Syno Users Guide Naserver Esn

Servidor NAS Manual del usuario

Modelo aplicadoDS109j, DS109, DS109+, DS209j, DS209, DS209+, DS209+II, DS409, DS409slim, DS409+, RS409, RS409+, RS409RP+, DS509+

Id documento:Synology _UserGuide_NASeries_20090214_esn

Basado en la versin:DSM 2.1-0820

1

NOTIFICACIN DE COPYRIGHT Todos los nombres, el copyright y otros derechos de la propiedad intelectual relacionados con cualquier Producto de Synology (entre ellos, sin limitarse nicamente a los mismos, el diseo y aspecto del producto, el firmware y todo medio de almacenamiento, imgenes, fotografas, animaciones, vdeo, audio, msica, texto y subprogramas relevantes incorporados al Producto), los manuales y otros documentos pertinentes, as como documentos en lnea o electrnicos, si existieran, son propiedad de Synology Inc. A menos que Synology Inc. haya otorgado una licencia por escrito, el suministro del Producto no constituye una licencia para ninguno de los derechos arriba mencionados. Copyright 2004-2009 Synology Inc.; todos los derechos reservados. NOTIFICACIN DE MARCA COMERCIAL Synology y otros nombres de Productos de Synology son marcas registradas o marcas comerciales registradas de Synology Inc. Microsoft, Windows, Windows 2000 y Windows XP son marcas comerciales de Microsoft Corporation. Mac, Mac OS y Mac OS X son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros pases. Los dems nombres de productos y empresas aqu mencionados son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. GARANTA LIMITADA Y RESPONSABILIDAD Synology ofrece una garanta limitada de sus Productos slo para aquella persona o entidad que adquiri originalmente los Productos a Synology o a sus distribuidores o minoristas autorizados. Los modelos DS509+, DS508, RS409, RS409+, RS409RP+, RS408, RS408-RP y RS407 tienen tres aos de garanta desde la fecha de compra. Los dems modelos adquiridos antes del 29/02/2008 tienen un ao de garanta y los adquiridos despus del 01/03/2008 tienen dos aos de garanta desde la fecha de compra. De no ser as, el Producto ser reparado o sustituido por Synology a eleccin exclusiva de ste. Si el Producto se demostrara defectuoso durante este perodo de garanta, puede ponerse en contacto con su distribuidor ms prximo para obtener asistencia. Deber proporcionar la prueba de compra y un nmero de cdigo de barras del embalaje del Producto cuando solicite asistencia Los Productos de Synology son dispositivos bsicos, por lo que Synology no garantiza el disco duro instalado ni la compatibilidad con todos los discos duros. SYNOLOGY NO TENDR NINGUNA RESPONSABILIDAD HACIA USTED BAJO ESTA GARANTA LIMITADA EN CASO DE QUE EL PRODUCTO SE INSTALE Y UTILICE DE UN MODO NO ESPECIFICADO O DESCRITO EN LAS ESPECIFICACIONES O EN LA DESCRIPCIN DEL PRODUCTO, SI EL PRODUCTO SE HA MODIFICADO O ALTERADO DE CUALQUIER MODO POR ALGUIEN NO RELACIONADO CON SYNOLOGY O SI LA NO CONFORMIDAD DEL PRODUCTO CON SUS ESPECIFICACIONES PUEDE ATRIBUIRSE A CAUSAS AJENAS A SYNOLOGY. SYNOLOGY NO REALIZA NINGUNA GARANTA NI REPRESENTACIN, EXPRESA, IMPLCITA O ESTATUTARIA, CON RESPECTO A SUS PRODUCTOS O AL CONTENIDO O USO QUE SE HAGA DE ESTA DOCUMENTACIN Y DE TODO EL SOFTWARE QUE LA ACOMPAA, Y EN PARTICULAR NO SE HACE RESPONSABLE DE SU CALIDAD NI DE SU RENDIMIENTO PARA NINGN FIN DETERMINADO.

2

SYNOLOGY NO GARANTIZA QUE LOS DATOS ALMACENADOS EN PRODUCTOS DE SYNOLOGY ESTN SIEMPRE SEGUROS Y NO EXISTA RIESGO DE PRDIDA DE DATOS. SYNOLOGY LE RECUERDA QUE DEBE HACER UNA COPIA DE SEGURIDAD DE LOS DATOS DE MANERA PERIDICA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SER RESPONSABLE SYNOLOGY DE CARA AL USUARIO POR DAOS, INCLUIDOS PRDIDAS, LUCRO CESANTE U OTROS DAOS DIRECTOS O INDIRECTOS A CONSECUENCIA DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE USO DE LOS PRODUCTOS DE SYNOLOGY O QUE PROVOQUEN PRDIDA DE DATOS TRAS DICHO USO. ESTA GARANTA LE CONCEDE DERECHOS LEGALES ESPECFICOS Y ES POSIBLE QUE TENGA OTROS DERECHOS QUE VARAN DE UN PAS A OTRO O DE UNA JURISDICCIN A OTRA. LA RESPONSABILIDAD DE SYNOLOGY POR MAL FUNCIONAMIENTO Y DEFECTOS DEL HARDWARE SE LIMITAR A LA REPARACIN O SUSTITUCIN, COMO APARECE DESCRITO EN ESTA DECLARACIN DE GARANTA. PARA LOS CLIENTES, SALVO LAS GARANTAS EXPRESAS QUE APARECEN EN ESTA DECLARACIN, SYNOLOGY RECHAZA TODA OTRA GARANTA Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, RESPECTO DEL PRODUCTO, ENTRE ELLAS, SIN LIMITARSE NICAMENTE A LAS MISMAS, LAS GARANTAS IMPLCITAS Y LAS CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD Y AJUSTE A UN FIN DETERMINADO. NINGUNA OTRA GARANTA, SEA EXPRESA O IMPLCITA, SER DE APLICACIN UNA VEZ FINALIZADO EL PERODO DE LA GARANTA LIMITADA. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIN DE DETERMINADAS GARANTAS O CONDICIONES IMPLCITAS, O BIEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIN DE UNA GARANTA O CONDICIN IMPLCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE DICHA LIMITACIN NO LE SEA DE APLICACIN. LA COBERTURA DE ESTA GARANTA LIMITADA FINALIZAR SI VENDE O TRANSFIERE DE CUALQUIER OTRO MODO ESTE PRODUCTO A UN TERCERO. SYNOLOGY NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD MS ALL DE LOS RECURSOS QUE SE INDICAN EN ESTA GARANTA LIMITADA O PARA DAOS ESPECIALES, INDIRECTOS O DIRECTOS, ENTRE ELLOS, SIN LIMITARSE NICAMENTE A LOS MISMOS, NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE RECLAMACIONES DE TERCEROS CONTRA USTED POR DAOS, POR PRODUCTOS QUE NO SE PUEDAN UTILIZAR O POR PRDIDA DE DATOS O DE SOFTWARE. LA RESPONSABILIDAD DE SYNOLOGY NO SUPERAR LA CANTIDAD QUE HAYA PAGADO POR EL PRODUCTO OBJETO DE RECLAMACIN. ESTA ES LA MXIMA CANTIDAD DE LA QUE SER RESPONSABLE SYNOLOGY. LOS PRODUCTOS DE SYNOLOGY INC. NO ESTN DESTINADOS A SU USO EN APLICACIONES MDICAS, DE SOPORTE DE VIDA O DE SALVAMENTO DE VIDAS. RESOLUCIN DE CONFLICTOS En lo que respecta a esta disposicin, el trmino Conflicto significa cualquier conflicto, controversia o reclamacin que est relacionada con o surja en virtud de (i) este Contrato, su interpretacin o el incumplimiento, finalizacin, aplicabilidad o validez de este documento, (ii) el pedido relacionado con, la compra, entrega, recepcin o uso de cualquier producto o servicio de Synology, o iii) cualquier otro conflicto que est relacionado con o que surja en virtud de la relacin entre usted y Synology; el trmino Synology significa Synology, Inc, sus compaas matriz, sus subsidiarias, filiales, directivos, empleados, beneficiarios, agentes, asignatarios, proveedores de componentes (tanto hardware como software), y/o cualquier otro tercero que proporcione productos o servicios adquiridos a o distribuidos por Synology; y el trmino Usted 3

significa usted o las personas de su entorno, como sus familiares o beneficiarios. Para clientes de EE.UU. usted y Synology acuerdan que cualquier Conflicto entre Usted y Synology se resolver de manera exclusiva y final mediante arbitrio bajo la legislacin mercantil actual de la American Arbitration Association, salvo que a continuacin se indique lo contrario. El arbitraje ser llevado a cabo ante un rbitro nico y se limitar exclusivamente al conflicto entre Usted y Synology. El arbitraje, o cualquier parte del mismo, no se consolidar con ningn otro arbitraje y no se realizar para toda una clase o para una accin de clase. El arbitraje tendr lugar en King County, Washington (EE.UU.) mediante el envo de documentos, por telfono, en lnea o en persona, segn determine el rbitro a solicitud de las partes. La parte ganadora en cualquier arbitraje u otra accin legal dentro o fuera de los EE.UU. recibir todas las costas y honorarios razonables de los abogados, incluidas los honorarios de arbitraje pagados por dicha parte ganadora. Cualquier decisin obtenida en tal procedimiento de arbitraje se considerar final y vinculante para las partes y a partir de ese momento se podr entablar juicio en cualquier tribunal de la jurisdiccin competente. Comprende que, en ausencia de esta clusula, tendra derecho a litigar los Conflictos en un tribunal, incluido el derecho de litigar reclamaciones para toda una clase o para una accin de clase, y que, de forma expresa y con conocimiento de causa, ha renunciado a estos derechos y manifiesta estar de acuerdo en resolver los conflictos mediante un arbitraje vinculante de acuerdo con lo estipulado en el presente prrafo. Para clientes ubicados fuera de los EE.UU., los Conflictos se resolvern de manera final mediante arbitraje realizado por tres rbitros neutrales segn los procedimientos de la Ley de arbitraje de la R.O.C. y de las normativas relacionadas. El arbitraje tendr lugar en Taipei, Taiwan, R.O.C. y los procedimientos de arbitraje se realizarn en ingls o, si ambas partes as lo acordaran, en chino mandarn. El fallo del arbitraje ser final y vinculante para las partes y podr ser impuesto en cualquier tribunal que tenga jurisdiccin. REVISIONES Synology se reserva el derecho a revisar o actualizar sus Productos, otros productos, el software o la documentacin relacionada sin previo aviso. Synology Inc. se reserva el derecho de realizar revisiones de la presente publicacin y cambios en el contenido de la misma sin quedar en la obligacin de notificar a persona alguna sobre tales cambios o revisiones.

