Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS...

45

Transcript of Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS...

Page 1: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...
Page 2: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Tabla de Contenido

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 1

RELACIÓN DE MODELOS POR MARCA DE AUTOMÓVILES ........................................................... 3

NOTAS DE SUPERINDICE ............................................................................................................ 7

APLICACIONES AUTOMOTRIZACURA .................................................................................................................................................. 8ALFA ROMEO ........................................................................................................................................ 8AM GENERAL ....................................................................................................................................... 8ASTON MARTIN .................................................................................................................................... 8AUDI .................................................................................................................................................... 8BENTLEY ............................................................................................................................................... 9BMW .................................................................................................................................................... 9BUICK ................................................................................................................................................... 9CADILLAC.............................................................................................................................................. 9CHEVROLET ........................................................................................................................................ 10CHRYSLER ........................................................................................................................................... 12DAIHATSU ........................................................................................................................................... 12DODGE ............................................................................................................................................... 12EAGLE ................................................................................................................................................. 14FIAT .................................................................................................................................................. 14FORD .................................................................................................................................................. 14GEO .................................................................................................................................................. 16GMC .................................................................................................................................................. 16HONDA ............................................................................................................................................... 16HUMMER ........................................................................................................................................... 16HYUNDAI ............................................................................................................................................ 16INFINITI .............................................................................................................................................. 16ISUZU ................................................................................................................................................. 17JAGUAR .............................................................................................................................................. 17JEEP .................................................................................................................................................. 17KIA .................................................................................................................................................. 17LAND ROVER ...................................................................................................................................... 17LEXUS ................................................................................................................................................. 18LINCOLN ............................................................................................................................................. 18MAZDA ............................................................................................................................................... 18MERCEDES BENZ ................................................................................................................................ 18M.G. .................................................................................................................................................. 18MERCURY ........................................................................................................................................... 19MINI .................................................................................................................................................. 20MITSUBISHI ........................................................................................................................................ 20NISSAN ............................................................................................................................................... 20OLDSMOBILE ...................................................................................................................................... 21PEUGEOT ............................................................................................................................................ 21PLYMOUTH ......................................................................................................................................... 21PONTIAC ............................................................................................................................................. 21PORSCHE ............................................................................................................................................ 22RENAULT ............................................................................................................................................ 22ROLLS ROYCE ...................................................................................................................................... 22SAAB .................................................................................................................................................. 22SATURN .............................................................................................................................................. 23SCION ................................................................................................................................................. 23SEAT .................................................................................................................................................. 23SMART................................................................................................................................................ 23SUBARU .............................................................................................................................................. 23SUZUKI ............................................................................................................................................... 23TOYOTA............................................................................................................................................... 24VAM .................................................................................................................................................. 24VOLKSWAGEN .................................................................................................................................... 24VOLVO ................................................................................................................................................ 25

APLICACIONES SERVICIO PESADOALLIS CHALMERS ................................................................................................................................ 27CASE .................................................................................................................................................. 27

Page 3: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Tabla de Contenido

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com2

CASE / INTERNATIONAL ..................................................................................................................... 27CATERPILLAR ...................................................................................................................................... 28CHANGAN .......................................................................................................................................... 29DINA .................................................................................................................................................. 29FORD .................................................................................................................................................. 29FREIGHTLINER .................................................................................................................................... 30GENERAL MOTORS / CHEVROLET....................................................................................................... 30HINO .................................................................................................................................................. 30I.H.C. HARVESTER ............................................................................................................................... 30ISUZU ................................................................................................................................................. 31JOHN DEERE ....................................................................................................................................... 31KENWORTH ........................................................................................................................................ 35MACK ................................................................................................................................................. 35MASSEY-FERGUSON ........................................................................................................................... 35MERCEDES BENZ ................................................................................................................................ 35NEW HOLLAND .................................................................................................................................. 36PETERBILT ........................................................................................................................................... 36VOLVO ................................................................................................................................................ 36WHITE ................................................................................................................................................ 36

CAPACIDADES DE AMPERAJE Y MEDIDAS ..................................................................................38

TABLA DE REFERENCIAS ............................................................................................................39

TIEMPO ESTIMADO PARA CARGAR ACUMULADORES ................................................................40

COMO PASAR CORRIENTE .........................................................................................................41

CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....................................................................42

TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ..............................................................................................43

TIPOS DE ACUMULADORES, POLARIDAD Y CONECTORES ..........................................................44

Page 4: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Relación de modelos por marca de automóvilesList of car models by brand

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 3

Modelo Marca Modelo Marca Modelo Marca Modelo MarcaModel Make Model Make Model Make Model Make

1100 ....................................................................AUDI100 SERIES .......................................................BMW1000 SERIES ........................................................ IHC1000D ................................................................. IHC1010 .................................................................... IHC1100 SERIES ........................................................ IHC1100D ................................................................. IHC1110 .................................................................... IHC120 SERIES .....................................................VOLVO1200 SERIES ........................................................ IHC1200D ................................................................. IHC1210 .................................................................... IHC1300 SERIES ........................................................ IHC1300D ................................................................. IHC1310 .................................................................... IHC140 SERIES .....................................................VOLVO147 ...................................................... ALFA ROMEO150 ................................................................DODGE1500 S .......................................................... HONDA156 ...................................................... ALFA ROMEO160 SERIES .....................................................VOLVO1600 ............................................................ SUBARU164 ...................................................... ALFA ROMEO166 ...................................................... ALFA ROMEO180 .................................................MERCEDES BENZ1800 ............................................................ SUBARU1800 SERIES ...................................................VOLVO180D ..............................................MERCEDES BENZ190 .................................................MERCEDES BENZ190D ..............................................MERCEDES BENZ

2200 ....................................................................AUDI2000 .................................................... ALFA ROMEO2000 ........................................................... PONTIAC2000 GTX.......................................................DODGE2000GTX .........................................................EAGLE2002 .................................................................BMW200SX ............................................................NISSAN206 ............................................................ PEUGEOT207 ............................................................ PEUGEOT210 ................................................................NISSAN220 .................................................MERCEDES BENZ240 SERIES .....................................................VOLVO240SX ............................................................NISSAN250 ................................................................DODGE250 .................................................MERCEDES BENZ260 SERIES .....................................................VOLVO280 .................................................MERCEDES BENZ

3300 ............................................................CHRYSLER300 SERIES .......................................................BMW3000 .......................................................MITSUBISHI3000 MARK I ................................... AUSTIN-HEALEY300C ..........................................................CHRYSLER300M ........................................................CHRYSLER300ZX ............................................................NISSAN306 ............................................................ PEUGEOT307 ............................................................ PEUGEOT308 ............................................................ PEUGEOT323 ................................................................MAZDA330 ................................................................DODGE350Z ..............................................................NISSAN360 MODENA .............................................. FERRARI370Z ..............................................................NISSAN380 .................................................MERCEDES BENZ

44 RUNNER .................................................... TOYOTA400 SS ....................................................CHEVROLET4000 ..................................................................AUDI400E ...............................................MERCEDES BENZ403 ............................................................ PEUGEOT404 ............................................................ PEUGEOT405 ............................................................ PEUGEOT406 ............................................................ PEUGEOT407 ............................................................ PEUGEOT430 .............................................................. FERRARI440 SERIES .....................................................VOLVO442 ...................................................... OLDSMOBILE450 .................................................MERCEDES BENZ456 GT ......................................................... FERRARI456 GTA ....................................................... FERRARI

5500 SERIES .......................................................BMW5000 ..................................................................AUDI505 ............................................................ PEUGEOT510 ................................................................NISSAN521 ................................................................NISSAN540 SERIES .....................................................VOLVO550 BARCHETTA PININFARINA .................... FERRARI550 MARANELLO......................................... FERRARI57 ............................................................. MAYBACH575 MARANELLO......................................... FERRARI57S ........................................................... MAYBACH599 GTB FIORANO ...................................... FERRARI

6600 “K” ......................................................CHRYSLER600 “K” ..........................................................DODGE600 SERIES .......................................................BMW6000 ........................................................... PONTIAC607 ............................................................ PEUGEOT612 .............................................................. FERRARI616 ................................................................MAZDA618 ................................................................MAZDA62 ............................................................. MAYBACH620 ................................................................NISSAN626 ................................................................MAZDA626-4 .............................................................MAZDA62S ........................................................... MAYBACH

7700 SERIES .......................................................BMW720 ................................................................NISSAN740 SERIES .....................................................VOLVO75 ...................................................................ROVER760 SERIES .....................................................VOLVO780 SERIES .....................................................VOLVO

880 ......................................................................AUDI800 SERIES .......................................................BMW808 ................................................................MAZDA819 ................................................................NISSAN825 ............................................................ STERLING827 ............................................................ STERLING850 SERIES .....................................................VOLVO8C COMPETIZIONE .............................. ALFA ROMEO

990 ......................................................................AUDI900 ................................................................... SAAB9000 ................................................................. SAAB900S ................................................................. SAAB900S ................................................................. SAAB900SE ............................................................... SAAB908B .................................................................... IHC908C .................................................................... IHC911 .............................................................PORSCHE912 .............................................................PORSCHE928 .............................................................PORSCHE929 ................................................................MAZDA9-2X .................................................................. SAAB9-3 .................................................................... SAAB930 .............................................................PORSCHE940 SERIES .....................................................VOLVO9-4X .................................................................. SAAB9-5 .................................................................... SAAB960 SERIES .....................................................VOLVO9-7X .................................................................. SAAB99 ..................................................................... SAAB

AA SERIES .........................................MERCEDES BENZA3 ......................................................................AUDIA4 ......................................................................AUDIA5 ......................................................................AUDIA6 ......................................................................AUDIA7 ......................................................................AUDIA8 ......................................................................AUDIACADIA..............................................................GMCACADIAN .................................................... PONTIACACCENT ......................................................HYUNDAIACCLAIM ................................................ PLYMOUTHACCORD ....................................................... HONDAACCORD CROSSTOUR ................................... HONDAACE ............................................................... TOYOTAADVENTURE 150 .......................................CHRYSLERAERIO ............................................................ SUZUKIAEROSTAR ........................................................FORD

ALBEA ................................................................. FIATALERO ................................................. OLDSMOBILEALHAMBRA ....................................................... SEATALL TRAC ...................................................... TOYOTAALLIANCE .................................AMERICAN MOTORSALLIANCE ................................................... RENAULTALLROAD ...........................................................AUDIALLURE ............................................................BUICKALMERA ........................................................NISSANALPINA B7 ........................................................BMWALTEA ................................................................ SEATALTIMA ..........................................................NISSANALTIMA HYBRID .............................................NISSANAMANTI .............................................................. KIAAMBASSADOR ..........................AMERICAN MOTORSAMERICAN ...............................AMERICAN MOTORSAMERICAN ........................................................ VAMAMIGO ............................................................ ISUZUAMX .........................................AMERICAN MOTORSAPOLLO ...........................................................BUICKAPRIO ............................................................NISSANARMADA .......................................................NISSANARNAGE ......................................................BENTLEYARROW .................................................. PLYMOUTHASCENDER ....................................................... ISUZUASPEN .......................................................CHRYSLERASPEN ...........................................................DODGEASPEN HYBRID ..........................................CHRYSLERASTRA ....................................................CHEVROLETASTRA ..........................................................SATURNASTRE ......................................................... PONTIACASTRO ....................................................CHEVROLETASUNA (CANADA) ...................................... PONTIACASUNA SUNFIRE ......................................... PONTIACASUNA SUNRUNNER (CANADA) ................ PONTIACATLANTIC ...........................................VOLKSWAGENATOS BY DODGE ............................................DODGEATTITUDE ......................................................DODGEAURA ............................................................SATURNAURORA .............................................. OLDSMOBILEAUTOMÓVILES ...........................................HYUNDAIAVALANCHE ...........................................CHEVROLETAVALON ........................................................ TOYOTAAVANZA ........................................................ TOYOTAAVENGER ......................................................DODGEAVEO ......................................................CHEVROLETAVIATOR ......................................................LINCOLNAZERA ........................................................HYUNDAIAZTEK ......................................................... PONTIACAZURE .........................................................BENTLEY

BB SERIES .........................................MERCEDES BENZB100 ..............................................................DODGEB150 ..............................................................DODGEB-1600...........................................................MAZDAB-1800...........................................................MAZDAB200 .................................................................FORDB-2000...........................................................MAZDAB-2200...........................................................MAZDAB-2300...........................................................MAZDAB250 ..............................................................DODGEB-2500...........................................................MAZDAB-2600...........................................................MAZDAB-3000...........................................................MAZDAB350 ..............................................................DODGEB-4000...........................................................MAZDAB-800................................................................FORDBAJA ............................................................ SUBARUBARRACUDA ........................................... PLYMOUTHBEETLE ...............................................VOLKSWAGENBELAIR ....................................................CHEVROLETBELVEDERE ............................................. PLYMOUTHBERETTA .................................................CHEVROLETBISCAYNE ...............................................CHEVROLETBLACKWOOD...............................................LINCOLNBLAZER ...................................................CHEVROLETBLS ............................................................ CADILLACBONNEVILLE ............................................... PONTIACBORA ..................................................VOLKSWAGENBORREGO ............................................................ KIABOXTER ......................................................PORSCHEBOXTER S ...................................................PORSCHEBRASILIA.............................................VOLKSWAGENBRAT ............................................................ SUBARUBRAVADA ............................................ OLDSMOBILEBREEZE ................................................... PLYMOUTHBREEZEWAY ...............................................MERCURYBRONCO ...........................................................FORDBRONCO II ........................................................FORDBROOKLANDS..............................................BENTLEYBROOKWOOD ........................................CHEVROLETBROUGHAM .............................................. CADILLACBROUGHAM ..............................................MERCURYBULLET ...................................................... STERLING

CC SERIES .................................................CHEVROLETC SERIES .........................................MERCEDES BENZC30 .................................................................VOLVOC70 .................................................................VOLVOCABALLERO .......................................................GMCCABRIO .......................................................... SMARTCABRIO ...............................................VOLKSWAGENCABRIOLET ........................................................AUDICABRIOLET .........................................VOLKSWAGENCABSTAR .......................................................NISSANCALAIS ....................................................... CADILLACCALIBER .........................................................DODGECALIENTE ..................................................MERCURYCALIFORNIA ................................................ FERRARICAMARO ................................................CHEVROLETCAMION .................................................CHEVROLETCAMRY ......................................................... TOYOTACAMRY HYBRID ............................................ TOYOTACANYON ............................................................GMCCAPRICE .................................................CHEVROLETCAPTIVA .................................................CHEVROLETCARAVAN ......................................................DODGECARAVELLE ............................................. PLYMOUTHCARAVELLE ................................................. RENAULTCARIBE ...............................................VOLKSWAGENCATALINA ................................................... PONTIACCATERA...................................................... CADILLACCAVALIER ................................................CHEVROLETCAVALIER Z-24 ........................................CHEVROLETCAYENNE ....................................................PORSCHECAYENNE HYBRID .......................................PORSCHECAYMAN .....................................................PORSCHECC .......................................................VOLKSWAGENCELEBRITY ..............................................CHEVROLETCELICA .......................................................... TOYOTACENTURION.....................................................BUICKCENTURY .........................................................BUICKCHALLENGER .................................................DODGECHARADE ................................................. DAIHATSUCHARGER ......................................................DODGECHEROKEE ..........................................................JEEPCHEVELLE ...............................................CHEVROLETCHEVETTE ..............................................CHEVROLETCHEVY ....................................................CHEVROLETCHEVY C2 ...............................................CHEVROLETCHEVY MONZA .......................................CHEVROLETCHEVY PICK-UP ......................................CHEVROLETCHEVY VAN ............................................CHEVROLETCHEVY VAN C-20 ....................................CHEVROLETCHEYENNE .............................................CHEVROLETCIERA .................................................. OLDSMOBILECIMARRON ................................................ CADILLACCIRRUS ......................................................CHRYSLERCITATION ................................................CHEVROLETCIVIC ............................................................ HONDACIVIC HYBRID ............................................... HONDACJ SERIES ............................................................JEEPCL .................................................................. ACURACL SERIES ........................................MERCEDES BENZCLASSIC ....................................AMERICAN MOTORSCLASSIC ............................................................. VAMCLIO............................................................ RENAULTCLK SERIES......................................MERCEDES BENZCLS SERIES ......................................MERCEDES BENZCLUB WAGON ..................................................FORDCLUBMAN .........................................................MINICOBALT ..................................................CHEVROLETCOLONY PARK ...........................................MERCURYCOLORADO.............................................CHEVROLETCOLT ..............................................................DODGECOLT ....................................................... PLYMOUTHCOMANCHE .......................................................JEEPCOMBI ................................................VOLKSWAGENCOMET ......................................................MERCURYCOMMANDER ....................................................JEEPCOMMUTER ..............................................MERCURYCOMPASS ...........................................................JEEPCONCORD ................................AMERICAN MOTORSCONCORDE ...............................................CHRYSLERCONCOURS ............................................... CADILLACCONCOURS ............................................CHEVROLETCONTINENTAL .............................................BENTLEYCONTINENTAL .............................................LINCOLNCONTOUR.........................................................FORDCOOPER ............................................................MINICOOPER S ..........................................................MINICORDOBA ..................................................CHRYSLERCORDOBA .......................................................... SEATCOROLLA ...................................................... TOYOTACORONA ....................................................... TOYOTACORONET ......................................................DODGECORSA ....................................................CHEVROLETCORSAR ..............................................VOLKSWAGEN

Page 5: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Relación de modelos por marca de automóvilesList of car models by brand

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com4

Modelo Marca Modelo Marca Modelo Marca Modelo MarcaModel Make Model Make Model Make Model MakeCORSICA .................................................CHEVROLETCORVETTE ..............................................CHEVROLETCOUGAR ....................................................MERCURYCOUNTRY SEDAN .............................................FORDCOUNTRY SQUIRE ............................................FORDCOUPE .............................................................. OPELCOUPE ........................................................... SMARTCOUPE OLIMPICO ............................................ OPELCOURIER ..........................................................FORDCRAFTER.............................................VOLKSWAGENCRESSIDA ..................................................... TOYOTACROSSBLADE ................................................. SMARTCROSSFIRE.................................................CHRYSLERCROSSFOX ..........................................VOLKSWAGENCROSSMAN .......................................................MINICROWN ........................................................ TOYOTACROWN VICTORIA ............................................FORDCRUSIER ....................................................CHRYSLERCRUZE ....................................................CHEVROLETCR-V ............................................................. HONDACRX ............................................................... HONDACR-Z .............................................................. HONDACSX ................................................................ ACURACSX TYPE S .................................................... ACURACTS ............................................................ CADILLACCUBE .............................................................NISSANCUSTOM ...................................AMERICAN MOTORSCUSTOM ...........................................................FORDCUSTOM CRUISER ............................... OLDSMOBILECUTLASS .................................................CHEVROLETCUTLASS .............................................. OLDSMOBILECUTLASS CIERA ................................... OLDSMOBILECUTLASS EUROSPORT ............................CHEVROLETCX ................................................................. HONDACX-7 ...............................................................MAZDACX-9 ...............................................................MAZDACYCLONE ...................................................MERCURY

DD100 .............................................................DODGED150 .............................................................DODGED200 .............................................................DODGED22 (FRONTIER) ............................................NISSAND250 .............................................................DODGED300 .............................................................DODGED350 .............................................................DODGED351 .............................................................DODGED50 ...............................................................DODGED600 .............................................................DODGEDAKOTA .........................................................DODGEDART .............................................................DODGEDART DUSTER (ALTO RENDIMIENTO) ............DODGEDASHER ..............................................VOLKSWAGENDATSUN SEDAN .............................................NISSANDATSUN VAGONETA ......................................NISSANDAUPHINE .................................................. RENAULTDB-9 ................................................ ASTON MARTINDBS ................................................. ASTON MARTINDEL SOL ........................................................ HONDADELMONT 88 ...................................... OLDSMOBILEDELTA 88 ............................................. OLDSMOBILEDELUXE ....................................AMERICAN MOTORSDELUXE ......................................................HYUNDAIDERBY ................................................VOLKSWAGENDEVILLE ..................................................... CADILLACDIAMANTE .............................................MITSUBISHIDINALPIN ................................................... RENAULTDIPLOMAT .....................................................DODGEDISCOVERY ...........................................LAND ROVERDM10 .................................................................. IHCDMC 12 ................................................... DELOREANDOMAINE ................................................... RENAULTDTS ............................................................ CADILLACDUCATO ............................................................. FIATDURANGO .....................................................DODGEDURANGO HYBRID ........................................DODGEDUSTER .................................................. PLYMOUTHDYNAMIC ............................................ OLDSMOBILE

EE SERIES .........................................MERCEDES BENZE SERIES (VANS) ...............................................FORDEAGLE .......................................AMERICAN MOTORSEAGLE .................................................................JEEPECLIPSE ..................................................MITSUBISHIECOSPORT ........................................................FORDEDGE ................................................................FORDEIGHTY EIGHT (88) .............................. OLDSMOBILEEL .................................................................. ACURAEL CAMINO ............................................CHEVROLETELANTRA ....................................................HYUNDAIELDORADO ................................................ CADILLACELECTRA ..........................................................BUICKELECTRA .................................................... CADILLAC

ELEMENT...................................................... HONDAELISE............................................................... LOTUSENCLAVE .........................................................BUICKENCORE ....................................AMERICAN MOTORSENCORE ...................................................... RENAULTENDEAVOR .............................................MITSUBISHIENTOURAGE ...............................................HYUNDAIENVOY ...............................................................GMCEOS .....................................................VOLKSWAGENEPICA (CANADA) ....................................CHEVROLETEQUATOR ...................................................... SUZUKIEQUINOX ................................................CHEVROLETES250 ..............................................................LEXUSES300 ..............................................................LEXUSES350 ..............................................................LEXUSESCALADE ................................................. CADILLACESCALADE HYBRID .................................... CADILLACESCAPE .............................................................FORDESCAPE HYBRID ................................................FORDESCORT ............................................................FORDESTAFETTE .................................................. RENAULTESTATE WAGON ...............................................BUICKESTEEM ......................................................... SUZUKIEURO CLIO ................................................. RENAULTEUROPA .......................................................... LOTUSEUROSPORT ...........................................CHEVROLETEUROVAN ...........................................VOLKSWAGENEVORA ............................................................ LOTUSEX35 ............................................................. INFINITIEXCURSION ......................................................FORDEXECUTIVE ................................................. PONTIACEXI ................................................................ HONDAEXIGE ............................................................. LOTUSEXPEDITION .....................................................FORDEXPERT ...................................................... PEUGEOTEXPLORER ........................................................FORDEXPLORER SPORT TRAC ....................................FORDEXPO ......................................................MITSUBISHIEXPRESS VAN .........................................CHEVROLETEX-R .............................................................. HONDA

FF SERIES ............................................................FORDF SERIES SUPER DUTY ......................................FORDF1 ...................................................................... FAWF355 SPIDER ................................................ FERRARIF4 ...................................................................... FAWF430 ............................................................ FERRARIF460 ............................................................ FERRARIF5 ...................................................................... FAWF59 STRIPPED CHASSIS .....................................FORDF85 ...................................................... OLDSMOBILEFAIRLANE .........................................................FORDFAIRMONT .......................................................FORDFALCON ............................................................FORDFIAT 500 ............................................................. FIATFIERO ......................................................... PONTIACFIESTA ................................................. OLDSMOBILEFIESTA HATCHBACK ..........................................FORDFIESTA SEDAN ...................................................FORDFIFTH AVENUE ...........................................CHRYSLERFIREBIRD .................................................... PONTIACFIREBIRD TRANS AM .................................. PONTIACFIREFLY ....................................................... PONTIACFIRENZA .............................................. OLDSMOBILEFIT ................................................................ HONDAFIVE HUNDRED ................................................FORDFJ CRUISER ................................................... TOYOTAFLEETWOOD ............................................. CADILLACFLEX .................................................................FORDFOCUS ..............................................................FORDFORD 250 .........................................................FORDFORD 350 .........................................................FORDFORENZA ....................................................... SUZUKIFORESTER .................................................... SUBARUFORFOUR ...................................................... SMARTFORSA ........................................................... SUZUKIFORTE.................................................................. KIAFORTWO ....................................................... SMARTFOX.....................................................VOLKSWAGENFREELANDER ........................................LAND ROVERFREESTAR .........................................................FORDFREETRACK........................................................ SEATFRONTIER ......................................................NISSANFURY....................................................... PLYMOUTHFUSION.............................................................FORDFUSION HYBRID................................................FORDFX35 ............................................................. INFINITIFX45 ............................................................. INFINITIFX50 ............................................................. INFINITI

GG SERIES .................................................CHEVROLETG SERIES .........................................MERCEDES BENZ

G20 .............................................................. INFINITIG-3 ............................................................. PONTIACG35 .............................................................. INFINITIG37 .............................................................. INFINITIG-4 ............................................................. PONTIACG-5 ............................................................. PONTIACG-6 ............................................................. PONTIACG-8 ............................................................. PONTIACGALANT ..................................................MITSUBISHIGALAXIE ...........................................................FORDGALLARDO ........................................ LAMBORGHINIGENESIS .....................................................HYUNDAIGEO TRACKER ........................................CHEVROLETGF-3600 ......................................................... GIANTGF-6000 ......................................................... GIANTGF-900 ........................................................... GIANTGHIA .................................................................FORDGHOST ................................................. ROLLS ROYCEGIULIETTA ........................................... ALFA ROMEOGL .................................................................. SUZUKIGL SERIES .......................................MERCEDES BENZGLI ......................................................VOLKSWAGENGLK SERIES .....................................MERCEDES BENZGLX ................................................................ SUZUKIGOL ....................................................VOLKSWAGENGOLF ..................................................VOLKSWAGENGORDINI ..................................................... RENAULTGRAN FURY ............................................ PLYMOUTHGRAN SPORT ............................................ MASERATIGRAND AM ................................................ PONTIACGRAND CARAVAN .........................................DODGEGRAND CHEROKEE .............................................JEEPGRAND MARQUIS ............................................FORDGRAND MARQUIS .....................................MERCURYGRAND PRIX ............................................... PONTIACGRAND PRIX SJ ........................................... PONTIACGRAND RAID ............................................. PEUGEOTGRAND SAFARI ........................................... PONTIACGRAND VITARA ............................................. SUZUKIGRAND WAGONEER ...........................................JEEPGRANDE PUNTO................................................. FIATGRANDIS ................................................MITSUBISHIGRANDVILLE............................................... PONTIACGRANTURISMO ........................................ MASERATIGREEN LINE ..................................................SATURNGREMLIN ..................................AMERICAN MOTORSGREMLIN ........................................................... VAMGS350..............................................................LEXUSGS430..............................................................LEXUSGS450H HYBRID ..............................................LEXUSGS460..............................................................LEXUSGT ....................................................................FORDGTA...........................................AMERICAN MOTORSGTA.............................................................. FERRARIGTI .....................................................VOLKSWAGENGTO ............................................................ PONTIACGT-R ..............................................................NISSANGTS ............................................................... TOYOTAGTV ..................................................... ALFA ROMEOGTX ........................................................ PLYMOUTHGUAYIN .........................................................NISSANGX460 .............................................................LEXUSGX470 .............................................................LEXUS

HH1 ....................................................... AM GENERALH1 ALPHA ..................................................HUMMERH100 BY DODGE ............................................DODGEH2 .............................................................HUMMERH3 .............................................................HUMMERHEALEY ..........................................................JENSENHHR ........................................................CHEVROLETHIACE ........................................................... TOYOTAHIGHLANDER ............................................... TOYOTAHIGHLANDER HYBRID .................................. TOYOTAHIKARI ...........................................................NISSANHILUX ........................................................... TOYOTAHOMBRE ......................................................... ISUZUHORNET ...................................AMERICAN MOTORSHS250H ...........................................................LEXUSHUMMER ............................................ AM GENERAL

II-280 ................................................................ ISUZUI-290 ................................................................ ISUZUI30 ................................................................ INFINITII35 ................................................................ INFINITII-350 ................................................................ ISUZUI-370 ................................................................ ISUZUIBIZA .................................................................. SEATICHI VAN........................................................NISSANIDEA ADVENTURE .............................................. FIATIKON .................................................................FORDI-MARK ............................................................ ISUZU

I-MARK ..................................................... PASSPORTIMPALA...................................................CHEVROLETIMPERIAL ..................................................CHRYSLERIMPREZA ..................................................... SUBARUIMPULSE.......................................................... ISUZUINSIGHT ........................................................ HONDAINTEGRA ........................................................ ACURAINTERCEPTOR ................................................JENSENINTREPID ...................................................CHRYSLERINTREPID .......................................................DODGEINTRIGUE ............................................ OLDSMOBILEION ...............................................................SATURNIS250 ...............................................................LEXUSIS350 ...............................................................LEXUSISABELLA ............................................... BORGWARDIS-F ..................................................................LEXUS

