AFP

Murió Chávez

El prEsidEntE dE VEnEzuEla fallEció a los 58 años Víctima dE un cáncEr. la noticia conmocionó al país y al mundo. su intEnsa Vida política, su caráctEr y la impronta quE dEjó En toda latinoamérica.

ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013 | Neuquén , Argentina

2 ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013VENEZUELA SIN CHÁVEZ

LAS FF.AA., moVILIZAdAS EN todo EL pAíS

EE.UU. ANALIZA RESpUEStA A EXpULSIoNES

ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013VENEZUELA SIN CHÁVEZ

SIN podER dESpEdIRSE dE LoS VENEZoLANoS, HUgo CHÁVEZ mURIó AyER EN CARACAS. gRAN

pARtE dEL pUEbLo No oCULtó SU doLoR poR EL dECESo. AHoRA EL pAíS qUEdA A LAS pUERtAS

dE NUEVAS ELECCIoNES pRESIdENCIALES.

AFP

Fin de una era

Caracas (AFP-NA-DPA) > La Fuerza Armada de Venezuela prometió ayer hacer cumplir la Constitución y la voluntad del presidente Hugo Chávez, mien-tras que el vicepresidente Nico-lás Maduro dispuso una fuerte movilización de los militares por todo el país para "garanti-zar la paz". "Nos encontramos cohesionados para cumplir y hacer cumplir los preceptos constitucionales y la voluntad de nuestro líder comandante en jefe Hugo Rafael Chávez Frías", dijo el ministro de Defensa, Diego Molero, durante una intervención difundida por

todos los medios y acompañado de algunos altos mandos de la Fuerza Armada Nacional Boliva-riana (FANB).El ministro también manifestó en nombre de la FANB su apoyo al vicepresidente Nicolás Ma-duro, al presidente del Parla-mento, Diosdado Cabello, y a los poderes del Estado para cumplir con la Constitución."Cuenten ustedes con una Fuer-za Armada que es del pueblo y para el pueblo, dispuestos todos sus hombres y mujeres a dar el todo por el todo para hacer cumplir esa Constitución", expresó Molero.

Washington (AFP-NA) > Estados Unidos se vio sorprendido por la muerte de Hugo Chávez mientras debatía qué medidas adoptar ante la expulsión de dos agregados militares de su embajada de Caracas.Horas antes de anunciar la muerte del mandatario, el vicepresidente Nicolás Maduro anunció la expulsión de esos dos agregados tras acusarlos de contactar a sectores de las Fuer-zas Armadas para "proponerles proyectos desestabilizadores".El Departamento de Estado y

el Pentágono rechazaron de plano esas acusaciones.Un portavoz del Departamento de Estado, William Ostick, tildó por otra parte de "absurda" la acusación de que Estados Uni-dos estuviera detrás del cáncer que acabó con Chávez, a los 58 años de edad."Una aserción de que Estados Unidos estaba de alguna ma-nera involucrado en provocar la enfermedad del presi-dente Chávez es absurda y la rechazamos definitivamente", indicó Ostick.

Caracas (AFP-NA-DPA) > El presi-dente Hugo Chávez falleció ayer a los 58 años, víctima de un cáncer en el hospital militar de Caracas, sin haber podido despedirse de los venezola-nos, un final dramático a sus 14 años de poder que coloca a Venezuela a las puertas de elecciones anticipadas y al chavismo ante el reto de hacer perdu-rar una revolución identificada con su carismático líder.

"Recibimos la información más dura y trágica que podamos transmitir a nuestro pueblo. A las 16H25 de la tarde (20H55 gmt) de hoy, 5 de mar-zo, ha fallecido nuestro comandante presidente Hugo Chávez Frías luego de batallar duramente con una enferme-dad durante casi dos años", dijo ayer Nicolás maduro con la voz entrecortada y al borde del llanto.

maduro, de 50 años, designado por Chávez su heredero político, debe ser el candidato oficialista para las elecciones presidenciales que deberán celebrarse en un plazo de 30 días, como indica la Constitución, probablemente contra el líder opositor Henrique Capriles, de 40 años.

