www.tallersoberts.tallers03.org

1

2

34

5

11

12

13

1516

17

18

1467

8

9

10

VI Tallers Oberts

Tallers Oberts és una iniciativa del col·lectiu d’artistes de la Part Alta de Tarragona que, des de l’any 2005 i sota la batuta de l’Associació Tallers 03, mostra en diferents jornades consecutives allò més íntim del seu treball creatiu: el taller i el procés. Públic, artistes i muses dansen durant uns dies a l’ entorn de la foguera de la creació.

“Tallers Oberts” es una iniciativa del colectivo de artistas del barrio de “La Part Alta” (Casco Antiguo) de Tarragona, que desde el año 2005 y bajo la batuta de la “Associació Tallers 03”, muestra durante varias jornadas consecutivas, lo más íntimo de su trabajo creativo: el Taller y el Proceso. Público, artistas y musas, danzan durante unos días en torno a la hoguera de la creación.

“Tallers Oberts” is an initiative of a group of artists in the “la Part Alta” (Old Part) of Tarragona who, since 2005 and under the umbrella of “l’Assocació Tallers 03”, open their doors for a few days each year so that the visitor can see how they work and share in the creative process.

“Tallers Oberts” est une initiative du collectif d’artistes de “la Part Alta” (Vieille Ville) de Tarragone qui, depuis 2005 et sous la direction de “l’Associació Tallers 03”, montre pendant plusieurs journées consécutives le plus intime de son travail créatif: l’atelier et le processus. Public, artistes et muses dansent alors plusieurs jours durant autour du brasier de la création.

Programa

Divendres 3 de setembreTallers Oberts de 21.30 a 00.00h

19.30h. Acte inaugural. Inauguració exposició col.lectiva. Pica-picaCol.legi d’Enginyers Industrials (C/Escrivanies Velles, 6)

De 22.00h a 22.30h. Instal.lacció, acció: “En un núvol”C/Misser Sitges, 4

De 21.30h a 00.00h. Tourneé literàriaEscola de Lletres (C/Sant Llorenç, 3, baixos)

De 22.30h a 23.00h. Acció poètica amb ZONA ZÁLATA: “El mercat oriental”Església de St.Miquel (ubicació provisional)

Dissabte 4 de setembreTallers Oberts d’11.00h a 14.00h i de 18.00h a 00.00h

D’11.00h a 12.00 h. Taller de collage creatiu (portar revistes antigues, estisores i cola)Mènsula (C/Mediona 5)

D’11.00h a 13.00h. Taller: Què és i com es crea un giff animat?La Lleteria (Pl.Ripoll 10, baixos)

D’11.00h a 14.00h. Diverses activitats literàries.Escola de Lletres (C/Sant Llorenç, 3, baixos)

De 12.00h a 13.00h. Lectura del conte infantil “El descubrimiento del color, un cuento de la Bauhaus” per Claudia Rifaterra.C/Misser Sitges, 4

De 13.00h a 14.00 h. Com reconèixer les escultures? Activitat per a invidents de totes les edats Marsal i Carles (C/Mediona 32)

De 16.00h a 20.00h. Taller infantil de capgrossos i gegants reciclats(porta ampolles, envasos, i tot el que vulguis per construir el teu capgròs)C/Misser Sitges, 4

De 16.00h a 19.00h. Taller: Estenopeica? Si, la caixa fosca!, a la Lleteria t’expliquem com es capta una imatge amb una caixa fosca. (imprescindible portar una caixa petita on no hi entri llum)La Lleteria (Pl. Ripoll 10, baixos)

De 18.00h a 20.00h. “Crear el teu propi Andy Warhol” Crea digitalment la teva cara multicolor amb el mateix resultat que els famosos quadres d’Andy Warhol.La Lleteria (Pl. Ripoll 10, baixos)

De 19.00h a 20.00h. Taller de revelat de fotografia. Descobreix el procés tradicional per revelar un negatiu i fer la impressió en paper amb una ampliadora. Mènsula (C/Mediona 5)

De 20.00h a 21.00h. Lectura escenificada. Poemes de Maria Mercè Marçal i Maria Josep Escribà. Conte de Mercè Rodoreda.Escola de Lletres (C/Sant Llorenç, 3, baixos)