JJ SERIES ..............................................................JEEPJAVELIN ....................................AMERICAN MOTORSJAVELIN ............................................................. VAMJEEP ................................................................... VAMJETFIRE ................................................ OLDSMOBILEJETSTAR ............................................... OLDSMOBILEJETTA ..................................................VOLKSWAGENJIMMY ...............................................................GMCJOURNEY .......................................................DODGEJUSTY .......................................................... SUBARU

KK SERIES .................................................CHEVROLETKA.....................................................................FORDKADETT ............................................................ OPELKANGOO .................................................... RENAULTKARMA ........................................................... FISKERKINGSWOOD ..........................................CHEVROLETKIZASHI ......................................................... SUZUKIKODIAK ...................................................CHEVROLETKODIAK C4500 ........................................CHEVROLETKODIAK C5500 ........................................CHEVROLETKOLEOS ...................................................... RENAULTKOMBI ................................................VOLKSWAGEN

LL .................................................................... SUZUKIL SERIES ........................................................SATURNL200 .......................................................MITSUBISHIL300 .............................................................SATURNLACROSSE........................................................BUICKLAGUNA .................................................CHEVROLETLAGUNA ..................................................... RENAULTLANCER ..................................................MITSUBISHILAND CRUISER ............................................. TOYOTALANDAULET .............................................. MAYBACHLAURENTIAN .............................................. PONTIACLE BARON ..................................................CHRYSLERLEGACY........................................................ SUBARULEGEND ......................................................... ACURALEMANS ..................................................... PONTIACLEON ................................................................. SEATLERMA .............................................................. VAMLESABRE ..........................................................BUICKLF-A .................................................................LEXUSLHS ............................................................CHRYSLERLIBERTY ..............................................................JEEPLIMOUSINE ........................................... BORGWARDLJ81 ............................................................... SUZUKILOBO ................................................................FORDLR2 .......................................................LAND ROVERLR3 .......................................................LAND ROVERLR4 .......................................................LAND ROVERLS ................................................................LINCOLNLS SERIES ......................................................SATURNLS460 ..............................................................LEXUSLS600H ............................................................LEXUSLSX ............................................................... TOYOTALTD ...................................................................FORDLUCERNE .........................................................BUICKLUCINO .........................................................NISSANLUMINA..................................................CHEVROLETLUPO ..................................................VOLKSWAGENLUV.........................................................CHEVROLETLW SERIES ....................................................SATURNLX470 ..............................................................LEXUSLX570 ..............................................................LEXUS

MM SERIES ..........................................................BMWM SERIES ............................................................. IHCM.G.A. ............................................................... M.G.M1100 ................................................................ IHC

Page 6: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Relación de modelos por marca de automóvilesList of car models by brand

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 5

Modelo Marca Modelo Marca Modelo Marca Modelo MarcaModel Make Model Make Model Make Model MakeM1200 ................................................................ IHCM35.............................................................. INFINITIM-400 ..............................................................FORDM45.............................................................. INFINITIM-450 ..............................................................FORDM800 .................................................................. IHCMA1200 .............................................................. IHCMAGENTIS (CANADA) ......................................... KIAMAGNETTE ....................................................... M.G.MAGNUM .....................................................DODGEMALIBU ..................................................CHEVROLETMALIBU HYBRID .....................................CHEVROLETMANAGER ................................................. PEUGEOTMARATHON TAXICAB ................................. CHECKERMARAUDER ...............................................MERCURYMARINER ..................................................MERCURYMARINER HYBRID .....................................MERCURYMARK II ........................................................ JAGUARMARK II ........................................................ TOYOTAMARK LT ......................................................LINCOLNMARK VIII ....................................................LINCOLNMARK X ........................................................ JAGUARMARLIN ....................................AMERICAN MOTORSMARQUIS ..................................................MERCURYMATADOR ................................AMERICAN MOTORSMATIZ ......................................................... PONTIACMATIZ G2 ................................................... PONTIACMATRIX ........................................................ TOYOTAMATRIX HYBRID ........................................... TOYOTAMAVERICK ........................................................FORDMAXIMA .......................................................NISSANMAZDA 3 .......................................................MAZDAMAZDA 5 .......................................................MAZDAMAZDA 6 .......................................................MAZDAMAZDASPEED................................................MAZDAMAZDASPEED3..............................................MAZDAMDX .............................................................. ACURAMEGANE .................................................... RENAULTMERIVA ..................................................CHEVROLETMETRO ...................................................CHEVROLETMETRO ...............................................................GEOMHC1310 ............................................................ IHCMIATA ............................................................MAZDAMICRA ...........................................................NISSANMIGHTY MAX .........................................MITSUBISHIMILAN .......................................................MERCURYMILAN HYBRID ..........................................MERCURYMILLENIA ......................................................MAZDAMINI 75 CONNOISSEUR ....................................M.G.MINI RAM VAN .............................................DODGEMIRADA ........................................................DODGEMIRAGE ..................................................MITSUBISHIMKS .............................................................LINCOLNMKT.............................................................LINCOLNMKX ............................................................LINCOLNMKZ .............................................................LINCOLNML SERIES ......................................MERCEDES BENZMODELOS “E” (NEW YORKER) ..................CHRYSLERMODELOS “K” ...........................................CHRYSLERMONACO ......................................................DODGEMONDEO .........................................................FORDMONTANA .................................................. PONTIACMONTCLAIR ..............................................MERCURYMONTECARLO ........................................CHEVROLETMONTEGO ................................................MERCURYMONTEREY ...............................................MERCURYMONTERO ..............................................MITSUBISHIMOTOR 3500 (con conversión a gas) .....CHEVROLETMOTORES 292 ........................................CHEVROLETMOUNTAINEER .........................................MERCURYMR2 ............................................................. TOYOTAMR2 SPYDER ................................................ TOYOTAMS1210 ............................................................... IHCMURANO ......................................................NISSANMURCIELAGO .................................... LAMBORGHINIMUSTANG ........................................................FORDMX1 ................................................................. OPELMX2 ................................................................. OPELMX-3 .............................................................MAZDAMX-5 .............................................................MAZDAMX-6 .............................................................MAZDAMYSTIQUE .................................................MERCURY

NNAVAJO .........................................................MAZDANAVIGATOR .................................................LINCOLNNEON ............................................................DODGENEON ..................................................... PLYMOUTHNEW YORKER ............................................CHRYSLERNEWPORT .................................................CHRYSLERNINETY-EIGHT ..................................... OLDSMOBILENINJA ............................................................NISSANNITRO ............................................................DODGENIVA ................................................................. LADANOVA .....................................................CHEVROLET

NSX ............................................................... ACURANX1600 .........................................................NISSANNX2000 .........................................................NISSAN

OOASIS .............................................................. ISUZUODYSSEY....................................................... HONDAOLIMPICO ........................................................ OPELOMEGA ............................................... OLDSMOBILEONE-77 ............................................ ASTON MARTINOPTIMA ............................................................... KIAOPTRA ....................................................CHEVROLETOUTBACK .................................................... SUBARUOUTLANDER ...........................................MITSUBISHIOUTLOOK .....................................................SATURN

PP SERIES .................................................CHEVROLETP-350 ................................................................FORDP6 ................................................................. JAGUARPACER .......................................AMERICAN MOTORSPACER ................................................................ VAMPACIFICA....................................................CHRYSLERPALIO 1.8R.......................................................... FIATPALIO ADVENTURE ............................................. FIATPALIO HATCHBACK ............................................. FIATPALIO SEDAN ...................................................... FIATPANAMERA ................................................PORSCHEPANDA ................................................................ FIATPARISIENNE ................................................ PONTIACPARK AVENUE .................................................BUICKPARK LANE ................................................MERCURYPARTNER ................................................... PEUGEOTPASEO........................................................... TOYOTAPASSAT ...............................................VOLKSWAGENPATHFINDER ..................................................NISSANPATRIOT ..............................................................JEEPPHANTOM .................................................CHRYSLERPHANTOM ........................................... ROLLS ROYCEPHOENIX .................................................... PONTIACPICK UP .........................................................DODGEPICK UP ........................................................ TOYOTAPICK UP 100 ..................................................DODGEPICK UP V1500 .......................................CHEVROLETPICK-UP ..................................................MITSUBISHIPICK-UP .........................................................NISSANPICKUPS .............................................................. IHCPICK-UPS ......................................................... ISUZUPILOT ............................................................ HONDAPLATINA ........................................................NISSANPOINTER .............................................VOLKSWAGENPOINTER PICK-UP ...............................VOLKSWAGENPOLARA .........................................................DODGEPOLO ..................................................VOLKSWAGENPRECIS ....................................................MITSUBISHIPRELUDE ...................................................... HONDAPREMIER .........................................................EAGLEPREVIA ......................................................... TOYOTAPRIUS HYBRID .............................................. TOYOTAPRIZM ....................................................CHEVROLETPRIZM ................................................................GEOPROBE ..............................................................FORDPROSPECTOR .............................................CHRYSLERPROTEGE .......................................................MAZDAPT CRUISER ...............................................CHRYSLERPULSAR .........................................................NISSANPURSUIT ..................................................... PONTIAC

QQ45 .............................................................. INFINITIQ5 .....................................................................AUDIQ7 .....................................................................AUDIQUANTUM .........................................VOLKSWAGENQUATTRO ..........................................................AUDIQUATTRPORTE ......................................... MASERATIQUEST ...........................................................NISSANQX56 ............................................................ INFINITI

RR SERIES .........................................MERCEDES BENZR-10............................................................ RENAULTR-12............................................................ RENAULTR1500 .....................................................CHEVROLETR-18............................................................ RENAULTR2500 .....................................................CHEVROLETR32 .....................................................VOLKSWAGENR3500 .....................................................CHEVROLETR-4.............................................................. RENAULTR-5.............................................................. RENAULTR8 ......................................................................AUDIR-8.............................................................. RENAULT

RABBIT ...............................................VOLKSWAGENRAIDER ..........................................................DODGERAIDER ...................................................MITSUBISHIRAINIER ...........................................................BUICKRALLY................................................................. VAMRAM ..............................................................DODGERAM 50 .........................................................DODGERAM CHARGER ..............................................DODGERAM VAN ......................................................DODGERAMBLER .................................AMERICAN MOTORSRAMBLER .......................................................... VAMRANCH WAGON ...............................................FORDRANCHERO .......................................................FORDRANGE ROVER......................................LAND ROVERRANGER ...........................................................FORDRAPIDE ............................................ ASTON MARTINRAV 4 ........................................................... TOYOTARDX ............................................................... ACURAREATTA ............................................................BUICKREBEL .......................................AMERICAN MOTORSRED LINE ......................................................SATURNREGAL .............................................................BUICKREKORD ............................................................ OPELRELAY ...........................................................SATURNRELIANT ................................................. PLYMOUTHRENDEZVOUS ..................................................BUICKRENO ............................................................. SUZUKIRIDGELINE .................................................... HONDARIO ...................................................................... KIARIO5 .................................................................... KIARIVIERA ...........................................................BUICKRL .................................................................. ACURAROADMASTER .................................................BUICKROADMASTER ........................................CHEVROLETROADRUNNER ........................................ PLYMOUTHROADSTER ..................................................... SMARTRODEO ............................................................ ISUZUROGUE .....................................AMERICAN MOTORSROGUE ..........................................................NISSANRONDO................................................................ KIAROUTAN .............................................VOLKSWAGENROVER VAGONETA .........................................ROVERROYAL ........................................................CHRYSLERROYALE LS ..............................................CHEVROLETRS4 ....................................................................AUDIRS6 ....................................................................AUDIRSX ................................................................ ACURARUBICON ............................................................JEEPRX300 ..............................................................LEXUSRX350 ..............................................................LEXUSRX400H HYBRID ..............................................LEXUSRX450H HYBRID ..............................................LEXUSRX-7 ...............................................................MAZDARX-8 ...............................................................MAZDARX-V .................................................................... KIA

SS (CANADA) .................................................. HONDAS SERIES ..........................................MERCEDES BENZS10 .........................................................CHEVROLETS15 ENVOY .............................................CHEVROLETS15/T15 JIMMY ......................................CHEVROLETS2000 ........................................................... HONDAS3 ......................................................................AUDIS4 ......................................................................AUDIS40 .................................................................VOLVOS5 ......................................................................AUDIS-55 ...........................................................MERCURYS6 ......................................................................AUDIS60 .................................................................VOLVOS70 .................................................................VOLVOS8 ......................................................................AUDIS80 .................................................................VOLVOSA310 ............................................................ SUZUKISABLE ........................................................MERCURYSAFARI ....................................................CHEVROLETSAFARI ...............................................................GMCSAFARI ........................................................ PONTIACSAFARI ................................................VOLKSWAGENSAKURA .........................................................NISSANSAMURAI ......................................................NISSANSAMURAI ...................................................... SUZUKISANTA FE ....................................................HYUNDAISATELLITE ............................................... PLYMOUTHSAVANA .............................................................GMCSC SERIES .....................................................SATURNSC430 ..............................................................LEXUSSCAMBLER .........................................................JEEPSCENIC ....................................................... RENAULTSCIROCCO ..........................................VOLKSWAGENSCOUT ................................................................. IHCSE ................................................................. HONDASE/GT (CANADA) ........................................ PONTIACSEBRING ....................................................CHRYSLERSEDAN ................................................... BORGWARD

SEDAN ........................................................ CITROENSEDAN ...........................................................NISSANSEDAN .............................................................. OPELSEDAN ................................................VOLKSWAGENSEDONA .............................................................. KIASENTRA .........................................................NISSANSEPHIA ................................................................ KIASEQUOIA ...................................................... TOYOTASERIE 720 PICK UP.........................................NISSANSERIES 60 FLEETWOOD ............................. CADILLACSERIES 62 .................................................. CADILLACSERIES 75 FLEETWOOD ............................. CADILLACSERIES B ...........................................................FORDSEVILLE ...................................................... CADILLACSHADOW .......................................................DODGESHARAN .............................................VOLKSWAGENSIDEKICK ....................................................... SUZUKISIENNA ......................................................... TOYOTASIERRA...............................................................GMCSIERRA HYBRID..................................................GMCSILHOUETTE ........................................ OLDSMOBILESILVERADO .............................................CHEVROLETSILVERADO HYBRID ................................CHEVROLETSJ410 ............................................................. SUZUKISJ413 ............................................................. SUZUKISKY ...............................................................SATURNSKYHAWK ........................................................BUICKSKYLARK ..........................................................BUICKSL SERIES ........................................MERCEDES BENZSL SERIES ......................................................SATURNSLK SERIES ......................................MERCEDES BENZSLR SERIES ......................................MERCEDES BENZSLX ................................................................ ACURASMART .......................................................... SMARTSOLARA ........................................................ TOYOTASOLSTICE .................................................... PONTIACSOMERSET ......................................................BUICKSONATA ......................................................HYUNDAISONOMA ...........................................................GMCSONORA .................................................CHEVROLETSORENTO ............................................................ KIASOUL ................................................................... KIASOVEREIGN .................................................. JAGUARSPACE STAR ............................................MITSUBISHISPECIAL ...........................................................BUICKSPECTRA .............................................................. KIASPECTRA5 ............................................................ KIASPECTRUM .........................................................GEOSPIDER................................................. ALFA ROMEOSPIRIT .......................................AMERICAN MOTORSSPIRIT ............................................................DODGESPORT VAN .........................................VOLKSWAGENSPORTAGE ........................................................... KIASPORTWAGON ................................................BUICKSPRINT ...................................................CHEVROLETSPRINT ...............................................................GEOSPRINT ..............................................................GMCSPRINTER .......................................MERCEDES BENZSPRITE MARK I ................................ AUSTIN-HEALEYSR5 ............................................................... TOYOTASRX ............................................................ CADILLACSSR .........................................................CHEVROLETST. REGIS .......................................................DODGESTARFIRE ............................................. OLDSMOBILESTARLET........................................................ TOYOTASTILO SCHUMACHER .......................................... FIATSTORM ...............................................................GEOSTRADA ADVENTURE ......................................... FIATSTRATUS ........................................................DODGESTS ............................................................ CADILLACSTYLUS ............................................................ ISUZUS-TYPE .......................................................... JAGUARSUBURBAN .............................................CHEVROLETSUMMIT ..........................................................EAGLESUNBIRD .................................................... PONTIACSUNDANCE ............................................. PLYMOUTHSUNFIRE ..................................................... PONTIACSUNFIRE (CANADA) ............................................GEOSUPER 88............................................. OLDSMOBILESUPER BEE ....................................................DODGESUPER SIX .................................AMERICAN MOTORSSUPERBA .................................................... CHECKERSUPERBIRD ............................................. PLYMOUTHSUPRA .......................................................... TOYOTASV-1 ............................................................ BRICKLINSV-6 ............................................................ PONTIACSW SERIES ....................................................SATURNSWIFT ............................................................ SUZUKISX4 ................................................................ SUZUKI

TT10 BLAZER ............................................CHEVROLETTACOMA ....................................................... TOYOTATAHOE ....................................................CHEVROLETTAHOE HYBRID .......................................CHEVROLET

Page 7: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Relación de modelos por marca de automóvilesList of car models by brand

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com6

Modelo Marca Modelo Marca Modelo Marca Modelo MarcaModel Make Model Make Model Make Model MakeTALON .............................................................EAGLETAURUS ............................................................FORDTAURUS X .........................................................FORDTC SPORT COUPE ............................................SCIONTEMPEST .................................................... PONTIACTEMPO .............................................................FORDTERCEL ......................................................... TOYOTATERRAIN ............................................................GMCTERRAZA .........................................................BUICKTF ...................................................................... M.G.THUNDERBIRD .................................................FORDTIBURON ....................................................HYUNDAITIGRA .....................................................CHEVROLETTIGUAN ..............................................VOLKSWAGENTIIDA .............................................................NISSANTITAN.............................................................NISSANTJ (CANADA) .......................................................JEEPTL .................................................................. ACURATL TYPE S ....................................................... ACURATLX ................................................................ ACURATODOS LOS MODELOS ...........................CHEVROLETTODOS LOS MODELOS ...................................... VAMTOLEDO ............................................................. SEATTOPAZ...............................................................FORDTOPAZ........................................................MERCURYTORNADO ..............................................CHEVROLETTORONADO ......................................... OLDSMOBILETORRENT .................................................... PONTIACTOUAREG ...........................................VOLKSWAGENTOUAREG 2 ........................................VOLKSWAGENTOWN & COUNTRY ...................................CHRYSLERTOWN CAR ..................................................LINCOLNTOWNSMAN ..........................................CHEVROLETTRACKER ................................................CHEVROLETTRACKER ............................................................GEOTRAFIC ........................................................ RENAULTTRAIL BLAZER .........................................CHEVROLETTRAILDUSTER ......................................... PLYMOUTHTRANS AM .................................................. PONTIACTRANS SPORT ............................................. PONTIACTRANSIT ...........................................................FORDTRANSIT CONNECT ...........................................FORDTRAVERSE ...............................................CHEVROLETTRIBECA ...................................................... SUBARUTRIBUTE ........................................................MAZDATRIBUTE HYBRID ...........................................MAZDATROOPER ........................................................ ISUZUTRUCK 200- VAN 3/4 TON. ............................DODGETRUCK 300-VAN 1 TON. ................................DODGETSUBAME ......................................................NISSANTSURU ...........................................................NISSANTSX ................................................................ ACURATT ......................................................................AUDITTS ....................................................................AUDITUCSON .....................................................HYUNDAITUNDRA ....................................................... TOYOTATURBO 996 .................................................PORSCHETURBO S996 ...............................................PORSCHE

UUPLANDER .............................................CHEVROLETURVAN ..........................................................NISSANURVAN II .......................................................NISSAN

VV40 .................................................................VOLVOV50 .................................................................VOLVOV70 .................................................................VOLVOV8 ......................................................................AUDIV8 VANTAGE.................................... ASTON MARTINVAGONETA ................................................. CITROENVAGONETA ....................................................... OPELVALIANT ................................................. PLYMOUTHVAN .............................................................. TOYOTAVAN ....................................................VOLKSWAGENVAN 1000 ......................................................DODGEVAN/WAGON .........................................MITSUBISHIVANAGON ..........................................VOLKSWAGENVANDEN PLAS .............................................. JAGUARVANS B ..........................................................DODGEVECTRA ..................................................CHEVROLETVENTURA ................................................... PONTIACVENTURE ................................................CHEVROLETVENZA .......................................................... TOYOTAVERACRUZ ..................................................HYUNDAIVERNA BY DODGE .........................................DODGEVERONA ........................................................ SUZUKIVERSA............................................................NISSANVIBE ............................................................ PONTIACVIGOR ........................................................... ACURAVILLAGER ..................................................MERCURYVIPER.............................................................DODGEVISION .............................................................EAGLEVISTA ...............................................................EAGLE

VISTA CRUISER .................................... OLDSMOBILEVITARA .......................................................... SUZUKIVOLARE .................................................. PLYMOUTHVOLT .......................................................CHEVROLETVOYAGER ...................................................CHRYSLERVOYAGER ...................................................MERCURYVOYAGER ................................................ PLYMOUTHVUE ..............................................................SATURNVUE HYBRID .................................................SATURN

WW100 ............................................................DODGEW150 ............................................................DODGEW250 ............................................................DODGEW350 ............................................................DODGEW3500 ...................................................CHEVROLETW4500 ...................................................CHEVROLETWAGONEER ........................................................JEEPWAGONEER ....................................................... VAMWAGOVAN ................................................... HONDAWAVE (CANADA) ........................................ PONTIACWILDCAT .........................................................BUICKWINDSOR ..................................................CHRYSLERWINDSTAR........................................................FORDWRANGLER ........................................................JEEP

XX3 .....................................................................BMWX5 .....................................................................BMWX6 .....................................................................BMWX-90 ............................................................... SUZUKIXB ....................................................................SCIONXC60 ...............................................................VOLVOXC70 ...............................................................VOLVOXC90 ...............................................................VOLVOXD ...................................................................SCIONXF ................................................................. JAGUARXFR ............................................................... JAGUARXJ SERIES ...................................................... JAGUARXK SERIES ..................................................... JAGUARXL-7 ............................................................... SUZUKIXLR ............................................................ CADILLACX-TERRA ........................................................NISSANX-TRAIL ..........................................................NISSANX-TYPE .......................................................... JAGUAR

YYARIS ............................................................ TOYOTAYJ ........................................................................JEEPYUKON ..............................................................GMCYUKON HYBRID .................................................GMC

ZZ SERIES............................................................BMWZAFIRA....................................................CHEVROLETZDX ................................................................ ACURAZEPHYR........................................................LINCOLNZR ...................................................................... M.G.ZT ...................................................................... M.G.ZT160 ................................................................ M.G.ZT180 ................................................................ M.G.ZT190 ................................................................ M.G.ZT-T ................................................................... M.G.

Page 8: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Notas de SuperíndiceSuperscript Notes

CÓDIGO SIGNIFICADO CÓDIGO SIGNIFICADOCODE MEANING CODE MEANING

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 7

1......................206 CC2......................307 SEDAN3......................5354......................ALTO NIVEL DE EQUIPAMIENTO5......................CALIFORNIA6......................CANADA7......................CARIBE A DIESEL8......................CLIMAS FRIOS9......................CON TRANSMISIÓN CVT10....................EXC. 53511....................EXC. CANADA12.................... INSTILACIÓN EN EL LADO IZQUIERDO13....................MEGANE II14....................OPCIONAL15....................POSTE16....................POSTE, REQUIERE 2 PIEZAS17....................REQUIERE 2 PIEZAS18....................ROSCA19....................ROSCA, REQUIERE 2 PIEZAS20....................SEDAN21....................SL55 AMG22....................SL55023....................SOLO 128I24....................SOLO 335D25....................TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA26....................TRANSMISIÓN ESTÁNDAR27....................USA28....................WAGON29....................1983-84, REQUIERE 2 PIEZAS30....................1984-8531....................1996-8432....................1998-200033....................CON SGB, REQUIERE 2 PIEZAS34....................HASTA MODELOS 197635....................HASTA S/N 01060336....................HASTA S/N 761234, REQUIERE 2 PIEZAS37....................MOD. 1987, REQUIERE 2 PIEZAS38....................MOD. 1988-95, REQUIERE 2 PIEZAS39....................MODELOS 1974-7740....................MODELOS 1976-7741....................MODELOS 197742....................MODELOS 1984-8543....................MODELOS 1985 EN ADELANTE, REQUIERE 2 PIEZAS44....................MODELOS 1992-200045....................POSTE46....................POSTE, REQUIERE 1 O 2 PIEZAS47....................POSTE, REQUIERE 2 O 4 PIEZAS48....................POSTE, REQUIERE 2 PIEZAS49....................POSTE, REQUIERE 3 O 4 PIEZAS50....................POSTE, REQUIERE 3 PIEZAS51....................POSTE, REQUIERE 4 PIEZAS52....................REQUIERE 1 O 2 PIEZAS53....................REQUIERE 1 PIEZA54....................REQUIERE 2 PIEZAS55....................REQUIERE 4 PIEZAS56....................S/N 001671 EN ADELANTE, REQUIERE 2 PIEZAS57....................S/N 160001 EN ADELANTE58....................S/N 705471 EN ADELANTE, REQUIERE 2 PIEZAS59....................S/N 705646 EN ADELANTE, REQUIERE 2 PIEZAS60....................S/N 740018 EN ADELANTE, REQUIERE 2 PIEZAS61....................SIN SGB, REQUIERE 2 PIEZAS62....................TORNILLO63....................TORNILLO, REQUIERE 1 O 2 PIEZAS64....................TORNILLO, REQUIERE 2 O 4 PIEZAS65....................TORNILLO, REQUIERE 2 PIEZAS66....................TORNILLO, REQUIERE 3 O 4 PIEZAS67....................TORNILLO, REQUIERE 3 PIEZAS68....................TORNILLO, REQUIERE 4 PIEZAS

