T A R I F A d e P R E C I O S• P R I C E L I S T •

2013

José Picón, 18 • 28028 Madrid (España)Tel: 91 361 10 51 (6 líneas) • Fax comercial: 91 361 01 09 • Fax administración: 91 355 25 61

info@disnamair.com • www.disnamair.com

EQUIPOS AIRLESS

2

040331651

040331651C

040331800

040331800C

040331812

040331812C

040331810C

040331775

• Bomba AIRLESSCO LP2400i sobre bastidor

• Equipo AIRLESSCO LITTLE PRO LP2400i completo con 15 m. de manguera de alta presión, pistola AIRLESS, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación. Boquilla máxima 0,021”

• Bomba AIRLESSCO LP2500i sobre bastidor

• Equipo AIRLESSCO LITTLE PRO LP2500i completo con 15 m. de manguera de alta presión, pistola AIRLESS, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación. Boquilla máxima 0,023”

• Bomba AIRLESSCO LP2600di LB sola sobre carro bajo con ruedas y manómetro digital

• Equipo AIRLESSCO LITTLE PRO LP2600di LB completo con 15 m. de manguera de alta presión, pistola AIRLESS, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación. Boquilla máxima 0,025”

• Equipo 2500E COMBI, con pistola Optima 2100 completo con 15 m. de manguera de alta presión 1/4 + 15 m. de manguera de aire, pistola Optima 2100 con boquilla fi ja, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar y manual de instrucciones.Boquilla máxima 0,023”

• Sistema de alimentación con embudo de 6 lts. para equipos 2400/2500

1.760

2.070

2.060

2.370

2.440

2.750

2.980

175

NOVEDAD

ReferenciaProducto Denominación

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

EQUIPOS AIRLESSCO ELÉCTRICOSSERIE LP• • • •

Bombas eléctricas de regulación electrónica 220v. monofásicacon parada automática. Cilindro sin desgaste. Acero inoxidable.

Sistema de empaquetaduras fi jas.

3

040331652

040331652C

040331801

040331801C

040331814

040331814C

• Bomba AIRLESSCO LP2400i HB sola sobre carro alto con ruedas

• Equipo AIRLESSCO LITTLE PRO LP2400i HB completo con 15 m. de manguera de alta presión, pistola AIRLESS, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación. Boquilla máxima 0,021”

• Bomba AIRLESSCO LP2500i HB sola sobre carro alto con ruedas y fi ltro de línea

• Equipo AIRLESSCO LITTLE PRO LP2500i HB completo con 15 m. de manguera de alta presión, pistola AIRLESS, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación. Boquilla máxima 0,023”

• Bomba AIRLESSCO LP2600di HB sola sobre carro alto con ruedas y manómetro digital con fi ltro de línea

• Equipo AIRLESSCO LITTLE PRO LP2600di HB completo: con 15 m. de manguera de alta presión, pistola AIRLESS, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación.Boquilla máxima 0,025”

1.865

2.175

2.265

2.575

2.655

2.965

ReferenciaProducto Denominación

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

EQUIPOS AIRLESSCO ELÉCTRICOSSERIE LP (HB CARRO ALTO)

• • • •Bombas eléctricas de pistón con regulación electrónica.

Cilindro sin desgaste. Acero inoxidable.

4

040301824

040301824C

040301090

040301825

040301825C

04024E661

04024E662

• Bomba AIRLESSCO SL4100di sola sobre carro, con manómetro digital y fi ltro de línea

• Equipo AIRLESSCO SL4100di completo con pistola WIWA 500D, 15 m. de manguera de alta presión 3/8”, 2,5 m. de manguera de alta presión 1/4”, prolongador de 46 cm., boquilla REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar. Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación. Boquilla máxima con una pistola 0,029”Boquilla máxima con dos pistolas 0,019”

• Sistema de aspiración fl exible para equipos 4100/5300

• Bomba AIRLESSCO SL5300di sola sobre carro con manómetro digital y fi ltro de línea

• Equipo AIRLESSCO SL5300di completo con pistola WIWA 500D,15 m. de manguera de alta presión 3/8”, 2,5 m. manguera de alta presión 1/4”, prolongador de 46 cm., boquilla REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación. Boquilla máxima con una pistola 0,033”Boquilla máxima con dos pistolas 0,021”

• Sistema de calentamiento airless AHS 1513Longitud manguera 15 m., tamaño máximo de boquilla 0,013”, 1500 W., 230 V.Válido tanto para serie LP como SL.

