLE 1,405.00 CUADRUPLE 1,255.00 MENOR * 720.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) NO INCLUYEN DESAYUNO TORONTO SHERATON CENTRE NIAGARA HILTON FALLSVIEW OTTAWA HILTON LAC LEAMY TREMBLANT HOMEWOOD SUITES QUEBEC LE CONCORDE O PALACE ROYAL MONTREAL HILTON BONAVENTURE

CANADA COMPLETO VERANO Día 01 SAB: TORONTO Traslado de llegada al hotel. Alojamiento y resto del día libre. Día 02 DOM: TORONTO Día libre para gozar de esta grandiosa ciudad, sus museos, parques, boutiques y centros comerciales. Día 03 LUN: TORONTO - NIAGARA - TORONTO ( 250KM ) Cita en el lobby del hotel por la mañana para poder iniciar el paseo. Recorreremos la zona del antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, la Universidad de Toronto y el Barrio Chino. Cruzaremos frente a la famosa Torre C.N. y el parque de diversiones Ontario Place. Posteriormente continuaremos bordeando el Lago Ontario para llegar a NIAGARA donde podremos apreciar las bellísimas Cataratas Velo de Novia y la Herradura. Se hará un breve paseo en el barco Maid of the Mist. Por la tarde, continuando con el paseo haremos una parada en el Carro Aéreo Español, la Escuela de Horticultura y el Reloj Floral. Al terminar la tarde regresaremos a TORONTO. Día 04 MAR: TORONTO - MIL ISLAS - OTTAWA ( 399 KM ) Cita temprano para salir con destino a MIL ISLAS donde podremos realizar un paseo en barco (en operación desde fines de mayo hasta principios de octubre). Por la tarde seguiremos el viaje llegando a la capital del país y sede del gobierno, OTTAWA. Esta tarde iniciaremos la visita de la ciudad incluyendo una visita al Parlamento. Pasaremos frente a las residencias del Primer Ministro y el Gobernador General. Se recorrerá la zona de los edificios del gobierno. Día 05 MIE: OTTAWA - QUEBEC ( 457 KM ) Esta mañana terminamos la visita. A medio día continuaremos nuestro viaje a la bellísima ciudad francesa, con su atmosfera del siglo XVIII, QUEBEC. Visita de la ciudad donde podremos apreciar la famosa Plaza de Armas, la Plaza Royal, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, etc., (el paseo se hace normalmente a pie). Día 06 JUE: QUEBEC Día libre para actividades personales. Día 07 VIE: QUEBEC - MONTREAL ( 257 KM ) Por la mañana salida a MONTREAL, considerada una de las ciudades más elegantes y sofisticadas de CANADA. Visita de ciudad incluyendo la parte antigua, la Basílica de Notre Dame, el Monte Real con su mirador y el Oratorio a San Jose. Día 08 SAB: MONTREAL Día libre para gozar de esta grandiosa ciudad, sus museos, parques, boutiques y centros comerciales, así como sus magníficos restaurantes. Día 09 DOM: MONTREAL Este día termina nuestra excursión con su traslado al aeropuerto. INCLUYENDO: Paseo en barco en Niágara Traslados de llegada y salida Paseo en barco en Mil Islas La Basílica De Notre Dame en Montreal Oratorio a San Jose CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 07 14 21 28 JUNIO 11 18 25 JULIO 02 09 16 23 30 AGOSTO 06 13 20 27 SEPTIEMBRE 03 10 17 24 OCTUBRE 01 08 15 22 29

CANADA COMPLETO VERANO COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. : CATEGORIA ( Turista ) SENCILLO 2,250.00 DOBLE 1485.00 TRIPLE 1,380.00 CUADRUPLE 1,210.00 MENOR** 715.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) INCLUYEN DESAYUNO CONTINENTAL DÍARIO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HOLIDAY INN HULL QUEBEC BEST WESTERN PLUS MONTREAL MARITIME PLAZA COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN. DLS.: CATEGORIA ( Primera Sup. ) SENCILLO 2,510.00 DOBLE 1,560.00 TRIPLE 1,265.00 CUADRUPLE 1,100.00 MENOR * 600.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) NO INCLUYEN DESAYUNO TORONTO SHERATON CENTRE OTTAWA HILTON LAC LEAMY QUEBEC LE CONCORDE O PALACE ROYAL MONTREAL HILTON BONAVENTURE

CANADA CLASÍCO VERANO ( 9 Dias ) Día 01 LUN: TORONTO Traslado de llegada al hotel y alojamiento. Resto del día libre. Día 02 MAR: TORONTO - NIAGARA ( 125 KM ) Cita en el lobby del hotel por la mañana para poder iniciar el paseo. Recorreremos la zona del antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, la Universidad de Toronto y el Barrio Chino. Cruzaremos frente a la famosa Torre C.N. y el parque de diversiones Ontario Place. Posteriormente continuaremos bordeando el Lago Ontario para llegar a NIAGARA donde podremos apreciar las bellísimas Cataratas Velo de Novia y la Herradura. Se hará un breve paseo en el barco Maid of the Mist. Por la tarde, continuando con el paseo haremos una parada en el Carro Aéreo Español, la Escuela de Horticultura y el Reloj Floral. Alojamiento. Día 03 MIE: NIAGARA - MIL ISLAS - OTTAWA ( 524 KM ) Salida por la mañana con destino a MIL ISLAS donde podremos realizar un paseo en barco (en operación desde fines de mayo hasta principios de octubre). Por la tarde seguiremos el viaje llegando a la capital del país y sede del gobierno, OTTAWA. Día 04 JUE: OTTAWA - MT. TREMBLANT ( 145 KM ) Esta mañana terminamos la visita (**nota** durante los meses de julio y agosto podremos presenciar el impresionante Cambio de Guardia). Inmediatamente después continuaremos el recorrido saliendo a las Montañas Laurentides para llegar a Mont Tremblant, famoso centro alpino. Día 05 VIE: MT. TREMBLANT - QUEBEC ( 390 KM ) Salida a QUEBEC, vieja ciudad amurallada con su típico ambiente francés del siglo XVIII. A la llegada haremos un paseo por la ciudad para apreciar el Viejo Quebec con su antigua muralla y sus viejas puertas, la Plaza Real, la Plaza de Armas, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, etc. Día 06 SAB: QUEBEC Día libre para actividades personales. Día 07 DOM: QUEBEC - MONTREAL ( 256 KM ) Por la mañana continuamos a MONTREAL, una de las ciudades más elegantes y sofisticadas del país. Se recorrerá el Viejo Montreal, la Basílica de Notre Dame, el Monte Real con su mirador y el bellísimo Oratorio a San Jose. Día 08 LUN: MONTREAL Día libre para gozar la ciudad. Día 09 MAR: MONTREAL Este día terminamos nuestra excursión con su traslado al aeropuerto INCLUYENDO: Admisión al Maid of The Mist Traslados de llegada y salida Crucero por Mil Islas La Basílica De Notre Dame en Montreal Oratorio a San Jose CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 09 23 JUNIO 06 20 JULIO 04 18 25 AGOSTO 01 15 29 SEPTIEMBRE 12 26 OCTUBRE 10 24

CANADA CLASÍCO VERANO ( 9 Dias ) COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. : CATEGORIA ( Turista ) SENCILLO 2,575.00 DOBLE 1,690.00 TRIPLE 1,400.00 CUADRUPLE 1,225.00 MENOR ** 810.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) INCLUYEN DESAYUNO CONTINENTAL DÍARIO TORONTO SHERATON CENTRE NIAGARA HILTON OTTAWA HOLIDAY INN HULL TREMBLANT HOMEWOOD SUITES QUEBEC BEST WESTERN PLUS MONTREAL MARITIME PLAZA COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN. DLS.: CATEGORIA ( Primera Superior ) SENCILLO 2,850.00 DOBLE 1,790.00 TRIPLE 1,460.00 CUADRUPLE 1,275.00 MENOR * 725.00 HOTELES PROGRAMADOS (ó similares) NO INCLUYEN DESAYUNO TORONTO SHERATON CENTRE NIAGARA HILTON FALLSVIEW OTTAWA HILTON LAC LEAMY TREMBLANT HOMEWOOD SUITES QUEBEC LE CONCORDE O PALACE ROYAL MONTREAL HILTON BONAVENTURE

VANCOUVER INOLVIDABLE ( A ) SALIDAS: Cualquier día de la semana, en base a 2 PERSONAS MINIMO Día 01 DOM: VANCOUVER Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 02 LUN: VANCOUVER - VICTORIA - VANCOUVER ( 138 KM ) Dia libre (Excursión opcional a VICTORIA .Salida por la mananana a la terminal de la península de Tsawwassen, donde abordaremos el ferry en el que cruzaremos el estrecho de Georgia, hasta llegar a la Isla de Vancouver. Visita la ciudad de VICTORIA, capital de la Columbia Británica. Pasaremos por el barrio chino, la zona del mercado, la zona Bastion, el Parlamento, el Museo Real y el famoso y tradicional Hotel Empress. Tiempo libre para disfrutar de este hermoso lugar. Por la tarde, llegaremos a los bellísimos Jardines Butchart.Sugerimos visitar la tienda de regalos, simplemente sensacional... Por la noche, regreso por ferry a VANCOUVER.) Día 03 MAR: VANCOUVER Esta mañana visitaremos los principales puntos de interés en la ciudad de VANCOUVER, pasando por la zona de Gastown, Canadá Place, las zonas financiera y comercial, el famoso Parque Stanley y el mercado en la Isla de la Gran Villa (Granville Island). Resto del día libre. Día 04 MIE: VANCOUVER Día libre para gozar la ciudad. (Excursión opcional a WHISTLER. Salida por la manana bordeando la costa del brazo de mar Howe Sound, con unas vistas panorámicas de maravilla... Cruzaremos Horseshoe Bay para llegar a Squamish, donde veremos el imponente espectáculo de las Cataratas Shannon y el monolito de granito más grande de Canadá, Squamish Chief. Finalmente llegaremos a WHISTLER, el centro de Ski más importante de Norteamérica. Sugerimos tomar la góndola para subir a la cima de la montana y gozar de una panorámica alpina inolvidable. Por la tarde, regreso a VANCOUVER.) Día 05 JUE: VANCOUVER Traslado al aeropuerto y fin del viaje. INCLUYENDO: Ferries Traslados de llegada y salida. Jardines Butchart COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. :Desde mayo 01, hasta septiembre 27,2011 OPCIONALES : VICTORIA $280.00 WHISTLER $250.00 HOTELES PROGRAMADOS O SIMILARES ECONOMICO BARCLAY SENCILLO 840.00 DOBLE 650.00 TRIPLE 610.00 CUADRUPLE 475.00 MENOR *** 250.00 PRIMERA ROSEDALE ON ROBSON SENCILLO 1,425.00 DOBLE 860.00 TRIPLE 630.00 CUADRUPLE 535.00 MENOR *** 250.00 LUJO PAN PACIFIC SENCILLO 2,410.00 DOBLE 1,350.00 TRIPLE 820.00 CUADRUPLE N/A MENOR *** 250.00

VANCOUVER INOLVIDABLE ( B ) SALIDAS: Cualquier día de la semana, en base a 2 PERSONAS MINIMO Día 01 DOM: VANCOUVER Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 02 LUN: VANCOUVER - VICTORIA (69KM) Saldremos muy temprano para llegar a la terminal de la península de Tsawwassen, donde abordaremos el ferry en el que cruzaremos el Estrecho de Georgia, hasta llegar a la Isla Vancouver, donde visitaremos los famosos Jardines Butchart y la ciudad de Victoria, capital de la Columbia Británica, pasando por el Barrio Chino, la zona del mercado, la zona Bastión, el Parlamento, el Museo Real, el famoso y tradicional hotel Empress y el Museo de Cera. Alojamiento. Día 03 MAR: VICTORIA-VANCOUVER (69KM) Día libre para gozar la ciudad o ( Tour Opcional a las Orcas, Por la mañana haremos una excursión en el Estrecho de Juan de Fuca para buscar los refugios de las orcas del Océano Pacifico, donde disfrutaremos de la riqueza de la flora y la fauna típicas de los mares del norte. ) Por la tarde regreso a Vancouver en hidroavion. Día 04 MIE: VANCOUVER – WHISTLER-VANCOUVER (434KM) Salida por la manana bordeando la costa del brazo de mar Howe Sound, con unas vistas panorámicas de maravilla... Cruzaremos Horseshoe Bay para llegar a Squamish, donde veremos el imponente espectáculo de las Cataratas Shannon y el monolito de granito más grande de Canadá, Squamish Chief. Finalmente llegaremos a WHISTLER, el centro de Ski más importante de Norteamérica, Sugerimos tomar la góndola para subir a la cima de la montana y gozar de una panorámica alpina inolvidablel. Por la tarde, regreso a VANCOUVER. Día 05 JUE: VANCOUVER (128 KM) Por la mañana, haremos la visita del la ciudad de VANCOUVER visitando los principales puntos de interés en la ciudad, pasando por la zona de Gastown, Canadá Place, las zonas financiera y comercial, el famoso Parque Stanley y el mercado en la Isla de la Gran Villa (Granville Island). Resto del día libre Día 06 VIE: VANCOUVER Traslado al aeropuerto y fin del viaje. INCLUYENDO: Ferries Traslados de llegada y salida Jardines Butchart COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. :Desde mayo 01, hasta septiembre 27,2011 OPCIONALES : VICTORIA $280.00 WHISTLER $250.00 HOTELES PROGRAMADOS O SIMILARES ECONOMICO BARCLAY FAIRMONT EMPRESS SENCILLO 1,835.00 DOBLE 1,520.00 TRIPLE 1,250.00 CUADRUPLE 1,190.00 MENOR *** 875.00 PRIMER A ROSEDALE ON ROBSON

