Tabla comparativa de los Mandamientos en el Antiguo y Nuevo Testamento

Antiguo Testamento Nuevo Testamento

1er Mandamiento

Éxodo 20, 3-5No tendrás otro Dios fuera de mí. No te harás escultura ni imagen alguna de lo que hay arriba en el cielo, o aquí abajo en la tierra o en el agua bajo tierra. No te postrarás ante ella ni le darás culto.

 Deuteronomio 5, 7-9

 Marcos 12, 28-30 Acercándose uno de los escribas que les había oído y, viendo que les había respondido muy bien, le preguntó: «¿Cuál es el primero de todos los mandamientos?»  Jesús le contestó: «El primero es: Escucha, Israel: El Señor, nuestro Dios, es el único Señor, y amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas.

2º Mandamiento

Éxodo 20, 7No tomarás el nombre del Señor en vano, porque el Señor no dejará sin castigo al que toma su nombre en vano.

  Deuteronomio 5, 11

Mateo 5, 33-37También habéis oído que se dijo a los antiguos: No jurarás en vano, sino que cumplirás tus juramentos al Señor. Pero yo os digo: No juréis en absoluto; ni por el Cielo, porque es el trono de Dios; ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del Gran Rey. Tampoco jures por tu cabeza, porque no puedes volver blanco o negro ni un solo cabello. Sea, pues, vuestro modo de hablar: Sí, sí, o no, no. Lo que exceda de esto, viene del Maligno.

3er Mandamiento

Éxodo 20, 8-10Acuérdate del día del sábado para santificarlo. Seis días trabajarás y en ellos harás todas tus faenas; pero el séptimo día es día de descanso en honor del Señor, tu Dios. No harás en él trabajo alguno  Deuteronomio 5, 12-14

Mateo 12, 8Porque el Hijo del Hombre es señor del sábado.

4º Mandamiento

Éxodo 20, 12Honrarás a tu padre y a tu madre para que vivas largos años en la tierra que el Señor, tu Dios, te da.

 Deuteronomio 5, 16

Mateo 19, 16-19En esto se le acercó uno y le dijo: «Maestro, ¿qué he de hacer de bueno para conseguir vida eterna?»  Él le dijo: «¿Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Uno solo es el Bueno. Mas si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos. »  «¿Cuáles?» le dice él. Y Jesús dijo: «(…) honra a tu padre y a tu madre».

Marcos 7, 17-20Lucas 18, 18-20

5º Mandamiento

Éxodo 20, 13No matarás

 

Mateo 19, 16-18En esto se le acercó uno y le dijo: «Maestro, ¿qué he de hacer de bueno para conseguir vida eterna?» Él le dijo: «¿Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Uno solo es el Bueno. Mas

Deuteronomio 5, 17 si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos. » «¿Cuáles?»  le dice él. Y Jesús dijo: «No matarás». Marcos 7, 17-20Lucas 18, 18-20

6º Mandamiento

Éxodo 20, 14No cometerás adulterio.

 Deuteronomio 5, 18

Mateo 19, 16-18En esto se le acercó uno y le dijo: «Maestro, ¿qué he de hacer de bueno para conseguir vida eterna?»  Él le dijo: «¿Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Uno solo es el Bueno. Mas si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos. » «¿Cuáles?»  le dice él. Y Jesús dijo: «(…)  no cometerás adulterio

Marcos 7, 17-20Lucas 18, 18-20

7 º Mandamiento

Éxodo 20, 15No robarás.

Deuteronomio 5, 19

Mateo 19, 16-19 En esto se le acercó uno y le dijo: «Maestro, ¿qué he de hacer de bueno para conseguir vida eterna?»  Él le dijo: «¿Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Uno solo es el Bueno. Mas si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos. »  «¿Cuáles?» le dice él. Y Jesús dijo: «(…) no robarás».

Marcos 7, 17-20Lucas 18, 18-20

8º Mandamiento

Éxodo 20, 16No dirás falso testimonio, ni mentirás

Deuteronomio 5, 20

Mateo 19, 16-19En esto se le acercó uno y le dijo: «Maestro, ¿qué he de hacer de bueno para conseguir vida eterna?»  El le dijo: «¿Por qué me preguntas acerca de lo bueno? Uno solo es el Bueno. Mas si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos.»  «¿Cuáles?» le dice él. Y Jesús dijo: «(…)  no levantarás falso testimonio». Juan 1, 14"He aquí un verdadero israelita en quien no hay doblez ni engaño". Marcos 7, 17-20Lucas 18, 18-20

9º Mandamiento

Éxodo 20, 17No desearás la casa de tu prójimo, ni su mujer, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna que a él le pertenezca.

Deuteronomio 5, 21

Mateo 5, 27-28 «Habéis oído que se dijo: No cometerás adulterio.  Pues yo os digo: Todo el que mira a una mujer deseándola, ya cometió adulterio con ella en su corazón.

10º Mandamiento

Éxodo 20, 17No desearás la casa de tu prójimo, ni su mujer, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna que a él le pertenezca.

Deuteronomio 5, 21

Mateo 5, 27-28 «Habéis oído que se dijo: No cometerás adulterio.  Pues yo os digo: Todo el que mira a una mujer deseándola, ya cometió adulterio con ella en su corazón.