2

El canal de Suez es la vía marítima más uti-lizada del mundo.

Situado en el nordeste de Egipto,

el canal de Suez une el mar Mediterráneo y el mar Rojo. Fue construido bajo la direc-ción de Ferdinand-Marie de Lesseps entre 1859 y 1869, e inaugurado el 17 de noviem-bre de 1869.

El Día de la Construcción en Argentina se remonta a 1955, cuando por propuesta de la Cámara Argentina de la Construcción decidió impul-sar la fecha de celebración el 17 de noviembre.

Se decidió homenajear a la actividad recordando la inau-guración de una de las obras de ingeniería más importantes del mundo, como es el canal de Suez.

El canal, cuya inauguración

E l d í a

Homenaje a una maravilla humana

En El país sE dEcidió cElEbrar El día dE la construcción por la fEcha En quE sE inauguró El canal dE suEz.

se produjo a partir del corte de cintas de la obra, que tuvo lu-gar el 17 de noviembre de 1869, se convirtió en una de las rutas marítimas más utilizadas del mundo, incluso en la actuali-dad.

El canal de Suez es un canal de navegación que une el mar Mediterráneo con el mar Rojo, entre África y Asia, a través del istmo de Suez, de la península del Sinaí. El canal se encuentra en territorio de Egipto.

Tiene una longitud de 163 ki-lómetros entre Puerto Said (en la ribera mediterránea) y Suez (en la costa del mar Rojo).

Su apertura, que demandó 10 años de obras intensas, permi-tió acortar la ruta del comercio marítimo entre Europa y el sur de Asia, pues evitaba tener que rodear el continente africano.

Es por ello que la fecha ele-gida para celebrar el Día de la Construcción tiene un significa-

do mundial, porque la obra si-gue siendo uno de los íconos de la industria de la construc-ción con un fin de servicio a la humanidad.

Costos El diseño y construcción de la vía navegable demandó mi-llones de metros cúbicos de materiales e insumos, se llevó muchas vidas humanas y obli-gó a fabricar casi la totalidad de la maquinaria que se debió utilizar para cada proceso de la gran obra.

Se estima que el flujo dia-rio de grandes buques oscila entre los 70 y 75 barcos, de los cuales dos de cada tres lo hacen con petróleo.

Se estima que el costo del peaje por la utilización de la vía equivale a un ahorro del 40 por ciento en el tiempo que demanda utilizar rutas alternativas.

U.S. Navy

Además, como viene sucedien-do en las últimas cinco edicio-nes, está anunciado el cierre por parte de la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner.

El programa también con-templa la presencia de minis-tros del Gobierno Nacional tales como Hernán Lorenzino, Alberto Sileoni, Julio De Vido y los secretarios Axel Kicillof, José López, el titular de la An-ses, Diego Bossio, y la presencia del jefe de Gobierno Porteño, Mauricio Macrij que dejará in-augurada la Convención por la mañana.

Temas Habrá un bloque especial dedi-cado al futuro de la industria de la construcción a cargo de San-tiago Bilinkis, reconocido tec-nólogo que intentará develar las nuevas tendencias y los tiempos que se avecinan relacionados al sector.

Durante la tarde, la Cámara de la Construcción presentará un trabajo a cargo del ingeniero Fernando Lago, sobre Propues-tas de Financiamiento y Plan de Inversiones 2012-2021.

Estarán presentes, además, los representantes de la cade-na de valor del sector, tanto de las agrupaciones gremiales, téc-nicas y empresarias, así como también referentes y directivos de otros sectores productivos de la economía nacional y la comunidad en general.

De esta manera, debido a los temas analizados, a la presen-

Cámara Argentina de la Construcción

Se viene la 60ª Convención AnualEl lunEs, las EmprEsas lídErEs dE la industria dE la construcción, funcionarios nacionalEs y ExpErtos analizan la actividad.