FAIRMONT EMPRESS SENCILLO 2,420.00 DOBLE 1,725.00 TRIPLE 1,360.00 CUADRUPLE 1,250.00 MENOR *** 875.00 LUJO PAN PACIFIC

FAIRMONT EMPRESS SENCILLO 3,395.00 DOBLE 2,215.00 TRIPLE 1,550.00 QUADRUPLE N/A MENOR *** 875.00

OESTE ESCENICO “A” Día 01 LUN: VANCOUVER Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel Día 02 MAR: VANCOUVER Esta mañana iniciaremos nuestro circuito con la visita de la ciudad de VANCOUVER, sede de los juegos olímpicos de invierno del 2010 y el puerto más importante del oeste canadiense, donde recorreremos los principales puntos de interés, pasando por la zona de Gastown, Canadá Place, las zonas financiera y comercial, el Parque Stanley y Granville Island. Resto del día libre. Día 03 MIE: VANCOUVER - WHISTLER (217KM) Cruzaremos la Bahía de Burrard rumbo al norte para tomar la ruta 99 conocida como " el camino del mar al cielo" bordeando la costa del brazo de mar Howe Sound, donde pararemos en las famosas cascadas Shannon para dar un paseo por el bosque. Pasaremos por el pueblo de Squamish hasta llegar al pintoresco albergue alpino de WHISTLER. Alojamiento y tarde libre Día 04 JUE: WHISTLER - BLUE RIVER (546 KM) Saldremos por la ruta 99 para atravesar la cordillera de la costa y llegar a las Montañas del Cariboo, recorriendo la zona minera de la Columbia Británica y encontrarnos con la ciudad de Kamloops. Después de la comida( no incluida), seguiremos la orilla del Río Thompson por la autovía 5 Norte hasta llegar a BLUE RIVER, donde pasaremos la noche. Día 05 VIE: BLUE RIVER - JASPER (243 KM) Continuaremos nuestro viaje recorriendo la zona maderera y ganadera de la provincia, para entrar así a las reservas ecológicas del Canadá. Visitaremos el parque provincial del Monte Robson. Llegaremos a la Provincia de Alberta y al parque nacional de JASPER con su rustico albergue alpino. Por la tarde visitaremos el Lago Medicine y Lago Maligne, declarado como patrimonio de la humanidad, donde podremos hacer un espectacular paseo en barco (Opcional) hasta la “Isla del Espíritu”, uno de los lugares más fotografiados del parque. Alojamiento. Día 06 SAB: JASPER - ICEFIELDS –LAKE LOUISE-BANFF (285 KM) Esta mañana continuaremos el recorrido al Glaciar Athabasca donde realizaremos un paseo en el Snowcoach. Después seguiremos la carretera Columbia Icefields Parkway donde podremos admirar la belleza de los lagos Bow y Peyto, hasta llegar al mágico y maravilloso LAKE LOUISE. .Tendremos tiempo libre para disfrutar del lugar y al anochecer, continuamos el recorrido al famoso albergue alpino de BANFF. Alojamiento Día 07 DOM: BANFF Esta manana haremos la visita de esta famosa villa alpina.. Sugerimos subir a la Montana Sulfurosa, desde donde se aprecia una panoramica de belleza increíble. Tarde libre. Día 08 LUN: BANFF - CALGARY (128 KM) Por la manana continuamos nuestro recorrido a Calgary. Breve visita en ruta y dejada en el aeropuerto Fin de la excursión.. INCLUYENDO: Entrada a los Parques Traslados de llegada y salida Snow Coach Desayuno americano diario

CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 09 JUNIO 06 JULIO 18 25 AGOSTO 15 SEPTIEMBRE 05 OCTUBRE 03

OESTE ESCÉNICO “A COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. Hotel Barclay en Vancouver-Economico SENCILLO 3,865.00 DOBLE 2,950.00 TRIPLE 2,665.00 CUADRUPLE 2,535.00 MENOR *** 1,890.00 Hotel Rosedale on Robson en Vancouver -Primera SENCILLO 4,180.00 DOBLE 3,085.00 TRIPLE 2,745.00 CUADRUPLE 2,595.00 MENOR *** 1,915.00 Hotel PAN PACIFIC en Vancouver –Lujo SENCILLO 4,695.00 DOBLE 3,350.00 TRIPLE 2,865.00 QUADRUPLE N/A MENOR *** 1,935.00 HOTELES PROGRAMADOS EN EL RESTO DEL ITINERARIO (ó similares) WHISTLER DELTA WHISTLER VILLAGE BLUE RIVER MIKE WIEGELE RESORT JASPER CHATEAU JASPER BANFF BANFF PARK LODGE

OESTE ESCENICO “B” Día 01 LUN: VANCOUVER Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel Día 02 MAR: VANCOUVER Esta mañana iniciaremos nuestro circuito con la visita de la ciudad de VANCOUVER, sede de los juegos olímpicos de invierno del 2010 el puerto más importante del oeste canadiense, donde recorreremos los principales puntos de interés, pasando por la zona de Gastown, Canadá Place, las zonas financiera y comercial, el Parque Stanley y Granville Island. Resto del día libre. Día 03 MIE: VANCOUVER - WHISTLER (217KM) Cruzaremos la Bahía de Burrard rumbo al norte para tomar la ruta 99 conocida como " el camino del mar al cielo" bordeando la costa del brazo de mar Howe Sound, donde pararemos en las famosas cascadas Shannon para dar un paseo por el bosque. Pasaremos por el pueblo de Squamish hasta llegar al pintoresco albergue alpino de WHISTLER. Alojamiento y tarde libre Día 04 JUE: WHISTLER - BLUE RIVER (546 KM) Saldremos por la ruta 99 para atravesar la cordillera de la costa y llegar a las Montañas del Cariboo, recorriendo la zona minera de la Columbia Británica y encontrarnos con la ciudad de Kamloops. Después de la comida (no incluida), seguiremos la orilla del Río Thompson Norte por la autovía 5 Norte hasta llegar a BLUE RIVER, donde pasaremos la noche. Día 05 VIE: BLUE RIVER - JASPER (243 KM) Continuaremos nuestro viaje recorriendo la zona maderera y ganadera de la provincia, para entrar así a las reservas ecológicas del Canadá. Visitaremos el parque provincial del Monte Robson. Llegaremos a la Provincia de Alberta y al parque nacional de JASPER con su rustico albergue alpino. Por la tarde visitaremos el Lago Medicine y Lago Maligne, declarado como patrimonio de la humanidad, donde podremos hacer un espectacular paseo en barco (Opcional) hasta la “Isla del Espíritu”, uno de los lugares más fotografiados del parque. Alojamiento. Día 06 SAB: JASPER - ICEFIELDS –LAKE LOUISE-BANFF (285 KM) Esta mañana continuaremos el recorrido al Glaciar Athabasca donde realizaremos un paseo en el Snowcoach. Después seguiremos la carretera Columbia Icefields Parkway donde podremos admirar la belleza de los lagos Bow y Peyto, hasta llegar al mágico y maravilloso LAKE LOUISE. Tendremos el resto de la tarde libre para disfrutar del lugar y al anochecer, continuaremos el recorrido al famoso albergue alpino de BANFF. Alojamiento. Día 07 DOM: BANFF Por la manana haremos la visita de esta famosa villa alpina. Sugerimos subir a la Montana Sulfurosa, desde donde se aprecia una panoramica de belleza increíble. Tarde libre. Día 08 LUN: BANFF - CALGARY (128 KM) Por la mañana continuaremos el recorrido hacia la ciudad de CALGARY, para visitar la capital petrolera del Canadá. Pasaremos por las zonas financieras y del mercado, el Barrio Chino, el área de la ‘Estampida’ y el Parque Olímpico. Alojamiento Día 09 MAR CALGARY Traslado al aeropuerto y fin de la excursión. INCLUYENDO: Entrada a los Parques Traslados de llegada y salida Snow Coach Desayuno americano diario

CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 09 JUNIO 06 JULIO 18 25 AGOSTO 15 SEPTIEMBRE 05 OCTUBRE 03

OESTE ESCÉNICO “B” COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. Hotel Barclay en Vancouver-Economico SENCILLO 4,395.00 DOBLE 3,370.00 TRIPLE 3,055.00 CUADRUPLE 2,915.00 MENOR *** 2,185.00 Hotel Rosedale on Robson en Vancouver -Primera SENCILLO 4,720.00 DOBLE 3,500.00 TRIPLE 3,140.00 CUADRUPLE 2,970.00 MENOR *** 2,215.00 Hotel PAN PACIFIC en Vancouver –Lujo SENCILLO 5,230.00 DOBLE 3,770.00 TRIPLE 3,260.00 QUADRUPLE N/A MENOR *** 2,240.00 HOTELES PROGRAMADOS EN EL RESTO DEL ITINERARIO (ó similares) WHISTLER DELTA WHISTLER VILLAGE BLUE RIVER MIKE WIEGELE RESORT JASPER CHATEAU JASPER BANFF BANFF PARK LODGE CALGARY THE COAST PLAZA

OESTE ESCÉNICO “PLUS” Día 01 DOM: VANCOUVER Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel Día 02 LUN: VANCOUVER - VICTORIA - VANCOUVER ( 138 KM ) Por la mañana salida a la terminal de la península de Tsawwassen, donde abordaremos el ferry en el que cruzaremos el estrecho de Georgia, hasta llegar a la Isla de Vancouver y visitar la ciudad de VICTORIA, capital de la Columbia Británica. Pasaremos por el barrio chino, la zona del mercado, la zona Bastion, el Parlamento, el Museo Real y el famoso y tradicional Hotel Empress. Tiempo libre para disfrutar de este hermoso lugar. Por la tarde, llegaremos a los bellísimos Jardines Butchart. Sugerimos visitar la tienda de regalos, simplemente sensacional... Por la noche, regreso por ferry a VANCOUVER. Día 03 MAR: VANCOUVER Esta mañana continuamos nuestro circuito con la visita de la ciudad de VANCOUVER, sede de los juegos olímpicos de invierno del 2010, el puerto más importante del oeste canadiense, donde recorreremos los principales puntos de interés, pasando por la zona de Gastown, Canadá Place, las zonas financiera y comercial, el Parque Stanley y Granville Island. Resto del día libre. Día 04 MIE: VANCOUVER - WHISTLER (217 KM) Cruzaremos la Bahía de Burrard hacia el norte para tomar la ruta 99 conocida como " el camino del mar al cielo" bordeando la costa del brazo de mar Howe Sound, donde pararemos en las famosas cascadas Shannon para dar un paseo por el bosque. Pasaremos por el pueblo de Squamish hasta llegar al pintoresco albergue alpino de WHISTLER. Alojamiento y tarde libre Día 05 JUE: WHISTLER - BLUE RIVER (546 KM) Saldremos por la ruta 99 para atravesar la cordillera de la costa y llegar a las Montañas del Cariboo, recorriendo la zona minera de la Columbia Británica y encontrarnos con la ciudad de Kamloops. Después de la comida (no incluida), seguiremos la orilla del Río Thompson Norte por la autovía 5 Norte hasta llegar a BLUE RIVER, donde pasaremos la noche. Día 06 VIE: BLUE RIVER - JASPER (243 KM) Continuaremos nuestro viaje recorriendo la zona maderera y ganadera de la provincia, para entrar así a las reservas ecológicas del Canadá. Visitaremos el parque provincial del Monte Robson. Llegaremos a la Provincia de Alberta y al parque nacional de JASPER con su rustico albergue alpino. Por la tarde visitaremos el Lago Medicine y Lago Maligne, declarado como patrimonio de la humanidad, donde podremos hacer un espectacular paseo en barco (Opcional) hasta la “Isla del Espíritu”, uno de los lugares más fotografiados del parque. Alojamiento. Día 07 SAB: JASPER - ICEFIELDS - LAKE LOUISE –BANFF (285 KM) Esta mañana continuaremos el recorrido al Glaciar Athabasca donde realizaremos un paseo en el Snowcoach por el glaciar. Después seguiremos la carretera Columbia Icefields Parkway donde podremos admirar la belleza de los lagos Bow y Peyto, hasta llegar al mágico y maravilloso LAKE LOUISE. Tendremos el resto de la tarde libre para disfrutar el lugar y al anochecer continuamos el recorido al famoso albergue alpino de Banff. Alojamiento . Día 08 DOM: BANFF Esta manana recorreremos esta famosa villa alpina. Sugerimos subir a la Montana Sulfurosa, desde donde se aprecia una panoramica de belleza increíble. Tarde libre. Día 09 LUN: BANFF - CALGARY (128 KM) Por la mañana continuaremos el recorrido hacia la ciudad de CALGARY, para visitar la capital petrolera del Canadá. Pasaremos por las zonas financieras y del mercado, el Barrio Chino, el área de la ‘Estampida’ y el Parque Olímpico. Alojamiento Día 10 MAR: CALGARY Traslado al aeropuerto y fin de la excursión. INCLUYENDO: Entrada a los Parques Traslados de llegada y salida Ferries Desayuno americano diario Butchart Gardens Snow Coach CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 08 SEPTIEMBRE 04 JUNIO 05 OCTUBRE 03 JULIO 17 24 AGOSTO 14