• Sistema de calentamiento airless AHS 3023Longitud manguera 30 m., tamaño máximo de boquilla 0,023”, 2100 W., 230 V.Válido tanto para serie LP como SL.

4.520

4.990

212

4.830

5.300

Consultar

3.350

Apriete manual Manómetro digitalSistema de aspiración fl exible

ReferenciaProducto Denominación

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

EQUIPOS AIRLESS ELÉCTRICOSSERIE SL• • • •

Bombas eléctricas de pistón de regulación electrónica. Carrera lenta.220 v. monofásica con parada automática. Cilindro sin desgaste.

Con fi ltro de línea y manómetro digital. Acero inoxidable.

5

040301826

040301826C

040301668

040301668C

Equipo airless eléctrico de pistón alto caudal.Especial intumescente e impermeabilizantes.

• Bomba AIRLESSCO SL5900di sola sobre carro, con manómetro digital y fi ltro de línea

• Equipo AIRLESSCO SL5900di completo con pistola WIWA 500D, 15 m. de manguera de alta presión 3/8”, 2,5 m. de manguera de alta presión 1/4”, prolongador de 46 cm, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación.Boquilla máxima con una pistola 0,035”Boquilla máxima con dos pistolas 0,023”

Equipo airless eléctrico de pistón alto caudalcon aspiración directa.

Especial intumescente e impermeabilizantesy varias masillas proyectables.

• Bomba AIRLESSCO SL5900GHD sola sobre carro, con manómetro digital

• Equipo AIRLESSCO SL5900GHD completo con pistola WIWA 500F, 15 m. de manguera de alta presión 3/8”, 1 m. de manguera de alta presión 1/4”, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación. Boquilla máxima con una pistola 0,035”Boquilla máxima con dos pistolas 0,023”

5.250

5.782

5.650

6.370

Rodamientos de bola reforzados

Filtro de alta presión con rosca interna

La correa dentada no necesita

mantenimiento

La bomba SL maneja materiales espesos como elastómeros

ReferenciaProducto Denominación

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

EQUIPOS AIRLESSPARA APLICACIONES ESPECIALES

• • • •Regulación de presión electrónica. Eléctrica / gasolina.Carrera lenta. Cilindro sin desgaste. Acero inoxidable.

6

040331829

040331829C

040301202

040301202C

Equipos de airless de gasolinapara aplicaciones especiales.

• Bomba AIRLESSCO LP800G con motor HONDA de 4 cv.

• Equipo AIRLESSCO LP800G completo con motor HONDA de 4 cv., pistola AIRLESS con base y boquilla REV-TIPTM y 15 m. de manguera de alta presión 1/4”, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar. Bomba de pistón con regulación electrónica.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación.Boquilla máxima 0,029”.

• Bomba AIRLESSCO GS6250 con motor HONDA de 5,5 cv.

• Equipo AIRLESSCO GS6250 completo con motor HONDA de 5,5 cv., pistola WIWA 500D, 15 m. de manguera de alta presión 3/8”, 2,5 m. de manguera de alta presión 1/4”, prolongador de 46cm, boquilla autolimpiable REV-TIP™, aceite pistón, líquido corocheck, bolsa de tamizar.Instrucciones, despieces y manual de sistemas de aplicación.Boquilla máxima con una pistola 0,041”Boquilla máxima con dos pistolas 0,028”

3.940

4.250

6.480

6.950

ReferenciaProducto Denominación

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

EQUIPOS AIRLESS DE GASOLINAPARA APLICACIONES ESPECIALES

• • • •Regulación de presión electrónica.Carrera lenta. Cilindro sin desgaste.

7

040305227

040305221

5.380

4.900

• Señalizadora SURE STRIPE 4050 con motor HONDA de 4 cv., con una pistola con base y boquilla REV-TIPTM, rueda giratoria y 15 m. de manguera de alta presión.- Bomba de pistón con regulación de presión electrónica.

• Señalizadora FIELD STRIPE H completa con motor HONDA de 4 cv., con una pistola airless con base y boquilla REV-TIPTM, rueda giratoria y 15 m. de manguera.- Bomba de pistón con regulación de presión mecánica.- Sistema de pistola centrada entre doble rueda, especial césped.

Sure Stripe 4050

Posibilidad de pintado manual

Posibilidad de pintado manual

Sistema autoapriete de empaquetaduras

Señalizadora Field Stripe H especial para campos de deporte

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

DenominaciónReferencia

EQUIPOS DE SEÑALIZACIÓNY MANTENIMIENTO AIRLESS AUTÓNOMOS

• • • •Para parkings, ciudades, urbanizaciones,

aeropuertos, campos deportivos, etc.Acero inoxidable.