El próximo 19 de no-viembre, en el Shera-ton Buenos Aires Ho-tel, se llevará a cabo la 60ª Convención

Anual de la Cámara Argentina de la Construcción, que en esta edición contará con destacados disertantes tanto del ámbito na-cional como internacional.

Como es habitual, la conven-ción contará con disertantes de primer nivel internacional tales como el reconocido economista Nouriel Roubini, del Leonard Stern School of Business de Es-tados Unidos, que realizará su análisis de la crisis internacio-nal y sus consecuencias en los países emergentes, y la presen-cia por primera vez en el país de Pierluigi Collina, el árbitro de fútbol más famoso del mun-do que disertará acerca de la toma de decisiones.

El evento es presidido por Carlos Wagner, titular de la en-tidad.

3

En 2008 se instru-mentó el sistema de jubilación an-ticipada para los trabajadores de la

construcción de todo el país. A partir de la sanción por parte del Congreso Nacional de la Ley 26.494, el esquema de jubilación se implementó en forma escalonada.

Así fue que a partir de 2009 se permitió el beneficio previsional a los 60 años, en el 2010 con 57, en el 2011 con 56 y en el 2012 con 55

servicios con aportes compu-tables a uno o más regímenes del sistema de reciprocidad previsional, de los cuales -al menos- el ochenta por ciento de los últimos ciento ochenta meses deben haber sido pres-tados en la precitada indus-tria”.

Otro de los artículos de la ley refiere que se deberá fijar “una contribución patronal adicional a la establecida en el Sistema Integrado Previsio-nal Argentino, a cargo de los empleadores contemplados en los incisos a) y b) del artícu-lo 1º de la Ley 22.250, a apli-carse sobre la remuneración imponible de los trabajadores comprendidos en el presen-te régimen. Esta contribución patronal adicional será de dos puntos porcentuales durante el primer año desde la vigen-cia de la presente ley, de tres puntos durante el segundo año contado desde la misma fecha, de cuatro puntos porcentuales durante el tercer año contado desde la misma fecha, y de cinco puntos porcentuales a partir del cuarto año”.

Este último artículo es sobre el que se sostiene que, el in-greso anticipado de los bene-ficiarios de la construcción al sistema jubilatorio, evitará el desfinanciamiento del sistema nacional de jubilaciones.

En la zona ya muchos los trabajadores que pudieron acogerse al beneficio y, como se explicó desde el gremio, existen 400 trámites iniciados en el último tiempo.

Se destacaron los beneficios de esta ley ya que cuando se planteó se buscó que, por el tipo de actividad, los trabajadores de la construcción pudieran jubi-larse mucho antes de alcanzar la edad de los 65 años.

L e y p r e v i s i o n a l

Jubilación desde los 55 años Cientos de

trabajadores de la ConstruCCión de la región pudieron aCCeder al benefiCio jubilatorio.

años de edad.El proyecto que dio origen

a la ley se basó en los planteos que realizó oportunamente el gremio de la construcción, a partir de una vida laboral en andamios, altura, en condicio-nes adversas que provocan un envejecimiento prematuro y, en algunos casos, impidió que los operarios llegaran a la edad requerida para el beneficio pre-visional.

LeyTal como quedó la normativa, en su artículo 1 sostiene: “Esta-blécese que los trabajadores de la industria de la construcción encuadrados en el marco de lo dispuesto en el inciso c) del ar-tículo 1º de la Ley 22.250 goza-rán de un régimen previsional diferencial, pudiendo acceder a la jubilación cuando alcancen la edad de cincuenta y cinco años sin distinción de sexo, en tanto acrediten trescientos meses de

Cámara Argentina de la Construcción

cia de funcionarios naciona-les y de destacados expertos del país y del exterior, es que la Convención Anual de la Cámara Argentina de la Cons-trucción sea uno de los eventos empresariales más importantes del país.

