Taller regional de capacitación y estrategia

CAMINO A RÍO+20 Y MÁS ALLÁ

Buenos Aires, 27 al 30 de marzo de 2012

RELATORÍA

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

2

ÍNDICE

Presentación y objetivos 3

Participantes 4

Programa 6

Resúmenes de las Sesiones 9

¿Qué derechos? ¿Qué desarrollo? 9

Hacia Río+20. Visión política de los trabajadores sobre el desarrollo 14

Grupos de Debate acerca de la “Visión política de los trabajadores…* 17

Causas Estructurales y Falsas Soluciones 19

Soluciones de los Pueblos 26

La Cumbre de los Pueblos y cómo nos insertamos 28

Encuentro abierto con entidades argentina 29

Compartir de luchas, campañas y agendas 30

Planes y compromisos, alianzas, acuerdos, seguimiento 33

Cierre 37

Materiales de Apoyo 38

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

3

Presentación del Taller

Del 27 al 30 de marzo de 2012, se realizó en Buenos Aires un Taller regional de capacitación y estrategias, “Camino a Río+20 y más allá”. Con la animada participación de unos 60 delegados y delegadas de movimientos sociales y organizaciones populares de los países del Cono Sur – Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay – más invitado/as especiales de Colombia, Ecuador, Haití y Nicaragua, el mismo se constituyó en un paso firme en el proceso de organización y movilización que desde todas partes de nuestra América, se impulsa hacia la Cumbre de los Pueblos por justicia social y ambiental, contra la mercantilización de la vida y la naturaleza y en defensa de los bienes comunes que se realizará en Río de Janeiro en junio, en paralelo a la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sustentable, Río+20.

Desde Jubileo Sur / Américas, en cooperación con Diálogo 2000 Argentina, REDES-Amigos de la Tierra Uruguay y el Programa de Deuda Ilegítima de la Federación Luterana Mundial, se planteó la organización de este Taller para avanzar en la formación y el debate

necesario sobre los nuevos escenarios de nuestra América y el mundo. Asimismo en la articulación de luchas y la construcción de alternativas desde los pueblos, frente a la enorme fiesta de las falsas soluciones que los grandes bancos y corporaciones transnacionales, las instituciones financieras internacionales y los gobiernos cómplices están preparando para esa Conferencia oficial, enalteciendo su proyecto de un “capitalismo verde” que busca poner precio a todo y valor solo al lucro. Ante la necesidad de convertir Río+20 en un proceso regional y mundial de fuerte denuncia y movilización contra esa propuesta de muerte y saqueo, el Taller buscó contribuir al afianzamiento no solo de otras visiones y perspectivas sino también de los caminos de su realización.

Agradecemos muy especialmente el apoyo de la Fundación Rosa Luxemburgo y del Consejo Latinoamericano de Iglesias, cuyo respaldo amplió enormemente las posibilidades

de participación desde una multiplicidad de redes, movimientos y organizaciones sociales con quienes compartimos visiones críticas del modelo capitalista de desarrollo y sus diversas deudas. Así también el entusiasmo, generosidad y claridad de las participaciones que lograron convertir el ámbito de debate y capacitación conjunto en un compromiso colectivo de acción y lucha concreta para continuar resistiendo las prácticas de mercantilización y muerte y seguir construyendo alternativas de vida, soberanía y derechos.

Objetivos Generales

El Taller tuvo por objetivo profundizar nuestro conocimiento y perspectiva sobre los procesos que nos están desafiando en la actualidad y que por consiguiente nos plantean retos de articulación de cara al futuro. Asimismo, de estrechar relaciones entre los distintos movimientos y redes de cara a la construcción y fortalecimiento de estrategias y acciones comunes frente a ellos. Desde una perspectiva de análisis y acción “Sur-Sur”, el Taller se enfocó en la región latinoamericana y caribeña y en particular, el Cono Sur.

Entre los procesos sobre los cuales se propuso profundizar, destacan lo siguiente:

las crisis sistémicas del capitalismo;

el incremento de las presiones y políticas extractivistas;

las negociaciones sobre clima y biodiversidad;

Río+20: del desarrollo sustentable al capitalismo verde;

deuda, Nueva Arquitectura Financiera y estrategias de soberanía financiera;

integración regional y G 20;

la estrategia militarista en el escenario actual regional/mundial.

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

4

Participantes

ARGENTINA

Adolfo Pérez Esquivel, Servicio Paz y Justicia / Diálogo 2000 Adrián Ruiz, CTA-Derechos Humanos Alicia Caldarone, Movimiento de Documentalistas Ana Chanfecan, ATTAC Ángel Furlan, Federación Mundial Luterana-Programa sobre Deuda Ilegítima / Diálogo 2000 Ayelén Jimena Sorribes, Amigos de la Tierra Beverly Keene, Diálogo 2000 Eduardo Sánchez, Amigos de la Tierra Fernando Catriel Liotini, Grupo Cultural Cruz del Sur Gladys Jarazo, Diálogo 2000 Jorge Gustavo Torres, Espacio Creativo Musical Orilleros Juan Pedro Schaad, Federación Mundial Luterana-Programa sobre Deuda Ilegítima Juan Yadhjián, Movimiento Social Misionero / Diálogo 2000 Liliana Mabel Aguilera, Grupo Cultural Cruz del Sur Malena Sol Lozada Montanari, Iglesia Evangélica Metodista Flores / Espacio Ecuménico María Elena Saludas, ATTAC/Cadtm María Laura Frattini, Espacio Creativo Musical Orilleros Mariel Rivero, Fundación Defensores del Chaco Martín Musarras, Asamblea El Algarrobo Natalia Salvatico, Amigos de la Tierra Nora Cortiñas, Madre de Plaza de Mayo Línea Fundadora / Diálogo 2000 Rina Bertaccini, Movimiento por la Paz, la Soberanía y la Solidaridad / Diálogo 2000 Rita Felisa Bosch, Espacio Ecuménico / Justicia-Pax Religiosas San José Sabrina Jones, Movimiento de Documentalistas Salomé Vuarant, Semillas de Rebelión Valeria Sofía Schechtel, CREAS BOLIVIA

Dario Kenner, Plataforma Boliviana Frente al Cambio Climático Miguel Lora, FOBOMADE Patricia Molina, FOBOMADE BRASIL Francisco Vladimir Lima da Silva, Jubileu Sul Brasil Kathrin Buhl, Rosa Luxemburgo Stiftung Lucia Ortiz, ATI/ NAT- AT Brasil Marcelo Durão, Movimiento sin Tierra MST / Vía Campesina Mariana Tamari, Rosa Luxemburgo Stiftung Pablo Herrero Garisto, Jubileo Sur / Américas Rosilene Wansetto, Jubileu Sul Brasil Sandra Quintela, PACS/Jubileu Sul Brasil - Américas CHILE Eduardo Giesen, Viento Sur Nicole Verónica Arcaya Orrego, Secretaría de Medio Ambiente / Fed. Estudiantil Chilena Paulina Veloso, Viento Sur COLOMBIA

Tatiana Roa, CENSAT-AT

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

5

ECUADOR Aurora Donoso, Acción Ecológica HAITI Camille Chalmers, PAPDA NICARAGUA

Martha Flores,Intipachamama/Movto. Social Nicarag. / JS Mesoamérica PARAGUAY

Alejandro Castillo, Sindicato de Trabajadores Nacionales de la Energía SITRANDE / CONISE Ana Giménez, Coordinadora Nacional por la Integraciónón y la Soberanía Energética CONISE Daniel Rubén Bogado Lezcano, CONISE Garibaldi Benítez, CONISE Gustavo Atilio Ramos Castillo, CONISE José María Benítez, CONISE Juan Riquelme, CONISE Mariela Catherine González Caballero, CONISE Norma Gloria Palacios Martínez, CONISE Oscar Noldin, CONISE Víctor Bernal, Sitrande / CONISE Vidal Acevedo, Servicio Paz y Justicia SERPAJ URUGUAY

Martin Drago, Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe ATALC / REDES Sebastián Valdomir, REDES-AT Uruguay Elizabeth Díaz, Movimiento Mundial por los Bosques / WRM Raquel Nuñez, Movimiento Mundial por los Bosques / WRM Teresa Perez, Movimiento Mundial por los Bosques / WRM

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

6

Programa

Día 1 Martes 27 de Marzo, Aula Magna, ISEDET, Camacuá 282, Bo. de Flores

17:00 – 19:00 Sesion Inicial Apertura del Taller

Entrega de Materiales a Participantes; Presentación de los objetivos y

de participantes; Intercambio de expectativas; Organización de los

equipos de trabajo (documentación, síntesis, animación, mística y

cultura…); Responsabilidades colectivas.

19:00-21:00 Sesión II Actividad pública:

“Qué Derechos, qué Desarrollo? Desde Haití hasta las Malvinas,

un Diálogo abierto de Resistencias y Alternativas frente al

saqueo”

Un Diálogo abierto entre luchas y esperanzas de América latina, el

Caribe y la Argentina, con intervenciones iniciales de Adolfo Pérez

Esquivel (SERPAJ-Diálogo 2000), Camille Chalmers (PAPDA-Haití) y

Sandra Quintela (PACS Brasil - Jubileo Sur/Américas)

Día 2 Miércoles 28 de Marzo – Auditorio, ATE Nacional, Belgrano 2527

Se sesionará junto a la Conferencia Internacional de la CTA “Hacia Río+20. Visión

política de los trabajadores sobre el desarrollo”

9:00- 12:00 Sesión III

Panel “Qué es Río+20? las negociaciones y la política desde

Río’92 en adelante” (CTA confirma expositores)

Del desarrollo sustentable a la economía verde; la sustentabilidad en

Argentina; los bienes comunes como productos financieros.

Exposiciones de parte de la CTA, Programa Cono Sur Sustentable,

CSI, Gobiernos Argentino y Brasileño, OIT

14: 00 -16:00 Sesión IV

Panel “Perspectivas desde los movimientos sociales”

Alternativas posibles a los modelos extractivistas. Modelos alternativos

que están trabajando los movimientos; miradas desde la economía

feminista, los territorios, el movimiento ambiental y otros.

17:30- 19:00 Sesión V

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

7

Panel - Debate “Trabajadores y Desarrollo Sustentable”

Perspectiva de las distintas centrales sindicales de la región acerca

del desarrollo sustentable y la participación de los trabajadores en el

proceso de cambio de matriz productiva. Expositores confirmados por

la CTA incluyen centrales de Uruguay (PIT-CNT), Argentina (CTA),

Brasil (Forza Sindical), País Vaso (ELA), México (CROC) y Perú

(CGTP).

