Tableros Siemens

58

Transcript of Tableros Siemens

Page 1: Tableros Siemens
Page 2: Tableros Siemens

Indice

Tableros de alumbrado y distribución tipo P1 (S1) 2

Tableros de alumbrado y distribución tipo P2 5

Tableros de distribución tipo S4 y S5 9

Tableros de distribución autosoportados, tipo FCI, FCII y FCIII 14

Tableros de distribución autosoportados tipo 3WL-PACK 19

Centro de control de motores 8PX2000 22

Centro de control de motores 8PU64 27

Tableros de distribución y control en baja tensión tipo 8MX 32

Tableros de distribución y control en baja tensión tipo 8MU64 (Sistema MEX) 35

Tableros de distribución y control en baja tensión tipo 8HS64 (Sistema MEDIOMEX) 38

Subestaciones eléctricas compactas 13.8 y 23 kV Generación 2000 41

Subestaciones normalizadas compactas 13.8, 23 y 34.5 kV 44

Fusibles de alta tensión y alta capacidad interruptiva 50

Aclaraciones técnicas 53

Page 3: Tableros Siemens

Tableros de alumbrado y distribución tipo P1 (S1)

Características técnicas

Tablero P1 (Figura 1).

Generalidades

Nuestros tableros de alumbra-do y distribución tipo S1 sonconstruidos y diseñados princi-p a l m e n te para ser aplicadosen sistemas de iluminación,sin embargo gracias a sus ca-racterísticas técnicas son aptospara utilizarce en sistemas dedistribución.

Los tableros P1 cumplen conlas normas vigentes en el terri-torio nacional:

NMX-J-118/1-ANCE-2000NMX-J-118/2-ANCE-2000 yNMX-J-235/1-ANCE-2000NMX-J-235/2-ANCE-2000

Además de estar registrados yaprobados por las Normas UL,los interiores bajo el registroE2269.UL67, NEMA PB1, lasc ajas y los fre n tes en elE4016.UL50, NEMA 250.

Aplicación

Los tableros P1 son utilizadospara la alimentación y protec-ción de circuitos de alumbradoo cargas pequeñas empleandonuestros interruptores termo-magnéticos BL, BF o BQD co-mo derivados, BL, BDQ, ED2,ED4,ED6, QJ2, FXD y JXD co-mo inte rr u pto res pri n c i p a l e s .Se recomienda su uso en insta-laciones de edificios, centroscomerciales, industrias p e qu e-ñas y en el área re s i d e n c i a l .

Construcción

Este tipo de tableros son cons-truidos para su montaje en pa-red (sobreponer), el gabinetees fabricado con lámina deacero rolado en frío, calibre 16y la tapa frontal calibre 14, és-ta tapa es atornillable de fácildesmontaje, la tapa está ter-minada con pintura electrostá-tica a base de polvo epóxicocolor gris ANSI 61. Esta tapacubre las partes vivas del ta-blero evitando cualquier con-tacto involuntario con partesenergizadas.El gabinete tieneun acabado galvanizado.

Las barras del tablero están di-señadas para montar interrup-tores de 1, 2 ó 3 polos. Debidoa su construcción los tablerosP1 puede adaptarse sin ningúnproblema para utilizarce coninterruptor principal o con za-patas generales, utilizando elkit de zapatas o de interruptorgeneral correspondiente.

Características especiales

1.- Alimentación de energ í aeléctrica por la parte superioro inferior con solo invertir elinterior del tablero, gracias a lasimetría de fabricación.

2.- Facilmente se puede con-vertir el tablero para zapatasprincipales o para interruptorgeneral utilizando el kit corres-p o n d i e n te sin necesidad deampliar el gabinete.

Tensión de operación máxima: 480 Y/277 V, 3F,4H, 250 V c.c.

Barras principales: Cobre

Corriente en barras principales: 250 y 400 A

Frecuencia: 60 Hz.

Tipo de interruptores principales: B, BDQ, ED2, ED4, ED6, QJ2, FXD, y JXD

Tipo de interruptores derivados: BL, BF y BQD

Corriente en derivados: 15 a 100 A

Número de circuitos: 18, 30 y 42

Zapatas generales (conectores de aluminio): 1 de 6 AWG a 350 MCM

Esfuerzo mecánico al corto circuito 14 kA IR máximo

Barra neutro: Aluminio

Clase de protección: IP40 (Servicio interior)

3.- Se puede instalar un inte-rruptor subderivado tipo ED2,ED4, ED6, QJ2 o FXD, adicio-nando un conector para inter-ruptor principal sin cambiar eltamaño del gabinete.

2

Page 4: Tableros Siemens

Tableros de alumbrado ydistribución tipo P1 (S1)

Ejemplo de selección de tableros.1. Ejemplo de selección (opción más económica)

Se requiere un tablero de alumbrado con interruptor principal Tipo: Empotrar; de 100 Amperes, 10 kA de capacidad interruptiva, 220 V 3 fases, 4 hilos con los siguientes interrup tores derivados:

2 interruptores termomagnéticos de 2 polos, 20 Amperes 220/127 V5 interruptores termomagnéticos de 1 polos, 30 Amperes 220/127 V2 interruptores termomagnéticos de 3 polos, 50 Amperes 220/127 V4 interruptores termomagnéticos de 3 polos, 15 Amperes 220/127 V

1er. Paso: Selección del Interruptor PrincipalDado que nos piden 100 A. 220/127 V y 10 kA de capacidad interruptivautilizamos un interruptor principal BL de 3 polos 100 Amperes (tabla 3)Nota: Debido a que estamos buscando la opción más económica el interrup tor principal se coloca en los espacios

de los derivados (ANIDAR INTERRUPTOR), con lo cual no se requiere conector para Interruptor Principal.

2do. Paso: Selección de los Interruptores DerivadosSeleccionar los interruptores adecuados para el requerimiento descrito.Al ser interruptores de 220/127 V y pedir en el tablero una capacidad interruptivade 10 kA, se utiliza interruptores BL. (tabla 5)

1 interruptor termomagnético de 2 polos, 20 Amperes 220/127 V5 interruptores termomagnéticos de 1 polo, 30 Amperes 220/127 V2 interruptores termomagnéticos de 3 polos, 50 Amperes 220/127 V4 interruptores termomagnéticos de 3 polos, 15 Amperes 120/220 V

3er. Paso: Suma de los polosSumar el número de polos utilizados por los interruptores(2 x 2)+(5 x 1)+ (2 x 3)+(4 x 5) = 27 circuitos (27”)

4to. Paso: Selección del tablero P1 (S1)Seleccionar el tablero P1 adecuado (Tabla 2)Se requiere un gabinete de 250 Amperes de 30 circuitos y tendremos 3 espacios disponibles para el interruptor principal.

Cantidad

1

Tipo

B3100

Clave

A7B10000003705

Cantidad

2

5

2

4

Tipo

B220

B130

B350

B315

Clave

B220

B130

B350

B315

Cantidad

1

Tipo

P130250E

Clave

A7B10000009169

2. Ejemplo interruptor principal utilizando conector

Se requiere un tablero de alumbrado con interruptor principal Tipo: Sobreponer; de 225 Amperes, 10 kA de capacidad interruptiva, 220 V 3 fases, 4 hilos con los siguientes interrup tores derivados:

1 interruptor termomagnético con falla a tier ra de 1 polo, 15 Amperes 220/127 V2 interruptores termomagnéticos de 2 polos, 15 Amperes 220/127 V1 interruptor termomagnético de 1 polo, 40 Amperes 220/127 V6 interruptores termomagnéticos de 3 polos, 15 Amperes 220/127 V4 interruptores termomagnéticos de 3 polos, 20 Amperes 220/127 V

1er. Paso: Selección del Interruptor PrincipalDado que nos piden 225 A. 220/127 V y 10 kA de capacidad interruptivautilizamos un interruptor principal QJ2 de 3 polos 225 Amperes (tabla 3)

2do. Paso: Selección del conector para Interruptor PrincipalSeleccionar el conector para el interruptor principal QJ (tabla 4)

3er. Paso: Selección de los Interruptores DerivadosAl ser inte rr u ptor de 220/127 V y pedir en el ta b l e ro una capacidad inte rr u pt i va de 10 kA, se utilizan inte rr u pto res BL y en el caso del inte rr u ptor de falla a tierra se utiliza el BF (ta b l a 5 ) .1 interruptor termomagnético con falla a tier ra de 1 polo, 15 Amperes 220/127 V2 interruptores termomagnéticos de 2 polos, 15 Amperes 220/127 V1 interruptor termomagnético de 1 polo, 40 Amperes 220/127 V6 interruptores termomagnéticos de 3 polos, 15 Amperes 120/220 V4 interruptores termomagnéticos de 3 polos, 20 Amperes 120/220 V1 interruptor termomagnético de 3 polos, 30 Amperes 220/127 V

4er. Paso: Suma de los polosSumar el número de polos utilizados por los interruptores(1 x 1)+(2 x 2)+ (1 x 1)+(6 x 3)+(4 x 3)+(1 x 3) = 39 circuitos (39”)

5to. Paso: Selección del tablero P1 (S1)Seleccionar el tablero P1 adecuado (Tabla 1)Se requiere un gabinete de 250 Amperes de 42 circuitos y tendremos 3 espacios disponibles para el interruptor principal.

Cantidad

1

Tipo

QJ23B225

Clave

A7B10000001526

Cantidad121641

TipoBF115B215B140B315B320B330

ClaveA7B10000001000B215B140B315B320B330

Cantidad

1

Tipo

P142250S

Clave

A7B10000009165

Cantidad

1

Tipo

MBKJD3

Clave

A7B10000001432

N ota: Si en el futuro se re qu i e ren instalar más inte r r u pto res deri vados se podrá qu i tar el inte r r u ptor principal y empleando un conector para inte r r u ptor principal adecuado, monta rlo en la

p a rte superior del ta b l e l ro, con lo que obtenemos 3 espacios disponibles para inte r r u pto res deri vados. En este ejemplo se utilizan espacios de los deri vados para insertar el inte r r u ptor pri n c i-

pal, solo se puede hacer este arre glo cuando el principal sea igual o menor a 100 A. Ya que para mayor amp e raje se necesita ot ro tipo de inte r r u ptor esto implica un concepto adicional.

N ota: Como un adicional para los dos ejemplos se tienen to d avia 3 espacios más disponibles para un subderi vado tipo BL, BQL, ED, FX o QJ. Esto re qu e ri ra el uso de un conector para inte r-

r u ptor principal adicional. 3

Page 5: Tableros Siemens

Tableros de alumbrado ydistribución tipo P1 (S1)

Ta b l e ro P1 (S1) 480/127 y

220/127 V c.a. Max.; 3F, 4H;

250 V c.d.

Sin conector para inte r r u pto r

p rincipal, sin zapatas ge n e-

rales. Los conecto res y zapa-

tas se solicitan por separado.

Tipo sobreponer (Tabla 1).

Selección del interruptor

principal

(Tabla 3).

Conectores para Interruptor

Principal y/o subderivados

de 3 polos

(Tabla 4).

Selección de interruptores

derivados

(Tabla 5).

Selección de las zapatas

principales

(Tabla 6).

Tipo Clave Número de Corriente Alto Frente Fondo Espacio útil Peso (kg.)

circuitos Máxima mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg)

1 Polo A

P118250S A7B10000009163 18 250 812 (32) 508 (20) 146 (5.75) 228.6 (9) 45

P130250S A7B10000009164 30 250 965.2 (38) 508 (20) 146 (5.75) 381 (15) 52

P142250S A7B10000009165 42 250 1117.6 (44) 508 (20) 146 (5.75) 533.4 (21) 80

P142400S A7B10000009166 42 450 1727 (68) 508 (20) 146 (5.75) 533.4 (21) 80

Tipo empotrar

(Tabla 2).

Nota: Fabricación sobre

pedido

Tipo de Capacidad interruptiva (kA) Valores de corriente en Amperes

interruptor 220V c.a. 480V c.a. 250V c.a.

BL 10 N/A N/A 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100

BQD 65 14 N/A 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100

ED2 10 N/A N/A 15, 20, 30, 40, 50, 70, 100 y 125

ED4 65 18 N/A 15, 20, 30, 40, 50, 70, 100 y 125

ED6 65 25 N/A 15, 20, 30, 40, 50, 70, 100 y 125

QJ2 10 N/A N/A 70, 100, 125, 150, 200 y 225

FXD 65 35 18 150, 175, 200, 225 y 250

JXD 65 35 25 300 y 400

Tipo Clave Tipo de interruptor

MBKBL3 A7B10000001429 BL

MBKBC3 A7B10000001428 BQD

MBKED3 A7B10000001430 ED2, ED4, ED6

MBKED3 A7B10000001231 ED2, ED4, ED6

MBKQJ3 A7B10000001432 QJ2

MBKFD3 A7B10000001431 FX

MBKJD3 A7B10000004275 JX

Tipo de Capacidad Interruptiva (kA) Valores de Corriente en Amperes

interruptor 220/127 V c.a. 480V c.a. 250 V c.d.

BL 1 polo 10 N/A N/A 15, 20, 30, 40, 50, 60 y 70

BL 2 y 3 polos 10 N/A N/A 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100

BQD 1, 2 y 3 polos 65 14 14 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100

BF 1 polo 10 N/A N/A 15, 20, 25 y 30

BF 2 polos 10 N/A N/A 15, 20, 25 y 30

Tipo Clave Número de Corriente Alto Frente Fondo Espacio útil Peso (kg.)

circuitos Máxima mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg)

1 Polo A

P118250E A7B10000009167 18 250 812 (32) 508 (20) 146 (5.75) 228.6 (9) 45

P130250E A7B10000009169 30 250 965.2 (38) 508 (20) 146 (5.75) 381 (15) 52

P142250E A7B10000009180 42 250 1117.6 (44) 508 (20) 146 (5.75) 533.4 (21) 80

P142400E A7B10000009181 42 450 1727 (68) 508 (20) 146 (5.75) 533.4 (21) 80

Tipo Clave Tipo de interruptor

MLKA3 A7B10000001438 Para tablero de 250 A

4MLKA3 A7B10000004276 Para tablero de 400 A

Interruptores Derivados: Estos tableros están diseñados para recibir interruptores termomagnéticos BL y/o BQD de 1, 2 y 3 polos. Cada interruptor, tanto BL, BQD y/o BF ocupa un espacio por cadapolo de 1”. También se pueden instalar interruptores termomagnéticos de falla a tierra, similares al BL que se denomina BF; Número de polos: (1+N) y (2+N). Los interruptores BF son interruptorespara protección de personas y bienes contra choques eléctricos, es te tipo de interruptores son sensibles para detectar cuando hay fuga de cor riente, al detectar estos la fuga se abre el circuito prote-jiendo a la persona de un choque eléctrico, la sensibilidad va de 5 hasta 500 mA, cabe mencionar que los seres humanos somos capaces de soportar 5 mA. sin sufrir algún daño. Para cualquie infor-mación adicional favor de consultar el catálogop de Baja Tensión en el capítulo 5.Ventajas que nos diferencian de la competencia: En el tipo de tablero P1 cuando se necesite colocar un interruptor general de cualquier tipo, no se ocupa el o los espacios designados para los inte-rruptores derivados como sucede con otras marcas, aquí los tableros siempre van a ser para 18, 30 y 42 interruptores derivados según sea el caso.

4

Page 6: Tableros Siemens

Tableros de alumbrado y distribución tipo P2

Generalidades

Los tableros de distribución del ti-

po P2 son un nuevo concepto detableros de distribución de ener-gía, realizados de acuerdo a las

Normas Eléctricas vigentes en elterritorio nacional:

NMX-J-118/1-ANCE-2000NMX-J-118/2-ANCE-2000 yNMX-J-235/1-ANCE-2000NMX-J-235/2-ANCE-2000

Además de estar registrado y apro-

bado por la Norma UL., los interio-res bajo el registro E2269.UL67,NEMA PB1, las cajas y los frentes

en el E4016.UL50, NEMA 250.