La entidad La Cámara Argentina de la Construcción se fundó con el claro objetivo de propender al desarrollo armónico de la in-dustria de la construcción. “El 6 de febrero de 1936, durante los festejos del cuarto Centena-rio de la Fundación de Buenos Aires, un grupo de hombres y empresas se reunió para crear la cámara. Una institución; com-prometida al progreso, cuya meta se simboliza en la cons-trucción de un puente hacia el futuro. El puente acueducto del río Gard, construido por el romano Agripa, es el emblema de la Cámara ya que representa a la Construcción en sus diver-

sas actividades. Hoy, la Cámara Argentina de la Construcción es una organización consolida-da, con 75 años de historia, que representa a constructoras de todo el país, a través de sus 25 delegaciones”, señala la reseña de la institución.

OMAR NOVOA

4

El sindicato dE albañilEs dE nEuquén tiEnE más dE 8.000 afiliados. En los próximos días sE rEalizará la votación para ElEgir las autoridadEs grEmialEs.

El sector de la industria de la construcción en Neuquén se ha mo-torizado durante los últimos años gracias

a la actividad privada, en forma concreta, en la ciudad capital. Si bien hay un movimiento intere-sante en cuanto a ocupación, en estos meses, como es propio del rubro, la actividad se mantiene en una meseta.

Desde el gremio UOCRA se sostiene que el mayor impulso de la industria de la construc-ción es partir de emprendimien-tos privados por lo que están faltando inversiones desde el Es-tado, en especial para el resto de las localidades de la provincia.

Víctor Carcar es, desde hace

años, el dirigente normalizador del gremio de los albañiles neu-quinos.

Fue además uno de los impul-sores del Centro de Formación Profesional de la Fundación Uo-cra, que tiene sede en la capital neuquina.

El objetivo de este emprendi-miento que ya tiene 3 años fue, como aclara Carcar, el de profe-sionalizar al trabajador, dotar de mayores conocimientos al opera-rio que recién se inicia y, en sín-tesis, calificar la mano de obra de la construcción neuquina.

“Este año ha habido varios pro-yectos privados de construcción y ese es el principal campo de ac-ción de nuestro sector, pero el ma-yor problema está en las ciudades del resto de la provincia y espe-remos que puedan darse las con-diciones para que haya más obra pública”, indicó el dirigente.

Actividad Explicó que si bien se ha dado un ritmo importante de cons-trucción en este año en la capital neuquina, en estos meses la acti-vidad tiende a estabilizarse, por lo que se espera que a partir de los próximos meses, en el inicio de 2013, se puedan concretar va-rios proyectos más.

El gremio tiene más de 8.000 afiliados pero, como indicó Car-car, se estima que existe una can-tidad considerable de trabajado-res en negro.

Gran parte de la expectativa en relación a obras de enverga-dura están centradas en el pro-yecto del tren de potasio. Para ello, el proyecto de construcción de la infraestructura férrea está

U O C R A - N e u q u é n

Un gremio que trabaja en

capacitación

demorado en su inicio. El dirigente explicó que existe

expectativa en que ese proyecto pueda iniciar en el corto plazo, ya que se calcula que toda la obra podría generar más de 500 puestos de empleo sólo en Neu-quén, a lo que se debe sumar el trayecto del tendido de las vías en Río Negro.

Desde este año, y a partir del

5

Las tendencias en la industria de la construcción se en-caminan cada vez más a sistemas de

construcción en seco, debido a la característica de “obra limpia”, la rapidez y el con-siguiente ahorro en tiempo y costos.

Si bien este tipo de sistemas constructivos ganan terreno -y metros cuadrados de obra- to-dos los días, la construcción tradicional, ladrillo común, hierro, cemento y al resto de los insumos básicos, mantiene un importante papel en toda esta actividad.

A través de la construcción en seco, las obras ganan en

tiempo, ahorran espacios y se genera además una serie de be-neficios que son palpables en el terreno y en los números.