OESTE ESCÉNICO “PLUS” COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. Hotel Barclay en Vancouver-Economico SENCILLO 4,865.00 DOBLE 3,760.00 TRIPLE 3,425.00 CUADRUPLE 3,270.00 MENOR *** 2,195.00 Hotel Rosedale on Robson en Vancouver -Primera SENCILLO 5,320.00 DOBLE 3,960.00 TRIPLE 3,550.00 CUADRUPLE 3,360.00 MENOR *** 2,530.00 Hotel PAN PACIFIC en Vancouver –Lujo SENCILLO 6,090.00 DOBLE 4,370.00 TRIPLE 3,730.00 QUADRUPLE N/A MENOR *** 2,565.00 HOTELES PROGRAMADOS EN EL RESTO DEL ITINERARIO (ó similares) WHISTLER DELTA WHISTLER VILLAGE BLUE RIVER MIKE WIEGELE RESORT JASPER CHATEAU JASPER BANFF BANFF PARK LODGE CALGARY THE COAST PLAZA. .

OESTE COMPLETO Día 01 SAB: VANCOUVER Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel Día 02 DOM: VANCOUVER Esta mañana iniciaremos nuestro circuito con la visita de la ciudad de VANCOUVER, sede de los juegos olímpicos de invierno del 2010 y el puerto más importante del oeste canadiense, donde recorreremos los principales puntos de interés, pasando por la zona de Gastown, Canadá Place, las zonas financiera y comercial, el Parque Stanley y Granville Island. Resto del día libre. Día 03 LUN: VANCOUVER - VICTORIA (69KM) Saldremos muy temprano para llegar a la terminal de la península de Tsawwassen, donde abordaremos el ferry en el que cruzaremos el Estrecho de Georgia, hasta llegar a la Isla Vancouver, donde visitaremos los famosos Jardines Butchart y la ciudad de Victoria, capital de la Columbia Británica, pasando por el Barrio Chino, la zona del mercado, la zona Bastión, el Parlamento, el Museo Real, el famoso y tradicional hotel Empress y el Museo de Cera. Alojamiento. DÍA 04 MAR: VICTORIA-VANCOUVER (69 KM) Día libre para gozar la ciudad ( Tour Opcional a las Ballenas Por la mañana haremos una excursión en el Estrecho de Juan de Fuca para buscar los refugios de las orcas del Océano Pacifico, donde disfrutaremos de la riqueza de la flora y la fauna típicas de los mares del norte.) Por la tarde regreso en hidroavión a Vancouver. Día 05 MIE: VANCOUVER - WHISTLER (217 KM) Cruzaremos la Bahía de Burrard rumbo el norte para tomar la ruta 99 conocida como " el camino del mar al cielo" bordeando la costa del brazo de mar Howe Sound, donde pararemos en las famosas cascadas Shannon para dar un paseo por el bosque. Pasaremos por el pueblo de Squamish hasta llegar al pintoresco albergue alpino de WHISTLER. Alojamiento y tarde libre Día 06 JUE: WHISTLER - BLUE RIVER (546 KM) Saldremos por la ruta 99 para atravesar la cordillera de la costa y llegar a las Montañas del Cariboo, recorriendo la zona minera de la Columbia Británica y encontrarnos con la ciudad de Kamloops. Después de la comida (no incluida), seguiremos la orilla del Río Thompson Norte por la autovía 5 Norte hasta llegar a BLUE RIVER, donde pasaremos la noche. Día 07 VIE: BLUE RIVER - JASPER (243 KM) Continuaremos nuestro viaje recorriendo la zona maderera y ganadera de la provincia, para entrar así a las reservas ecológicas del Canadá. Visitaremos el parque provincial del Monte Robson. Llegaremos a la Provincia de Alberta y al parque nacional de JASPER con su rustico albergue alpino. Por la tarde visitaremos el Lago Medicine y Lago Maligne, declarado como patrimonio de la humanidad, donde podremos hacer un paseo en barco (Opcional) hasta la “Isla del Espíritu”, uno de los lugares más fotografiados del parque. Alojamiento. Día 08 SAB: JASPER - ICEFIELDS - LAKE LOUISE- BANFF (285 KM) Esta mañana continuaremos el recorrido al Glaciar Athabasca donde realizaremos un paseo en el Snowcoach. Después seguiremos la carretera Columbia Icefields Parkway donde podremos admirar la belleza de los lagos Bow y Peyto, hasta llegar al mágico y maravilloso LAKE LOUISE. Tendremos tiempo libre para disfrutar del lugar y al anochecer continuamos el recorrido al famoso albergue alpino de BANFF. Alojamiento Día 09 DOM: BANFF Esta manana visitaremos este hermoso lugar. Sugerimos subir a la Montana Sulfurosa, desde donde se puede apreciar una panoramica de belleza increíble. Tarde libre. Día 10 LUN: BANFF - CALGARY (128 KM) Por la mañana continuaremos el recorrido hacia la ciudad de CALGARY, para visitar la capital petrolera del Canadá. Pasaremos por las zonas financieras y del mercado, el Barrio Chino, el área de la ‘Estampida’ y el Parque Olímpico. Alojamiento Día 11 MAR: CALGARY Traslado al aeropuerto y fin de la excursión. INCLUYENDO: Ferries Traslados de llegada y salida Butchart Gardens Desayuno americano diario Entrada a los Parques Snow Coach CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 07 JUNIO 04 JULIO 16 23 AGOSTO 13

SEPTIEMBRE 03 OCTUBRE 01

OESTE COMPLETO COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS. CND. Hotel Barclay en Vancouver-Economico SENCILLO 5,320.00 DOBLE 4,115.00 TRIPLE 3,755.00 CUADRUPLE 3,590.00 MENOR *** 2,715.00 Hotel Rosedale on Robson en Vancouver -Primera SENCILLO 5,785.00 DOBLE 4,300.00 TRIPLE 3,870.00 CUADRUPLE 3,665.00 MENOR *** 2,745.00 Hotel PAN PACIFIC en Vancouver –Lujo SENCILLO 6,545.00 DOBLE 4,690.00 TRIPLE 4,035.00 CUADRUPLE N/A MENOR *** 2,765.00 HOTELES PROGRAMADOS EN EL RESTO DEL ITINERARIO (ó similares) VICTORIA FAIRMONT EMPRESS WHISTLER DELTA WHISTLER VILLAGE BLUE RIVER MIKE WIEGELE RESORT JASPER CHATEAU JASPER BANFF BANFF PARK LODGE CALGARY THE COAST PLAZA

TRANSCANADIENSES NOTA IMPORTANTE: LOS CIRCUITOS TRANSCANADIENSES SON LA COMBINACION DE DOS PROGRAMAS EN EL ESTE Y OESTE DE CANADA Y PARA OBTENER EL ITINERARIO DESCRIPTIVO, DÍA POR DÍA, HAY QUE REFERIRSE A CADA UNO DE LOS PROGRAMAS. TARIFAS AEREAS ENTRE ESTE Y OESTE DE CANADA. HAY VUELOS CHARTER CON TARIFAS NETAS ENTRE 250 Y 300 CDN DLS. CONDICIONES: SE EXPIDEN BOLETOS CONTRA LA TARJETA DE CREDITO DEL PAX, AL HACER LA RESERVA... LOS BOLETOS SON NO REEMBOLSABLES Y NO PERMITEN CAMBIOS. ES RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DE VIAJES, INFORMAR AL PASAJERO QUE PUEDE HABER CAMBIOS DE ULTIMA HORA EN LOS HORARIOS DE LOS VUELOS CHARTER Y QUE SON AJENOS A LA OPERACIÓN DEL CIRCUITO. DESAYUNOS: ALGUNOS PROGRAMAS INCLUYEN DESAYUNOS.. ESO SE ESPECIFICA EN LOS ITINERARIOS DESCRIPTIVOS. DE ESTE – OESTE TRANSCANADIENSE - 1 12 DÍAS EXPRESO CANADIENSE A o B = VANCOUVER INOLVIDABLE - A COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN DLS.: CATEGORIA ESTE / OESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** TURISTA / BARCLAY 2,895.00 2,035.00 1,920.00 1,635.00 965.00 TURISTA / ROSEDALE 3,480.00 2,245.00 1,940.00 1,695.00 965.00 PRIMERA SUP. / ROSEDALE 3,735.00 2,320.00 1,825.00 1,585.00 850.00 PRIMERA SUP. / PAN PACIFIC 4,720.00 2,810.00 2,015.00 N/A 850.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS EXPRESO A EXPRESO B MAYO 01 08 15 22 29 02 09 16 23 30 JUNIO 12 19 26 13 20 27 JULIO 03 10 17 24 31 04 11 18 25 AGOSTO 07 14 21 28 01 08 15 22 29 SEPTIEMBRE 04 11 18 25 05 12 19 26 OCTUBRE 02 09 16 03 10 17 TRANSCANADIENSE - 2 12 DÍAS CANADA con BALLENAS = VANCOUVER INOLVIDALBE - A COSTO NETO POR PERSONA, EN CDN DLS.: CATEGORIA ESTE / OESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** TURISTA / BARCLAY 3,090.00 2,240.00 2,125.00 1,840.00 1,170.00 TURISTA. / ROSEDALE 3,675.00 2,450.00 2,145.00 1,900.00 1,170.00 PRIMERA SUP/ROSEDALE 3,940.00 2,525.00 2,030.00 1,790.00 1,050.00 PRIMERA SUP. / PAN PACIFIC 4,925.00 3,015.00 2,220.00 N/A 1,050.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 01 08 15 22 29 JUNIO 12 19 26 JULIO 03 10 17 24 31 AGOSTO 07 14 21 28 SEPTIEMBRE 04 11 18 25 OCTUBRE 02 09 16

TRANSCANADIENSES TRANSCANADIENSE – 3 12 DIAS CANADA CLÁSICO 8 DIAS Y VANCOUVER INOLVIDABLE A COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND.: CATEGORIA ESTE / OESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** TURISTA / BARCLAY 3,265.00 2,265.00 1,970.00 1,700.00 1,060.00 TURISTA/ROSEDALE 3,850.00 2,475.00 1,990.00 1,760.00 1,060.00 PRIMERA SUP. /ROSEDALE 4,110.00 2,565.00 2,035.00 1,790.00 970.00 PRIMERA SUP./PAN PACIFIC 5,095.00 3,055.00 2,225.00 N/A 970.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 09 23 JUNIO 06 20 JULIO 04 18 25 AGOSTO 01 15 29 SEPTIEMBRE 12 26 OCTUBRE 10 TRANSCANADIENSE - 4 13 DÍAS EXPRESO CANADIENSE A o B = VANCOUVER INOLVIDABLE - B COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND.: CATEGORIA ESTE / OESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** TURISTA / BARCLAY 3,890.00 2,905.00 2,560.00 2,350;00 1,590.00 TURISTA/ROSEDALE 4,475.00 3,110.00 2,670.00 2,410.00 1,590.00 PRIMERA SUP. / ROSEDALE 4,730.00 3,185.00 2,555.00 2,300.00 1,475.00 PRIMERA SUP./PAN PACIFIC 5,705.00 3,675.00 2,745.00 N/A 1,475.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS EXPRESO A EXPESO B MAYO 01 08 15 22 29 02 09 16 23 30 JUNIO 12 19 26 13 20 27 JULIO 03 10 17 24 31 04 11 18 25 AGOSTO 07 14 21 28 01 08 15 22 29 SEPTIEMBRE 04 11 18 25 05 12 19 26 TRANSCANADIENSE - 5 13 DÍAS CANADA con BALLENAS = VANCOUVER INOLVIDABLE - B COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND: CATEGORIA ESTE / OESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** TURISTA / BARCLAY 4,085.00 3,110.00 2,765.00 2,555.00 1,795.00 TURISTA/ROSEDALE 4,670.00 3,315.00 2,875.00 2,615.00 1,795.00 PRIMERA SUP. / ROSEDALE 4,935.00 3,390.00 2,760.00 2,505.00 1,675.00 PRIMERA SUP./PAN PACIFIC 5,910.00 3,880.00 2,950.00 N/A 1,675.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 01 08 15 22 29 JUNIO 12 19 26 JULIO 03 10 17 24 31 AGOSTO 07 14 21 28 SEPTIEMBRE 04 11 18 25