Aplicación

Debido a que los tableros P2 estándiseñados para alojar en su inte-rior inte rr u pto res te r m o m a g n é t i-

cos derivados del tipo ED, BL, BQDy QJ son ideales para

centralizar líneas de distribución,circuitos derivados y de alumbra-do, en ins talaciones comerciales e

industriales, así como residencia-les en donde existe sistemas eléc-

tricos de mediano y gran tamaño.

Construcción

Los ta b l e ros de dist ribución yalumbrado tipo P2, Están diseña-

dos para montaje en pared (sobre-poner), construidos con lámina deacero rolado en frío, los gabinetes

calibre 16 y las tapas frontales ca-libre 14.

Las tapas frontales son desatorni-llables de fácil desmontaje. La ta-

pa está terminada con pinturaelectrostática a base de polvo epó-

xico color gris ANSI 61. El gabinetetiene un acabado tropicalizado. Latapa cubre las partes energizadas

presentando un frente totalmentemuerto lo cual evita cualquier ac-

cidente por contacto con las par-tes energizadas.

El tablero está diseñado para inter-cambiar inte rr u pto res de dos o

tres polos por su equivalente deinterruptores de un polo.

La barra de neutro está localizadalateral a los interruptores termo-

magnéticos para un fácil alambra-do y un menor recorrido de cablede alimentación.

Todos los tableros P2 pueden alo-jar 42 circuitos de un polo.

Tensión de operación máxima: 600 A, 480/277 Vc.a., 3F, 4H, 250 V c.c.

Barras principales: Aluminio

Corriente en barras principales: 250, 400 y 600 A

Frecuencia: 60 Hz.

Tipo de interruptores principales: JXD6, LXD6 y FXD6

Tipo de interruptores derivados: ED6, ED4, ED2, BL, BQD y QJ2

Corriente en derivados: 15 a 225 A

Número de circuitos: 42, 600 A 2 de 4 AWG a 500 MCM

Zapatas principales (Conectores de aluminio): SE 400 A 1 de 4 AWG a 600 MCM

SE 250 A 1 de 6 AWG a 350 MCM

Esfuerzo mecánico al corto circuito

de acuerdo a UL 14 kA IR máximo

Barra neutro: Aluminio

Clase de protección: IP40 (Servicio interior)

Características técnicas

Tablero P2 para interruptor general, 600 A (Figura 1)

5

Page 7: Tableros Siemens

Tableros de alumbrado y distribución tipo P2

Tablero SE para interrup-

tor

principal 250 A, 240 V, 3

fases,

3 hilos.

400 y 600 A, 480/277 V, 3

fases, 4 hilos.

Dimensiones generales

(Tabla 1).

Tablero SE con zapatas

generales, 250 A, 240 V, 3

fases,

3 hilos.

400 y 600 A, 480/277 V, 3

fases

4 hilos.

Dimensiones generales

(Tabla 2).

Selección del interruptor principal (Tabla 3).

Selección de interrup-tores derivados, (Tabla 4).

Tipo Corriente No.de circuitos Alto Frente Fondo Espacio útil Número

A 1 polo pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) de clave

P2E42FX250ATS 250 42 50 (1270) 20 (508) 5.75 (146) 21 (533.4) A7B10000004323

P2E42JX400ATS 400 42 62 (1574.8) 20 (508) 5.75 (146) 21 (533.4) A7B10000004190

P2E42LX600ATS 600 42 68 (1727.2) 20 (508) 5.75 (146) 21 (533.4) A7B10000004191

Tipo de Corriente Máxima capacidad interruptiva (kA) Capacidades disponibles

interruptor máxima A 240 V 480 V 600 V 250 V.c.c. A

FXD6 250 65 25 18 30 150, 175, 200, 225 Y 250

JXD6 400 65 35 25 30 300, 400

LXD6 600 65 35 25 30 500, 600

Tipo de Corriente Máxima capacidad interruptiva (kA) Capacidades disponibles

interruptor máxima A 240 V 480 V 600 V 250 V.c.c. A

BL, 1 polo 70 10 N/D N/D N/D 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70

BL, 2 y 3 polos 100 10 N/D N/D N/D 15, 20, 30, 40, 50, 60, 100

BQD* 100 65 14 N/D 14 15, 20, 30, 40, 50, 60, 100

ED2** 100 10 N/D N/D 5 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 100

ED6** 125 65 25 18 30 15, 20, 30, 40, 50, 70,100, 125

QJ2** 225 10 N/D N/D N/D 70, 100, 125, 150, 200, 225

* Estos interruptores están disponibles en 1, 2 y 3 polos.** Interruptores disponibles únicamente en 3 polos.

Tipo Corriente No.de circuitos Alto Frente Fondo Espacio útil Número

A 1 polo pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) de clave

P2E42ML250ATS 250 42 44 (11117.6) 20 (508) 5.75 (146) 21 (533.4) A7B10000004324

P2E42ML400ATS 400 42 50 (1270) 20 (508) 5.75 (146) 21 (533.4) A7B10000004192

P2E42ML600ATS 600 42 50 (1270) 20 (508) 5.75 (146) 21 (533.4) A7B10000004193

6

Page 8: Tableros Siemens

Tableros de alumbrado y distribución tipo P2

Espacio de montaje,

interruptores derivadosen tableros SE, (Tabla 5).

Tipo de Espacio de montaje Tipo de

interruptor pulgadas montaje

1 polo 2 polos 3 polos

BL 1 2 3 Gemelo

BQD 1 2 3 Gemelo

ED N/D N/D 3 Gemelo

QJ N/D N/D 3 Individual

Montaje de interruptores en el

tablero.Los ta b l e ros de dist ribución y

alumbrado P2 se entregan con losconectores adecuados para mon-taje de interruptores termomagné-

ticos del tipo BL y BQD.En caso de que se requiera el mon-

taje de interruptores termomagné-ticos del tipo ED y QJ2D es necesa-rio el empleo de conectores ade-

cuados, estos se venden por sepa-rado y tienen las siguientes claves:

Conectores para montaje de i n-

te r r u pto res te r m o m a g n é t i c o sED, BL y BQD, (Tabla 6)

Tipo de Interruptor Tipo de Conector Número de

Clave

BL y BQD BBKB33 A7B10000004391

ED BBKED33 A7B10000004395

QJ BBKQJ A7B10000004399

7

Page 9: Tableros Siemens
Page 10: Tableros Siemens

Tableros de distribución tipo S4 y S5

GeneralidadesEl empleo de los tableros S4 y S5

permite la creación de centros dedistribución compactos, debido aque pueden agrupar en espacios

reducidos una gran cantidad de in-terruptores termomagnéticos, es-

tos ta b l e ros son fabricados deacuerdo a las Normas Eléctricas vi-gentes en el territorio nacional:

N M X- J - 1 1 8 / 1 -A N C E - 2 0 0 0N M X- J - 1 1 8 / 2 -ANCE-2000 y

N M X- J - 2 3 5 / 1 -A N C E - 2 0 0 0NMX-J-235/2-ANCE-2000

AplicaciónLos tableros de alumbrado y distri-

bución S4 y S5 son empleados pa-ra seccionar una instalación eléc-trica de baja tensión en circuitos

derivados de menor capacidad yasí poderlos proteger individual-

mente a través de interruptorestermomagnéticos, de capacidadinterruptiva normal o de alta capa-

cidad interruptiva por lo que sonmuy utilizados en circuitos deriva-

dos o principales en proyectos deedificios, comercios y de toda la in-dustria en general.

ConstrucciónEl diseño de los tableros tipo S4 yS5 es de un gabinete para monta-

je en pared tipo sobreponer cons-truidos con lámina de acero rolado

en frío, los gabinetes y las tapasson fabricados en calibre 14, ter-

minados con pintura electrostáticaa base de polvo epóxico color gris

ANSI 61. Las barras colecto ra sprincipales son de cobre electrolíti-co plateado y están colocadas en

posición vertical, soportadas y se-paradas por medio de aisladores,

la alimentación de estas barra spuede ser por la parte superior opor la parte inferior dependiendo

de las necesidades del proyecto. Eltablero cuenta con una tapa supe-

rior e inferior con ventilas para en-friamiento por convección de inte-rruptores y barras, las tapas latera-

les permiten un acceso por el fren-te para el fácil cableado de los in-

terruptores, estas tapas son atorni-llables de fácil desmontaje, el es-pacio cubierto por estas tapas es

adecuado para realizar el cableadoa los interruptores termomagnéti -

cos sin problemas. Los interrupto-res termomagnéticos son instala-dos en el gabinete por medio de

conectores adecuados para cadai n te rr u pto r, estos conecto res sesuministran con las barras de co-

bre adecuadas para la conexióneléctrica, soportes para la cone-

xión mecánica y tapa frontal. Lostableros para interruptor principalse suminist ran con el conecto r

adecuado para este interruptor.

Tablero S4 para interruptor general, 600 A (Figura 1)

Tensión de operación máxima: 600 V c.a., 3F, 4H

250Vc.c.

Barras principales: Cobre

Corriente en barras principales: 600 y 800 A

Frecuencia: 60 Hz.

Tipo de interruptores principales: JXD6, LXD6 y LMXD6

Tipo de interruptores derivados: ED6, FXD6, JXD6, LXD6 y LMXD

Corriente en derivados: 15 a 700 A

Zapatas generales S4 (conectores de aluminio): 1 de 3/0 por fase, Aluminio

Zapatas generales S5 (conectores de aluminio): 4 de 500 MCM por fase, Aluminio

Esfuerzo mecánico al corto circuito 22 kA IR máximo

Barra de tierra: Cobre

Clase de prote c c i ó n : N-1 Servicio inte rior y N-3R Servicio inte mp e rie (fi g u ras 5 y 6)

Características técnicas

9

Page 11: Tableros Siemens

Tableros de distribución tipo S4 y S5

Tablero S4 y S5 para interruptorprincipal 440/254 V, 3 fase, 3hilos, Dimensiones generales,

(Tabla 1)

Tablero S4 y S5 con zapatasgenerales, 440/254 V, 3 fase, 3

hilos, Dimensiones generales,(Fig. 2)

Selección del interruptor princi-pal (Tabla 3)

Selección de interruptores

derivados, (Tabla 4)Tipo de Corriente Máxima capacidad interruptiva (kA) Capacidades disponibles

interruptor máxima A 240 V 480 V 600 V 250 V c.c.

ED6 125 65 25 18 30 15, 20, 30, 40, 50, 70, 100, 125

FXD6 250 65 35 22 30 150, 175 , 200, 225, 250

JXD6 400 65 35 25 30 300, 400

LXD6 600 65 35 25 30 500, 600

LMXD6 800 65 50 25 30 700, 800

Tipo de Capacidad de Alto (A) Frente (B) Fondo (C) Espacio útil Número(1)

tablero barras (A) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) de clave

S4 600 75 (1905) 32 (812,8) 10 (254) 36 (914,4) A7B10000002891

S5 800 90 (2286) 38 (965,2) 12,75 (324) 51.25 (130,7) A7B10000002892

S4 600 76 (1935) 32 (812.8) 11 (275) 36 (914.4) Bajo pedido especial

S5 800 91 (2315) 38 (965,2) 16 (410) 51.25 (130.7) Bajo pedido especial

(1) Estos tableros se suministran con el conector para el interruptor general.

Tipo de Capacidad de Alto (A) Frente (B) Fondo (C) Espacio útil Número(1)

tablero barras (A) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) de clave

S4 600 75 (1905) 32 (812,8) 10 (254) 45 (1143) A7B10000002889

S5 800 90 (2286) 38 (965,2) 12,75 (324) 60 (1524) A7B10000002890

(2) Estos tableros incluyen zapatas generales.

Tipo de Corriente Máxima capacidad interruptiva (kA) Capacidades disponibles

interruptor máxima A 240 V 480 V 600 V 250 V c.c.

JXD6 400 65 35 25 30 300, 400

LXD6 600 65 35 25 30 500, 600

LMXD6 800 65 50 25 30 700, 800

N-1

N-3R

10

Page 12: Tableros Siemens

Tableros de distribución tipo S4 y S5

Tamaño pulg 3,75 5 7,5 10

No. de clave A7B10000002908 A7B10000002909 A7B10000002910 A7B10000002911

Conectores para interruptoresderivados en tableros S4,

(Tabla 5)

Conectores para interruptores

derivados en tableros S5,(Tabla 6)

Tapas ciegas para tablero S4 yS5, (Tabla 7)

Conector para Espacio de montaje Tipo de montaje Conector nacional

interruptor pulg (mm) No. de clave

ED6 3,75 (95,25) Gemelo A7B93000001198

FXD6 5,00 (127) Gemelo A7B93000001199

JXD6 8,75 (222,2) Individual A7B10000001642

LXD6 8,75 (222,2) Individual A7B10000001420

Conector para Espacio de montaje Tipo de montaje Conector nacional

interruptor pulg (mm) No. de clave

ED6 3,75 (95,25) Gemelo A7B93000001200

FXD6 5,00 (127) Gemelo A7B93000001200

JXD6 8,75 (222,2) Gemelo A7B93000000356

LXD6 8,75 (222,2) Gemelo* A7B93000000357

LMXD 8.75 (222.2) Individual A7B93000000358

* El conector de importación es montaje individual.

Tablero S5 para interruptor general, N-3R, con puerta (fig. 6)Tablero S4 para interruptor general N-3R, sin puerta (fig. 5)

11

Page 13: Tableros Siemens

Tableros de distribución tipo S4 y S5

Ejemplo de selección de un tablero S4.

Se requiere un tablero de distribución con zapatas principales de 400 A.,440 V., 3 fases, 3 hilos, con los siguientes interruptores derivados:

10 de 3 polos 15 A

6 de 3 polos 20 A

2 de 3 polos 50 A

1er. paso:

Elaborar un esquema del tablero.

En la tabla 4 se observa que todos los interruptores derivados son marcoED6.

En la tabla 5 se visualiza que los interruptores son de montaje gemelo ysus dimensiones son de 3.75”

Con la información anterior se elabora un esquema del tablero como semuestra en la figura 3.

2o. paso:

Sumar la altura total de los interruptores.

De acuerdo a la figura 3, realizamos la siguiente operación para determi-nar la altura total necesaria.

Altura total a utilizar = 3.75” x 9 = 33.75”

3er. paso:Selección de los conectores adecuados.

Debido a que todos los interruptores son del tipo ED6 se deben deemplear 9 conectores para ED6 con el número de clave 40017697, de

acuerdo a la tabla 5.

4o. paso:Elegir el gabinete con las barras adecuadas.

Al requerir un tablero con zapatas generales, se toma de la tabla 2, que elgabinete a utilizar será el que tiene barras de 600 A, con un espacio útil

de 45” (1143 mm)

NOTA: Como se observa en la figura 3 el espacio restante de las 45” se cubrirá con

tapas ciegas (Tabla 7), este espacio puede ser utilizado también a futuro pero se

deberán considerar los conectores necesarios. Selección de interruptores para un tablero S4 (Figura 3)

Vista frontal Vista lateral

12

Page 14: Tableros Siemens

Tableros de distribución tipo S4 y S5

Ejemplo de selección de un tablero S5.

Se requiere un tablero de distribución con interruptor general de 800 A ,

440 V., 3 fase, 3 hilos, con los siguientes circuitos derivados:

12 de 3 polos 15 A

2 de 3 polos 150 A

2 de 3 polos 300 A

2 de 3 polos 500 A

1er. paso:Elaborar un esquema del tablero.

En la tabla 4 se determina los tipos de interruptores a seleccionar y en la

tabla 6 el espacio útil que ocupa cada uno de estos interruptores y suforma de montaje. Con esta información elaboramos un esquema del

tablero como se muestra en la figura 4.