Chávez había regresado de La Ha-bana el 18 de febrero, sin ser visto ni oído, después de haber sido operado el 11 de diciembre por cuarta vez de un cáncer, cuya naturaleza y detalles nunca se dieron a conocer.

durante todo este período de incer-tidumbre, los venezolanos sólo vieron del otrora omnipresente presidente unas fotografías en las que aparecía consciente en su cama del hospital cubano, rodeado de dos de sus hijas. La última vez que lo escucharon fue

el 10 de diciembre, cuando, al partir a Cuba, se despidió con un "¡Hasta la vida siempre!" en el aeropuerto inter-nacional.

Líder absoluto del partido Socialis-ta Unido de Venezuela (pSUV), Chávez había sido reelegido holgadamente el 7 de octubre por tercera vez desde que asumió el poder en 1999, y su toma de posesión, prevista el 10 de enero en la Asamblea Nacional, había sido aplazada sine die.

A pesar de que el cáncer le fue diagnosticado en junio de 2011, el mandatario recién definió su sucesión en diciembre pasado, obligado por la enfermedad.

maduro, ex sindicalista del metro de Caracas, afronta el reto de reemplazar a un presidente carismático y dicha-rachero, que concentró y personificó el poder y estableció un vínculo casi espiritual con las clases populares, su base electoral.

Chávez, que proyectó gobernar hasta 2031, aspiraba a profundizar su proyecto socialista en este país con las mayores reservas de petróleo del mun-do pero aún con amplios sectores en la pobreza.

Con las misiones sociales, una de las claves de su gran popularidad, ayudó a cubrir las necesidades básicas de las clases populares.

3ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013 VENEZUELA SIN CHÁVEZ

Otra vez a vOtarVENEZUELA yA EStAbA

INmErSA EN LA CAmpAñA ELECtorAL.

LA mUErtE dE CHÁVEZ SoLAmENtE

formALIZA EL LANZAmIENto ofICIAL.

EL VICEprESIdENtE NICoLÁS mAdUro

dEbErÁ CoNVoCAr A NUEVAS ELECCIoNES EN EL LApSo dE UN

mES. Hugo CHávez, junto a su suCesor, niColás Maduro.

AFP

AFP

Caracas (AFP-NA-DPA) > La muer-te del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, que fue anunciada ayer, for-maliza una campaña electoral que los venezolanos ya vivían virtualmente durante la convalecencia del manda-tario bolivariano.

Según la Constitución, los vene-zolanos serán convocados de nuevo a elecciones en un lapso de un mes. y ya parecen tener los rostros de los candi-datos a la presidencia.

En el último discurso que dio Chávez, el 8 de diciembre, dejó una "hoja de ruta" para la transición, ya que pidió a sus partidarios votar por el vicepresidente Nicolás maduro en caso de que quedara incapacitado por la operación del cáncer a la que se some-tió el 11 de diciembre.

Chávez no pudo ser juramentado el 10 de enero pasado para el man-dato 2013-2019, pero un fallo judi-cial estableció que el gobierno podía continuar sin la investidura formal del presidente.

La oposición acató la decisión judi-cial aunque cuestionó que continuara el gobierno sin que Chávez se jura-mentara.

La Constitución establece que una vez declarada la falta definitiva del mandatario se activarán los proce-dimientos para sustituirlo y evitar un vacío de poder.

El presidente de la Asamblea Na-cional (Congreso), diosdado Cabello, asumirá el poder hasta la realización de elecciones.

CausasEl artículo 233 establece que las causas de la ausencia absoluta del presidente son la muerte, su renuncia, su destitu-ción decretada por sentencia por el tSJ, su incapacidad física o mental perma-nente certificada por una junta médica designada por el tSJ, el abandono del

cargo declarado por la Asamblea y la revocatoria popular del mandato.

Cuando se declare la falta absolu-ta del presidente se procederá a una nueva elección dentro de los 30 días siguientes y en tal caso se encargará del mando el presidente de la Asam-blea.

tras recibir el aval de Chávez, ma-duro se confirma como el candidato del oficialismo, mientras que el líder opositor Henrique Capriles radonski tiene la primera opción de la opo-

sición para repetir en las próximas elecciones.