Día 3 Jueves 29 de Marzo – Aula Magna, ISEDET, Camacuá 282, Bo. de Flores

9:00 - 10:00 Sesión VI

Trabajo en grupos para identificar aprendizajes, elementos claves y

preguntas a partir de las sesiones anteriores.

10:00 - 12:30 Sesión VII

Trabajo en comisiones para profundizar conceptos y perspectivas,

evacuar dudas y preguntas, identificar coincidencias y/o divergencias.

Cada grupo contará con facilitador/es, breves intervenciones

disparadores iniciales, preguntas comunes (incluyendo identificación

de luchas y campañas en curso) – y tendrá el desafío de organizar su

propia pausa para mate, café.

Comisión 1:

¿Porqué estamos como estamos? Causas estructurales de la crisis

sistémica, tendencias y emergentes. Capitalismo siglo XXI, modelo de

producción y de consumo, deudas y financiarización, militarización,

transnacionales, etc. Facilitación e intervenciones disparadoras a

cargo de María Elena Saludas (Attac-Argentina), Juan Yadhjián

(Movimiento Social Misionero /Diálogo 2000 Argentina) y Ana Juanche

(Serpaj-AL).

Comisión 2:

Falsas soluciones: Economía verde, represas, nuclear, mercado de

carbón, REDD, TEEB, servicios ambientales, financiamiento y

tecnología para clima, rol de las IFIs, etc. Facilitación e intervenciones

iniciales a cargo de Sebastián Valdomir (REDES-Amigos de la Tierra

Uruguay, Eduardo Giesen (VientoSur, Chile) y Martha Flores

(Nicaragua).

13:30 – 14:30 Sesión VIII

Plenario, retroalimentación desde los grupos y debate

14:30 – 16:00 Sesión IX

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

8

Trabajo en grupos:

Alternativas construidas desde los pueblos para enfrentar las

crisis: nuevos derechos, control territorial, soberanía alimentaria,

soberanía energética, soberanía financiera, etc.)

(Devolución de estos grupos para la mañana siguiente)

16: 30 – 18:00 Sesión X

Información y debate sobre los eventos inmediatos:

Conversa 1 - Río+20: Compartir la experiencia del proceso

preparatorio de la Cumbre de los pueblos, lo que se espera.

Conversa 2 - Como nos insertamos dentro de esa ruta, que

esperamos, que retos vemos posterior a Río+20

18:00 – 18:30 Valoraciones y síntesis del día de trabajo

19:00 – 21:00 Actividad pública Desafíos y propuestas camino a Río+20 y más allá. Foro abierto autoconvocado por redes y movimientos regionales y organizaciones argentinas, para informar y movilizar hacia Río. Sede de la Federación Judicial Argentina, Rincón 74.

Día 4 Viernes 30 de Marzo – Aula Magna ISEDET, Camacuá 282

9:00 - 11:00 Sesión XI

Retroalimentación desde los grupos de trabajo sobre Alternativas,

debate

Intercambio y Compartir de luchas, campañas, agendas por

movimientos, redes y organizaciones.

11: 30 – 13:00 Sesión XII

Cuestiones centrales a empujar conjuntamente; que políticas de

alianzas podemos establecer; donde, cómo y cuando queremos

juntarnos; planes hacia Rio+20

14:00- 16:00 Sesión XIII

Repaso y síntesis; acuerdos concretos; Mecanismos de seguimiento

a los acuerdos

16:00 – 17:00 Evaluación y Clausura del taller

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

9

Resúmenes de las Sesiones

27/03 Sesión inicial pública – Sala magna del Instituto Superior de Enseñanza Teológica ISEDET, Camacúa 282, Cdad. Autónoma de Buenos Aires

¿QUÉ DERECHOS, QUÉ DESARROLLO? De Haití a las Malvinas, un

diálogo abierto de resistencias y alternativas en América Latina y el Caribe

Luego de una primera ronda de presentaciones e intercambio de expectativas entre las y los participantes del Taller, se desarrolló la sesión inicial con la participación además de invitados de otros movimientos, organizaciones y espacios sociales. Así, el Taller comenzó a trabajar a partir del reconocimiento que por nuestra América entera, pueblos originarios, mujeres, organizaciones populares de toda índole están de pie frente a las estrategias económicas, políticas, culturales y militares de saqueo, colonización y explotaciones sean éstas la megaminería y las megarepresas, el endeudamiento, la militarización, la economía verde o el acaparamiento de tierras, bosques, agua y el mismo aire que respiramos. Se animó un diálogo entre algunas de esas luchas y alternativas, a nivel de América Latina y el Caribe, intercambiando análisis, interrogantes, aprendizajes y esperanzas, partiendo del bello preludio musical ofrecido por la cantautora salteña Sara Mamaní y las intervenciones iniciales de parte de:

Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz y presidente de las organizaciones SERPAJ y DIÁLOGO 2000;

Camille Chalmers, Profesor de Economía de la Universidad Estatal de Haití y Director Ejecutivo de PAPDA; y

Sandra Quintela, Coordinadora de la red Jubileo Sur/Américas y economista e integrante de PACS-Río de Janeiro/JS Brasil.

A continuación se ofrece un resumen de las intervenciones iniciales y el debate posterior.

Adolfo Pérez Esquivel: “Los caminos de la liberación hoy”

Llamó la atención sobre la necesidad de liberar la palabra y el pensamiento, resaltando que la dominación no se inicia en la economía, sino en la cultura. Destacó que es preciso hacer un esfuerzo para liberarnos de esa dominación cultural y para alterar la forma de ver a nuestros países que fueron empobrecidos progresivamente por el sistema capitalista. Enfatizó, “Podemos hablar de la dominación que ejerce los EE.UU., las empresas transnacionales, pero existen muchas formas de esa dominación: la dominación económica, la dominación militar, la

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

10

dominación tecnológica, son todas importantísimas pero también la dominación cultural. A nosotros nos dicen países subdesarrollados o países pobres, por ejemplo, cuando no somos países pobres sino países ricos empobrecidos y además dominados. Porque si nosotros culturalmente estamos dominados, así como hay monocultivo de soja, o de pinos - y ¡cuidado, plantaciones de pinos no son bosques! - tendríamos que reconocer que existe también el

monocultivo de las mentes.”

Afirmó además Esquivel, la importancia de mantener y actualizar nuestro enfoque liberador, relacionándolo estrechamente con su base cultural. "Cuidado con la palabra – decía -, la palabra es energía, es un „arma‟ con que podemos destruir, podemos causar muchos daños. Si tenemos que usar una palabra, que sea liberadora, y que comencemos desde la lucha concreta. Los derechos humanos y el derecho de los pueblos son el camino hacia la

liberación.”

El Premio Nobel también habló sobre el significado de la soberanía en la actualidad, una palabra muchas veces vaciada de su contenido, y del valor estratégico de los derechos humanos. "No somos un país soberano, todo fue entregado. Si vamos a estar en la Río+20 necesitamos evaluar lo que avanzamos concretamente en estos 20 años, lo que ocurre con los gobiernos. No tenemos democracia. Estos gobiernos representan hoy a las grandes empresas transnacionales y no a los pueblos”, afirmaba Pérez Esquivel. “Comencemos entonces a pensar y a hacer la palabra realidad en nuestros espacios de luchas concretas, en los caminos de liberación. ¿Queremos liberarnos? o ¿tratamos de ser reformistas y hablamos de los derechos humanos, por ejemplo, simplemente para paliar el dolor ajeno? ¡No! Para mí los derechos humanos son caminos de liberación. Si no, no sirven”, dijo.

Para finalizar expresó que necesitamos siempre de una mística: una mística de la lucha social, de la conciencia hacia dónde vamos y qué es lo que queremos. “Si no tenemos esto nos va a pasar lo del pez, que estamos tan sumergidos en el agua propio que no logramos ver hacia

dónde vamos y qué queremos.... Tenemos que terminar con esta intoxicación que nos ha llevado al monocultivo de las mentes y comenzar a recrear los caminos y retomar las huellas de muchos de aquellos que lucharon para liberarnos. Nosotros tenemos que seguir ese camino de liberación.

Camille Chalmers: “Los nuevos desafíos de la coyuntura mundial y regional”

Para Camille Chalmers, este escenario que comenzó a configurarse a partir de 2007, de la crisis sistémica y civilizatoria y sus varios desdoblamientos como la reducción de las tasas de crecimiento real, el aumento del desempleo masivo, las nuevas olas de endeudamiento, está relacionado con el modelo capitalista de producción, la financiarización de la economía y el modelo de consumo, un modelo más bien inmoral e injusto.

Destacó que la clase dominante propone nuevas estrategias para responder a esta realidad, con una “aceleración del control sobre los pueblos y una agresividad para controlar las fuentes estratégicas de recursos, con una recolonización con apropiación de los territorios con nuevas formas de ocupación, las que pasan a controlar esos espacios explotando e ignorando a los pueblos, la cultura y el conocimiento.”

También se refirió a las realidades complejas con los gobiernos en la región llamados “progresistas”, afirmando que “en todos esos países el sistema capitalista sigue dominando. Quizás uno de los desafíos más grande que tenemos es cómo inventar nuevas relaciones, nuevas articulaciones entre nuestros movimientos y esos proyectos políticos progresista.” Más adelante agregó que, “tenemos que mantener movilización autónoma, antisistémica, anticapitalista que levanta preguntas fundamentales frente al sistema pero también ver como podemos inventar expresiones políticas que pueden llevar cambios sustanciales, por ejemplo, en una redefinición de los estados.”

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

11

En conclusión propuso algunos desafíos. “Lo primero es cómo reinventar esa relación entre movimientos antisistémicos y procesos de lucha política. ¿Qué instrumentos políticos podemos orientar y cómo esos instrumentos políticos que han respetado la autonomía de los movimientos sociales antisistémicos pueden construir juntos proyectos de liberación real?”

Otro desafío muy grande, que también estaba muy presente en la intervención de Pérez Esquivel, es cómo salir de la dominación ideológica: salir de los conceptos, de las categorías que nos encierran dentro del proyecto de dominación y que incluso nos impiden concebir otro mundo, concebir alternativas y trabajar para la materialización de esas alternativas. “Es un desafío civilizatorio – apuntaba Chalmers -, un desafío donde debemos deconstruir toda la ideología del desarrollo que ha construido mitos y categorías que nos impiden hacer ese salto cualitativo hacia la nueva civilización.” Concluyó compartiendo un sesudo chiste resaltando la capacidad del sistema de determinar hasta nuestras críticas: “la operación ha sido un éxito – exclama una voz desde adentro una torre de cualquier centro financiero – hemos conseguido que parezca crisis lo que fue un saqueo!”