2do. paso:

Sumar la altura total de los interruptores.

De acuerdo a la figura 4, se observa una altura total utilizada por losinterruptores de:

Altura total de los interruptores =3.75 x 6 + 5 x 1 + 8.75 x 2 = 45”

3er. paso:

Selección de los conectores adecuados.

De acuerdo a la tabla 6 y considerando que todos los interruptores sonde montaje gemelo se requieren los siguientes conectores:

6 conectores para ED6

1 conector para FXD6

1 conector para JXD6

1 conector para LXD6 (nacional)

4o. paso:Elegir el gabinete con las barras adecuadas.

En la tabla 1, considerando el espacio útil para los interruptores,

podemos seleccionar el tablero adecuado. Se debe seleccionar untablero S5 para interruptor general, en el cual el máximo espacio

disponible es de 50”, el espacio res tante puede ser utilizado posterior-mente ( se deberá de preveer los conectores necesarios), o cubrirlo contapas ciegas (tabla 7).

5o. paso:Selección del interruptor principal.

De acuerdo a la tabla 3 se selecciona el interruptor general el cual es de

800 A tipo LMXD6.

Selección de interruptores para un tablero S5 (Figura 4)

Vista frontal Vista lateral

13

Page 15: Tableros Siemens

Tableros de distribución autosoportados,tipo FCI, FCII y FCIII

G e n e ra l i d a d e sLos ta b l e ros auto s o p o rtados de dis-t ribución montaje en piso tipo FCI,

FCII y FCIII nos ofrecen una amp l i aposibilidad de aplicación en siste m a s

de dist ribución, pertenecen a nues-t ro pro grama de fabricación de ta b l e-ros normalizados de baja tensión qu e

c u mplen con las Normas Eléctri c a sv i ge n tes en el te rri to rio nacional:

N M X- J - 1 1 8 / 1 -ANCE-2000 NMX-J - 1 1 8 / 2 -ANCE-2000 y NMX- J -2 3 5 / 1 -ANCE-2000 NMX- J - 2 3 5 / 2 -A N C E - 2 0 0 0

A p l i c a c i ó n

Debido a que los ta b l e ros de dist ri b u-ción tipo FCI, FCII y FCIII cuentan consecciones para inte rr u ptor ge n e ra l ,

z a p a tas ge n e rales y celdas de acopla-m i e n to pueden ser utilizados como

ta b l e ros principales inte grales enp l a n tas indust riales, grandes com-plejos, grandes y medianas indus-

t rias. El diseño permite alojar en sui n te rior inte rr u pto res electro m a g n é-

ticos como principales y un gran nú-m e ro de inte rr u pto res te r m o m a g n é-ticos como deri vados por lo que es

ideal para la protección de líneasc o n t ra los efe c tos de corto circ u i to y

s o b re c a rga .

C o n st r u c c i ó n

La fabricación de los ta b l e ros auto s o-p o rtados FCI, FCII y FCIII montaje en

piso es realizada en lámina de acerorolado en frío, la est r u c t u ra calibre12 y las tapas son fabricadas en cali-

b re 14, terminados con pintura elec-t ro stática a base de polvo epóxico

color gris ANSI 61.

Las barras colecto ras principales son

de cobre electrolítico plateado y es-

tán colocadas en posición ve rt i c a l ,s o p o rtadas y separadas por mediode aisladores, la alimentación de es-

tas barras puede ser por la parte su-p e rior o por la parte infe rior depen-

diendo de las necesidades del pro-ye c to .

El ta b l e ro cuenta con una tapa supe-rior e infe rior con ventilas para en-

f ri a m i e n to por convección de inte-rr u pto res y barras. La tapa para el in-te rr u ptor ge n e ral es abatible por me-

dio de bisagras y el cierre se re a l i z acon una chapa de comp resión para

un fácil acceso al inte rr u ptor ge n e ra l .

En la parte superior de esta tapa se

localiza ot ra tapa enbisagrada y conchapa de presión, que puede ser uti-

lizada para colocar el equipo de me-dición (analógico digital). Los ta b l e-ros poseen dos puertas de cableado

con bisagras y el cierre de por mediode tornillos para pro p o rcionar un rá-pido acceso a los inte rr u pto res para

su montaje y cableado, el espacioque se pro p o rciona para el cableado

e sta calculado para que no se te n gap roblemas con los cables de ali-m e n ta c i ó n .

Ta n to las tapas late rales como las tra-

s e ras son atornilladas por lo que sepueden desmontar con facilidad pa-ra un fácil montaje de equipo o man-

te n i m i e n to ge n e ra l .

Los inte rr u pto res te r m o m a g n é t i c o sson instalados en el ga b i n ete pormedio de conecto res adecuados pa-ra cada inte rr u pto r, estos conecto re sse suminist ran con las barras de co-b re adecuadas para la conexión eléc-t rica, soportes para la conexión me-cánica y tapa fro n ta l .

El ta b l e ro cuenta con una base metá-lica adecuada para ev i tar defo r m a-ciones en su montaj e .

Tablero FC para interruptor general.

Tensión de operación máxima: 600 Vc.a.,

250Vc.c., 3F, 4H

Barras principales: Cobre

Corriente en barras principales: 1200, 1600, 2000, 3200 y 4000 A

Frecuencia: 60 Hz.

Tipo de interruptores principales: ND6 e interruptores SBA

Tipo de interruptores derivados: ED6, FXD6, JXD6, LXD6, LMXD y ND6

Corriente en derivados: 15 a 1200 A

Esfuerzo mecanico al cortociruito 42 kA IR máximo

Zapatas generales: Incluidas ver tabla 8

Barra de neutro: Cobre al 50% Corriente nominal

Barra de tierra: Cobre

Clase de protección: IP40 (Servicio inte ri o r )

Características técnicas

14

Page 16: Tableros Siemens

Tableros de distribución autosoportados,tipo FCI, FCII y FCIII

Tipo de Capacidad de Alto (A) Frente (B) Fondo (C) Espacio útil Número*tablero barras (A) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) de clave

FCI 1200 90 (2286) 38 (965,2) 28 (711,2) 35 (889) A7B10000002897

FCII 1600 90 (2286) 38 (965,2) 38 (711,2) 35 (889) A7B10000002898

FCIII 2000 90 (2286) 38 (965,2) 48 (121,2) 35 (889) A7B10000002899

FCIII 3200 90 (2286) 38 (965,2) 48 (1219,2) 30 (762) A7B10000002900

FCIII 4000 90 (2286) 38 (965,2) 48 (1219,2) 30 (762) **

* Estos tableros no incluyen el conector para el interruptor principal ni la soporteria.

Tablero FCI, FCII y FCIII para

interruptor principal, 440/254 V,3 fase, 4 hilos, Dimensiones generales,

(Tabla 1)

Tablero FCI, FCII y FCIII para

zapatas generales, 440/254 V, 3fase, 4 hilos

Dimensiones generales,(Tabla 2)

Selección del interruptor princi-pal, (Tabla 3)Interruptor termomagnético

Selección del interruptor principal, (Tabla 4)

Interruptor electromagnético3WL

Tipo de interruptores electro-

magnéticos, (Tabla 5)

Tipo de Corriente Máxima capacidad interruptiva (kA) Capacidades

interruptor máxima A 240 V 480 V 600 V 250 V.c.c. disponibles

ND6 1200 65 50 25 30 1000, 1200

Tipo de Corriente Máxima capacidad interruptiva ( kA ) Marco Rating Plugs disponible

interruptor máxima A 240 V 480 V 600 V A

3WL1108 800 65 65 42 800 400, 450, 500, 600, 700, 800

3WL1116 1600 85 65 50 2000 800, 1000, 1200, 1600

3WL1220 2000 85 65 50 2000 1000, 1200, 1600, 2000

3WL1225 2500 150 100 85 4000 1600, 2000, 2500

3WL1232 3200 150 100 85 4000 1600, 2000, 2500, 3000, 3200

3WL1340 4000 150 100 85 4000 2000, 2500, 3000, 3200, 4000

3WL1350 5000 (1) 150 100 85 5000 5000

(1) Para tableros de 5000 A favor de consultarnos.

Tipo de montaje Unidad de disparo

Montaje fijo operación manual LS Disparo de tiempo largo y tiempo cor to

Montaje removible operación manual LSI Disparo de tiempo largo tiempo corto e instantáneo

Montaje fijo operación eléctrica LIG Disparo de tiempo largo, instantáneo y falla a tierra

Montaje removible operación eléctrica LS I G D i s p a ro de tiempo largo, tiempo corto, insta n táneo y

falla a tierra

Tipo de Capacidad de Alto (A) Frente (B) Fondo (C) Espacio útil Número*tablero barras (A) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) de clave

FCI 1200 90 (2286) 38 (965,2) 28 (711,2) 65 (1651) A7B10000002897

FCII 1600 90 (2286) 38 (965,2) 38 (711,2) 65 (1651) A7B10000002898

FCIII 2000 90 (2286) 38 (965,2) 48 (121,2) 65 (1651) A7B10000002899

FCIII 3200 90 (2286) 38 (965,2) 48 (1219,2) 65 (1651) A7B10000002900

FCIII 4000 90 (2286) 38 (965,2) 48 (1219,2) 65 (1651) **

* Favor de consultar con la oficina de ventas correspondiente.

15

Page 17: Tableros Siemens

Tableros de distribución autosoportados,tipo FCI, FCII y FCIII

Selección de interruptoresderivados, (Tabla 6).

Conectores para interruptores

derivados en tableros FCI, FCII yFCIII, (Tabla 7)

Conectores mecánicos paratablero FCI, FCII y FCIII de

zapatas generales, (tabla 8)

Tapas ciegas para tablero FCI,

FCII y FCIII, (Tabla 9)

Celda de acoplamiento a trans-

formador para tablero SBII,(Tabla 10)

Capacidad Número de No. de cables Calibre Material

de barras (A) conectores por conector MCM

1200 1 4 500 Aluminio

1600 1 4 750 Aluminio

2000 2 4 500 Aluminio

3200 2 4 750 Aluminio

4000 4 4 500 Aluminio

Tipo de Corriente Máxima capacidad interruptiva ( kA ) Capacidades disponiblesinterruptor máxima A 240 V 480 V 600 V 250 V.c.c.

ED6 125 65 25 18 30 15, 20, 30, 40, 50, 70,100, 125

FXD6 250 65 35 22 30 150, 175 , 200, 225, 250

JXD6 400 65 35 25 30 300, 400

LXD6 600 65 35 25 30 500, 600

LMXD6 800 65 50 25 30 700, 800

ND6 1200 65 50 25 30 1000, 1200

Conector para Espacio de montaje Tipo de montaje Conector nacional Conector importación

interruptor pulg (mm) No. de clave No. de clave

ED6 3,75 (95,25) Gemelo 40017699 A7B93000001200

FXD6 5,00 (127) Gemelo 40017700 A7B93000001201

JXD6 8,75 (222,2) Gemelo 40001404 A7B93000000356

LXD6 8,75 (222,2) Gemelo* 40001405 A7B93000000357

LMXD 8,75 (222,2) Individual 40001406 A7B93000000358

ND6 10 (254) Individual 40001401 A7B93000001232

* El conector de importación es montaje individual.

NOTAS GENERALES:

1.- La barra de neutro y la barra de tierra se suministran sin conectores.

2.- El cobre utilizado para los enlaces entre gabinetes es cobre sin platear.

3.- Las uniones de cobre no es tán plateadas.

4.- El cobre utilizado para las celdas de enlace a transformador no está plateado.

5.- En caso de requerir trencillas para acoplamiento a transformador favor de solicitarlo en su pedido.

6.- Para tableros NEMA 3R favor de consultarnos.

Tamaño pulg 3,75 5 8,75 10

No. de clave A7B10000002908 A7B10000002909 A7B10000002910 A7B10000002911

Tipo de Capacidad de Alto (A) Frente (B) Fondo (C) Número**

tablero barras pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm) de clave

FCII 1600 90 (2286) 15 (381) 38 (711,2) A7B10000002901

FCIII 2000,3000,4000 90 (2286) 15 (381) 48 (1219,2) A7B10000002902

** Las celdas de acoplamiento no incluyen cobre ni soportería.

16

Page 18: Tableros Siemens

Tableros de distribución autosoportados,tipo FCI, FCII y FCIII

Ejemplo de selección de un tablero FCI

De acuerdo al diagrama unifilar de la figura 2, es necesario seleccionar untablero general, para un sistema de 440 V 3F, 4H con un interruptor ge-neral de 1200 A, y los siguientes derivados:

4 de 3 polos 15 A

2 de 3 polos 150 A

1 de 3 polos 200 A

1 de 3 polos 250 A

1 de 3 polos 400 A

1er. paso:

Elaborar un esquema del tablero.

En base a la tabla 7 podemos observar el tipo de conector y el espacio demontaje para los interruptores requeridos. Con esta información elabora-

mos un esquema del tablero como se muestra en la figura 3.

2do. paso:

Sumar la altura total de los interruptores.

De acuerdo a la figura 3, se observa una altura total utilizada por los inte-

rruptores de:

Altura total de los interruptores =

3,75” x 2 + 5” x 2 + 8,75” x 1 = 26,25”

3er. paso:

Selección de los conectores adecuados.

De acuerdo a la tabla 7 se requieren los siguientes conectores:

2 conectores para ED6

2 conector para FXD6

1 conector para JXD6

4o. paso:

Elegir el gabinete con las barras adecuadas.

De la tabla 1 y considerando el espacio necesario para los interruptoresderivados de 26.25”, podemos seleccionar el tablero requerido.

Se deberá seleccionar un ta b l e ro tipo FCI auto s o p o rtado para inte rr u pto rp rincipal de 1200 amp e res, en el cual su máximo espacio disponible es de

35”, el espacio re sta n te puede ser utilizado poste ri o r m e n te (se deberá dep reveer los conecto res necesarios), o cubri rlo con tapas ciegas (ver tabla 9).

5o. paso:

Selección del interruptor principal.

De acuerdo a la tabla 3, se selecciona el interruptor general el cual es de1200 A, tipo ND6.

D i a grama unifilar para selección de ta b l e ro FCI (Fi g u ra 2)

Selección de inte rr u pto res para un ta b l e ro FCI (Fi g u ra 3)

Vista frontal

17

Page 19: Tableros Siemens

Tableros de distribución autosoportados,tipo FCI, FCII y FCIII

Ejemplo de selección de un tablero FCIII

De acuerdo al diagrama unifilar de la figura 4, es necesario seleccionarun tablero general, para un sistema de 220 V 3F, 4H con un interruptorgeneral de 3200 A, y los siguientes derivados:

10 de 3 polos 30 A

4 de 3 polos 250 A

1 de 3 polos 500 A

1 de 3 polos 800 A

1 de 3 polos 1000 A

1er. paso:

Elaborar un esquema del tablero.

En base a la tabla 7 podemos observar el tipo de conector y el espaciode montaje para los interruptores requeridos. Con esta información

elaboramos un esquema del tablero como se muestra en la figura 5.

2do. paso:

Sumar la altura total de los interruptores.

De acuerdo a la figura 5, se observa una altura total utilizada por losinterruptores de:

Altura total de los interruptores =

3,75” x 5 + 5” x 2 + 8,75” x 1 + 10” x 2 = 56,25”

3er. paso:Selección de los conectores adecuados.

De acuerdo a la tabla 7 se requieren los siguientes conectores:

5 conectores para ED6

2 conector para FXD6

1 conector para LXD6

1 conector para LMXD

1 conector para ND6

4o. paso:

Elegir el gabinete con las barras adecuadas

De la tabla 1, considerando el espacio necesario para los interruptoresderivados de 56.25”, y la capacidad de barras indicada en la figura 4

podemos seleccionar el tablero requerido.Se deberá seleccionar un tablero tipo FCIII autosoportado para interrup-

tor principal de 3200 A, en el cual su máximo espacio disponible es de

30”. Debido a que se requieren 26.25” adicionales para los interruptoresderivados se debe seleccionar un gabinete para zapatas generales con

barras de 3200 A (tabla 2), el cual tiene un espacio útil de 65”, sufi-ciente para los derivados requeridos. El espacio res tante puede ser uti-lizado para futuras ampliaciones pero se deberán de considerar los

conectores necesarios o cubrirlo con tapas ciegas ver tabla 9.