De 21.30h a 22.15h. Actuació de la companyia de dansa de l’Arantxa SagardoyPlaça de la Seu

De 22.30h a 23.00h. Acció poètica amb ZONA ZÁLATA: “El mercat oriental”Església de St.Miquel (ubicació provisional)

De 23.30h a 24.00h. Espectacle audiovisual: Elàstics Ultd.Pl. de Natzaret

Diumenge 5 de setembreTallers Oberts d’11.00h a 14.00h i de 18.00h a 21.00h

D’11.00h a 12.00 h. Taller infantil de dibuix digital. Aprèn a fer servir una taula digitalitzadora! Mènsula (C/Mediona 5)

D’11.30h a 12.30h. Conta contes infantil. Escola de Lletres (C/Sant Llorenç, 3, baixos)

12.00h. a 13h. “Tu d’on vens?”. Conta contes infantil + activitat pintar i retallar(porta estris per colorejar, estisores i cola)C/Misser Sitges, 4

De 16.00h a 18.00h. Taller infantil de capgrossos i gegants reciclats(porta ampolles, envasos, i tot el que vulguis per construir el teu capgròs)C/Misser Sitges, 4

De 18.00h. a 20h. Cercavila infantil amb els capgrossos reciclatsDes de C/Misser Sitges, 4

De 18.00h a 21.00h. Diverses activitats literàries.Escola de Lletres (C/Sant Llorenç, 3, baixos)

De 20.00h a 20.45h. Actuació de la companyia de dansa de l’Arantxa SagardoyPlaça de la Font

20.00h a 21h. Instal.lacció, acció: “En un núvol”C/Misser Sitges, 4

Exposició col.lectivaAl Col.legi d’Enginyers Industrials (C/ Escrivanies Velles, 6)Divendres de 19.30 a 23.00Dissabte d’11 a 14 i de 17 a 20.30Diumenge d’11 a 14 i de 17 a 20.30

Exposició Escola de LletresEscola de Lletres (C/Sant Llorenç, 3, baixos). Durant horari de tallers

Exposició “Gravat en Acció”(C/Merceria 4, 1r). Durant horari de tallers

Exposició fotogràfica d’Ivan ParraBar Pajaritu lounge (C/St. Llorenç, 21, baixos)Durant horari de tallers i fins el 17 de setembre.

A les activitats assenyalades amb els Tarraconins obtindran dos dupondis per dia!

1. C/Escales de l’Arboç, 2, baixosImma Vallverdú Coll. Moda pret-a-porter femenina

2. C/St.Llorenç, 21, baixosJordi Llort Figuerola. Il.lustrador

3. C/Escrivanies Velles, 5, baixosCarmen Mañas Vega. Pintura Elena Vilanova. Pintura

4. C/Escrivanies Velles, 7, baixosCarmen Delgado Campos. Pintura

5. C/Descalços, 6 (Kal Pobre)Kal Pobre. Col.lectiu. Artesania, capoeira, ioga, dansa, break dance, dibuix, etc.

6. C/Mediona, 12Jordi Estela Aiguadé. Pintura

7. C/Mediona, 12, baixosMàrius Masip. Pintura

8. C/Mediona, 32, baixos Marsal i Carles. EsculturaAntoni Mas i Castelltort. EsculturaRamon Vidal Piqué. EsculturaToni Martí Marsal . EsculturaÀngel Monlleó Marsal. Fotografia

9. C/Mediona, 5, baixos (Mènsula)Pep Serra. Il.lustració, disseny gràfic i fotografiaAlbert Cilveti. Disseny gràfic i fotografiaTxomin Medrano. Il.lustració , disseny gràfic i web i fotografiaGerard Boyer. Fotografia i disseny web

10. C/Mercè, 2, baixos (Caldodecultivo)Unai Reglero. Il.lustració i disseny gràfic

11. C/Merceria, 4 1rRosa Ciurana i Chorto. Gravat

César Ordóñez Benages. Fotògraf i video-artistaGravat en Acció. col.lectiu entorn del gravatElia Bonmati Martínez. PinturaMarta Ivern. Pintura i gravatNúria Rion. Pintura, instal.lació, dibuix i la fotografia.Pascual Aranaz Esteban. Gravat