4

ndiceAcerca de este Manual del usuario ..........................................................................7 Descripcin de Servidor Synology...........................................................................8Introduccin......................................................................................................................... 8 Almacenamiento y uso compartido de archivos por Internet............................................8 Copia de seguridad de datos de PC y servidores ..............................................................8 Transferencia de datos mediante FTP .................................................................................8 Administracin de archivos mediante exploradores Web .................................................8 Uso compartido de fotos, vdeos y blogs con Photo Station 3..........................................8 Disfrute de archivos almacenados en servidor ...................................................................9 Disfrute de msica al instante en cualquier momento .......................................................9 Programacin de su propio sitio Web...................................................................................9 Grabacin de vdeo con cmaras IP ....................................................................................9 Servidor de impresora USB ...................................................................................................9 Especificaciones ............................................................................................................... 10 Modelos de 1 receptculos ..................................................................................................10 Modelos de 2 receptculos .................................................................................................. 11 Modelos de 4 receptculos ..................................................................................................12 Modelos de 5 receptculos ..................................................................................................13 Limitaciones ...................................................................................................................... 14 Aspecto ............................................................................................................................. 15 Disk Station de 1 y 2 receptculos......................................................................................15 Disk Station de 4 receptculos ............................................................................................16 Rack Station 1U de 4 receptculos.....................................................................................18 DS409slim*.............................................................................................................................19 Disk Station de 5 receptculos ............................................................................................21 Tabla descriptiva de las indicaciones de los LED ............................................................. 23 Modelos de 1 receptculos ..................................................................................................23 Modelos de 2 receptculos ..................................................................................................24 Modelos de 4 receptculos ..................................................................................................25 Modelos de 5 receptculos ..................................................................................................26

Administracin del Servidor Synology ..................................................................27Acceso a la IU de administracin Web ............................................................................. 27 Mediante la utilidad de instalacin ......................................................................................27 Accediendo manualmente a la IU de administracin Web..............................................29 Administrador del Servidor Synology................................................................................ 29 Conexin desde dos redes diferentes .............................................................................. 29 Administracin del volumen .............................................................................................. 30 Administracin del volumen .................................................................................................31 Reparacin del volumen mediante intercambio en caliente ...........................................31 Unin a un dominio de Windows ...................................................................................... 32 Acceso al servidor Synology a travs de Telnet/SSH ....................................................... 32 Acceso al servidor Synology mediante NFS..................................................................... 33 Restablecimiento de la contrasea del administrador ...................................................... 33 Reinstalacin de Synology Disk Station............................................................................ 34

Acceso a datos del Servidor Synology..................................................................34Carpetas compartidas ....................................................................................................... 34 Incorporadas al sistema .......................................................................................................34 Creadas por el administrador ..............................................................................................37 Establecimiento del control de acceso.............................................................................. 37 Uso de la papelera de reciclaje de red ............................................................................. 38 Establecimiento de la codificacin .................................................................................... 39 Acceso a carpetas compartidas ........................................................................................ 40 En la intranet ..........................................................................................................................40 5

Desde Internet .......................................................................................................................44

Soluciones de copia de seguridad del servidor y del PC ....................................46Copia de seguridad local y Copia de seguridad de red .................................................... 47 Copia de seguridad de datos personales ......................................................................... 49 Antes de empezar .................................................................................................................49 Requisitos mnimos del sistema..........................................................................................49 Instalacin de Synology Data Replicator 3 ........................................................................50 Uso de Synology Data Replicator 3....................................................................................50 Copia de seguridad de la configuracin del Servidor Synology ....................................... 51 Synology Disk Station al PC cliente....................................................................................51 Servidor Synology a otro Servidor Synology.....................................................................51

Uso compartido de la impresora USB....................................................................52 Ms funciones ..........................................................................................................53Gestin .............................................................................................................................. 53 Inicio de usuario.....................................................................................................................53 Configuracin de privilegios de aplicaciones ....................................................................53 Cuadro de bsqueda rpida ................................................................................................54 Notificacin por correo..........................................................................................................54 Actualizacin de firmware ....................................................................................................55 Audio Station ..................................................................................................................... 56 Servicio iTunes.................................................................................................................. 57 Estacin de descarga (Download Station 2) ..................................................................... 58 Habilitar estacin de descarga (Download Station 2) ......................................................58 Instalar Redirector de descargas ........................................................................................58 Web Station ....................................................................................................................... 59 Habilitacin de Web Station y MySQL................................................................................59 Habilitacin del Host virtual..................................................................................................59 Descripcin detallada de Web Station................................................................................59 Photo Station 3.................................................................................................................. 60 Habilitacin de Photo Station 3............................................................................................60 Descripcin detallada de Photo Station 3 ..........................................................................60 Surveillance Station 2........................................................................................................ 61 Activacin de Surveillance Station 2...................................................................................61 Descripcin detallada de Surveillance Station 2...............................................................61 Mail Station........................................................................................................................ 62 Instalacin de Mail Station....................................................................................................62 Configuracin de Mail Station..............................................................................................62 Descripcin detallada de Mail Station.................................................................................62 USBCopy (Copia USB) ..................................................................................................... 63 Establecimiento de la ubicacin de destino de USBCopy...............................................63

Ampliacin de la capacidad de almacenamiento..................................................64Con DX5/RX4.................................................................................................................... 64 Con disco duro externo ..................................................................................................... 64 Disco duro USB externo .......................................................................................................64 Disco duro SATA externo......................................................................................................65 Cambio por un disco duro interno de mayor..................................................................... 66 Para modelos de un receptculo ........................................................................................66 Para volmenes bsicos o RAID 0 en modelos de dos o ms receptculos ...............66 Para volmenes RAID 1 en modelos de dos o ms receptculos.................................66 Para volmenes RAID 5 o RAID 6 en modelos de cuatro y ms receptculos ...........67 Adicin de un disco duro a un volumen RAID 5/RAID 6............................................................ 67 Cambiar tipo de volumen .................................................................................................. 67

Resolucin de problemas .......................................................................................68 Apndice ...................................................................................................................69Perifricos recomendados ................................................................................................ 69 Servidor NTP recomendado.............................................................................................. 69

6

Acerca de este Manual del usuario

En este manual del usuario se tratan las principales funciones del servidor NAS de Synology (Synology Disk Station). Es posible que algunas de las funciones slo estn disponibles en modelos especficos. Consulte las Especificaciones del producto para obtener ms informacin.

7

Descripcin de Servidor Synology

IntroduccinEnhorabuena por su compra del servidor NAS de Synology (servidor Synology). El servidor Synology se ha diseado especialmente para los siguientes fines:

Almacenamiento y uso compartido de archivos por InternetLos usuarios tanto de Windows como de Mac o Linux podrn compartir archivos fcilmente dentro de su intranet o a travs de Internet. La compatibilidad con idiomas Unicode permite que se puedan compartir sin problemas archivos en otros idiomas desde un servidor Synology.

Copia de seguridad de datos de PC y servidoresEl servidor Synology proporciona diversas soluciones de copia de seguridad para realizar la copia de seguridad de los datos de un PC en un servidor Synology, o de los datos de un servidor Synology en un disco duro externo o en otro servidor Synology, o bien en un servidor compatible con rsync.

Transferencia de datos mediante FTPSynology Disk Station proporciona servicio FTP con restriccin de ancho de banda e inicio de sesin annimo. Para transferir datos con seguridad, tambin estn disponibles FTP sobre SSL/TLS y bloqueo automtico de IP sin invitacin.

Administracin de archivos mediante exploradores WebFile Station 2 permite a los usuarios gestionar sus archivos en Synology Disk Station fcilmente a travs de una interfaz web con operaciones de archivo de estilo Windows.

Uso compartido de fotos, vdeos y blogs con Photo Station 3Con Photo Station 3, podr compartir libremente fotos y vdeos a travs de Internet sin necesidad de realizar complicados pasos de carga. El control del lbum permite asegurar que el contenido se comparte con las personas adecuadas. Los visitantes podrn incluso dejar comentarios de sus fotos. Adems, se ha integrado un nuevo sistema de blog para que pueda compartir con facilidad su vida y pensamientos a travs de Internet.