Desde la UOCRA Neuquén se indicó que la construcción en seco está siendo cada vez más desarrollada en la región y es por ello que, por caso, los cursos que dicta el gremio en un Centro de Formación Profe-sional están enfocados en estas tendencias.

Desde el conocido sistema Durlock, que a través de placas de roca de yeso revestidas que permite, junto a la respectiva perfilería, una edificación rá-pida, existen otras alternativas que siguen ese camino. El Su-perboard, u otros sistemas pa-recidos, posibilitan la ejecución rápida y “limpia” a través de placas de cemento de alta tec-nología con perfilería de acero.

Existe en el país el Instituto Nacional de Construcción en Seco (Incose), que es un orga-nismo que estudia y actualiza los sistemas de construcción en seco.

Se indicó que tanto empre-sas como inversores vienen utilizando con más frecuencia estos esquemas de ejecución.

Sistemas constructivos

Obra en seco

U O C R A - N e u q u é nesquema jubilatorio que lanzó Nación hace 4 años, los traba-jadores de la construcción pue-den jubilarse desde los 55 años. Esta iniciativa, destacada por Carcar, teniendo en cuenta que la construcción es una activi-dad laboral intensiva, permitió en el último tiempo que cientos de operarios accedan al bene-ficio previsional, mientras que existen unos 400 trámites ya iniciados.

Nuevos operarios Carcar también habló de una si-tuación que se está dando en el sector de la construcción, y es

cuenten con sus equipos de se-guridad y que los usen.

Sostuvo que se ha logrado, a excepción de un caso ocurrido hace 3 años, bajar el nivel de si-niestralidad laboral.

Proyectos El gremio también trabaja en lo recreativo y lo social. La enti-dad cuenta con un predio de 5 hectáreas en la zona de Río Colorado al 330, en la zona de Zaballeta.

El sector tiene además un sa-lón de usos múltiples y canchas de fútbol, y también se está tra-bajando para construir un playón

deportivo y sumar más infraes-tructura al club.

Adelantó que el próximo 21 de noviembre el gobernador Jor-ge Sapag tiene previsto visitar las instalaciones gremiales y el Cen-tro de Formación Profesional de la UOCRA.

Existe la posibilidad concreta de que la Provincia colabore con la construcción de infraestruc-tura de hospedaje en el predio, concretamente 6 dormis, lo que permitirá que trabajadores de otras regiones puedan permane-cer en la ciudad.

Carcar explicó que son mu-chas las ideas que se tienen para el club de la UOCRA y la idea -remarcó- es que el mismo, con todos los servicios, pueda ser también utilizado por la comu-nidad.

BancarizaciónEl dirigente adelantó que se está avanzando en un sistema que permitirá mejorar los beneficios crediticios a los trabajadores ya que se está a punto de instru-mentar una tarjeta de débito y de crédito con una importante enti-dad bancaria.

Con esta iniciativa, indicó Carcar, se apunta que el opera-rio pueda acceder a beneficios bancarios y, en forma concreta, a mayores líneas de créditos.

EleccionesEl próximo 12 de diciembre el gremio de los albañiles irá a elec-ciones en todo el país.

En Neuquén, la elección tiene hasta el momento dos listas y se espera que se pueda desarrollar la elección y así normalizar la entidad, teniendo en cuenta que desde hace varios años se en-cuentra bajo la autoridad de un delegado normalizador.

Uno de los candidatos a diri-gir la UOCRA Neuquén es el pro-pio Víctor Carcar.

que ya no quedan en el mercado los llamados oficiales albañiles, quienes conocían las diferentes ramas dentro de la industria de la construcción y hasta sabían leer un plano.

“Esto se ha dado y se está no-tando cada vez con más frecuen-cia. Sucede que a diferencia de antes, cuando el padre le ense-ñaba a su hijo, ahora los traba-jadores de la construcción bus-can que sus hijos estudien y se capaciten en otras actividades. También es por ello que se traba-jó intensamente en el Centro de Formación Profesional, para que muchas personas puedan salir al mercado laboral con herramien-tas”, agregó.