12. C/Misser Noguès, 9, baixosXavier Aluja. PinturaCarmen Andrés Molina. Ceràmica i esculturaJavier Núñez de Prado. PinturaVerónica Bilbao Balcone. Escultura

13. C/Misser Sitges, 4Blai Mesa Roses. Art Efímer i Art PúblicClàudia Rifaterra Amenós. Disseny gràfic i il.lustració Franfurt de Futó. Col.lectiu. Instal.lacióIgnasi Sarle Abello. Pintura i fotografia

14. C/Pl.Ripoll 10, baixos (La Lleteria)La Lleteria Col.lectiu. Disseny gràfic, fotografia, il.lustració, web, arquitectura efímera i disseny d’interiors.

15. C/Plaça Sedassos, 32 (Joieria Vecchio)María Jiménez Sánchez. JoieriaEduardo Ferran Peig. Disseny gràfic i web i fotografiaMaria Teresa Pié Rovira. Joieria

16. C/Portella, 2 bisMaravilla Sáez. Ceràmica

17. C/Sant Llorenç, 3, baixos (Escola de Lletres)Escola de Lletres . Escriptura

18. C/Pare Iglesias, 1 (Lola Figuerola)Lola Figuerola. Disseny de roba

Llistat de tallers i artistes

DESCRIPCIó OBRA

Moda femenina de pret-a-porter. Estil fresc i romàntic en un marc de quali-tat, quant a materials i confecció.

C/ Escales de l’Arboç, 2, baixos - info@immavallverdu.com http://www.immavallverdu.com

DESCRIPCIó ARTISTA

Llicenciada en Belles Arts, esp. disseny de moda, per UB. Guardons: Premi Catalunya 2007. Marca i botiga pròpies.

Imma Vallverdú Coll 1

DESCRIPCIó OBRA

Transmuto la realitat que m’envolta quoti-dianament, impregnant amb dibuixos llibre-tes blanques que sempre m’acompanyen. Una vintena de llibrets d’artista ens esperen a l’exposició del Pub Pajaritu.

DESCRIPCIó ARTISTA

Artista i productor cultural, realitzant projectes com “La Baixada del Pajaritu” i “La Petonada”. Premi d’art efímer Repsol a la Part Alta de Tarragona 2010, 2006 i 2005.

C/St.Llorenç, 21, baixos - gallus@collapajaritu.orgTel. 626 463 016 - http://flickr.com/photos/visualgallus

Jordi Llort Figuerola Gallus 2

DESCRIPCIó OBRA

Oli, terres naturals, matèria, sobre llenç o fusta. Expressionisme abstrac-te o evocacions surrealistes.

C/ Escrivanies Velles, 5, baixos anikarmen@yahoo.esTel. 639 614 265

DESCRIPCIó ARTISTA

Pintora.

Carmen Mañas Vega 3

DESCRIPCIó OBRA

Pintura en seda i treballs en llana feltrada.

C/ Escrivanies Velles, 5, baixosvilanovaelena@yahoo.esTel. 659 863 185 - www.elenavilanova.es

DESCRIPCIó ARTISTA

Formada en estampació tèxtil sobre seda. Creadora de nous teixits i dis-senys amb tècniques del feltrat i del nus.

Elena Vilanova 3

DESCRIPCIó OBRA

Pintura acrílica sobre fusta; aquarel.les i segells.

C/ Escrivanies Velles, 7, baixoscincgats@gmail.comTel. 666 042 109 - www.5gats.cat

DESCRIPCIó ARTISTA

Dona inquieta que encara recerca com fer coses noves i meravelloses.

Carmen Delgado Campos 4

DESCRIPCIó OBRA

Tallers i activitats gratuïtes d’artesania, capoeira, ioga, dansa, break-dance, dibuix, etc.

C/ Descalços, 6 - kalpobre@hotmail.esTel. 653 648 726

DESCRIPCIó ARTISTA

Centre del poble i per al poble.

Rubén Sánchez Muñoz Kal Pobre 5

DESCRIPCIó OBRA

Pirografies sobre paper, olis i aquarel.les.