8

Disfrute de archivos almacenados en servidorDownload Station le permite descargar archivos de Internet a travs de BitTorrent, FTP, HTTP, eMule y NZB a Synology Disk Station.Adems, si dispone de un DMA UPnP conectado a la red LAN, podr compartir los archivos multimedia en Synology Disk Station. Si slo desea compartir y reproducir archivos mp3 almacenados en el servidor Synology, puede activar Servicio iTunes y disfrutar de la msica a travs de cualquier cliente de iTunes en la red LAN. El botn Copy (Copiar) del dispositivo permite realizar copias instantneas de las fotos de la cmara al servidor Synology.

Disfrute de msica al instante en cualquier momentoSi hay un par de altavoces USB conectado a Synology Disk Station, Audio Station permite a los usuarios escuchar msica almacenada en Synology Disk Station, desde el iPod conectado, o incluso transmitir por secuencias las emisoras de radio por Internet. Adems, los usuarios pueden transmitir msica desde Synology Disk Station con un explorador web a travs de Internet.

Programacin de su propio sitio WebLa funcin Host virtual permite el alojamiento de hasta 30 sitios web con Web Station, con compatibilidad para PHP y MySQL.

Grabacin de vdeo con cmaras IP"Surveillance Station 2" permite gestionar, ver y grabar vdeos desde varias cmaras IP * a travs de la red. Mediante el acceso a la interfaz de administracin basada en web de Surveillance Station, puede ver la imagen en tiempo real que est supervisando la cmara y grabar vdeos continuamente as como en modo de deteccin de movimiento.

Servidor de impresora USBEs posible compartir hasta 2 impresoras USB 2.0 a travs de la red LAN.

*

Slo ad admite en determinados modelos. Consulte la tabla de especificaciones del producto.

9

EspecificacionesNota: Para obtener las especificaciones del producto ms recientes, visitewww.synology.com

Modelos de 1 receptculosElemento Disco interno Capacidad mx. Disco duro intercambiable en caliente Interfaz externa disco duro Puerto LAN USBCopy Ventilador del sistema Tamao (AlxAnxPr) (mm) Peso Clientes admitidos Cuentas de usuario mx. Cuentas de grupo mx. Carpeta compartida mx. Conexiones simultneas mx. Cmaras IP admitidas Sistema de archivos Tipo de volumen Certificaciones de agencias Hibernacin del disco duro Notificacin de eventos NTP FTP sobre SSL/TLS Conexin HTTPS Domino ADS de Windows Copia de seguridad de red cifrada Encendido y apagado programado S S S S S S S S 128 64 128 32 1 DS109j 3,5 SATA (II) x 1 1TB No USB x 3 Gigabit X 1 S X 1 (50 mm X 50 mm) 160 X 63 X 218 0.81 DS109 3,5 SATA (II) x 1 1.5TB No USB x 3 eSATA x 1 Gigabit X 1 S X 1 (50 mm X 50 mm) 160 X 63 X 218 0.81 Windows 2000 y posteriores Mac OS X 10.3 Onward 1024 128 256 64 5 EXT3 FAT (External Disk Only) NTFS (External Disk Read Only) Bsico FCC Clase B CE Clase B BSMI Clase B S S S S S S S S S S S S S No S S 2048 256 256 256 10 DS109+ 3,5 SATA (II) x 1 1.5TB No USB x 3 eSATA x 1 Gigabit X 1 S X 1 (50 mm X 50 mm) 160 X 63 X 218 0.81

Idiomas localizados

inglsalemnfrancsitalianoespaoldans noruegoPolacosuecoholandsrusojapons coreanochino tradicional Chino simplificadoHngaroTurcoPortugus europeo Portugus de BrasilTensin de lnea: 100 V a 240 V CA Frecuencia: 50 / 60Hz Temperatura de funcionamiento: 40 to 95F (5 to 35C) Temperatura de almacenamiento: 15 a 155F (-10 a 70C) Humedad relativa: 5% a 95% HR Altitud operativa mxima: 3.000 m

Consumo energtico y requisitos ambientales

10

Modelos de 2 receptculosElemento Disco interno Capacidad mx. Disco duro intercambiable en caliente Interfaz externa disco duro Puerto LAN USBCopy Ventilador del sistema Tamao (AlxAnxPr) (mm) DS209j 3,5 SATA (II) x 2 1TB No USB x 3 Gigabit X 1 S X 1 (70 mm X 70 mm) 161 X 88 X 218 0.98 DS209 3,5 SATA (II) x 2 1.5TB No USB x 3 Gigabit X 1 S X 1 (70 mm X 70 mm) 161 X 88 X 218 0.98 DS209+ 3,5 SATA (II) x 2 1.5TB No USB x 3 eSATA x 1 Gigabit X 1 S X 1 (70 mm X 70 mm) 161 X 88 X 218 0.98 Windows 2000 y posteriores Mac OS X 10.3 y posteriores 128 64 128 32 1 1024 128 256 128 5 2048 256 256 256 10 2048 256 256 256 10 DS209+II 3,5 SATA (II) x 2 1.5TB No USB x 3 eSATA x 1 Gigabit X1 S X 1 (70 mm X 70 mm) 161 X 88 X 218 0.98

PesoClientes admitidos Cuentas de usuario mx. Cuentas de grupo mx. Carpeta compartida mx. Conexiones simultneas mx. Cmaras IP admitidas Sistema de archivos Tipo de volumen Certificaciones de agencias Hibernacin del disco duro Notificacin de eventos NTP FTP sobre SSL/TLS Conexin HTTPS Domino ADS de Windows Copia de seguridad de red cifrada Encendido y apagado programado

EXT3 FAT (slo disco externo)

NTFS (disco externo de slo lectura)BsicoJBODRAID 0RAID 1 FCC Clase B CE Clase B BSMI Clase B S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S No S S S S S S S S S S

Idiomas localizados

inglsalemnfrancsitalianoespaoldans noruegoPolacosuecoholandsrusojapons coreanochino tradicional Chino simplificadoHngaroTurcoPortugus europeo Portugus de BrasilTensin de lnea: 100 V a 240 V CA Frecuencia: 50 Hz a 60 Hz Temperatura de funcionamiento: 40 a 95F (5 a 35C) Temperatura de almacenamiento: 15 a 155F (-10 a 70C) Humedad relativa: 5% a 95% HR Altitud operativa mxima: 3.000 m


11

Modelos de 4 receptculosElemento Disco interno Capacidad mx. Disco duro intercambiable en caliente Interfaz externa disco duro Puerto LAN USBCopy Ventilador del sistema Ventilador Tamao (AlxAnxPr) (mm) DS409slim 2,5 SATA (II) x 4 500GB No USB x 2 eSATA x 1 Gigabit X 1 S X 1 (60 mm X 60 mm) No 120 X 105 X 142 0.66 DS409 3,5 SATA (II) x 4 1.5TB No USB x 2 eSATA x 1 Gigabit X 1 No X 2 (80 mm X 80 mm) No 168 X 184 X 230 2.23 DS409+ 3,5 SATA (II) x 4 1.5TB No USB x 2 eSATA x 1 Gigabit X 1 No X 2 (80 mm X 80 mm) No 168 X 184 X 230 2.23 RS409 3,5 SATA (II) x 4 1.5TB S USB x 2 eSATA x 1 Gigabit X 2 No X 3 (40 mm X 40 mm) X 1 (40 mm X 40 mm) 44 X 430,5 X 457,5 7.1 Windows 2000 y posteriores Mac OS X 10.3 y posteriores 1024 128 256 64 5 2048 256 256 128 5 2,048 256 256 256 10 2,048 256 256 128 5 2,048 256 256 512 10 2,048 256 256 512 10 RS409+ 3,5 SATA (II) x 4 1.5TB S USB x 2 eSATA x 1 Gigabit X2 No X 3 (40 mm X 40 mm) X 1 (40 mm X 40 mm) 44 X 430,5 X 457,5 7.1 RS409RP+ 3,5 SATA (II) x 4 1.5TB S USB x 2 eSATA x 1 Gigabit X2 No X 4 (40 mm X 40 mm) X 1 (40 mm X 40 mm) 44 X 430,5 X 457,5 9.68

PesoClientes admitidos Cuentas de usuario mx. Cuentas de grupo mx. Carpeta compartida mx. Conexiones simultneas mx. Cmaras IP admitidas Sistema de archivos Tipo de volumen Certificaciones de agencias Hibernacin del disco duro Notificacin de eventos NTP FTP sobre SSL/TLS Conexin HTTPS Domino ADS de Windows Copia de seguridad de red cifrada Encendido y apagado programado

EXT3 FAT (slo disco externo) NTFS (disco externo de slo lectura)BsicoJBODRAID 0RAID 1RAID 5RAID 5+SpareRAID 6 FCC Clase B CE Clase B BSMI Clase B S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S FCC Clase A CE Clase A

Idiomas localizados



12

Modelos de 5 receptculosElemento Disco interno Capacidad mx. Disco duro intercambiable en caliente Interfaz externa disco duro Puerto LAN USBCopy Ventilador del sistema Ventilador Tamao (AlxAnxPr) (mm) Peso Clientes admitidos Cuentas de usuario mx. Cuentas de grupo mx. Carpeta compartida mx. Conexiones simultneas mx. Cmaras IP admitidas Sistema de archivos Tipo de volumen Certificaciones de agencias Hibernacin del disco duro Notificacin de eventos NTP FTP sobre SSL/TLS Conexin HTTPS Domino ADS de Windows Copia de seguridad de red cifrada Encendido y apagado programado S DS509+ 3,5 SATA (II) x 5 1.5TB S USB x 2 eSATA x 1 Gigabit X 2 No X 2 (80 mm X 80 mm) X 1 (40 mm X 40 mm) 177 X 203 X 242 4.75 Windows 2000 y posteriores Mac OS X 10.3 y posteriores 2,048 256 256 512 10

EXT3 FAT (slo disco externo) NTFS (disco externo de slo lectura) BsicoJBODRAID 0RAID 1RAID 5RAID 5+SpareRAID 6FCC Clase B CE Clase BBSMI Clase B

S S S S S S S

Idiomas localizados



13

Limitaciones1. 2. 3. Cada Synology Disk Station admite un mximo de 2 impresoras USB. La funcin Copia USB slo admite discos USB con el sistema de archivos FAT32. Algunas cmaras digitales estn definidas como Dispositivo de imagen fija, como las de Canon. En estos casos, el Servidor Synology slo admite la funcin Copia USB (no la funcin Compartir USB). Para usuarios de Mac, el Servidor Synology slo admite impresoras USB con PostScript.