D i a grama unifilar para selección de ta b l e ro FCIII (Fi g u ra 4)

Selección de inte rr u pto res para un ta b l e ro FCIII (Fi g u ra 5)

Vista frontal

5o. paso:Selección del interruptor principal.

De acuerdo a la tabla 4 se selecciona el interruptor general el cual es de3200 A tipo SBS4032 electromagnético, con un rating plugs de 3200 A.

De acuerdo a las necesidades del proyecto el interruptor electromagnéti-co puede tener las variantes mostradas en la tabla 5.

18

Page 20: Tableros Siemens

Tableros de distribución autosoportados,tipo 3WL-PACK

GeneralidadesLos ta b l e ros auto s o p o rtados dedistribución montaje en piso tipo

3WL-PACK nos ofrecen una ampliaposibilidad de aplicación en siste-

mas de distribución, pertenecen anuestro programa de fabricaciónde tableros normalizados de baja

tensión que cumplen con las Nor-mas Eléctricas vigentes en el terri-

torio nacional:

N M X- J - 1 1 8 / 1 -A N C E - 2 0 0 0N M X- J - 1 1 8 / 2 -ANCE-2000 y

N M X- J - 2 3 5 / 1 -A N C E - 2 0 0 0NMX-J-235/2-ANCE-2000

AplicaciónEl diseño permite alojar en su inte-rior interruptores electromagnéti-

cos como principales y un gran nú-mero de interruptores termomag-

néticos como deri vados, por loque es ideal para la protección delíneas contra los efectos de corto

circuito y sobrecarga.

Construcción

La fabricación de los tableros auto-soportados 3WL-PACK montaje en

piso es realizada en lámina de ace-ro rolado en frío, la estructura y lastapas son fabricadas en calibre 14,

terminados con pintura electrostá-tica a base de polvo epóxico color

gris ANSI 61.

Las barras colectoras principales

son de cobre electrolítico plateadoy están colocadas en posición ver-

tical, soportadas y separadas pormedio de aisladores, la alimenta-ción de estas barras puede ser por

la parte superior o por la parte in-

ferior dependiendo de las necesi-dades del proyecto.

El tablero cuenta con una tapa su-perior e inferior con ventilas para

el enfriamiento por convección deinterruptores y barras. La tapa pa-ra el interruptor general es abati-

ble por medio de bisagras, el cierrese realiza con una chapa para un

fácil acceso al interruptor general.A la misma altura se encuentra lasección de medición con ot ra

puerta abatible.

Los tableros poseen dos puertasde cableados con bisagras, el cie-rre es por medio de tornillos para

proporcionar un rápido acceso alos interruptores para su montaje y

cableado. El espacio que se pro-porciona para el cableado está cal-culado para permitir una adecua-

da y fácil alimentación.

Tanto las tapas laterales como lastraseras son atornillables, lo quepermite desmontarlas con facili-

dad para una sencilla instalacióndel equipo o mantenimiento gene-

ral.

Los inte rr u pto res te r m o m a g n é t i-

cos son instalados en el gabinetepor medio de conectores para ca-da interruptor, estos conectores se

s u m i n i st ran con las barras decobre adecuadas para la conexión

eléctrica, soportes para la conex-ión mecánica y tapa frontal.

El tablero cuenta con una basem etálica especial para ev i ta r

deformaciones en su montaje.

Tablero 3WL-PACK

Tensión de operación máxima: 600 Vc.a., 3F, 4H250Vc.c.,

Barras principales: Cobre

Corriente en barras principales: 1600, 2000, 2500 y 3200 A

Frecuencia: 60 Hz.

Tipo de interruptores principales: 3WL1

Tipo de interruptores derivados: ED6, FXD6, JXD6, LXD6, LMXD y ND6

Corriente en derivados: 15 a 1200 A

Esfuerzo mecanico al cor tociruito 42 kA IR máximo

Barra de neutro: Cobre de 2 x 1/4”

Barra de tierra: Cobre de 1 x 1/4”

Clase de protección: IP40 (Servicio inte ri o r )

Características técnicas

El tablero de distribución autosoportado tipo 3WL-PACK se fabrica en dos versiones: la primera con interruptor generaly la segunda cuenta además con equipo de medición digital tipo MID 96.

19

Page 21: Tableros Siemens

Tableros de distribución autosoportados,tipo 3WL-PACK

El interruptor general electromagnético que se instala en el tablero es el modelo 3WL1 con operación manual, montaje fijo con las

siguientes caraterísticas:

Interruptor

Tipo 3WL1

Corriente nominal 1600, 2000, 2500 y 3200 A

Tensión máxima de operación 690 V

Capacidad interruptiva a 440 V.c.a. 50 kA

Frecuencia de operación 60/50 Hz

Tipempo de maniobraConexión 35 ms

Desconexión 38 ms

Maniobras mecánicas 10,000 ciclos

Maniobras eléctricas 10,000 ciclos

Frecuencia de maniobras 1 por minuto

Tipo de protección IP20

Peso 43 kg.

Normas de fabricación IEC 60947-2DIN VDE 0660 parte 101

DIN IEC 68 parte 30-2

Características técnicas

Unidad de disparo

Tipo ETU15B

Funciones básicas de protección L Protección contra sobrecargaI Protección contra corto circuito sin retardo

Parametrización a través de potenciómetrogiratorio (10 escalones)

Voltaje entre fases 0...500V

Voltaje entre fases y neutro 0...288V

Corriente 1,5 A

Límite de registro de voltaje 10...120 %

Límite de registro de corriente 10...120 %

Frecuencia 50/60 Hz

Alimentación auxiliar 85...265 V.c.a.90...300 V.c.a.

Interfase Puerto serial para interfase RS485

Límite de error 0.5 %

El equipo de medición que se instala es tipo MID 96 Multi indicados Digital 96x96mm con las siguientes caraterísticas:

Interruptor electromagnético 3WLUna sola familia de accesorios de fácil montaje, menos tamaño y precio al de su predecesor y una sencilla conversiónde fijo a removible.

20

Page 22: Tableros Siemens

Tableros de distribución autosoportados,tipo 3WL-PACK

Tablero 3WL-PACK con interrup-tor principal, 440/254 V, 3 fase,

4 hilos, Dimensiones generales

Tipo de Capacidad de Alto (A) Frente (B) Fondo (C)

tablero barras (A) pulg (mm) pulg (mm) pulg (mm)

3WLPACK 1600 90 (2286) 38 (965,2) 38 (965,2)

3WLPACK 2000 90 (2286) 38 (965,2) 38 (965,2)

3WLPACK 2500 y 3200 90 (2286) 38 (965,2) 48 (1219,2)

Espacio libre para montaje de interruptores derivados (52 pulg.)

Selección de interruptores

derivados

Máxima capacidad

Tipo de Corriente interruptiva (kA) Capacidades

interruptor máxima A 240V 480V 600V 250V c.c. disponibles

ED6 125 65 25 18 30 15, 20, 30, 40, 50, 70, 100 y 125

FXD6 250 65 35 22 30 150, 175, 200, 225 y 250

JXD6 400 65 35 25 30 300 y 400

LXD6 600 65 35 25 30 500 y 600

LMXD6 800 65 50 25 30 700 y 800

ND6 1200 65 50 25 30 1000 y 1200

Conectores para interruptoresderivados en tableros 3WLPACK

Conector para Espacio de Tipo de Conector nacional

interruptor montaje montaje No. de clave

Pulg. (mm)

ED6 3,75 (95.25) Gemelo A7B93000001200

FXD6 5,00 (127) Gemelo A7B93000001201

JXD6 8,75 (222.2) Gemelo A7B93000000356

LXD6 8,75 (222.2) Gemelo A7B93000000357

LMXD6 8,75 (222.2) Individual A7B93000000358

ND6 10 (254) Individual A7B93000001232

Tapas ciegas para tableros 3WLPACK

Tamaño pulgadas No. de clave

3,75 A7B930000002908

5 A7B930000002909

8,75 A7B930000002910

10 A7B930000002911

21

Conectores para interruptoresderivados en tableros 3WLPACK

Tableros de distribición autosoportados tipo 3WLPACK

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición y sin interruptor 1200 A A7B100000010062

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición 1600 A A7B10000004291

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición 1600 A A7B10000003947

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición 2000 A A7B10000004292

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición 2000 A A7B10000004293

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición 2500 A A7B100000010063

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición 2500 A A7B100000010064

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición 3200 A A7B100000010065

Tablero de distribución 3WL-PACK sin equipo de medición 3200 A A7B100000010066

Nuevo

Nuevo

Nuevo

Nuevo

Nuevo

Nuevo

Nuevo

Nuevo

Nota importante:

Cada ta b l e ro incluye un inte rr u ptor electromagnético tipo 3WL operación manual/montaje fijo C/unidad LS I N. El equipo de

medición que está instalado en este tipo de ta b l e ro es el Power Meter MID 96 conexión dire c ta.El ta b l e ro de dist ri b u c i ó n3 W L PACK de 1200 A sin equipo de medición y sin inte rr u pto r, no incluye enlace de cobre para el inte rr u ptor ge n e ral ni zapata s .

Page 23: Tableros Siemens

Centro de control de motores8PX 2000

GeneralidadesLos Centros de Control de Motores8PX 2000 pertenecen al programa

de tableros normalizados construi-dos en fabrica bajo la estricta ob-

servancia de la Norma Oficial Me-xicana NMX-J-353, en las modali-dades de construcción equivalen-

tes a la clase I y II, así como a los ti-pos de alambrados A, B, C, técnica

a mp l i a m e n te ex p e ri m e n tada eninstalaciones de control de moto-res, con los requerimientos que

demanda la industria moderna dealta tecnología.

AplicaciónNu e st ros centros de control demotores 8PX200 son recomenda-

bles en instalaciones donde:

• Sea necesario la concentraciónde los dispositivos de control yprotección para la alimentación de

motores, en un solo tablero.

• Se requiere la concentración de

dispositivos de control de procesoscontinuos o bajo cierta secuencia

de operación.

• Se requiere efectuar cambios o

reparaciones en baja tensión, sinafectar otros circuitos en paralelo.

• Se necesita una protección con-fiable contra maniobra no desea-

das.

• Se exige una perfecta seguridad

para los operadores.

Construcción

Los tableros 8PX2000 son autoso-portados mediante una estructur a

rediseñada que proporciona unaincomparable rigidez mecánica, sudiseño permite el ahorro de espa-

cio y un montaje de 6 arrancado-res a tensión plena no reversible

tamaño 4, dentro de una sección.Su construcción esta basada en elmismo diseño estructural que los

gabines 8MX2000 por lo que am-bos tipos de gabinetes son total-

m e n te compatibles mecánica ye l é c t ri c a m e n te. Cada ga b i n ete8PX2000 cuenta con unidades de

operación removibles, diseñadas yconstruídas sólidamente para apli-

caciones industriales. Cuentan conun seguro de bloqueo, el cual pre-viene la extracción o inserción in-

voluntaria del módulo removibleen operación. También cuenta con

barras principales horizontales ybarras derivadas verticales de co-

bre. Estos gabinetes están cons-truidos con lámina de acero roladoen frío, terminados con pintura

electrostática a base de polvo epó-xico color gris ANSI 61, en estruc-

turas y en todas sus tapas, en cali-bre 14, para proporcionar una rigi-dez que les permita soportar todos

los elementos, los cuales son fija-dos mediante tornillos no magné-

ticos de alta resistencia y rondanasde contacto dentadas para garan-tizar una buena conexión eléctrica

entre los elementos.

Está prevista la posibilidad de en-

samble en forma adyacente de ga-binetes adicionales, considerando

ampliaciones futuras. Se le colocaun bus trifásico de cobre disponi-ble en las capacidades de 400 a

2000 A. montado horizontalmen-te en la parte superior y corre a lo

largo de la estructura para distri-buir la energía a las barras vertica-les. Cada sección incluye un bus

t rifásico ve rtical que suminist rae n e rgía a cada unidad insta l a d a ,

teniendo capacidad de 400 A.

De acuerdo a las necesidades del

cliente las barras verticales de co-bre pueden fabricarse con refuer-

zo contra corto circuito de 25, 42 y65 kA.

La estructura de todos los gabine-tes cuenta con una altura de 2286

mm, con un frente y fondo de 500mm. La fabricación de los módulosesta diseñada con una unidad bá-

sica de 80 mm, siendo el tamañode los módulos un múltiplo de es-

ta unidad, por lo que un módulo ta-maño 4 mide 320 mm.

El gabinete de un solo frente estádividido en 24 unidades de 80 mmcada una, por lo que puede alojar

6 módulos tamaño 4.

El gabinete de 2 frentes se divideen 42 unidades de 80 mm cadauna, de las cuales, en el primer la-

do (frente 1) se localizan 24 unida-des disponibles; y en el segundo

lado (frente 2) se localizan 18 uni-dades disponibles para las combi-naciones de módulos que se re-

quieran.

Adicional a los espacios menciona-dos el gabinete cuenta en su partes u p e rior con un comp a rt i m e n to

para alojar las barras horizontales.

Cada gabinete tiene un ducto de

alambrado de 110 mm. de anchoa todo lo largo del espacio ocupa-

do por los módulos proporcionan-do un espacio adecuado para la in-terconexión a las unidades adya-

centes y al cableado general delCCM.

Centro de Control de Motores 8PX2000 (Figura 1)

22

Page 24: Tableros Siemens

Centro de control de motores8PX 2000

Tensión de servicio: 600 V.c.a., 3 F, 3H

Barras horizontales: Cobre sin platear

Corriente en barras horizontales: 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 2000

Barras verticales: Cobre sin platear

Corriente en barras verticales: 400 A

Frecuencia: 60 Hz.

Tensión de control: 110, 220, 440 V

Barra de tierra: Cobre sin platear

R e s i stencia mecánica al corto c i rc u i to : 25 kA IR máximo

Clases de protección: IP40 (Servicio interior)IP50 (Servicio a prueba de polvo)

Características técnicas

Componentes de un CCM 8PX2000 (Figura 3)

Distribución de módulos en un CCM 8PX2000 (Figura 4)

Vista lateral (sintapas) un frente

Vista lateral (sin tapas)dos frentes

Vista lateral (sin tapas)dos frentes (montado)

Vista frontal (sin puer tas)uno y dos frentes

Vista superior uno y dos frentes

Ejemplo 1Con 6 modulos tamaño 4

Ejemplo 2Con 4 modulos tamaño 6

Ejemplo 3con 3 modulos tamaño 4con 2 modulo tamaño 6

Distribuciones uniformes Distribuciones combinadas

1. Barras colectoras principales

2. Compartimentos para alojar alos módulos removibles

3. Angulo de deslizamiento demódulo para cada compartimen-

to.

4. Módulo removible

5. Barras derivadas verticales de

cobre 1/4” x 1” (6,35 x 25,4 mm)”

23

Page 25: Tableros Siemens
Page 26: Tableros Siemens
Page 27: Tableros Siemens

Centro de control de motores8PX 2000

Todas las barras de cobre.

Las clemas utilizadas en losmódulos removibles no son

enchufables.

Cuando se re qu i e ran placas

leyenda para los módulos favorde indicarlo en su pedido.

Para la selección de los fusiblesde control ver la sección de

aclaraciones técnicas.

La barra de tierra no tieneconectores.

La tabla de los componentesque integran un arrancador, selocaliza en la sección de aclara-

ciones técnicas.