Sandra Quintela: “¿Qué desarrollo?”

Sandra Quintela presentó el modelo de desarrollo que se materializa en nuestra región, haciendo hincapié en su configuración en la ciudad misma de Río de Janeiro, sede de la Conferencia Oficial de la ONU Río+20 (amén de otros megaeventos deportivos como la Copa Mundial y los Juegos Olímpicos) y también, escenario de importantes luchas y resistencias de los pueblos por el territorio, por el derecho a la vida y la ciudad.

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

12

La coordinadora de la red Jubileo Sur/Américas observó, además, que el evento oficial Río+20 – pese a la propuesta original que partió de la realización de un balance de los compromisos del Río‟92 - ha tenido una única nota: la Economía Verde como la solución en el contexto del desarrollo sustentable y la erradicación de la pobreza. Se ve más bien que la misma generará nuevas deudas, dependencia y dominación, planteó. "Ese modelo llamado Economía Verde es la profundización del modelo capitalista con políticas de REDD, TEEB, MDL, mercado de carbono. Todo eso será comercializado en una Bolsa de valores verde que tendrá sede en Río de Janeiro. Las consecuencias de esas políticas son más condicionamientos, aumentando la deuda financiera, social, histórica, ambiental y climática”, dijo.

Es en ese marco que Quintela además reseñó rápidamente, el proceso iniciado hace ya más de un año y medio, para lograr que los movimientos sociales de la ciudad, de Brasil, de la región americana y del mundo pudieran expresarse al respecto y generar un fuerte movimiento de rechazo al proceso de mercantilización en curso. Propuso como necesidad ciudadana, movilizar el debate y la organización en torno a los interrogantes ¿Desarrollo para qué y para quiénes? ¿Desarrollo para atender a qué modelo económico, exógeno o endógeno? Y como

tarea central, la formación, ya que “quien sabe más, ¡lucha mejor!”

Debate

En el ratito que nos quedó para una primera ronda de preguntas y observaciones, se fue profundizando algunos puntos y rapidito no más, abriendo discusión sobre los caminos y estrategias de los movimientos sociales frente al poder, a la necesidad de construir poder, al poder en las negociaciones, etc. A partir de la intervención de Sandra, sobre todo, Lucia Ortiz (Amigos de la Tierra, Brasil) subrayó lo concreto y real ya, de las modificaciones conceptuales, legales y prácticas que las corporaciones van logrando en la aplicación de la economía verde, no solo en las negociaciones a través de un cada vez mayor presencia y cooptación corporativa de la ONU, sino también en los estados nacionales. El hecho de que en los mismos preparativos oficiales para Río+20, cambiaron ya objetivos por focos, significa principios y valores que se van bajando, como los derechos – señaló Lucia. El principio de la responsabilidad común pero diferencial que se viene borrando en diversas negociaciones; el hecho de que no se habla del descrecimiento necesario en el Norte sino de la necesidad de una transición que “hagamos todos”; el planteo de que hay que “evaluar las lagunas” lo que implica llegar a la conclusión que el estado no es capaz/eficiente para resolver el futuro de la naturaleza, tendría que ser el mercado, las corporaciones al igual que hace dos décadas cuando se planteó el ajuste estructural y la privatización de todos los servicios públicos; los derechos de las corporaciones que aparecen en el texto, no solo para hacer sino para “ayudarnos”. O sea, tenemos que ser concientes de que aún antes de tener cualquier conclusión de la Conferencia oficial, el gran capital ya está acumulando avances a ese nivel, como también en las legislaciones en cada país. La economía verde ya es una práctica

concreta, no es solo ideología, reforzó.

Otra compañera, Rina Bertaccini (Movimiento por la Paz, la Soberanía y la Solidaridad entre los Pueblos, Argentina), hizo referencia al aporte sobre la militarización y la guerra que ya estaba circulando entre los y las participantes, y reforzando la caracterización de la crisis actual del capitalismo ya planteada por Camille y por Sandra, alertó sobre la importancia de tener presente el grave avance de la presencia militar extranjera – desde EE.UU. y la OTAN con Gran Bretaña y Francia además a la cabeza – en la región. El hecho de que en los últimos años se haya más que duplicado la cantidad de bases, sin contar las varias formas que toma esa presencia militar, debería ser entendido como la continuidad bajo Obama, de la guerra preventiva de Bush. Viendo además las guerras que se vienen desatando desde la intervención de la OTAN, como en Libia, la amenaza permanente contra Irán - una guerra que nadie está hablando de evitar - un escenario de inmenso peligro: la guerra a cualquier costa, la amenaza de guerra nuclear. No hay otro camino que luchar, pero tenemos que tener los ojos

bien abiertos.

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

13

A continuación, en breves intervenciones apuradas por la hora y el hambre, retomaron los desafíos que Camille había planteado Eduardo Giesen (Vientos del Sur, Chile), Juan Pedro Schaad (Programa de Deuda Ilegítima de la Federación Luterana Mundial, Córdoba) y Nicole Araya (Secretaría de Medio Ambiente de la Federación Estudiantil Chilena) en cuanto a la construcción de movimientos autónomos con capacidad de dialogar con la construcción y el ejercicio del poder político. Ayudaron a poner sobre la mesa varios debates estratégicos y tácticos que acompañaron el Taller durante todo su curso, incluyendo el rol de los movimientos en relación a los procesos de negociación oficial/el ejercicio de la política estatal; la relación entre el trabajo y los avances de articulación a niveles regionales y su plasmar en las realidades nacionales; cómo aprovechar las brechas que existen, la realidad de que ni los

gobiernos son todos iguales ni todos los gobiernos son homogéneos.

Materiales de apoyo

**Adolfo Pérez Esquivel, "Los caminos de la liberación hoy”, ponencia desgrabada

**Camille Chalmers, “Los nuevos desafíos de la coyuntura mundial y regional”, ponencia desgrabada

**Sandra Quintela, “¿Qué desarrollo?”, powerpoint

**Rina Bertaccini, “Apuntes para una reflexión sobre problemas ambientales y polìticas de guerra”

Con especial agradecimiento a Martín Musarra, de la Asamblea y Radio El Algarrobo, Catamarca, está también a disposición el audio de la sesión, a través de los siguientes enlaces:

http://www.mediafire.com/?jztwccvy6c7w2 (grabación completa)

http://www.mediafire.com/?ug5v1r99duu6p50 (Adolfo Pérez Esquivel)

http://www.mediafire.com/?sad4kq4ia5qsxa8 (Camille Chalmers)

http://www.mediafire.com/?rsidfjix4iqkdns (Sandra Quintela)

http://www.mediafire.com/?grjp70y0ja69utj (Debate y preguntas)

Foto: gentileza Paulina Veloso

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

14

28/03 Jornada compartida con la Conferencia Internacional de la CTA

HACIA RIO+20: Visión política de los trabajadores sobre el desarrollo

La primera jornada completa del Taller se desarrolló participando de la Conferencia Internacional “Hacia Río+20. Visión política de los trabajadores sobre el desarrollo”,

organizada por la CTA en el Anfiteatro Eva Perón de la sede nacional de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE). La Conferencia tuvo como objetivos presentar las principales temáticas de Río+20 junto con un balance de lo sucedido desde Río „92 y perspectivas de lucha desde diversos movimientos sociales y sindicales. Se planteó además la posibilidad de discutir estrategias comunes de acción camino a Río+20 y más allá. Nuestra participación en esta primera jornada de la Conferencia había sido acordada a fin de contribuir al debate sindical desde nuestras perspectivas como diversas organizaciones y movimientos sociales en el Cono Sur y nuestra América toda, así como también de evitar la duplicación de esfuerzos en la presentación de elementos base del escenario actual y antecedentes del Río+20.

El programa del día consistió en tres paneles de presentaciones tocando diversos aspectos del escenario a encontrarse en pocas semanas más en Río y un tiempo para preguntas y debate al final. Las intervenciones en sí fueron ilustrativas de enfoques y niveles de involucramiento con las temáticas de Río+20 muy variados. Pese al poco tiempo disponible para el debate, los y las participantes del Taller se hicieron presentes con intervenciones centrales en el panel de “Perspectivas desde los movimientos sociales” y en el diálogo planteado a través de las preguntas y comentarios. No se realizará aquí un resumen de lo planteado por cada expositor, sino que se remitirá a las conclusiones de los grupos de debate que se reunieron al día siguiente, en la primera sesión de trabajo del Taller del día 29 de marzo.

1. Panel “Qué es Río+20? Las negociaciones y la política desde Río+92 en adelante”.

Con la intervención de representantes gubernamentales, sindicales, académicos y sociales, se buscó en este primer momento ofrecer un panorama de lo sucedido entre la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro en 1992 y la Conferencia proyectada para Río+20, partiendo de la base de que para posicionarnos frente a Río+20, necesitamos conocer su contenido. Ante el interrogante si había avances en esos 20 años, hubo pocas respuestas afirmativas. Asimismo se manifestó mucha cautela a la hora de trazar expectativas para junio a nivel de los estados. ¿Cómo se ha pasado del concepto de desarrollo sustentable al de economía verde? se preguntó. Y ¿qué significan estas propuestas sobre todo en nuestra América, en Argentina? Tanto el anfitrión, el secretario general de la CTA Pablo Micheli, como Pablo Bertinat del Programa Cono Sur Sustentable, hicieron especial hincapié en un aspecto clave del escenario nuevo, ya tratado por Camille y Sandra en sus intervenciones de la noche anterior, que es la mercantilización de la naturaleza y los bienes comunes y sus conversión en productos financieros que mueven, y son movidos por, la economía globalizada de la especulación y el endeudamiento. Intervinieron en el panel

las siguientes personas:

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

15

Coordinador: Eduardo Estevez Martin. Asesor de la Secretaría de Relaciones Internacionales de la CTA, quien participó en la Cumbre Eco‟92.

Panelistas:

Pablo Micheli, Secretario General, Central de Trabajadores de la Argentina (CTA);

Pablo Bertinat, Programa Cono Sur Sustentable, Rosario, Argentina;

Silvia Merega, Embajadora, Directora General de Asuntos Ambientales de la Cancillería

argentina;

Guillermo Varela, Coordinador General Trabajo y Desarrollo Sustentable de la Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable, Argentina; Anabella Rosenberg, Responsable para Medio Ambiente, Confederación Sindical

Internacional (Video enviado desde la sesión de negociaciones hacia Río+20 en EE.UU.);

Neilton Da Silva, Asesor del Foro Brasilero del Cambio Climático, órgano interministerial

dependiente de la presidencia de la República; y

Paulo Sergio Muçouçah, Coordinador de los programas de Trabajo Decente y Empleos Verdes, Organización Internacional del Trabajo (OIT), Oficina Brasil.