4.

14

AspectoDisk Station de 1 y 2 receptculosPanel frontal Panel posterior

Ventilador inteligent

Botn COPY Puerto eSATA Botn de encendido

Puerto USB Puerto LAN Botn RESET Puerto DC in 12V

Elemento Botn de encendido

Ubicacin

Descripcin

Panel frontal El botn de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el servidor Synology, pulse el botn de encendido y mantngalo pulsado hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power.

Botn COPY Panel frontal El botn COPY se enciende cuando se conecta un dispositivo USB (como una cmara digital o un disco flash USB). Al pulsar el botn se copiarn los datos del dispositivo USB conectado al disco duro interno del Servidor Synology.

15

Elemento Puerto USB

Ubicacin

Descripcin

Panel frontal El Servidor Synology ofrece 3 puertos USB para y posterior aadir unidades de disco duro externas, impresoras USB u otros dispositivos USB. Uno est situado en la parte delantera y dos en la posterior. Panel posterior El ventilador sirve para disipar calor del Servidor Synology. Se pone en marcha automticamente cuando lo hace el servidor. Si el ventilador no funciona bien, el sistema emitir un pitido cada 1 segundo.

Ventilador inteligente

Puerto eSATA Panel frontal El puerto eSATA sirve para conectar con un disco duro SATA externo. Botn RESET Panel posterior 1. Para restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseas de la cuenta "admin", y para restablecer la cuenta guest al estado habilitado. (Consulte el captulo "Restablecimiento de la contrasea del administrador".) 2. Para volver a instalar Synology Disk Station. (Consulte el captulo Reinstalacin de Synology Disk Station.) Puerto LAN Puerto DC IN 12V Panel posterior Panel posterior El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 al Servidor Synology. El puerto DC IN 12V sirve para conectar el adaptador de alimentacin de CA.

Disk Station de 4 receptculosPanel frontal

Indicadores

LED Botn de encendido

Indicadores LED

16

Panel posterior

DC in

LAN

USB

Ventilador

RESETElemento Botn de encendido Ubicacin Descripcin Panel frontal El botn de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el Servidor Synology, pulse el botn de encendido hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power. . El proceso de apagado finalizar en 30 segundos. Indicadores LED Puerto USB Panel frontal El indicador LED se utiliza para mostrar el estado del disco duro y del sistema. Panel posterior Panel posterior El Servidor Synology ofrece 2 puertos USB para aadir unidades de disco duro externas, impresoras USB u otros dispositivos USB adicionales. El ventilador sirve para disipar calor del Servidor Synology. Se pone en marcha automticamente cuando lo hace el servidor. Si el ventilador no funciona bien, el sistema emitir un pitido cada 1 segundo. 1. Para restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseas de la cuenta "admin", y para restablecer la cuenta guest al estado habilitado. (Consulte el captulo Restablecimiento de la contrasea del administrador.) 2. Para volver a instalar Synology Disk Station. (Consulte el captulo Reinstalacin de Synology Disk Station.) Puerto LAN Panel posterior El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 al Servidor Synology. El puerto DC IN sirve para conectar el adaptador de alimentacin de CA.

Ventilador

Botn RESET Panel posterior

Puerto DC IN Panel posterior

17

Rack Station 1U de 4 receptculosPanel frontal

Botn de encendido Panel posterior

Indicadores LED

PowerElemento Botn de encendido Ubicacin

VentiladorDescripcin

LAN

USB

Puerto de consola

Panel frontal El botn de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el Servidor Synology, pulse el botn de encendido hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power. El proceso de apagado finalizar en 30 segundos.

Indicadores LED Puerto USB

Panel frontal El indicador LED se utiliza para mostrar el estado del disco duro y del sistema. Panel posterior Panel posterior El Servidor Synology ofrece 2 puertos USB para aadir unidades de disco duro externas u otros dispositivos USB. Existen 3 ventiladores en el panel posterior. Los ventiladores sirven para disipar calor del Servidor Synology. Se ponen en marcha automticamente cuando lo hace el Servidor Synology. Si el ventilador no funciona bien, el sistema emitir un pitido cada 1 segundo. El puerto de consola sirve para conectar el Servidor Synology directamente a un equipo. 1. Para restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseas de la cuenta "admin", y para restablecer la cuenta guest al estado habilitado. (Consulte el captulo Restablecimiento de la contrasea del administrador.) Para volver a instalar Synology Disk Station. (Consulte el captulo Reinstalacin de Synology Disk Station.)

Ventilador

Puerto de consola

Panel posterior


2.

18

Elemento Puerto LAN

Ubicacin Panel posterior

Descripcin El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 al RS407. En el puerto de alimentacin se conecta el cable de alimentacin CA.

Puerto de Panel alimentacin posterior

DS409slim*Vista frontal

Botn de encendido Indicadores LED

Puerto USB Botn COPY Vista posterior Puerto eSATA Puerto USB Puerto LAN Botn RESET Puerto de alimentacin


Ubicacin

Descripcin

Panel frontal El botn de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el Servidor Synology, pulse el botn de encendido hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power. El proceso de apagado finalizar en 30 segundos.

Indicadores LED Puerto USB

Panel frontal El indicador LED se utiliza para mostrar el estado del disco duro y del sistema. Panel frontal El Servidor Synology ofrece 2 puertos USB para y posterior aadir unidades de disco duro externas u otros dispositivos USB.

19

Elemento

Ubicacin

Descripcin

Botn COPY Panel frontal El botn COPY se enciende al conectar un dispositivo USB (como una cmara digital o un lpiz de memoria USB). Al pulsar el botn se copiarn los datos desde el dispositivo USB conectado al disco duro interno de Synology Disk Station. Botn RESET Panel posterior 1. Para restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseas de la cuenta "admin", y para restablecer la cuenta guest al estado habilitado. (Consulte el captulo Restablecimiento de la contrasea del administrador.) 2. Para volver a instalar Synology Disk Station. (Consulte el captulo Reinstalacin de Synology Disk Station.) Puerto eSATA Panel frontal El puerto eSATA sirve para conectar con un disco duro SATA externo. Puerto LAN Panel posterior El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 al RS407. En el puerto de alimentacin se conecta el cable de alimentacin CA.


20

Disk Station de 5 receptculosVista frontal

LED Indicators Activity Indicator Status Indicator

POWER Button

Hard Drive Tray Lock

Hard Drive Tray

Vista posterior

Alimentacin

Consola

Puerto USB eSATA RESET

Ventilador

LAN

21


Ubicacin

Descripcin

Panel frontal El botn de encendido se utiliza para encender y apagar el Servidor Synology. Para apagar el Servidor Synology, pulse el botn de encendido hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Power. . El proceso de apagado finalizar en 30 segundos.

Indicadores LED Bandeja del disco duro Bloqueo de bandeja del disco duro Puerto USB

Panel frontal El indicador LED se utiliza para mostrar el estado del disco duro y del sistema. Panel frontal En el panel frontal hay 5 bandejas de disco duro. Cada una puede alojar un disco duro verticalmente. Panel frontal Cada una de las 5 bandejas de disco duro est equipada con un bloqueo de bandeja. Utilice la llave de tubo del paquete para bloquear/desbloquear las bandejas en el sistema. Panel posterior Panel posterior El Servidor Synology ofrece 2 puertos USB para aadir unidades de disco duro externas u otros dispositivos USB. Existen 2 ventiladores en el panel posterior. Los ventiladores sirven para disipar calor del Servidor Synology. Se ponen en marcha automticamente cuando lo hace el Servidor Synology. Si el ventilador no funciona bien, el sistema emitir un pitido cada 1 segundo. El puerto de consola sirve para conectar el Servidor Synology directamente a un equipo. 1. Para restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseas de la cuenta "admin", y para restablecer la cuenta guest al estado habilitado. (Consulte el captulo Restablecimiento de la contrasea del administrador.) 2. Para volver a instalar Synology Disk Station. (Consulte el captulo Reinstalacin de Synology Disk Station.)

Ventilador

Puerto de consola

Panel posterior


Puerto LAN

Panel posterior

El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 al RS407. En el puerto de alimentacin se conecta el cable de alimentacin CA.


Puerto eSATA Panel frontal El puerto eSATA sirve para conectar con un disco duro SATA externo.