Page 9: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com8

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

ACURACLV6 3.0L 1999-1997 G-24

V6 3.2L 2003-2001 G-24

CSXL4 2.0L 2008-2006 G-51R

ELL4 1.6L 2001-1997 G-51R

L4 1.7L 2005-2001 G-51R

INTEGRAL4 1.6L 1989-1988 G-51

L4 1.8L 2001-1994 G-51R

LEGENDV6 3.2L 1995-1991 G-24

MDXV6 3.5L 2006-2004 G-24

V6 3.7L 2008-2007 G-24R

NSXV6 3.0L 2005-1991 G-35

V6 3.2L 2005-1997 G-35

RDXL4 2.3L 2009-2007 G-35

RLV6 3.5L 2008-1996 G-24

V6 3.7L 2009 G-24

RSXL4 2.0L 2006-2002 G-51R

SLXV6 3.2L 1997 G-24, G-2714

V6 3.2L 1996 G-2426, G-2725

V6 3.5L 1999-1998 G-24, G-2714

TLL5 2.5L 1998-1995 G-35

V6 3.2L 2008-2005 G-24R

V6 3.2L 2004-1999 G-24

TLXL4 2.4L 2005 G-24

TSXL4 2.4L 2009-2004 G-51R

VIGOR5 CIL. 2.5L 1994-1992 G-35

ALFA ROMEO147L4 2.0L 2005-2003 G-47

TODOS 2007-2006 G-47

156L4 2.0L 2005-2003 G-47

TODOS 2007-2006 G-47

V6 2.5L 2003 G-47

ALFA ROMEO (Continuación)V6 3.2L 2003 G-47

164V6 3.0L 1995-1991 G-51R

AM GENERALHUMMERV8 5.7L 1996-1995 G-78

V8 6.2L DIESEL 1994-1992 G-7817

V8 6.5L DIESEL 2002-1994 G-7817

ASTON MARTINDB-9V12 6.0L 2008 G-49

AUDI100L5 2.3L 1991-1989 G-41

V6 2.8L 1994-1993 G-41

V6 2.8L 1992 G-4114, G-48/91

200L5 2.2L 1990-1989 G-41

4000L4 1.8L 1987 G-416, G-4227

L5 2.2L 1987 G-49

80L4 2.0L 1990-1988 G-41

L5 2.3L 1992-1988 G-41

90L4 2.0L 1988 G-41

L5 2.3L 1991-1988 G-41

V6 2.8L 1995-1993 G-41

A3L4 1.8L 2004-2000 G-47

L4 2.0L 2009-2007 G-48/91

L4 2.0L 2006-2004 G-47

V6 3.2L 2009-2007 G-48/91

V6 3.2L 2006-2004 G-47

A4L4 1.8L 2006-1997 G-48/91

L4 2.0L 2007-2005 G-48/91

V6 2.8L 2001-1996 G-48/91

V6 3.0L 2006-2002 G-48/91

V6 3.2L 2009-2007 G-49

V6 3.2L 2006-2005 G-48/91

V8 4.2L 2007 G-48/91

A5V6 3.2L 2009-2008 G-49

A65 CIL. 2.2L 1997-1995 G-48/91

V6 2.7L 2004-2000 G-48/91

V6 2.8L 2001-1999 G-48/91

V6 2.8L 1998-1995 G-41

AUDI (Continuación)V6 3.0L 2004-2002 G-48/91

V6 3.0L 2005 G-49

V6 3.2L 2009-2006 G-49

V8 4.2L 2008-2000 G-49

A8V6 2.5L 2002-1997 G-49

V6 2.8L 2002-1997 G-49

V8 3.3L 2002-1999 G-49

V8 3.7L 2003-1997 G-49

V8 4.2L 2009-2008 G-49

V8 4.2L 2006-1997 G-49

W12 6.0L 2007-2006 G-49

ALLROADTODOS 2007-2006 G-48/91

TODOS 2000-1995 G-48/91

V6 2.7L 2005-2004 G-48/91

V6 2.7L 2002-2001 G-48/91

V6 2.7L 2003 G-49

V8 4.2L 2005-2003 G-49

CABRIOLETV6 2.8L 1998-1994 G-41

Q7V6 3.6L 2009-2007 G-49

V8 4.2L 2009-2007 G-49

RS4V8 4.2L 2008-2007 G-49

RS6V8 4.2L 2004-2003 G-49

S3L4 1.8L 2003-2000 G-47

L4 2.0L 2007 G-47

TODOS 2006-2004 G-47

S4L5 2.2L 1994-1993 G-41

TODOS 2003 G-48/91

V6 2.7L 2002-2000 G-48/91

V8 4.2L 2009-2004 G-49

S5V8 4.2L 2009-2008 G-49

S6L5 2.2L 1997-1995 G-41

TODOS 2005 G-49

TODOS 2001 G-49

V10 5.2L 2007 G-49

V6 2.7L 2002 G-49

V8 4.2L 2004-2002 G-49

V8 4.2L 2006 G-49

V8 4.2L 2000 G-49

S8TODOS 2005 G-49

V10 5.2L 2007 G-49

V10 5.5L 2006 G-49

V8 4.2L 2004-1997 G-49

Page 10: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 9

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

AUDI (Continuación)TTL4 1.8L 2006-2000 G-47

L4 2.0L 2009-2007 G-47

V6 3.2L 2007 G-47

V6 3.2L 2005 G-47

V6 3.2L 2004 G-47

TTSL4 2.0L 2009 G-47

V8V8 3.6L 1992-1990 G-41

V8 4.2L 1995-1992 G-41

BENTLEYARNAGEV8 6.8L 2007 G-91

AZUREV8 6.8L 2007 G-91

BMW100 SERIES6 CIL. 3.0L 2008-2006 G-47

6 CIL. 3.0L 2009 G-48/9123

L4 2.0L 2007-2005 G-47

TODOS 2004 G-47

300 SERIES6 CIL. 2.2L 2004-2001 G-48/91

6 CIL. 3.0L 2009 G-4924

L4 1.9L 1999 G-48/91

L6 2.5L 2007-1999 G-48/91

L6 2.8L 2000-1999 G-48/91

L6 3.0L 2007-2006 G-91

L6 3.0L 2005-2001 G-48/91

500 SERIES6 CIL. 2.5L 1996 G-91

6 CIL. 2.8L 2004-2001 G-49

6 CIL. 3.0L 2009-2008 G-4910

6 CIL. 3.0L 2006-2004 G-49

6 CIL. 3.0L 2009 G-48/913

L6 2.5L 2003-2001 G-49

L6 2.5L 2007 G-49

L6 2.8L 2000-1997 G-49

L6 3.0L 2007 G-49

V8 4.4L 2006-1997 G-49

V8 4.8L 2009-2007 G-49

600 SERIESV8 4.4L 2006 G-49

V8 4.8L 2009-2007 G-49

700 SERIESV12 5.4L 2001-1997 G-49

V12 6.0L 2008-2007 G-49

V8 4.4L 2005-1997 G-49

V8 4.4L 2009 G-49

V8 4.8L 2008-2006 G-49

M SERIESL6 3.2L 2007-2003 G-49

BMW (Continuación)V10 5.0L 2008-2006 G-49

V8 4.0L 2009 G-48/91

V8 4.0L 2008 G-49

V8 5.0L 2003-2000 G-49

X36 CIL. 2.5L 2007-2004 G-48/91

6 CIL. 3.0L 2007-2004 G-48/91

X56 CIL. 3.0L 2006-2004 G-49

L6 3.0L 2007 G-49

L6 3.0L 2003 G-49

L6 3.0L 2001 G-49

V6 3.0L 2002 G-49

V8 4.4L 2006-2001 G-49

V8 4.6L 2003-2002 G-49

V8 4.8L 2007-2005 G-49

Z SERIES6 CIL. 1.9L 2000 G-48/91

6 CIL. 2.2L 2000-1997 G-48/91

6 CIL. 2.5L 2005-2003 G-48/91

6 CIL. 3.0L 2005-1997 G-48/91

L4 1.9L 1999-1996 G-48/91

L4 2.2L 2002-2001 G-48/91

L6 2.5L 2007-2006 G-48/91

L6 2.8L 2000-1997 G-48/91

L6 3.0L 2007-2006 G-48/91

L6 3.2L 2000-1996 G-48/91

L6 3.2L 2007 G-48/91

V8 5.0L 2003-2001 G-49

V8 5.0L 2000-1999 G-48/91

BUICKALLUREV6 3.6L 2008-2005 G-34

V6 3.8L 2008-2005 G-34

CENTURYL4 2.2L 1996-1993 G-75

L4 2.5L 1992-1989 G-75

V6 2.8L 1988-1983 G-22F

V6 2.8L 1990 G-22F

V6 2.8L 1989 G-75

V6 3.1L 2005-1997 G-78

V6 3.1L 1996-1993 G-75

V6 3.1L 1992-1989 G-22F

V6 3.3L 1993-1989 G-75

ELECTRAV6 3.8L 1990-1989 G-75

ENCLAVEV6 3.6L 2009-2008 G-48/91

LACROSSEV6 3.6L 2009-2005 G-34

V6 3.8L 2009-2005 G-34

LESABREV6 3.8L 1999-1995 G-78

V6 3.8L 1994-1989 G-75

V8 5.0L 1990-1989 G-75

BUICK (Continuación)

LUCERNEV6 3.8L 2008 G-48/91

V8 4.6L 2008 G-48/91

PARK AVENUEV6 3.8L 2005-2003 G-34

V6 3.8L 2002-1994 G-78

V6 3.8L 1993-1991 G-75, G-784

RAINIERL6 4.2L 2007-2003 G-78

V8 5.3L 2007-2003 G-78

REATTAV6 3.8L 1991-1989 G-78

REGALV6 2.8L 1989-1988 G-75

V6 3.1L 1995-1989 G-75

V6 3.1L 1996 G-78

V6 3.8L 2004-1997 G-78

V6 3.8L 1995-1990 G-75

V6 3.8L 1996 G-34/78

V6 3.8L 1987 G-75

V8 5.0L 1987 G-75

RENDEZVOUSV6 3.4L 2005-2002 G-78

V6 3.5L 2007-2006 G-78

V6 3.6L 2005-2004 G-78

V6 3.6L 2006 G-34

RIVIERAV6 3.8L 1993-1989 G-78

ROADMASTERV8 5.0L 1991 G-75

V8 5.7L 1993 G-7520, G-7828

V8 5.7L 1992 G-75

SKYLARKL4 2.3L 1993-1988 G-75

L4 2.5L 1991-1987 G-75

V6 3.0L 1988-1987 G-75

V6 3.3L 1993-1991 G-75

V6 3.3L 1989 G-75

SOMERSETL4 2.5L 1987-1985 G-75

V6 3.0L 1987-1985 G-75

TERRAZAV6 3.5L 2006-2005 G-34

V6 3.9L 2007-2006 G-34

CADILLACCATERAV6 3.0L 2001-1997 G-91

CIMARRONV6 2.8L 1988-1985 G-75

Page 11: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com10

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

CADILLAC (Continuación)CTSV6 2.8L 2007-2005 G-78

V6 3.2L 2006-2003 G-78

V6 3.6L 2007-2004 G-78

V6 3.6L 2009 G-48/91

V8 5.7L 2005-2004 G-78

V8 6.0L 2007-2006 G-78

V8 6.2L 2009 G-48/91

DEVILLEV6 4.1L 1982-1980 G-78

V8 4.1L 1987-1982 G-78

V8 4.5L 1990-1988 G-78

V8 4.6L 2005-1994 G-78

V8 4.9L 1994-1991 G-78

V8 5.0L 1989-1986 G-78

V8 6.0L 1983-1980 G-78

DTSV8 4.6L 2008 G-48/91

ELDORADOV6 4.1L 1982-1981 G-78

V8 4.1L 1987-1982 G-78

V8 4.5L 1990-1988 G-78

V8 4.6L 2002-1993 G-78

V8 4.9L 1993-1991 G-78

V8 5.7L 1980 G-78

V8 6.0L 1981-1980 G-78

ESCALADEV8 5.3L 2006-2001 G-34/78

V8 5.7L 2000-1999 G-78

V8 6.0L 2006-2001 G-34/78

V8 6.2L 2009-2007 G-48/91

FLEETWOODV8 4.1L 1987 G-78

V8 5.0L 1987 G-78

SEVILLE

V8 4.6L 2004-1994 G-78

SRX

V6 3.6L 2009-2008 G-48/91

V6 3.7L 2008 G-78

V8 4.6L 2009-2008 G-48/91

STS

V6 3.6L 2009-2008 G-48/91

V8 4.4L 2009-2008 G-48/91

V8 4.6L 2009-2008 G-48/91

CHEVROLET400 SSV8 5.3L 2006-2003 G-34/78

V8 5.7L 2002-1992 G-34/78

V8 7.4L 1999-1992 G-34/78

ASTRAL4 1.8L 2004-2000 G-47

L4 1.8L 2007 G-47

L4 2.0L 2007-2004 G-47

L4 2.2L 2004-2000 G-47

L4 2.4L 2006-2004 G-47

CHEVROLET (Continuación)