DESCRIPCIó OBRA

Aquarel.les i dibuix. Treballs amb tinta xinesa i canya i després aqua-rel.la. Temes: Festes, cafès, tertúlies, músics...

C/ Mediona, 12 - Tel. 977 225397

C/ Mediona, 12, baixos - marius.arts@gmail.comTel. 616 568 286 - http://marius-arts.blogspot.com

DESCRIPCIó ARTISTA

Pintor des de l’any 1969. Autodidacta.

DESCRIPCIó ARTISTA

Artista iniciat en el món de l’art a tra-vés de diverses disciplines. Apassio-nat, però, per l’aquarel.la i el dibuix.

Jordi Estela Aiguadé

Màrius Masip Màrius Art

6

7

DESCRIPCIó OBRA

Escultures amb diferents materials.

C/ Mediona, 32, baixosmarsalicarles@mixmail.comTel. 977 222460 - 600 463 530 http://marsalicarles.blogspot.com/

DESCRIPCIó ARTISTA

Graduada en Escultura per Llotja de Bar-na. Exprofessora de l’Esc. d’Art de Móra La Nova. Membre Plàstica a l’Escola.

Marsal i Carles 8

DESCRIPCIó OBRA

Té una gran dèria: Soldar matèria amb foc i estany, fer brostar un tany, sense un esguerro, de llauna i ferro.

C/ Mediona, 32, baixosantonimasc@telefonica.net

Antoni Mas i Castelltort 8

DESCRIPCIó OBRA

Petita planxisteria corporal en plata i coure.

C/ Mediona, 32 baixossirulo@hotmail.com

DESCRIPCIó ARTISTA

Creador interessat en l’expressió escul-tòrica.

Toni Martí Marsal 8

DESCRIPCIó OBRA

Escultura en pedra: Es destaca per l’harmonia dels buits i plens, el movi-ment i el ritme.

C/ Mediona, 32, baixosTel. 669 796 563

DESCRIPCIó ARTISTA

Escultor guardonat amb el 2n Premi de la Biennal d’Art Caja Madrid, de 1984.

Ramon Vidal Piqué 8

DESCRIPCIó OBRA

Fotografia.

DESCRIPCIó OBRA

Il.lustració, collage, direcció d’art, creativitat publicitària, fotografia ana-lògica, disseny gràfic.

C/ Mediona, 32, baixosmonlleo60@hotmail.com - Tel. 610 923 192

C/ Mediona, 5, baixos - pep@mensula.catTel. 625 570 081 - http://www.mensula.cat

DESCRIPCIó ARTISTA

Estudiant de fotografia a l’Inst. d’Estudis Fotogràfics de Catalunya. Col.labora com a fotògraf a Directa i Diagonal.

DESCRIPCIó ARTISTA

Enginyer tèc. industrial, il.lustrador per l’EADT, llicen-ciat en Publicitat i RRPP.

Àngel Monlleó Marsal

Pep Serra Mènsula

8

9

DESCRIPCIó OBRA

Il.lustració, disseny gràfic, fotografia i web.

DESCRIPCIó OBRA

Il.lustració, disseny gràfic i web. Treballs per a premsa, editorials i particulars.

C/ Mediona, 5, baixos - albert@mensula.cat - Tel. 607 303 710 - http://www.mensula.cat

C/ Mediona, 5, baixos. - txomin@mensula.catTel. 650 508 557 - http://www.mensula.cat

DESCRIPCIó ARTISTA

Llicenciat en Enginyeria Informàtica i graduat superior en Il.lustració. Fun-dador de l’estudi Mènsula Creatius.

Albert Cilveti Mènsula

Txomin Medrano Mènsula

9

9

DESCRIPCIó OBRA

Fotografia experimental duta a terme a partir de la realitat i l’espai i per obser-var i transmetre els sentiments.

DESCRIPCIó OBRA

Disseny gràfic, il.lustració, direcció d’art (Revista Públics, Festival REC...). Creació contemporània.