Arrancador estrella-delta,

(Tabla 3)

Componentes para el ensamble

de un CCM 8PX2000,(Tabla 4)

Potencia CP* 8PX2000 Potencia CP* 8PX2000

220 V Tamaño 440 V Tamaño

7.5 4 10 4

10 6 20 6

20 6 30 6

25 6 60 6

* Potencias mayores solo en módulos de ejecución f ija.

NOTA:

Información sobre los tipos de

alambrado referirse al capítulo deaclaraciones técnicas.

Descripción No. de clave

Estructura 8PX2000* A7B10000002880

Módulo removible T4 A7B10000002884

Módulo removible T6 A7B10000002885

Módulo removible dual** T4 A7B10000002886

Kit de barras horizontal 600 A A7B10000002947

Juego de tapas laterales A7B10000002881

Puerta ciega T4 A7B10000002887

Puerta ciega T6 A7B10000002888

* La estructura no incluye: Barra de tierra, bus de cobre horizontal, tapas laterales.

** Módulo para dos interruptore termomagnéticos hasta 125 A.

NOTA:

1. Todos los módulos removibles

incluyen puerta con accionamien-to y lámina de piso

2. El kit de barras horizontalesincluye la soporteria necesaria

para su colocación.

Dimensiones generales CCM 8PX2000 (Figura 7)

NOTAS GENERALES:

1

2.

3.

4.

5.

6.

26

Page 28: Tableros Siemens

Centro de control de motores8PU64

GeneralidadesEl CCM 8PU64, pertenece al pro-grama de tableros normalizados

armados en fábrica, y desarrolla-dos debido a la gran tendencia de

las instalaciones electricas a locali-zar los controles de motores enáreas remotas y concentrarlos en

un solo gabinete.

Estos CCM son fabricados bajo la

estricta observación de la NormaO ficial Mexicana NMX-J-353, en

las modalidades de construcciónequivalentes a la clase l y ll así co-mo a los correspondientes tipos de

alambrados A, B y C, técnica am-pliamente experimentada en ins-

talaciones de control de motores,con los re qu e ri m i e n tos que de-manda la industria moderna de al-

ta tecnología.

Aplicación

Los centros de control de motoresson recomendables en instalacio-

nes en donde:

- Sea necesario la concentración

de los dispositivos de control yprotección para la alimentación demotores, en un solo tablero.

- Se exija una perfecta seguridad

para los operadores.

- Se requiera efectuar cambios o

re p a raciones bajo tensión, sinafectar otros circuitos en paralelo.

- Se precisa una concentración demotores para procesos continuos

o bajo cierta secuencia de opera-ción.

- Se necesita una protección con-fiable contra maniobras no desea-

das.

Construcción

Los gabinetes para módulos remo-vible del centro de control de mo-tores 8PU64, son una variedad del

sistema Mex 92 y su construcciónestá basada en el mismo principio

estructural, siendo por lo tanto,totalmente compatibles eléctrica ymecánicamente con los gabinetes

normalizados tipo 8MU64 y8HS64, pudiéndose acoplar unos a

otros si el proyecto lo requiere.

La construcción de los gabinetes

para CCM está adecuada al con-cepto que establece la formaciónde los tableros con unidades indi-

viduales completas, para el controly protección de motores de B.T.;esos gabinetes están construidos

con lámina de acero rolado en frío,en estructuras de perfiles lamina-

dos calibre 12, para darles la rigi-dez que le permite soportar los di-ferentes elementos que los confor-

man, los cuales son fijados me-diante tornillos no magnéticos de

alta resistencia y rondanas de con-tacto dentado para garantizar unabuena conexión eléctrica entre los

elementos-. Está previsto la posibi-lidad de ensamble en forma adya-

c e n te de ga b i n etes adicionales,c o n s i d e rando ampliaciones futura s .

El acabado de estos gabinetes esen color gris ANSI 61, aplicaciónb ajo proceso electro stático, a ba-

se de resina de alta re s i stencia ala agresividad mecánica y clima-

to l ó g i c a .

La estructura de los gabinetes está

dividida en 26 módulos de 80 mmde altura cada uno, de los cuales 2

se destina al compartimento debarras y 24 disponible para lascombinaciones de unidades mo-

dulares que se requieren (móvileso fijos).

El 8PU64, consta de gabinetes conc o mp a rt i m e n tos late rales inde-pendientes para salida de cables

(frente 800 mm.) y sin este com-partimento (frente 600 mm.), co-

mo ejecución normalizada.

Los compartimentos para los mó-

dulos removibles están divididospor medio de ángulos guías (piso).

Al fondo de éstos, del lado izquier-do, se localizan las barras ve rt i c a-les, adecuadas para recibir la pieza

de ench u fe de la unidad re m ov i b l e .

Los gabinetes que forman el cen-tro de control de motores, estánprovistos de piezas para levantar

las secciones y colocarlas sobre lacimentación prevista para este fin,

la cual debe ser rígida, nivelada ypulida, se recomienda ángulos deanclaje dentro de la cimentación y

pulidas a ras, para mayor firmezade fijación de los taquetes de ex-

pansión, entre el marco inferiordel tablero y el ángulo de anclaje.

Centro de control de motores tipo 8PU64 (Figura 1).

Módulo removible T2 (Figura 2).

27

Page 29: Tableros Siemens

Centro de control de motores8PU64

Tensión de servicio: 600 V.c.a., 3 F, 3H

Barras horizontales: Cobre sin platear

Corriente en barras horizontales: 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 2000

Barras verticales: Cobre sin platear

Corriente en barras verticales: 300 A

Frecuencia: 60 Hz.

Tensión de control: 110, 220, 440 V

Barra de tierra: Cobre sin platear

R e s i stencia mecánica al corto c i rc u i to : 50 kA IR máximos

Clases de protección: IP40 (Servicio interior)IP50 (Servicio a prueba de polvo)

Características técnicas

Componentes del CCM 8PU64 (Figura 3)

Distribución de módulos removibles en CCM 8PU64 (Figura 4)

1. Tapa frontal de bus

2. Puerta tamaño 2 con accionamiento y botonera

3. Soporte de izaje

4. Compartimento de barras colectoras principales

5. Compartimento para alojar a los módulos removibles

6. Angulo de deslizamiento de módulo para cada compartimento

7. Soporte tipo escalón para cables de alimentación

8. Barras derivadas verticales de Cu. 1/4” x 3/4” (6.35 x 19.05 mm)

9. Bus de tierra colocado a todo lo largo del tablero

10. Entrada de cables por la parte inferior

11. Entrada de cables por la parte superior.

La distribución de los módulos en los gabinetes 8PU64 pueden ser uni-forme o combinada y depende del espacio disponible dado por 24unidades básico-modulares de 80 mm de altura c/u, siendo el tamaño de

los módulos un múltiplo de cada unidad; esto es, cuando nos referimos aun módulo tamaño 2, la altura de éste será: 2 X 80 = 160 mm que corre-

sponde a 2 unidades

Entonces en el ejemplo 1, el espacio disponible para el gabinete será:

12 X Módulo T2 = 1920 mm (24 unidades)

y para el ejemplo 2, que la distribución del gabinete es combinada, elespacio será:

3 X Módulo T2 = 480 mm ( 6 unidades)

2 X Módulo T3 = 480 mm (6 unidades)

3 X Módulo T4 = 960 mm ( 12 unidades)

1920 mm (24 unidades)

28

Page 30: Tableros Siemens
Page 31: Tableros Siemens

Centro de control de motores8PU64

E x t racción de los módulosremoviblesCuando se desee realizar alguna

inspección o mante n i m i e n to enc u a l quier módulo re m ov i b l e ,

deberá estar el interruptor ED6 enla posición desconectado ”O” parapoder abrir la puerta. Ret i re el

tornillo que f ija el módulo al gabi-nete, jale el módulo removible y

éste se desplazará hacia adelante,Tómelo con las dos manos y retíre-lo del gabinete.

Botonera de módulo removible 8PU64 (Figura 7)

Arrancador estrella-delta Arrancador devanado bipartido

(Tabla 3) (Tabla 4)Potencia C.P* 8PU Potencia C.P* 8PU Potencia C.P* 8PU Potencia C.P* 8PU

220 V Tamaño 440 V Tamaño 220 V Tamaño 440 V Tamaño

7.5 2 10 2 7.5 2 10 2

10 2 20 2 10 2 20 2

20 3 30 3 20 3 30 3

25 4 60 4 25 4 60 4

40 4 75 4 40 4 75 4

60 5 100 5 60 5 100 5

* Potencias mayores solo en módulos de ejecución f ija.

NOTA:

- Información sobre los tipos de alambrado referirse al capitulo de aclaraciones técnicas.

Tablas de selección del tamaño

del módulo según el arrancador

Arrancador a tensión plena Arrancador a tensión plena

no reversible (tabla 1) reversible (Tabla 2)Potencia CP* 8PU Potencia C.P.* 8PU Potencia C.P* 8PU Potencia C.P* 8PU

220 V Tamaño 440 V Tamaño 220 V Tamaño 440 V Tamaño

5 2 10 2 5 4 10 4

10 2 20 2 10 4 20 4

15 4 30 4 15 6 30 6

30 6 60 6 30 F 60 F

40 6 75 F 40 F 75 F

60 F 125 F 60 F 125 F

30

Page 32: Tableros Siemens
Page 33: Tableros Siemens

Tableros de distribución y control enbaja tensión tipo 8MX

G e n e ra l i d a d e sEl ta b l e ro de dist ribución y contro l8MX es un ga b i n ete auto s o p o rta d o

el cual pertenecen al pro grama deta b l e ros normalizados const r u i d o s

en fabrica bajo la est ri c ta observa n-cia de la Norma Oficial Mex i c a n aN M X-J-118 parte 1 y 2. Gracias a

sus cara c te r í sticas técnicas puedeser utilizado en cualquier tipo de

i n stalación donde se re qu i e ra con-c e n t rar cualquier equipo de con-t rol, automatización o alimenta c i ó n

de energía eléctri c a .

A p l i c a c i ó n

Debido al diseño del ta b l e ro 8MX,e sté pre s e n ta una gran ve rs a t i l i d a d

p a ra cualquier proye c to donde:

• Sea necesario la concentración de

los dispositivos de control y prote c-ción para la alimentación de moto-

res, en un solo ta b l e ro. • Se re qu i e re la concentración ded i s p o s i t i vos de control de pro c e s o s

continuos bajo cierta secuencia deo p e ra c i ó n .

• Se necesite emplear va ri a d o re sde velocidad (Micro, Midi y Maste r-

d ri ve) arra n c a d o res en estado sóli-do (Siko sta r )

• Sea necesaria la instalación debancos de capacito re s .

• Se requiera el uso de transforma-dores de alumbrado o de control.

• Se necesita una protección con-

fiable contra maniobra no desea-d a s .

C o n st r u c c i ó nLa fabricación de los ga b i n ete s

8MX se realiza con lamina de acerorolada en frío, calibre 14, en est r u c-t u ra, tapas y puertas. Te r m i n a d o s

con pintura epoxica electro stá t i c aen polvo color gris ANSI 61.

Los ga b i n etes 8MX son comp a t i-bles mecánicamente y eléctri c a-m e n te con los CCM 8PX2000 debi-

do a su forma const r u c t i va, lo cual

p e r m i te en el mismo conjuntoa grupar módulos fijos y re m ov i b l e s

Todos los elementos que const i t u-yen el ta b l e ro son fijados mediantetornillos no magnéticos de alta re-

s i stencia y rondanas de conta c tod e n tado para ga rantizar una buena

c o n exión eléctrica. En el diseño sep revio la posibilidad de acoplar sec-ciones late ra l m e n te para poder cu-

b rir cualquier re qu e ri m i e n to enc u e stión de tamaño.

En caso necesario puede colocars eun bus de cobre en la parte supe-

ri o r, montado en forma hori z o n ta l ,que corra a lo largo de todo el ta-

b l e ro para su alimentación con ca-pacidad desde 400 a 2000 A. Estebus se monta sobre aisladores co-

mo se observa en la fi g u ra 2 y 3.

Se fabrica con una puerta corrida ocon dos puertas de acuerdo a lasnecesidades del proye c to. Cada

p u e rta esta prev i sta con dos cierre stipo ”L” de giro de 90°.

Las columnas late rales inte r m e d i a sson fij a s .

El equipo se instala sobre placas dem o n taje acabado tropicalizado, ca-

l i b re 14, de dife re n tes alturas, lascuales pueden ser montadas a cua-

t ro dist i n tas profundidades del ta-b l e ro dos sobre las columnas late ra-les intermedias una sobre las co-

lumnas fro n tales y la última sobrelas columnas poste ri o re s .

La instalación del equipo se re a l i z as o b re las placas de montaje por

medio de tornillos, lo cual asegurael aprove ch a m i e n to máximo de es-

pacio, permitiendo una rápida yadecuada instalación, así como unfácil cableado. El equipo de medi-

ción sea analógico o digital y to d oel equipo de indicación y manio-

b ras puede ser montado sobre lap u e rta, para un rápido acceso.

Tensión de serv i c i o : 600 Vc.a., 500 Vc.c.

Barras horizontales: Cobre sin platear

Corriente en barras horizontales: 400, 600, 800, 1000,1200, 1600, 2000

Frecuencia: 60 Hz.

Tensión de control: 110, 220, 440 V

Barra de tierra: Cobre sin platear

R e s i stencia mecánica al corto c i rc u i to : 25 kA IR máximo

Clases de prote c c i ó n : IP40 (Servicio inte ri o r )IP50 (Servicio a prueba de polvo)

Características técnicas

Tablero de control tipo 8MX (Figura 1),

Ver tabla 1 (pág. 30)

32

Page 34: Tableros Siemens

Tableros de distribución y control enbaja tensión tipo 8MX

D e s c ri p c i ó n A l to (A) Fre n te (B) Fondo (C) N ú m e ro C o rri e n te disponible en barra s

mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) de clave h o ri z o n tales, A.

Ta b l e ro 8MX, 1 puerta 2286 (90) 600 (23,6) 500 (19,7) 4 0 0 0 0 7 4 4( 1 ) 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000

Ta b l e ro 8MX, 2 puerta s 2286 (90) 600 (23,6) 500 (19,7) * 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000

Ta b l e ro 8MX, 1 puerta 2286 (90) 800 (31,5) 500 (19,7) * 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000

Ta b l e ro 8MX, 2 puerta s 2286 (90) 800 (31,5) 500 (19,7) * 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000

* Favor de consultarnos.

(1) Este tablero no incluye: Placas de mont aje, bus de cobre horizontal, barra de neutro, barra de tierra y tapas laterales

Tipos de tableros de distribu -ción 8MX (Tabla 1)

Dimensiones generales tablero de control 8MX, 1 puerta, frente 600 y 800 mm (Figura 2)

Dimensiones generales tablero de control 8MX, 2 puertas, frente 600 y 800 mm (Figura 3)

Vista superiorVista superior

Vista lateral

(sin tapas)

Vista frontal

(sin puertas)Vista frontal con puertas

Vista lateral

(sin tapas) Vista frontal (sin puertas)

Vista frontal

con puertas

33

Page 35: Tableros Siemens

Tableros de distribución y control enbaja tensión tipo 8MX

Descripción No. de clave

Kit de barras horizontal 400/600 A, (frente 600mm) A7B10000002948*

Placa de montaje 55 x 570 mm (8MX frente 600 mm) A7B10000002934

Placa de montaje 112 x 570 mm (8MX frente 600 mm) A7B10000002935

Placa de montaje 192 x 570 mm (8MX frente 600 mm) A7B10000002930

Placa de montaje 272 x 570 mm (8MX frente 600 mm) A7B10000002936

Placa de montaje 392 x 570 mm (8MX frente 600 mm) A7B10000002937

Juego de tapas laterales A7B10000002881

*Incluye cobre y soportería

Componentes del tablero de

control 8MX, (Tabla 2)

NOTAS GENERALES:

1. Todas las barras de cobre son estañadas.

2.Cuando se requieran placas leyenda, favor de indicarlo en su pedido.