TRANSC ANADIENSES TRANSCANADIENSE - 6 15 DÍAS EXPRESO CANADIENSE B = OESTE ESCENICO COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND.: CATEGORIA ESTE / OESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** TURISTA / BARCLAY 5,920.00 4,335,00 3,975.00 3,695.00 2,605.00 TURISTA/ROSEDALE 6,235.00 4,470.00 4,055.00 3,755.00 2,630.00 PRIMERA SUP. / ROSEDALE 6,490.00 4,545.00 3,940.00 3,645.00 2,515.00 PRIMERA SUP. / PAN PACIFIC 7,005.00 4,810.00 4,060.00 N/A 2,535.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 02 30 JULIO 11 18

AGOSTO 08 29 SEPTIEMBRE 26

TRANSCANADIENSE - 7 17 DÍAS EXPRESO CANADIENSE A = OESTE ESCENICO - PLUS COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND.: CATEGORIA ESTE / OESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** TURISTA / BARCLA 6,920.00 5,145.00 4,735.00 4,430.00 2,910.00 TURISTA/ROSEDALE 7,375.00 5,345.00 4,860.00 4,520.00 3,245.00 PRIMERA SUP. / ROSEDALE 7,630.00. 5,420.00 4,745.00 4,410.00 3,130.00 PRIMERA SUP. / PAN PACIFIC 8,400.00 5,830.00 4,925.00 N/A 3,165.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 01 29 JULIO 10 17

AGOSTO 07 28 SEPTIEMBRE 25

TRANSCANADIENSE - 8 17 DÍAS CANADA con BALLENAS - OESTE ESCENICO - PLUS COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND.: CATEGORIA ESTE / OESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** TURISTA / BARCLAY 7,115.00. 5,350.00 4,940.00 4,635.00 3,115.00 TURISTA/ROSEDALE 7,570.00 5,550.00 5,065.00 4,725.00 3,450.00 PRIMERA SUP. / ROSEDALE 7,835.00 5,625..00 4,950.00 4,615.00 3,330.00 PRIMERA SUP. / PAN PACIFIC 8,605.00 6,035.00 5,130.00 N/A 3,365.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS

MAYO 01 29 AGOSTO 07 28 JULIO 10 17 SEPTIEMBRE 25

TRANSCANADIENSES DE OESTE - ESTE TRANSCANADIENSE - 9 12 DÍAS VANCOUVER INOLVIDALBE - A Y EXPRESO CANADIENSE A Y B COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND.: CATEGORIA OESTE / ESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** BARCLAY / TURISTA 2,895.00 2,035.00 1,920.00 1,635.00 965.00 ROSEDALE/TURISTA 3,480.00 2,245.00 1,940.00 1,695.00 965.00 ROSEDALE / PRIMERA SUP. 3,735.00 2,320.00 1,825.00 1,585.00 850.00 PAN PACIFIC/PRIMERA SUP 4,720.00 2,810.00 2,015.00 N/A 850.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS CON EXPRESO A CON EXPRESO B MAYO 04 11 18 25 AGOSTO 03 10 17 24 31 MAYO 05 12 19 26 AGOSTO 04 11 18 25 JUNIO 08 15 22 29 SEPTIEMBRE 07 14 21 28 JUNIO 09 16 23 30 SEPTIEMBRE 01 08 15 22 29 JULIO 06 13 20 27 OCTUBRE 05 12 19 JULIO 07 14 21 28 OCTUBRE 06 13 20 TRANSCANADIENSE - 10 12 DÍAS VANCOUVER INOLVIDALBE A Y CANADA con BALLENAS COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND.: CATEGORIA OESTE / ESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** BARCLAY / TURISTA 3,090.00 2,240.00 2,125.00 1,840.00 1,170.00 ROSEDALE/TURISTA 3,675.00 2,450.00 2,145.00 1,900.00 1,170.00 ROSEDALE / PRIMERA SUP. 3,940.00 2,525.00 2,030.00 1,790.00 1,050.00 PAN PACIFIC/PRIMERA SUP 4,925.00 3,015.00 2,220.00 N/A 1,050.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS MAYO 04 11 18 25 AGOSTO 03 10 17 24 31 JUNIO 08 15 22 29 SEPTIERMBRE 07 14 21 28 JULIO 06 13 20 27 OCTUBRE 05 12 19 TRANSCANADIENSE – 11 12 DIAS VANCOUVER INOLVIDABLE A = CANADA CLÁSICO 8 DIAS COSTO NETO POR PERSONA, EN DLS CND; CATEGORIA OESTE/ESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** BARCLAY/TURISTA 3,265.00 2,265.00 1,970.00 1,700.00 1,060.00 ROSEDALE/TURISTA 3,850.00 2,475.00 1,990.00 1,760.00 1,060.00 ROSEDALE/PRIMERA SUP 4,110.00 2,565.00 2,035.00 1,790.00 970.00 PAN PACIFIC/PRIMERA SUP 5.095.00 3,055.00 2,225.00 N/A 970.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS: MAYO 05 19 AGOSTO 11 25 JUNIO 02 16 30 SEPTIEMBRE 08 22 JULIO 14 21 28 OCTUBRE 06 13 20 TRANSCANADIENSE 12 – 13 DIAS VANCOUVER INOLVIDABLE B – EXPRESO CANADIENSE A o B COSTO NETO POR PERSONA EN DLS CND.; CATEGORÍA OESTE/ESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** BARCLAY/TURISTA 3,380.00 2,905.00 2,560.00 2,350.00 1,590.00 ROSEDALE/TURISTA 4,475.00 3,110.00 2,670.00 2,410.00 1,590.00 ROSEDALE/PRIMERA SUP 4,730.00 3,185.00 2,555.00 2,300.00 1,475.00 PAN PACIFIC/PRIMER SUP 5,705.00 3,675.00 2,745.00 N/A 1,475.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS CON EXPRESO A CON EXPRESO B: MAYO 03 10 17 24 AGOSTO 02 09 16 23 30 MAYO 04 11 18 25 AGOSTO 03 10 17 24 JUNIO 07 14 21 28 SEPTIEMBRE 06 13 20 27 JUNIO 08 15 22 29 SEPTIEMBRE 07 14 21 28 JULIO 05 12 19 26 JULIO 06 13 20 27

TRANSCANADIENSES

TRANSCANADIENSE 13 – 13 DIAS VANCOUVER INOLVIDABLE B – CANADA CON BALLENAS COSTO NETO POR PERSONA EN DLS CND.;_____________________________________________________________________ CATEGORÍA OESTE/ESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** BARCLAY/TURISTA 4,085.00 3,110.00 2,765.00 2,555.00 1,795.00 ROSEDALE/TURISTA 4,670.00 3,315.00 2,875.00 2,615.00 1,795.00 ROSEDALE/PRIMERA SUP 4,935.00 3,390.00 2,760.00 2,505.00 1,675.00 PAN PACIFIC/PRIMERA SUP 5,910.00 3,880.00 2,950.00 N/A 1,675.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS: MAYO 03 10 17 24 AGOSTO 02 09 16 23 30 JUNIO 07 14 21 28 SEPTIEMBRE 06 13 20 27 JULIO 05 12 19 26 TRANSCANADIENSE 14 – 13 DIAS VANCOUVER INOLVIDALE B – CANADA CLÁSICO 8 DIAS COSTO NETO POR PERSONA EN DLS CND.;_____________________________________________________________________ CATEGORÍA OESTE/ESTE SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD. MENOR*** BARCLAY/TURISTA 4,260.00 3,135.00 2,610.00 2,415.00 1,685.00 ROSEDALE/TURISTA 4,845.00 3,340.00 2,720.00 2,475.00 1,685.00 ROSEDALE/PRIMERA SUP 5,105.00 3,430.00 2,765.00 2,505.00 1,595.00 PAN PACIFIC/PRIMERA SUP. 6,080.00 3,920.00 2,955.00 N/A 1,595.00 CALENDARIO DE SALIDAS GARANTIZADAS: MAYO 04 18 AGOSTO 10 24 JUNIO 01 15 29 SEPTIEMBRE 07 21 JULIO 13 20 27

TORONTO TRASLADOS YYZ 01 - Entre aeropuerto y hoteles - Servicio entre 0700 y 2200 Hrs. VISITAS YYZ 02 - Visita de ciudad, tal vez la más importante de Canadá,

considerada la capital financiera del país. Se recorrerán el nuevo y antiguo City Hall, el Parlamento, la universidad, el barrio de Yorkville y el barrio chino. Pasaremos frente a la Torre C.N. el Skydome y el Ontario Place (famoso parque de diversiones). Cruzaremos por algunas zonas residenciales y terminaremos en el Eaton’s Centre, famoso centro comercial, o en su hotel. Duración 2 1/2 Hrs.

YYZ 03 - Excursión a Niágara. Se visitara el Reloj Floral, la Escuela de Horticultura, el Carro Aéreo Español, las Cataratas Velo de Novia y la Herradura. Haremos paradas también en el barco Maid of the Mist y los túneles escénicos, con tiempo libre para aquellas personas que deseen hacer el recorrido en barco o bajar a los túneles. Duración 8 Hrs. No se incluyen Admisiones.

COSTO NETO POR PERSONA EN DOLARES CANADIENSES TRASLADOS NOCTURNOS + 50 % BASE 1 2-4 5-10 YYZ 01 180.00 90.00 55.00 YYZ 02 360.00 180.00 110.00 YYZ 03 600.00 300.00 200.00 HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Best Western Primrose Turista sup. 115.00 115.00 115.00 115.00 ENE 01 - ABR 30

175.00 175.00 175.00 175.00 MAY 01 - OCT 31 120.00 120.00 120.00 120.00 NOV 01 - DIC 31

Days Hotel Downtown Turista sup. 155.00 155.00 180.00 210.00 ENE 01 - ABR 30

195.00 195.00 220.00 250.00 MAY 01 - OCT 31 150.00 150.00 180.00 205.00 NOV 01 - DIC 30

Holiday Inn Downtown Turista sup. 160.00 160.00 185.00 215.00 ENE 01 – ABR 30 Centre 230.00 230.00 260.00 290.00 MAY 01 – OCT 31 170.00 170.00 195.00 225.00 NOV 01 – DIC 31 The Strathcona Hotel Turista 175.00 175.00 250.00 265.00 ENE 01 - ABR 30

210.00 210.00 265.00 285.00 MAY 01 - OCT 31 185.00 185.00 230.00 250.00 NOV 01 - DIC 30

Sheraton Centre Primera sup. 185.00 185.00 185.00 185.00 ENE 01 – DIC 31 Westin Harbour Castle Primera sup. 185.00 185.00 185.00 185.00 ENE 01 – DIC 31 Marriott Toronto Primera sup. 220.00 220.00 220.00 220.00 ENE 01 – ABR 23 Downtown Eaton Centre 330.00 330.00 330.00 330.00 ABR 24 – JUN 25 275.00 275.00 275.00 275.00 JUN 26 – SEP 05 330.00 330.00 330.00 330.00 SEP 06 - DIC 31 Renaissance Downtown Primera sup. 170.00 170.00 215.00 N/ A ENE 01 - ABR 30