8

040305204

040305003

040305001

040305265

040305187

040305176

• Señalizadora 4550 SURE STRIPE con una sola pistola con boquilla autolimpiable. Rueda giratoria. Motor HONDA 5,5 cv.

• Señalizadora 6050 GAS SURE STRIPE con SPRAY PACK y dos pistolas señalizadoras con boquillas autolimpiables REV-TIPT M. Rueda giratoria. Motor HONDA 5,5 cv.

• Señalizadora 6050 GAS SURE STRIPE con una pistola con boquilla autolimpiable. Rueda giratoria. Motor HONDA 5,5 cv.

• Carro autopropulsado con asiento LAZY LINER con motor HONDA 5,5 cv. (válido para modelos 4550 y 6050)

• Kit dispensador de esferas de vidrio (válido para todos los modelos)

• Kit de segunda pistola (SPRAY PACK)

8.140

9.280

8.780

6.950

1.395

945

6050 G Sure Stripe

Kit dispensadorde esferas de vidrio

Spray Pack

Sistema de ruedagiratoria

4550 (con rueda orientable)

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

EQUIPOS DE SEÑALIZACIÓNY MANTENIMIENTO AIRLESS AUTÓNOMOS

• • • •Para parkings, ciudades, urbanizaciones, aeropuertos, etc.

Acero inoxidable.Regulación de presión electrónica.

DenominaciónReferencia

9

040MP18C

040MP18D

040163084

040176061400GRSAD1A040176069

• Equipo Airlessco MP-18, para producto al agua, pulverizador airless sin cable. Completo con maletín que incluye: depósito de 1 lt., 3 boquillas autolimpiables con base incluida, 2 baterías de litio de 18 V, cargador, cinta de sujeción, 5 bolsas para el depósito, tapa extra, fi ltro detrás de la boquilla.

• Equipo Airlessco MP-18, sólo para producto al disolvente, pulverizador airless sin cable. Completo con maletín que incluye: depósito de 1 lt., 3 boquillas autolimpiables con base incluida, 2 baterías de litio de 18 V, cargador, cinta de sujeción, 5 bolsas para el depósito, tapa extra, fi ltro detrás de la boquilla.

Equipo AIRLESSCO agua a presión

• Equipo AIRLESSCO 4043 BD agua fría, presión 285 BAR, caudal de 16 lts/m.- Motor gasolina 11 cv.,- Transmisión por correa- Inyector de producto químico o jabón- 5 boquillas de cambio rápido con código de color- 15 m. de manguera alta presión- Pistola con lanza

• Accesorios- Boquilla Rotojet- Kit chorro de arena- Kit 4 boquillas con código de color

650

825

Consultar

14612089

Boquilla Rotojet Kit chorro arena Kit 4 boquillas

Inyector jabón Protector térmico

4043 BD

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

DenominaciónReferencia

EQUIPOS AIRLESS SIN CABLE• • • •

Equipo AIRLESSCO agua a presión

10

040561001

040561002

040560XXX

040562XXX

040571XXX

04024E514

4000250TBC

4000250LBC

040188187

040010001

040010009

• Base de boquilla AIRLESSCO rosca F (standard)

• Base de boquilla AIRLESSCO rosca G

• Boquilla autolimpiable AIRLESSCO REV-TIP™

• Boquilla autolimpiable AIRLESSCO REV-TIP™ señalización

• Boquilla autolimpiable AIRLESSCO REV-TIP™ FINE FINISHING doble orifi cio, baja presión de pulverización, acabado fi no.

• Pistola AIRLESSCO PROLIGHT 009 con base y boquilla REV-TIP™

• Tamiz tela con cintas en blister para boquillas 0,013” y superiores

• Tamiz tela con cintas en blister para boquillas 0,011” e inferiores

• Aceite AIRLESSCO para equipos de pistón (0,20 lts.)

• Líquido de limpieza anticorrosivo AIRLESSCO Corocheck (0,03 lts.)

• Líquido de limpieza anticorrosivo AIRLESSCO Corocheck (1 lt.)