22

Tabla descriptiva de las indicaciones de los LEDModelos de 1 receptculosIndicacin LED Color Verde Apagado STATUS Naranja Intermitente Continuo LAN Verde Intermitente Apagado DISK / eSATA Verde Esttico Apagado Continuo USBCopy Verde Intermitente Apagado Continuo Power Azul Intermitente Apagado Continuo Hibernacin Espacio disponible en volumen < 1 GB El firmware del sistema no est instalado Volumen degradado o averiado No hay volumen Red conectada Red activa Red desconectada El disco est preparado e inactivo No hay disco interno Se ha detectado disco USB Copiando datos No hay ningn disco USB conectado Sistema listo Iniciando Apagando Apagado Estado Continuo Descripcin Volumen normal

23

Modelos de 2 receptculosIndicacin LED Color Verde Apagado STATUS Naranja Intermitente Continuo LAN Verde Intermitente Apagado Esttico Verde DISK / eSATA Naranja Intermitente Apagado Esttico Continuo USBCopy Verde Intermitente Apagado Continuo Power Azul Intermitente Apagado Continuo Hibernacin Espacio disponible en volumen < 1 GB El firmware del sistema no est instalado Volumen degradado o averiado No hay volumen Red conectada Red activa Red desconectada El disco est preparado e inactivo Se est accediendo al disco No hay disco interno No se puede realizar lectura/escritura Se ha detectado disco USB Copiando datos No hay ningn disco USB conectado Sistema listo Iniciando Apagando Apagado Estado Continuo Descripcin Volumen normal

24

Modelos de 4 receptculosIndicacin LED Color Verde Estado Continuo Apagado STATUS Naranja Intermitente Continuo LAN Verde Intermitente Apagado Continuo Verde DISK 1~4 Naranja Intermitente Apagado Continuo Continuo Power Azul Intermitente Apagado RPS-STATUS* Verde Continuo Intermitente Continuo Descripcin Volumen normal Hibernacin Espacio disponible en volumen < 1 GB El firmware del sistema no est instalado Volumen degradado o averiado No hay volumen Red conectada Red activa Red desconectada Disco preparado Se est accediendo al disco No hay disco interno No se puede realizar lectura/escritura Sistema listo Iniciando Apagando Apagado Estn funcionando dos fuentes de alimentacin redundantes 1 RPS no funciona

* Slo RS409RP

25

Modelos de 5 receptculosIndicacin LED Color Verde Apagado STATUS Naranja Intermitente Continuo LAN1 & LAN2 Verde Intermitente Apagado ALERTA Naranja Intermitente Apagado Continuo Power Azul Intermitente Apagado Indicador de estado (en la bandeja) Indicador de actividad (en la bandeja) Verde Naranja Verde Apagado Disco en reposo Continuo Apagado Esttico Intermitente Continuo Hibernacin Espacio disponible en volumen < 1 GB El firmware del sistema no est instalado Volumen degradado o averiado No hay volumen Red conectada Red activa Red desconectada Error de hardware Sistema correcto Sistema listo Iniciando Apagando Apagado Disco preparado No hay disco interno No se puede realizar lectura/escritura Se est accediendo al disco Estado Continuo Descripcin Volumen normal

26

Administracin del Servidor Synology

Acceso a la IU de administracin WebEl administrador del sistema puede administrar el servidor Synology accediendo a la IU de administracin Web. Hay dos opciones para acceder a la IU de administracin:

Mediante la utilidad de instalacin[Usuarios de Windows] 1. Inserte el CD de instalacin en la unidad de CD/DVD-Rom.

2.

Elija Synology Assistant en el men de ejecucin automtica.

3. 4.

Siga los pasos que se indican para realizar la instalacin. Despus de la instalacin, haga doble clic en el icono del escritorio para ejecutar el programa.

27

5.

Elija el servidor que desea administrar y haga clic en Administrar para acceder a la IU de administracin Web.

6.

Haga clic en Administracin. Seleccione Iniciar sesin como administrador del sistema, escriba la contrasea y haga clic en Intro.

[Usuarios de Mac OSX]1. 2. 3. 4. 5. Inserte el CD de instalacin en la unidad de CD/DVD-Rom. Haga doble clic en la miniatura de la unidad de CD-Rom. Haga doble clic en la miniatura MacOSX. Haga doble clic en la miniatura Synology Assistant-SYNOLOGY.dmg. Haga doble clic en la miniatura Synology Assistant para ejecutar el asistente de instalacin.

28

6. 7.

Elija un Servidor Synology y haga clic en "Administrar" para acceder a la IU de administracin Web.0 Elija Conectarse como administrador del sistema (admin), escriba la contrasea y haga clic en Ingresar.

Para garantizar un proceso de administracin sin errores, utilice los siguientes exploradores: Explorador Internet Explorer Firefox Safari (slo Mac) Versin 6.0 y posteriores 2.0 3.0 y posteriores

Accediendo manualmente a la IU de administracin Web1. 2. Abra una ventana del navegador Web. En la lnea de direcciones, escriba http://Synology_Server_Name:5000/, siendo Synology_Server_Name el nombre configurado para el servidor Synology durante el proceso de instalacin. Si elige "Configuracin en un paso" durante el proceso de configuracin, "Synology_Server_Name" ser "DiskStation", "CubeStation" o "RackStation".

3. 4. 5. 6.

Pulse la tecla Intro del teclado. Elija "Conectarse como administrador del sistema (admin)". Escriba la contrasea del administrador. Haga clic en Ingresar para acceder a la IU de administracin Web.

Administrador del Servidor SynologyPuede comenzar a administrar el servidor Synology en IU de administracin web. IU de administracin web del servidor Synology proporciona un diseo diferenciado y directo que permite una sencilla administracin. Encontrar un en el vrtice superior derecho de cada pgina botn de Ayuda en lnea de la IU de administracin web. Haga clic en el botn Ayuda para obtener ms informacin si encuentra problemas.

Conexin desde dos redes diferentes*El servidor Synology admite LAN dual, para que pueda conectarse a la red con dos cables LAN al mismo tiempo, o para configurar el servidor Synology usando dos direcciones IP situadas en redes diferentes. Con Link Aggregation habilitado, se admiten trunking y network fault tolerances. Vaya a la pgina "Sistema > Red" de la IU de administracin web para la configuracin

29

Administracin del volumen *Puede combinar los discos duros del Servidor Synology para crear diferentes tipos de volmenes y encontrar el nivel de proteccin de datos que necesite. El Servidor Synology le ofrece los siguientes tipos de volmenes: Tipo de Cantidad de Funciones volumen discos duros que lo forman Bsico 1 Se debe crear un volumen Bsico (no RAID) con un disco duro como unidad independiente. Al crear un volumen Bsico, nicamente puede seleccionarse un disco duro por vez. JOBD es un conjunto de discos duros. La capacidad mxima de un volumen JBOD es la capacidad total de todos los discos duros. Mediante la combinacin de varios discos para crear un volumen, RAID 0 ofrece "Striping", un proceso por el cual los datos se dividen en bloques y se distribuyen por distintos discos duros, pero sin medidas de seguridad. Uno de los discos que forman el volumen se usa para copias de seguridad; el contenido del disco A se copia en el disco B para asegurar la integridad de los datos. Por lo tanto, la capacidad de almacenamiento disponible real es igual solo a la capacidad de un disco duro. Esta configuracin incluye una opcin para copias de seguridad. Utiliza el modo de paridad para almacenar datos redundantes en un espacio igual al tamao de un disco para su posterior recuperacin. Por lo tanto, la capacidad de almacenamiento disponible real es igual a la capacidad de n-1 discos duros.

JBOD

2

RAID 0

2

RAID 1

2

RAID 5

3

*


30

Tipo de Cantidad de Funciones volumen discos duros que lo forman RAID 5+Spare 4 RAID 5+Spare es un nuevo mecanismo de administracin que permite mantener los datos seguros. El establecimiento de un volumen RAID 5+Spare requiere al menos cuatro unidades; una actuar como unidad de intercambio en caliente para regenerar automticamente la unidad que falle del volumen. Este tipo de volumen reduce el riesgo de fallo de volumen y proporciona proteccin adicional para los datos. Utiliza el modo de paridad para almacenar datos redundantes en un espacio igual al tamao de dos discos para su posterior recuperacin. Por lo tanto, la capacidad de almacenamiento disponible real es igual a la capacidad de n-2 discos duros.

RAID 6

4

Administracin del volumen *Puede crear, quitar y reparar volmenes. Para obtener una descripcin ms detallada, consulte la Ayuda en la pgina Sistema > Volumen.

Reparacin del volumen mediante intercambio en caliente*Servidor Synology proporciona la funcin de intercambio en caliente. Para sustituir un disco averiado de Servidor Synology, no es necesario que apague el servidor. Puede consultar el estado del disco en la IU de administracin, o en los indicadores LED del panel frontal, para identificar el disco averiado y extraer directamente la bandeja del disco duro para sustituirlo por uno nuevo. A continuacin, siga los pasos en la IU de administracin para reparar el volumen degradado justo despus de sustituir el disco duro.

*


31

Unin a un dominio de Windows*Puede aadir el Servidor Synology a un dominio de Windows y dejar que los usuarios del dominio accedan a l. El servidor Synology admite el dominio Active Directory Service (ADS). Despus de agregar el servidor Synology a un dominio Windows, puede ir a la pgina "Privilegios > Carpeta compartida" para asignar los privilegios de los usuarios del dominio de las carpetas compartidas en el servidor. Cuando los usuarios del dominio acceden al servidor Synology, slo tienen que introducir su cuenta de dominio y su contrasea, para la autenticacin. Para obtener una descripcin ms detallada, consulte la Ayuda en la pgina Uso compartido de archivos > Win/Mac OS.