280.00 280.00 330.00 N/ A MAY 01 - OCT 31 170.00 170.00 215.00 N/ A NOV 01 - DIC 31

Le Royal Meridien King Edward Lujo 245.00 245.00 300.00 360.00 ENE 01 - MAR 31

330.00 330.00 390.00 445.00 ABR 01 - JUN 30 265.00 265.00 325.00 380.00 JUL 01 - AGO 31 330.00 330.00 390.00 445.00 SEP 01 - NOV 30 265.00 265.00 325.00 380.00 DIC 01 - DIC 31

Sutton Place Lujo 270.00 270.00 305.00 N/ A ENE 01 – ABR 30

310.00 310.00 345.00 N/ A MAY 01 – JUN 30 270.00 270.00 305.00 N/ A JUL 01 - AGO 31 310.00 310.00 345.00 N/ A SEP 01 – OCT 31 280.00 280.00 320.00 N/ A NOV 01 – DIC 31

NIAGARA HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Ramada Niágara Falls Turista 95.00 95.00 125.00 155.00 ENE 01 - ABR 01

115.00 115.00 145.00 170.00 ABR 02 - JUN 25 230.00 230.00 260.00 285.00 JUN 26 - SEP 05 155.00 155.00 180.00 210.00 SEP 06 - OCT 15 115.00 115.00 145.00 170.00 SEP 14 - NOV 26 95.00 95.00 125.00 155.00 NOV 27 - DIC 30

Skyline Inn Turista 85.00 85.00 125.00 165.00 ENE 01 - ABR 30 (Run of the House) 115.00 115.00 150.00 190.00 MAY 01 - JUN 16

245.00 245.00 285.00 325.00 JUN 17 - SEP 04 115.00 115.00 150.00 190.00 SEP 05 - OCT 31

85.00 85.00 125.00 165.00 NOV 01 - DIC 30 Crowne Plaza Primera 115.00 115.00 150.00 190.00 ENE 01 - ABR 30 (City Side Room) 150.00 150.00 190.00 225.00 MAY 01 - JUN 16

265.00 265.00 305.00 340.00 JUN 17 - SEP 04 190.00 190.00 225.00 265.00 SEP 05 - OCT 17 150.00 150.00 190.00 225.00 OCT 18 - OCT 31

115.00 115.00 150.00 190.00 NOV 01 - DIC 30 Hampton Inn At The Falls Turista 105.00 105.00 145.00 180.00 ENE 01 - ABR 30

125.00 125.00 165.00 200.00 MAY 01 - JUN 16 305.00 305.00 340.00 380.00 JUN 17 - SEP 04

130.00 130.00 170.00 210.00 SEP 05 - OCT 31 105.00 105.00 145.00 180.00 NOV 01 - DIC 30

Four Points (Falls view Plaza Hotel) Primera 150.00 150.00 180.00 210.00 ENE 01 - ABR 01 (Run of the House) 210.00 210.00 220.00 245.00 ABR 02 - JUN 25

265.00 265.00 295.00 325.00 JUN 26 - SEP 05 210.00 210.00 220.00 245.00 SEP 06 - NOV 26 150.00 150.00 180.00 210.00 NOV 27 - DIC 30

Hilton Niágara Falls Primera Sup. 170.00 170.00 170.00 170.00 ENE 01 - ABR 30 (Run of the House) 210.00 210.00 210.00 210.00 MAY 01 - JUN 16 (TARIFAS DE DOMINGO A VIERNES TODO EL ANO) 325.00 325.00 325.00 325.00 JUN 17 - SEP 04

265.00 265.00 265.00 265.00 SEP 05 - OCT 17 170.00 170.00 170.00 170.00 OCT 18 - DIC 30

Sheraton Fallsview Primera 140.00 140.00 180.00 220.00 ENE 01 - ABR 30 (City view Room) 200.00 200.00 240.00 275.00 MAY 01 - MAY 20

210.00 210.00 250.00 285.00 MAY 21 - JUN 24 295.00 295.00 335.00 375.00 JUN 25 - SEP 04 240.00 240.00 275.00 315.00 SEP 05 - OCT 09 180.00 180.00 220.00 260.00 OCT 10 - DIC 31

Sheraton On The Falls Primera 115.00 115.00 150.00 190.00 ENE 01 - ABR 30 (City Side Room) 130.00 130.00 170.00 210.00 MAY 01 - JUN 16

245.00 245.00 285.00 325.00 JUN 17 - SEP 04 210.00 210.00 245.00 285.00 SEP 05 - OCT 17 130.00 130.00 170.00 210.00 OCT 18 - OCT 31 115.00 115.00 150.00 190.00 NOV 01 - DIC 30

NIAGARA-ON-THE-LAKE VINTAGE HOTELS The Pillar And Post Inn Lujo (DOM A JUE) 515.00 515.00 610.00 705.00 MAY 01 - OCT 31 Spa & Conference Centre (VIE Y SAB) 510.00 510.00 605.00 700.00 MAY 01 - OCT 31

285.00 285.00 380.00 480.00 NOV 01 - DIC 31

Queen’s Landing Inn Lujo (DOM A JUE) 515.00 515.00 610.00 705.00 MAY 01 - OCT 31 & Conference Centre (VIE Y SAB) 510.00 510.00 605.00 700.00 MAY 01 - OCT 31

285.00 285.00 380.00 480.00 NOV 01 - DIC 31 The Prince Of Wales Hotel & Spa Lujo (DOM A JUE) 570.00 570.00 665.00 765.00 MAY 01 - OCT 31 (VIE Y SAB) 665.00 665.00 765.00 860.00 MAY 01 - OCT 31

325.00 325.00 420.00 515.00 NOV 01 - DIC 30

ESTAS TARIFAS APLICAN UNICAMENTE DE DOMINGO A JUEVES FAVOR DE CONSULTAR TARIFAS DE FIN DE SEMANA Y DÍAS FESTIVOS

OTTAWA TRASLADOS YOW 01 - Entre aeropuerto y hoteles, de 0700 a 2200 Hrs. VISITAS YOW 02 - Visita de ciudad que nos permitirá pasear por el Parlamento y gozar de

la vista que ofrece la colina. Continuaremos por el Rio Ottawa, la zona residencial de Island Park, la Granja Central Experimental, el Paseo de la Reina Isabel a orillas del Canal Rideau, las Universidades de Carleton y Ottawa, el Mercado Byward, los Museos Nacionales de Guerra, de Ciencias Naturales, de la Civilización, de la Aviación y la Galería Nacional de Arte, la Casa de Moneda, las residencias del Primer Ministro y del Gobernador General, la zona residencial y de las embajadas. Duración 2 1/2 Hrs

COSTO NETO POR PERSONA EN DOLARES CANADIENSES TRASLADOS NOCTURNOS + 50 % BASE 1 2- 4 5- 10 YOW 01 180.00 90.00 55.00 YOW 02 360.00 180.00 110.00 HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Quality Hotel Turista Sup. 165.00 165.00 165.00 165.00 ENE 01 - DIC 31 Holiday Inn Plaza Chaudiere Turista Sup. 165.00 165.00 175.00 175.00 ENE 01 – DIC 31 Capital Hill Hotel & Suites Turista 135.00 135.00 135.00 135.00 ENE 01 - ABR 30

155.00 155.00 155.00 155.00 MAY 01 - JUN 30 140.00 140.00 140.00 140.00 JUL 01 - AGO 31 155.00 155.00 155.00 155.00 SEP 01 - OCT 31 140.00 140.00 140.00 140.00 NOV 01 - DIC 31

Embassy Hotel & Suites Turista 160.00 165.00 175.00 185.00 ENE 01 – ABR 30 165.00 175.00 185.00 195.00 MAY 01 – OCT 31 160.00 170.00 180.00 190.00 NOV 01 – DIC 31 Holiday Inn Suites Downtown Primera 210.00 210.00 230.00 230.00 ENE 01 – DIC 30 Crowne Plaza Primera 210.00 210.00 235.00 265.00 ENE 01 - ABR 30

240.00 240.00 265.00 295.00 MAY 01 - JUL 01 220.00 220.00 250.00 275.00 JUL 02 - SEP 05 240.00 240.00 265.00 295.00 SEP 06 - NOV 13 220.00 220.00 250.00 275.00 NOV 14 - DIC 31

Lord Elgin Primera 195.00 195.00 230.00 230.00 ENE 01 - ABR 30

230.00 230.00 265.00 265.00 MAY 01 - JUN 30 195.00 195.00 235.00 235.00 JUL 01 - SEP 06 230.00 230.00 270.00 270.00 SEP 07 - OCT 31 195.00 195.00 235.00 235.00 NOV 01 - DIC 31

Sheraton Primera Sup. (De Lunes a Jueves) 275.00 275.00 325.00 370.00 ENE 01 - JUN 30 275.00 275.00 325.00 370.00 SEP 01 - DIC 31 (De Viernes a Domingo) 220.00 220.00 265.00 315.00 ENE 01 - JUN 30 225.00 225.00 265.00 315.00 SEP 01 - DIC 31 (De Lunes a Domingo) 220.00 220.00 265.00 315.00 JUL 01 - AGO 31 Westin Primera Sup. 295.00 295.00 335.00 370.00 ENE 01 - ABR 30

390.00 390.00 425.00 460.00 MAY 01 - JUN 24 210.00 210.00 245.00 280.00 JUN 25 - SEP 05 405.00 405.00 445.00 480.00 SEP 06 - NOV 10

335.00 335.00 370.00 405.00 NOV 11 - DIC 31 Hilton Lac Leamy Lujo 235.00 235.00 270.00 310.00 ENE 01 - ABR 30 (De Domingo a Jueves) 305.00 305.00 345.00 380.00 MAY 01 - JUN 30 235.00 235.00 270.00 310.00 JUL 01 - AGO 31 305.00 305.00 345.00 380.00 OCT 01 - DIC 31 (De Viernes a Sabado) 330.00 330.00 365.00 405.00 ENE 01 - ABR 30 335.00 335.00 375.00 410.00 MAY 01 - JUN 30 330.00 330.00 365.00 405.00 JUL 01 - AGO 31 335.00 335.00 375.00 410.00 SEP 01 - DIC 31

MONTREAL TRASLADOS YUL 01 - Entre aeropuerto DORVAL y hoteles, de 0700 a 2200 Hrs.

YUL 02 - Entre aeropuerto DORVAL u hoteles de MONTREAL, a MONT TREMBLANT. VISITAS YUL 03 - Visita de ciudad recorriendo la ciudad moderna y antigua. La Basílica de Notre

Dame (interior), el barrio francés, el este de la ciudad con su estadio y Villa Olímpica, el Jardín Botánico, el centro comercial, el barrio inglés, el famoso Oratorio a San Jose (interior), el Monte Real, la ciudad subterránea, el barrio chino, etc. Duración 3 Hrs.

YUL 04 - Excursión a la ciudad de OTTAWA. Salida temprano para visitar los puntos de mayor interés: el barrio residencial y de las embajadas, la casa del Gobernador General y la del Primer Ministro, el ayuntamiento, el mercado, el centro comercial, el bellísimo Parlamento (interior), la Granja Experimental y sus jardines, el Canal Rideau, etc. Duración 10 Hrs.

YUL 05 - Excursión a la ciudad de QUEBEC. Salida temprano visitando la Universidad de Laval, Sillery, las Planicies de Abraham, el Grande Allee, el Parlamento (exterior), el Viejo Quebec, la Plaza de Armas, el Chateau Frontenac, la Plaza Royale. Por la noche regreso a su hotel. Duración 12 Hrs.

YUL 06 - Montañas Laurentinas. Salida a media mañana para visitar esta zona de ensueño con sus lagos, Montañas, bosques y rios que nos sugieren la gran inmensidad de este país. Visitaremos el parque Provincial de Mt. Tremblant y caminaremos por senderos de gran belleza. Continuaremos el viaje hacia el importante complejo hotelero con tiempo libre para el almuerzo (no incluido), a orillas del lago. Tiempo libre para rentar canoas, botes o hidroavión. Regreso a su hotel por la noche. Duración 8 Hrs.