3. Para la selección de los fusibles de control ver la sección de aclaraciones tecnicas.

4.La barra de tierra no tiene conectores.

5.-La tabla de los componentes que integran un arrancador, se localiza en la sección de aclaraciones tecnicas.

34

Page 36: Tableros Siemens

Tableros de distribución y control en baja tensióntipo 8MU64 (Sistema MEX)

Características técnicas

GeneralidadesEl tablero de maniobras normali-zado 8MU64 se forma con gabine-

tes cuyo desarrollo técnico se rea-lizo de acuerdo a las normas eléc-

tricas vigentes en el territorio na-cional, NMX-J-118, parte 1 y 2 (ta-bleros de distribución y control en-

samblados en fábrica).

Aplicación

Su versátil diseño permite alojarequipo de maniobra, protección,

control, medición y señalizaciónen baja tensión, por lo que ofreceuna amplia gama de aplicaciones

dentro de la industria y el comer-cio. En distribuciones principales y

derivadas para elevadas corrientesnominales. En el control de moto-res con combinación de arranque.

En el control, maniobra y señaliza-ción de procesos de manufactura.

Permite la instalación de variado-res de velocidad (Micro, Midi yMasterdrive), arrancadores de es-

tado sólido (Sikostar) bancos decapacitores, reguladores transfor-

madores de control y de alumbra-do.

ConstrucciónLa fabricación de los módulos

8MU64 se realiza con lámina deacero rolado en frio, calibre 12 pa-ra la estructura y calibre 14 para

tapas de cierre y puertas, termina-das con pintura epoxica color gris

ANSI 61. Compatible totalmentecon nuestro CCM 8PU64.

Todas las puertas son fabricadasde una sola hoja y están previstascon cerradura para cada sección.

La instalación del equipo de con-trol y distribución se realiza por

medio de placas de montaje, cali -bre 14 acabado tropicalizado, en

forma f ija, el equipo de medición,indicación y maniobra puede serinstalado en las puer tas o interior-

mente. El compartimiento de ba-rras integrado ofrece una mayor

seguridad al quedar las barras co -l e c to ras cubiertas. Su comp a c tainstalación asegura el aprovecha-

miento máximo de espacio. Es po-sible ensamblar módulos espalda

con espalda para formar tablerosde doble frente y utilizar una ali-mentación central, con la cual se

puede incrementar la capacidadnominal de corriente del tablero.

Las barras colecto ras deri va d a spueden montarse en posición ver-tical sobre aisladores o placas de

material aislante.

Tablero de distribución de baja tensión 8MU64, frente 900 (Figura 1)

Tensión de servicio: 600 Vc.a., 500 Vc.c.

Barras horizontales: Cobre sin platear

Corriente en barras horizontales: 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000, 2500, 3000, 4000 A

Frecuencia: 60 Hz.

Tensión de control: 110, 220, 440 V

Barra de tierra: Cobre sin platear

R e s i stencia mecánica al corto c i rc u i to : 50 kA IR Máx.

Clases de protección: IP40 (Servicio inte ri o r )IP40 (Servicio inte ri o r )

IP54 (Servicio exterior)

35

Page 37: Tableros Siemens
Page 38: Tableros Siemens

Tableros de distribución y control en baja tensióntipo 8MU64 (Sistema MEX)

Placas de montaje para tablerode control 8MU64 (Tabla 2)

Descripción No. de clave

Placa de montaje 55 x 570 mm (8MU64 frente 600 mm) A7B10000002934

Placa de montaje 112 x 570 mm (8MU64 frente 600 mm) A7B10000002935

Placa de montaje 192 x 570 mm (8MU64 frente 600 mm) A7B10000002930

Placa de montaje 272 x 570 mm (8MU64 frente 600 mm) A7B10000002936

Placa de montaje 392 x 570 mm (8MU64 frente 600 mm) A7B10000002937

Placa de montaje 55 x 870 mm (8MU64 frente 900 mm) A7B10000002938

Placa de montaje 112 x 870 mm (8MU64 frente 900 mm) A7B10000002939

Placa de montaje 192 x 870 mm (8MU64 frente 900 mm) A7B10000002940

Placa de montaje 272 x 870 mm (8MU64 frente 900 mm) A7B10000002941

Placa de montaje 392 x 870 mm (8MU64 frente 900 mm) A7B10000002942

NOTAS GENERALES:1. Todas las barras de cobre son estañadas.

2.Cuando se requieran placas leyenda, favor de indicarlo en su pedido.

3. Para la selección de los fusibles de control ver la sección de aclaraciones tecnicas.

4.La barra de tierra no tiene conectores.

5.La tabla de los componentes que integran un arrancador, se localiza en la sección de aclaraciones tecnicas.

37

Page 39: Tableros Siemens

Tableros de distribución y control en baja tensióntipo 8HS64 (Sistema MEDIOMEX)

GeneralidadesEl sistema 8HS64 o MEDIOMEXe sta basado en el principio de

construcción de tableros en formamodular, y dado lo versátil de su

diseño normalizado bajo las nor-mas, NOM-J-118 parte 1 y 2, esadecuado para cualquier tipo de

proyecto eléctrico.

Aplicación

Gracias a su diseño los gabinetesMEDIOMEX son adecuados para

los proyectos en los que se requie-ran distribuciones principales, se-cundarias instalación de equipos

de maniobras, control y medición,así como para arra n c a d o res de

motores ya sea a tensión plena,por autotransformador o cualquierotro tipo, cuando es necesaria la

instalación de variadores de velo-cidad (Micro, Midi o Masterdrive)

o arrancadores en estado sólido ti-po Sikos tar controlados o no pormedio de equipo Simatic.

Construcción

El sistema de gabinetes MEDIO-MEX está fabricado con lamina deacero rolado en frío calibre 12, pa-

ra toda la estructura y calibre 14para tapas y puertas, terminados

con pintura electro stática a base dep o lvo epóxico color gris ANSI 61.

Las puertas tiene instaladas cerra-d u ras con llave, para cada sección.

El montaje del equipo de forma fi-ja se realiza por medio de placas

de montaje calibre 14, acabadotropicalizado, las cuales se atorni-llan sobre las columnas laterales.

El sistema se compone de dos ti-pos de gabinetes o cajas básicascon la misma altura y frente, pero

con diferente fondo, para que conellas, ya sea en forma individual o

en grupo, se formen los tableroseléctricos que cumplan con lasnecesidades del proyecto.

Para formar un gabinete 8HS64doble se debe montar una caja so-

bre otra, con lo que resulta una al-tura total de 2200 mm dando co-

mo resultado un gabinete total-mente compatible con los tableros8MU64 (sistema MEX), y con los

CCM 8PU64.

Tensión de servicio: 600 V c.a., 500 V c. c.

Barras horizontales: Cobre sin platear

Corriente en barras horizontales: 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000

Frecuencia: 60 Hz.

Tensión de control: 110, 220, 440 V

Barra de tierra: Cobre sin platear

R e s i stencia mecánica al corto c i rc u i to : 50 kA IR máx.

Clases de protección: IP40 (Servicio inte ri o r )

IP40 (Servicio inte ri o r )IP54 (Servicio exterior)

Características técnicas

Tablero de distribución y control 8HS64, MEDIOMEX (Figura 1)

38

Page 40: Tableros Siemens
Page 41: Tableros Siemens

Tableros de distribución y control en baja tensióntipo 8HS64 (Sistema MEDIOMEX)

Placas de montaje para tablero

de control MEDIOMEX(Tabla 2)

Descripción No. de clave

Placa de montaje 55 x 570 mm (8HS64 frente 600 mm) A7B10000002934

Placa de montaje 112 x 570 mm (8HS64 frente 600 mm) A7B10000002933

Placa de montaje 192 x 570 mm (8HS64 frente 600 mm) A7B10000002930

Placa de montaje 272 x 570 mm (8HS64 frente 600 mm) A7B10000002936

Placa de montaje 392 x 570 mm (8HS64 frente 600 mm) A7B10000002937

NOTAS GENERALES:

1. Todas las barras de cobre son estañadas

2.Cuando se requieran placas leyenda, favor de indicarlo en su pedido.

3. Para la selección de los fusibles de control ver la sección de

aclaraciones técnicas.

4.La barra de tierra no tiene conectores.

5.La tabla de los componentes que integran un arrancador, se

localiza en la sección de aclaraciones tecnicas.

40

Page 42: Tableros Siemens
Page 43: Tableros Siemens
Page 44: Tableros Siemens
Page 45: Tableros Siemens

Subestaciones normalizadascompactas 13.8, 23 y 34.5 kV

GeneralidadesLos gabinetes para subestaciones,están diseñadas bajo la observa-

ción de los lineamientos de lasNormas Nacionales en vigor NOM-

J-68-1981 e internacionales IEC529, IEC 144 e IEC 298 y VDE0101/9.62. Estos equipos asegu-

ran la continuidad en el servicio,debido a que pueden transformar

la tensión de suministro de las re-des de distribución, en media ten-sión permitiendo una regulación

más estable en sus circuitos secun-darios de utilización.

AplicaciónNuestras subestaciones normaliza-

das, gracias a su diseño, puedenser instaladas en cualquier proyec-

to que requiera el uso directo deenergia eléctrica de las redes dedistribución de media tensión de

las compañias suminist ra d o ra s .Por lo que son ideales en plantas

i n d u st riales, grandes comp l e j o s ,h o s p i tales, centros comerc i a l e s ,bancos, etc, ya sea como subesta-

ción de acometida principal o deri-vada.

Construcción

Las subestaciones compactas para13,8, 23, y 34,5 kV, servicio inte-rior o servicio intemperie, están

construidas con lámina de acerorolado en frio terminadas con pin-

tura electrostatica a base de polvoepóxico. Toda las estructuras ypuertas estan integradas con lámi-

na calibre 12 (2,78 mm), y las cu-biertas en calibre 12 (2.78 mm).

Su diseño presenta en su totalidadperimetral (cubiertas frontales, la -

te rales superi o res e infe ri o re s ) ,superficies exentas de riesgo para

el personal de operación por con-tactos involuntarios con partes vi-vas portadoras de energía de alta

tensión.

Los perfiles estructurales y el en-volvente están fabricados en sec-ciones serie de fácil armado (ator-

nillables), lo que proporciona unagran ve rsatilidad cuando se re-

quieren ampliaciones futuras.

En el interior de estos gabinetes se

tiene el espacio requerido paraalojar los equipos de maniobra dealta tensión que exige el proyecto.

Las partes de una subesta c i ó npueden ser las siguientes:

• Celda de medición

• Cuchilla intermedia o de paso

• Celda de seccionador con o sinapartarrayos.

• Celda de acoplamiento a transformador.

• Celda de transición• Celda de acometida

• Transformador

Celda de mediciónEs la celda destinada al equipo demedición de la compañia suminis-

tradora, diseñada con el espacioadecuado de acuerdo a las normas

de la Compañia de luz y Fuerza delCentro y Comisión Federal de Eléc-tricidad, para alojar sin problemas

el equipo de medición.

Cuchilla de pasoEs una cuchilla de un tiro, tripolarde operación sin carga y en grupo.

La capacidad nominal de corrientees de 400 A, en tensiones de ope-

ración de 13,8, 23 y 34,5 kV. Nor-malmente la cuchilla se instala en-tre dos celdas en la par te superior,

por lo que puede utilizarse entre lacelda de medición y la celda de

seccionador principal para aislar las u b e stación de la alimenta c i ó ncuando se requieran trabajos de

mantenimiento en el interior de lamisma, o puede ser utilizada como

acometida de la compañia sumi-nistradora cuando no se requieracelda de medición, o cuando se

trate de una subestación derivadasin medición (en este caso sera ne-

c e s a rio adicionar una celda deacometida). Se emplea una cuchi-lla tripolar tipo DTP, la cual es ac-

cionada por medio de una palancaexterior que se localiza al frente y

en la parte superior, para podercolocar la palanca y accionar la cu-chilla, primero se debera de abrir

una pequeña puer ta, la cual tieneuna pre p a ración para candado,

con lo cual se evita que personalno capacitado realice maniobrasinadecuadas.

Subestación compacta de 23 kV, IP-40 (NEMA 1) (Figura 1)

Celda de seccionador

En esta celda se aloja el secciona-dor de carga tripolar de un tirooperación en grupo, para la cone-

xión y desconexión con carga, es-te seccionador es adecuado a la

tensión de operación de la linea ded i st ribución en media te n s i ó n(13,8. 23 y 34,5 kV), Se emplea

un seccionador tipo LDTP, con unacorriente nominal de 630 A, La fi-

nalidad principal es la proteccióncontra corto circuito, la cual se lo-gra a través de los fusibles de alta

tensión y alta capacidad interrup-tiva. El seccionador tambien prote-

ge la linea contra operación mo-nofasica o bifasica gracias a su me-canismo percutor, el cual desco-

necta automaticamente las tres fa-ses cuando se funde un fusible.

La operación del seccionador serealiza por medio de un acciona-

miento de disco, desde el exteriorfrontal de la celda, un seguro me-cánico evita abrir la puerta si no

está desconectado el seccionador,para la prevención de cualquier ac-

cidente.

Cuando el seccionador se instalaen una celda principal, debe de in-

cluir tres apartarrayos, los cualesse montan en la parte posterior

del seccionador. Los apartarrayosson del tipo autovalvular, para re-des con neutro conectado rigida-

mente a tierra o aislado.

Cuando la celda es para secciona-dor derivado, normalmente no seinstalan apartarrayos.

44

Page 46: Tableros Siemens

Subestaciones normalizadascompactas 13.8, 23 y 34.5 kV

Vista interior, subestación compacta 23 kV, IP-54 (NEMA 3R), (Figura 2)

Celda de acoplamiento a trans-

formadorComo su nombre lo indica esta

celda es adecuada para el acopla-miento directo del transformadora la subestación, contiene en su

interior las soleras de cobre nece-sarias para la conexión del trans-

formador, apoyadas en aisladoresde resina sintetica del tipo SIG A, diseñados de acuerdo a la

tensión nominal del sistema.

Esta celda puede estar situada a la

derecha o izquierda de acuerdo alas necesidades del proyecto.

Celda de transiciónEs una celda por medio de la cual

se establece la interconexión en-t re un seccionador ge n e ral con

uno o más seccionadores deriva-dos, contiene las barras de cobreadecuadas para la conexión de la

salida del seccionador con la ali-m e n tación de los seccionadore s

derivados, montadas sobre aisla-dores adecuados tipo SIG A.

Tensión nominal (kV)

13,8 23 34,5

Tensión máxima de servicio kV 15 25,8 36

Corriente nominal A 400 400 400

Frecuencia nominal Hz 60 60 60

Tensión auxiliar paracircuito de control ** V.c.c. 125 125 125

Tensión auxiliar paracircuito de calefacción ** V.c.a. 120 120 120

Barras colectoras(1) cobre cobre cobre

Dimensión barras colectoras mm 6,35 x 25,4 6,35 x 25,4 9,5 x 38,1

Barra de tierra PE(1) cobre cobre cobre

Dimension barra de tierra PE mm 6,35 x 25,4 6,35 x 25,4 6,35 x 25,4

Tipo de protección **(2) IP-40/50/54 IP-40/50/54 IP-40/50/54

Designación de fases L1-L2-L3 L1-L2-L3 L1-L2-L3

Altura sobre el nivel del mar m 1 000 1 000 1 000

Temperatura ambiente °C 40 40 40

Datos de prueba

Tensión de impulso (BIL)

1.2/50 ms. (valor cresta) kV 95 125 150

Tensión aplicada kV 36 60 70

Corriente de corto circuito 3 seg. kA 16 14 12,5

** De acuerdo a los requerimientos del cliente.

(1) Las barras son cobre sin platear.