2. Panel “Perspectivas desde los movimientos sociales”

En este segundo momento se buscó abrir un panorama más alentador, desde las perspectivas de diversos movimientos sociales de las alternativas posibles – las que se están construyendo - a los modelos extractivistas que florecen en el actual esquema productivo de América Latina y el mundo. El eje principal del panel fue la existencia de alternativas al actual sistema, basándose no solo en el fortalecimiento de las resistencias sino también en la recuperación y fortalecimiento de principios, valores y propuestas concretas que manifiestan distintos grados de construcción en las diversas regiones del continente. Se ofrecieron miradas desde la economía feminista, desde el movimiento ambiental, desde la defensa de los derechos de los pueblos y de la naturaleza y las luchas por la soberanía popular, territorial, financiera y alimentaria. Coordinador: Gonzalo Berrón, Confederación Sindical de las Américas (CSA).

Panelistas:

Aurora Donoso, Acción Ecológica. Miembro de la red Jubileo Sur, Ecuador;

Victoria Donda, Diputada Nacional del Partido Libres del Sur, Argentina;

Lucia Ortiz, Amigos de la Tierra Internacional, Brasil;

Nalu Faria, Coordinadora para América Latina. Marcha Mundial de las Mujeres, Brasil;

Manuel Bertoldi, Articulación de Movimientos Sociales hacia el ALBA, Representación Argentina;

Ramón Gomez, Secretario Adjunto de la CTA San Juan y miembro fundador de la Unión de Asambleas Ciudadanas (UAC), San Juan, Argentina.

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

16

3. Panel “Trabajadores y Desarrollo Sustentable” (1º SESIÓN)

Durante esta presentación se empezó a desarrollar la perspectiva de las distintas centrales sindicales de la región acerca del desarrollo sustentable y de la posición de los trabajadores frente a un proceso de cambio de matriz productiva. Se buscó reforzar el planteo de que las y los trabajadores están directamente afectados por los cambios en los modelos de desarrollo, y por lo tanto tienen que ser incluidos dentro de los procesos de discusión, compartiendo los aportes de las organizaciones de trabajadores en vías de buscar alternativas. Coordinador: Miguel Zayas Martínez, Secretario General de la Confederación Nacional de Trabajadores (CNT), Paraguay.

Panelistas:

Milton Castellano, Director del Instituto Cuesta Duarte, PIT-CNT Uruguay.

José Rigane, Secretario Adjunto CTA. Secretario General de la Federación de

Trabajadores de la Energía de la República Argentina (FETERA);

Lelio Falcão, Força Sindical. Presidente de la Força Verde, Rio grande do Sul, Brasil;

Ainhara Plazaola, Responsable de Medio Ambiente, Euskal Langileen Alkartasuna

(ELA), País Vasco;

Eugenio del Valle, Representante de la CROC México para los organismos

internacionales de Cambio Climático, México;

Juan José Gorritti, Vicepresidente, Confederación General de Trabajadores del

Perú (CGTP), Perú.

Si bien desde el Taller no fue posible acompañar la segunda jornada de la Conferencia, es de notar que se siguió con un segundo panel de aportes desde los movimientos sindicales de la región y un último panel enfocado en “Alternativas al modelo extractivista”. Expuso allí el compañero Marcelo Dur o, del Movimiento de Trabajadores Sin Tierra (MST)/Vía Campesina de Brasil e integrante de la secretaría de la Cumbre de los Pueblos hacia la Justicia Social y Ambiental Río+20, reforzando las perspectivas planteadas por los demás movimientos el día anterior y enfocando especialmente la lucha por la soberanía alimentaria, antes de reincorporarse al Taller.

Materiales de apoyo

Varias notas audiovisuales están a disposición sobre las dos jornadas de la Conferencia, a través del enlace: http://www.agenciacta.org/spip.php?article4172

La “Declaración de Buenos Aires”, emitida al final de la Conferencia, está también disponible aquí: http://www.ctainternacionales.org/?p=1030#more-1030

Fotos: gentileza Paulina Veloso

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

17

29/03 mañana

GRUPOS DE DEBATE para identificar aprendizajes, elementos claves y

preguntas a partir de la jornada compartida con la Conferencia de la CTA

Luego de la cena de bienvenida en la pizzería del barrio y un buen descanso, el Taller

reconvino en la Aula Magna de ISEDET empezando la jornada con un primer trabajo en cuatro

grupos para reflexionar colectivamente sobre los múltiples aportes del día anterior y continuar

profundizando el intercambio y debate de la primera noche. A continuación se resumen las

apreciaciones, desafíos y propuestas volcados después en plenario.

Apreciaciones

Fue una buena experiencia para constatar las diversas visiones y posturas del mundo sindical

Se valoriza la apertura de la central sindical hacia adentro y afuera, aún reconociendo la falta de espacio para el debate, la poca diversidad entre las voces sindicales presentes, la poca representatividad de lo que es la misma CTA en general, que tiene muchos actores como mujeres, pueblos originarios, desempleados, jóvenes etc.

Se evalúa que existió una diferencia muy grande en los niveles de debate, de conocimiento de las temáticas referidas a la cuestión ambiental. Algunos incluso hablaron de diferentes niveles de consciencia.

No parecía haber acuerdo en torno a si estamos viviendo o no, una crisis sistémica del capitalismo.

Se sentía que había una reproducción del discurso dominante; se planteaba mucho la economía verde como posible solución.

Cierta reivindicación por parte de los trabajadores de “empleos verdes”, que están directamente ligados a la expansión de la economía verde.

Se sentía presión por parte de los trabajadores de los sindicatos para que el movimiento ambientalista dé una respuesta a cuestiones como “¿qué es la economía verde?” o “¿qué es el desarrollo sustentable?” - preguntas que se sentían casi como una provocación, como que estábamos amenazando sus empleos en vez de cómo incluirnos para que todos seamos referentes de todos.

Había una tendencia de pensar el desarrollo sustentable solo como una cuestión de tecnología.

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

18

Las conferencias, los tratados, parecen muy distantes de lo que la gente se siente como problemas

El “mundo sindical” está “atrasado”. ¿Por qué?

* la cuestión de la representatividad

* el ligazón o corresponsabilidad que se establece con las acciones del estado o de los gobiernos, incluso la cooptación de dirigentes

* la relación productivista con el mantenimiento de los empleos

* la reducción del mundo del trabajo a los sindicalizados, el empleo

* la falta de alternativas para la sustitución del sistema productivista en el mundo del trabajo.

Quedó la pregunta de como relacionarse con los “aliados” dentro de los gobiernos, en el sentido de que los sindicatos, en general, tienen una relación más fuerte con los gobiernos que otros movimientos sociales

Así mismo, como se está caracterizando a los gobiernos de a región: ¿progresistas? ¿gobiernos de izquierda manejados por el capitalismo? ¿gobiernos de transición? Hacia qué?

Hay que pensar como hacer un diálogo con los trabajadores, que ven sus condiciones objetivas de vida colocadas en jaque con el debate radical de cambio del sistema y el fin del extractivismo.

Quedó claro que precisamos salir de la fragmentación en que nos encontramos.

Necesitamos profundizar nuestros debates en torno al PODER, ¿qué tipo de poder queremos? ¿qué estrategias usamos para construir ese poder? ¿cómo pelear por los

espacios de decisión?

Desafíos y propuestas

Promover la continuidad de

debate y las convergencias

hacia luchas comunes.

Elaborar agenda propia y

articular acciones.

Salir de la fragmentación.

Replicar estas instancias de

intercambios en otros países,

evitando la segmentación.

Fortalecer el diálogo y los debates localmente, evaluando cuales son los sindicatos

combativos y no cooptados.

Articular con los aliados dentro de los gobiernos.

Elaborar información y materiales sobre economía/capitalismo verde y empleo

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

19

29/03 mañana - tarde

CAUSAS ESTRUCTURALES y FALSAS SOLUCIONES

Grupos de debate seguidos por plenario

A partir de esta sesión, el Taller buscó seguir la lógica de la propuesta metodológica construida

para el trabajo de la Asamblea de los Pueblos durante la Cumbre a realizarse en Río en junio:

debates en grupo y plenario sobre las causas estructurales y falsas soluciones de las crisis

actuales, las alternativas que se están construyendo desde los pueblos y las agendas de

campañas y luchas para seguir articulando. En este primer momento entonces, se

constituyeron dos grupos de debate para profundizar conceptos y perspectivas, evacuar dudas

y preguntas, identificar coincidencias y/o divergencias en torno a las causas estructurales y el

otro, las falsas soluciones. A continuación se reproducen las relatorías que ambos grupos

presentaron luego en plenario.

CAUSAS ESTRUCTURALES: ¿Por qué estamos como estamos?

El debate contó con las contribuciones iniciales de los siguientes compañeros y compañera:

1. María Elena Saludas, “Causas Estructurales de la Crisis Climática” 2. Juan Yadhjián, “Agua y el Modelo Productivo” 3. Camille Chalmers, “Crisis y desafíos estructurales del capitalismo

Resumen de lo abordado

Se comenzó el debate analizando el modelo productivo a través de la problemática del agua,

denunciando su rol en la generación de múltiples crisis social, ambiental, climática, alimentaria,

energética, etc. Se vio:

La importancia del agua, pues somos un planeta de 70% agua

El agua como motor de procesos productivos: la producción de soja, forestaciones de pino, minería, agricultura, etc.

Muchas enfermedades son a causa del agua

El agua circula; el desmonte, la tala de árboles, altera el ciclo del agua

El Planeta sufre mala circulación, represas y otros obstáculos al libre flujo

Robo del Agua: el modelo productivo es responsable: Desmonte Pino Soja Minería

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

20

Acuífero Guaraní: mesura más grande de agua; la Amazonía, la Antártida son otras fuentes de agua en nuestra región con proyección geopolítica mundial

Las bases militares están cerca de los acuíferos, ejemplo de la militarización creciente de los elementos de la naturaleza que se consideran “recursos estratégicos”

Muchas veces las decisiones sobre el uso del agua no pasan por el pueblo, sino por los gobiernos, y a veces hasta los gobiernos de otros países.

Hay un modelo de Estado que permite el robo y la contaminación del agua; las consecuencias de las plantaciones es un ejemplo.

Paraguay: Se contamina el agua con la expansión del agro negocio y las pulverizaciones. En Ciudad del Este, ya no hay agua,

Pino: Se utiliza para secar los bañados y para pasta de papel.