Siniestralidad En otro orden, informó que des-de el gremio UOCRA se insiste mucho en la seguridad e higiene en el trabajo, por lo que desde la entidad sindical se controla que todos los operarios en una obra

6

Según el Instituto de Estadística y Regis-tro de la Industria de la Construcción (IERIC), la cantidad

de firmas que desarrollan su actividad en la Industria de la construcción registró en septiembre una caída del 0,5% interanual, la prime-ra baja desde noviembre de 2010. Fruto de esta contrac-ción, el número de empresas volvió a ubicarse por debajo de los niveles de igual pe-ríodo de 2008. En otras pala-bras, más allá de los vaivenes del sector, lo cierto es que el tamaño del universo empre-sarial no se ha incrementado en los últimos cuatro años.

En Neuquén figuran 533 empresas, la misma canti-dad que igual período del año pasado. De esa canti-dad, 333 son constructoras, 136 contratistas y 64 son subcontratistas.

La cantidad de puestos de empleo registrado por el Ieric hasta agosto-septiem-bre de 2012 en el país es de 398.971 trabajadores.

En Neuquén el organismo tiene contabilizados como empleo registrado a 6.870 obreros, mientras que en Río Negro la actividad cuenta con 6.114 trabajadores, un 19,8 % menos que igual fe-cha de 2011.

“En 2012 se sostiene en torno a los niveles de 2011 y en 2013 retoma-rá el crecimiento. En la última década se tripli-

caron los volúmenes totales de obras y de consumo de mate-riales para la construcción resi-dencial. La inversión en cons-trucción se multiplicó por 10 a 70.000 millones de dólares. En el futuro, las regiones extra Bue-nos Aires exhibirán las mayores tasas de crecimiento”, sostiene el artículo citado.

“La construcción estará en condiciones de continuar ex-pandiéndose a un ritmo leve-

mente superior al del creci-miento del PBI, con lo cual po-dría llegar a acumular un creci-miento adicional de 50% en el próximo decenio, estableciendo nuevos récords históricos”, afir-mó Pedro Brandi, presidente de la asociación civil Construya, durante la apertura del Fórum Construya 10 años que con-vocó a 800 profesionales del sector de la construcción para celebrar su décimo aniversario con un análisis de la evolución reciente y proyección del sec-tor. Y agregó: “La construcción mantiene hoy su vigencia como una alternativa de inversión rentable, segura y de bajo riesgo pensando en el mediano y largo plazo. En los últimos 15 años el capital invertido en ladrillos acumuló una rentabilidad de casi 100%”.

Según explicó el presidente de Construya, “durante los úl-

timos diez años la construcción no sólo logró remontar la crisis de 2002, sino que creció a tasas extraordinarias, sustentada en la inversión privada hasta lle-gar en 2011 a su pico máximo histórico de desarrollo. En ese tiempo se triplicó la cantidad obras en ejecución y el volumen consumido de materiales para la construcción; la inversión to-tal en construcción se multipli-có por 10 y la rentabilidad de la inversión en ladrillos fue de 5% real anual en dólares (incluyen-do la renta asociada al alquiler del mismo)”.

“2011, el mejor año”“En 2012 el sector atraviesa un período de corrección. Los ini-cios de obras disminuyeron y también el ritmo de ejecución de obras públicas. Sin embargo, este año la actividad sectorial se sostuvo en niveles elevados

merced a la inercia que generó 2011, el mejor año de la histo-ria. Si bien los despachos de cemento portland disminuyen en torno a 5% anual, marcan el segundo registro de la historia, detrás del correspondiente a 2011”, agregó Pedro Brandi.