ASTROL4 2.5L 1991-1986 G-34/78

V6 4.3L 2005-1997 G-78

V6 4.3L 1996-1986 G-34/78

AVALANCHEV8 5.3L 2009-2007 G-48/91

V8 5.3L 2006-2002 G-78

V8 6.0L 2009-2007 G-48/91

V8 8.1L 2006-2002 G-78

AVEOL4 1.6L 2009-2004 G-75/86

BERETTAL4 2.0L 1989-1987 G-75

L4 2.2L 1991-1990 G-75

L4 2.3L 1991-1990 G-75

V6 2.8L 1989-1987 G-75

V6 3.1L 1991-1990 G-75

BLAZERV6 3.0L 1994-1991 G-75

V6 3.1L 1994-1991 G-75

V6 4.3L 2005-1995 G-75

V8 5.0L 1987 G-75

V8 5.7L 1994-1991 G-78

V8 5.7L 1990-1987 G-75

V8 6.2L DIESEL 1991-1990 G-7817

V8 6.2L DIESEL 1989-1987 G-7517

V8 6.5L DIESEL 1994 G-7817

C SERIESV6 4.3L 1998-1991 G-78

V6 4.3L 1990-1988 G-75

V8 5.0L 1999-1991 G-78

V8 5.0L 1990-1988 G-75

V8 5.7L 2000-1991 G-78

V8 5.7L 1990-1988 G-75

V8 6.2L DIESEL 1993-1992 G-7517

V8 6.2L DIESEL 1991-1990 G-7817

V8 6.2L DIESEL 1989-1988 G-7517

V8 6.5L DIESEL 2001-1994 G-7817

V8 6.5L DIESEL 1993-1992 G-7517

V8 7.4L 1999-1988 G-78

V8 8.1L 2001 G-78

CAMAROV6 3.4L 1995-1993 G-75

V6 3.8L 2001-1996 G-75

V8 5.7L 2002-1993 G-75

CAPRICEV8 5.7L 1982-1976 G-24R

CAVALIERL4 2.0L 1989-1988 G-75

L4 2.2L 2005-1990 G-75

L4 2.3L 1995 G-75

L4 2.4L 1997-1996 G-75

V6 2.8L 1994-1988 G-75

V6 3.1L 1990 G-75

CHEVROLET (Continuación)CAVALIER Z-24L4 2.4L 1996-1995 G-75

V6 2.8L 1989-1988 G-75

V6 3.1L 1994-1990 G-75

CELEBRITYL4 2.0L 1987 G-75

L4 2.5L 1990-1988 G-75

L4 2.5L 1986-1982 G-22F

V6 2.8L 1989-1987 G-75

V6 2.8L 1986-1982 G-22F

V6 3.1L 1990 G-75

CHEVYL4 1.4L 2003-1994 G-42 REF4, G-99

L4 1.6L 2003-1996 G-42 REF4, G-99

CHEVY C2L4 1.6L 2008-2004 G-42 REF4, G-99

CHEVY MONZAL4 1.4L 2003-1994 G-42 REF4, G-99

L4 1.6L 2003-1996 G-42 REF4, G-99

CHEVY PICK-UPL4 1.6L 2004-1996 G-42 REF4, G-99

CITATIONL4 2.5L 1984-1981 G-22F

V6 2.8L 1986-1981 G-22F

COLORADO4 CIL. 2.9L 2008 G-75/86

5 CIL. 3.7L 2009 G-75/86

L4 2.8L 2006-2004 G-75/86

L4 2.9L 2009 G-75/86

L4 2.9L 2007 G-75/86

L5 3.5L 2006-2004 G-75/86

L5 3.7L 2008-2007 G-75/86

V8 5.3L 2009 G-75/86

CORSAL4 1.4L 2002 G-42, G-42 REF

L4 1.8L 2008-2003 G-42, G-42 REF

CORSICAL4 2.0L 1989-1987 G-75

L4 2.2L 1993-1990 G-75

L4 3.1L 1993-1990 G-75

V6 2.8L 1989-1987 G-75

CORVETTEV8 5.7L 2003-2001 G-75

V8 5.7L 2000-1997 G-78

V8 5.7L 1996-1990 G-75

V8 5.7L 2004 G-75/86

V8 6.0L 2005 G-75/86

V8 7.0L 2006 G-75, G-78

CUTLASSL4 2.2L 1994-1993 G-75

V6 2.8L 1990-1986 G-22F

V6 3.1L 1997-1993 G-75

V6 3.1L 1992-1991 G-22F

V6 3.1L 1989 G-22F

Page 12: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 11

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

CHEVROLET (Continuación)V6 3.3L 1992-1989 G-22F

V6 3.3L 1993 G-75

V6 3.8L 1986 G-22F

CUTLASS EUROSPORTV6 2.8L 1988-1987 G-75

V6 3.0L 1996-1991 G-75

V6 3.1L 1996-1989 G-75

EQUINOXV6 3.4L 2009-2007 G-47

V6 3.4L 2006-2005 G-75

V6 3.6L 2009-2008 G-47

EXPRESS VANV6 4.3L 2008-1997 G-34/78

V6 4.3L 2009 G-78

V8 4.8L 2008-2003 G-34/78

V8 4.8L 2009 G-78

V8 5.0L 2002-1997 G-34/78

V8 5.3L 2008-2003 G-34/78

V8 5.3L 2009 G-78

V8 5.7L 2002-1997 G-34/78

V8 5.7L 2003 G-78

V8 6.0L 2008-2003 G-34/78

V8 6.0L 2009 G-78

V8 6.6L DIESEL 2009 G-7817

V8 7.4L 2000-1997 G-34/78

V8 8.1L 2002-2001 G-34/78

G SERIESV6 4.3L 2007-2001 G-78

V6 4.3L 1998-1994 G-78

V8 4.8L 2007-2003 G-78

V8 5.0L 2002-2001 G-78

V8 5.0L 1998-1994 G-78

V8 5.3L 2007-2003 G-78

V8 5.7L 2003-2001 G-78

V8 5.7L 1998-1994 G-78

V8 6.0L 2007-2003 G-78

V8 6.2L DIESEL 1993-1992 G-7817

V8 6.5L DIESEL 2003-2001 G-7817

V8 6.5L DIESEL 1998-1994 G-7817

V8 6.6L DIESEL 2007-2006 G-7817

V8 7.4L 1998-1994 G-78

V8 8.1L 2002-2001 G-78

GEO TRACKERL4 1.6L 1997-1995 G-26R

IMPALAV6 3.4L 2000 G-34/78

V6 3.5L 2009-2007 G-34

V6 3.5L 2006 G-78

V6 3.8L 2005-2000 G-34/78

V6 3.9L 2009-2006 G-34

K SERIESV6 4.3L 1998-1991 G-78

V6 4.3L 1990-1988 G-75

V8 5.0L 1999-1991 G-78

V8 5.0L 1990-1988 G-7518, G-7815

V8 5.7L 2000-1991 G-78

V8 5.7L 1990-1988 G-7518, G-7815

V8 6.2L DIESEL 1993-1992 G-7517

V8 6.2L DIESEL 1989-1988 G-7517

CHEVROLET (Continuación)V8 6.2L DIESEL 1991 G-7817

V8 6.2L DIESEL 1990 G-7519, G-7816

V8 6.5L DIESEL 2000-1994 G-7817

V8 6.5L DIESEL 1993 G-7519, G-7816

V8 6.5L DIESEL 1992 G-7517

V8 7.4L 2000-1988 G-78

LUMINAV6 3.1L 1994-1990 G-75, G-75/86

V6 3.1L 1997 G-34/78

V6 3.4L 1993-1991 G-75, G-75/86

V6 3.4L 1997 G-34/78

V6 3.4L 1996 G-75, G-75/86

V6 3.8L 1995-1994 G-75, G-75/86

LUVL4 2.2L 2006-2002 G-51R

L4 2.3L 2001-1997 G-51R

MALIBU6 CIL. 3.8L 1972-1970 G-24R

6 CIL. 4.8L 1978-1976 G-24R, G-34

L4 2.2L 2007-2004 G-75

L4 2.4L 2002-1997 G-75

L6 4.1L 1972-1970 G-24R

L6 4.8L 1981-1979 G-24R, G-34

L6 4.8L 1975-1973 G-24R

L6 4.8L 1975 G-34

V6 3.1L 2005-1997 G-75

V6 3.5L 2007-2006 G-75

V6 3.9L 2007-2006 G-75

V8 5.7L 1981-1980 G-24R

V8 5.7L 1980-1979 G-34

V8 5.7L 1975-1973 G-24R

V8 5.7L 1975 G-34

MERIVAL4 1.8L 2008-2004 G-47

METRO3 CIL. 1.0L 2001-1998 G-26R

L4 1.3L 2001-1998 G-26R

MONTECARLOV6 3.5L 2007 G-34

V6 3.9L 2007 G-34

V8 5.0L 1984-1981 G-24R

NOVA6 CIL. 4.1L 1978-1973 G-24

6 CIL. 4.8L 1981-1975 G-24

L4 1.6L 1988-1985 G-35

V8 5.7L 1978-1976 G-24

OPTRAL4 2.0L 2009-2006 G-75/86

P SERIES6 CIL. 4.8L 1989 G-78

6 CIL. 4.8L 1987 G-78

V6 4.3L 1999-1991 G-78

V6 4.3L 1990 G-75

V8 5.7L 1999-1991 G-78

V8 5.7L 1990-1987 G-75

V8 6.2L DIESEL 1993-1988 G-7817

CHEVROLET (Continuación)V8 6.2L DIESEL 1987 G-7517

V8 6.5L DIESEL 1999-1994 G-7817

V8 7.4L 1999-1987 G-78

PICK UP V1500V8 5.7L 1990-1987 G-75

V8 5.7L 1991 G-78

V8 7.4L 1991-1989 G-78

PRIZML4 1.8L 2002-1998 G-35

R1500V8 5.7L 1990-1987 G-75

V8 5.7L 1989 G-78

R2500V8 5.7L 1990-1987 G-75

V8 7.4L 1989 G-78

R3500V8 5.7L 1990-1987 G-75

V8 5.7L 1991 G-78

V8 7.4L 1991 G-78

V8 7.4L 1989 G-78

S10L4 2.2L 2005-1994 G-75

V6 3.1L 1994-1993 G-75

V6 3.4L 2005-2003 G-75

V6 3.4L 1994-1993 G-75

V6 3.4L 2001 G-75

V6 3.5L 2006-2005 G-75

V6 3.8L 2005-2003 G-75

V6 3.9L 2006 G-75

V6 4.3L 2000-1999 G-75

V8 4.6L 2005-2004 G-75

SAFARIV6 4.3L 1999-1992 G-34/78

SILVERADOV6 4.3L 2009-2007 G-48/91

V6 4.3L 2006-1999 G-34/78

V8 4.8L 2009-2007 G-48/91

V8 4.8L 2006-2004 G-34/78

V8 4.8L 2002-1999 G-34/78

V8 5.3L 2009-2007 G-48/91

V8 5.3L 2006-1999 G-34/78

V8 5.7L 1998-1994 G-34/78

V8 5.7L 2000 G-34/78

V8 6.0L 2009-2007 G-48/91

V8 6.0L 2006-1999 G-34/78

V8 6.2L 2009 G-48/91

V8 6.2L 2007 G-34/78

V8 6.6L DIESEL 2009-2008 G-48/9117

V8 6.6L DIESEL 2007-2003 G-7817

V8 8.1L 2006-2001 G-34/78

V8 8.1L 2007 G-48/91

SILVERADO HYBRIDV8 5.3L 2008 G-48/91

V8 6.0L 2009 G-48/91

Page 13: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com12

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

CHEVROLET (Continuación)SONORAV8 5.3L 2003 G-75

V8 5.7L 2006-2000 G-75

SSRV8 5.3L 2004-2003 G-78

V8 6.0L 2006-2005 G-78

SUBURBAN6 CIL. 4.1L 1983 G-24R

6 CIL. 4.8L 1983 G-24R

V6 4.3L 2004-2000 G-78

V8 4.8L 2004-2000 G-78

V8 5.0L 1999 G-78

V8 5.0L 1983 G-24R

V8 5.3L 2009-2007 G-48/91

V8 5.3L 2006-2003 G-34/78

V8 5.3L 2003-2000 G-78

V8 5.7L 2002-1992 G-34/78

V8 5.7L 1991-1989 G-24R

V8 5.7L 2005 G-34/78

V8 5.7L 2000 G-78

V8 5.7L 1987 G-24R

V8 5.7L 1983 G-24R

V8 6.0L 2009-2007 G-48/91

V8 6.0L 2006-2005 G-34/78

V8 6.0L 2004-2000 G-78

V8 7.4L 1991-1989 G-24R

V8 8.1L 2006-2005 G-34/78

V8 8.1L 2004 G-78

TAHOEV6 4.3L 2002 G-78

V8 4.8L 2009-2007 G-48/91

V8 4.8L 2006-2000 G-78

V8 5.3L 2009-2007 G-48/91

V8 5.3L 2006-2000 G-78

V8 5.7L 2001-1995 G-78

V8 6.0L 2009-2008 G-48/91

V8 6.0L 2002-2001 G-78

V8 6.2L 2009 G-48/91

V8 6.5L DIESEL 1999-1995 G-7817

TIGRAL4 1.6L 1999 G-42

TORNADOL4 1.8L 2009-2004 G-41

TRACKERL4 1.6L 1999 G-26R

L4 2.0L 2008-2000 G-22F

L4 2.2L 2004-2000 G-22F

V6 2.5L 2004-2001 G-22F

TRAIL BLAZER6 CIL. 4.2L 2009-2008 G-78

L6 4.2L 2007-2002 G-78

V8 5.3L 2008-2003 G-78

V8 6.0L 2009-2006 G-78

TRAVERSEV6 3.6L 2009 G-48/91

CHEVROLET (Continuación)UPLANDERV6 3.5L 2006-2005 G-34

V6 3.9L 2008-2007 G-34

VECTRAL4 2.2L 2006-2003 G-48/91

V6 2.8L 2008-2007 G-48/91

V6 3.2L 2006-2003 G-48/91

VENTUREV6 3.4L 2005-1997 G-34/78

ZAFIRAL4 1.8L 2006-2002 G-47

L4 2.2L 2007-2002 G-47

CHRYSLER300CV6 2.7L 2007-2006 G-48/91

V6 3.5L 2007-2006 G-48/91

V8 5.7L 2007-2006 G-48/91

V8 6.1L 2007-2006 G-48/91

300MV6 3.5L 2004-1999 G-34, G-34/784

ASPENV8 4.7L 2009-2007 G-65

V8 5.7L 2009-2007 G-65

CIRRUSL4 2.4L 2007-1997 G-75

L4 2.4L 1995 G-75

V6 2.5L 2000-1995 G-75

V6 3.0L 2005-2003 G-75

V6 3.5L 2007 G-75

CONCORDEV6 2.7L 2004-2003 G-34, G-34/784

V6 3.2L 2000-1998 G-34, G-34/784

V6 3.3L 1996-1993 G-34

V6 3.5L 2004-1993 G-34, G-34/784

CORDOBA6 CIL. 3.7L 1983-1979 G-24R

8 CIL. 5.7L 1982-1980 G-27F4, G-27R

V8 5.2L 1983-1979 G-27F4, G-27R

V8 5.9L 1979 G-27F4, G-27R

CROSSFIREV6 3.2L 2005-2004 G-48/91

IMPERIALV6 3.3L 1991-1990 G-34, G-34/784

V6 3.8L 1995-1992 G-34, G-34/784

INTREPIDV6 3.3L 1997-1993 G-34

V6 3.5L 1997-1993 G-34

LE BARONL4 2.2L 1987-1983 G-24R

L4 2.5L 1995-1992 G-34, G-34/784

L6 3.7L 1982-1978 G-24R

CHRYSLER (Continuación)V8 5.2L 1983-1981 G-27F4, G-27R

V8 5.2L 1977 G-27F4, G-27R

V8 5.9L 1980-1978 G-27F4

V8 5.9L 1980-1977 G-27R

V8 5.9L 1977 G-27F

LHSV6 3.5L 1997-1994 G-34

NEW YORKERL4 2.2L 1991-1984 G-34, G-34/784

L4 2.5L 1994-1990 G-34, G-34/784

L4 2.6L 1984 G-34, G-34/784

V6 3.0L 1993-1991 G-34, G-34/784

V6 3.3L 1994-1992 G-34, G-34/784

V6 3.5L 1997-1994 G-34, G-34/784

PACIFICAV6 3.5L 2006-2004 G-34, G-34/784

V6 3.8L 2007 G-34, G-34/784

V6 4.0L 2007 G-34, G-34/784

PHANTOML4 2.2L 1989-1987 G-34

L4 2.5L 1994-1990 G-34

PT CRUISERL4 2.4L 2009-2001 G-26R

SEBRINGL4 2.0L 1999-1995 G-75, G-75/86

L4 2.4L 2009-2007 G-75/86

L4 2.4L 2006-2001 G-75

L4 2.4L 2005-2001 G-75/86

L4 2.4L 1999-1996 G-75, G-75/86

V6 2.5L 2000-1995 G-75, G-75/86

V6 2.7L 2009-2007 G-75/86

V6 2.7L 2006-2001 G-75

V6 2.7L 2005-2001 G-75/86

V6 3.0L 2005-2001 G-75, G-75/86

V6 3.5L 2009-2007 G-75/86

TOWN & COUNTRYV6 3.0L 1990 G-34

V6 3.3L 2009-2000 G-34

V6 3.3L 1994-1990 G-34

V6 3.8L 2009-1994 G-34

V6 4.0L 2009-2008 G-34

VOYAGERL4 2.4L 2003-2000 G-34

V6 3.3L 2007-2000 G-34/78

V6 3.8L 2005-2000 G-34, G-34/784

DAIHATSUCHARADE3 CIL. 1.0L 1988 G-26R

DODGE2000 GTXL4 2.0L 1990-1989 G-24

Page 14: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 13

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

DODGE (Continuación)ATOS BY DODGEL4 1.0L 2004-2001 G-40 ENL

L4 1.1L 2009-2005 G-40 ENL

ATTITUDEL4 1.4L 2009-2006 G-35

L4 1.6L 2009-2006 G-35

AVENGERL4 2.4L 2009-2008 G-75/86

V6 2.7L 2009-2008 G-75/86

V6 3.5L 2009-2008 G-75/86

B1006 / 8 CIL. 3.9 Y 5.2L 1999-1992 G-27

6 / 8 CIL. 3.9 Y 5.2L 1991 G-34

B1506 / 8 CIL. 3.9 Y 5.2L 1999-1992 G-27

6 / 8 CIL. 3.9 Y 5.2L 1991 G-34

B250V8 3.9, 5.2 Y 5.9L 1999-1992 G-27

V8 3.9, 5.2 Y 5.9L 1991 G-34

B350V8 3.9, 5.2 Y 5.9L 1999-1992 G-27

V8 3.9, 5.2 Y 5.9L 1991 G-34

CALIBERL4 1.8L 2010-2006 G-75/86

L4 2.0L 2010-2006 G-75/86

L4 2.4L 2010-2006 G-75/86

CARAVANL4 2.2L 1987 G-34

L4 2.4L 2007-1996 G-34

L4 2.5L 1995-1987 G-34

L4 2.6L 1987 G-34

V6 3.0L 2000-1987 G-34

V6 3.3L 2009-1990 G-34

V6 3.5L 2001 G-34

V6 3.8L 2009-1994 G-34

V6 4.0L 2009-2008 G-34

CHARGERL4 2.2L 1987-1983 G-34

V6 3.5L 2009-2006 G-49

V8 5.7L 2009-2006 G-49

V8 6.1L 2009-2006 G-49

COLTL4 1.5L 1990-1989 G-5128

L4 1.5L 1988-1987 G-51

L4 1.5L 1992 G-2428

L4 1.6L 1990-1989 G-5128

L4 1.6L 1988-1987 G-51

L4 1.8L 1990-1989 G-5128

L4 1.8L 1992 G-24

L4 2.0L 1990-1989 G-5128

L4 2.0L 1988-1987 G-51

L4 2.0L 1991 G-51

L4 2.4L 1992 G-246, G-5127

DODGE (Continuación)CORONET6 CIL. 3.7L 1976-1972 G-34

6 CIL. 3.7L 1968-1964 G-34

V8 5.2L 1976-1972 G-34/78

V8 5.2L 1968-1964 G-34/78

V8 5.6L 1973-1972 G-34/78

V8 5.9L 1976-1973 G-34/78

V8 6.6L 1976-1972 G-34/78

V8 7.2L 1976-1972 G-34/78

D100V6 3.9L 1993-1992 G-27

V6 3.9L 1991 G-34

V8 5.2L 1993-1992 G-27

V8 5.2L 1991-1988 G-34

V8 5.9L 1991-1988 G-34

D1506 CIL. 3.7L 1992 G-27

6 CIL. 3.9L 1992 G-27

L6 3.7L 1991-1988 G-34

V6 3.7L 1993 G-27

V6 3.9L 1993 G-27

V8 5.2L 1991-1988 G-34

V8 5.9L 1991-1988 G-34

D200V8 5.2L 1990-1988 G-34

V8 5.9L 1990-1988 G-34

D250V6 3.7L 1993-1992 G-27

V8 5.2L 1991-1988 G-34

V8 5.7L 1993-1992 G-27

V8 5.7L 1991-1988 G-34

V8 5.9L 1991-1988 G-34

D3006 / 8 CIL. 5.9L 1993-1992 G-27

V8 5.2L 1991-1988 G-34

V8 5.9L 1991-1988 G-34

D350L6 3.7L 1989 G-34

V6 3.7L 1993-1992 G-27

V6 3.7L 1991 G-34

V8 5.2L 1991-1988 G-34

V8 5.7L 1993-1992 G-27

V8 5.7L 1991-1988 G-34

V8 5.9L 1991-1988 G-34

D351V8 5.9L 1991-1988 G-34

D50L4 2.4 Y 2.6L 1993-1992 G-27

L4 2.4 Y 2.6L 1989-1988 G-34

L4 2.4 Y 2.6L 1991 G-34

L4 2.4L 1990 G-246, G-5127

L4 2.6L 1990 G-51

V6 3.0L 1990 G-24

D600V8 5.9L 1999-1992 G-27

V8 5.9L 1986-1983 G-34

DODGE (Continuación)V8 5.9L 1991 G-34

DAKOTA6 CIL. 3.9L 1999-1995 G-27

8 CIL. 5.2L 1996-1995 G-27

L4 2.2L 1988-1987 G-34

L4 2.5L 2002-1992 G-27

L4 2.5L 1991-1989 G-34

V6 3.7L 2009-2006 G-65

V6 3.7L 2004 G-27

V6 3.9L 2003-2000 G-27

V6 3.9L 1994-1992 G-27

V6 3.9L 1991-1989 G-34

V6 3.9L 1988-1987 G-34/78

V8 4.7L 2009-2007 G-65

V8 4.7L 2005-2000 G-27

V8 5.2L 2001-1997 G-27

V8 5.2L 1994-1992 G-27

V8 5.2L 1991-1989 G-34/78

V8 5.7L 2005 G-27

V8 5.9L 2003-1997 G-27

DART6 CIL. 3.7L 1982-1975 G-34

L4 2.2L 1989-1983 G-344

L4 2.2L 1989-1982 G-24

V8 5.2L 1982-1975 G-34

DIPLOMATV8 5.2L 1989-1987 G-34

DURANGOV6 3.7L 2009-2004 G-65

V8 4.7L 2009-2004 G-65

V8 4.7L 2003-2001 G-27

V8 5.2L 2000-1998 G-27

V8 5.7L 2009-2004 G-65

V8 5.9L 2006-2004 G-65

V8 5.9L 2003-1999 G-27

GRAND CARAVANL4 2.4L 2007-1996 G-34

L4 2.5L 1995-1991 G-34

L4 2.5L 1989-1988 G-34

V6 3.0L 2000-1991 G-34

V6 3.0L 1989-1988 G-34

V6 3.3L 2009-1991 G-34

V6 3.5L 2001 G-34

V6 3.8L 2009-1994 G-34

V6 4.0L 2009-2008 G-34

H100 BY DODGEL4 2.4L 2006-2003 G-34

L4 2.5L DIESEL 2009-2007 G-34

INTREPIDV6 2.7L 2004-2002 G-34, G-34/784

V6 2.7L 1998 G-34, G-34/784

V6 3.2L 2000-1998 G-34, G-34/784

V6 3.3L 1997-1994 G-34

V6 3.3L 1996-1994 G-34/784

V6 3.5L 2004-2000 G-34, G-34/784

V6 3.5L 1997-1993 G-34, G-34/784

Page 15: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com14

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

DODGE (Continuación)JOURNEYL4 2.4L 2009 G-75/86

V6 3.5L 2009 G-75/86

MAGNUMV8 5.2L 1979-1978 G-34, G-34/784

V8 5.9L 1979-1978 G-34, G-34/784

V8 6.6L 1978 G-34, G-34/784

NEONL4 2.0L 2006-2000 G-26R

L4 2.0L 1999-1994 G-58

L4 2.4L 2006 G-26R

L4 2.5L 2005-2004 G-26R

NITROV6 3.7L 2009-2007 G-34

V6 4.0L 2009-2007 G-34

RAIDERL4 2.6L 1989 G-51

V6 3.0L 1989 G-24

RAM6 CIL. 5.9L DIESEL 2009-2002 G-6517

6 CIL. 5.9L DIESEL 2001-1994 G-2717

6 CIL. 6.7L DIESEL 2009-2007 G-6517

V10 8.0L 2004-2002 G-65

V10 8.0L 2001-1994 G-27

V10 8.3L 2006-2004 G-65

V6 3.7L 2008-2002 G-65

V6 3.9L 2001-1994 G-27

V8 4.7L 2008-2002 G-65

V8 4.7L 2000 G-27

V8 5.2L 2001-1994 G-27

V8 5.2L 2002 G-65

V8 5.7L 2009-2003 G-65

V8 5.9L 2003-2002 G-65

V8 5.9L 2001-1994 G-27

RAM 50L4 2.0L 1987-1983 G-34/78

L4 2.0L 1989 G-34/78

L4 2.4L 1993-1990 G-34/78

L4 2.4L 1988 G-34/78

L4 2.6L 1989-1983 G-34/78

V6 3.0L 1991 G-34/78

V6 3.0L 1990 G-24

RAM CHARGERV6 3.9L 1993 G-27

V8 5.2L 1993-1992 G-27

V8 5.9L 1996-1992 G-27

RAM VANV6 3.9L 2003-2002 G-27

V8 5.2L 2003-2002 G-27

V8 5.9L 2003-2002 G-27

SHADOWL4 2.2L 1990-1988 G-34

L4 2.5L 1995-1990 G-34

SPIRITL4 2.5L 1995-1989 G-34

DODGE (Continuación)

STRATUSL4 2.0L 2004-1995 G-75

L4 2.0L 2006 G-75

L4 2.4L 2006-1995 G-75

SUPER BEEV8 5.2L 1980-1970 G-24, G-34, G-34/78

VERNA BY DODGEL4 1.5L 2006-2004 G-35

L4 1.6L 2006-2004 G-35

VIPERV10 8.0L 2002-1992 G-78

V10 8.3L 2007-2003 G-34

V10 8.4L 2009-2008 G-34

W1006 CIL. 5.9L DIESEL 1991-1989 G-30H

V6 3.9L 1991-1988 G-34

V8 5.2L 1991-1988 G-34

V8 5.2L 1992 G-27

V8 5.9L 1991-1989 G-34

V8 5.9L 1992 G-27

W150V6 3.9L 1993-1992 G-27

V6 3.9L 1991 G-34

V8 5.2L 1993-1992 G-27

V8 5.2L 1991 G-34

W250V8 5.7L 1990-1988 G-34

W350V8 5.9L 1993-1992 G-27

V8 5.9L 1991 G-34

EAGLEPREMIERL4 2.5L 1992-1990 G-34

L4 2.5L 1988 G-58

TALONL4 1.8L 1994-1993 G-75/86

L4 2.0L 1994-1990 G-75/86

VISIONV6 3.3L 1997-1993 G-34

V6 3.5L 1997-1993 G-34

FIATPALIO ADVENTUREL4 1.6L 2005-2004 G-47

L4 1.8L 2007-2006 G-47

PALIO HATCHBACKL4 1.6L 2005-2004 G-47

L4 1.8L 2007-2006 G-47

PALIO SEDANL4 1.6L 2005-2004 G-47

FIAT (Continuación)L4 1.8L 2007-2006 G-47

PANDAL4 1.2L 2007 G-99

FORDAEROSTARL4 2.3L 1987-1986 G-65

V6 2.8L 1986 G-65

V6 3.0L 1997-1991 G-65

V6 3.0L 1989-1986 G-65

V6 3.3L 1995-1994 G-65

V6 4.0L 1996-1990 G-65

BRONCO6 CIL. 4.9L 1993-1988 G-65

V6 2.9L 1990-1988 G-65

V6 4.0L 1990-1988 G-65

V8 5.0L 1996-1988 G-65

V8 5.8L 1996-1988 G-65

BRONCO IIV6 2.9L 1990-1989 G-65

CLUB WAGONL6 4.2L 1995 G-65

V6 4.2L 2003-1997 G-65

V6 4.9L 1996-1994 G-65

V8 5.0L 1998-1995 G-65

V8 5.4L 1998-1997 G-65

V8 5.8L 1996-1994 G-65

CONTOURL4 2.0L 2002-1995 G-41

V6 2.5L 2002-1996 G-41

COURIERL4 1.6L 2007-2001 G-99

CROWN VICTORIAV8 4.2L 1982 G-24R

V8 4.6L 2009-1992 G-65

V8 5.0L 1986-1979 G-24R

V8 5.0L 1991 G-65

V8 5.8L 1986-1983 G-24R

V8 5.8L 1981-1980 G-24R

V8 5.8L 1991 G-65

E SERIES (VANS)6 CIL. 4.9L 1996-1991 G-65

V10 6.8L 2009-1998 G-65

V6 4.2L 2003-1997 G-65

V8 4.6L 2009-1999 G-65

V8 5.0L 1996-1991 G-65

V8 5.4L 2009-1997 G-65

V8 5.8L 1996-1991 G-65

V8 6.0L DIESEL 2009-2004 G-6517

V8 7.3L DIESEL 2003-1997 G-6517

V8 7.3L DIESEL 1996-1992 G-6512

V8 7.3L DIESEL 1991-1988 G-27

V8 7.5L 1994-1991 G-65

ECOSPORTL4 2.0L 2007-2003 G-42, G-42 REF

Page 16: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 15

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

FORD (Continuación)

ESCORTL4 1.8L 1996-1991 G-35

L4 1.9L 1996-1991 G-35

L4 1.9L 1990-1987 G-58

L4 2.0L 2003-1997 G-58

EXCURSIONV10 6.8L 2005-1999 G-65

V8 5.4L 1999 G-65

V8 6.0L DIESEL 2005-2003 G-65

V8 7.3L DIESEL 2001-1999 G-6517

EXPEDITIONV8 4.6L 2006-1997 G-65

V8 5.4L 2009-1997 G-65

EXPLORERV6 4.0L 2009-1991 G-65

V6 4.8L 2000-1995 G-65

V8 4.6L 2009-2002 G-65

V8 5.0L 2003-1996 G-65

EXPLORER SPORT TRACV6 4.0L 2009-2007 G-65

V8 4.6L 2009-2007 G-65

F SERIESL6 3.9L 1975-1970 G-24R

L6 4.9L 1996-1988 G-65

L6 4.9L 1987-1970 G-24R

V10 6.8L 2009-2008 G-65

V10 6.8L 2000-1999 G-65

V6 3.8L 1983-1982 G-24R

V6 4.2L 2008-1999 G-65

V6 4.2L 1997 G-65

V8 4.2L 1982-1981 G-24R

V8 4.6L 2009-1997 G-65

V8 5.0L 1996-1988 G-65

V8 5.0L 1987-1970 G-24R

V8 5.4L 2009-1997 G-65

V8 5.8L 1997-1988 G-65

V8 5.8L 1987-1977 G-24R

V8 5.9L 1976-1970 G-24R

V8 6.0L DIESEL 2007-2003 G-6517

V8 6.4L 1976-1970 G-24R

V8 6.4L DIESEL 2009 G-6517

V8 6.4L DIESEL 2008 G-65

V8 6.6L 1982-1977 G-24R

V8 7.3L DIESEL 2000-1999 G-6517

V8 7.3L DIESEL 1997-1988 G-6517

V8 7.3L DIESEL 1998 G-65

V8 7.5L 1997-1988 G-65

V8 7.5L 1987-1983 G-24R

V8 7.5L 1979-1973 G-24R

F SERIES SUPER DUTYV10 6.8L 2009-2001 G-65

V8 5.4L 2009-2001 G-65

V8 6.0L DIESEL 2007-2003 G-6517

V8 6.4L DIESEL 2009-2008 G-6517

V8 7.3L DIESEL 2003-2001 G-6517

F59 STRIPPED CHASSISV8 7.3L DIESEL 1996-1994 G-65

FORD (Continuación)

FAIRMONTL4 2.3L 1979-1978 G-24R

L4 2.3L 1983 G-24R

L6 3.3L 1983-1978 G-24R

V8 4.2L 1983-1978 G-24R

FIESTA HATCHBACKL4 1.3L 2002-1998 G-99

L4 1.4L 2000-1998 G-99

L4 1.6L 2007-2004 G-99

L4 1.6L 2003 G-99

L4 1.6L 2001 G-99

FIESTA SEDANL4 1.6L 2008-2005 G-99

FLEXV6 3.5L 2009 G-65

FOCUSL4 2.0L 2008-2004 G-48/91

L4 2.0L 2003-2000 G-42, G-47

L4 2.3L 2007 G-48/91

L5 2.5L 2007 G-48/91

FREESTARV6 3.9L 2007-2004 G-65

V6 4.2L 2007-2004 G-65

FUSIONL4 2.3L 2009-2006 G-42

V6 3.0L 2009-2006 G-47

GALAXIEL6 3.9L 1972-1970 G-24R

V8 5.0L 1972-1970 G-24R

V8 5.8L 1974-1970 G-24R

GHIAL4 2.3L 1991 G-42R, G-58

V6 3.0L 1994-1991 G-42R, G-58

GRAND MARQUISV8 4.6L 2004-1992 G-65

V8 5.0L 1991-1985 G-65

V8 5.0L 1984-1982 G-24R

V8 5.8L 1988-1985 G-65

V8 5.8L 1984-1982 G-24R

IKONL4 1.3L 2001 G-99

L4 1.6L 2007-2000 G-99

KAL4 1.6L 2008-2000 G-99

LOBOV8 4.6L 2007-1997 G-65

V8 5.4L 2007-1998 G-65

LTDL4 2.3L 1983 G-24R

L6 3.3L 1983 G-24R

V8 4.2L 1982 G-24R

FORD (Continuación)V8 5.0L 1982-1977 G-24R

V8 5.0L 1972-1970 G-24R

V8 5.8L 1982-1980 G-24R

V8 5.8L 1976-1970 G-24R

MAVERICKL6 2.8L 1972 G-24R

L6 2.8L 1970 G-24R

L6 3.3L 1977-1972 G-24R

L6 3.3L 1970 G-24R

L6 4.1L 1977-1972 G-24R

L6 4.1L 1970 G-24R

V8 5.0L 1976-1972 G-24R

V8 5.0L 1970 G-24R

V8 5.8L 1977-1975 G-24R

MONDEOL4 2.0L 2007-2005 G-48/91

L4 2.0L 2004-2001 G-41

V6 2.5L 2007-2005 G-48/91

V6 2.5L 2004-2001 G-41

MUSTANGL4 2.3L 1993-1987 G-58

L4 2.3L 1986-1983 G-24R

L4 2.3L 1979 G-24R

L6 3.3L 1982-1979 G-24R

L6 3.3L 1970 G-24R

L6 4.1L 1973-1970 G-24R

L6 5.0L 1973 G-24R

V6 4.0L 2009-2007 G-48/91

V6 4.0L 2006 G-58

V8 4.6L 2009-2007 G-48/91

V8 4.6L 2006-1996 G-58

V8 4.7L 1968-1965 G-24R

V8 5.0L 1996-1987 G-58

V8 5.0L 1984-1968 G-24R

V8 5.4L 2009-2007 G-48/91

V8 5.8L 1973-1970 G-24R

PROBEL4 2.0L 1997-1993 G-58R

V6 2.5L 1997-1993 G-58R

RANGERL4 / V6 2.3L 2003-2002 G-58

L4 2.3L 2008-2004 G-58

L4 2.3L 2001-1994 G-58

L4 2.5L 2000-1998 G-58

V6 3.0L 2008-2004 G-58

V6 3.0L 2001-1994 G-58

V6 4.0L 2008-2007 G-58

V6 4.0L 2000-1994 G-58

TAURUSL4 2.5L 1993-1991 G-65

L4 2.5L 1990 G-5826, G-6525

L4 2.5L 1989 G-65

L4 2.5L 1988 G-5826, G-6525

V6 3.0L 1994-1992 G-65

V6 3.0L 1991-1989 G-34, G-58

V6 3.0L 1989-1988 G-65

V6 3.0L 1995 G-34, G-58, G-6514

V6 3.2L 1994-1993 G-65

V6 3.2L 1995 G-34

V6 3.8L 1995-1988 G-65

Page 17: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com16

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

FORD (Continuación)

TEMPOL4 2.3L 1994-1984 G-58

V6 3.0L 1994-1992 G-58

THUNDERBIRDV6 3.8L 1996-1984 G-58

V6 3.8L 1994-1993 G-6525, G-5826

V6 3.8L 1992-1990 G-65

V6 3.8L 1989-1984 G-42R

V8 4.6L 1996-1990 G-65

V8 5.0L 1994-1991 G-65

TOPAZL4 2.3L 1994-1984 G-42R, G-58

TRANSITL4 2.2L DIESEL 2008-2007 G-48/91

WINDSTARV6 3.0L 1996-1995 G-58

V6 3.8L 2003-1995 G-65

GEOMETRO3 CIL. 1.0L 1997-1995 G-26R

L4 1.3L 1997-1995 G-26R

PRIZML4 1.6L 1997-1989 G-35

L4 1.8L 1997-1993 G-35

STORML4 1.6L 1993-1990 G-35

L4 1.8L 1993-1992 G-35

TRACKERL4 1.6L 1997-1995 G-26R

GMCACADIAV6 3.6L 2009-2007 G-48/91

CANYON5 CIL. 3.5L 2006-2004 G-75/86

5 CIL. 3.7L 2009 G-75/86

L4 2.8L 2006-2004 G-75/86

L4 2.9L 2009-2007 G-75/86

L5 3.7L 2008-2007 G-75/86

V8 5.3L 2009-2008 G-75/86

ENVOY6 CIL. 4.2L 2009-2007 G-78

L6 4.2L 2006-2002 G-78

V8 5.3L 2009-2003 G-78

JIMMYL4 2.2L 2001 G-75

V6 4.3L 2002-2000 G-75

V8 5.0L 1987 G-75

V8 5.7L 1990-1987 G-75

V8 5.7L 1991 G-78

V8 6.2L DIESEL 1991-1990 G-7817

GMC (Continuación)V8 6.2L DIESEL 1989-1987 G-7517

SAFARIV6 4.3L 2005-2002 G-78

V6 4.3L 2000 G-78

SAVANAV6 4.3L 2009-2001 G-78

V8 4.8L 2009-2003 G-78

V8 5.0L 2002-2001 G-78

V8 5.3L 2009-2003 G-78

V8 5.7L 2002-2001 G-78

V8 6.0L 2009-2002 G-78

V8 6.5L DIESEL 2002-2001 G-7817

V8 6.6L DIESEL 2009-2006 G-7817

V8 8.1L 2003-2001 G-78

SIERRAV6 4.3L 2009-2007 G-48/91

V8 4.8L 2009-2007 G-48/91

V8 5.3L 2009-2007 G-48/91

V8 6.0L 2009-2007 G-48/91

V8 6.2L 2009-2007 G-48/91

V8 6.6L DIESEL 2009-2008 G-48/9117

V8 6.6L DIESEL 2007 G-7817

V8 8.1L 2007 G-48/91

SIERRA HYBRIDV8 5.3L 2007 G-48/91

SONOMAL4 2.2L 2003-1994 G-75

L4 2.5L 1993-1991 G-75

L6 4.2L 2002 G-75

V6 2.8L 1993-1991 G-75

V6 4.3L 2004-1991 G-75

YUKONV8 4.8L 2009-2007 G-48/91

V8 5.3L 2009-2007 G-48/91

V8 6.0L 2009 G-48/91

V8 6.0L 2007 G-48/91

V8 6.2L 2009-2007 G-48/91

HONDAACCORDL4 2.2L 1997-1995 G-24R

L4 2.3L 2002-1998 G-35

L4 2.4L 2008-2003 G-51R

L4 2.4L 2009 G-35

L4 2.4L 2008 G-355

V6 2.7L 1995 G-34/78

V6 3.0L 2007-2003 G-35

V6 3.0L 2002-1998 G-24

CIVICL4 1.5L 1995-1992 G-51R

L4 1.5L 1991-1990 G-51

L4 1.6L 2000-1992 G-51R

L4 1.6L 1991-1990 G-51

L4 1.6L 1989-1988 G-51R

L4 1.7L 2003-2001 G-51

L4 1.7L 2005 G-51

L4 1.7L 2004 G-51R

L4 1.8L 2009-2006 G-51R

HONDA (Continuación)L4 2.0L 2008-2007 G-51R

L4 2.0L 2003-2002 G-51R

L4 2.0L 2005 G-51R

L4 2.0L 2004 G-51

CIVIC HYBRIDL4 1.3L 2009-2006 G-40 ENL

L4 1.3L 2005-2002 G-51R

CR-VL4 2.0L 2001-1997 G-51R

L4 2.4L 2009-2002 G-51R

CRXL4 1.5L 1991-1988 G-51

L4 1.6L 1991-1988 G-51

ELEMENTL4 2.4L 2009-2003 G-51R

FITL4 1.5L 2010-2006 G-40 ENL

ODYSSEYL4 2.2L 1997-1995 G-24R

L4 2.3L 1998 G-24R

V6 3.5L 2008-1999 G-24R

PILOTV6 3.5L 2008-2003 G-24R

PRELUDEL4 2.2L 1997-1992 G-24R

L4 2.3L 1996-1992 G-24R

RIDGELINEV6 3.5L 2008-2007 G-24R

HUMMERH2V8 6.2L 2009-2008 G-48/91

H35 CIL. 3.7L 2009 G-75/86

L5 3.5L 2006 G-75/86

L5 3.7L 2008-2007 G-75/86

V8 5.3L 2009-2008 G-75/86

V8 6.0L 2006 G-75/86

HYUNDAIGENESISV6 3.8L 2009 G-49

V8 4.6L 2009 G-49

SONATAL4 2.0L 1993-1992 G-24

L4 2.4L 1991-1989 G-24

V6 3.0L 1993-1989 G-24

INFINITIEX35V6 3.5L 2009-2008 G-35

Page 18: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 17

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

INFINITI (Continuación)

FX35V6 3.5L 2009-2008 G-35

FX45V8 4.5L 2008 G-35

G20L4 2.0L 1996-1991 G-35

G35V6 3.5L 2008 G-35

G37V6 3.7L 2009-2008 G-35

I30V6 3.0L 2001-1998 G-24R

Q45V8 4.1L 1997 G-34/78

V8 4.2L 2000-1998 G-34/78

V8 4.2L 2001 G-24R

V8 4.5L 2007-2002 G-24R

QX56V8 5.6L 2009-2004 G-27F

ISUZUAMIGOL4 2.3L 1993-1989 G-2425, G-75/8626

L4 2.6L 1994-1989 G-2425, G-75/8626

ASCENDER6 CIL. 4.2L 2008-2006 G-78

L6 4.2L 2005-2003 G-78

V8 5.3L 2007-2003 G-78

HOMBREL4 2.2L 2000-1996 G-75

V6 4.3L 2000-1996 G-75

I-280L4 2.8L 2006 G-75/86

I-290L4 2.9L 2008-2007 G-75/86

I-3505 CIL. 3.5L 2006 G-75/86

I-3705 CIL. 3.7L 2008-2007 G-75/86

IMPULSEL4 1.6L 1992-1990 G-35

L4 1.8L 1992-1990 G-35

PICK-UPSL4 2.2L DIESEL 1987 G-27

L4 2.3L 1995-1988 G-24, G-24R4

L4 2.6L 1995-1988 G-24, G-24R4

V6 3.1L 1994-1991 G-24, G-24R4

ISUZU (Continuación)RODEOL4 2.2L 2000-1998 G-24

L4 2.2L 1996-1993 G-24

L4 2.6L 1996-1991 G-24

V6 3.1L 1992-1991 G-24

V6 3.2L 1998-1993 G-24

V6 3.2L 2000 G-24

STYLUSL4 1.6L 1993-1991 G-35

L4 1.8L 1992 G-35

TROOPERL4 2.2L DIESEL 1987-1986 G-27

V6 2.8L 1991-1990 G-24

V6 3.2L 1997-1996 G-24

V6 3.2L 1994-1993 G-24

V6 3.5L 1999-1998 G-24

JAGUARS-TYPEV6 3.0L 2008-2000 G-49

V8 4.0L 2002-2000 G-49

V8 4.0L 2004 G-49

V8 4.2L 2008-2005 G-49

V8 4.2L 2003 G-49

XJ SERIESL6 4.0L 1997 G-49

V12 6.0L 1997 G-49

V8 4.0L 2003-1998 G-49

V8 4.2L 2009-2004 G-49

XK SERIESV8 4.0L 2002-1997 G-49

V8 4.0L 2004 G-49

V8 4.2L 2008-2005 G-49

V8 4.2L 2003 G-49

X-TYPEV6 2.5L 2005-2002 G-48/91

V6 3.0L 2008-2007 G-47

V6 3.0L 2006-2001 G-48/91

JEEPCHEROKEEL4 2.5L 1997-1995 G-34, G-34/784

L4 2.5L 1992-1991 G-34, G-34/784

L6 4.0L 2001-1993 G-34, G-34/784

V6 4.0L 1992-1991 G-34, G-34/784

COMANCHEL4 2.1L DIESEL 1988 G-58

L4 2.5L 1992-1991 G-58

V6 4.0L 1992-1991 G-58

COMMANDERV8 4.7L 2007-2006 G-48/91

V8 5.7L 2007-2006 G-48/91

COMPASSL4 2.0L 2009-2007 G-75/86

L4 2.4L 2009-2007 G-75/86

JEEP (Continuación)