La Hidrovía viene después de las represas.

IIRSA (Infraestructura para la integración regional en Suramérica): Facilita el saqueo y robo del agua.

ALCA del Agua: Mercantilización de los bienes comunes.

La cuestión del agua no solo desde la importancia del “acceso” al mismo, sino también desde la problemática de la privatización y la mercantilización.

Es necesario profundizar el Derecho humano al agua; los Derechos del agua.

Se planteó como interrogantes claves:

¿Quiénes producen? ¿Para qué y para quiénes?

¿Quiénes se benefician de este modelo productivo?

¿Quién decide el uso y destino del agua?

¿Por qué nos roban el agua?

¿Cómo articular alternativas si falta intercambiar información?

El grupo también analizó más a fondo la cuestión ¿qué son las crisis?, ¿a qué llamamos

crisis?, y su relación con las bases y funcionamiento del sistema capitalista. Se planteó:

La fuerza de la dominación capitalista nos empuja a naturalizar su existencia y pensar como “crisis” lo que en realidad es un momento de ruptura con la continuidad de su ciclo.

o logra muchas veces que nos identificamos con el capital y buscamos soluciones para él: volver a la “normalidad” de explotación y acumulación (“La operación ha sido un éxito; hemos logrado que parezca crisis, lo que en realidad ha sido un saqueo”)

o por tanto es común hablar de crisis en términos muy economicistas (crisis de crecimiento, de balance de pagos, se bajó el volumen de exportaciones, etc.)

o la prensa magnifica esta tendencia o es necesario desnaturalizar las relaciones de dominación y de explotación que

genera el capitalismo a nivel de las personas, los países, regiones, la naturaleza o ver al capitalismo como un sistema que reorganizó la producción y la sociedad en

torno a los intereses del capital; o un sistema que vive de crisis en cuanto crisis se radica en el enfrentamiento entre

diversos sujetos con intereses opuestos o hay que tener claro cuando hablamos de crisis: ¿desde el punto de vista de qué

intereses? Quién es el sujeto histórico a partir del cual cuestionamos el sistema?

Hay muchas maneras de organizar la producción; el modo capitalista lleva indefectiblemente a la destrucción de las bases mismas de la vida.

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

21

o En otros sistemas económicos, se produce en función de las necesidades de la población y el dinero sirve para comprar lo que uno no produce (Mercancía – Dinero – Mercancía)

o El sistema capitalista plantea acumular dinero (saqueo originario) para producir más mercancías para acumular más dinero, desconectando la producción de las necesidades (Dinero-Mercancía-Dinero)

o Sus bases fundamentales son la explotación del trabajo y de la naturaleza; necesita producir cada vez más para mantener sus ganancias

o Su lógica provoca el sobreconsumo como respuesta a la sobreproducción, llevando también a la destrucción a modo de producir más

o Propende forzosamente a mercantilizar todo elemento de la vida como base material del crecimiento de sus ganancias: el agua, el aire, la fotosíntesis…

o Se expresa en las relaciones mundiales a través del imperialismo: necesita conquistar nuevos mercados y exportar la sobreacumulación de capitales. Ver también la presencia subimperialista en nuestra región.

o No es posible un capitalismo “responsable”; dentro de la lógica del sistema no hay salida

La etapa actual de financiarización del capitalismo intenta crear dinero directamente, sin pasar por la formación material (Dinero-Dinero)

o Una explosión de productos financieros totalmente artificiales en los últimos 40 años

o El crecimiento de las ganancias financieras se aleja cada vez más del ritmo de crecimiento de la producción, y más aún de los niveles salariales

o La deuda y la conversión de las monedas en mercancías de especulación juegan un rol fundamental

o Igualmente la financiarización presiona para acelerar los flujos de materia y energía – los más altos de la historia - ya que no se puede crear riqueza sin base material.

o Lo central de la economía capitalista pasa por acelerar permanentemente los procesos de acumulación de ganancia: mayor explotación del trabajo, mayor destrucción de la naturaleza

o Hay una inversión/perversión de valores: la política económica se fija para no “perturbar” a los mercados; la ganancia financiera, la tasa de ganancias, es la prioridad no la satisfacción de necesidades o el respeto a la naturaleza.

Cómo incorporar las discusiones de Materia y Energía en este análisis?

Existe también una tendencia a naturalizar el sobreconsumo de la naturaleza. Se ha invisibilizado sobre todo la base de petróleo / combustibles fósiles “accesibles y baratos” que ha alimentado el ritmo de expansión del capitalismo y de cuyo consumo ahora se abre una etapa aún más agresiva. Es necesario preguntar ¿Para quién y para qué es la energía? ¿A quiénes les da trabajo y bajo qué condiciones? Asimismo, se ha naturalizado el hecho de que comemos veneno.

La economía verde es en realidad capitalismo verde; profundiza los procesos de sobreconsumo y degradación ambiental así como la financiarización de esa misma

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

22

destrucción: todo en nombre del crecimiento de las ganancias como mecanismo de preservación de lo que la priorización de las ganancias destruye.

Cómo se relaciona todo esto con Río+20? ¿Qué pasó en estos 20 años? Por qué fracasó

la cumbre del „92?

Son los mismos temas que llevaron a la cumbre de 1992 de Río...

No tuvieron en cuenta las causas estructurales

Algunas respuestas a las causas estructurales las encontramos en la crisis global civilizatoria, energética y alimentaria.

Es necesario desnaturalizar conceptos que se van a plantear en Río + 20, como el de desarrollo sostenible, empleos verdes y economía verde

El Documento cero de la Conferencia Oficial sigue hablando de un desarrollo económico que beneficie a todos como verde.

El PNUMA sigue pensando en un modelo de desarrollo sobre la base de buscar un “crecimiento económico que nos beneficie a todos”.

Las implicancias de la economía verde en el contexto actual.

La dificultad de que cualquier empleo ahora se busca denominar o calificar como verde.

¿Fortalecer el marco institucional para el desarrollo sustentable?

Tres pilares del desarrollo: el económico; el social; el ambiental

¿Qué papel desempeñamos nosotros en todo esto? Como podemos internalizar las

desigualdades que se van a negociar en Rio+20?

Es necesario reflexionar más sobre cómo comunicamos todo esto. Involucrar más en nuestros análisis y acciones la relación con la militarización y la guerra. Confrontar con la ausencia de estas perspectivas en el pensamiento, programas y acciones de la gran mayoría de los partidos políticos. Visibilizar los impactos, las desigualdades que el sistema genera; aprovechar las fotografías regionales para llevar a las mesas de negociaciones.

FALSAS SOLUCIONES

Entre las contribuciones iniciales de los y las participantes del grupo, se compartió un texto

recientemente lanzado por el Grupo Carta de Belén (que incluye a todas las organizaciones

brasileñas presentes en el Taller más otras), titulado ¿Quién gana y quién pierde con REDD y

con el Pago por Servicios Ambientales?.

Resumen de lo abordado

Contexto:

1) Crisis climática 2) Crisis cuyas causas estructurales se está discutiendo aparte 3) Impactos sociales del modelo desarrollista 4) Agravamiento de las crisis, a partir del hecho de que el mismo sistema capitalista está

desarrollando sus soluciones, falsas desde nuestra perspectiva, intensificando la lógica del sistema y profundizando los impactos negativos

5) Aplicación de políticas macroeconómicas en nuestra región que permiten estas falsas soluciones, incluyendo por ejemplo:

o Privatizaciones o Control político

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

23

o Criminalización de las luchas / resistencias o Incremento de las deudas (financieras – ecológicas – sociales) o Mercantilización y privatización de la naturaleza (Mecanismos de Desarrollo

Limpio MDL, Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación REDD, Economía de los Ecosistemas y la Biodiversidad TEEB, etc.)

6) Las crisis nos afectan a los que estamos en el Sur con más intensidad 7) El histórico de las Cumbres sobre clima, biodiversidad

Todo esto nos lleva al diseño y la aplicación de las falsas soluciones:

1- Endeudamiento financiero con préstamos, instrumentos financieros, Instituciones Financieras Internacionales IFIs , condicionalidades, pago de licencias y ganancias

2- Represas, agrocombustibles 3- Falsas soluciones tecnológicas como la geoingeniería, los alimentos OGM, residuos 4- Mercantilización de la vida 5- Concentración corporativa 6- Economía verde: mercantilización de los comunes como salida para la crisis del capital

¿Quiénes son los actores detrás?

Corporaciones transnacionales TNCs,

Bancos y otros actores financieros

Fondos para clima, “mitigación” y “adaptación”, MDL, REDD etc

Gobiernos

Economía verde: ¿cómo se vive en los territorios?

o “Cooperación” (USAID, GTZ, JICA…) o Nuevos marcos normativos o Proyectos “verdes” o Salvaguardas y certificaciones o REDD – REDD+ o Tierras o Financiamiento o Energías “limpias” o Servicios ambientales o Nueva “institucionalidad”

Impactos de las Falsas soluciones / Economía Verde:

o Escalada de violaciones de los DDHH o Criminalización de la protesta o Agravamiento de la injusta distribución de la tierra o Militarización o Profundización del modelo extractivista o Conflictos sociales o Pérdida de derechos o Pérdida de soberanía o Rupturas de los lazos de participación o Desplazamientos, desarraigo o Violaciones a los derechos a la consulta previa (Pueblos indígenas/comunidades

locales)

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

24

Relatoría de los aportes de l@s integrantes del grupo:

Paraguay - Itaipú es la más grande represa del mundo. Es necesario que haya una política de integración para la generación de energía. Se coloca el tema de que la energía hidroeléctrica de Itaipú es más limpia que la termoeléctrica, entonces los países que la consumen, ganan, por no haber polución y por no haber costos tan altos como con la generación de la energía termoeléctrica. Se coloca la necesidad de pensar una compensación para esta energía generada en Itaipú.

Las hidroeléctricas son también una falsa solución para la crisis ambiental. Hay que cuestionarse si quienes ganan son los países o las empresas.

Quien está en crisis no es el capitalismo, sino nosotr@s. Y caemos en la trampa de la “economía verde”, que tiene, frente a la sociedad, una cara muy linda...

Se cree que estamos pasando a una economía de mayor cuidado y no extractivista, con el discurso público que se coloca, cuando es exactamente el opuesto: se profundiza el extractivismo con el discurso de a economía verde y con la concentración corporativa.

¿Quiénes son los actores por detrás de las falsas soluciones? Los dueños y directores de las grandes corporaciones acuerdan con nosotros cuando dicen que necesitamos preservar el medio ambiente, pero la diferencia es que lucran con esto. Es el caso de las soluciones tecnológicas, de energía, etc... Hay que señalar que las TNCs, las organizaciones financieras y los bancos, y en otro nivel los gobiernos, son los principales actores de esta farsa. Esto porque para ellos es importante “limpiar” sus imágenes.