El directivo estimó: “En 2013 la actividad sectorial recupera-rá casi todo el terreno perdido, producto del efecto derrame positivo que ejercerán los pre-cios internacionales y el factor climático, así como la mejora de la economía brasileña sobre la economía argentina, a lo cual se agregarán los impactos de la obra pública en un año electoral y la puesta en marcha del plan Procrear”.

A futuroEn lo que respecta al largo plazo, Grupo Construya espera que los principales factores que traccio-naron en los últimos años a las economías emergentes sigan ac-tuando, impactando en un cre-cimiento de la economía mun-dial de 4,5% promedio anual. En particular, de la mano de las crecientes demandas de produc-tos alimenticios, metálicos y energéticos de China e India. En este escenario, Grupo Construya estima que el PBI de la Argen-tina podrá crecer alrededor de 3,5% promedio por año en los próximos diez años. Y la cade-na de valor de la construcción estará en condiciones de conti-nuar expandiéndose a un ritmo levemente superior, con lo cual podría llegar a acumular un cre-cimiento adicional de 50% en el próximo decenio, estableciendo nuevos records históricos.

Inversiones por u$s 500 millonesEn este contexto, las 12 empre-

Empresas y puestos de empleo

La construcción podrá crecer 50% en los próximos 10 añosSegún un eStudio reciente de la aSociación grupo conStruya, la inverSión en “ladrilloS” Sigue Siendo una opción rentable, Segura y de bajo rieSgo para el mediano y largo plazo.

7

El año 2011 fuE récord En la producción y consumo dE EstE insumo EsEncial En la industria dE la construcción. En lo quE va dE 2012, si biEn las cifras son alEntadoras, sE Estima quE no alcanzará a supErar la Estadística dEl año pasado.

tubre de 2011, una disminución del 7,5 %.

El año 2011 fue récord para la industria del cemento con una producción total de 11.621.623 toneladas. El 2010 también marcó una cifra histó-rica con 10.461.624 toneladas. En 2009 el volumen total fue de 9.449.176 toneladas mientras que en 2008 se despacharon al consumo 9.857.291.

En lo que va del año, la produc-ción total de cemento es, a octu-bre, 10.838.000 toneladas.

Si bien esa cifra es mayor que los años anteriores al 2011, se duda que pueda llegar a equiparar –cuando finalice este año– las 11.621.623 toneladas del año pasado.

ConsumoDe acuerdo a los datos de la

Asociación de Fabricantes de Cemento Portland, el consu-mo per cápita de cemento en 2011 –cifra récord– fue de 281 kilos por habitante por año. En 2010, esa cifra fue de 254 kilos/hab./año, de 231 en 2009 y de 247 kilos/hab./año en 2008.

Por provincia, durante 2011 en Neuquén se utilizaron 199.764 toneladas de cemen-to, mientras que en Río Negro se consumieron 277.492 tone-ladas.

En Neuquén el consumo per cápita fue, durante 2011, de 359 kilos por habitante, mientras que en Río Negro fue de 353 kilos.

C e m e n t o

281 kilos per cápita

359 kilos de cemento fue el consumo per cápita en Neuquén.

353 kilos de ce-mento fue el consumo per cápita en Río Negro.

En el mes de octubre de 2012, las fábricas de Cemento Port-land despacharon 990.722 toneladas,

incluyendo exportaciones, lo que representa una suba con respecto al mes de septiembre último del 9,2%. Esta cifra, al ser cotejada con los valores del mes de octubre de 2011, registra una caída del 7,4 %.

Con destino al consumo interno los despachos de los asociados, incluyendo sus importaciones, alcanzaron 954.609 toneladas, cifra que exhibe un ascenso del 7,3% con respecto al mes anterior y comparada con el mes de oc-

sas líderes en la producción de materiales para la construcción que integran Grupo Construya –Later-Cer-Cerámica Quilmes, FV Grifería de Alta Tecnolo-gía, Loma Negra, Cerro Negro, ParexKlaukol, Aluar-División Elaborados, Acerbrag, Plavicon, CEFAS-El Milagro, Ferrum, Eternit-Durlock y Acqua Sys-tem– cuentan con proyectos de inversión en capital físico y hu-mano por 500 millones de dóla-res para el período 2012-2016.