Capriles perdió ante Chávez en las elecciones de octubre pasado y ahora tiene un fuerte respaldo de la alianza opositora mesa de Unidad para reto-mar las banderas de cambio.

tanto maduro como Capriles man-tuvieron una agitada agenda de pre-sentaciones públicas en los últimos días, lo que hacía pensar que unas nuevas elecciones estaban en puertas.

maduro no tendrá impedimen-

to constitucional para postularse –el propio Chávez lo ungió públicamente en diciembre pasado como su sucesor– mientras esté interinamente a cargo del poder Ejecutivo.

El artículo 233 de la Constitución dispone que si la "falta absoluta" del presidente "se produce durante los primeros cuatro años del período cons-titucional, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes".

GESto dE CAprILES

Caracas (DPA) > El líder opo-sitor venezolano Henrique Capriles Radonski envió ayer un mensaje de solidaridad a la familia y los seguidores del mandatario Hugo Chávez y abogó por la unidad de los venezolanos."Mi solidaridad a toda la fami-lia y seguidores del presidente Hugo Chávez, abogamos por la unidad de los venezolanos en este momento", escribió en Twitter Capriles, quien fue el rival de Chávez en los comicios del 7 de octubre de 2012."En momentos difíciles debemos demostrar nuestro profundo amor y respeto a nuestra Venezuela! Unidad de la familia venezolana!", indicó el opositor, quien po-siblemente se convierta en el candidato de la alianza Mesa de Unidad Democrática (MUD) para las nuevas elecciones que deberán celebrarse en Venezuela tras el fallecimiento de Chávez.El alcalde de Caracas y líder opositor Antonio Ledezma aseguró recientemente que los partidos que conforman la MUD debían tomar una deci-sión por consenso en relación a la candidatura.

mAdUro, EL HombrE qUE bUSCA LLENAr EL VACíoCaracas (AFP-NA) > El vicepre-sidente venezolano, Nicolás Maduro, de 50 años, designado por Hugo Chávez como su here-dero político, es un ex conduc-tor de autobús y sindicalista que afronta el reto de llenar el vacío del popular y carismático líder fallecido este martes a los 58 años.Este político de físico portentoso y poblado bigote negro, nacido el 23 de noviembre de 1962 en Caracas, y que suele vestirse con guayaberas, fue nombrado sucesor de Chávez por el propio mandatario.El presidente pidió en diciembre a los venezolanos, antes de ir a Cuba para ser operado del cáncer por cuarta vez, que si él quedaba "inhabilitado", eligie-ran a Maduro, porque es "un revolucionario a carta cabal" y "un hombre con mucha expe-riencia a pesar de su juventud".Nicolás Maduro Moros era considerado del ala modera-da del círculo más próximo al presidente, a diferencia de otros estrechos colaboradores como el

líder del Legislativo, el ex militar Diosdado Cabello, otro nombre que sonaba con fuerza para sucederlo.Fue nombrado vicepresidente tras la última reelección de Chávez en octubre, después de seis años al frente del Ministerio de Relaciones Exteriores."Miren dónde va Nicolás, el

autobusero Nicolás. Era chofer de autobús en el metro, y cómo se han burlado de él", dijo Chávez al nombrarlo número dos del gobierno.Con la última recaída de Chávez, Maduro, que también fue dirigente sindical del metro de Caracas, se vio obligado a ocupar su lugar.

VENEZUELA SIN CHÁVEZ ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 20134

AFP

AFP

AFP

AFP

Una vida, Un líderHUgo CHÁVEZ VIVIó 58 INtENSoS AñoS. FUE mILItAr, LídEr, prESIdENtE y rEFErENtE dE LoS VENEZoLANoS. SU mUErtE dEjó UNA mArCAdA ImproNtA

EN LA poLítICA LAtINoAmErICANA. mILLoNES dE VENEZoLANoS Lo LLorAN y yA Lo ExtrAñAN.

AFPEl llanto dE una simpatizantE con imágEnEs dE chávEz hasta En los aros.

manifEstacionEs dE fE y EspEranza, cuando sE conoció su EnfErmEdad.

pasando rEvista, durantE un dEsfilE.

uno dE los tantos afichEs quE EmpapElan vEnEzuEla. El dEsconsuElo dE un vEnEzolano al EntErarsE dE quE la salud dE chávEz sE dEtErioraba.

ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013 5ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013 VENEZUELA SIN CHÁVEZ

AFP

NAAFP

AFP

AFP

AFP

AFP

Una vida, Un líderHUgo CHÁVEZ VIVIó 58 INtENSoS AñoS. FUE mILItAr, LídEr, prESIdENtE y rEFErENtE dE LoS VENEZoLANoS. SU mUErtE dEjó UNA mArCAdA ImproNtA

EN LA poLítICA LAtINoAmErICANA. mILLoNES dE VENEZoLANoS Lo LLorAN y yA Lo ExtrAñAN.

AFP

AFP

Junto a Evo MoralEs, El prEsidEntE dE Bolivia, su gran aMigo.

los diarios dE vEnEzuEla rEflEJan El últiMo triunfo dE ChávEz.

una dE las tantas vigilias quE hiCiEron los vEnEzolanos.

Junto a fidEl y Con El MatriMonio KirChnEr. ChávEz tEJió fuErtEs lazos Con los lídErEs.

Cuando todavía Era un ChiCo.

El dolor dE la gEntE al EntErarsE dE la notiCia.

Con Cristina fErnándEz, Cuando ya haBía sido tratado Con quiMiotErapia.

ManifEstantEs fEstEJan El últiMo triunfo dE ChávEz.

Con diEgo Maradona, En uno dE los tantos EnCuEntros quE tuvo Con El 10.

Telam

6 ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013VENEZUELA SIN CHÁVEZ

Amigo de ArgentinA

HUgo CHÁVEZ CULtIVó UNA fUErtE AmIStAd CoN LoS KIrCHNEr. INCLUSo fUE EL úNICo dIgNAtArIo ExtrANjEro qUE ACompAñó A NéStor A SU úLtImA morAdA EN río gALLEgoS. EN BUENoS AIrES HABLó ANtE UNA mULtItUd.

Buenos Aires (Télam) > La relación del fallecido mandatario venezolano, Hugo Chávez, con Argentina se acre-centó notablemente a partir de mayo de 2003, con la asunción de Néstor Kirchner como presidente de la Nación, lo que lo convirtió en una figura vasta-mente popular y querida en el país.

A lo largo de su gestión como pre-sidente de Venezuela, Chávez alcanzó infinidad de acuerdos de toda índole con Argentina, y fue también benefi-ciario de la propia obra de integración latinoamericana que ayudó a construir cuando Kirchner, recién establecido como secretario general de la Una-sur, intervino con éxito para evitar un choque diplomático entre Venezuela y Colombia.

La estrecha relación que el líder bolivariano entabló con el matrimonio Kirchner creció año a año y trascendió el plano político institucional para lle-gar al afecto personal, a punto tal que Chávez fue el único presidente extran-jero que acompañó a la presidenta Cristina fernández hasta río gallegos para trasladar los restos de su esposo, en octubre de 2010.

El 26 de mayo de 2003, cuando Kirchner llevaba un día a cargo del go-bierno argentino, Chávez –que había asistido a su asunción– se manifestó "optimista" por la etapa política que se iniciaba en el país y propuso la crea-ción de un bloque sudamericano que, años más tarde, se iba a consolidar en la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Las crónicas de archivo recogen por esos años gran cantidad de reuniones y firmas de acuerdos bilaterales en ac-tos muy poco protocolares en los que se apreciaba un clima de distensión y surgían, de parte de ambos presi-dentes, presagios de más y mejores relaciones diplomáticas, con planes concretos que contemplaban la crea-ción de emprendimientos productivos regionales.

La búsqueda de soluciones para los problemas de cada uno acercó también

los planes de cooperación: Venezuela producía combustible en exceso y se lo vendía a la Argentina, que lo necesitaba, y nuestro país hacía lo propio con los ali-mentos, tan necesarios para la realidad económica y social venezolana.

En julio de 2004, Kirchner y Chávez anunciaron en Ensenada que el As-tillero Naval de río Santiago se iba a dedicar a la construcción y refacción de buques petroleros para la empresa ve-nezolana pdVSA, en un recordado acto celebrado ante los trabajadores de la empresa argentina: una nueva forma de cooperación se ponía en marcha.

Sin dudas, uno de los puntos más altos en cuanto al impacto político que tuvo la cercana relación de Chávez con Argentina fue la que se dio durante la IV Cumbre de las Américas, que deli-beró en mar del plata el 4 y 5 de no-viembre de 2005.