Acceso al servidor Synology a travs de Telnet/SSHPara poder acceder al servidor Synology a travs de Telnet/SSH, vaya a "Servicios de red > Terminal" para habilitar el servicio de terminal.

*


32

Acceso al servidor Synology mediante NFSCon la opcin NFS incorporada, el administrador puede habilitar rpidamente NFS y configurar privilegios en la IU con solo activar unas casillas de verificacin. Vaya a Uso compartido de archivos > NFS y active la casilla para habilitar esta funcin. Vaya a Privilegios > Carpeta compartida para configurar los privilegios de NFS.

Restablecimiento de la contrasea del administradorSi pulsa el botn RESET y lo mantiene pulsado durante unos 4 segundos hasta que oiga un pitido, se restaurar el valor predeterminado de IP, DNS o las contraseas de la cuenta admin, y se restablecer la cuenta guest al estado habilitado. La contrasea predeterminada de la cuenta admin est en blanco.

33

Reinstalacin de Synology Disk StationSi, por cualquier motivo, tuviera que volver a instalar Synology Disk Station, puede pulsar dos veces el botn RESET del panel posterior y se volver a instalar Synology Disk Station. Los datos guardados en Synology Disk Station no se borrarn al volver a instalar. Sin embargo, por motivos de seguridad, recomendamos que haga una copia de seguridad de los datos en el servidor. Para volver a instalar el servidor: 1. Pulse el botn RESET y mantngalo pulsado durante unos 4 segundos. Suelte el botn cuando Synology Disk Station emita un pitido. 2. En el plazo de 10 segundos, vuelva a pulsar el botn RESET y a mantenerlo pulsado durante unos 4 segundos. Suelte el botn cuando Synology Disk Station emita un pitido. 3. Ejecute Synology Assistant y vuelva a configurar Synology Disk Station. Observacin: La versin de Synology Assistant debe ser idntica a la del archivo del parche de firmware que instale.

Acceso a datos del Servidor Synology

El servicio de uso compartido de archivos es una de las principales funciones de Synology Disk Station. El administrador puede configurar derechos de acceso para los usuarios, para acceder a carpetas compartidas.

Carpetas compartidasIncorporadas al sistemaA continuacin se indican las carpetas compartidas incorporadas. Nombre public Descripcin La carpeta compartida "public" se crear automticamente tras la primera configuracin en modelos Synology de 1 receptculo. La carpeta compartida web sirve para almacenar pginas Web. Cuando se activa Web Station, la carpeta compartida "web" se crear automticamente. Puede cargar pginas web en la carpeta compartida "web" para crear el sitio web. Para obtener ms informacin, consulte la seccin Funciones adicionales > Web Station. La carpeta compartida photo sirve para almacenar los archivos de imagen y vdeo que desee compartir en Photo Station 3. Se crear automticamente cuando se habilite Photo Station o Compatibilidad con UPnP. 34

web

photo

Nombre

Descripcin Los archivos de imagen de la carpeta compartida photo se pueden explorar cuando se habilita Photo Station o el servicio UPnP. Para obtener informacin detallada, consulte las descripciones de Photo Station 3 y Servicio multimedia.

music

Puede almacenar archivos de msica en la carpeta compartida music. Cuando se habilita el Servicio iTunes, puede explorar los archivos de msica de iTunes. Para obtener ms informacin sobre el servicio iTunes, consulte la seccin "Funciones adicionales > Servicio iTunes". Adems, cuando se habilita Compatibilidad con UPnP, puede explorar a travs de UPnP DMA. Para obtener ms informacin, consulte las descripciones del Servicio multimedia. Los archivos de vdeo de la carpeta compartida video se pueden explorar a travs del DMA UPnP cuando est habilitado el Servicio multimedia. Para obtener ms informacin, consulte las descripciones del Servicio multimedia.

video

35

Nombre surveillance

Descripcin La carpeta compartida "surveillance" sirve para almacenar los archivos de vdeo grabados por Surveillance Station 2. Se crear automticamente cuando se habilite Surveillance Station 2. Esta carpeta compartida es de slo lectura y solo se puede acceder a ella con la cuenta "admin". Para obtener ms informacin, consulte la seccin "Funciones adicionales > Surveillance Station 2". El sistema crear una carpeta home para cada usuario una vez habilitado Inicio de usuario. Proporcionar un espacio privado para cada usuario, para que pueda almacenar datos donde los dems usuarios no pueden acceder. Una vez habilitado Inicio de usuario, admin podr ver y gestionar las carpetas home de todos los usuarios que se encuentran debajo de la carpeta homes. La carpeta compartida NetBackup sirve para guardar archivos de los que se ha realizado una copia de seguridad mediante Copia de seguridad de red. Consulte la pgina Copia de seguridad > Copia de seguridad de red" de la IU de administracin web. Despus de conectar el disco duro USB externo al puerto USB del servidor Synology, el sistema crear automticamente una carpeta compartida con el prefijo usbshare. Consulte la seccin Ampliacin de la capacidad de almacenamiento > Disco duro externo para obtener ms informacin. Despus de conectar el disco duro SATA externo al puerto eSATA del servidor Synology, el sistema crear automticamente una carpeta compartida con el prefijo satashare. Consulte la seccin Ampliacin de la capacidad de almacenamiento > Disco duro externo para obtener ms informacin.

home

homes

NetBackup

usbshare

satashare

36

Creadas por el administradorAparte de las carpetas compartidas incorporadas al sistema, el administrador puede crear carpetas compartidas en la pgina Privilegios > Carpeta compartida de la IU de Administracin Web. Las carpetas compartidas creadas por el administrador se pueden eliminar o cambiar de nombre en cualquier momento.

Establecimiento del control de accesoPor motivos de seguridad, el Administrador puede ir a la pgina Privilegios > Carpeta compartida de la IU de administracin web y asignar privilegios del usuario de acceso a las carpetas compartidas.

37

Tambin puede configurar los privilegios de acceso a carpetas compartidas de cada usuario en la pgina Privilegios > Usuario. Seleccione la cuenta de usuario y haga clic en Editar; a continuacin, vaya a Configuracin de privilegios para configurar los privilegios del usuario. Para obtener una descripcin ms detallada, consulte la Ayuda en Privilegios > Usuario.

Uso de la papelera de reciclaje de redSi los usuarios eliminan archivos en las carpetas compartidas a travs del protocolo SMB/CIFS (p. ej., en Windows), los archivos eliminados pasarn a la carpeta "#recycle" creada automticamente en la misma carpeta compartida, para evitar la eliminacin accidental de archivos. Para habilitar las papeleras de reciclaje, en la pgina Servicios de red > Win/Mac OS, active la opcin Habilitar papelera de reciclaje CIFS. Para eliminar los archivos de una carpeta compartida de forma permanente, elimine la carpeta #recycle; para eliminar los archivos de todas las carpetas compartidas de forma permanente, haga clic en el botn Vaciar papelera de reciclaje CIFS.

38

Establecimiento de la codificacinEl servidor Synology utiliza Unicode para administrar archivos. La ventaja de usar Unicode es que se evita la inaccesibilidad de archivos entre usuarios que empleen diferentes idiomas. Sin embargo, para los usuarios cuyos PC no admitan Unicode, el Administrador puede configurar el mtodo de codificacin de los archivos para obviar el problema. Vaya a la pgina "Sistema > Idioma" de la IU de administracin web para la configuracin.

39

Acceso a carpetas compartidasEn la intranetUsuarios de WindowsLos usuarios de Windows pueden acceder a las carpetas compartidas del Servidor Synology mediante la utilidad Instalar para mapear la unidad de red. Synlogy Assistant, que se incluye en el CD de instalacin, no slo ayuda al administrador a administrar el servidor Synologym, sino que tambin proporciona a los usuarios los siguientes pasos para mapear la unidad de red: 1. 2. 3. Ejecute Synlogy Assistant. Elija el servidor para mapear la unidad de red. Haga clic en el botn Mapa de disco duro a la izquierda.

40

4.

Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para finalizar la instalacin.

5.

Una vez finalizado, el usuario puede acceder a la carpeta compartida mapeada en el Explorador de Windows.

41

Usuarios de MacLos usuarios de Mac pueden utilizar Ir > Conectar al servidor para elegir al Servidor Synology y acceder a la carpeta compartida en el servidor.

42

Usuarios de LinuxLos usuarios de Linux pueden montar las carpetas compartidas para su acceso. La ruta de montaje se puede encontrar en Privilegios > Carpeta compartida > Privilegios de NFS de la IU de Administracin web. Antes de montar las carpetas compartidas, asegrese de que el servicio NFS est habilitado.

43

Desde InternetA travs de FTPEl Servidor Synology proporciona servicio FTP. El Administrador puede habilitar el servicio FTP en la pgina Uso compartido de archivos > FTP de la IU de administracin Web. De este modo, los usuarios podrn acceder a los datos de Synology Disk Station mediante el protocolo FTP. El servidor Synology admite FTP seguro de forma predeterminada cuando el administrador habilita el servicio FTP. Para evitar el acceso a datos durante la transferencia, los usuarios tambin pueden utilizar FTP sobre SSL/TLS en el cliente FTP para que los datos estn ms seguros. Para obtener informacin detallada sobre el uso de FTP y sus limitaciones, consulte la Ayuda en la pgina Uso compartido de archivos > FTP.