C/ Mediona, 5, baixos - gerboy@gmail.comTel. 606 317 668 - http://www.gerardboyer.info/

C/ Mercè, 2, baixos - unai@caldodecultivo.comTel. 977 253692 - 658 959 651 - http://www.caldodecultivo.com/

DESCRIPCIó ARTISTA

Diplomat en Enginyeria Informàtica el 2002. Des de 2009, estudia fotografia artística a l’Escola d’Art i Oficis de Tgna.

DESCRIPCIó ARTISTA

Artista gràfic, editor, activista cultural i creador de Caldodecultivo MGZ, Künstainer, Estació Creactiva…

Gerard Boyer

Unai Reglero Caldodecultivo-M.G.

9

10

DESCRIPCIó OBRA

De dins a fora, de petit a gran. Trans-ferència genètica, la màgia i el miste-ri de les formes, colors i textures.

C/ Merceria, 4, 1r - art@rosaciurana.cat - Tel. 608 958 322

DESCRIPCIó ARTISTA

Artista visual.

Rosa Ciurana i Chorto 11

DESCRIPCIó OBRA

Fotografia i video-art: Investigacions sobre les relacions emocionals entre les ciutats i els seus habitants.

C/ Merceria, 4, 1r - info@cesarordonez.comTel. 629 355 665 - http://www.cesarordonez.com/

DESCRIPCIó ARTISTA

Fotògraf i video-artista. Desenvolupa els seus projectes principalment entre Barcelona i Tòquio.

César Ordóñez Benages 11

DESCRIPCIó OBRA

Instal.lació referida als fondos marins, duta a terme amb dues caixes i elements aparionats.

C/ Merceria, 4, 1r - boelia19@gmail.comhttp://www.elia-bonmati.es

DESCRIPCIó ARTISTA

Artista adreçat a esbrinar la relació del ecosistema marí i la posició que hi té l’ésser humà.

Elia Bonmatí Martínez 11

DESCRIPCIó OBRA

Obra col.lectiva a l’entorn de cinc pa-raules: Diferents tècniques de gravat.

C/ Merceria, 4, 1r - Tel. 605 342 908

DESCRIPCIó ARTISTA

V. de Gregorio, P. Berenguer, D. Torrens, G. Gotor, Ll. Llop. R. M. Casabona, P. Mar-tin, R. Figueras, A. Alcàsser (coord.)

Gravat en Acció 11

DESCRIPCIó OBRA

Pintura i instal.lacions tot passant pel dibuix i la fotografia.

C/ Merceria, 4, 1r - nuriarion@gmail.comTel. 606 602 863

DESCRIPCIó ARTISTA

Llicenciada en Belles Arts. Col.labora-cions amb altres artistes. Interessat amb l’ésser humà i l’espai on viu.

Núria Rion 11

DESCRIPCIó OBRA

Pintura a l’oli, gravats i policromies sobre fusta.

C/ Merceria, 4, 1r - marivern@gmail.comTel. 619 287 027

Marta Ivern 11

DESCRIPCIó OBRA

Gravats divulgatius d’art prehistòric.

C/ Merceria, 4 1rmotabuil@hotmail.comTel. 977 241525

DESCRIPCIó ARTISTA

Artista format a l’Escola d’Art i Dis-seny deTarragona.

Pascual Aranaz Esteban 11

DESCRIPCIó OBRA

Pintura de quadres a l’oli i amb la tècnica que convingui.

C/ Misser Noguès, 9, baixosinfo@xavieraluja.comTel. 977 234355 - 625 539 529http://www.xavieraluja.com/

Xavier Aluja Taller d’Art 12

DESCRIPCIó OBRA

Ceràmica i escultura.

C/ Misser Noguès, 9, baixos - Tel. 977 234588 - 666 671 543

Carmen Andrés Molina 12

DESCRIPCIó OBRA

Pintura acrílica.

C/ Misser Noguès, 9, baixos . Tel. 616 249 906http://httpde-prado.artelista.com/

Javier Núñez de Prado 12

Verónica Bilbao 12

DESCRIPCIó OBRA

Escultura.