GRAND CHEROKEEL4 2.5L 1994-1993 G-34

L6 4.0L 2004-1999 G-65

L6 4.0L 1998-1993 G-34, G-34/784

V6 3.0L DIESEL 2009-2008 G-49

V6 3.7L 2007 G-48/91

V6 3.7L 2005 G-48/91

V8 4.7L 2004-1999 G-65

V8 4.7L 2007 G-48/91

V8 4.7L 2005 G-48/91

V8 5.2L 1999-1995 G-34

V8 5.2L 1998-1995 G-34/784

V8 5.2L 1994-1993 G-34/78

V8 5.7L 2007 G-48/91

V8 5.7L 2005 G-48/91

V8 5.9L 1998-1997 G-34

V8 5.9L 1994-1993 G-34/78

V8 5.9L 1998 G-34/784

V8 6.1L 2007 G-48/91

GRAND WAGONEERV8 5.2L 1993 G-34

V8 5.9L 1991-1988 G-58

LIBERTYL4 2.4L 2006-2003 G-34

L4 2.4L 2002 G-75/86

V6 3.7L 2009-2003 G-34

V6 3.7L 2002 G-75/86

PATRIOTL4 2.0L 2009-2007 G-75/86

L4 2.4L 2009-2007 G-75/86

WRANGLER6 CIL. 4.0L 2006-1996 G-34

6 CIL. 4.0L 1995-1991 G-58

L4 2.4L 2006 G-34

L4 2.5L 2005-1996 G-34

L4 2.5L 1995-1991 G-58

V6 3.8L 2009-2007 G-34

KIARIOL4 1.6L 2008-2006 G-35

SORENTOV6 3.3L 2008 G-34

V6 3.8L 2008 G-34

LAND ROVERDISCOVERYV6 2.5L 2003 G-34/78

V8 4.0L 2004-1998 G-34/78

V8 4.6L 2004-2002 G-34/78

FREELANDERV6 2.5L 2005-2003 G-47

V6 2.5L 2002 G-48/91

LR3V8 4.0L 2007 G-48/91

Page 19: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com18

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

LAND ROVER (Continuación)V8 4.4L 2006 G-49

V8 4.5L 2005 G-49

RANGE ROVERV8 4.0L 2002-1997 G-30H

V8 4.2L 2009-2007 G-49

V8 4.4L 2009-2007 G-49

V8 4.6L 2002-1999 G-30H

LEXUSES250V6 2.5L 1991-1990 G-35

ES300V6 3.0L 2003-1992 G-35

ES350V6 3.5L 2007 G-24R

GS350V6 3.5L 2009-2007 G-24

GS430V8 4.3L 2007 G-24

GS450H HYBRIDV6 3.5L 2007 G-51R

GS460V8 4.6L 2009-2008 G-24

GX470V8 4.7L 2009-2007 G-27F

IS250V6 2.5L 2009-2007 G-24

IS350V6 3.5L 2009-2007 G-24

IS-FV8 5.0L 2009 G-24

LS460V8 4.6L 2009 G-24

V8 4.6L 2007 G-27F

LS600HV8 5.0L 2009-2008 G-27F

LX470V8 4.7L 2007 G-27F

LX570V8 5.7L 2009-2008 G-27F

RX350V6 3.5L 2007 G-24R

RX400H HYBRIDV6 3.3L 2009-2007 G-51R

LEXUS (Continuación)SC430V8 4.3L 2009-2007 G-48/91

LINCOLNAVIATORV8 4.6L 2005-2003 G-65

BLACKWOODV8 5.4L 2003-2002 G-65

CONTINENTALV6 3.8L 1994-1990 G-65

V8 4.6L 1999-1995 G-65

LSV6 3.0L 2005-2001 G-65

V8 3.9L 2006-2000 G-65

MARK LTV8 5.4L 2008-2006 G-65

MARK VIIIV8 4.6L 1996-1994 G-65

MKSV6 3.7L 2009 G-65

NAVIGATORV8 5.4L 2009-1998 G-65

TOWN CARV8 4.6L 2009-1991 G-65

V8 5.0L 1991-1987 G-65

ZEPHYRV6 3.0L 2007-2006 G-48/91

M.G.TFL4 1.8L 2005-2003 G-47

ZRTODOS 2005-2003 G-47

ZTL4 1.8L 2006-2003 G-48/91

MAZDA323L4 1.6L 1995-1990 G-35

L4 1.8L 1994-1990 G-35

626L4 2.0L 1992-1988 G-35

L4 2.2L 1992-1988 G-35

929V6 3.0L 1995-1992 G-35

B-2000L4 2.0L 1987-1986 G-24, G-24R4

MAZDA (Continuación)B-2200L4 2.2L 1993-1987 G-24, G-24R4

B-2600L4 2.6L 1993-1989 G-24

L4 2.6L 1988-1987 G-27F

B-3000V8 3.0L 1996-1994 G-58

B-4000V6 4.0L 1997-1994 G-65

CX-7L4 2.3L 2009-2007 G-35

MAZDA 3L4 2.0L 2006-2004 G-35

L4 2.0L 2009 G-26R26, G-3525

L4 2.3L 2006-2004 G-35

L4 2.3L 2009 G-26R26, G-3525

MAZDA 5L4 2.3L 2008-2006 G-35

L4 2.3L 2009 G-26R26, G-3525

MILLENIAV6 2.3L 2002-1995 G-35

V6 2.5L 2002-1995 G-35

MX-3L4 1.6L 1995-1992 G-35

MX-5L4 2.0L 2008-2006 G-51R

MX-6L4 2.2L 1992-1991 G-35

V6 2.5L 1997-1993 G-58R

NAVAJOV6 4.0L 1994-1991 G-65

PROTEGEL4 1.5L 1998-1995 G-35

L4 1.6L 2001-1999 G-35

L4 1.6L 1993-1991 G-35

L4 1.8L 2000-1990 G-35

L4 2.0L 2003-2001 G-35

RX-71.3L 1992-1988 G-35

RX-8ROTARY 1.3L 2009-2008 G-35

MERCEDES BENZ400EV8 4.2L 1993 G-49

A SERIESL4 1.6L 2005-2004 G-49

L4 1.6L 2001-2000 G-49

L4 1.9L 2005-2004 G-49

Page 20: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 19

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

MERCEDES BENZ (Continuación)L4 1.9L 2001-2000 G-49

B SERIESL4 2.0L 2007-2006 G-48/91

C SERIESL4 1.8L 2005-2003 G-49

L4 2.2L 1996-1994 G-49

L4 2.3L 2003-2002 G-49

L4 2.3L 2000-1997 G-49

L6 2.8L 1997-1994 G-49

L6 3.6L 1997-1995 G-49

V6 2.5L 2007-2006 G-49

V6 2.6L 2004-2001 G-49

V6 2.8L 2000-1999 G-49

V6 3.0L 2008-2006 G-49

V6 3.1L 2002 G-49

V6 3.2L 2005-2001 G-49

V6 3.5L 2008-2006 G-49

V8 4.3L 2001-1998 G-49

V8 5.4L 2005 G-49

V8 5.5L 2006 G-49

V8 6.3L 2009 G-49

CL SERIESV12 5.5L 2009-2003 G-49

V12 6.0L 2009-2005 G-49

V12 6.0L 2002-1998 G-49

V12 6.5L 2006 G-49

V8 5.0L 2006-1998 G-49

V8 5.5L 2009-2001 G-49

V8 6.3L 2009-2007 G-49

CLK SERIESV6 3.2L 2005-1998 G-49

V6 3.5L 2007-2006 G-49

V6 3.5L 2009 G-49

V6 3.5L 2008 G-48/91

V8 4.3L 2003-1999 G-49

V8 5.0L 2006-2003 G-49

V8 5.5L 2007-2001 G-49

V8 5.5L 2009 G-49

V8 5.5L 2008 G-48/91

V8 6.3L 2008 G-48/91

V8 6.3L 2007 G-49

CLS SERIESV8 5.0L 2006 G-49

V8 5.5L 2009-2006 G-49

V8 6.3L 2009-2007 G-49

E SERIES6 CIL. 3.0L DIESEL 1999-1995 G-49

6 CIL. 3.2L DIESEL 2006 G-49

L6 3.2L 1998-1994 G-49

V6 2.8L 1999 G-49

V6 3.0L DIESEL 2009-2008 G-49

V6 3.2L 2005-1999 G-49

V6 3.2L 1996 G-49

V6 3.2L DIESEL 2005-2004 G-49

V6 3.5L 2009-2006 G-49

V8 4.2L 1997-1994 G-49

V8 4.3L 2002-1998 G-49

V8 5.0L 2007-2003 G-49

V8 5.0L 1994 G-49

V8 5.5L 2009-1999 G-49

MERCEDES BENZ (Continuación)V8 6.3L 2009-2007 G-49

G SERIESV8 5.0L 2009-2002 G-49

V8 5.0L 2000-1999 G-49

V8 5.5L 2009-2003 G-49

GL SERIESV6 3.0L DIESEL 2009-2008 G-49

V8 4.5L 2008 G-49

V8 4.6L 2009-2007 G-49

V8 5.5L 2009-2008 G-49

ML SERIESV6 3.0L DIESEL 2009-2008 G-49

V6 3.2L 2003-1998 G-49

V6 3.5L 2009-2006 G-49

V6 3.7L 2005-2003 G-49

V8 4.3L 2001-1999 G-49

V8 5.0L 2007-2002 G-49

V8 5.5L 2009-2008 G-49

V8 5.5L 2003-2000 G-49

V8 6.3L 2009-2007 G-49

R SERIESV6 3.0L DIESEL 2009-2008 G-49

V6 3.5L 2009-2006 G-49

V8 5.0L 2007-2006 G-49

V8 6.3L 2008-2007 G-49

S SERIES6 CIL. 3.2L 1999 G-49

6 CIL. 3.5L DIESEL 1995-1994 G-49

L6 3.2L 1998-1994 G-49

L6 3.2L 2000 G-49

V12 5.5L 2009-2003 G-49

V12 6.0L 2009-2006 G-49

V12 6.0L 2002-1994 G-49

V12 6.5L 2008 G-49

V6 3.7L 2006 G-49

V8 4.2L 1999-1994 G-49

V8 4.3L 2006-2000 G-49

V8 5.0L 2006-1994 G-49

V8 5.5L 2009-2001 G-49

V8 6.3L 2009-2008 G-49

SL SERIESL6 3.2L 1997-1994 G-49

V12 5.5L 2009-2007 G-48/91

V12 5.5L 2005 G-49

V12 6.0L 2009-2007 G-48/91

V12 6.0L 2003-1994 G-49

V12 6.5L 2008 G-49

V12 6.5L 2006 G-49

V8 5.0L 2004-2003 G-48/91

V8 5.0L 2002-1994 G-49

V8 5.0L 2005 G-49

V8 5.5L 2004-2003 G-48/91

V8 5.5L 2009 G-48/91

V8 5.5L 2008 G-48/9122, G-4921

V8 5.5L 2007 G-48/91

V8 5.5L 2005 G-49

V8 6.3L 2009 G-48/91

SLK SERIESL4 2.3L 2004-2002 G-48/91

MERCEDES BENZ (Continuación)L4 2.3L 2001-2000 G-49

L4 2.3L 1999-1998 G-48/91

V6 3.0L 2009-2007 G-48/91

V6 3.2L 2004-2002 G-48/91

V6 3.2L 2001 G-49

V6 3.5L 2009-2007 G-48/91

V6 3.5L 2005 G-49

V8 5.5L 2009-2007 G-48/91

V8 5.5L 2005 G-49

SLR SERIESV8 5.4L 2005 G-49

SPRINTERL5 2.7L 2007-2003 G-48/91

MERCURYCOUGARV6 3.8L 1997-1994 G-6514

V6 3.8L 1997-1987 G-58

V6 3.8L 1993-1987 G-658

V8 4.6L 1997-1994 G-65

V8 5.0L 1993-1991 G-58, G-658

V8 5.0L 1988-1987 G-658

V8 5.0L 1986-1985 G-65

V8 5.0L 1987 G-58

GRAND MARQUISV8 4.6L 2004-1992 G-65

V8 4.6L 2009 G-65

V8 5.0L 1991-1985 G-65

V8 5.0L 1984-1982 G-24R

V8 5.8L 1988-1985 G-65

V8 5.8L 1984-1982 G-24R

MARINERL4 2.3L 2008-2007 G-48/91

V6 3.0L 2008-2005 G-48/91

MILANL4 2.3L 2008-2006 G-48/91

V6 3.0L 2008-2007 G-48/91

MONTEREYV6 4.2L 2007-2006 G-65

MOUNTAINEERV6 4.0L 2009-1998 G-65

V8 4.6L 2009-2002 G-65

V8 5.0L 2001-1997 G-65

SABLEV6 3.0L 2005-1996 G-58R

V6 3.0L 1995-1987 G-65

V6 3.8L 1995-1988 G-65

TOPAZL4 2.3L 1994-1984 G-58

V6 3.0L 1994-1992 G-58

VILLAGERV6 3.0L 1998-1993 G-35

V6 3.3L 2002-1999 G-35

Page 21: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com20

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

MINICOOPERL4 1.6L 2009-2002 G-47

MITSUBISHI3000V6 3.0L 1993-1992 G-24

DIAMANTEV6 3.0L 1993-1992 G-24

V6 3.5L 1998-1997 G-24

ECLIPSEL4 2.4L 2008-2006 G-75/86

L4 2.4L 2009 G-24

V6 3.0L 2006-2003 G-75/86

V6 3.8L 2008-2006 G-24

V6 3.8L 2009 G-75/86

ENDEAVORV6 3.8L 2008-2003 G-24

EXPOL4 2.4L 1993-1992 G-24

GALANTL4 2.4L 2009-2004 G-75/86

V6 3.0L 2006-2003 G-75/86

V6 3.8L 2009-2004 G-24

LANCERL4 2.0L 2009-2002 G-35

L4 2.4L 2007-2004 G-35

L4 2.4L 2009 G-35

MIGHTY MAXL4 2.0L 1989-1987 G-51

L4 2.4L 1996-1990 G-51

L4 2.4L 1990 G-246

L4 2.6L 1989-1988 G-51

L4 2.6L 1987 G-27

V6 3.0L 1994-1990 G-24

MIRAGEL4 1.5L 1993 G-51

L4 1.8L 1993 G-51

MONTEROL4 2.6L 1989-1984 G-51

V6 3.0L 1993-1992 G-34/78

V6 3.0L 1991-1989 G-24

V6 3.5L 2007-2006 G-24R

V6 3.5L 2004-2003 G-24R

V6 3.8L 2006-2005 G-24R

OUTLANDERL4 2.4L 2006-2003 G-24R

L4 2.4L 2009 G-35

V6 3.0L 2008-2007 G-24R

PICK-UPL4 2.0L 1989-1986 G-51

L4 2.4L 1996-1990 G-51

L4 2.6L 1989-1986 G-51

V6 3.0L 1995-1990 G-51

MITSUBISHI (Continuación)

RAIDERV6 3.7L 2008 G-65

SPACE STARL4 1.6L 2004-2003 G-42, G-42 REF

L4 1.8L 2004-2003 G-42, G-42 REF

VAN/WAGONL4 2.4L 1990-1987 G-51

NISSAN240SXL4 2.4L 1998-1997 G-34

L4 2.4L 1993-1992 G-34

300ZXV6 3.0L 1996-1990 G-34

350ZV6 3.5L 2009-2003 G-35

370ZV6 3.7L 2009 G-35

ALMERAL4 1.8L 2005-2001 G-47

ALTIMAL4 2.4L 2001-1996 G-24R

L4 2.4L 1995-1993 G-35

L4 2.5L 2009-2007 G-35

L4 2.5L 2006-2002 G-24R

V6 3.5L 2007-2002 G-24R

V6 3.5L 2008 G-35

ARMADAV8 5.6L 2009-2004 G-27F

DATSUN SEDANL4 1.5L 1972-1970 G-22F

L4 1.6L 1984-1973 G-22F

L4 1.8L 1984-1983 G-22F

DATSUN VAGONETAL4 1.5L 1972-1970 G-22F

L4 1.6L 1984-1973 G-22F

L4 1.8L 1984-1983 G-22F

FRONTIERL4 2.4L 2007-2005 G-75/86

L4 2.4L 2004-1998 G-24

L4 2.5L 2009-2005 G-27F

V6 3.3L 2004-1999 G-24

V6 3.3L 2006 G-75/86

V6 4.0L 2009-2005 G-27F

GT-RV6 3.8L 2009 G-51R

HIKARIL4 1.6L 1992-1988 G-22F

NISSAN (Continuación)ICHI VANL4 1.8L 1992-1987 G-22F

L4 2.4L 1994-1992 G-22F

LUCINOL4 1.6L 2001-1996 G-35

L4 2.0L 2001-1996 G-35

MAXIMAV6 3.0L 2003-2000 G-24R

V6 3.0L 1999-1991 G-35

V6 3.5L 2008-2004 G-24R

MICRAL4 1.4L 2008-2004 G-42, G-42 REF

MURANOV6 3.5L 2009-2003 G-35

NINJAL4 1.6L 1988-1987 G-22F

NX1600L4 1.6L 1993-1991 G-3511

NX2000L4 2.0L 1993-1991 G-3511

PATHFINDERL4 2.4L 1989-1987 G-24, G-24R4

V6 3.0L 1995-1987 G-27

V6 3.3L 2000-1996 G-27

V6 3.5L 2002-2001 G-27

V6 3.5L 2003 G-24

V8 5.6L 2004 G-27F

PICK-UPL4 1.6L 1992-1979 G-22F

L4 1.6L 1973-1972 G-22F

L4 1.8L 1974 G-22F

L4 2.0L 1978-1975 G-22F

L4 2.4L 2007-1999 G-34

L4 2.4L 1998-1991 G-22F

PLATINAL4 1.6L 2010-2002 G-47

PULSARL4 1.6L 1990-1983 G-3511

L4 1.8L 1990-1988 G-3511

QUESTV6 3.0L 1998-1997 G-35

V6 3.3L 2003-1999 G-35

ROGUEL4 2.5L 2009 G-35

SAKURAL4 1.6L 1982 G-22F

L4 1.8L 1987-1982 G-22F

SAMURAIL4 1.5L 1985 G-22F

L4 1.6L 1987-1986 G-22F

Page 22: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 21

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

NISSAN (Continuación)L4 1.6L 1982-1981 G-22F

L4 1.6L 1984 G-22F

L4 1.8L 1984-1981 G-22F

L4 1.8L 1987 G-22F

SENTRAL4 1.6L 2000-1998 G-35

L4 1.6L 1996-1987 G-35

L4 1.8L 2006-2001 G-35

L4 2.0L 2001-1996 G-35

L4 2.0L 1994-1991 G-35

L4 2.5L 2008-2002 G-35

TIIDAL4 1.8L 2008-2007 G-99

TITANV8 5.6L 2008-2004 G-27F

TSUBAMEL4 1.6L 2004-2000 G-35

L4 1.6L 1999-1993 G-22F

TSURUL4 1.6L 2009-1995 G-35

L4 1.6L 1994-1984 G-22F

L4 2.0L 1998-1995 G-35

L4 2.0L 1994-1993 G-22F

URVANL4 2.4L 2006-2000 G-34

VERSAL4 1.8L 2009 G-51R

L4 1.8L 2008 G-51R9

L4 1.8L 2007 G-51R

X-TERRAL4 2.4L 2006-2000 G-75/86

V6 3.3L 2006-2000 G-75/86

V6 4.0L 2008-2007 G-75/86

X-TRAILL4 2.5L 2007-2002 G-35

OLDSMOBILEALEROL4 2.2L 2004 G-75

L4 2.2L 2002 G-75

L4 2.4L 2001-1999 G-75

V6 3.4L 2002-1999 G-75

V6 3.4L 2004 G-75

BRAVADAL6 4.2L 2004-2002 G-78

V6 4.3L 2001-1991 G-75, G-75/864

V6 4.3L 1994-1991 G-784

CUSTOM CRUISERV8 5.0L 1992-1991 G-75

V8 5.7L 1992 G-75

CUTLASSV6 3.1L 1999-1998 G-75

OLDSMOBILE (Continuación)V6 3.1L 1997 G-78

CUTLASS CIERAL4 2.2L 1996-1994 G-75

V6 3.1L 1996-1995 G-78

V6 3.1L 1995-1994 G-75

EIGHTY EIGHT (88)V6 3.8L 1994-1992 G-75

V6 3.8L 1995 G-78

FIRENZAL4 2.0L 1988-1987 G-75

V6 2.8L 1987 G-75

INTRIGUEV6 3.5L 2002-1999 G-78

V6 3.8L 1999-1998 G-78

SILHOUETTEV6 3.1L 1994-1990 G-75

V6 3.4L 2004-1997 G-78

V6 3.8L 1996-1994 G-75

PEUGEOT206L4 1.4L 2007-2000 G-42, G-42 REF4, G-991

L4 1.6L 2007-2000 G-42, G-42 REF4, G-991

306L4 1.8L 2003-2000 G-42, G-42 REF

L4 2.0L 2002-2001 G-42, G-42 REF

307L4 2.0L 2007-2006 G-422, G-47

L4 2.0L 2005-2003 G-26R

405L4 1.9L 1991-1989 G-24

L4 2.0L 1991-1989 G-24

406L4 2.0L 2005-2003 G-41

L4 2.0L 2001-2000 G-41

V6 3.0L 2005-2000 G-41

407L4 2.2L 2009-2007 G-47

V6 3.0L 2007-2006 G-47

607V6 3.0L 2007-2004 G-47

PARTNERL4 1.6L 2008-2004 G-26R

PLYMOUTHACCLAIML4 2.2L 1989 G-34

L4 2.3L 1989 G-34

L4 2.5L 1995-1990 G-34

V6 3.0L 1995-1989 G-34

PLYMOUTH (Continuación)BREEZEL4 2.0L 2000-1996 G-75

L4 2.4L 2000-1998 G-75

L4 2.4L 1996 G-75

CARAVELLEL4 2.2L 1988-1987 G-34

L4 2.5L 1988-1987 G-34

GRAN FURYV8 5.2L 1989-1987 G-34

NEONL4 2.0L 2001-1999 G-26R

L4 2.0L 1998-1994 G-58

RELIANTL4 2.2L 1989-1987 G-34

L4 2.5L 1989-1987 G-34

SUNDANCEL4 2.2L 1994-1987 G-34

L4 2.5L 1994-1988 G-34

V6 3.0L 1994-1992 G-34

VALIANT6 CIL. INCLINADO 3.7L

1982-1977 G-24

6 CIL. INCLINADO 3.7L

1974-1970 G-24

L4 2.2L 1985-1982 G-24

V8 5.2L 1980-1977 G-24

V8 5.2L 1974-1970 G-24

VOLARE6 CIL. INCLINADO 3.7L

1982-1981 G-24

L4 2.2L 1986-1982 G-24

VOYAGERL4 2.2L 1987 G-34

L4 2.4L 2000-1996 G-34

L4 2.5L 1995-1987 G-34

L4 2.6L 1987 G-34

V6 3.0L 2000-1987 G-34

V6 3.3L 2000-1990 G-34

V6 3.8L 1998-1997 G-34

V6 3.8L 1995-1994 G-34

PONTIACAZTEKV6 3.4L 2005-2001 G-34/78

BONNEVILLEV6 3.8L 1999-1995 G-78

V6 3.8L 1994 G-75, G-75/864, G-784

FIREBIRDV6 3.4L 1995-1993 G-75

V6 3.8L 2002-1998 G-75

V6 3.8L 1996-1995 G-75

V8 5.0L 1992-1989 G-75

V8 5.7L 2002-1993 G-75

Page 23: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com22

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

PONTIAC (Continuación)FIREBIRD TRANS AMV8 5.7L 2001-2000 G-75

FIREFLY3 CIL. 1.0L 2000-1995 G-26R

L4 1.3L 2000-1995 G-26R

G-3L4 1.6L 2009 G-75/86

G-4L4 2.2L 2006-2005 G-47

G-6L4 2.4L 2007-2006 G-75

V6 3.5L 2007-2005 G-75

V6 3.6L 2007 G-75

V6 3.9L 2007-2006 G-75

GRAND AML4 2.0L 1989-1987 G-75

L4 2.2L 2005-2002 G-75

L4 2.3L 1995-1988 G-75

L4 2.4L 2001-1996 G-75

L4 2.5L 1991-1985 G-75

V6 3.0L 1987-1985 G-75

V6 3.1L 1998-1994 G-75

V6 3.3L 1993-1992 G-75

V6 3.4L 2004-1999 G-75

GRAND PRIXV6 3.1L 2002-1999 G-34/78

V6 3.1L 1993-1992 G-34/78

V6 3.1L 2003 G-78

V6 3.1L 1996 G-34/78

V6 3.4L 1993-1992 G-34/78

V6 3.4L 1996 G-34/78

V6 3.8L 2008-2004 G-34

V6 3.8L 2002-1997 G-34/78

V6 3.8L 2003 G-78

MATIZL4 1.0L 2005-2004 G-40 ENL POL INV.

MATIZ G2L4 1.0L 2009-2006 G-40 ENL POL INV.

MONTANAV6 3.4L 2004-1999 G-78

V6 3.5L 2006-2005 G-78

V6 3.9L 2007 G-78

SOLSTICEL4 2.0L 2009-2007 G-75/86

L4 2.4L 2009-2006 G-75/86

SUNBIRDL4 2.0L 1994-1988 G-75

L4 3.1L 1991 G-75

V6 3.1L 1994-1992 G-75

SUNFIREL4 2.2L 2005-1995 G-75

L4 2.3L 1995 G-75

L4 2.4L 2002-1996 G-75

PONTIAC (Continuación)

TEMPESTL4 2.0L 1989-1987 G-75

V6 2.8L 1989-1987 G-75

TORRENTV6 3.4L 2009-2007 G-47

V6 3.4L 2006 G-75

V6 3.6L 2009-2008 G-47

TRANS AMV8 5.7L 1996-1994 G-75

TRANS SPORTV6 3.1L 1995-1990 G-75

V6 3.4L 1998-1997 G-78

V6 3.4L 1996 G-75

V6 3.8L 1995-1992 G-75

VIBEL4 1.8L 2009-2008 G-35

L4 1.8L 2006 G-35

L4 2.4L 2009 G-24R

WAVE (CANADA)L4 1.6L 2009-2008 G-75/86

PORSCHE9116 CIL. 3.6L 2009 G-49

BOXER 6 CIL. 3.4L 2005-2003 G-49

BOXER 6 CIL. 3.4L 2002-1999 G-48/91

BOXER 6 CIL. 3.6L 2008-2003 G-49

BOXER 6 CIL. 3.6L 2002-1999 G-48/91

BOXER 6 CIL. 3.8L 2008-2006 G-49

BOXTERBOXER 6 CIL. 2.7L 2008-1997 G-48/91

BOXTER SBOXER 6 CIL. 3.2L 2005-1997 G-48/91

BOXER 6 CIL. 3.4L 2008-2006 G-48/91

CAYENNEV8 4.5L 2006 G-49

V8 4.5L 2003 G-49

V8 4.8L 2009-2007 G-49

CAYMAN6 CIL. 2.7L 2009 G-49

6 CIL. 3.4L 2009 G-49

6 CIL. 3.4L 2006 G-49

BOXER 6 CIL. 2.7L 2008-2007 G-49

BOXER 6 CIL. 3.4L 2008-2007 G-49

RENAULTALLIANCEL4 1.4L 1986-1985 G-42, G-42 REF

L4 1.7L 1986-1984 G-42, G-42 REF

CLIOL4 1.6L 2009-2001 G-47

L4 2.0L 2006-2002 G-47

RENAULT (Continuación)

ENCOREL4 1.7L 1986-1985 G-42, G-42 REF

ESTAFETTEL4 1.3L 1972-1970 G-24R

KANGOOL4 1.6L 2008-2004 G-42, G-42 REF

LAGUNAL4 2.0L 2007 G-48/91

L4 2.0L 2001 G-48/91

V6 3.0L 2007-2003 G-48/91

MEGANEL4 2.0L 2007-2001 G-47, G-48/9113

R-10L4 1.3L 1975-1970 G-22F

R-12L4 1.3L 1984-1974 G-22F

L4 1.3L 1972 G-22F

L4 1.6L 1978-1975 G-22F

R-18L4 1.6L 1986-1980 G-22F

L4 2.0L 1986-1980 G-22F

R-4L4 1.1L 1976-1972 G-22F

R-5L4 1.3L 1984-1976 G-51R

L4 1.6L 1984-1976 G-51R

R-8L4 1.3L 1975-1970 G-22F

SCENICL4 2.0L 2007-2001 G-47

ROLLS ROYCEPHANTOMV12 6.7L 2009-2006 G-4917

SAAB900L4 2.0L 1998-1994 G-47

L4 2.0L 1993-1988 G-26R

L4 2.1L 1993-1991 G-26R

L4 2.1L 1994 G-47

L4 2.3L 1998-1994 G-47

V6 3.0L 1997-1995 G-47

9000L4 2.0L 1990-1988 G-47

L4 2.1L 1993 G-47

L4 2.3L 1998-1994 G-41

L4 2.3L 1992-1990 G-47

V6 2.5L 1996 G-41

V6 3.0L 1997 G-41

Page 24: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 23

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

SAAB (Continuación)V6 3.0L 1995 G-41

9-3L4 2.0L 2009-2008 G-48/91

L4 2.0L 2007-2004 G-91

L4 2.0L 2003-1999 G-47

L4 2.3L 2002-1999 G-47

V6 2.8L 2009-2008 G-48/91

V6 2.8L 2007-2006 G-91

9-5L4 2.3L 2009-2008 G-48/91

L4 2.3L 2007-1999 G-91

V6 3.0L 2003-1999 G-91

9-7X6 CIL. 4.2L 2009-2005 G-78

V8 5.3L 2009-2005 G-78

V8 6.0L 2009-2008 G-78

SATURNAURAV6 3.5L 2007 G-75

V6 3.6L 2007 G-75

IONL4 2.0L 2007-2004 G-78

L4 2.2L 2006-2003 G-75

L4 2.2L 2007 G-78

L4 2.4L 2007 G-78

L4 2.4L 2006 G-75

L SERIESL4 2.2L 2005-2002 G-78

V6 3.0L 2005-2002 G-78

L300L4 2.2L 2005-2004 G-78

V6 3.0L 2006-2004 G-78

LS SERIESL4 2.2L 2001-2000 G-75

V6 3.0L 2001-2000 G-75

LW SERIESL4 2.2L 2004-2002 G-78

L4 2.2L 2001-2000 G-75

V6 3.0L 2004-2002 G-78

V6 3.0L 2001-2000 G-75

OUTLOOKV6 3.6L 2009-2007 G-48/91

RELAYV6 3.5L 2006-2005 G-34

V6 3.9L 2007-2006 G-34

SKYL4 2.0L 2009-2007 G-75/86

L4 2.4L 2009-2006 G-75/86

VUEL4 2.2L 2007-2002 G-75

L4 2.4L 2007 G-75/86

SATURN (Continuación)V6 3.0L 2003-2002 G-75

V6 3.5L 2009-2008 G-48/91

V6 3.5L 2007-2004 G-75/86

V6 3.6L 2009-2008 G-48/91

SCIONTC SPORT COUPEL4 2.4L 2009-2008 G-24

XBL4 2.4L 2008 G-35

XDL4 1.8L 2009-2008 G-35

SEATALHAMBRAL4 1.8L 2007-2004 G-41

V6 2.8L 2006 G-41

ALTEAL4 2.0L 2008-2005 G-47

CORDOBAL4 1.6L 2008-2000 G-47

L4 2.0L 2008-2003 G-47

IBIZAL4 1.6L 2008-2000 G-47

L4 1.8L 2007-2006 G-47

L4 2.0L 2008-2003 G-47

LEONL4 1.8L 2006-2000 G-47

L4 2.0L 2007 G-47

TOLEDOL4 1.8L 2006-2000 G-47

L4 2.0L 2007 G-47

SMARTCROSSBLADEL3 0.6L 2004 G-42, G-42 REF, G-99

FORTWO3 CIL. 0.8L DIESEL 2008 G-42, G-42 REF, G-99

3 CIL. 1.0L 2008 G-42, G-42 REF, G-99

L3 0.6L 2004 G-42, G-42 REF, G-99

L3 0.7L 2007-2005 G-42, G-42 REF, G-99

ROADSTERL3 0.6L 2004 G-99

SUBARUBAJA4 CIL. 2.5L 2006-2005 G-35

FORESTER4 CIL. 2.5L 2006-2005 G-35

H4 2.5L 2008-2007 G-35

L4 2.5L 2009 G-35

SUBARU (Continuación)