40,00

40,00

55,00

55,00

65,00

280,00

9,20

9,90

15,00

2,30

17,00

ReferenciaProducto Denominación

es marca comunitaria registrada por Disnamair,®S.A. para la Unión Europea

COMPLEMENTOS

PISTOLA Y BOQUILLASAIRLESS AUTOLIMPIABLES REV-TIPTM

• • • •Bases y boquillas autolimpiables

MANTENIMIENTO

®

A L Q U I L E R D E E Q U I P O S D E A P L I C A C I Ó N

Tarifa ofi cial Disnamair,® S.A. para utilizar por su red de distribuidores ofi ciales en España y PortugalTARIFA OFICIAL 2013

M A Q U I N A R I A D E P I N T U R A

Disnarent® es una marca registrada de Disnamair®, S.A.

Señalizadoras

Airless eléctricoAIRLESSCO 4100 SLTAIVER 11000

Airless eléctricoAIRLESSCO 5300 SL

Airless eléctricoAIRLESSCO 2500, 2400TAIVER 6500

Airless eléctricoTAIVER 4200

Equipo turbo ACCUSPRAY 23i

Equipo gotelé GREEN-AIR® 2A

Compresor 3c.v. 220v. IIGREEN-AIR® GR-AB 25/335

Compresor 5,5 220/380v.trifásico portátil

Equipo modelo Aplicación principal Primer díaeuros

Día extraeuros

Semanaeuros

Quincenaeuros

Fianzaeuros

Señalización de calles yparkings

Impermeabilizantes,temple, plásticos

Impermeabilizantes,temple, plásticos

Plástico, esmalte,multicolor

Esmalte, barniz, lacado

Esmalte, barniz,multicolor

Gotelé obra y vivienda

Gotelé, esmalte,aire comprimido

Gotelé obra

150

90

90

60

50

30

40

20

30

120

75

60

50

40

20

25

15

20

450

290

255

200

160

100

125

65

90

600

450

400

320

250

170

200

110

160

900

900

750

600

200

200

200

125

200

Hidrolavadora fría eléctrica5,5c.v. y 3c.v. Monofásico

Hidrolavadora fría gasolinaHONDA 11c.v.

Limpieza agua altapresión

Limpieza aguaalta presión

50

75

40

50

160

225

250

400

200

300

E1. Airless eléctrico AIRLESSCO 5900 SL

E2. Airless gasolina AIRLESSCO 9100 11c.v.

EQUIPOS ESPECIALES

Intumescente,productos especiales

Intumescente,productos especiales

Intumescente,productos especiales

Intumescente,productos especiales,impermeabilizantes

Esmalte, barniz, lacado,impermeabilizantes, etc.

-

-

-

-

-

-

-

-

480

480

800

800

1.000

1.000

900

900

1.500

1.500

E3. Airless neumático WIWA 64:1 neumática

E4. Airless eléctrico / gasolina AIRLESSCO 6900 XLT Di

Otros equipos (consultar)

-

600

• Para alquilar un equipo en las condiciones de esta Tarifa Ofi cial el contrato habrá de hacerse en los impresos de CONTRATO DE ALQUILER y NORMAS DE SEGURIDAD confeccionados por Disnamair®, S.A. a tal efecto.

• Sólo para distribuidores.

• En los EQUIPOS AIRLESS será obligatorio adquirir por el usuario:- una bolsa de tamizado- una boquilla en caso de alquilarse por una semana o más tiempo.

• Consultar disponibilidad.

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

1º Se entiende que cuantos clientes nos confían sus pedidos, aceptan estas condiciones generales, salvo acuerdos explíci-tos en contra que deberán haber sido aceptados previamente y por escrito por Disnamair,®S.A.

2º Los precios de esta tarifa son para mercancía puesta en nues-tros almacenes de Madrid y sin I.V.A.Los precios relativos a equipos completos no incluyen la pues-ta en marcha de los mismos.

3º Los precios de esta tarifa son orientativos para la venta al cliente fi nal salvo error de imprenta. Todo pedido que se haga en base a estos precios deberá ser confi rmado por Disnamair,®S.A.

4º Disnamair,®S.A., se reserva la facultad de modifi car los precios de esta Tarifa sin previo aviso, así como las características téc-nicas de los productos.

PEDIDOS1º No se admitirán pedidos por importe inferior a 60 euros.

2º Las reparaciones de cualquier producto se enviarán contra reembolso o se retirarán con pago contra entrega.

FORMA DE PAGOEn operaciones normales sólo se aceptarán estas modalidades:

1º Contado: Reponiendo fondos en el momento de la entrega o en los 10 días siguientes a la fecha de recepción de la mer-cancía se aplicará un descuento del 2% sobre el importe de la factura. En caso de incumplimiento de dicho plazo, por causa ajena a Disnamair,®S.A., se procederá al cargo del citado des-cuento previamente establecido.