C/ Misser Noguès, 9, baixos Tel. 655 216 716

DESCRIPCIó OBRA

Elàstics Unlimited és un col.lectiu que es mou en els terrenys de les arts visuals, la música i la poesia format per Blai Mesa i Pau Padrés en les darreries del 2005. El seu treball explora mitjançant la mes-cla de música i vídeo en directe una narrativa del present fresca, poètica i amb tocs d’ironia. Les propostes d’Elàstics Ultd. es configuren a partir d’elements extrets del quotidià i passatges oní-rics adornats amb dosis d’un humor un pèl surrealista.

C/ Misser Sitges, 4. - Tel. 658 089 115

Elàstics Ultd 13

DESCRIPCIó OBRA

Caràcters tipogràfics amb porce-llana. Disseny editorial i il.lustració de contes. Rigor, detalls i conceptes interessants.

C/ Misser Sitges, 4 - claudiarifaterraamenos@gmail.comTel. 659 323 735

DESCRIPCIó ARTISTA

Dissenyadora gràfica i il.lustradora graduada per l’Esc. Sup. de Disseny Elisava (Barna), i la Southamton Uni-versity (GB).

Clàudia Rifaterra Amenós 13

DESCRIPCIó OBRA

Instal.lació, acció. En un núvol.

C/ Misser Sitges, 4

DESCRIPCIó ARTISTA

Grup d’artistes: Instal.lacions, ac-cions, arq. efímera… Realitzacions: MACBA sonar ’96, Fundació Miró espai 13…

Franfurt de Futó 13

DESCRIPCIó OBRA

Pirogravats, quadres amb arenes tintades i fotografia.

C/ Misser Sitges, 4vaixell1@hotmail.comTel. 675 745 627

DESCRIPCIó ARTISTA

Artista que experimenta i perfec-ciona les divereses disciplines amb què treballa.

Ignasi Sarle Abelló 13

DESCRIPCIó OBRA

Projectes de disseny gràfic, foto-grafia, il.lustració, desenvolupa-ment web, arq. efímera i disseny d’interiors.

Pl. Ripoll, 10, baixosinfo@lalleteria.orgTel. 977 230 287http://www.lalleteria.org/

DESCRIPCIó ARTISTA

Estudi format per 10 creatius de diferents disciplines.

La Lleteria 14

DESCRIPCIó OBRA

Joieria creativa con-temporània.

DESCRIPCIó OBRA

Disseny gràfic i web i fotografia.

Pl. Sedassos, 32 - info@joyeria-vecchio.esTel. 977 242744 - http://www.joyeria-vecchio.es/

Pl. Sedassos, 32info@eduardferran.comTel. 651 990 065http://www.eduardferran.com

María Jiménez Sánchez Joieria Vecchio

Eduardo Ferran Peig

15

15

DESCRIPCIó OBRA

Escultura en ceràmica.

C/ Portella, 2 bismaravillasaez@wanadoo.es Tel. 636 117 939

DESCRIPCIó ARTISTA

En cerámica y a menudo usando también lo que me encuentro hago esculturas y murales. A veces las cambio por dinero.

Maravilla Sáez 16

DESCRIPCIó OBRA

Joieria artística.

Pl. Sedassos, 32 - ematepe@gmail.com - Tel. 628 415 293

Maria Teresa Pié Rovira 15

DESCRIPCIó OBRA

Disseny de roba amb diferents materials. Fotògrafa convidada: Carmen Pujol

C/Pare Iglesias, 1 lolafiguerola@yahoo.esTel. 630831961http://www.lolafiguerola.com/

DESCRIPCIó ARTISTA

Dissenyadora de moda, esti-lista, personal shopper.

Lola Figuerola 18

DESCRIPCIó OBRA

Promoció de l’escriptura entre joves o adults amb activitats, lectures, tallers, sortides…

C/ Sant Llorenç, 3, baixos info@escoladelletres.catTel. 977 253602 - 686 615 467 - 636 812 474http://www.escoladelletres.cat

DESCRIPCIó ARTISTA

Conformen l’escola: Lurdes Malgrat, direc-tora; cos administratiu; equip de professors, i un total de 50 alumnes.

Escola de Lletres 17

© C

arm

en P

ujol

Programa de millora de barris

Facultat d'EnologiaURV

Organitza Patrocina Col.labora

D.L.

: T.1

366-

2010