COSTO NETO POR PERSONA EN DOLARES CANADIENSES TRASLADOS NOCTURNOS + 50 % BASE 1 2-4 5-10 YUL 01 180.00 90.00 55.00 YUL 02 500.00 250.00 130.00 YUL 03 360.00 180.00 110.00 YUL 04 750.00 375.00 250.00 YUL 05 750.00 375.00 250.00 YUL 06 750.00 375.00 250.00 HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Travelodge Turista 135.00 135.00 155.00 170.00 ENE 01 - ABR 30

155.00 155.00 170.00 190.00 MAY 01 - OCT 31 135.00 135.00 155.00 170.00 NOV 01 - DIC 30

Holiday Inn Midtown Primera 165.00 165.00 165.00 165.00 ENE 01 - ABR 30

185.00 185.00 185.00 185.00 MAY 01 - OCT 30 165.00 165.00 165.00 165.00 NOV 01 - DIC 29

Holiday Inn Select Primera 155.00 155.00 155.00 155.00 ENE 01 - ABR 30

215.00 215.00 215.00 215.00 MAY 01 - OCT 31 155.00 155.00 155.00 155.00 NOV 01 - DIC 30

Maritime Plaza Primera 170.00 170.00 170.00 170.00 ENE 01 – ABR 30 190.00 190.00 190.00 190.00 MAY 01 – OCT 15 170.00 170.00 170.00 170.00 OCT 16 – DIC 31 Hyatt Regency Montreal Primera Sup. 260.00 240.00 290.00 335.00 ENE 01 - ABR 30

280.00 280.00 325.00 370.00 MAY 01 - OCT 31 250.00 250.00 295.00 340.00 NOV 01 - DIC 30

Westin Montreal Lujo 245.00 245.00 290.00 335.00 ENE 01 - ABR 30 295.00 295.00 350.00 405.00 MAY 01 – JUN 30 260.00 260.00 315.00 370.00 JUL 01 – SEP 05 350.00 350.00 405.00 465.00 SEP 06 – OCT 31 245.00 245.00 300.00 355.00 NOV 01 – DIC 31 Intercontinental Montreal Lujo 265.00 265.00 300.00 320.00 ENE 01 – ABR 30 295.00 295.00 335.00 350.00 MAY 01 – JUN 30 275.00 275.00 315.00 335.00 JUL 01 – AGO 31 315.00 315.00 350.00 370.00 SEP 01 – OCT 31 265.00 265.00 300.00 320.00 NOV 01 – DIC 30 Hilton Bonaventure Lujo 260.00 260.00 295.00 N/A ENE 01 - ABR 30

325.00 325.00 360.00 N/A MAY01 - SEP 06 350.00 350.00 390.00 N/A SEP 7 - NOV 19 260.00 260.00 295.00 N/A NOV 20 - DIC 31

QUEBEC TRASLADOS YQB 01 - Entre aeropuerto y hoteles, de 0700 a 2200 Hrs. VISITAS YQB 02 - Visita de ciudad. Se recorre la ciudad moderna y el Viejo Quebec, la

plaza Real, el Castillo Frontenac, el barrio latino, el Petit Seminaire, la Basílica de Notre Dame de Quebec, el Parlamento, el Cabo Diamante, las Planicies de Abraham, el Grande Allee, la ciudad de Ste. Foy y la Universidad de Laval. Duración 2 1/2 Hrs.

YQB 03 - Excursión a la Costa de Charlesvois y safari fotográfico a las Ballenas. Esta es la zona donde las familias más ricas de la provincia han edificado sus casas de veraneo desde fines del siglo pasado y ahora se han transformado en pequeños hoteles. Cruzaremos el pueblo de Bahía San Paul, el Manoir Richelieu desde donde podremos gozar de una bellísima vista panorámica del rio San Lorenzo. Continuaremos por la malbaie para llegar al ferry que nos llevara al otro lado del rio Saguenay donde se encuentra Tadoussac. Saldremos de inmediato en un yate moderno para poder fotografiar a las ballenas. Al caer la tarde, emprenderemos el regreso a su hotel. Duración 10 Hrs.

COSTO NETO POR PERSONA EN DOLARES CANADIENSES TRASLADOS NOCTURNOS + 50 % BASE 1 2- 4 5-10 YQB 01 180.00 90.00 55.00 YQB 02 360.00 180.00 110.00 YQB 03 950.00 475.00 200.00 HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Best Western Plus Turista Sup. Centre-Ville 130.00 135.00 155.00 170.00 ENE 01 - ABR 30 (Tarifas de Domingo y Lunes) 155.00 155.00 155.00 155.00 MAY 01 - OCT 14 (Tarifas de Martes a Sabado) 210.00 210.00 210.00 210.00 MAY 01 - OCT 14

125.00 135.00 150.00 170.00 OCT 15 - DIC 30 Loews Le Concorde Primera Sup. 180.00 180.00 220.00 255.00 ENE 01 - ABR 30

260.00 260.00 300.00 335.00 MAY 01 - JUN 30 300.00 300.00 335.00 375.00 JUL 01 - OCT 16 185.00 185.00 225.00 260.00 OCT 17 - DIC 30

Hotel Plaza Royal Primera Sup. 270.00 270.00 305.00 345.00 MAY 01 – JUL 14 285.00 285.00 325.00 360.00 JUL 15 – OCT 17 200.00 200.00 240.00 275.00 OCT 18 – DIC 31 Quebec Hilton Primera 230.00 230.00 275.00 320.00 ENE 01 - ABR 30

300.00 300.00 345.00 390.00 MAY 01 - JUN 30 315.00 315.00 360.00 405.00 JUL 01 - OCT 16 235.00 235.00 280.00 325.00 OCT 17 - DIC 30

VANCOUVER TRASLADOS YVR 01 - Entre aeropuerto o muelle y hoteles, de 0700 a 2200 Hrs. VISITAS YVR 02 - Visita de ciudad. Se recorrerá el parque Stanley con su famoso acuario (Admisión

no incluida). Seguiremos por las playas de English Bay hasta la zona residencial del Shaugnessy, admirando también los jardines del parque Queen Elizabeth, False Creek y el sitio de la Expo 86. Terminaremos con el barrio chino y el famoso Gastown. Duración 3 Hrs.

YVR 03 - Visita Vancouver Norte - Se inicia el recorrido por la ciudad incluyendo el barrio chino, el famoso Gastown y el parque Stanley para cruzar al Vancouver norte y subir por el funicular a la montana Grouse y observar el panorama desde la cima. Visitaremos también el puente colgante Capilano y el criadero de salmón. Duración 3 Hrs.

YVR 04 - Excursión todo el Día a VICTORIA. Salida temprano del hotel, para tomar el ferry que nos llevara hasta la Isla Vancouver. Visita a los bellísimos Jardines Butchart. Continuando con el recorrido cruzaremos la zona residencial y la Universidad de Victoria, para llegar al centro de la ciudad. Tiempo libre para visitar el Museo de la Provincia, y visitar el famoso hotel Empress con su ceremonia del té, etc. Regreso por la noche a su hotel. Duración 12 Hrs.

YVR 05 - Excursión a WHISTLER. Salida temprano bordeando la costa del brazo de mar Howe Sound, con unas vistas panorámicas maravillosas. Cruzaremos Horseshoe Bay para llegar a Squamish donde veremos las Cataratas Shannon y el monolito de granito más grande de Canadá Squamish Chief. Finalmente llegaremos a Whistler, el centro de esquí más importante del país. Subiremos por góndola hasta la cima, desde donde podremos apreciar unas vistas panorámicas de belleza increíble. Regreso en las primeras horas de la noche. Duración 10 Hrs.

YVR 06 - Seattle - Excursión de todo el Día. COSTO NETO POR PERSONA EN DOLARES CANADIENSES TRASLADOS NOCTURNOS + 50 % BASE 1 2- 4 5-10 YVR 01 140.00 70.00 50.00 YVR 02 200.00 100.00 70.00 YVR 03 250.00 125.00 100.00 YVR 04 600.00 300.00 200.00 YVR 05 600.00 300.00 200.00 YVR 06 600.00 300.00 200.00 HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Quality Downtown Turista 150.00 150.00 165.00 185.00 ENE 01 - ABR 30

210.00 210.00 235.00 245.00 MAY 01 - MAY 31 265.00 265.00 285.00 305.00 JUN 01- SEP 30 190.00 190.00 210.00 235.00 OCT 01 - OCT 31 135.00 135.00 155.00 175.00 NOV 01 - DIC 31

Rosedale On Robson Primera 210.00 210.00 240.00 275.00 ENE 01 - ABR 30 265.00 265.00 315.00 360.00 MAY 01 - OCT 31 190.00 190.00 235.00 275.00 NOV 01 - DIC 31

Hyatt Regency Primera 180.00 180.00 250.00 N/ A ENE 01 - ABR 30

370.00 370.00 440.00 N/ A MAY 01 - OCT 31 190.00 190.00 450.00 N/ A NOV 01 - DIC 31

Fairmont Hotel Vancouver Lujo 255.00 255.00 315.00 370.00 ENE 01 - ABR 30 ( Fairmont Room) 495.00 495.00 550.00 605.00 MAY 01 - SEP 30 360.00 360.00 415.00 475.00 OCT 01 - OCT 16 265.00 265.00 320.00 380.00 OCT 17 - DIC 31 Fairmont Pacific Rim Lujo 300.00 300.00 355.00 415.00 ENE 01 - ABR 30 ( Fairmont Room ) 550.00 550.00 605.00 665.00 MAY 01 - OCT 16

310.00 310.00 370.00 425.00 OCT 17 - DIC 31

Fairmont Waterfront Hotel Lujo 450.00 450.00 505.00 715.00 MAY 01 - SEP 30 ( Fairmont Room ) 330.00 330.00 385.00 595.00 OCT 01 - OCT 16

250.00 250.00 305.00 515.00 OCT 17 - DIC 31 Renaissance Vancouver Lujo 180.00 180.00 240.00 295.00 ENE 01 - ABR 30 Vancouver Harbourside 370.00 370.00 430.00 485.00 MAY 01 - OCT 31 180.00 180.00 240.00 295.00 NOV 01 - DIC 31 Pan Pacific Lujo 485.00 485.00 525.00 N/ A MAY 01 - OCT 31 275.00 275.00 315.00 N/ A NOV 01 - DIC 31

VICTORIA HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE

HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Harbour Towers Primera 160.00 160.00 195.00 230.00 ENE 01 - ABR 30 ( Standard ) 240.00 240.00 275.00 315.00 MAY 01 - JUN 30

280.00 280.00 315.00 350.00 JUL 01 - SEP 30 165.00 165.00 200.00 240.00 OCT 13 - DIC 31

Chateau Victoria Primera 140.00 140.00 170.00 200.00 ENE 01 - FEB 28

150.00 150.00 180.00 210.00 MAR 01 - ABR 30 230.00 230.00 260.00 290.00 MAY 01 - JUN 15 285.00 285.00 310.00 340.00 JUN 16 - SEP 30 230.00 230.00 260.00 290.00 OCT 01 - OCT 15 140.00 140.00 170.00 200.00 OCT 16 - DIC 31

The Fairmont Empress Lujo 185.00 185.00 245.00 300.00 ENE 01 - ABR 30 ( Fairmont Room ) 235.00 235.00 290.00 350.00 MAY 01 - SEP 30

260.00 260.00 320.00 375.00 OCT 01 - DIC 31

WHISTLER HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Delta Village Suites Primera 190.00 190.00 245.00 280.00 MAY 01 – NOV 30 Best Western Listel Primera 360.00 360.00 420.00 475.00 ENE 01 - MAR 26

210.00 210.00 265.00 320.00 MAR 27 - ABR 30 (De Domingo a Jueves) 165.00 165.00 205.00 245.00 JUN 19 - NOV 30 (Viernes, Sábado y Días Festivos) 185.00 185.00 225.00 260.00 JUN 19 - NOV 30

220.00 220.00 275.00 340.00 DIC 01 - DIC 30

The Fairmont Chateau Whistler Lujo 275.00 275.00 330.00 390.00 MAY 01 - MAY 31 ( Fairmont Room ) 315.00 315.00 370.00 430.00 JUN 01 - SEP 30

275.00 275.00 330.00 390.00 OCT 01 - OCT 31

BANFF HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Driftwood Inn / Arrow Motel Turista 135.00 135.00 160.00 190.00 ENE 01 – JUN 10

250.00 250.00 275.00 305.00 JUN 11 - SEP 24 100.00 100.00 130.00 155.00 SEP 25 - DIC 22

Banff Park Lodge Primera 205.00 215.00 250.00 285.00 ENE 02 - ABR 04 175.00 180.00 215.00 250.00 ABR 05 - ABR 30

250.00 260.00 295.00 335.00 MAY 01 - JUN 15 310.00 320.00 360.00 400.00 JUN 16 - JUN 30 365.00 375.00 405.00 445.00 JUL 01 - SEP 30 265.00 275.00 315.00 350.00 OCT 01 - OCT 31 240.00 250.00 285.00 315.00 NOV 01 - DIC 23 330.00 335.00 370.00 400.00 DIC 24 - DIC 31

Ptarmigan Inn Turista Sup. 210.00 215.00 250.00 290.00 ENE 03 – ABR 02

180.00 185.00 225.00 265.00 ABR 03 – MAY 05 220.00 230.00 280.00 325.00 MAY 06 – JUN 10 385.00 400.00 445.00 495.00 JUN 11 – SEP 24 180.00 185.00 225.00 265.00 SEP 25 – DIC 22

Caribou Lodge & Spa Turista Sup. 225.00 230.00 265.00 305.00 ENE 01 – ABR 02

185.00 190.00 225.00 265.00 ABR 03 – MAY 05 225.00 235.00 285.00 330.00 MAY 06 – JUN 10 400.00 410.00 455.00 505.00 JUN 11 – SEP 24 185.00 190.00 225.00 265.00 SEP 25 – DIC 22

The Fairmont Banff Springs Lujo ( Fairmont Room ) 500.00 520.00 665.00 740.00 MAY 01 – MAY 31

655.00 675.00 860.00 935.00 JUN 01 – JUN 30 700.00 720.00 905.00 975.00 JUL 01 – AGO 31 655.00 675.00 860.00 935.00 SEP 01 – SEP 30 365.00 385.00 515.00 585.00 OCT 01 – OCT 31

CALGARY TRASLADOS YYC 01 - Entre aeropuerto y hotel de 0700 a 2200 Hrs..