El concepto de “economía verde” ha sido de gran utilidad para el modelo, porque es el conjunto de soluciones que se le ofrece el capitalismo. Trátase de un paquete de falsas soluciones que nos ofrece el capitalismo, sin tener que hablar del "capitalismo".

El caso de la dictadura de Chile abrió las puertas para que el paquete de falsas soluciones adentrase a Chile de una manera muy sutil y se inmiscuyese en la sociedad de manera muy fuerte.

El cambio climático y la crisis surgen como una buena oportunidad de negocios. Las represas por ejemplo, son impulsadas por los gobiernos porque son lucrativas en su misma construcción (no necesariamente tienen que producir al máximo para que sean muy lucrativas).

No vamos a cambiar el comportamiento de las corporaciones y de las instituciones financieras; más bien tenemos que presionar los gobiernos con presión social.

Tenemos que desvelar la maraña de la economía verde, que debería en realidad llamarse capitalismo verde, o imperialismo verde.

En el Convenio de Biodiversidad, en las negociaciones en Nagoya, se ha institucionalizado el capitalismo verde: se ha puesto precio a la vida. Fue financiado por Alemania (GTZ y Deutsch Bank). La lógica es: solo se cuida lo que cuesta (dinero). Si es público, la gente lo rompe; si es privado, la gente lo cuida.

Si vamos a hablar de la mercantilización de la vida tenemos que empezar por estos acuerdos relacionados a la mercantilización de la biodiversidad.

América Central – Modelo de desarrollo se impone, por ejemplo, en el sector de turismo, donde hay que tener "licenciamiento ambiental" para ser considerado turismo sustentable, pero es siempre dentro de los patrones definidos por el modelo de desarrollo impuesto.

Estrategia REDD – Todo lo que los ministerios tienen en relación a esto, a sus negociaciones con el mercado de compensación ambiental, está en inglés.

Paraguay - Hay poca difusión de este tema a nivel gubernamental y en la sociedad. Pero vemos que para imponer este modelo hay que movilizar las fuerzas represivas. Esto en especial en la región norte, donde las comunidades son expulsadas por la soja. Hay una

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

25

relación directa de la represión militar con la imposición de este modelo. Tenemos que pensar la relación de estos temas con los temas que estamos trabajando en Paraguay, como la ley antiterrorista, que la usa mucho las transnacionales y la penetración de la USAid en la imposición del modelo, porque esto son puntos que están todos ligados con el objetivo de que las transnacionales no sean tocadas.

En la práctica concreta y cotidiana de donde están, hay la necesidad de hablar de como resistir a estos avances del capital.

Los Fondos de inversión y Fondos de pensión también son tipos de falsas soluciones; estos fondos muchas veces trabajan con miles de millones de dólares y nos pone el problema de en contra quien luchamos en este caso.

Certificación ambiental: tenemos que desmitificar el tema de la certificación, que nosotros sabemos que no tienen ninguna validez, pero que en el Norte, donde se consume todo que producimos, tienen un valor muy grande.

La apropiación de los sectores/territorios estratégicos y su relación con los gobiernos - conflictos sociales.

La mercantilización de los bienes comunes naturales y no naturales trae como consecuencia de que son arrebatados a las comunidades. Estas pierden derechos y la capacidad de disfrutar y de hacer uso de estos bienes. Sigue el tema de la participación, pero que a su vez se reduce cada vez más ya que avanza la privatización de los espacios, de los bienes y de los territorios. Se reducen los espacios de ejercicio de soberanía y democracia. Esto tiene que ser visto como un impacto central.

Desplazamiento de las comunidades y pérdida de acceso comunitario a recursos como el agua; precarización de la calidad de vida.

Militarización como una falsa solución: se movilizan los ejércitos para garantizar la implementación de los grandes proyectos como represas pero también en los grandes centros urbanos, como las UPPs (unidades de policia pacificadora en Rio de Janeiro). Estos visibilizan el proceso de militarización para generar consenso a este proceso en la sociedad.

Las nuevas deudas - REDD, TEEB, todos estos mecanismos van a generar deudas financieras además de las deudas ecológicas, sociales, democráticas.

Desafíos (para mañana) - ¿qué mensaje queremos pasar al mundo? Rechazo al capitalismo verde... Como lo vamos a coordinar de manera orgánica?

En Argentina se genera US$ 1 millón de dólares en intereses de la deuda por hora... Nosotr@s miramos al largo de los años como se cambian los acreedores de la deuda. El Fondo Monetario Internacional desapareció, por ejemplo, de Brasil y Argentina... ¿Qué pasó? Lo tiraron todos los títulos financieros en la Bolsa... Tod@s pueden comprar títulos. Hay jubilados en el Norte que compran deudas, entonces cuando salimos a las calles estos acreedores se ponen en contra nosotros aunque sean los que más sufren también con los problemas de la deuda.

Tenemos que encontrar aliados, gente como nosotros, redes u organizaciones, en Río, que piensan de manera similar a la nuestra y ayudarlos a entender como funcionan los mecanismos de fondo.

Mecanismos jurídicos internacionales: también están poniendo trampas para los pueblos. Tenemos que pensar soluciones concretas, que no pueden ser superficiales.

Las certificaciones, por ejemplo, tal vez tenemos que rechazarlas y deslegitimarlas.

Material de apoyo

María Elena Saludas, “Causas Estructurales de la Crisis Climática” (apuntes)

Juan Yadhjián, “Agua y el Modelo Productivo” (apuntes y powerpoint)

Camille Chalmers, “Crisis y desafíos estructurales del capitalismo” (desgrabación y gráficos)

Grupo Carta de Belén, “¿Quién gana y quién pierde con REDD y con el Pago por Servicios

Ambientales?”

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

26

29/03 tarde

SOLUCIONES DE LOS PUEBLOS: Grupos de debate y plenario sobre

ALTERNATIVAS CONSTRUIDAS DESDE LOS PUEBLOS

Luego del plenario de socialización, los y las participantes del Taller trabajaron nuevamente en

pequeños grupos para intercambiar reflexiones sobre las verdaderas soluciones: las

alternativas que desde los pueblos se están construyendo para enfrentar las crisis y posibilitar

nuevos modos de vivir y de compartir. A continuación se ofrece una síntesis de las

devoluciones realizadas por los tres grupos en un nuevo plenario.

Síntesis de las relatorías de los grupos

Las soluciones y propuestas dependerán de cada territorio y sus culturas.

En todo caso, hay criterios, valores, conceptos orientadores que se vienen marcando

desde diversos pueblos, para construir alternativas a la mercantilización de la naturaleza,

resaltando entre ellos lo siguiente. Se planteó además la necesidad de redefinir los valores de

la felicidad.

Derechos de la naturaleza

Lucha cultural: cosmovisión

indígena como alternativa

antagónica al antropocentrismo

judeocristiano; una relación más

respetuosa con la naturaleza. Es

una forma de regular el

pensamiento occidental: romper la

idea del ser humano como

representante de Dios en la tierra.

Educación popular y educación formal para conocer paradigmas distintos y valores

alternativos a la sociedad capitalista. Hay un divorcio entre urbanos y rurales, los

jóvenes urbanos absorbidos por la publicidad prefieren comprar en el supermercado

que en el mercado popular. El dueño del supermercado es a la vez dueño de todos los

medios de comunicación.

Mecanismos de comunicación alternativos para transmitir y recibir información

alternativa a las redes hegemónicas.

Soberanía popular (alimentaria, territorial, política, financiera, etc.)

o Seguridad alimentaria: capacidad para comer cualquier cosa (chatarra) o Soberanía alimentaria: capacidad para producir y consumir alimentos aptos

Democracia Participativa

Autodeterminación indígena y campesina

Equidad y respeto absoluto de la diversidad de géneros, razas, culturas.

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

27

Fortalecer las resistencias: crear el poder popular

Desalienar a la gente, hacer consciente su condición de explotada; desnaturalizar la

explotación del ser humano y de la naturaleza; transmitir conocimientos

Comercio justo de cooperativas de alimentos, pequeños productores directamente

relacionados con los consumidores, ferias populares.

Acceso y control comunitario de los bienes naturales

Propiedad colectiva de los territorios y de los bienes naturales

Soluciones de explotación en escala y en función de las necesidades de la gente y no

del capital

Había coincidencia además en señalar algunos antivalores, como la propiedad privada, la

acumulación.

Estrategias para seguir impulsando la

construcción de alternativas:

RESISTIR o Fortalecer las resistencias

visibilizándolas

o Utilizar la creatividad

o Distintas escalas; soluciones a

escala comunitaria

o Analizar bien qué necesitamos

o Defender la alegría como trinchera

o Generar consignas alusivas

o Integrar las luchas urbanas y rurales

EDUCAR

o Abrir cabezas para que puedan pensar que existan alternativas

o Fortalecer la capacidad de pensar para qué, para quiénes

o Evidenciar lo naturalizada que está la injusticia

o Aprender con las luchas de las mujeres

o Reflexionar ¿por qué en los momentos de crisis surgen las mayores experiencias de

Solidaridad y creatividad?

GANAR SOBERANIA

o Respuestas comunitarias a la pregunta ¿qué desarrollo, qué sociedad, queremos?

o Soberanía alimentaria, por ejemplo, a través de la Universidad campesina, banderas

claras de lucha para evitar la cooptación

o Decir NO es decir SI: lograr velocidad de acción y la posibilidad de aplicar alternativas

REPLICAR EXPERIENCIAS, como por ejemplo las del MST

o Volver al campo, desurbanizar

o Seguir dándole vueltas a las alternativas

o

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

28

29/03 tarde

CAMINO A RÍO+20 Y MÁS ALLÁ:

la Cumbre de los Pueblos y cómo nos insertamos

Antes de entrar más de lleno en la discusión en torno a las campañas y agendas de lucha con las cuales las organizaciones participantes del Taller están comprometidas, con vistas a su fortalecimiento y mayor articulación sobre todo en el período “más allá” de Río+20, se tomó un tiempo para retomar la discusión acerca de la conferencia oficial y sobre todo, el proceso de

construcción de la Cumbre de los Pueblos por la Justicia Social y Ambiental contra la mercantilización de la vida y en defensa de los bienes comunes.