IMPREZA4 CIL. 2.0L 2006-2005 G-35

4 CIL. 2.5L 2008-2005 G-35

L4 2.5L 2009 G-35

JUSTYL4 1.2L 1992-1987 G-35

LEGACYBOXER 4 CIL. 2.5L 2007-2005 G-35

H6 3.0L 2009-2008 G-35

L4 2.5L 2009 G-35

OUTBACK4 CIL. 2.5L 2007-2005 G-35

6 CIL. 3.0L 2007 G-35

H6 3.0L 2009-2008 G-35

L4 2.5L 2009-2008 G-35

TRIBECA6 CIL. 3.0L 2007 G-35

BOXER H6 3.6L 2007 G-35

H6 3.6L 2008 G-35

SUZUKIAERIOL4 2.3L 2007-2005 G-24R

ESTEEML4 1.6L 2001-1995 G-26R

L4 1.8L 2002-1999 G-26R

FORENZAL4 2.0L 2008-2004 G-75/86

GRAND VITARAL4 2.3L 2006 G-24R

V6 2.7L 2008-2006 G-24R

V6 2.8L 2006 G-24R

RENOL4 2.0L 2008-2005 G-75/86

SAMURAIL4 1.3L 1995-1988 G-51

SIDEKICKL4 1.3L 1989 G-51

L4 1.6L 1998-1996 G-26R

L4 1.6L 1995-1989 G-51

SWIFTL4 1.3L 2001-1995 G-26R

L4 1.3L 1994-1989 G-51

VERONA6 CIL. 2.5L 2006-2004 G-34

X-90L4 1.6L 1998-1996 G-26R

XL-7V6 3.6L 2008-2007 G-47

Page 25: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com24

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

TOYOTA4 RUNNERL4 2.4L 1995-1990 G-24, G-24R4

L4 2.7L 2000-1996 G-24R

V6 3.0L 1995-1990 G-24R4

V6 3.0L 1995-1988 G-24

V6 3.4L 2002-2001 G-24R

V6 3.4L 2000-1996 G-35

V6 4.0L 2008-2003 G-24R

V8 4.7L 2008-2003 G-24R

AVALONV6 3.0L 2004-2003 G-24R

V6 3.0L 2002-1995 G-24R6, G-3527

V6 3.5L 2007-2005 G-24R

CAMRYL4 2.2L 2001-1992 G-35

L4 2.4L 2009-2004 G-35

L4 2.4L 2003-2002 G-24R

V6 2.5L 1990 G-35

V6 2.5L 1988 G-35

V6 3.0L 2006-2002 G-24R

V6 3.0L 2001-1992 G-35

V6 3.5L 2008-2007 G-24R

CELICAL4 1.6L 1994-1990 G-35

L4 1.8L 1998-1994 G-35

L4 2.0L 1993-1990 G-35

L4 2.2L 1999-1995 G-35

L4 2.2L 1993-1990 G-35

COROLLAL4 1.6L 1997-1988 G-35

L4 1.8L 2009-1993 G-35

L4 2.4L 2009 G-35

FJ CRUISERV6 4.0L 2009-2007 G-27F

HIACEL4 2.7L 2008-2006 G-35

HILUXL4 2.7L 2007-2004 G-24R

LAND CRUISERL4 2.4L DIESEL 1987 G-27

L6 4.0L 1992-1987 G-27

L6 4.0L DIESEL 1987-1986 G-27

L6 4.2L 1987-1986 G-27

L6 4.5L 1997-1993 G-27F

V8 4.7L 2007-1998 G-27F

V8 5.7L 2009-2008 G-27F

MATRIXL4 1.8L 2009-2003 G-35

L4 2.4L 2009 G-35

MR2L4 2.0L 1995-1991 G-35

L4 2.2L 1992-1991 G-35

MR2 SPYDERL4 1.8L 2005-2004 G-51R

TOYOTA (Continuación)

PICK UPL4 2.4L 1988-1986 G-75/86

L4 2.4L 1984-1981 G-75/86

L4 2.5L 1986-1984 G-75/86

V6 3.0L 1994-1990 G-75/86

V6 3.0L 1989 G-24

V6 3.0L 1988 G-75/86

PREVIAL4 2.2L 1995-1994 G-35

L4 2.4L 1997-1990 G-35

RAV 4L4 2.0L 2003-1996 G-35

L4 2.4L 2008-2004 G-35

V6 3.5L 2008-2007 G-35

SEQUOIAV8 4.7L 2009-2008 G-27F

V8 5.7L 2009-2008 G-27F

SIENNAV6 3.0L 2003-1998 G-24R

V6 3.3L 2007-2004 G-24R

V6 3.5L 2008 G-24R

SOLARAL4 2.2L 2001-1999 G-35

L4 2.4L 2003-2002 G-35

V6 3.0L 2003-1999 G-35

V6 3.3L 2007-2006 G-24R

V6 3.3L 2005-2004 G-35

TACOMAL4 2.4L 2004-1995 G-35

L4 2.7L 2004-2001 G-35

V6 3.4L 2003-1995 G-35

TUNDRAV6 4.0L 2009-2008 G-27F

V6 4.0L 2007 G-24R

V8 4.7L 2009-2008 G-27F

V8 4.7L 2007 G-24R

V8 5.7L 2009-2008 G-27F

YARISL4 1.3L 2005-2003 G-26R

L4 1.5L 2009-2006 G-35

VAMAMERICANL6 3.8L 1983-1970 G-24

GREMLINL6 4.2L 1983-1974 G-24

JEEPL6 3.4L 1983-1970 G-24R

L6 4.2L 1986-1984 G-24R

LERMAL6 3.8L 1982-1980 G-24

VAM (Continuación)PACERL6 4.6L 1979-1976 G-24

RALLY6 CIL. 1986-1980 G-24

RAMBLERL6 4.3L 1976-1970 G-24

WAGONEERL6 3.8L 1983-1970 G-24R

L6 4.8L 1986-1984 G-24R

VOLKSWAGENATLANTICL4 1.6L 1987-1980 G-42, G-42 REF

L4 1.7L 1987-1980 G-42, G-42 REF

L4 1.8L 1987-1980 G-42, G-42 REF

BEETLE5 CIL. 2.5L 2007-2006 G-47

L4 1.8L 2005-1999 G-47

L4 2.0L 2005-1998 G-47

L4 2.0L 2007 G-47

L5 2.5L 2008 G-47

BORAL4 1.9L DIESEL 2007-2006 G-48/91

L5 2.5L 2007-2006 G-48/91

BRASILIAL4 1.6L 1982-1974 G-42, G-42 REF

CABRIO4 CIL. 1.9L DIESEL 2006-2004 G-48/91

5 CIL. 2.5L 2007-2006 G-47

L4 1.8L 2005-2003 G-48/91

L4 2.0L 2005-2000 G-47

L4 2.0L 1997-1995 G-42, G-42 REF4

CABRIOLETL4 1.8L 1993-1985 G-41

CARIBEL4 1.6L 1980-1979 G-24R7, G-42, G-42 REF

L4 1.7L 1987-1981 G-24R7, G-42, G-42 REF

L4 1.8L 1987-1982 G-24R7, G-42, G-42 REF

CCL4 2.0L 2009 G-47

COMBI4 CIL. 1.5L 1973-1972 G-42, G-42 REF

4 CIL. 1.6L 1987-1977 G-42, G-42 REF

4 CIL. 1.8L 1988-1974 G-42, G-42 REF

L4 1.8L 2002-1989 G-42, G-42 REF

CORSARL4 1.8L 1989-1983 G-41

CROSSFOXL4 1.6L 2009-2007 G-47

Page 26: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 25

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

VOLKSWAGEN (Continuación)DERBYL4 1.8L 2009-1995 G-41

L4 2.0L 2005-2002 G-41

EOSL4 2.0L 2009 G-47

EUROVANL4 1.9L DIESEL 2009-2006 G-41

L5 2.5L 2005-2001 G-41

V6 2.8L 2002-2000 G-41

GLI5 CIL. 2.5L 2007 G-48/91

L4 2.0L 2008-2007 G-48/91

GOLF5 CIL. 2.5L 2007-2006 G-48/91

L4 1.6L DIESEL 1992-1988 G-41

L4 1.8L 2003-1998 G-47

L4 1.8L 1996-1988 G-41

L4 1.8L 1987-1985 G-42, G-42 REF

L4 1.8L 2006 G-47

L4 1.8L 2004 G-42, G-42 REF

L4 1.8L 1997 G-42, G-42 REF

L4 1.9L DIESEL 2007-2006 G-48/91

L4 2.0L 2007-2006 G-47

L4 2.0L 2005-2004 G-42, G-42 REF

L4 2.0L 2003-1998 G-47

L4 2.0L 1996-1991 G-41

L4 2.0L 1997 G-42, G-42 REF

V6 2.8L 1999-1998 G-47

V6 2.8L 1997 G-42, G-42 REF

V6 2.8L 1995 G-41

GTI5 CIL. 2.5L 2007-2006 G-48/91

L4 1.8L 2006 G-47

L4 1.9L DIESEL 2007-2006 G-48/91

L4 2.0L 2007-2006 G-47

L4 2.0L 2009 G-48/91

JETTA5 CIL. 2.5L 2008-2005 G-48/91

L4 1.8L 2005-2004 G-48/91

L4 1.8L 2003-1998 G-47

L4 1.8L 1996-1988 G-41

L4 1.8L 1997 G-42, G-42 REF

L4 1.8L 1987 G-42, G-42 REF

L4 1.9L DIESEL 2007-2006 G-48/91

L4 2.0L 2009-2004 G-48/91

L4 2.0L 2008-2006 G-42, G-42 REF4

L4 2.0L 2003-1998 G-47

L4 2.0L 1996-1993 G-41

L4 2.0L 1997 G-42, G-42 REF

L4 2.0L DIESEL 2009-2008 G-48/91

L5 2.5L 2009 G-48/91

V6 2.8L 2003-1998 G-47

V6 2.8L 1996-1995 G-41

V6 2.8L 2004 G-48/91

V6 2.8L 1997 G-42, G-42 REF

LUPOL4 1.6L 2009-2005 G-47

VOLKSWAGEN (Continuación)PASSATL4 1.8L 2005-1999 G-41

L4 1.8L 1998 G-48/91

L4 1.9L 2007-2006 G-41

L4 1.9L DIESEL 1994-1993 G-41

L4 1.9L DIESEL 1996 G-41

L4 2.0L 1994-1990 G-41

L4 2.0L 2009 G-47

L4 2.0L 2008 G-41

V6 2.8L 2005-1995 G-41

V6 3.6L 2008-2006 G-41

W8 4.0L 2005-2002 G-41

POINTERL4 1.8L 2009-1998 G-41

L4 2.0L 2007-2000 G-41

POINTER PICK-UPL4 1.8L 2007-1999 G-41

POLOL4 1.6L 2007-2003 G-47

L4 2.0L 2007-2003 G-47

ROUTANV6 3.8L 2009 G-34

V6 4.0L 2009 G-34

SAFARI4 CIL. 1.5L 1973-1971 G-42 REF

4 CIL. 1.6L 1980-1972 G-42 REF

SCIROCCOL4 1.6L 1988 G-41

SEDAN4 CIL. 1.5L 1973-1970 G-42, G-42 REF

4 CIL. 1.6L 1994-1974 G-42, G-42 REF

L4 1.6L 2004-1995 G-42, G-42 REF

SHARANL4 1.8L 2008-2002 G-41

SPORT VANL4 1.6L 2009-2007 G-47

TIGUANL4 2.0L 2009 G-47

TOUAREGV6 3.2L 2007-2004 G-48/91

V8 4.2L 2006-2003 G-48/91

VANL4 1.8L 2008-2002 G-48/91

VOLVO240 SERIESL4 2.3L 1993-1989 G-47

740 SERIESL4 2.3L 1992-1989 G-47

L4 2.3L 1990-1989 G-48/91

VOLVO (Continuación)760 SERIESV6 2.8L 1989 G-48/91

780 SERIESL4 2.3L 1991 G-47

L4 2.3L 1990 G-48/91

V6 2.8L 1990 G-48/91

850 SERIES5 CIL. 2.4L 1994-1993 G-47

940 SERIESL4 2.3L 1994-1991 G-47

960 SERIES6 CIL. 2.9L 1994 G-48/91

6 CIL. 2.9L 1992 G-48/91

V6 2.9L 1993 G-48/91

C305 CIL. 2.5L 2009 G-48/91

5 CIL. 2.5L 2008 G-91

C705 CIL. 2.5L 2009-2008 G-48/91

L5 2.3L 2004-2001 G-48/91

L5 2.3L 2000-1999 G-47

L5 2.4L 2004-2001 G-48/91

L5 2.4L 2000-1999 G-47

L5 2.5L 2007-2006 G-48/91

S405 CIL. 2.4L 2008-2007 G-48/91

5 CIL. 2.5L 2008-2007 G-48/91

L4 2.0L 2006 G-48/91

L4 2.0L 2003 G-48/91

L5 2.5L 2004 G-48/91

S605 CIL. 2.4L 2008 G-48/91

5 CIL. 2.5L 2008 G-48/91

L5 2.3L 2004-2001 G-48/91

L5 2.4L 2007-2001 G-48/91

L5 2.4L 2009 G-48/91

L5 2.5L 2007-2003 G-48/91

L5 2.5L 2009 G-48/91

S806 CIL. 3.0L 2008 G-48/91

6 CIL. 3.2L 2008 G-48/91

L5 2.5L 2006-2004 G-48/91

L6 2.8L 2004-1999 G-48/91

L6 2.9L 2006-1999 G-48/91

L6 3.2L 2007 G-48/91

V8 4.4L 2009-2007 G-48/91

V40L4 2.0L 2004-2003 G-48/91

L4 2.5L 2004 G-48/91

V505 CIL. 2.4L 2009-2008 G-91

5 CIL. 2.5L 2009-2008 G-91

L5 2.5L 2006-2005 G-48/91

L5 2.5L 2007 G-91

Page 27: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones AutomotrizAutomotive Applications

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com26

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

Marca - Modelo - Motor Año AcumuladorMake - Model - Engine Year Battery

VOLVO (Continuación)

V706 CIL. 3.2L 2008 G-91

L4 2.3L 2000 G-47

L4 2.4L 2000 G-47

L5 2.3L 2005-2001 G-48/91

L5 2.3L 1999 G-48/91

L5 2.4L 2006-2001 G-48/91

L5 2.4L 2007 G-91

L5 2.4L 1999 G-47

L5 2.5L 2006-2003 G-48/91

L5 2.5L 2007 G-91

XC706 CIL. 3.0L 2009 G-48/91

6 CIL. 3.2L 2009-2008 G-48/91

L5 2.5L 2007-2003 G-48/91

XC906 CIL. 3.2L 2009-2008 G-48/91

L5 2.5L 2007-2003 G-48/91

L6 2.9L 2006-2003 G-48/91

L6 3.2L 2007 G-48/91

V8 4.4L 2009-2005 G-48/91

Page 28: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 27

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

ALLIS CHALMERS190 TRACTOR

ALLIS CHALMERS D2800, D2900, G2500, G2800

G-30H

220 TRACTOR CASE G-30H

4W-220 TRACTOR CASEG-31P48, G-31RP48, G-3165,G-31R65, G-31HD REF65

4W-305 TRACTOR CASEG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

5050 TRACTOR PERKINS 3.158 G-30H

6140 TRACTOR NISSAN G-30H

640 RETROEXCAVADORA CASE G-30H54

7060 TRACTORALLIS CHALMERS 3500 MKII, 3700

G-30H

7080 TRACTORALLIS CHALMERS 3500 MKII, 3750

G-30H

8010 TRACTOR ALLIS CHALMERS 649T G-30H

HD11G TRACTORALLIS CHALMERS 10000, 11000, HD516

G-4DLT54

HD11G TRACTOR SOBRE ORUGAS

CASE G-4DLT54

HD12G SERIES B TRACTOR ALLIS CHALMERS 11000 G-4DLT54

HD12G TRACTOR ALLIS CHALMERS 11000 G-4DLT54

HD12GS TRACTOR ALLIS CHALMERS 11000 G-4DLT54

HD21G TRACTORALLIS CHALMERS 19000, 21000, HDT844

G-4DLT54

HD21G TRACTOR SOBRE ORU-GAS (HASTA S/N 13718)

CASE G-4DLT54

HD21G TRACTOR SOBRE ORU-GAS (S/N 13718-UP)

CASE G-4DLT54

HD6G TRACTOR SOBRE ORUGAS CASE G-4DLT54

HD7G TRACTOR ALLIS CHALMERS 7000 G-4DLT54

L3 COMBINADAS CASE G-4DLT54

CASE1190 TRACTOR CASE 164.4, DAVID BROWN G-30H

1194 TRACTOR DAVID BROWN G-30H54

1290 TRACTOR CASE 195, DAVID BROWN G-30H

1294 TRACTOR DAVID BROWN G-30H54

1390 TRACTOR CASE 219 G-30H

1394 TRACTOR A DIESEL G-30H54

1420 COMBINADAS IHC D358 G-2454

1440 COMBINADAS IHC D436 G-2454

1460 COMBINADAS CASE DT436 G-2454

1470 COMBINADAS IHC G-2454

1470 TRACTOR CASE 504DT, A504BD, A504D G-2454

1480 COMBINADAS IHC G-2454

1490 TRACTOR DAVID BROWN G-30H

1494 TRACTOR DAVID BROWN G-30H54

1594 TRACTOR A DIESEL G-30H54

1660 COMBINADA PERKINS A6.354G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

1682 COMBINADAS A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

1690 TRACTOR CASE 329, DAVID BROWN G-30H

1896 TRACTOR CASE 6T-590, CUMMINS 6B-5.9LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2090 TRACTOR CASE 504, 504BD G-30H54

2094 TRACTOR A DIESEL, CASE 504BD G-30H54

2120 TRACTOR A DIESEL G-48/91

2130 TRACTOR A DIESEL G-48/91

2140 TRACTOR A DIESEL G-48/91

2150 TRACTOR A DIESEL G-48/91

2290 TRACTOR CASE 504BD G-30H54

2294 TRACTOR A DIESEL G-30H54

2390 TRACTOR CASE 504BD G-30H54

2394 TRACTOR A DIESEL G-30H54

245 TRACTOR PARA JARDÍN MITSUBISHI 18 HP, 21 HP G-24

255 TRACTOR PARA JARDÍN MITSUBISHI 24 HP G-24

2590 TRACTOR CASE 504, 504BDT G-30H54

2594 TRACTOR A DIESEL G-30H54

CASE (Continuación)275 TRACTOR PARA JARDÍN MITSUBISHI 31 HP G-24

3294 TRACTOR A DIESEL G-30H54

3394 TRACTOR A DIESEL G-30H54

3594 TRACTOR A DIESEL G-30H54

380B CARGADORAS A DIESEL G-27

4490 TRACTOR CASE 504, 504BDT G-30H54

4690 TRACTOR CASE 504 G-30H54

4890 TRACTOR CASE 674, SCANIA G-30H54

4894 TRACTOR CASE 674 G-30H54

584 MONTACARGAS A DIESEL G-27

695 SUPER R CARGADORA CASE 445T (4.5L) G-30H

885 SERIES TRACTOR A DIESEL G-30H

995 SELECTAMATICS TRACTOR A DIESEL G-30H

995 TRACTOR A DIESEL, DAVID BROWN 455011 G-30H

996 SELECTAMATICS TRACTOR A DIESEL G-30H

CASE / INTERNATIONAL1394 TRACTOR A DIESEL G-30H54

1420 COMBINADAS IHC D358 G-2454

1440 COMBINADAS IHC D436 G-2454

1460 COMBINADAS IHC DT436 G-2454

1470 COMBINADAS IHC DT466 G-2454

1480 COMBINADAS IHC DT436 G-2454

1594 TRACTOR A DIESEL G-30H54

1620 COMBINADAS CASE 6T-590, IHC D358G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

1640 COMBINADAS CASE 6TA-590, IHC DT466G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

1660 COMBINADASCASE 6TA-830, CASE 6TA-830 S/N 44489287, IHC DT466

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

1670 HILLSIDE COMBINADAS CASE 6TA-830, IHC DT466G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

1680 COMBINADASCASE 6TA-830, IHC DTI466, IHC DTI466 S/N 44489287

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

1822 PISCADORAS DE ALGODÓN CUMMINS 6BTA590, IHCG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

1844 PISCADORAS DE ALGODÓN CASE 6TA-830, IHCG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2022 PISCADORAS DE ALGODÓN CUMMINS 6TA590G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2044 PISCADORAS DE ALGODÓN CUMMINS 6TA830G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2055 PISCADORAS DE ALGODÓN CUMMINS 6TA830G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2096 TRACTOR CASE 590, 6T-590G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2144 COMBINADAS CUMMINS 6BTA590G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2155 PISCADORAS DE ALGODÓN CUMMINS 6CTA830G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2166 COMBINADA CUMMINS 6CTA830G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2188 COMBINADA CUMMINS 6CTA830G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2294 TRACTOR CASE 504BDT G-30H54

2388 COMBINADA CUMMINS 8.3LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

2394 TRACTOR CASE 504BDT G-30H54

2555 PISCADORAS DE ALGODÓN CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

2594 TRACTOR CASE 504BDT G-30H54

265 OFF-SET TRACTOR A DIESEL DE 3 CILINDROS G-24

3294 TRACTOR CASE 504BDT G-30H54

3394 TRACTOR CASE 504BDT G-30H54

3594 TRACTOR CASE 504BDT G-30H54

385 TRACTOR A DIESEL G-30H

395 TRACTOR A DIESEL DE 3 CILINDROS G-30H

4494 TRACTOR CASE 504BDT G-30H54

4694 TRACTOR CASE 504BDTI G-30H54

485 TRACTOR A DIESEL G-30H

Page 29: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com28

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

CASE / INTERNATIONAL (Continuación)4894 TRACTOR A DIESEL G-30H54

495 TRACTOR A DIESEL DE 3 CILINDROS G-30H

4994 TRACTOR MERCEDES BENZ 866, SCANIA G-30H54

5120 MAXXUM TRACTOR A DIESEL G-30H54

5120 TRACTOR CUMMINS 4TA-390 G-30H54

5130 MAXXUM TRACTOR A DIESEL G-30H54

5130 TRACTOR CUMMINS 6BT5.9 G-30H54

5140 MAXXUM TRACTOR A DIESEL G-30H54

5140 TRACTOR CUMMINS 6BT5.9 G-30H54

5220 TRACTOR CUMMINS 4TA-390 G-30H54

5230 TRACTOR CUMMINS 6BT5.9 G-30H54

5240 TRACTOR CUMMINS 6BT5.9 G-30H54

5250 TRACTOR CUMMINS 6BT5.9 G-30H54

685 TRACTOR A DIESEL DE 4 CILINDROS G-30H

695 TRACTOR A DIESEL DE 4 CILINDROS G-30H

7110 MAGNUM TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7110 TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7120 MAGNUM TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7120 TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7130 MAGNUM TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7130 TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7140 MAGNUM TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7140 TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7150 MAGNUM TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7150 TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9110 TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9130 TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9150 TRACTOR CUMMINS LTA10G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9170 STEIGER SERIES TRACTOR CATERPILLAR 3406, NTA855G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9180 STEIGER SERIES TRACTOR CATERPILLAR 3406, NTA855G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9210 TRACTOR CUMMINS 6CTA830, 6TA830G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9230 TRACTOR CUMMINS 6CTA830, 6TA830G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9240 TRACTOR CUMMINS 6CTA830, 6TA830G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9250 TRACTOR CUMMINS LTA10G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9260 TRACTOR CUMMINS LTA10G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9270 TRACTOR CUMMINS NTA855AG-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9280 TRACTOR CUMMINS NTA855AG-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9330 TRACTOR CUMMINS 6CTA8.3G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9350 TRACTOR CUMMINS LTA10, M11G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9370 TRACTOR CUMMINS N14G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9380 TRACTOR CUMMINS N14G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

AFX8010 COMBINADA IVECO 3VEXL (10.3L)G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C100 TRACTOR PERKINS 1004.40TG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C50 TRACTOR PERKINS 2.7LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C60 TRACTOR PERKINS 2.7LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

CASE / INTERNATIONAL (Continuación)C90 TRACTOR PERKINS 1004.40T

G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

CX100 TRACTOR PERKINS 1004.40TG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

CX50 TRACTOR PERKINS 2.7LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

CX60 TRACTOR PERKINS 2.7LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

CX80 TRACTOR PERKINS 1004.40TG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

CX90 TRACTOR PERKINS 1004.40TG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

JX1080U TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

JX1090U TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

JX1100U TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

MX100 MAXXUM TRACTOR CUMMINS 5.9LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

MX110 MAXXUM TRACTOR CUMMINS 5.9LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

MX120 MAXXUM TRACTOR CUMMINS 5.9LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

MX135 MAXXUM TRACTOR CUMMINS 5.9LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

MX150 MAXXUM TRACTOR CUMMINS 5.9LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

MX170 MAXXUM TRACTOR CUMMINS 5.9LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

MX180 MAGNUM TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

MX200 MAGNUM TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

MX210 TRACTOR CUMMINS 8.3L TURBOG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

MX220 MAGNUM TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

MX230 TRACTOR CUMMINS 8.3L TURBOG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

MX255 TRACTOR CUMMINS 8.3L TURBOG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

STX275 TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

STX325 TRACTOR CUMMINS 8.3LG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

STX375 TRACTOR CUMMINS QSX15G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

STX425 TRACTOR CUMMINS QSX15G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

STX450 TRACTOR CUMMINS QSX15G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

STX500 TRACTOR CUMMINS QSX15G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

CATERPILLAR215B-LC EXCAVADORA CATERPILLAR 3204 G-4DLT54

225 EXCAVADORA CATERPILLAR 3208, 3304 G-4DLT54

225B EXCAVADORA CATERPILLAR 3208, 3304 G-4DLT54

225B-LC EXCAVADORA CATERPILLAR 3208, 3304 G-4DLT54

229 EXCAVADORA CATERPILLAR 3208, 3304 G-4DLT54

235 EXCAVADORA CATERPILLAR 3306 G-4DLT54

235B EXCAVADORA CATERPILLAR 3306 G-4DLT54

245 EXCAVADORA CATERPILLAR 3406 G-4DLT54

245B EXCAVADORA CATERPILLAR 3406 G-4DLT54

619 RASPADORA A DIESEL G-4DLT54

619 TRACTOR A DIESEL G-4DLT54

772B CAMION FUERA DE CARRETERA

A DIESEL G-4DLT54

773 CAMION FUERA DE CARRETERA

CATERPILLAR D346 G-4DLT54

776B CAMION FUERA DE CARRETERA

CATERPILLAR 3508 G-4DLT54

777 CAMION FUERA DE CARRETERA

CATERPILLAR D348 G-4DLT54

Page 30: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 29

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

CATERPILLAR (Continuación)825 COMPACTADORA A DIESEL G-4DLT54

835 COMPACTADORA A DIESEL G-4DLT54

933 CARGADORA CATERPILLAR 3046 G-4DLT54

935C CARGADORA CATERPILLAR 3204 G-4DLT

955 CARGADORA A DIESEL G-4DLT54

977L CARGADORA CATERPILLAR 3306 G-4DLT54

AP1200 ASFALTADORA PERKINS 6.354 G-4DLT54

AP800 ASFALTADORA PERKINS 4.236 G-4DLT54

CHALLENGER 55 EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3126G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 65 EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3306G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