(2) IP-40 (NEMA 1), IP-50 (NEMA 12), IP-54 (NEMA 3R).

Caracteristicas tecnicas

Celda de acometida

Es una celda prevista para recibirel cable de energía de alta tensión,

en aquellos casos de ampliación ointerconexión a una subesta-ción derivada desde una subesta-

ción receptora, contiene las barrasde cobre adecuadas para esta co-

nexión.

Transformador

Con el pedido de la subestaciónpuede indicarnos la potencia deltransformador que precise, el cual

también podemos suministrar.

Vista frontal sin puertas

Vista lateral

sin tapas

45

Page 47: Tableros Siemens

Subestaciones normalizadascompactas 13.8, 23 y 34.5 kV

Arreglos tipicos para subestaciones de 13,8 kV, Clase 15 ( Tabla 1 )

Número Componentes (celdas y equipo) * Dimensiones mm Pe s o

de Alto Alto Frente Fondo a p rox kg

arreglo NEMA 1/12 NEMA 3R NEMA 1/12/3R NEMA 1/12/3R NEMA 1

1 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con aparta rrayos y tapas late ra l e s . 2 100 2 250 2 400 1 200 925

2 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apar tarrayos , celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 100 2 250 2 800 1 200 1 050

3 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apar tarrayos , celda de

transición, 2 celdas de seccionador derivado sin

apartarrayos y tapas laterales. 2 100 2 250 5 200 1 200 2 350

4 Celda de seccionador con aparta rrayos, cuchilla de paso

entre celdas, celda de medición (al centro),

cuchilla de paso entre celdas, celda de seccionador

con apartarrayos y tapas laterales. 2 100 2 250 3 600 1 200 1 575

5 Celda de acoplamiento, celda de seccionador con

a p a rta rrayos, cuchilla de paso entre celdas, celda de

medición (al centro), cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apartarrayos, celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 100 2 250 4 400 1 200 1 825

6 Celda de acometida, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apartarrayos , celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 100 2 250 2 000 1 200 900

7 Celda de acometida, celda de seccionador con

a p a rta rrayos, celda de acoplamiento y tapas late ra l e s. 2 100 2 250 2 000 1 200 900

8 Celda de seccionador con apartarrayos, celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 100 2 250 1 600 1 200 775

9 Celda de seccionador con aparta rrayos y tapas late ra l e s . 2 100 2 250 1 200 1 200 650

10 Celda de medición sin tapas laterales. 2 100 2 250 1 200 1 200 275

11 Celda de acoplamiento sin tapas laterales. 2 100 2 250 400 1 200 125

12 Celda de acometida sin tapas laterales. 2 100 2 250 400 1 200 125

13 Celda de seccionador sin apartarrayos y

sin tapas laterales. 2 100 2 250 1 200 1 200 650

* La descripción de los ar reglos es viendo de frente la subestación de izquierda a derecha.

Dibujos esquemáticos de los arreglos típicos para subestaciones compactas de 13,8 kV (Figura 3)

Arreglo No.1 Arreglo No.2 Arreglo No.3

Arreglo No. 4 Arreglo No. 5 Arreglo No. 6

Arreglo No. 7 Arreglo No. 8 Arreglo No. 9

46

Page 48: Tableros Siemens

Subestaciones normalizadascompactas 13.8, 23 y 34.5 kV

Arreglos tipicos para subestaciones de 23 kV, Clase 25 ( Tabla 2 )

Número Componentes (celdas y equipo) * Dimensiones mm Pe s o

de Alto Alto Frente Fondo a p rox kg

arreglo NEMA 1/12 NEMA 3R NEMA 1/12/3R NEMA 1/12/3R NEMA 1

1 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con aparta rrayos y tapas late ra l e s . 2 400 2 550 2 600 1 600 1 300

2 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apar tarrayos , celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 400 2 550 3 000 1 600 1 500

3 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apar tarrayos, celda de

transición, 2 celdas de seccionador derivado sin

apartarrayos y tapas laterales. 2 400 2 550 5 400 1 600 3 000

4 Celda de acometida, celda de seccionador con

apartarrayos y tapas laterales. 2 400 2 550 1 600 1 600 1 000

5 Celda de acometida, celda de seccionador con

a p a rta rrayos, celda de acoplamiento y tapas late ra l e s . 2 400 2 550 2 000 1 600 1 200

6 Celda de acometida, celda de seccionador sin

apartarrayos y tapas laterales. 2 400 2 550 1 600 1 600 950

7 Celda de acometida, celda de seccionador sin

a p a rta rrayos, celda de acoplamiento y tapas late ra l e s . 2 400 2 550 2 000 1 600 1 150

8 Celda de seccionador sin apar tarrayos, celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 400 2 550 1 600 1 600 950

9 Celda de seccionador sin aparta rrayos y tapas late ra l e s. 2 400 2 550 1 200 1 600 750

10 Celda de medición sin tapas laterales. 2 400 2 550 1 400 1 600 500

11 Celda de acoplamiento sin tapas laterales. 2 400 2 550 400 1 600 200

12 Celda de acometida sin tapas laterales. 2 400 2 550 400 1 600 200

13 Celda de seccionador sin aparta rrayos y sin tapas late ra l e s . 2 400 2 550 1 200 1 600 750

* La descripción de los arreglos es viendo de frente la subestación de izquierda a derecha.

Dibujos esquemáticos de los arreglos típicos para subestaciones compactas de 23 kV (Figura 4)

Arreglo No. 1 Arreglo No. 2 Arreglo No. 3

Arreglo No. 4 Arreglo No. 5 Arreglo No. 6

Arreglo No. 7 Arreglo No. 8 Arreglo No. 9

47

Page 49: Tableros Siemens

Subestaciones normalizadascompactas 13.8, 23 y 34.5 kV

Arreglos típicos para subestaciones de 34,5 kV, Clase 34 (Tabla 3)

Número Componentes (celdas y equipo) * Dimensiones mm Pe s o

de Alto Alto Frente Fondo a p rox kg

arreglo NEMA 1/12 NEMA 3R NEMA 1/12/3R NEMA 1/12/3R NEMA 1

1 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con aparta rrayos y tapas late ra l e s. 2 900 3 050 3 300 1 960 1 200

2 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apartarrayos, celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 900 3 050 4 200 1 960 1 700

3 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apartarrayos, celda de

transición, 2 celdas de seccionador derivado sin

apartarrayos y tapas laterales. 2 900 3 050 7 500 1 960 2 800

4 Celda de seccionador con apartarrayos,

cuchilla de paso entre celdas, celda de medición

(al centro), cuchilla de paso entre celdas, celda de

seccionador con apartarrayos y tapas laterales. 2 900 3 050 4 950 1 960 2 000

5 Celda de acoplamiento, celda de seccionador con

a p a rta rrayos, cuchilla de paso entre celdas, celda de

medición (al centro), cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apar tarrayos, celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 900 3 050 6 750 1 960 2 400

6 Celda de acometida, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apar tarrayos, celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 900 3 050 3 450 1 960 1 100

7 Celda de acometida, celda de seccionador con

a p a rta rrayos, celda de acoplamiento y tapas late ra l e s . 2 900 3 050 3 450 1 960 1 050

8 Celda de seccionador con apartarrayos, celda de

acoplamiento y tapas laterales. 2 900 3 050 2 550 1 960 800

9 Celda de seccionador con aparta rrayos y tapas late ra l e s . 2 900 3 050 1 650 1 960 600

10 Celda de seccionador sin aparta rrayos y sin tapas late ra l e s . 2 900 3 050 1 650 1 960 600

11 Celda de medición sin tapas laterales. 2 900 3 050 1 650 1 960 500

12 Celda de acometida sin tapas laterales. 2 900 3 050 900 1 960 200

13 Celda de acoplamiento sin tapas laterales. 2 900 3 050 900 1 960 200

* La descripción de los arreglos es viendo de frente la subestación de izquierda a derecha.

Dibujos esquemáticos de los arreglos típicos para subestaciones compactas de 34,5 kV (Figura 5)

Arreglo No. 1 Arreglo No. 2 Arreglo No. 3

Arreglo No. 4 Arreglo No. 5 Arreglo No. 6

Arreglo No. 7 Arreglo No. 8 Arreglo No. 9

48

Page 50: Tableros Siemens

Subestaciones normalizadascompactas 13.8, 23 y 34.5 kV

Todos los arreglos mostrados enlas tablas anteriores, son arreglostípicos, pero podemos fabricar una

s u b e stación de acuerdo a susnecesidades, gracias a nuestro sis-

tema de fabricación modular locual nos permite adicionar o quitarcualquier celda que se requiera.

Favor de consultarnos parac u a l quier cotizacion de arre gl o s

especiales, y asi poderle propor-cionar la mejor alternativa técnicay económica del mercado.

Subestaciones compactas de entrega inmediata (Tabla 4)

Número Componentes (celdas y equipo) * Tensión Tipo de Ejecución Número dede Nominal Protección clave.

arreglo kV

2 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas, celda de seccionador con apartarrayos, celda de 13 NEMA 1 Derecha A7B10000002923

acoplamiento y tapas laterales.2 Celda de acoplamiento, celda de seccionador con

apartarrayos, cuchilla entre celdas, celda de medición 13 NEMA 1 Izquierda A7B10000002922

y tapas laterales.2 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apartarrayos, celda de 13 NEMA 3R Derecha A7B10000002927acoplamiento y tapas laterales.

2 Celda de acoplamiento, celda de seccionador con

apartarrayos, cuchilla entre celdas, celda de medición 13 NEMA 3R Izquierda A7B10000002926y tapas laterales.

2 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas, celda de seccionador con apartarrayos, celda de 23 NEMA 1 Derecha A7B10000002925acoplamiento y tapas laterales.

2 Celda de acoplamiento, celda de seccionador conapartarrayos, cuchilla entre celdas, celda de medición 23 NEMA 1 Izquierda A7B10000002924

y tapas laterales.2 Celda de medición, cuchilla de paso entre celdas,

celda de seccionador con apar tarrayos, celda de 23 NEMA 3R Derecha A7B10000002929

acoplamiento y tapas laterales.2 Celda de acoplamiento, celda de seccionador con

apartarrayos, cuchilla entre celdas, celda de medición 23 NEMA 3R Izquierda A7B10000002928

y tapas laterales.

* La descripción de los ar reglos es viendo de frente la subestación de izquierda a derecha.

Subestaciones de entrega inmedi-ata.En nuestro almacen contamos con

d eterminados arre glos deSubestaciones de entrega inmedi-

ata, los cuales se muestran en lasiguiente tabla.

Los fusibles para los seccionadores se venden por separado.

En las subestaciones con celda de acoplamiento a transformador, favor

de indicar la posición de esta celda, ya sea a la derecha o a la izquierda.

La garganta para el acoplamiento de los transformadores no esta inclui-da en el precio de las subestaciones.

En caso de requerir barras plateadas o plateado en uniones ,favor deconsultarnos.

En caso de requerir cambio de pintura, favor de consultarnos proporcio-nandonos el codigo de pintura RAL o ANSI.

Si su proyecto requiere otro tipo de apartarrayos que no sean auto-valvulares, favor de consultarnos.

Notas generales:

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

49

Page 51: Tableros Siemens

Fusibles de alta tensión y alta capacidad interruptiva

GeneralidadesLos fusibles de alta tensión y altacapacidad inte rr u pt i va, son ele-

mentos limitadores de corriente yprotegen a los equipos de los efec-

tos mecánicos y térmicos de corto-circuito, están diseñados y fabrica-dos según las normas IEC 281.1,

DIN 43625, VDE 0670 parte 4 yNMX-J-149.

Aplicación

Los fusibles de alta tensión y altacapacidad inte rr u pt i va tipo DRSpueden ser utilizados en re d e s

eléctricas para interiores con fre-cuencias de 40 a 60 Hz. Pueden

ser instalados sobre bases sopor-tes o utilizados en nuestros seccio-nadores de operación con carga

H251, en combinación estos dosequipos crean un medio de cone-

xión y desconexión económica yconfiable.

ConstrucciónLos elementos fusibles tienen una

serie de perforaciones espaciadasregularmente a todo lo largo, cali-

brados de acuerdo a las caracterís-ticas de cada fusible, al circularuna corriente de corto circuito se

produce la fusión de los elementosen las áreas perforadas y se esta-

blece un arco eléctrico durante laprimera parte de la onda de la co-rriente. El diseño de los fusibles

contempla un sistema de varioscompartimentos o cámaras de ar-

queo en serie, en las cuales se ex-tingue una parte del arco eléctricoproducido al fundirse los elemen-

tos fusibles. El interior del fusiblese llena de arena sílica de granula-

ción y formulación específica parauna adecuada extinción del arco yenfriamiento del fusible.

Estos fusibles son empleados prin-

cipalmente para la protección con-tra corrientes de corto circuito, de-bido al efecto limitador de corrien-

te, (capacidad para interrumpir lacorriente de corto circuito antes de

que alcance su valor pico máxi-mo), esto se logra limitando el va-lor de la corriente de paso ID, al va-

lor de la corriente de ruptura o co-rriente de fusión Is, siendo esta

menor que la corriente de cortocircuito no limitado Ik, de acuerdoa la grafica 1.

Al iniciar un corto circuito existeuna mínima resistencia a la circu-lación de la corriente de paso ID,

incrementándose igual que Ik, ele-vándose la temperatura en los ele-

mentos fusibles.

Al llegar a Ia corriente de fusión,

los elementos fusibles se fundeninterrumpiendo el circuito en va-

rios puntos en los que aparecenmúltiples arcos eléctricos. La ten-sión se incrementa hasta llegar a

un máximo (tensión de ruptura),limitándose la corriente a Is. La

arena sílica enfría y reduce la con-ductividad rápidamente. Cerca delsiguiente paso por cero de la ten-

sión, se extinguen los arcos y la co-rriente, esto ocurre en el primer

semiciclo de la corriente de cortocircuito de 8 a 10 milisegundos.

En el caso en el cual los fusibles es-tén instalados en nuestros seccio-nadores LDTP, los valores de la co-

rri e n te mínima de inte rr u p c i ó nson de 1.8 a 2 veces la corriente

nominal del fusible, esto es debidoa la respuesta instantánea del per-no percutor del fusible que provo-

ca el disparo del mecanismo y laapertura de las tres fases simultá-

neamente. En caso de requerir fu-sibles para servicio intemperie, oclimas tropicales favor de consul-

tarnos.

La gráfica 2 muestra las cur vascaracterísticas del tiempo de fu-sión (corriente-tiempo) en estado

frío, sin carga previa, temperaturaambiente de 20°C, con una tole-

rancia de +/- 20%.

Sistema percutor

Los fusibles de alta tensión cuen-tan con un dispositivo de disparo(sistema percutor) accionado por

un mecanismo de energía almace-nada mediante un resorte precom-primido, que opera con una fuerza

de 120 N (12 Kgf) y un recorridode 35 mm, suficiente para accio-

nar el mecanismo de disparo delseccionador H251.