RentabilidadLa inversión en ladrillos obtuvo una rentabilidad de casi 100% (+95%) en dólares constantes entre 1997 y 2012, al tiempo que el plazo fijo, el dólar billete y las acciones líderes registra-ron rendimientos reales negati-vos de 4%, 26,7% y 37,4% res-pectivamente. Esto implica que la propiedad inmueble (entre la ganancia de capital y la ren-ta asociada al alquiler) tuvo un rendimiento en dólares de casi 5% real equivalente anual en los últimos quince años.

Construya es una asociación civil que nació en 2002. Doce empresas líderes en la pro-ducción de materiales para la construcción crearon Constru-ya con los objetivos de fomen-tar la construcción, incentivar la cultura de la calidad en toda la cadena de valor de la indus-tria y generar herramientas de respaldo y servicio a la labor de los distribuidores, los pro-fesionales y los empresarios vinculados.

Fuente: Grupo Construya

8

La construcción soste-nible satisface las ne-cesidades de construc-ción del presente sin comprometer la capa-

cidad de generaciones futuras para dar respuesta a sus propias necesidades. Las normas relacio-nadas con este tema favorecen la promoción de edificios de alta eficiencia energética e informan a los consumidores sobre las ca-racterísticas ambientales de los edificios.

IRAM cuenta con un grupo de profesionales de diferentes dis-ciplinas que se encuentra traba-jando en la elaboración de nor-

La vanguardia en la construcción

La construcción sostenibLe permite edificar pLanificando en base a La caLidad de vida de Los ciudadanos.

mas basadas en docu-mentos normativos provenientes de diferentes organismos de norma-l i z a c i ó n internacio-nales, regionales y nacionales (ISO, IEC, Copant, Mer-cosur, DIN, BSI, AF-NOR, UNE, etc.) adap-tándolas a los usos y costum-bres del país.

El grupo de trabajo del Sub-comité de Construcción sos-tenible ha estudiado la norma IRAM 11930 - Construcción

sostenible. Princi-pios generales, que identifica y establece principios generales para la sostenibilidad en la construc-ción de edificios y otras obras

de construcción, aplicable en forma individual o colectiva, ya sea a los materiales, productos, como a los servicios o procesos relacionados con el ciclo de vida de los edificios.

Además ha estudiado la norma IRAM 21931-1 - Cons-trucción sostenible. Marco de referencia para el análisis del

desempeño ambiental de las obras de construcción.

Parte 1: Edificios y actualmente se en-cuentra en pleno

trabajo de elabo-ración de la norma

IRAM 21929-1 - Construcción Sostenible. Indicadores de sos-

tenibilidad. Parte 1: Marco para el desarrollo de indicadores para edificios.

Por otra parte, la eficiencia energética de un edificio (norma IRAM 11900 - Etiqueta de efi-ciencia energética de calefacción para edificios. Clasificación se-gún la transmitancia térmica de la envolvente) permite optimizar la calidad de vida de sus habitan-tes y está íntimamente ligada con el aislamiento y el acondiciona-miento térmico de la vivienda, posibilitando además un impor-tante ahorro de energía.

Seguridad Complementariamente y con un mismo objetivo, que es el de asegurar la calidad de vida de la sociedad toda, el IRAM ha desa-rrollado a lo largo de sus seten-ta y siete años de vida más de 2 000 normas argentinas sobre di-versos temas relacionados con la habitabilidad, la durabilidad, la seguridad, los materiales de construcción, los componentes de la vivienda (techos, muros, pisos, revestimientos, instala-ciones, etc.), entre otros.