CHALLENGER 65B EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3306G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

CHALLENGER 65C EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3306G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 65D EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3306G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 65E EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3176G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 70C EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3306G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 75 EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3176G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

CHALLENGER 75B EQUIPO AGRÍCOLA

A DIESELG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

CHALLENGER 75C EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3176G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 75D EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3176G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 75E EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3176G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 85C EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3176G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CHALLENGER 95E EQUIPO AGRÍCOLA

CATERPILLAR 3196G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

D10 NIVELADORA SOBRE ORUGAS

CATERPILLAR D348 G-4DLT54

D2 NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-4DLT54

D35 CAMION ARTICULADO A DIESEL G-4DLT54

D8 NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-4DLT54

E180 EXCAVADORA CATERPILLAR 3204 G-4DLT54

E240 EXCAVADORA CATERPILLAR 3304 G-4DLT54

E300 EXCAVADORA CATERPILLAR 3306 G-4DLT54

EL180 EXCAVADORA CATERPILLAR 3204 G-4DLT54

CHANGANBRAND TRUCK SC1040D CAMION

A DIESEL G-2754

DINA600 CAMION MEDIANO CUMMINS VAL 210 G-454

600 TURBO CAMION MEDIANO CUMMINS 210 G-454

861 TRACTOR CUMMINS 350, NH 350 G-8D53, G-455

D-3000 CAMIONETA VAM 282 G-24R

D-3004 CAMIONETA VAM 282 G-24R

D-3200 CAMIONETA PERKINS 236 DIESEL G-30H

FORD1000 TRACTOR A DIESEL G-24

1100 TRACTOR A DIESEL G-27 F

1110 TRACTOR A DIESEL G-24

1120 TRACTOR A DIESEL G-24

1210 TRACTOR A DIESEL G-24

1220 TRACTOR A DIESEL G-24

1300 TRACTOR A DIESEL G-27

1310 TRACTOR A DIESEL G-27

FORD (Continuación)1320 TRACTOR A DIESEL G-24

1500 TRACTOR A DIESEL G-27

1510 TRACTOR A DIESEL G-27

1520 TRACTOR A DIESEL G-24

1700 TRACTOR A DIESEL G-27

1710 TRACTOR A DIESEL G-27

1720 TRACTOR A DIESEL G-24

1900 TRACTOR A DIESEL G-30H

1910 TRACTOR A DIESEL G-30H

1920 TRACTOR A DIESEL G-30H

2100 TRACTOR A DIESEL G-30H55

2110 COMPACT DIESEL TRACTOR A DIESEL G-30H

2110 TRACTOR FORD G-30H

2120 TRACTOR A DIESEL, A GASOLINA G-30H

2810 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

2910 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

3230 TRACTOR FORD 192 CIDG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

3910 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

4000 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

4110 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

4500 TRACTOR FORD G-4DLT

4610 TRACTOR FORD 201, 210 G-4DLT

4610SU TRACTOR FORD 201 G-4DLT

5000 TRACTOR FORD 233 G-4DLT

5610 TRACTOR A DIESEL G-4DLT31, G-30H32

5640 TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5900 TRACTOR A DIESEL G-4DLT31, G-30H32

655C RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

6600 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

6610 TRACTOR A DIESEL G-4DLT31, G-30H32

6640 TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

6710 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

7600 TRACTOR FORD G-4DLT

7610 TRACTOR A DIESEL G-4DLT31, G-30H32

7710 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

7740 TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

7810 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

7840 TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

8000 TRACTOR FORD 401 DIESEL G-4DLT

8210 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

8240 TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

8340 TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

9030 TRACTOR FORD 4.4LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9600 TRACTOR FORD 401 DIESEL G-4DLT

976 TRACTOR CUMMINS NTA855G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

AEROMAX 9500 CAMION CATERPILLAR 3406EG-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

AEROMAX 9500 CAMION CUMMINS M11G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

C7000 CAMION CATERPILLAR 3208G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FW20 TRACTOR CUMMINS V555, VT555G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

FW30 TRACTOR CUMMINS V903, VT903G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

FW40 TRACTOR CUMMINS V903G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

FW60 TRACTOR CUMMINS V903, VT903G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

L8000 CAMION CATERPILLAR 3208G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

Page 31: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com30

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

FORD (Continuación)L9000 CAMION CATERPILLAR 3406

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

L9000 CAMION CUMMINS L10G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

L9000 CAMION DETROIT DIESEL SERIES 60G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

LS9000 CAMIONCATERPILLAR 3406, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

TW15 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

TW20 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

TW25 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

TW35 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

TW5 TRACTOR A DIESEL G-4DLT

FREIGHTLINERC112 CAMION CATERPILLAR C12, M11

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FL50 CAMIONCUMMINS B5.9, CUMMINS ISB 5.9L, CUMMINS ISC, DODGE V10, MERCEDES BENZ MBE900

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FL60 CAMION

CATERPILLAR 3126, CUMMINS 5.9L GAS NATURAL, CUMMINS B5.9, CUMMINS ISB 5.9L, CUMMINS ISC, MERCEDES BENZ MBE900

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FL70 CAMION

CATERPILLAR, CUMMINS B5.9, CUMMINS C8.3, CUMMINS ISB 5.9L, CUMMINS ISC, MERCEDES BENZ MBE900

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FL80 CAMION

CATERPILLAR 3126, CUMMINS 8.3L, CUMMINS B5.9L, CUM-MINS ISB 5.9L, CUMMINS ISC, DETROIT DIESEL SERIES 60, MERCEDES BENZ MBE900

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FLA CAMION

CATERPILLAR 3306, CATERPILLAR 3406, CUMMINS L-10, CUM-MINS NTC-855, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FLB100 CAMIONCUMMINS M11, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FLB110 CAMION CATERPILLAR 3406EG-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FLC112 CAMIONCATERPILLAR, CUMMINS, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FLD112 CAMIONCATERPILLAR 3176B, CATERPI-LLAR C12, CUMMINS M11

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FLD112SD CAMIONCATERPILLAR 3176B, CUMMINS ISM

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FLD120 CAMION

CATERPILLAR 3406B, CATERPI-LLAR 3406E, CATERPILLAR C10, CATERPILLAR C12, CATERPILLAR C15, CUMMINS N14, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FLD120SD CAMION

CATERPILLAR 3406B, CATERPI-LLAR 3406E, CATERPILLAR C13, CATERPILLAR C15, CATERPILLAR C9, CUMMINS C8.3, CUMMINS ISX, CUMMINS SIGNATURE 600, DETROIT DIESEL SERIES 60, MERCEDES BENZ MBE4000, MERCEDES BENZ MBE900

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

FLD132 CAMIONCATERPILLAR 3406E, CATER-PILLAR C15, CUMMINS N14, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

GENERAL MOTORS / CHEVROLETB7T042 CAMION CATERPILLAR 3116

G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

B7T042 CAMION GMC 6.0L GASOLINAG-78, G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C5H042 CAMION CATERPILLAR 3116G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C6H042 TOPKICK CAMION CATERPILLAR 3116G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C6HO42 KODIAK CAMION CATERPILLAR 3116G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C7H042 TOPKICK CAMION CATERPILLAR 3116G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

GENERAL MOTORS / CHEVROLET (Continuación)C7H064 TOPKICK CAMION CATERPILLAR 3116

G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C7HO42 KODIAK CAMION CATERPILLAR 3116G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

C7HO64 KODIAK CAMION CATERPILLAR 3116G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

P6 FORWARD CHASIS CAMION CATERPILLAR 3116 G-78

HINO238 CAMION HINO J08E-TA

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

268 CAMION HINO J08E-TAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

338 CAMION HINO J08E-TBG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

I.H.C. HARVESTER1420 COMBINADAS IHC D358 G-2454

1440 COMBINADAS IHC D436 G-2454

1460 COMBINADAS IHC D436 G-2454

1470 COMBINADAS IHC D436 G-2454

1480 COMBINADAS IHC D436 G-2454

234 TRACTOR SOBRE RUEDAS MITSUBISHI K3 G-24

244 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-24

245 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-24

254 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-24

255 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-24

265 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-24

274 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-27

275 TRACTOR A DIESEL G-24

284 TRACTOR SOBRE RUEDASMAZDA A GASOLINA, NISSAN A DIESEL

G-27

3000FE CAMION IHC DT466E, T444EG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

3088 TRACTOR IHC D358 G-2429

3200 CAMION IHC VT365G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

3288 TRACTOR IHC D358 G-2429

3400 CAMION IHC DT466E, T444EG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

3488 TRACTOR IHC DT466B G-2429

3600 CAMIONIHC 7.3L, DT360, DT408, DT466, DT466E, T444E

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

3688 TRACTOR IHC D436 G-2429

3800 CAMIONIHC 7.3L, DT360, DT408, DT466, DT466E, T444E

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

3800 SERIES AUTOBUS IHC DT466E, T444EG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

384 TRACTOR IHC BD154 G-27

385 TRACTOR IHC BD155 G-30H

4000 ELEVADOR DE CAME-LLONES

IHC C232G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

4000 SERIES CAMIONGMC 6-71, GMC 6V-71N, GMC 8V-71N, IHC DV462, IHC DV550, IHC DVT573

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4100 CAMION IHC VT365G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

4200 CAMION IHC VT365G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

4300 CAMION CUMMINS, IHC DT466EG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

4300 TRACTOR IHC D817, IHC DT817G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4400 CAMIONIHC 530E, DT466E, DT466HT, DT530, DT570

G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

4600 CAMIONIHC 530, 7.3L, DT360, DT408, DT466, T444E

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4600 SERIES CAMION IHC 7.3LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4700 SERIES CAMIONIHC 530, 7.3L, DT360, DT408, DT466, DT466E, DTA360, DTA466, T444E

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

Page 32: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 31

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

I.H.C. HARVESTER (Continuación)484 TRACTOR IHC D179 G-27

484 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-27

4900 SERIES CAMION

DETROIT DIESEL SERIES 60, IHC 530, IHC 7.3L, IHC DT360, IHC DT408, IHC DT466, IHC DT466E, IHC DTA466, IHC T444E

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

495 RASPADORAS IHC DT817 G-30H

5000 ELEVADOR DE CAME-LLONES

IHC D239, HB225G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5088 TRACTOR IHC DT436B G-2454

5288 TRACTOR IHC DT466B G-2454

5488 TRACTOR IHC DTI466B G-2454

584 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-27

684 TRACTOR A DIESEL, IHC D239 G-27

7300 WORKSTAR CAMION IHC DT466G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

7388 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7400 WORKSTAR CAMION IHC DT466, DT530, DT570G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

7500 WORKSTAR CAMION IHC HT570G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

7600 CAMIONCATERPILLAR C10, CATERPILLAR C12, CUMMINS M11

G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

782 PISCADORAS DE ALGODÓN A DIESEL, IHC D310 G-2454

784 TRACTOR SOBRE RUEDAS A DIESEL G-27

785 TRACTOR SOBRE RUEDAS IHC D246 G-30H

8500 TRANSTAR CAMION IHC HT530, HT570G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

8600 CAMION

CATERPILLAR C10, CATERPILLAR C11, CATERPILLAR C12, CATER-PILLAR C13, CUMMINS ISM, CUMMINS M11

G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

884 TRACTOR IHC D246, IHC D268 G-27

885 TRACTOR IHC D246 G-30H

9300 CAMIONCATERPILLAR 3406E, CUMMINS N14, DETROIT DIESEL

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9370 SERIES CAMION CATERPILLAR 3406BG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9400 CAMIONCATERPILLAR 3406B, CUMMINS N14, CUMMINS SIGNATURE 600, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

9800 SERIES CAMIONCUMMINS M11, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

CXT CAMION IHC DT466, DT570G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

HYDRO 84 TRACTOR A DIESEL G-27

MXT CAMION IHC VT365G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

RXT CAMION IHC DT570, VT365G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

ISUZUEVR CAMION ISUZU 6SA1

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FRR CAMIONISUZU 6-7.8L DIESEL, 6BD1T, 6HE1, 6HK1-TCN DIESEL

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FSR CAMIONISUZU 6HE1-TC DIESEL, 6HK1-TC, 6HK1-TCN DIESEL, 6HK1-TCS DIESEL

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FTR CAMIONISUZU 6HE1-TC, 6HE1-TCN, 6HK1-TC, 6HK1-TCN DIESEL, 6HK1-TCS DIESEL

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FVR CAMIONISUZU 6HE1T (7.1L), 6HE1-TC, 6HE1-TCN, 6HK1-TC, 6HK1-TCN DIESEL, 6HK1-TCS DIESEL, 6SA1

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FXR CAMION ISUZU 6HK1-TCG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

NQR CAMION ISUZU 4.8L, 4HK1G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

NRR CAMION ISUZU 4HK1, 6BG1G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

JOHN DEERE1010 TRACTOR A DIESEL G-30H

1020 TRACTOR A DIESEL G-2454

1020 TRACTOR A GASOLINA G-24

1050 TRACTOR A DIESEL G-30H

1070 TRACTOR UTILITARIO A DIESEL G-30H

110 TRACTOR PARA JARDÍNA GASOLINA 8 HP, KOHLER K161S, K181S, K241AS

G-26R

112 TRACTOR PARA JARDÍN KAWASAKI, KOHLER, TECUMSEH G-26R57

1120 TRACTOR A DIESEL G-2454

120 TRACTOR PEQUEÑO A GASOLINA G-26R

125 CARGADORA A DIESELG-30H35, G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

125 CARGADORA A GASOLINA G-24

1250 TRACTOR A DIESEL G-30H

14 CARGADORA ONAN G-24

140 TRACTOR PEQUEÑO A GASOLINA G-26R

1450 TRACTOR A DIESEL G-30H

1520 TRACTOR A DIESEL G-2454

1520 TRACTOR A GASOLINA G-24

1530 TRACTOR A DIESEL G-2454

1630 TRACTOR UTILITARIO A DIESEL G-2433, G-4761

1640 TRACTOR UTILITARIO A DIESEL G-2433, G-4761

1650 TRACTOR A DIESEL G-30H

170 CARGADORA A GASOLINA G-24

1830 TRACTOR UTILITARIO A DIESEL G-2433, G-4761

1840 TRACTOR UTILITARIO A DIESEL G-2433, G-4761

200LC EXCAVADORA JOHN DEERE 6068T G-4D54

2010 TRACTOR A DIESEL G-30H

2020 TRACTOR A DIESEL G-2454

2020 TRACTOR A GASOLINA G-24

2030 TRACTOR A DIESEL G-2454

2040 TRACTOR UTILITARIO A DIESEL G-24

210 TRACTOR PARA JARDÍN KOHLER 8 HP G-26R

210C RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

212 TRACTOR PARA JARDÍN KOHLER 8 HP G-26R

214 TRACTOR PARA JARDÍN KOHLER 8 HP G-26R

2150 TRACTOR A DIESEL G-22F54

2155 TRACTOR A DIESEL G-30H

216 TRACTOR PARA JARDÍN KOHLER 8 HP G-26R

2210 TRACTOR YANMAR 3TNE74 G-51

2250 ELEVADOR DE CAME-LLONES

CHRYSLER HB225, JOHN DEERE 219

G-22F54

2250 TRACTOR UTILITARIO A DIESEL G-22F54

2255 TRACTOR A DIESEL G-22F54

2270 ELEVADOR DE CAME-LLONES

CHRYSLER HB225, JOHN DEERE 219

G-22F54

2280 ELEVADOR DE CAME-LLONES

A DIESEL G-24

230LC EXCAVADORA JOHN DEERE 6068H G-4D54

2320 ELEVADOR DE CAME-LLONES

CHRYSLER 6-225 G-24

2320 TRACTOR YANMAR 3TNV76 G-24

2355 TRACTOR A DIESEL G-2437, G-4738

2360 ELEVADOR DE CAME-LLONES

A DIESEL, A GASOLINA G-24

24 CARGADORA A DIESEL G-30H

24 CARGADORA WISCONSIN VG4D G-24

2420 ELEVADOR DE CAME-LLONES

CHRYSLER 6-225, JOHN DEERE G-24

2440 TRACTOR A DIESEL G-24

24A CARGADORA A DIESEL G-30H

25 EXCAVADORA A DIESEL, YANMAR G-24

2555 TRACTOR A DIESEL G-4754

2640 TRACTOR A DIESEL G-2454

265 TRACTOR PARA JARDÍN KAWASAKI G-26R

270LC EXCAVADORA JOHN DEERE 6068H G-4D54

2750 TRACTOR A DIESEL G-2454

285 TRACTOR PARA JARDÍN KAWASAKI G-26R

Page 33: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com32

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

JOHN DEERE (Continuación)290D EXCAVADORA A DIESEL G-2454

2940 TRACTOR A DIESEL G-30H54

2955 TRACTOR A DIESEL G-4954

30 EXCAVADORA A DIESEL G-2454

300 TRACTOR PEQUEÑO A GASOLINA G-26R

300D RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

310A RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

310B RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

310C RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

310D RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

3150 TRACTOR A DIESEL G-30H54

3155 TRACTOR A DIESEL G-30H54

315C RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

315CH RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H54

315D RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

317 TRACTOR PEQUEÑO KOHLER 17 HP, 18 HP G-26R

318 TRACTOR PEQUEÑO KOHLER 17 HP, 18 HP G-26R

3300 COMBINADAS JOHN DEERE 219 DH, 219 GH G-30H

330LC EXCAVADORA JOHN DEERE 6081H G-4D54

340D CARGADOR DE TRONCOS A DIESELG-30H, G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

3430 ELEVADOR DE CAME-LLONES

JOHN DEERE 4239G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

345 TRACTOR PARA JARDÍN KAWASAKI 18 HP, 20 HP G-51

350 CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL, A GASOLINA G-30H

350 NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL, A GASOLINA G-30H

350B CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL, A GASOLINA G-30H

350B NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL, A GASOLINA G-30H

350C CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL, A GASOLINA G-30H

350C NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL, A GASOLINA G-30H

350D NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

370 EXCAVADORA JOHN DEERE 6081H G-4D54

380 MONTACARGAS A DIESEL G-2454

3830 ELEVADOR DE CAME-LLONES

JOHN DEERE 4239G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

4000W GENERADOR JOHN DEERE G-22F

400G NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

4010 TRACTOR A DIESEL, YANMAR 3TNE68 G-51

4050 TRACTOR JOHN DEERE 6359G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

4055 TRACTOR JOHN DEERE 7.6LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4100 TRACTOR A DIESEL G-22F

410B RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

410C RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

410D RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

4110 TRACTOR YANMAR 3TNE74 G-51

415B RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

420 TRACTOR PARA JARDÍN A GASOLINA G-26R

4250 TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

4255 TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

JOHN DEERE (Continuación)430 TRACTOR PARA JARDÍN A GASOLINA 20 HP G-26R

4300 TRACTOR A DIESEL G-22F

440 ARRASTRADOR DE TRONCOS

A DIESEL G-2454

440 CARGADORA A DIESEL G-2454

4400 COMBINADAS JOHN DEERE 292, 6329DH G-30H

4400 SERIES COMBINADASGMC 6 CYL. 292, JOHN DEERE 219, JOHN DEERE 303, JOHN DEERE 329

G-30H

440A CARGADORA A DIESEL G-2454

440B CARGADORA A DIESEL G-30H, G-2454

440C CARGADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4420 COMBINADAS A DIESEL G-2430, G-2442

4425 COMBINADAS JOHN DEERE 6359 G-30H

4435 COMBINADAS A DIESEL G-49

4435 HYDRO COMBINADAS A DIESEL G-49

4455 TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

448D CARGADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

450 CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL, A GASOLINA G-30H

450 NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL, A GASOLINA G-30H

4500 TRACTOR A DIESEL G-27 F

450B NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

450C NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

450D NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

450E NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

450G NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

450LC EXCAVADORA JOHN DEERE 6101A G-4D54

4510 TRACTOR YANMAR 4TNE84 G-48/91

455 TRACTOR PARA JARDÍNKAWASAKI, YANMAR 3TNA72 22 HP

G-51

4555 TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

455D CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

455E CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

455G CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

4560 TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4610 TRACTOR YANMAR 4TNE84 G-48/91

4700 PULVERIZADORA JOHN DEERE 6068T POWERTECH G-2754

4710 PULVERIZADORA JOHN DEERE 6068T POWERTECH G-27

4710 TRACTOR YANMAR 4TNE88 G-27

4720 ROCIADORA JOHN DEERE 6068 POWERTECH G-34

4760 TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

480 MONTACARGAS A DIESEL G-2454

480A MONTACARGAS A DIESEL G-2454

480B MONTACARGAS A DIESEL G-2454

480C MONTACARGAS A DIESEL G-2454

482C MONTACARGAS A DIESEL G-30H52

484 SEPARADOR DE ALGODÓN JOHN DEERE 6329DNG-30H34, G-2440, G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

485E MONTACARGASJOHN DEERE 4045DT POWER-TECH

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

486E MONTACARGASJOHN DEERE 4045DT POWER-TECH

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

488E MONTACARGASJOHN DEERE 4045DT POWER-TECH

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4890 ELEVADOR DE CAME-LLONES

JOHN DEERE 4045T POWERTECH G-2454

Page 34: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 33

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

JOHN DEERE (Continuación)4895 ELEVADOR DE CAME-LLONES

JOHN DEERE 4045T POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

490 EXCAVADORA JOHN DEERE 4239T G-30H54

490D EXCAVADORA A DIESEL G-30H43

490E EXCAVADORA A DIESEL G-30H54

493D TALADORA A DIESEL G-30H54

495D EXCAVADORA A DIESEL G-30H54

4960 TRACTOR A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

4995 ELEVADOR DE CAME-LLONES

JOHN DEERE 6068 POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

50 EXCAVADORA A DIESEL G-24

5000W GENERADOR JOHN DEERE G-22F

5103 TRACTOR JOHN DEERE 3029TFG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5105 TRACTOR JOHN DEERE 2.9L POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

510B RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

510C RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

510D RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

515B RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5200 TRACTOR JOHN DEERE 3029G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5203 TRACTOR JOHN DEERE 3029TFG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5205 TRACTOR JOHN DEERE 2.9L POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5210 TRACTOR JOHN DEERE 3029 SERIESG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5220 TRACTOR JOHN DEERE 2.9L POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5300 TRACTOR JOHN DEERE 3029G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5303 TRACTOR JOHN DEERE 3029TFG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5310 TRACTOR JOHN DEERE 3029 SERIESG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5320 TRACTOR JOHN DEERE 2.9L POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

540 CARGADORA A DIESEL G-30H54

5400 TRACTOR JOHN DEERE 3029, 3179G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

540A CARGADORA A DIESEL G-30H54

540B CARGADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

540D CARGADORA A DIESEL G-30H

540E CARGADORA A DIESELG-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

540G CARGADORA JOHN DEERE 6068 SERIESG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

5410 TRACTOR A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5420 TRACTOR JOHN DEERE 4045 POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

548D CARGADORA A DIESEL G-30H

548E CARGADORA A DIESELG-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

550 NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

5500 TRACTOR JOHN DEERE 4039TG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

550A NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

550B NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

550G NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5510 TRACTOR JOHN DEERE 4045 POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5520 TRACTOR JOHN DEERE 4045 POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

JOHN DEERE (Continuación)555 CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

555A CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

555B CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

555G CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

570B MOTONIVELADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

5720 FORRAJERA JOHN DEERE 6466G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

5720 TRACTOR JOHN DEERE 4045TLG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

5730 FORRAJERA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

5820 FORRAJERA JOHN DEERE 616G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

5820 FORRAJERA JOHN DEERE 619G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

5820 TRACTOR JOHN DEERE 4045TLG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

5830 FORRAJERA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

590D EXCAVADORA A DIESEL G-30H54

595 EXCAVADORA A DIESEL G-30H54

595D EXCAVADORA A DIESEL G-30H54

60 CARGADORA A GASOLINA G-22F

6000 HI-CYCLE TRACTOR A DIESEL G-24

6000 PULVERIZADORA JOHN DEERE 6-219 G-24

6100 PULVERIZADORA A DIESEL G-27

6100 TRACTOR JOHN DEERE 4039D, 4039T G-27

610B RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

610C RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

6200 TRACTOR JOHN DEERE 4039D, 4039TG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

6300 TRACTOR JOHN DEERE 4039TG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

640 CARGADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

6400 TRACTOR JOHN DEERE 4045TG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

640D CARGADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

640E CARGADORA A DIESELG-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

640G CARGADORA JOHN DEERE 6068 SERIESG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

640G SERIES II CARGADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

643 TALADORA A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

643D TALADORA A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

643G TALADORA JOHN DEERE 6068TG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

646 COMPACTADORA A DIESEL G-30H

646B COMPACTADORA A DIESEL G-4D

646C COMPACTADORA A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

648D CARGADORA DE TRONCOS A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

648G CARGADORA JOHN DEERE 6068 SERIES, 6076G-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

648G SERIES II CARGADORA A DIESELG-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

648G SERIES III CARGADORA JOHN DEERE 6068 SERIESG-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

6500 HI-CYCLE TRACTOR A DIESEL G-27

6500 PULVERIZADORA JOHN DEERE 4039T G-27

650G LGP NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

650G NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

Page 35: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com34

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

JOHN DEERE (Continuación)653E TALADORA A DIESEL

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

653G TALADORA JOHN DEERE 6068 POWERTECHG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

655 CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-4D54, G-30H54

655B CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-4D60, G-30H60, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

6600 LEVEL LAND COMBINADASJOHN DEERE 6329DH, 6329GH, 6404DH, HD-303G

G-30H

6600 PULVERIZADORA A DIESEL G-27

6600 SERIES COMBINADAS A GASOLINA, JOHN DEERE 329 G-30H

6600 SIDE HILL COMBINADAS JOHN DEERE 404 G-30H

6600 TRACTOR A DIESELG-2744, G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

6602 COMBINADASJOHN DEERE 362 GASOLINA, 6404TH, 6466TH

G-30H

6610 FORRAJERA A DIESEL G-4954

6620 COMBINADAS A DIESEL G-2454

6620 TRACTOR A DIESEL G-24

6622 COMBINADAS A DIESEL G-2454

670 MOTONIVELADORA A DIESEL G-30H54

6700 PULVERIZADORA JOHN DEERE 4045T POWERTECHG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

670A MOTONIVELADORA A DIESEL G-30H54

670B MOTONIVELADORA A DIESEL G-30H54

670C MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6068 POWERTECH G-4D54

670C SERIES II MOTONIVELA-DORA

JOHN DEERE 6068 POWERTECH G-4D54

670CH MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6068 POWERTECH G-4D54

670CH SERIES II MOTONIVE-LADORA

JOHN DEERE 6068 POWERTECH G-4D54

6710 FORRAJERA CUMMINS G-4954

672A MOTONIVELADORA A DIESEL G-30H54

672B MOTONIVELADORA A DIESEL G-30H54

672CH MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6068 POWERTECH G-4D54

672CH SERIES II MOTONIVE-LADORA

JOHN DEERE 6068 POWERTECH G-4D54

675B CARGADORA A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

6810 FORRAJERA CUMMINS N14 G-4954

6810 TRACTOR CUMMINS NTA855, JOHN DEERE G-4954

6850 FORRAJERACUMMINS, JOHN DEERE 6125 POWERTECH

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

690 EXCAVADORA A DIESEL G-456

690A EXCAVADORA A DIESEL G-456

690B EXCAVADORA A DIESEL G-454

690C EXCAVADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

690D EXCAVADORAS A DIESELG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

690DR EXCAVADORAS A DIESELG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

6910 FORRAJERA CUMMINS N14 G-4954

6910 TRACTOR JOHN DEERE G-4954

693B TALADORA A DIESEL G-454

693C TALADORA A DIESELG-31P47, G-31RP47, G-3164, G-31R64, G-31HD REF64

693D TALADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

70 EXCAVADORA A DIESEL G-2454

70D EXCAVADORA A DIESEL G-2454

710B RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

710C RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-30H

710D RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

7200 TRACTOR JOHN DEERE 6059G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

740 CARGADORA A DIESEL G-30H54

JOHN DEERE (Continuación)7400 TRACTOR A DIESEL

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7405 TRACTOR JOHN DEERE 6068TG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