Fusible de alta capacidad interruptiva (Figura 1)

50

Page 52: Tableros Siemens
Page 53: Tableros Siemens

Fusibles de alta tensión y alta capacidad interruptiva

Tensión Corriente Peso neto Dimensiones Capacidad Numero de

nominal nominal Descripción aproximado e** L** interruptiva clave

kVA A kg mm mm MVA

6 DRS 15/006-A4 3,3 442 508 2 000 A7B93000000232

10 DRS 15/010-A4 3,3 442 508 2 000 A7B93000000237

16 DRS 15/016-A4 3,3 442 508 2 000 A7B93000000238

25 DRS 15/025-A4 3,3 442 508 2 000 A7B93000000233

15 40 DRS 15/040-A4 3,3 442 508 2 000 A7B93000000234

63 DRS 15/063-A4 3,3 442 508 1 000 A7B93000000192

100 DRS 15/100-B4 5 442 508 1 600 A7B93000000193

125 DRS 15/125-B4 5 442 508 1 600 A7B93000000194

160 DRS 15/160-B4 5 442 508 1 000 A7B93000000195

200 DRS 15/200-B4 5 442 508 500 A7B93000000231

6 DRS 20/006-A4 3,3 442 508 1 600 A7B93000000196

10 DRS 20/010-A4 3,3 442 508 1 600 A7B93000000197

16 DRS 20/016-A4 3,3 442 508 1 600 A7B93000000198

25 DRS 20/025-A4 3,3 442 508 1 600 A7B93000000199

23 40 DRS 20/040-A4 3,3 442 508 1 600 A7B93000000200

63 DRS 20/063-A4 3,3 442 508 1 600 A7B93000000201

100 DRS 20/100-B4 5 442 508 1 000 A7B93000000202

125 DRS 20/125-B4 6 442 508 800 A7B93000000203

160 DRS 20/160-B4 6 442 508 800 A7B93000000204

6 DRS 30/006-A5 4,2 537 603 200 ***

10 DRS 30/010-A5 4,2 537 603 200 ***

16 DRS 30/016-A5 4,2 537 603 200 ***

34,5 25 DRS 30/025-A5 4,2 537 603 200 ***

40 DRS 30/040-A5 4,2 537 603 200 ***

63 DRS 30/063-A5 4,2 537 603 200 ***

75 DRS 30/075-B5 5,5 537 603 200 ***

100 DRS 30/100-B5 5,5 537 603 200 ***

* A4/A5 y B4/B5 dependen del diámetro máximo del fusible.

** Ver figura 2. *** Bajo pedido especial

Potencia nominal Tensión de operación en kV

del transformador 13,8 23 34,5

kVA Corriente nominal de los fusibles

A A A

45 6 6 2

75 10 6 4

112,5 10 6 4

150 16 10 6

225 25 16 10

300 25 16 10

500 40 25 16

750 63 40 25

1 000 100 63 32

1 500 125 100 50

2 000 160 125 75

2 500 200 160 100

3 000 - 160 100

Tabla de selección de fusibles

para transformadores (Tabla 1)

Datos técnicos de fusibles dealta tensión, (Tabla 2)

Dimensiones de los fusibles en mm (Figura 2)

Fusible de alta tensiónDRS / A4 O A5*

Fusible de alta tensiónDRS / A4 O A5*

Perno percutor

52

Page 54: Tableros Siemens

Aclaraciones técnicas

Tamaño Potencia Corriente Interruptor Contactor Relevador Trafo Unidades

del módulo del motor Nominal Termomagnético Tripolar Bimetalico Control VA Ejec. fija

C.P. Motor Polos/Corriente

8PX 8PU 220 V 440 V A A

4 2 - 0.25 0.8 3P15A 3RT1016 3RU1116 50 2

4 2 - 0.33 0.9 3P15A 3RT1016 3RU1116 50 2

4 2 0,25 0.5 1.4 3P15A 3RT1016 3RU1116 50 2

4 2 0,33 0.75 1.6 3P15A 3RT1025 3RU1126 50 2

4 2 0,5 1 2 3P15A 3RT1025 3RU1126 50 2

4 2 0,75 1.5 2.7 3P15A 3RT1025 3RU1126 50 2

4 2 1 2 3.4 3P15A 3RT1025 3RU1126 50 2

4 2 1.5 3 4.5 3P15A 3RT1025 3RU1126 50 2

4 2 2 5 7.2 3P15A 3RT1025 3RU1126 50 2

4 2 3 7.5 10 3P15A 3RT1034 3RU1136 50 2

4 2 5 10 13.5 3P20A 3RT1034 3RU1136 50 2

4 2 7,5 15 20 3P30A 3RT1034 3RU1136 50 2

4 2 10 20 25 3P40A 3RT1034 3RU1136 50 2

4 4 - 25 32 3P50A 3RT1036 3RU1136 100 3

4 4 15 30 39 3P70A 3RT1036 3RU1136 100 3

6 4 20 40 51 3P100A 3RT1045 3RU1146 150 3

6 4 25 50 63 3P100A 3RT1045 3RU1146 150 3

6 6 30 60 76 3P125A 3RT1054 3RB 300 4

6 - 40 75 93 3P150A 3RT1054 3RB 300 4

6 - 50 100 120 3P200A 3RT1056 3RB 400 4

6 - 60 125 150 3P225A 3RT1056 3RB 400 6

F F 75 150 180 3P300A 3RT1065 3RB 750 6

F F - 175 216 3P400A 3RT1065 3RB 750 6

F F 100 200 240 3P400A 3RT1075 3RB 1000 9

F F 125 250 308 3P500A 3RT1075 3RB 1000 9

F F 150 300 370 3P600A 3RT1075 3RB 1000 9

F F 175 350 432 3P700A 3TF68 3RB 750 13

F F 200 400 494 3P800A 3TF68 3RB 750 13

F F 225 450 556 3P800A 3TF68 3RB 750 13

F F 250 500 618 3P1000A 3TF68 3RB 750 13

Tabla de arran-

cadores a tensión plenano reversible

trifásicos

53

Page 55: Tableros Siemens

Aclaraciones técnicas

Tamaño Potencia Corriente Interruptor Contactor Ajuste Trafo Unidades

del módulo del motor Nominal Termomagnético Tripolar Relevador Control VA Ejec. fija

C.P. Motor Polos/Corriente K1 y K2 Bimetalico

8PX 8PU 220 V 440 V A A 2 piezas

4 2 - 0.25 0.8 3P15A 3RT1016 0,7-1 50 3

4 2 - 0.33 0.9 3P15A 3RT1016 1,1-1,6 50 3

4 2 0,25 0.5 1.4 3P15A 3RT1016 1,1-1,6 50 3

4 2 0,33 0.75 1.6 3P15A 3RT1025 1,8-2,5 50 3

4 2 0,5 1 2 3P15A 3RT1025 1,8-2,5 50 3

4 2 0,75 1.5 2.7 3P15A 3RT1025 2,8-4 50 3

4 2 1 2 3.4 3P15A 3RT1025 2,8-4 50 3

4 2 1.5 3 4.5 3P15A 3RT1025 4,5-6,3 50 3

4 2 2 5 7.2 3P15A 3RT1025 7-10 50 3

4 4 3 7.5 10 3P15A 3RT1034 11-16 50 3

4 4 5 10 13.5 3P20A 3RT1034 11-16 50 3

4 4 7,5 15 20 3P30A 3RT1034 18-25 50 3

4 4 10 20 25 3P40A 3RT1034 22-32 50 3

6 6 - 25 32 3P50A 3RT1036 28-40 100 4

6 6 15 30 39 3P70A 3RT1036 40-50 100 4

6 6 20 40 51 3P100A 3RT1045 45-63 150 4

6 6 25 50 63 3P100A 3RT1045 57-75 150 4

F F 30 60 76 3P125A 3RT1054 50-200 300 6

F F 40 75 93 3P150A 3RT1054 50-200 300 6

F F 50 100 120 3P200A 3RT1056 50-200 400 9

F F 60 125 150 3P225A 3RT1056 50-200 400 9

F F 75 150 180 3P300A 3RT1065 55-250 750 9

F F - 175 216 3P400A 3RT1065 55-250 750 9

F F 100 200 240 3P400A 3RT1075 250-400 1000 12

F F 125 250 308 3P500A 3RT1075 250-400 1000 12

F F 150 300 370 3P600A 3RT1075 250-400 1000 12

F F 175 350 432 3P700A 3TF68 320-500 750 16

F F 200 400 494 3P800A 3TF68 400-630 750 16

F F 225 450 556 3P800A 3TF68 400-630 750 16

F F 250 500 618 3P1000A 3TF68 400-630 750 16

Tabla de arran-cadores a

tensión plenareversibletrifásicos

54

Page 56: Tableros Siemens

Aclaraciones técnicas

Tabla de arrancadores a tensión reducida por medio de autotransformador.

Potencia Corriente Interruptor Contactor Contactor Contactorr Relevador Trafo de Ajuste Autotrasformado Unidades

del motor Nominal Termomagnético Tripolar Tripolar Tripolar Electrónico Corriente Relevador CV CV fijas

C.P. Motor Polos/Corriente K 1 K 2 K 3 Furnas 3 Piezas 220 V 440V

220 V 440 V A A 1 pieza

- 1 0 1 3 , 5 3 P 2 0 3 R T 1 0 2 5 3 R T 1 0 2 5 3 R T 1 0 2 5 4 8 A S F 3 M 2 0 N / R 1 3 - 2 7 - 2 0 1 0

- 1 5 2 2 3 P 4 0 3 R T 1 0 3 4 3 R T 1 0 2 5 3 R T 1 0 2 5 4 8 A S F 3 M 2 0 N / R 1 3 - 2 7 - 2 0 1 0

1 0 2 0 2 5 3 P 4 0 3 R T 1 0 3 4 3 R T 1 0 2 5 3 R T 1 0 2 5 4 8 A S F 3 M 2 0 N / R 1 3 - 2 7 1 0 2 0 1 0

- 2 5 3 2 3 P 5 0 3 R T 1 0 3 6 3 R T 1 0 3 4 3 R T 1 0 2 5 4 8 A S F 3 M 2 0 N / R 3 0 - 6 0 - 3 0 1 1

1 5 3 0 3 9 3 P 7 0 3 R T 1 0 3 6 3 R T 1 0 3 4 3 R T 1 0 2 5 4 8 A S F 3 M 2 0 N / R 3 0 - 6 0 3 0 3 0 1 1

2 0 4 0 5 1 3 P 1 0 0 3 R T 1 0 4 5 3 R T 1 0 3 6 3 R T 1 0 3 4 4 8 A S F 3 M 2 0 N / R 3 0 - 6 0 3 0 4 0 1 2

2 5 5 0 6 3 3 P 1 0 0 3 R T 1 0 4 5 3 R T 1 0 3 6 3 R T 1 0 3 4 4 8 A S F 3 M 2 0 N / R 4 5 - 9 0 3 0 6 0 1 2

3 0 6 0 7 6 3 P 1 2 5 3 R T 1 0 5 4 3 R T 1 0 4 5 3 R T 1 0 3 4 4 8 A S F 3 M 2 0 N / R 4 5 - 9 0 3 0 6 0 1 3

4 0 7 5 9 3 3 P 1 5 0 3 R T 1 0 5 4 3 R T 1 0 4 5 3 R T 1 0 3 4 3 R B 1 0 5 6 N / R 90-120 A 4 0 7 5 1 3

5 0 1 0 0 1 2 0 3 P 2 0 0 3 R T 1 0 5 6 3 R T 1 0 4 5 3 R T 1 0 3 6 3 R B 1 0 5 6 N / R 120-150 A 7 5 1 0 0 1 8

6 0 1 2 5 1 5 0 3 P 2 2 5 3 R T 1 0 5 6 3 R T 1 0 5 4 3 R T 1 0 3 6 4 8 A S U 3 M 2 0 300 : 5 1 3 5 - 2 7 0 7 5 1 5 0 1 8

7 5 1 5 0 1 8 0 3 P 3 0 0 3 R T 1 0 6 5 3 R T 1 0 5 4 3 R T 1 0 4 5 4 8 A S U 3 M 2 0 300 : 5 1 3 5 - 2 7 0 7 5 1 5 0 2 1

- 1 7 5 2 1 6 3 P 4 0 0 3 R T 1 0 6 5 3 R T 1 0 5 6 3 R T 1 0 4 5 4 8 A S U 3 M 2 0 300 : 5 1 3 5 - 2 7 0 - 2 0 0 2 3

1 0 0 2 0 0 2 4 0 3 P 4 0 0 3 R T 1 0 7 5 3 R T 1 0 5 6 3 R T 1 0 4 5 4 8 A S U 3 M 2 0 300 : 5 1 3 5 - 2 7 0 1 0 0 2 0 0 2 3

1 2 5 2 5 0 3 0 8 3 P 5 0 0 3 R T 1 0 7 5 3 R T 1 0 6 5 3 R T 1 0 5 4 4 8 A S U 3 M 2 0 600 : 5 2 7 0 - 5 4 0 1 5 0 3 0 0 3 4

1 5 0 3 0 0 3 7 0 3 P 6 0 0 3 R T 1 0 7 5 3 R T 1 0 6 5 3 R T 1 0 5 6 4 8 A S U 3 M 2 0 600 : 5 2 7 0 - 5 4 0 1 5 0 3 0 0 3 4

1 7 5 3 5 0 4 3 2 3 P 7 0 0 3 T F 6 8 3 R T 1 0 7 5 3 R T 1 0 5 6 4 8 A S U 3 M 2 0 600 : 5 2 7 0 - 5 4 0 2 0 0 3 5 0 3 4

2 0 0 4 0 0 4 9 4 3 P 8 0 0 3 T F 6 8 3 R T 1 0 7 5 3 R T 1 0 6 5 4 8 A S U 3 M 2 0 600 : 5 2 7 0 - 5 4 0 2 0 0 4 0 0 2 8

- 4 5 0 5 2 0 3 P 8 0 0 3 T F 6 8 3 R T 1 0 7 5 3 R T 1 0 6 5 3 R B 1 0 5 6 400-630 A 5 0 0 2 8

2 5 0 5 0 0 6 1 8 3 P 1 0 0 0 3 T F 6 8 3 R T 1 0 7 5 3 R T 1 0 6 5 3 R B 1 0 5 6 400-630 A 2 5 0 5 0 0 2 8

55

Page 57: Tableros Siemens

Aclaraciones técnicas

Tabla de arrancadores estrella delta trifásicos.

Potencia Corriente Interruptor Contactor Relevador Relevador Ajuste

del motor Nominal Termomagnético K1 y K2 de tiempo Bimetálico Relevador

C.P. Motor Polos/Corriente Trifásico Bimetálico

220 V 440 V A 2 Piezas 1 Pieza

- 10 13,5 3P20 3RT1034 3RP1020 3RU1136 7-10

- 15 22 3P40 3RT1034 3RP1020 3RU1136 11-16

10 20 25 3P40 3RT1034 3RP1020 3RU1136 11-16

- 25 32 3P50 3RT1034 3RP1020 3RU1136 18-25

15 30 39 3P70 3RT1034 3RP1020 3RU1136 18-25

20 40 51 3P100 3RT1034 3RP1020 3RU1136 22-32

25 50 63 3P100 3RT1036 3RP1020 3RU1136 28-40

30 60 76 3P125 3RT1036 3RP1020 3RU1136 40-50

40 75 93 3P150 3RT1045 3RP1020 3RU1146 45-63

50 100 120 3P200 3RT1045 3RP1020 3RU1146 63-80A

60 125 150 3P225 3RT1054 3RP1020 3RB 50-200

75 150 180 3P300 3RT1054 3RP1020 3RB 50-200

100 200 240 3P400 3RT1056 3RP1020 3RB 250-400

125 250 308 3P500 3RT1065 3RP1020 3RB 250-400

150 300 370 3P600 3RT1065 3RP1020 3RB 250-400

175 350 432 3P700 3RT1065 3RP1020 3RB 200-540

200 400 494 3P800 3RT1075 3RP1020 3RB 200-540

- 450 520 3P800 3RT1075 3RP1020 3RB 300-630

250 500 618 3P1000 3RT1075 3RP1020 3RB 300-630

Transformador Capacidad del fusible en A

de corriente Tensión

VA 440 V 220 V 110 V

50 2 2 2

100 2 2 2

150 2 2 4

300 2 4 6

400 2 4 6

750 4 6 10

1 000 6 10 16

1 250 6 10 16

Tabla de selección de fusiblesde acuerdo al transformador de

control.

56

Page 58: Tableros Siemens