Observe que: 1. El administrador puede ajustar el ancho de banda de FTP o habilitar el inicio de sesin annimo.

44

A travs de File Station 2Synology File Station 2 es una herramienta de administracin de archivos basada en web. El Administrador puede habilitar el servicio File Station 2 en la pgina Uso compartido de archivos > File Station de la IU de administracin web. Los usuarios pueden as acceder a los datos almacenados en el servidor Synology Disk Station con exploradores. En File Station 2, puede arrastrar y soltar, as como mover archivos de una carpeta a otra, adems de hacer clic con el botn derecho para gestionar los archivos. Tambin puede cargar o descargar varios archivos al mismo tiempo. Adems, los usuarios autorizados pueden asignar los privilegios de otros usuarios para acceder a las carpetas, subcarpetas y archivos. Para obtener descripciones detalladas de las funciones, consulte a la Ayuda en lnea en la interfaz de usuario de File Station 2.

45

Soluciones de copia de seguridad del servidor y del PC

El servidor Synology ofrece completas soluciones de copia de seguridad: 1. Al utilizar Copia de seguridad local, el Administrador puede hacer una copia de seguridad de los datos del servidor Synology en un disco duro USB o SATA externo. Al utilizar Copia de seguridad de red, el Administrador puede hacer una copia de seguridad de los datos del servidor Synology en otro servidor Synology o en un servidor compatible con rsync. Al instalar el software Synology Data Replicator 3 en el PC cliente, los usuarios de Windows podrn realizar una copia de seguridad de los datos del PC en Synology Disk Station. El administrador puede realizar una copia de seguridad de la base de datos MySQL, as como la configuracin y todas las fotos, ttulos, descripciones, comentarios y registros de Photo Station 3 a travs de soluciones de copia de seguridad local y en red. El administrador tambin puede realizar una copia de seguridad de las carpetas Usuario, Grupo y Compartida del servidor Synology.

2.

3.

4.

5.

46

Copia de seguridad local y Copia de seguridad de redUtilice el Asistente de copia de seguridad o siga estos pasos para realizar una copia de seguridad local: 1. 2. Conecte un disco duro SATA o USB externo al puerto correspondiente del servidor Synology. Acceda a la pgina Dispositivos externos > Disco USB o Dispositivos externos > Disco eSATA de la IU de Administracin Web y formatee el disco duro como para copias de seguridad.

3.

Si desea realizar la copia de seguridad en red en otra unidad Synology Disk Station, asegrese de que el Servicio de copia de seguridad de red est habilitado en el destino de copia de seguridad.

47

4.

Vaya a Copia de seguridad > Copia de seguridad para configurar la tarea de copia de seguridad: Al crear una tarea, puede seleccionar Copia de seguridad local o bien realizar la Copia de seguridad de red en otra unidad Synology Disk Station o servidor compatible con rysnc.

48

Copia de seguridad de datos personalesLos usuarios de Windows pueden instalar el software de copia de seguridad Synology Data Replicator 3, que se puede encontrar en el CD de instalacin. El administrador puede hacer una copia de seguridad de los datos del PC cliente en un servidor Synology para mantener una buena copia de los datos cuando se necesiten. Con Synology Data Replicator 3, los usuarios pueden: 1. 2. 3. Supervisar carpetas seleccionadas en PC clientes y realizar una copia de seguridad en tiempo real cuando se realiza alguna modificacin al archivo. Ajustar las versiones de la copia de seguridad y los puntos de restauracin. Restaurar los datos de copia de seguridad del servidor Synology al PC cliente segn las preferencias del usuario.

Antes de empezarAntes de utilizar Synology Data Replicator 3, asegrese de lo siguiente: 1. 2. El PC cliente y el Servidor Synology utilizan la misma codificacin para que la copia de seguridad funcione correctamente. Synology Data Replicator 3 es la siguiente generacin de Synology Data Replicator. Slo puede restaurar datos de copia de seguridad en Servidor Synology que genere l mismo. Si los usuarios han realizado copias de seguridad en el Servidor Synology utilizando Synology Data Replicator, recomendamos restaurar los datos en el Servidor Synology al PC antes de usar Synology Data Replicator 3 por primera vez.

Requisitos mnimos del sistema1. 2. 3. 4. Espacio libre en el disco duro: 5MB Sistema operativo: Windows 2000 y posteriores Resolucin de pantalla: 1024*768 o superior Microsoft Networking sobre TCP/IP habilitado y conexin a red con el Servidor Synology.

49

Instalacin de Synology Data Replicator 3Inserte el CD de instalacin en la unidad de CD/DVD-Rom (usuarios de Windows). Haga clic en Data Replicator 3 y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Uso de Synology Data Replicator 3Despus de la instalacin, haga doble clic en el icono de software para ejecutar el programa. Haga clic en Ayuda para obtener ayuda.

50

Copia de seguridad de la configuracin del Servidor SynologyHay dos opciones para hacer una copia de seguridad de la configuracin de Usuario, Grupo y Carpeta compartida del servidor Synology para que el mantenimiento y la restauracin resulten sencillos.

Synology Disk Station al PC clienteVaya a la pgina Copia de seguridad > Copia de seguridad de configuracin de la IU de Administracin Web para hacer una copia de seguridad de la configuracin del Servidor Synology al PC cliente.

Servidor Synology a otro Servidor SynologyLos datos de los que se ha realizado una copia de seguridad en otro servidor Synology o en un servidor compatible con rsync mediante Copia de seguridad de red incluyen automticamente la configuracin de Usuario, Grupo, Carpeta compartida. Al recuperar los datos, puede elegir si desea recuperar dicha configuracin.

51

Uso compartido de la impresora USB

Synology Disk Station ayuda a los usuarios a compartir hasta 2 impresoras USB. Para obtener la configuracin detallada en distintas plataformas, consulte la Ayuda en la pgina Dispositivos externos > Impresora USB de la IU de administracin web.

52

Ms funciones

GestinInicio de usuarioEl sistema crear una carpeta home para cada cuenta de usuario una vez habilitada la funcin Inicio de usuario. Y los usuarios podrn almacenar datos en su propia carpeta home.

Configuracin de privilegios de aplicacionesAdmin puede asignar privilegios a otros usuarios para acceder a aplicaciones en la pgina Privilegios > Configuracin de la aplicacin.

53

Cuadro de bsqueda rpidaSi el Cuadro de bsqueda rpida est activado, aparecer en la parte inferior de la lista de paneles. La funcin buscar mientras escribe ayuda a encontrar rpidamente las aplicaciones en DSM 2.1 que desee administrar mediante la introduccin de palabras clave.

Notificacin por correoEl administrador puede escribir la direccin de correo electrnico en la pgina Sistema > Notificacin. El Servidor Synology enviar un correo electrnico a la direccin cuando se produzca un evento importante para notificrselo al administrador.

54

Actualizacin de firmwarePara mantener actualizado el Servidor Synology, el administrador puede ir a la pgina Sistema > Actualizacin de firmware para actualizar el firmware.

Observacin: Normalmente, la actualizacin del firmware del servidor Synology no afectar a los datos del servidor Synology. Sin embargo, para mayor seguridad de los datos, se recomienda hacer una copia de seguridad de los datos antes de la actualizacin.

55

Audio StationAl conectar un conjunto de altavoces USB verificados y el receptor remoto de Synology a los puertos USB del servidor Synology, los usuarios podrn disfrutar de la msica almacenada en el servidor Synology con el reproductor de msica de la interfaz Web de Audio Station, o medante el mando a distancia de direccin libre. Adems de msica en el servidor Synology, los usuarios tambin podrn escuchar emisoras de radio o reproducir msica desde un dispositivo iPod que conecten. Los usuarios tambin pueden transmitir por secuencias msica almacenada en el servidor Synology al PC cliente y escuchar la msica a travs de los altavoces incorporados. Una lista de reproduccin incorporada Random100 seleccionar y reproducir 100 canciones al azar cada vez que se seleccione esta funcin. Para obtener descripciones detalladas de las funciones, consulte a la Ayuda en lnea en la interfaz web de Audio Station.

56

Servicio iTunesSi est activado Servicio iTunes, los usuarios pueden reproducir archivos de msica almacenados en el servidor Synology con cualquier cliente iTunes de la misma subred. Para obtener informacin detallada y sus limitaciones, consulte la Ayuda en la pgina Aplicaciones > iTunes de la IU de Administracin Web.

57

Estacin de descarga (Download Station 2)El servidor Synology puede descargar archivos de Internet a travs de BitTorrent, FTP, HTTP, NZB y eMule. Tambin est disponible la descarga parcial de archivos de BitTorrent. Los usuarios de PC y Mac pueden instalar Redirector de descargas o iniciar sesin en la pgina Download Station de la IU de administracin web para aadir tareas de descarga y administrar la cola de descargas. Antes de comenzar a aadir tareas de descarga, debe activar Download Station en Synology Disk Station.

Habilitar estacin de descarga (Download Station 2)Vaya a la pgina Aplicaciones > Download Station.

Instalar Redirector de descargasInserte el CD de instalacin en la unidad de CD/DVD-Rom. Haga clic en Redirector de descargas y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalacin.