Fueron Lucia Ortiz, de Amigos de la Tierra Brasil, y Sandra Quintela, de PACS/Jubileo Sur-Américas, quienes ayudaron a

poner en movimiento la conversatoria, reseñando el difícil camino que se inició en Río antes de que finalizara el año 2010 y socializando información básica acerca del estado actual de los preparativos. Sobre esa base se coordinó un rico intercambio acerca de las expectativas y planes de nuestros movimientos y redes para Río mismo a través del cual el Taller pudo avanzar la discusión entorno a cómo nos insertamos dentro de esa ruta, antes, durante y posterior al Río+20. Entre todos había gran consenso sobre el avance que significaba superar la propuesta de esquema-Foro para la Cumbre de los Pueblos - amén de la lucha

dada en torno a la participación de entidades promotoras de la economía verde -, y la prioridad ahora asignada al proceso de construcción de la Asamblea de los Pueblos como corazón mismo de la Cumbre. Se busca potencializar la movilización en todas partes así como en Río mismo, fortaleciendo en situ las luchas que se está dando en contra de la mercantilización de la ciudad y en defensa de los territorios y la vida.

Material de apoyo:

Sandra Quintela, “Río más 20: una perspectiva desde los pueblos” (PowerPoint)

“Llamado a movilizarnos junt@s a Río+20 y más allá”, lanzado inicialmente por la Via

Campesina, Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe, Jubileo Sur/Américas, la Marcha Mundial de las Mujeres, el Movimiento Mundial por los Bosques, la Alianza de los Pueblos del Sur Acreedores de la Deuda Ecológica y otros, en diciembre 2011

Jubileo Sur/Américas, “Camino a Río+20: Frente a la mercantilización de la vida y la

Naturaleza, nuestras resistencias y alternativas!”

Marcelo Durao y Luiz Zarref (MST/Via Campesina-Brasil), “Soberanìa dos Povos contra o

Esverdeamento do Capital”

Acción Ecológica (JS/Ecuador), “Cuando río suena, piedras trae…”

Cumbre de los Pueblos por la Justicia Social y Ambiental, contra la mercantilización de la naturaleza y en defensa de los bienes comunes, “Guía metodológica y Tabla de Programación,”

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

29

29/03 noche

¡Movilicémonos hacia Río+20 y más allá! Encuentro abierto entre movimientos, redes y organizaciones argentinos y latinoamericanos

Autoconvocado por diversas entidades de la región y del país, incluyendo la Central de

Trabajadores de la Argentina CTA, Diálogo 2000, Attac, la Articulación de Movimientos

Sociales hacia el ALBA, el Espacio Ecuménico, Barrios de Pie, organizaciones culturales y de

derechos humanos y otras, los y las participantes del Taller sumaron valiosas experiencias,

inquietudes y propuestas durante esta primera reunión enfocada en sentar una base amplia

para la acción conjunta de múltiples sectores en la Argentina, hacia Río+20 y más allá. El

Encuentro tuvo lugar en el Salón atiborrado de la sede sindical de la Federación Judicial

Argentina, Rincón 74, y ofreció una tardía pero no por eso menos bienvenida ocasión para

impulsar un mayor protagonismo de parte de la sociedad argentina ante la Conferencia de

junio y el avance de capitalismo verde.

Desde Brasil, Marcelo Durao (MST/VC), Sandra Quintela (JS/A), Lucia Ortiz (Amigos de la

Tierra) y Nalu Faria (Marcha Mundial de las Mujeres) compartieron informaciones y

perspectivas desde el proceso de construcción de la Cumbre y las propuestas y expectativas

de sus movimientos y redes. Otros compañeros y compañeras, desde Bolivia, Chile, Ecuador,

Haití, Nicaragua, Paraguay y Uruguay, alentaron a sus anfitriones con noticias acerca de los

preparativos en marcha en sus respectivos países. Colegas de la Federación Luterana

Mundial, de la Congregación de las Hermanas de San José, del CREAS/Alianza Ecuménica

para la Acción Conjunta y el Programa Especial de

Jóvenes hacia Río+20, también ofrecieron información

acerca de la eventual presencia religiosa en Río y la

Cumbre de los Pueblos. De parte de la recientemente

concluida Conferencia Internacional Hacia Río+20.

Visión política de los trabajadores sobre el desarrollo,

representantes de la CTA compartieron la “Declaración

de Buenos Aires”.

Mientras las entidades argentinas presentes también

compartieron informaciones acerca de las actividades

que habían realizado – o que estaban preparando –

camino a Río, la discusión buscó enfocar en qué

acciones se podrían realizar juntos. Hubo consenso en

mantenerse en contacto y empezar con el armado de un

calendario común de actividades. Se convocó a una

nueva reunión con el objetivo de definir posibilidades de

acción conjunta con miras a las dos jornadas de

movilización convocadas a nivel mundial: el 5 de junio, día del medio ambiente, y el 20 de

junio, cuando en Río arranque la Conferencia de NN.UU. y está convocada una gran marcha a

favor de los derechos de los pueblos y la naturaleza, contra la economía verde.

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

30

30/03 mañana

COMPARTIR DE LUCHAS, CAMPAÑAS Y AGENDAS a niveles local, nacional, regional e internacional

En pequeños grupos y luego en plenario, se tomó un primer momento de esta última jornada

del Taller para compartir más sistemáticamente, sobre la acción y las prioridades de las

diversas entidades participantes. Una vez más, se pudo constatar la riqueza de nuestra

diversidad – sea en lo territorial (mezclando presencias y ámbitos de acción barrial, local,

nacional, regional e internacional), lo temático, los objetivos y estrategias, en fin ¡diversidad en

todo! – pero también las enormes coincidencias en enfoques y posibilidades para potencializar

a cada uno a partir de mayor articulación y coordinación. Lo siguiente es una muy apretada

síntesis de lo planteado, apenas una “ayuda-memoria” para ir demarcando el campo a seguir

profundizando. En algunos casos la información está resumida por red o movimiento, en la

mayor parte de los casos por país, agrupando las distintas organizaciones presentes.

Amigos de la Terra

o BRASIL o Acaparamiento de tierras o Financiarización de la naturaleza o Captura corporativa de la ONU o Resistir / movilizar / transformar o Premisas para cambio sistema o Articulación de redes en Brasil

o URUGUAY o Internacionalización de la lucha o Unir movimientos

o COLOMBIA o Justicia social y ambiental o Minería + petróleo o Represas o Biodiversidad: REDD, Monocultivos

Argentina – varias entidades

- Relación deuda, “no pago deuda” por ser ilegítima, con las falsas soluciones & nuevos endeudamientos, deuda y reparaciones

- Inclusión, difusión informacional - Justicia ambiental: jóvenes con información - Cambio climático y mujer - Mega minería: información & radio / videoteca - Estas cuestiones en la Constituyente Social - Documentalistas: difusión - Conexión con los derechos humanos

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

31

- Solidaridad Haití / Honduras

Bolivia – Plataforma Boliviano sobre Cambio Climático y FOBOMADE

-Modelo alternativo: Buen Vivir

Ley de Madre Tierra + consulta previa TIPNIS Minería

-Legado Cochabamba: impulsar Declaración Universal de los Derechos Madre Tierra

-Pueblos originarios

Aislamiento voluntario Visibilización de impactos Bosques / carbono; TIPNIS

Brasil

-MST campamentos campesinos

Tierra / Reforma Agraria

Código forestal

Afectados por la Vale (minería)

-Jubileu Sul Brasil

Solidaridad con pueblos : Haití, Honduras, Itaipú

Campaña No Más deudas

Campaña afectados x Megaeventos: Copa del Mundo, Juegos Olímpicos

Afectados por la Vale

Chile - Viento Sur y la Federación Estudiantil Chilena / Secretaría Medio Ambiente

-Rechazo de la mercantilización de la vida, con énfasis en

Energía

Biodiversidad

Soberanía alimentaria

Ecuador - Acción Ecológica

- Deuda externa y deuda ecológica, seguimiento a la Auditoría - Minería - Agrocombustibles - Transgénicos - Represas - Capitalismo verde: mercado carbono, REDD

- Pueblos en aislamiento voluntario - Derechos de la naturaleza

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

32

Haití - PAPDA

Ocupación militar por la MINUSTAH

Inversiones zona franca, minería

Mesoamérica - Jubileo Sur

Falsas soluciones: financiamiento REDD, Agrocombustibles

Recuperación tierras

Solidaridad Honduras, Haití

Paraguay

-SERPAJ

Militarización

-Coordinadora Ncl. por la Integración y la Soberanía Energética CONISE

Integración energética

Impacto represas en comunidades locales

Deudas binacionales – Auditoría, Reparaciones

Fundación Rosa Luxemburg

Alternativas al modelo vigente

Abrir espacios de intercambio con las izquierdas

Uruguay – Movimiento Mundial por los Bosques

Falsas soluciones al cambio climático

Bosques no son plantaciones; plantaciones de árboles no son bosques

Articulación en America latina : RECOMA Red Latinoamericana contra los Monocultivos

de Arboles

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

33

30/03 tarde

CAMINO A RIO+20 Y MÁS ALLÁ:

Planes y compromisos, alianzas, acuerdos y mecanismos de seguimiento

Durante la última sesión del Taller, y corriéndonos contra

el reloj como no podría ser de otra manera, se trabajó

nuevamente en pequeños grupos y luego en plenario,

para identificar planes y propuestas en pos de ir

consolidando acuerdos, alianzas y mecanismos concretos

de seguimiento en los distintos planos trabajados durante

los cuatro días del Taller. Con un nivel de energía todavía

bien en alto pese al cansancio de las largas jornadas, se

logró plasmar compromisos concretos y buenas

intenciones de continuidad en lo más inmediato – camino

a Río+20 y durante la Cumbre de los Pueblos – así como también propuestas y acuerdos para

el “más allá” cuya implementación volverá a ser materia de debate y nuevos avances en

sucesivos encuentros y comunicaciones.

Síntesis de las acciones y mecanismos de seguimiento planteados

Local - Nacional Regional Internacional Tareas en Río

Difusión / discusión: -Proceso de Río+20 -Economía Verde

(Re)articular redes regionales a partir de este proceso

Mapeo del capital y del proceso de financiarización

Apuntar a plenarios de convergencia

Vincular luchas vivas locales con ejes de la Asamblea (causas y falsas soluciones; nuestras propuestas; luchas y agenda)

Difundir / compartir información

Unir Occupy + naturaleza:

Contra el capital por la naturaleza y nuestros territorios

GT mística - ver de involucrar el año nuevo mapuche / 21 equinoccio (Martha, Sandra)

Ejemplificar herramientas de la economía verde con resistencias y luchas concretas

Mapeo de las resistencias y luchas contra la economía verde

Contra las BINGO (grandes ONGs interncles) y alertar sobre “promotores de las falsas soluciones”

Facilitación de la Asamblea, los Plenarios

Evidenciar impactos de la economía verde en las leyes, en los endeudamientos

Mensaje/ identidad regional (¿qué nos une?):

Soberanía

Territorio

Comunitario

Anti-capital

Multicolor

Autonomía

Sistematización desde los auto-convocados, los plenarios, la Asamblea

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

34

Local - Nacional Regional Internacional Tareas en Río

Evidenciar relación economía marrón – verde

Mantener articulación más allá de Río

Buscar luchas/ejes articuladores p.e. minería, deudas, privatizaciones, plantaciones, (relacionar con los 5 plenarios)

Buscar reproducir alianzas en el cotidiano local – nacional - regional

Construir Plataformas nacionales

Potenciar victoria contra el ALCA

Movilizarnos!!