2º Aplazado: Mediante letra aceptada a 60 días fecha factura.

3º Otras: Cualquier otra forma de pago deberá ser acordada por escrito con Disnamair,®S.A.

En la factura se especifi can importes y vencimientos, por lo que en caso de haber algún error por parte de Disnamair,®S.A., aquel deberá ser comunicado antes del vencimiento. En todo caso se entenderá que se conocen y aceptan dichas condiciones.

Cualquier efecto no atendido a su vencimiento deberá ser li-quidado de inmediato, acumulando todos los gastos que haya generado, así como el interés correspondiente al 1,5% mensual.

La existencia de un impagado bloqueará inmediatamente la cuen-ta del cliente, lo que signifi cará la cancelación total de su crédito.

TRANSPORTE1º Portes pagados para pedidos netos superiores a 600 euros.

Para envíos a Baleares, Ceuta, Melilla y Portugal este importe será de 900 euros; para envíos a Canarias el importe mínimo será de 3.000 euros, y para envíos internacionales los precios serán siempre EXWORKS.

2º Pedidos netos inferiores a las cifras anteriores implicarán que el porte sea debido.

3º En caso de que el cliente exija el envío por un determinado transportista u otro medio de transporte distinto al habitual de Disnamair,®S.A., el envío se efectuará a portes debidos a pagar por el cliente.

4º La mercancía viaja en todo caso por cuenta y riesgo del com-prador, aún cuando se envíe a portes pagados.Se recomienda a todos los clientes comprueben el perfecto es-tado de precintos y embalajes, al recepcionar el pedido y proce-dan en caso de anormalidad a efectuar al transportista la inme-diata reclamación, en un plazo máximo de tres días y siempre habiéndolo refl ejado en el albarán de entrega del transportista.

5º Se entiende que el cliente acepta los artículos, cantidades y, en su caso, precios, si tras 15 días naturales desde la entrega física de la mercancía, él no manifestase expresamente y por escrito su disconformidad.

DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍAS1º Bajo ningún concepto se admitirán devoluciones de artículos

sin previa autorización escrita de Disnamair,®S.A.

2º En ningún caso se admitirá devolución alguna de material usado.

3º La devolución de artículos con más de un año de antigüedad, no serán admitidos.

4º Los abonos de material se realizarán a precio de compra con una deducción del 25% del importe en concepto de puesta a punto y manipulación

JURISDICCIÓNEn caso de litigio, se someterá el mismo a los Tribunales de Ma-drid, renunciando el cliente a cualquier otro Fuero.

Dis

nam

air,®

S.A

.

Disnaparts,®S.A. es una división de Disnamair,®S.A., para la venta de recambios en España y Portugal.

GARANTÍADisnamair,®S.A., líder del mercado de equipos airless y A.V.B.P.® desde 1989 garantiza la calidad de estos productos hasta el pun-to de que, si usted no está completamente satisfecho, puede devolvernos su pedido y le repondremos su dinero.

CALIDADLas piezas suministradas bajo la marca Disnaparts,®S.A., se han di-señado y fabricado siguiendo rígidas especifi caciones para me-jorar la calidad, aspecto y prestaciones de las piezas originales.

BAJOS PRECIOSCompare nuestros precios con los de otros fabricantes y encontra-rá ahorros de hasta de un 50% sobre el neto que está pagando.

RAPIDEZ DE SUMINISTRONuestro sistema de envío y nuestro gran stock hace posible dis-poner en menos de 24 h. de las piezas solicitadas, si el pedido se efectúa antes de las 14:00 h. En caso de rotura de stock el plazo máximo de envío es de 10 días.

PORTESLa mercancía será enviada siempre con el porte pagado, exis-tiendo una tasa fi ja de 8 euros, que se carga en la factura en concepto de portes y embalajes, independientemente del volu-men del pedido.

PROTECCIÓN AL DISTRIBUIDORNuestras ventas se realizan a través de especialistas de maqui-naria y/o almacenes de pintura que vendan equipos de pintar.

PEDIDOS FÁCILES Y RÁPIDOSNuestros especialistas atenderán su consulta y asesorarán en sus necesidades. Realice su pedido por teléfono o fax las 24 h. a los números:

91 361 10 51 (6 líneas) / 91 361 01 09 (fax)info@disnamair.com

FORMA DE PAGOContra entrega de la mercancía al transportista.

JURISDICCIÓNEn caso de litigio, se someterá el mismo a los Tribunales de Ma-drid, renunciando el cliente a cualquier otro fuero.

Dis

napa

rts,

®S.

A.