YYC 02 - Entre hotel y BANFF. YYC 03 - Entre aeropuerto y BANFF de 0700 a 2200 Hrs. YYC 04 - Entre CALGARY y BANFF, incluyendo visitas en las dos ciudades. YYC 05 - Entre CALGARY y JASPER, con visita de ciudad en Calgary. YYC 06 - Entre aeropuerto y KANANASKIS de 0700 a 2200 Hrs. YYC 07 - Entre hotel y KANANASKIS. YYC 08 - Entre aeropuerto y LAKE LOUISE de 0700 a 2200 Hrs. YYC 09 - Entre hotel y LAKE LOUISE. YYC 10 - Entre aeropuerto y hotel, con visita de ciudad. YYC 11 - Entre aeropuerto/hotel a EDMONTON.

VISITAS YYC 12 - Visita de ciudad, recorriendo la zona comercial, la Plaza Olímpica, el barrio chino, el Fuerte Calgary, la zona residencial Mont Royal, los campos de la estampida y la colina Scottsman. Duración 2 hrs.

YYC 13 - Excursión de todo el Día a BANFF, con parada en Chiniki Village, los Buffalo Paddocks, la Montana Sulfurosa, donde sugerimos tomar la góndola para subir a la cima y gozar de una panorámica maravillosa. Se verán también las cataratas Bow y demás puntos de interés. Duración 10 hrs.

COSTO NETO POR PERSONA EN DOLARES CANADIENSES TRASLADOS NOCTURNOS + 50 % BASE MINIMO 2 PERSONAS 1 2 3 4 - 5 6 - 11 YYC 01 280.00 140.00 95.00 75.00 60.00 YYC 02 580.00 290.00 195.00 145.00 120.00 YYC 03 630.00 315.00 205.00 160.00 130.00 YYC 04 910.00 455.00 340.00 250.00 175.00 YYC 05 1,560.00 780.00 425.00 375.00 340.00 YYC 06 540.00 270.00 190.00 135.00 110.00 YYC 07 510.00 255.00 160.00 130.00 110.00 YYC 08 670.00 335.00 225.00 175.00 140.00 YYC 09 600.00 300.00 205.00 150.00 130.00 YYC 10 460.00 230.00 160.00 120.00 100.00 YYC 11 940.00 470.00 330.00 240.00 200.00 YYC 12 350.00 175.00 120.00 100.00 75.00 YYC 13 780.00 390.00 275.00 195.00 140.00

CALGARY HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Days Inn South Turista 135.00 135.00 145.00 150.00 ENE 01 - ABR 30

170.00 170.00 180.00 190.00 MAY 01 - JUL 07 270.00 270.00 280.00 285.00 JUL 08 - JUL 14 170.00 170.00 180.00 190.00 JUL 15 - AGO 31 135.00 135.00 145.00 150.00 SEP 01 - DIC 31

Executive Royal Inn Turista Sup. 200.00 200.00 220.00 235.00 ENE 01 - ABR 30

210.00 210.00 225.00 240.00 MAY 01 - OCT 31 200.00 200.00 220.00 235.00 NOV 01 - DIC 31

The Fairmont Palliser Hotel Lujo 310.00 310.00 365.00 415.00 ENE 01 - ABR 30 (Fairmont Room) 385.00 385.00 435.00 495.00 MAY 01 - JUL 07

610.00 610.00 670.00 720.00 JUL 08 - JUL 17 385.00 385.00 435.00 495.00 JUL 18 - OCT 31 325.00 325.00 380.00 435.00 NOV 01 - DIC 31

Westin Primera Sup. 430.00 430.00 485.00 540.00 ENE 01 - JUL 07 (De Lunes a Jueves) 640.00 640.00 695.00 750.00 JUL 08 - JUL 17

430.00 430.00 485.00 540.00 JUL 18 - DIC 31 (De Viernes a Domingo) 285.00 285.00 340.00 395.00 ENE 01 - JUL 07

640.00 640.00 695.00 750.00 JUL 08 - JUL 17 285.00 285.00 340.00 395.00 JUL 18 - DIC 31

Hyatt Regency Primera Sup. 295.00 295.00 360.00 425.00 ENE 01 - ABR 30 ( De Lunes a Jueves ) 365.00 365.00 430.00 495.00 MAY 01 - OCT 31

295.00 295.00 360.00 425.00 NOV 01 - DIC 31 ( De Viernes a Domingo ) 255.00 255.00 320.00 385.00 ENE 01 - ABR 30

305.00 305.00 370.00 430.00 MAY 01 - OCT 31 255.00 255.00 320.00 385.00 NOV 01 - DIC 31

LAKE LOUISE HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Mountaineer Lodge Turista 175.00 175.00 200.00 230.00 MAY 20 - MAY 31

235.00 235.00 265.00 290.00 JUN 01 - JUN 30 300.00 300.00 330.00 355.00 JUL 01 - SEP 15 235.00 235.00 265.00 290.00 SEP 16 - SEP 30 175.00 175.00 200.00 230.00 OCT 01 - OCT 15

The Fairmont Chateau Lake Louise Lujo 500.00 520.00 685.00 760.00 MAY 01 - MAY 31 ( Fairmont Room ) 645.00 665.00 920.00 995.00 JUN 01 - JUN 30

700.00 720.00 975.00 1,050.00 JUL 01 - AGO 31 625.00 645.00 900.00 975.00 SEP 01 - SEP 30 365.00 385.00 550.00 625.00 OCT 01 - OCT 31

JASPER HOTELES: COSTO POR HABITACION POR NOCHE HOTEL CATEGORIA SENCILLO DOBLE TRIPLE CUAD APLICACION Chateau Jasper Primera 180.00 180.00 200.00 220.00 ENE 01 - ABR 30

215.00 215.00 235.00 255.00 MAY 01 - MAY 31 355.00 355.00 370.00 390.00 JUN 01 - SEP 30 215.00 215.00 235.00 255.00 OCT 01 - OCT 31 155.00 155.00 170.00 190.00 NOV 01 - DIC 24 180.00 180.00 200.00 220.00 DIC 25 - DIC 31

The Fairmont Jasper Park Lodge Lujo 455.00 475.00 640.00 720.00 MAY 01 - MAY 31 (Fairmont Room) 660.00 680.00 845.00 920.00 JUN 01 - JUN 30

700.00 720.00 880.00 965.00 JUL 01 - AGO 31 660.00 680.00 845.00 920.00 SEP 01 - SEP 30 365.00 385.00 515.00 590.00 OCT 05 - OCT 31

DIRECCIONES DE HOTELESBANFF

Banff International Hotel333 Banff Avenue, Banff, AlbertaTel: (403) 762-5666 Fax: (403) 760-3290

Banff Park Lodge222 Lynx Street, Banff, AlbertaTel: (403) 762-4433 Fax: (403) 762-3533

Buffalo Mountain LodgeTunnel Mountain Road, Banff, AlbertaTel: (403) 762-2400 Fax: (403) 762-4495

Caribou Lodge521 Banff Avenue, Banff, AlbertaTel: (403) 762-5887 Fax: (403) 762-5918

Driftwood Inn337 Banff Av, Banff, ABTel: (403) 762-4496 FAX: (403) 762-3577

Inns of Banff Park600 Banff Avenue, Banff, AlbertaTel: (403) 762-4581 Fax: (403) 762-5918

Fairmont Banff Springs Hotel405 Spray Avenue, Banff, AlbertaTel: (403) 762-2211 Fax: (403) 762-5755

Ptarmigan Inn337 Banff Avenue, Banff, AlbertaTel: (403) 762-2207 Fax: (403) 762-3577

Swiss Village600 Banff Avenue, Banff, AlbetaTel: (403) 762-4581 Fax: (403) 762-2434

Blue River

Mike Wiegele Resort1 Harrwood Drive, Blue River, British ColumbiaTel: (250) 673-8381 Fax: (250) 673-8464

CALGARY

Calgary Sandman Inn888 - 7th Avenue SW, Calgary, AlbertaTel: (403) 237-8626 Fax: (403) 290-1328

Days Inn Calgary South3828 Macleod Trail S., Calgary, AlbertaTel: (403) 243-5531 Fax: (403) 243-2827

Executive Royal Inn2828 - 23rd Street N.E., Calgary, AlbertaTel: (403) 291-2003 Fax: (403) 291-2019

Fairmont Palliser133 - 9thAvenue SW, Calgary, AlbertaTel: (403) 262-1234 Fax: (403) 260-1260

Hyatt Regency Calgary700 Centre St. South, Calgary, AlbertaTel: (403) 717-1234 Fax: (403) 262-3490

International Hotel of Calgary220 - 4th Avenue S.W., Calgary, AlbertaTel: (403) 265-9600 Fax: (403) 290-7885

Ramada Hotel Downtown Calgary708 - 8th Avenue SW, Calgary, AlbertaTel: (403) 263-7600 Fax: (403) 237-6127

The Westin 320 - 4th Avenue SW, Calgary, AlbertaTel: (403) 266-1611 Fax: (403) 233-7836

JASPER

Amethyst Lodge200 Connaught Drive Jasper, Alberta Tel: (780) 852-3394 Fax: (780) 852-5198

Fairmont Jasper Park LodgeOld Lodge Road, Jasper, AlbertaTel: (780) 852-3301 Fax: (780) 852-5107

Holiday Inn HINTON393 Gregg Avenue, Hinton, AlbertaTel: (780) 865-3321 Fax: (780) 865-7856

Lobstick Lodge94 Geikie Street Jasper, Alberta Tel: (780) 852-4431 Fax: (780) 852-4142

Mount Robson Inn902 Connaught Drive, Jasper, AlbertaTel: (780) 852-3327 Fax: (780) 852-5004

Sawridge Inn82 Connaught Drive, Jasper, AlbertaTel: (780) 852-5111 Fax: (780) 852-5942

LAKE LOUISE

Fairmont Chateau Lake LouiseLake Louise, AlbertaTel: (403) 522-3511 Fax: (403) 522-3834

Lake Louise Inn210 Village Road, Lake Louise, AlbertaTel: (403) 522-3791 Fax: (403) 522-2018

Moutaineer LodgeBox 150, 101 Village Road, Lake Louise,Alberta, Tel: (403) 522-3844 FAX: (403) 522-3902

MONTREAL

Clarion Hotel & Suites 2100, De Maisonneuve West, Montreal, QuebecTel: (514)-931-8861 Fax: (514)-931-7726

Fairmont Queen Elizabeth900 Boul. Rene-Levesque West, Montreal,QuebecTel: (514) 861-3511 Fax: (514) 944-2256

Grand Plaza Montreal Centre-Ville505 Sherbrooke Street East, Montreal, QuebecTel: (514) 842-8581 Fax: (514) 842-8910

Hilton Bonaventure1, Place Bonaventure,, Montreal, QuebecTel: (514) 878-2332 Fax: (514) 878-3881

Holiday Inn Midtown420 Rue Sherbrooke Ouest, Montreal, QuebecTel: (514) 842-6111 Fax: (514) 842-9381

Holiday Inn Select Centre-Ville99 Viger Ave., Montreal, Quebec,Tel: (514) 878-9888 Fax: (514) 878-6341

Hyatt Regency Montreal1255 Jeanne-Mance, Montreal, QuebecTel: (514) 982-1234 Fax: (514) 285-1243

Intercontinental360, Rue Saint-Antoine Ouest, Montreal, QuebecTel: (514) 987-9900 Fax: (514) 987-9904

Le Dauphin1055 Saint Laurent Street West, Longueuil,QuébecTel: (450) 646-0110 Fax: (450) 646-7718

Le Centre Sheraton1201Blvd. Rene-Levesque Ouest, Montreal,QuebecTel: (514) 878-2000 Fax: (514) 878-3950