Fechas 5 + 20 junio

¿Caravanas a Río?

Video 2 minutos

COMPROMISOS COMPARTIDOS (¡algunos que quedaron en actas para lo más

inmediato…!)

Paraguay

-Marchas en Mayo

-Difusión de “economía verde”

-Difusión deuda espuria de las represas

binacionales

-5 de junio: Acto frente a la embajada de EEUU

Chile: Viento Sur – FECh/SECMA

-Seguir construyendo Plataforma multisectorial y

diversa hacia Rio+20 (ANAMURI, FECH, Viento Sur, otros), que permita visibilizar las

luchas de los territorios en distintos sectores y zonas contra la mercantilización de la

naturaleza

-Regional: la articulación que se da en el Comité Facilitador y el Grupo de Articulación

nos permite llegar a Río+20, pero para ir más allá es necesario una articulación(es)

alternativa(s) desde la perspectiva de la soberanía, que sirva para intercambiar

experiencias y permitir una coordinación

-22 de abril al 5 de junio, proceso de discusión en diferentes partes del país

-16 de junio: Movilización Nacional

-Después de Rio se buscará realizar una síntesis de las reflexiones

-Próxima Cumbre de los Pueblos como construcción de nuevo paradigma a seguir en

enero 2013 en Chile (Celac, UE-AL)

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

35

Argentina

Diálogo 2000, Attac y otros

-Sistematizar material sobre las herramientas e implicancias de la Economía verde

-Editar material didáctico sobre deudas y financiarización de la naturaleza

-Movilizaciones 5 y 20 de junio

-Convocatoria cultural

-Taller González Catan y Virrey del Pino (Pcia. Bs.As.)

Asamblea Algarrobo (Catamarca)

-Actividades locales que fortalezcan la presencia en Río, a través de “bloqueos

informativos” situándose en los corredores del IIRSA, por ej.

-Folletos explicativos de los temas de Río+20 para llevarlo a lo territorial

-Spots audiovisuales

Movimiento Documentalistas

-Breve documental sobre la base del Taller

Iglesia Metodista Flores (Cdad. De Buenos Aires)

-Río+20 parece ajeno; la propuesta es acercarlo con un tema particular, el que les

afecta en cada caso, haciendo una red no para que la gente se levante y proteste

contra todo sino para que se entienda que quienes están resistiendo contra un proyecto

concreto están dentro de esa misma lucha.

-Preocupación: ¿cómo hacer para tener una plataforma mínima común para la vida

digna de las personas?

Brasil - MST

-Encuentros previos a Río

-Semana de movilización

-22 de abril lanzamiento oficial de movilización de jóvenes hacia la cumbre Rio+20

-Trabajo especifico para visibilizar la “economía verde” ejemplos concretos

Haití - PAPDA

-Hace 2 semanas se lanzó un primer boletín electrónico

-11 de abril se inician seminarios en tres regiones

-24 al 26 de mayo Encuentros locales

-4 y 5 junio Encuentro regional

-15 de junio Encuentro Interdepartamental

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

36

Jubileo Sur/Américas

- Continuar proceso preparatorio a Río en Brasil - En demás países: desafío de crear espacios o confluencias o convergencias frente a

Río+20 - Politizar la fecha 5 de junio - Fortalecer el 20 de junio llevándolo a todos los países - Edición de materiales: además del posicionamiento político Frente a la mercantilización

de la vida y la naturaleza: ¡Nuestras resistencias y alternativas!, una cartilla sobre Economía Verde y un material sobre Río, 20 razones para preocuparse y movilizarse.

- Después de Río, se tiene prevista realizar una II Misión solidaria con Haití, con participación de otros movimientos y redes

Ecuador - Acción Ecológica

- Spots youtube – propuesta de reunir varios articulándolos

Red Mundial por los Bosques WRM

- Compromiso de difundir el

producto de esta reunión en nuestras

herramientas de divulgación

- Tomar el 5 de junio como fecha

para volver a poner los temas sobre

la mesa

- Tomar las luchas locales en el marco de la Economía Verde para quitarle “ajenidad” al

concepto

- Participamos con 1 cro. y 1 cra. para colaborar con la secretaría de la cúpula en Río+20

Jubileo Sur Mesoamérica

-12 abril y 12 de mayo: Encuentros y seminario

Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe

- Asamblea regional en Costa Rica, 7 al 11 mayo

AGENDA (algunas fechas próximas para tener presentes)

5 de junio fue también la fecha del Masacre en Perú

17 de abril – Dia del trabajador rural

18 al 22 abril : Conferencia AWID (Turquía)

Rio+20 negociaciones NY – 23/4 al 4/5

Rio+20 / Estocolmo + 40 – Suecia, 18 al 20 de mayo

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

37

30/03 tarde

CIERRE

Cerramos el Taller sin todo el tiempo que hubiera sido bueno para

evaluar lo compartido, plantear mejorías para el próximo y compartir

abrazos. Pero cerramos con gran alegría y a puro pulmón

paraguayo, más enriquecidos, más

animados, más informados y por sobre todo,

más articulados.

Nuestra Madre querida, Nora Cortiñas, nos regaló su palabra de amor y

aliento, siempre conectando los desafíos de hoy con la memoria, la

verdad y la justicia, el ¡presente! de tantos luchadores y luchadoras y un

¡hasta la victoria, siempre!

Pudimos también reconocer nuevamente, el respaldo

especial de la Fundación Rosa Luxemburg y del

Consejo Latinoamericano de Iglesias, el apoyo

permanente de Gladys Jarazo ¡para todo!, de Martha

Flores y muchos más en la coordinación y animación

de sesiones y la generosa colaboración de todos y

cada uno de los y las participantes que con sus ganas,

sus aportes, su paciencia y compromiso, hicieron posible el Taller.

Y por sobre todo, el agradecimiento a la delegación paraguaya, quienes nos despidieron con

la más hermosa de su canción y cultura!

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

38

MATERIALES DE APOYO

La mayoría de los materiales están a disposición a través del enlace:

http://haciario20.wordpress.com/taller-bs-as/

Evento público inaugural

Adolfo Pérez Esquivel, "Los caminos de la liberación hoy”, ponencia desgrabada

Camille Chalmers, “Los nuevos desafíos de la coyuntura mundial y regional”, ponencia desgrabada

Sandra Quintela, “¿Qué desarrollo?”, powerpoint

Rina Bertaccini, “Apuntes para una reflexión sobre problemas ambientales y polìticas de guerra”

Con especial agradecimiento a Martín Musarra, de la Asamblea y Radio El Algarrobo, Catamarca, está también a disposición el audio de la sesión:

http://www.mediafire.com/?jztwccvy6c7w2 (grabación completa) http://www.mediafire.com/?ug5v1r99duu6p50 (Adolfo Pérez Esquivel) http://www.mediafire.com/?sad4kq4ia5qsxa8 (Camille Chalmers) http://www.mediafire.com/?rsidfjix4iqkdns (Sandra Quintela) http://www.mediafire.com/?grjp70y0ja69utj (Debate y preguntas)

Causas estructurales y Falsas Soluciones

María Elena Saludas, “Causas Estructurales de la Crisis Climática” (apuntes)

Juan Yadhjián, “Agua y el Modelo Productivo” (apuntes y powerpoint)

Camille Chalmers, “Crisis y desafíos estructurales del capitalismo” (desgrabación y gráficos)

Grupo Carta de Belén, “¿Quién gana y quién pierde con REDD y con el Pago por Servicios

Ambientales?”

Alternativas desde los Pueblos y Camino a Río+20

Sandra Quintela, “Río más 20: una perspectiva desde los pueblos” (PowerPoint)

“Llamado a movilizarnos junt@s a Río+20 y más allá”, lanzado inicialmente por la Via Campesina, Amigos de la Tierra América Latina y el Caribe, Jubileo Sur/Américas, la Marcha Mundial de las Mujeres, el Movimiento Mundial por los Bosques, la Alianza de los Pueblos del Sur Acreedores de la Deuda Ecológica y otros, en diciembre 2011

Jubileo Sur/Américas, “Camino a Río+20: Frente a la mercantilización de la vida y la Naturaleza, nuestras resistencias y alternativas!”

Marcelo Durao y Luiz Zarref (MST/Via Campesina-Brasil), “Soberanìa dos Povos contra o Esverdeamento do Capital”

Acción Ecológica (JS/Ecuador), “Cuando río suena, piedras trae…”

Relatoría Taller “Camino a Río+20 y Más Allá”

39

Cumbre de los Pueblos por la Justicia Social y Ambiental, contra la mercantilización de la

naturaleza y en defensa de los bienes comunes, “Guía metodológica y Tabla de Programación

Conferencia Internacional “Hacía Río+20. Visión de los Trabajadores”

Varias notas audiovisuales están a disposición sobre las dos jornadas de la Conferencia, a través del enlace: http://www.agenciacta.org/spip.php?article4172

La “Declaración de Buenos Aires”, emitida al final de la Conferencia, está también disponible aquí: http://www.ctainternacionales.org/?p=1030#more-1030

Fotografía

Gentileza Paulina Veloso, Ana Giménez, Daniel Bogado, Beverly Keene

Música

Gentileza Sara Mamaní, Ana Giménez y el “León” de Paraguay

Organización y Relatoría:

Gladys Jarazo y Beverly Keene

Diálogo 2000

Piedras 730 (1070) Buenos Aires

Tel +5411-43071867 – (15)55690140

dialogo2000@gmail.com

Coordinación

Sandra Quintela y Pablo Herrero Garisto

Secretaría regional Jubileo Sur/Américas

Rua Evaristo da Veiga 47, sala 702, CEP 20.031-040 Centro, RJ, Brasil

Telefax +5521-22102124

jubileosur@gmail.com

http://haciario20.wordpress.com

www.jubileosuramericas.org