58

Web StationSu sitio Web personal o el de su empresa se puede configurar fcilmente mediante "Web Station". Gracias a la integracin con PHP y MySQL, los usuarios tambin pueden configurar la tienda en lnea. La compatibilidad con PHP est habilitada de forma predeterminada, MySQL requiere su habilitacin manual. Con Web Station habilitado, la compatibilidad con el host virtual permite alojar hasta 30 sitios web en una unidad Synology Disk Station.

Habilitacin de Web Station y MySQLVaya a la pgina Servicios de red > Servicios Web.

Habilitacin del Host virtualVaya a la pgina Servicios de red > Servicios Web y haga clic en Host virtual.

Descripcin detallada de Web StationHaga clic en el vnculo Leer tutorial junto a Habilitar Web Station.

59

Photo Station 3Photo Station 3 es la nueva funcin de lbum en lnea que integra un sistema de blog. Despus de cargar la carpeta que contiene fotos y vdeos en la carpeta compartida "photo", Photo Station 3 comenzar a crear miniaturas automticamente. El administrador podr iniciar sesin a continuacin en Photo Station 3 para administrar el lbum y crear blogs. El administrador puede personalizar el fondo y el tema de Photo Station 3 y elegir el idioma segn sus preferencias. Photo Station 3 tambin proporciona a los usuarios la funcin de bsqueda. Mediante la introduccin de palabras clave, los usuarios pueden encontrar las fotos, vdeos y archivos relacionados. Tambin puede hacer clic en el mensaje desplegable para bsqueda avanzada.

Habilitacin de Photo Station 3Vaya a la pgina Aplicaciones > Servicios Web.

Descripcin detallada de Photo Station 3Haga clic en el vnculo Leer tutorial junto a Activar Photo Station 3.

60

Surveillance Station 2Mediante el uso de "Surveillance Station 2", puede supervisar la imagen en directo de las distintas cmaras IP conectadas a la red, controlar con flexibilidad las opciones de grabacin de vdeo y grabar los vdeos eligiendo entre los modos Grabacin continua, Grabacin de deteccin de movimiento y Grabacin de alarma. Se admiten los formatos de vdeo tanto M-JPEG como MPEG4; en funcin de la capacidad de la cmara IP, es posible que tambin se admitan la grabacin y visualizacin en directo de vdeo de megapxeles. Si graba el evento con el formato MPEG4 y la cmara admite la funcin de grabacin de audio, se grabarn tanto sonidos como imgenes cuando el sistema est grabando un evento. El nmero de cmaras admitidas vara entre los distintos modelos para conseguir el mximo rendimiento. Para conocer el nmero de cmaras que se admite, consulte la tabla de especificaciones del producto.

Activacin de Surveillance Station 2Vaya a la pgina Aplicaciones > Surveillance Station 2.

Descripcin detallada de Surveillance Station 2Para obtener descripciones detalladas de las funciones, haga clic en Ayuda en la IU de administracin web de Surveillance Station 2.

61

Mail StationCon el complemento Mail Station, puede convertir su Synology Disk Station en un servidor de correo para recibir y enviar correos electrnicos.

Instalacin de Mail StationVaya a la pgina Sistema > Administracin de paquetes e instale el paquete Mail Station, que se encuentra disponible en el sitio web de Synology. Para obtener instrucciones detalladas, visite el sitio web de Synology.

Configuracin de Mail StationVaya a la pgina "Aplicaciones > Mail Station".

Descripcin detallada de Mail StationPara obtener descripciones detalladas de las funciones, haga clic en Ayuda en Aplicaciones > Mail Station.

62

USBCopy (Copia USB) *Cuando est conectado un dispositivo USB al puerto USB del panel frontal, si se pulsa el botn COPY, todos los datos del dispositivo USB se copiarn al disco duro interno del Servidor Synology.

Establecimiento de la ubicacin de destino de USBCopyPuede configura la ubicacin de destino de USBCopy en la pgina Dispositivos externos > USBCopy de la IU de Administracin Web. A partir de ahora, cuando pulse el botn Copy, los datos se copiarn a la ubicacin de destino.

* Slo ad admite en determinados modelos. Consulte la tabla de especificaciones del producto.

63

Ampliacin de la capacidad de almacenamiento

El administrador puede ampliar la capacidad de almacenamiento conectando discos duros externos, cambiando el disco duro interno por uno mayor o aadiendo un disco duro al volumen.

Con DX5/RX4 1Puede ampliar la capacidad de almacenamiento de su unidad Synology Disk Station mediante la conexin de un DX5/RX4 Para obtener descripciones detalladas de las funciones, haga clic en Ayuda en la pgina Volumen.

Con disco duro externoDisco duro USB externoAl conectar un disco duro USB externo al puerto USB del Servidor Synology, se crear automticamente la carpeta compartida "usbshare1". Al desconectar el disco duro USB externo, la carpeta compartida se quitar. Si se conecta ms de un disco duro USB externo, se crearn las carpetas usbshare2, usbshare3, etc.

* Slo se admite en DS509+, RS409+, RS409RP+.

64

Para expulsar o formatear discos duros USB externos, acceda a la pgina Dispositivos externos > Disco USB de la IU de Administracin Web.

Disco duro SATA externo *Al conectar un disco duro SATA externo al puerto eSATA del Servidor Synology, se crear automticamente la carpeta compartida "satashare". Al desconectar el disco duro SATA externo, la carpeta compartida se quitar. Para expulsar o formatear discos duros SATA externos, acceda a la pgina Dispositivos externos > Disco eSATA de la IU de Administracin Web.

*


65

Cambio por un disco duro interno de mayorCuando se llene el disco duro interno, el administrador puede seguir estos pasos para sustituirlo por un disco duro de mayor capacidad y conservar los datos originales.

Para modelos de un receptculo*1. Apague el producto Synology. 2. Sustituya el disco duro interno por uno de mayor tamao. 3. Encienda el producto Synology. 4. Vuelva a instalar el sistema. 5. Conecte el disco duro sustituido al puerto USB o eSATA. 6. Copie los datos del disco duro sustituido al nuevo. 7. Retire el disco duro sustituido.

Para volmenes bsicos o RAID 0 en modelos de dos o ms receptculos *1. Realice una copia de seguridad de todos los datos almacenados en el producto Synology. 2. Apague el producto Synology. 3. Sustituya los discos duros internos por unos de mayor tamao. 4. Encienda el producto Synology. 5. Vuelva a instalar el sistema. 6. Copie al nuevo volumen los datos de los que ha realizado una copia de seguridad.

Para volmenes RAID 1 en modelos de dos o ms receptculos*1. Apague el producto Synology. 2. Sustituya el primer disco duro interno por uno de mayor tamao. 3. Encienda el producto Synology y reconstruya el volumen. 4. Repita el punto 1 a 3 hasta que todos los discos duros estn sustituidos por otros de mayor tamao. 5. Haga clic en el botn Expandir para expandir el tamao del volumen. PD. Para modelos intercambiables en caliente, puede realizar los procedimientos anteriores cuando est encendido el modelo.*


66

Para volmenes RAID 5 o RAID 6 en modelos de cuatro y ms receptculos*1. Apague el producto Synology. 2. Sustituya el primer disco duro interno por uno de mayor tamao. 3. Encienda el producto Synology y reconstruya el volumen. 4. Repita el punto 1 a 3 hasta que todos los discos duros estn sustituidos por otros de mayor tamao. 5. Haga clic en el botn Expandir para expandir el tamao del volumen. PD. Para modelos intercambiables en caliente, puede realizar los procedimientos anteriores cuando est encendido el modelo.

Adicin de un disco duro a un volumen RAID 5/RAID 6*Puede ampliar la capacidad de almacenamiento del volumen RAID 5/RAID 6 aadiendo un disco duro adicional al volumen RAID 5/RAID 6. Consulte la ayuda en lnea en la pgina "Almacenamiento > Volumen" de la IU de administracin web para obtener ms instrucciones.

Cambiar tipo de volumenSi se ha creado un tipo de volumen Basic, RAID 1 o RAID 5, se puede aadir una nueva unidad a Synology Disk Station. A continuacin, vaya a la pgina Volumen y haga clic en Cambiar. Tiene las siguientes opciones: 1. Cambiar Basic a RAID 1 2. Cambiar Basic a RAID 5 3. Cambiar RAID 1 a RAID 5 4. Cambiar RAID 5 a RAID5+spare

*


67

Resolucin de problemas

Si tiene alguna duda sobre la administracin del Servidor Synology, pulse el botn Ayuda que aparece en cada pgina de la IU de Administracin Web. Si tiene otro tipo de preguntas, visite el sitio Web de Synology Inc. (www.synology.com) para obtener ms ayuda.

68

Apndice

Perifricos recomendadosPara obtener informacin sobre los modelos de perifricos recomendados, incluidos disco duro, impresora USB, DMA y UPS, visite www.synology.com.

Servidor NTP recomendadoLa finalidad principal del Protocolo de tiempo de red (NTP) es sincronizar los relojes de los sistemas informticos a travs de las redes de datos. Hemos proporcionado algunos servidores NTP recomendados. Para obtener ms informacin acerca de los servidores NTP, visite http://www.eecis.udel.edu/~mills/ntp/servers.html A continuacin se muestran algunos servidores NTP recomendados: 1. 2. 3. 4. 5. time.apple.com time.asia.apple.com time.euro.apple.com time.nist.gov time.windows.com

Si desea obtener ms informacin, consulte: http://ntp.isc.org/bin/view/Servers/WebHome

69

Syno Users Guide Naserver Esn

Documents

Transcript of Syno Users Guide Naserver Esn