740A CARGADORA DE TRONCOS A DIESEL G-30H54

740E CARGADORA A DIESELG-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

740G CARGADORA A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

7410 TRACTOR JOHN DEERE 6068G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

7440 PISCADORAS DE ALGODÓN A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

7445 PISCADORAS DE ALGODÓN A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

7450 SEPARADOR DE ALGODÓN A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

7455 SEPARADOR DE ALGODÓN JOHN DEERE 6068 POWERTECHG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

7460 SEPARADOR DE ALGODÓN A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

748E CARGADORA A DIESELG-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

748G CARGADORA JOHN DEERE 6076G-31P46, G-31RP46, G-3163, G-31R63, G-31HD REF63

750 NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-4D54, G-30H54

750B NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-30H, G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

750C NIVELADORA SOBRE ORUGAS

JOHN DEERE 6068G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

753G TALADORAS CUMMINS 6CT8.3, 6CTA8.3G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

755 CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-4D54, G-30H54

755A CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-4D54, G-30H54

755B CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-30H60, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

762 RASPADORA A DIESEL G-30H54

762A RASPADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-30H59, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

762B RASPADORA A DIESELG-30H36, G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

770 MOTONIVELADORA A DIESEL G-4D54, G-30H54

7700 COMBINADASJOHN DEERE 362GH, 6404DH, 6404TH

G-30H

770A MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6466, 6531 G-4D54, G-30H54

770B MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6076 G-4D54, G-30H54

770BH MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6076 G-4D54, G-30H54

770C MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6081 POWERTECH G-4D54

770C SERIES II MOTONIVELA-DORA

JOHN DEERE 6081 POWERTECH G-4D54

770CH MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6081 POWERTECH G-4D54

770CH SERIES II MOTONIVE-LADORA

JOHN DEERE 6081 POWERTECH G-4D54

7720 COMBINADAS JOHN DEERE 6466A G-2454

7722 COMBINADAS A DIESEL G-2454

772A MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6466 G-4D54, G-30H54

772B MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6076 G-4D54, G-30H54

772BH MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6076 G-4D54, G-30H54

772CH MOTONIVELADORA JOHN DEERE 6081 POWERTECH G-4D54, G-30H54

772CH SERIES II MOTONIVE-LADORA

JOHN DEERE 6081 POWERTECH G-4D54, G-30H54

7740 PISCADORAS DE ALGODÓN A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

7745 COMBINADAS A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

790D EXCAVADORA A DIESEL G-4D54

792 EXCAVADORA A DIESEL G-4D54

800 ELEVADOR DE CAMELLONES CHRYSLER HB-225 G-24

830 ELEVADOR DE CAMELLONES CHRYSLER HB-225 G-24

830 RETROEXCAVADORA CARGADORA

A DIESEL G-24

Page 36: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 35

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

JOHN DEERE (Continuación)830 TRACTOR A DIESEL G-24

843G TALADORA JOHN DEERE 6068TG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

850 NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-30H

850B NIVELADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-4D54, G-30H54

850C NIVELADORA SOBRE ORUGAS

JOHN DEERE 6076G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

855 CARGADORA SOBRE ORUGAS

A DIESEL G-4D54, G-30H54

860 RASPADORA A DIESEL G-4D54

860A RASPADORA A DIESEL G-4D54

860B RASPADORA A DIESEL G-4D54

862 RASPADORA A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-30H58, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

862B RASPADORA A DIESELG-30H36, G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

880 ELEVADOR DE CAMELLONES JOHN DEERE 135, 180, 202 G-24

8820 COMBINADAS A DIESEL G-2454

890 EXCAVADORA A DIESEL G-4D54, G-30H54

890A EXCAVADORA A DIESELG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

892D EXCAVADORA A DIESEL G-4D54

892D LC EXCAVADORA A DIESEL G-4D54

90 CARGADORA A GASOLINA G-24

9400 COMBINADAS A DIESEL G-2754

9500 COMBINADAS A DIESEL G-2754

9500 SIDE HILL COMBINADAS A DIESEL G-2754

9560SH COMBINADAS JOHN DEERE 6068HHG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9560STS COMBINADAS JOHN DEERE 8.1LG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9600 COMBINADAS JOHN DEERE 6076 POWERTECH G-2754

9660STS COMBINADAS JOHN DEERE 6081 POWERTECHG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

970 TRACTOR UTILITARIO A DIESEL G-30H

990 EXCAVADORA A DIESELG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

990 TRACTOR UTILITARIO YANMAR 4TNE84, 4TNV84 G-27 F

9900 PISCADORAS DE ALGODÓN A DIESEL G-30H39, G-2441

9910 PISCADORAS DE ALGODÓN JOHN DEERE 6359G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

9920 PISCADORAS DE ALGODÓN A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

992D LC EXCAVADORA A DIESEL G-4D54

9930 PISCADORAS DE ALGODÓN A DIESELG-30H, G-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

9940 PISCADORAS DE ALGODÓN A DIESELG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9950 PISCADORAS DE ALGODÓN INTERNACIONAL DTA466G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9960 PISCADORAS DE ALGODÓN INTERNACIONAL DTA466G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9965 PISCADORAS DE ALGODÓN INTERNACIONAL DTA466G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

9986 PISCADORAS DE ALGODÓN JOHN DEERE 6081 POWERTECHG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

CTS II COMBINADAS A DIESEL G-2754

CTS RICE COMBINADAS A DIESEL G-2754

F680 SEGADORA BRIGGS & STRATTON 20 HP G-26R

F710 SEGADORA KAWASAKI 20 HP G-22F

F725 SEGADORA KAWASAKI 20 HP G-22F

F735 SEGADORA YANMAR 2V78 DIESEL G-26R

F910 SEGADORA A GASOLINA G-22F

F911 SEGADORA A GASOLINA G-22F

F912 SEGADORA A GASOLINA G-22F

F915 SEGADORA A GASOLINA G-22F

F925 SEGADORA A GASOLINA G-22F

F930 SEGADORA A GASOLINA G-22F

F932 SEGADORA A GASOLINA G-22F

F935 SEGADORA A DIESEL G-22F

JOHN DEERE (Continuación)GX355 TRACTOR PARA JARDÍN A GASOLINA G-51

M655 (ZTRAKS) SEGADORA BRIGGS & STRATTON 25 HP G-51

TC54H PORTADORA DE HERRA-MIENTAS

JOHN DEERE 6068T POWERTECHG-31P48, G-31RP48, G-30H54, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

TC62H PORTADORA DE HERRA-MIENTAS

JOHN DEERE 6068T POWERTECHG-31P48, G-31RP48, G-30H54, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

X495 TRACTOR PARA JARDÍN YANMAR G-51

X595 TRACTOR PARA JARDÍN YANMAR G-51

KENWORTH

T300 CAMION

CATERPILLAR 3126, CATERPILLAR C7, CUMMINS 5.9L A GAS NATURAL, CUMMINS 8.3L, CUMMINS ISC

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

T800 CAMION

CATERPILLAR 3406B, CATERPI-LLAR 3406E, CATERPILLAR C10, CATERPILLAR C12, CATERPILLAR C13, CATERPILLAR C15, CUM-MINS ISM, CUMMINS ISX, CUMMINS L10, CUMMINS M11, CUMMINS N14, DETROIT DIESEL SERIES 60

G-31P50, G-31RP50, G-3167, G-31R67, G-31HD REF67

MACKC33 CAMION A DIESEL G-8D54

C37 CAMION A DIESEL G-8D54

C41 CAMION A DIESEL G-8D54

C45 CAMION A DIESEL G-8D54

MASSEY-FERGUSON1205 MOTOTRAILLA ISEKI G-51

1235 MOTOTRAILLA ISEKI G-24

6270 TRACTOR PERKINS 1006.60T G-2454

6280 TRACTOR PERKINS 1006.60T G-2454

6290 TRACTOR PERKINS 1006.60T G-2454

8210 TRACTOR PERKINS 1006.6TW G-2454

8220 TRACTOR PERKINS 1006.6TW G-2454

8270 TRACTOR VALMET 645 (8.4L) G-2454

8280 TRACTOR VALMET 645 (8.4L) G-2454

MF1020 TRACTOR A DIESEL G-24

MF1030 TRACTOR A DIESEL G-24

MF1040 TRACTOR A DIESEL G-24

MF1205 TRACTOR ISEKI G-24

MF1215 TRACTOR A DIESEL G-24

MF1225 TRACTOR A DIESEL G-24

MF1230 TRACTOR A DIESEL G-24

MF1235 TRACTOR A DIESEL G-24

MF1260 TRACTOR A DIESEL G-24

MF14 TRACTOR KOHLER K321S G-24

MF1417 TRACTOR A DIESEL G-27

MF1423 TRACTOR A DIESEL G-27

MF1433 TRACTOR A DIESEL G-27

MF4800 TRACTOR CUMMINS VT903 G-2454

MF4840 TRACTOR CUMMINS V903 G-2454

MF4880 TRACTOR CUMMINS VT903 G-2454

MF4900 TRACTOR CUMMINS VT903 G-2454

MF670 TRACTOR PERKINS G-2454

MF690 TRACTOR PERKINS G-2454

MF698 TRACTOR PERKINS G-2454

MF699 TRACTOR PERKINS G-2454

MERCEDES BENZ1314 CAMION MERCEDES BENZ OM366 G-30H54

1317 ATEGO CAMION MERCEDES BENZ OM904LA G-30H54

1317 CAMIONMERCEDES BENZ OM346, OM352, OM355, OM366A

G-30H54

1517 CAMIONMERCEDES BENZ OM346, OM352, OM355, OM366A

G-30H54

Page 37: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com36

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

MERCEDES BENZ (Continuación)FL-60 CAMION CUMMINS ISB

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FL-70 CAMION CUMMINS ISBG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

FL-80 CAMION CUMMINS ISCG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

L1013 CAMIONMERCEDES BENZ OM352, OM352A

G-4D

L1116 CAMION MERCEDES BENZ OM352 G-4D

L1117 CAMIONMERCEDES BENZ OM352, OM366LA

G-4D

L-1200/39 CAMION MERCEDES BENZ OM904LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

L-1200/52 CAMION MERCEDES BENZ OM904LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

L1316 CAMION MERCEDES BENZ OM352 G-4D

L1317 CAMION MERCEDES BENZ OM352 G-4D

L1319 CAMION MERCEDES BENZ OM366LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

L-1400/52 CAMION MERCEDES BENZ OM904LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

L-1400/59 CAMION MERCEDES BENZ OM904LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

L1418 CAMION MERCEDES BENZ OM355 G-30H

LK-1300/34 CAMION MERCEDES BENZ OM904LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

LK-1400/34 CAMION MERCEDES BENZ OM904LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

LP1219 CAMION MERCEDES BENZ OM366LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

LP1419 CAMION MERCEDES BENZ OM366LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

LPS1525 CAMION MERCEDES BENZ OM429LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

LS1418 CAMION MERCEDES BENZ OM355 G-30H

OH SERIES AUTOBUS MERCEDES BENZ OM366LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

OMC 1400/51 CAMION MERCEDES BENZ OM906LAG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

NEW HOLLAND1068 EMPACADORA FORD V8-460 A GASOLINA G-24

1068 EMPACADORA PERKINS 6.354 G-2454

1069 EMPACADORA FORD V8-460 A GASOLINA G-24

1069 EMPACADORA PERKINS 6.354 G-2454

1075 EMPACADORA FORD V8-460 A GASOLINA G-24

1075 EMPACADORA PERKINS 6.354 G-2454

1116 ELEVADOR DE CAME-LLONES

PERKINS G-27 F

1116 MONTACARGAS PERKINS 4.236 G-27 F

1118 ELEVADOR DE CAME-LLONES

FORD 360 DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

1118 MONTACARGAS FORD A DIESELG-31P45, G-31RP45, G-3162, G-31R62, G-31HD REF62

2100 COSECHADORA CATERPILLAR 3406 G-30H55

2100 EMPACADORA CATERPILLAR 3406 G-30H55

2115 COSECHADORA CATERPILLAR 3406 G-30H54

2115 EMPACADORA CATERPILLAR 3406 G-30H54

3010 TRACTOR A DIESEL G-30H

MC28 SEGADORA A DIESEL G-35

TC18 TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC21 TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC21D TRACTOR A DIESEL G-51

TC24D TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC25 TRACTOR A DIESEL G-24

TC25D TRACTOR A DIESEL G-51

TC27D TRACTOR A DIESEL G-51

TC29 TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC29D TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC33 TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC33D TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

NEW HOLLAND (Continuación)TC35 TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC35D TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC40 TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC40D TRACTOR A DIESEL G-51

TC45 TRACTOR A DIESEL G-24, G-51

TC45D TRACTOR A DIESEL G-51

TC52 EMPACADORA A DIESEL G-51

TC54 EMPACADORA A DIESEL G-51

TC56 EMPACADORA A DIESEL (S/N 207700) G-51

TN65 TRACTOR A DIESEL G-51

TN65D TRACTOR A DIESEL G-51

TN65S TRACTOR A DIESEL G-51

TN70 TRACTOR A DIESEL G-51

TN70D TRACTOR A DIESEL G-51

TN70S TRACTOR A DIESEL G-51

TN75 TRACTOR A DIESEL G-51

TN75D TRACTOR A DIESEL G-51

TN75S TRACTOR A DIESEL G-51

TN85A TRACTOR NEW HOLLAND 4.5L G-51

TN85DA TRACTORNEW HOLLAND 4.5L TURBO DIESEL

G-51

TN90 TRACTOR A DIESEL G-51

TN90D TRACTOR A DIESEL G-51

TN90S TRACTOR A DIESEL G-51

TN95F TRACTORNEW HOLLAND 4 CIL. 3.9L TURBO

G-51

TN95FA TRACTORNEW HOLLAND 4 CIL. 3.9L TURBO

G-51

TR86 COMBINADASCATERPILLAR 3208, FORD 678HT DIESEL

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

TR96 COMBINADASCATERPILLAR 3208, FORD 678HT, FORD 678HTA

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

PETERBILT335 CAMION CATERPILLAR C7, CUMMINS ISC

G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

VOLVOC10M AUTOBUS A DIESEL

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

C11-R CAMION CUMMINS ISBG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

C11-R/URBANUSS CUMMINS ISBG-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

F10 CAMION VOLVO TD100, TD101, TD102G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

F6 CAMIONVOLVO D60, TD60A, TD60B, TD60C

G-31P48, G-31RP48, G-3165, G-31R65, G-31HD REF65

F7 CAMION VOLVO TD70F, TD70GG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

FH12 CAMION VOLVO D12A, D12D SERIESG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

FH16 CAMION

VOLVO D16A (08/93-12/03), D16C-550 (06/03 EN ADE-LANTE), D16C-610 (02/06 EN ADELANTE), D16E-580 (06/03 EN ADELANTE), D16E-660 (02/06 EN ADELANTE)

G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

FM12 CAMIONVOLVO D12C (08/98-01/02), D12D

G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

FM9 CAMION VOLVO D9AG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

VHD CAMION VOLVO VED12G-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

VT880 CAMION CUMMINS ISXG-31P51, G-31RP51, G-3168, G-31R68, G-31HD REF68

WHITE

ROAD BOSS 2 CAMIONCATERPILLAR 3208, CATERPILLAR 3306, CATERPILLAR 3406, CUM-MINS, GMC DIESEL

G-455

Page 38: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Aplicaciones Servicio PesadoHeavy Duty Applications

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Marca - Modelo Motor AcumuladorMake - Model Engine Battery

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 37

Para números Gonher con Superíndice vea página 7For Gonher with Superscript numbers see page 7

WHITE (Continuación)

ROAD COMMANDER 2 CAMIONCATERPILLAR 3208, CATERPILLAR 3306, CATERPILLAR 3406, CUM-MINS, DETROIT DIESEL

G-455

ROAD XPEDITOR 2 CAMIONCATERPILLAR 3208, CATERPILLAR 3306, CUMMINS, DETROIT DIESEL

G-455

WG CAMION VOLVO VE12-360E, VED7G-31P49, G-31RP49, G-3166, G-31R66, G-31HD REF66

WIA CAMION VOLVO VED12G-31P49, G-31RP49, G-3166, G-31R66, G-31HD REF66

Page 39: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com38

Acumuladores GONHER ( 1 )BCI

Código Tipo VOLTSCA (2)

0°C(Amper)

CCA (3)-18°C

(Amper)

Capacidad (4)de Reserva(Minutos)

Dimensiones (5)Centimetros

PesoAcum.(Kg.)

PolaridadPostes

al frenteLargo Ancho Alto

Servicio Automotriz22F 40022 G22F 12 563 450 75 24.7 16.9 20.5 14.20 -/+24 40124 G24 12 550 440 75 27.8 17.2 22.7 16.50 +/-

24R 40125 G24R 12 688 550 90 27.8 17.2 22.7 18.00 -/+26R 40126 G26R 12 625 500 105 20.7 17.2 19.8 14.70 -/+27 40027 G27 12 875 700 130 30.5 17.1 22.9 20.65 +/-

27F 40128 G27 F 12 875 700 130 30.5 17.1 22.9 20.65 -/+27R 40127 G27R 12 675 540 110 32.3 17.2 23.0 20.90 -/+34 40134 G34 12 750 600 110 27.9 16.9 20.6 18.40 +/-34 40234 G34/78 12 940 800 115 26.0 18.7 20.6 19.40 +/-35 40135 G35 12 720 575 100 24.8 17.5 22.5 15.20 -/+

NSZ40ZL 40040 G40ENL 12 450 360 55 19.6 13.9 22.2 10.60 -/+NSZ40Z 40140 G40ENL Pol. Inv. 12 450 360 55 19.6 13.9 22.2 10.60 +/-

41 40141 G41 12 825 660 120 29.2 17.5 17.7 18.50 -/+42 40042 G42 12 500 400 70 23.9 17.2 17.3 12.10 -/+42 40142 G42R Pol. Inv. 12 625 500 90 24.0 17.5 17.4 14.40 +/-42 40143 G42Reforzada 12 625 500 90 24.0 17.5 17.4 14.40 -/+47 40047 G47 12 750 600 99 24.0 17.3 18.4 17.50 -/+48 40148 G48 12 875 700 120 27.8 17.5 19.0 19.06 -/+49 40149 G49 12 1000 850 150 35.4 17.5 19.0 25.65 -/+51 40151 G51 12 625 500 85 23.8 12.7 22.2 12.71 +/-

51R 40051 G51R 12 625 500 85 23.8 12.7 22.2 12.71 -/+58 40158 G58 12 720 575 100 25.4 18.3 18.0 15.00 +/-

58R 40058 G58R 12 720 575 100 25.4 18.3 18.0 13.70 -/+65 40165 G65 12 1100 880 150 29.7 18.9 19.3 22.00 +/-75 40175 G75 12 750 600 110 24.6 17.9 20.0 17.10 +/-

75/86 40075 G75/86 12 812 650 93 22.2 17.5 20.3 14.98 +/-78 40178 G78 12 940 800 115 27.3 17.5 18.4 18.84 +/-91 40191 G91 12 750 600 110 27.8 17.5 17.5 16.57 -/+99 40199 G99 12 490 390 65 20.7 17.5 17.4 12.30 -/+

Servicio Pesado4 40104 G4 6 1188 950 240 31.9 17.6 24.4 23.00 -/+

4D 40105 G4D 12 1212 970 310 52.7 21.6 25.8 45.17 -/+4DLT 40205 G4DLT 12 1075 860 250 50.8 20.8 20.7 38.00 +/-8D 40208 G8D 12 1500 1200 380 52.6 27.9 25.3 58.50 -/+8D 40207 G8D Pol. Inv. 12 1500 1200 380 52.6 27.9 25.3 58.50 +/-5T 40209 G8V 12 910 700 365 48.3 18.3 26.1 38.00 -/+

30H 40130 G30H 12 840 670 170 33.0 17.2 23.9 26.80 +/-31 40131 G31 12 950 760 180 33.0 17.2 24.4 26.80 +/-31 40132 G31P 12 950 760 180 33.0 17.2 24.4 26.80 +/-31 40231 G31R 12 1156 925 190 33.0 17.2 24.4 28.50 +/-31 40232 G31RP 12 1156 925 190 33.0 17.2 24.4 28.50 +/-31 40441 G31 HD Reforzado 12 1050 925 160 32.9 17.4 23.9 27.00 +/-

1 Battery Council International. Visite nuestro sitio en internet: www.grupogonher.com 2 Capacidad de arranque a 0°C. Asistencia Técnica: 01 800 830 8400 3 Capacidad de Arranque a -18°C. (en Frío). Ayúdenos a cuidar el medio ambiente 4 Capacidad de Reserva en Minutos a 27°C. Regrese su acumulador usado ¡Vale dinero! 5 La Altura maxima incluye el Poste. * Las capacidades de los acumuladores son con Carga Completa y con una gravedad especifica de 1.265 (+/- 0.010) a 27°C

Page 40: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 39

Tabla de ReferenciasCódigoGonher

BCI Servicio Automotriz LTH CRONOS AMERICA DIENER Hi-TECFULL

POWERAC DELCO MOTORCRAFT VOLTAR

40022 22F G-22F L-22F C-22F AM-22F D-22F H-22F FP-22F 19902093 MGN72HL VOLTAR-22F

40124 24 G-24 L-24 C-24 AM-24 D-24 H-24 FP-24 19002093 MGN24HL, MGN50HL VOLTAR-24

40125 24R G-24R L-24R C-24R AM-24R D-24R H-24R FP-24R 19001921 MGN5934L VOLTAR-24R

40126 26R G-26R L-26R AM-26R H-26R FP-26R 19001926

40127 27R G-27R

40027 27 G-27 L-27 C-27 AM-27 D-27 H-27 FP-27 19001928

40128 27F G-27F L-27F C-27F AM-27F D-27F H-27F 19001929 MGN27HL

40134 34 G-34 L-34 C-34 AM-34 D-34 H-34 FP-34 19001930 MGN13CL VOLTAR-34

40234 34 G-34/78 L-34/78 AM-34/78 H-34/78 FP-34/78 19001931

40135 35 G-35 L-35 C-35 AM-35 D-35 H-35 FP-35 19001932 MBX35L

40040 NS40ZL G-40ENL L-NS40 C-NS40 AM-NS40 D-NS40

40140 NS40Z G-40ENL POL. INV. L-NS40Z AM-NS40Z

40141 41 G-41 L-41 C-41 AM-41 D-41 H-41 FP-41 19001934 M98AB10655CA VOLTAR-41

40042 42 G-42 L-42 C-42 AM-42 D-42 H-42 FP-42 VW129 MGN42HL,MEMF63 VOLTAR-42

40142 42R G-42R L-42R C-42R AM-42R D-42R H-42R FP-42R 93417895 MGN42TCHL VOLTAR-42R

40143 42 G-42REF L-42 C-42 AM-42 D-42 H-42 FP-42 19001935 MGNVW60L

40047 47 G-47 L-47 C-47 AM-47 D-47 H-47 FP-47

40148 48 G-48

40149 49 G-49 L-49 H-49 FP-49

40151 51 G-51 L-51 AM-51

40051 51R G-51R L-51R AM-51R

40158 58 G-58 L-58 C-58 AM-58 D-58 H-58 FP-58 MGNBX58CL, MXF2T10655EA VOLTAR-58

40058 58R G-58R L-58R AM-58R MBXT58R

40165 65 G-65 L-65 C-65 AM-65 D-65 H-65 FP-65 19001946 MBXT65750, MF8LB10655AA VOLTAR-65

40175 75 G-75 L-75 C-75 AM-75 D-75 H-75 FP-75 19002160 MGN14STL VOLTAR-75

40178 78 G-78 H-78 FP-78 19001958

40075 75/86 G-75/86 L-75/86 C-75/86 AM-75/86 D-75/86 H-75/86 FP-75/86

40191 91 G-91

40199 99 G-99 L-99 C-99 AM-99 D-99 H-99 FP-99 VOLTAR-99

Servicio Pesado40130 30H G-30H L-30H C-30H AM-30H D-30H A1980819 MGN45HL

40131 31 G-31 (TORNILLO) L-31T C-31T AM-31T D-31T FP-31T 1980529

40231 31 G-31R (TORNILLO) L-31T AM-31T D-31R 1982525

40132 31 G-31P (POSTE) L-31P C-31P AM-31P D-31P FP-31P 1980819

40232 31 G-31RP (POSTE) L-31P AM-31P

40104 4 G-4 L-4 C-4 AM-4 D-4 4H21

40105 4D G-4D L-4D

40205 4DLT G-4DLT L-4DLT C-4DLT AM-4DLT D-4DLT 4DLT MGN47HL

40208 8D G-8D L-8D C-8D AM-8D D-8D 1980529, 8D27 MGN4BHL

40210 8D G-8DT

40209 5T G-8V L-5T

40441 31 G-31HD REF (TORNILLO) L-31T C-31T AM-31T D-31T FP-31T

40207 8D G-8D R L-8D-1125AR

Page 41: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com40

TIEMPO ESTIMADO PARA CARGAR ACUMULADORES

TIEMPOS ESTIMADOS DE CARGATIPO ESTADO DE CARGA HASTA EL 75% 74% AL 50% 49% AL 25% MENOR AL 25%

VOLTAJE EN CIRCUITO ABIERTO HASTA 12.40V 12.39V A 12.20V 12.19V A 12.00V MENOR DE 12.00V

GRAVEDAD ESPECIFICA (GR/CM3) HASTA 1.225 1.224 A 1.190 1.189 A 1.155 MENOR 1.155

CON BASE A CAPACIDAD DE RESERVA EN MINUTOS TIEMPO ESTIMADO DE CARGA EN HORAS

PARA SERVICIO AUTOMOTRIZ Y COMERCIAL (APLICANDO CARGA 5 AMPERES)G-22F 75 3 5 7 10

G-24 75 3 5 7 10

G-24R 90 3 5 7 10

G-26R 105 4 8 12 16

G-27 130 5 10 15 20

G-27F 130 5 10 15 20

G-27R 110 4 8 12 16

G-34 110 4 8 12 16

G-34/78 115 4 8 12 16

G-35 100 4 8 12 16

G-40ENL 55 2 4 6 8

G-40ENL (INV) 55 2 4 6 8

G-41 120 5 10 15 20

G-42 70 3 5 7 10

G-42R 90 3 5 7 10

G-42REF 90 3 5 7 10

G-47 99 4 8 12 16

G-48 120 5 10 15 20

G-49 150 5 10 15 20

G-51 85 3 5 7 10

G-51R 85 3 5 7 10

G-58 100 4 8 12 16

G-58R 100 4 8 12 16

G-65 150 5 10 15 20

G-75 110 4 8 12 16

G-75/86 93 3 5 7 10

G-78 115 4 8 12 16

G-91 110 4 8 12 16

G-99 65 3 5 7 10

PARA SERVICIO PESADO (APLICANDO CARGA 10 AMPERES)G-4 240 5 10 15 20

G-4D 310 6 12 18 24

G-4DLT 250 5 10 15 20

G-8D 380 6 12 18 24

G-8D (INV) 380 6 12 18 24

G-8V 365 6 12 18 24

G-30H 170 3 6 9 12

G-31 (TORNILLO) 180 3 6 9 12

G-31P 180 3 6 9 12

G-31R 190 3 6 9 12

G-31RP 190 3 6 9 12

LA CAPACIDAD DE RESERVA SE ENCUENTRA EN LA ETIQUETA EN UN COSTADO DEL ACUMULADOR, EN ESTE CATALOGO O EN LA LISTA DE PRECIOS (VIGENTE)NOTA: NO UTILIZAR EQUIPOS DE CARGA RÁPIDA, YA QUE ESTO DAÑA EL ACUMULADOR

Page 42: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 41

COMO PASAR CORRIENTE

s importante que Ud. cuente con cables especiales para pasar corriente de un vehículo a otro, Coloque los dos vehículos uno en frente de otro, preferentemente sin tocarse y Een un lugar plano, Ponga freno de mano en ambos vehículos y en neutral, apague

cualquier equipo encendido.

1.- Conecte la mordaza del cable rojo (+) en el acumulador descargado del vehículo, asegu- rando que la mordaza haga buen contacto en la terminal (+), para evitar un sobrecalen- tamiento del cable por falso contacto.

2.- El otro extremo del cable rojo conectar a la terminar del poste (+), del acumulador del vehículo de carga que se encuentra en buen estado.

3.- La mordaza del cable negro conectar a la terminal del poste (-) del acumulador del vehí- culo de carga que se encuentra en buen estado. 4.- Del otro extremo del cable color negro conectar la mordaza (-) al monoblock o chasis del vehículo descargado, asegurándose que este libre de grasa y pintura para una correcta conducción de la corriente.

5.- Arranque el vehículo y desconecte los cables en forma inversa.

NOTA:Si no arranca el vehículo y detecta partes eléctricas calientes, revisar las conexiones para evitar falsos contactos, ajuste y vuelva intentar, si no responde verificar el acumulador en un centro de servicio autorizado GONHER, así mismo revisar la marcha que no se arrastre y/o otras partes eléctricas.

Page 43: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com42

Page 44: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com 43

Page 45: Tabla de Contenido PASAR CORRIENTE.....41 CAUSAS EN LAS QUE NO PROCEDE LA GARANTÍA .....42 TABLAS DE AJUSTES Y GARANTÍA ...

Visite nuestro sitio en internet www.grupogonher.comVisit our website www.grupogonher.com44