Le Nouvel Hotel & Spa1740 René-Lévesque West, Montreal, QuebecTel: (514)931-8841 Fax: (514)931-5581

Maritime Plaza1155 Guy Street, Montréal, QuébecTel: (514) 932-1411 Fax: (514) 932-0446

Marriott Chateau Champlain1 Place du Canada, Montreal, QuebecTel: (514) 878-9000 Fax: (514) 878-6761

Ritz-Carlton1228, Rue Sherbrooke Ouest, Montreal, QuebecTel: (514) 842-4212 Fax: (514) 842-3383

Travelodge Montreal Centre50 Boul Rene Levesque West, Monteral, QuebecTel: (514) 874-9090 Fax: (514) 874-0907

NIAGARA FALLS

Brock Plaza5705 Fallsview Avenue, Niagara Falls, OntarioTel: (905) 374-4444 Fax: (905) 357-4804

The Coast Plaza Hotel Calgary1316-33rd Stree, N.E, Calgary AlbertaTel. (403) 248 8888 Fax. (403) 235 4548

Hotels 2010.qxp 1/16/11 12:09 PM Page 1

DIRECCIONES DE HOTELESDoubletree Resort Lodge & Spa6039 Fallsview Boulevard, Niagara Falls,OntarioTel: (905) 358-3817 Fax: (905) 358-3680

Hilton 6361 Fallsview Blvd., Niagara Falls, Ontario Tel: (905) 354-7887 Fax: (905) 374-6707

Radisson Hotel & Suites Fallsview6733 Fallsview Blvd., Niagara Falls, OntarioTel: (905) 356-1944 Fax: (905) 374-2555

Renaissance Fallsview6455 Buchanan Avenue, Niagara Falls,OntarioTel: (905) 357-5200 Fax: (905) 357-3422

Sheraton Fallsview6755 Oakes Drive, Niagara Falls, OntarioTel: (905) 374-1077 Fax: (905) 374-6224

Sheraton On The Falls5685 Fallsview Avenue, Niagara Falls, OntarioTel: (905) 374-4444 Fax: (905) 357-4804

Skyline Inn4800 Bender Hill, Niagara Falls, OntarioTel: (905) 374-4444 Fax: (905) 357-4804

NIAGARA-ON-THE-LAKE

Pillar And Post Spa & Conference Centre48 John Street W, Niagara-on-the-Lake,OntarioTel: (905) 468-2123 Fax: (905) 468-3551

Prince of Wales Hotel & Spa6 Picton Street, Niagara-on-the-Lake, OntarioTel: (905) 468-3246 Fax: (905) 468-5521

Queen’s Landing Inn & Conference Centre155 Byron Stree, Niagara-on-the-Lake,OntarioTel: (905) 468-2195 Fax: (905) 468-2227

OTTAWA

Capital Hill Hotel & Suites88 Albert Street, Ottawa, OntarioTel: (613) 235-1413 Fax: (613) 235-6047

Chimo 1199 Joseph Cyr Street, Ottawa, OntarioTel: (613) 744-1060 Fax: (613) 744-7076

Crowne Plaza101 Lyon Street, Ottawa, OntarioTel: (613) 237-3600 Fax: (613) 237-4892

Embassy Hotel & Suites25 Cartier St., Ottawa, OntarioTel: (613) 237-2111 Fax: (613) 563-1353

Fairmont Chateau Laurier1 Rideau Street, Ottawa, OntarioTel: (613) 241-1414 Fax: (613) 241-2958

Fairmont Chateau Montebello392 Rue. Notre Dame, Montebello, QuebecTel: (819) 423-6341 Fax: (819) 423-5283

Hilton Lac-Leamy3 boulevard du Casino, Gatineau, QuebecTel: (819) 790-6444 Fax: (819) 790-6408

Holiday Inn Plaza La Chaudiere2 Rue Montcalm, Hull, QuebecTel: (819) 778-3880 Fax: (819) 778-3309

Holiday Inn Hotel & Suites Downtown111 Cooper Street, Ottawa, Ontario Tel: (613) 238-1331 Fax: (613) 230-2179

Lord Elgin 100 Elgin Boulevard, Ottawa, OntarioTel: (613) 235-3333 Fax: (613) 235-3223

Quality290 Rideau St., Ottawa, OntarioTel: (613) 789-7511 Fax: (613) 789-2434

Radisson402 Queen Street, Ottawa, OntarioTel: (613) 236-1133 Fax: (613) 236-2317

Sheraton150 Albert Street, Ottawa, OntarioTel: (613) 238-1500 Fax: (613) 238-8497

Travelodge Ottawa West1376 Carling Avenue, Ottawa, OntarioTel: (613) 722-7600 Fax: (613) 722-2226

Westin11 Colby Drive, Ottawa, OntarioTel: (613) 560-7000 Fax: (613) 560-7359

QUEBEC

Best Western Centre-ville330 Rue de la Couronne, QuebecTel: (418) 649-1919 Fax: (418) 529-4411

Chateau Bellevue16 Rue de la Porte, Québec, QuebecTel: (418) 692-2573 Fax: (418) 648-9929

Chateau Laurier1220 Place George-V Ouest, Québec, QuebecTel: (418) 522-8108 Fax: (418) 524-8768

Courtyard Marriott850 Place DYouville, Quebec, Quebec Tel: (418) 694-4004 Fax: (418) 694-4007

Delta690, Boulevard Rene-Levesque Est, QuebecTel: (418) 647-1717 Fax: (418) 647-2146

Fairmont Château Frontenac1, Rue de Carrieres, QuebecTel: (418) 691-2131 Fax: (418) 691-2143

Gouverneurs Ste. Foy3030 Boulevard Laurier, Sainte Foy, QuebecTel: (418) 651-3030 Fax: (418) 651-6797

Hilton International 3 Place Quebec, QuebecTel: (418) 647-2411 Fax: (418) 647-3737

Loews Le Concorde1225, Place Montcalm, QuebecTel: (418) 647-2222 Fax: (418) 647-4710

TORONTO

Best Western Primrose111 Carlton Street, Toronto, OntarioTel: (416) 977-8000 Fax: (416) 977-6323

Courtyard By Marriott Downtown475 Yonge St., Toronto, OntarioTel: (416) 924-0611 Fax: (416) 924-1413

Fairmont Royal York100 Front Street, Toronto, OntarioTel: (416) 368-2511 Fax: (416) 368-2884

Four Seasons21 Avenue Road, Toronto, OntarioTel: (416) 964-0411 Fax: (416) 964-2301

Hilton 145 Richmond Street, Toronto, OntarioTel: (416) 869-3456 Fax: (416) 869-3187

Holiday Inn Express Downtown111 LOMBARD STREET, TORONTO, OntarioTel: (416) 367-5555 Fax: (416) 367-3470

Le Royal Meridian King Edward 37 King Street East, Toronto, OntarioTel: (416) 863-9700 Fax: (416) 863-5232

Marriott Toronto Bloor Yorkville90 Bloor Street East, Toronto, Ontario Tel: (416) 961-8000 Fax: (416) 961-4635

Renaissance DowntownOne Blue Jays Way, Toronto, Ontario Tel: (416) 341-7100 Fax: (416) 341-5091

Sheraton Centre 123 Queen Street West, Toronto, OntarioTel: (416) 361-1000 Fax: (416) 947-4873

Sheraton Gatway hotelTerminal 3, Toronto AMF, OntarioTel: (905) 672-7000 Fax: (905) 672-7100

Travelodge Toronto Airport925 Dixon Rd., Etobicoke, OntarioTel: (416) 674-2222 Fax: (416) 674-5757


DIRECCIONES DE HOTELESWestin Harbour CastleOne Harbour Square, Toronto, OntarioTel: (416) 869-1600 Fax: (416) 869-1410

VANCOUVER

Barclay Hotel1348 Robson Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 688-8850 Fax: (604) 688-2534

Bosman’s1060 Howe Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 682-3171 Fax: (604) 684-4010

Best Western Chateau Granville1100 Granville Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 669-7070 Fax: (604) 669-4928

Days Inn Downtown921 West Pender Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 681-4335 Fax: (604) 681-7808

Delta Vancouver Suites550 West Hastings Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 689-8188 Fax: (604) 605-8881

Empire Landmark 1400 Robson Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 687-0511 Fax: (604) 687-2801

Fairmont Vancouver Airport3111 Grant McConachie Way, Richmond, B.C.Tel: (604) 207-5200 Fax: (604) 248-3219

Fairmont Hotel Vancouver900 West Georiga Street, Vancouver, B.C.Tel: (604)684-3131 Fax: (604) 662-1929

Fairmont Waterfront Centre 900 Canada Place Way, Vancouver, B.C.Tel: (604) 691-1991 Fax: (604) 691-1999

Four Seasons791 W. Georgia St., Vancouver, B.C.Tel: (604) 689-9333 Fax: (604) 689-3466

Georgian Court773 Beatty Street Vancouver, BC Tel: (604) 663-1155 Fax: (604) 682-8830

Holiday Inn Express Airport9351 Bridgeport Road Richmond, B.C. Tel: (604) 273-8080 Fax: (604) 214-8488

Holiday Inn International Airport10720 Cambie Road Richmond, B.C. Tel: (604) 821-1818 Fax: (604) 821-1819

Holiday Inn & Suites Downtown1110 Howe Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 684-2151 Fax: (604) 684-4736

Holiday Inn Vancouver Centre711 West Broadway, Vancouver, BC Tel: (604) 879-0511 Fax: (604) 872-7520

Hyatt Regency655 Burrard Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 683-1234 Fax: (604) 689-3707

Marriott Pinacle1128 West Hastings Street Vancouver, B.C.Tel: (604) 684-1128 Fax: (604) 298-1128

Pacific Palisades 1277 Robson Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 688-0461 Fax: (604) 688-4374

Pan Pacific 300 - 999 Canada Place, Vancouver, B.C.Tel: (604) 662-8111 Fax: (604) 662-3815

Ramada Limited Downtown 435 West Pender Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 488-1088 Fax: (604) 488-1090

Residence Inn Downtown1234 Hornby Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 688-1234 Fax: (604) 689-1762

Renaissance Harbourside1133 West Hastings Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 689-9211 Fax: (604) 689-4358

Rosedale on Robson838 Hamilton Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 689-8033 Fax: (604) 689-4426

Sandman Inn180 West Georgia Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 681-2211 Fax: (604) 681-8009

Sheraton Wall Centre1088 Burrard Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 331-1000 Fax: (604) 331-1001

Wedgewood845 Hornby Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 689-7777 Fax: (604) 608-5348

Westin Bayshore1601 West Georgia Street, Vancouver, B.C.Tel: (604) 682-3377 Fax: (604) 691-6959

VICTORIA

Chateau Victoria740 Burdett Avenue, Victoria, B.C.Tel: (250) 382-4221 Fax: (250) 380-1950

Days Inn 427 Bellevillle St., Victoria, B.C.Tel: (250) 386-3451 Fax: (250) 386-6999

Fairmont Empress721 Government Street, Victoria, B.C.Tel: (250) 384-8111 Fax: (250) 381-4334

Harbour Towers 345 Quebec Street, Victoria, B.C.Tel: (250) 385-2405 Fax: (250) 385-4453

Marriott Inner Harbour728 Humboldt Street, Victoria, B.C.

Tel: (250) 480-3800 Fax: (250) 480-3838 Queen Victoria Hotel & Suites655 Douglas Street, Victoria, B.C.Tel: (250) 386-1312 Fax: (250) 381-4312

Royal Scot Suite Hotel425 Quebec Street, Victoria, B.C.Tel: (250) 388-5463 Fax: (250) 388-5452

Sandman2852 Douglas St., Victoria, B.C.Tel: (250) 388-0788 Fax: (250) 388-0787

WHISTLER

Delta Whistler Villiage Suites4308 Main Street, Whistler, B.C.Tel: (604) 905-3987 Fax (604) 938-6500

Fairmont Chateau Whistler4599 Chateau Boulevard, Whistler, B.C.Tel: (604) 938-8000 Fax: (604) 938-2291

Four Seasons4591 Blackcomb Way, Whistler, B.C.Tel: (604) 935-3400 Fax: (604) 935-3455

Hilton Resort & Spa4050 Whistler Way, Whistler, BCTel: (604) 932-1982 Fax: (604) 966-5093

Listel Hotel4121 Village Green, Whistler, BCTel: (604) 932-1133 Fax: (604) 932-8383


TARIFARIO - Canadian Tours Portalcanadiantours.com/home/Data/Tarifario2011.pdfPágina 3 !...

Documents

Transcript of TARIFARIO - Canadian Tours Portalcanadiantours.com/home/Data/Tarifario2011.pdfPágina 3 !...