El temario oficial del encuentro estaba referido a "Crear trabajo para enfrentar la pobreza y fortalecer la gobernabilidad democrática", pero Chávez, Kirchner y otros mandatarios

latinoamericanos, con el aporte de personalidades argentinas como die-go maradona o Adolfo pérez Esquivel, intervinieron también en una cumbre paralela que se opuso terminante-mente a la iniciativa estadounidense del Área de Libre Comercio de las Amé-ricas (ALCA).

"Alca... ¡al carajo!", fue la con-signa impulsada con su personal es-tilo y pasión por el líder bolivariano, aclamado en esa oportunidad por sus propios colegas, artistas de la talla de Silvio rodríguez y manu Chao y el pú-blico, identificado por su adhesión al gobierno de Kirchner y a partidos de izquierda.

En marzo de 2007, Chávez tuvo otra experiencia de acercamiento al pueblo argentino, al hablar en un acto en el estadio de ferro Carril oeste en el que celebró los acuerdos alcanzados con Kirchner y calificó de "cadáver político" al entonces presidente de EE. UU., geor-ge Bush. El "Alca... ¡al carajo!" volvió a tronar en la voz del venezolano y de los miles de asistentes al acto.

En diciembre de ese mismo año, avanzó en sus planes y en una reunión con intelectuales argentinos en Buenos Aires llamó a convocar "una Interna-cional de la resistencia", desde la que pueda "recuperarse el rumbo, iluminar con antorchas y retomar el camino ha-cia la utopía".

"Soy peronista", proclamó Chávez en agosto de 2008 en un acto junto a la presidenta Cristina fernández y el por entonces titular del partido justi-cialista, Néstor Kirchner, en Almirante Brown.

La aseveración tenía un claro sen-tido: era su apoyo a la mandataria, a quien elogió por "resistir los embates de la oligarquía", luego de la crisis con las organizaciones agrarias por la re-solución 125.

En marzo de 2011, tuvo lugar uno de los últimos grandes acuerdos que Chávez firmó con la Argentina, dado que tres meses después comenzó su tratamiento médico. Hugo CHávez, en el balCón de Miraflores.

Hugo CHávez y néstor KirCHner.

Telam

Telam

LA VoZ dE LoS SILENCIAdoS

Neuquén > Fines de 1922. Empezaba la nueva historia de Venezuela. Ni el propio Simón Bolívar lo hubiera imaginado. El pozo La Rosa comenzó a producir petróleo. La cuenca del lago Maracaibo desató la fiebre del oro negro. Los dólares comenzaron a ingresar de a mi-llones, pero se iban de a miles de millones. Nació la pequeña burguesía venezolana. Cultiva-dora de los grandes placeres, activó el comercio etílico, y el país caribeño se convirtió en el primer importador mundial de whisky escocés. Para la década del '70, nada se fabricaba en el territorio. El país caribeño importaba hasta la lechuga. A pocos kilómetros del lujo pe-trolero, millones de venezolanos crecieron sin ver nunca un mé-dico. El analfabetismo arreciaba y los indicadores sociales eran de los peores del continente. Eran sectores sin voz, sin repre-sentación política. Para 1996, el 70% de los venezolanos era pobre. Más del 30 indigente.Hugo Chávez nació en los llanos de Venezuela, en una zona rural, humilde. Su abuelo fue un legendario guerrillero. Fue criado por su abuela, Rosa Inés. Amante de la pelota, como conocen los venezolanos al béisbol, cedió a las pasiones y se metió en el Ejército. Fue su escalera a la clase media.Y allí surgió el cambio. Leía en secreto literatura marxista. Tenía decenas de sumarios abiertos por contestar a sus superiores. Conspiraba, en las madrugadas, bajo el influjo de Bolívar.En 1989 lo cautivó el Caracazo,

gran manifestación popular que terminó en un baño de sangre. Tres años después intentó un golpe de estado y fracasó. El discurso de la ren-dición, pobre de contenidos, tocó una fibra inexplicable del pueblo venezolano. Su imagen se impregnó en la retina de las barriadas pobres. En 1998 llegó al poder y allí se quedó hasta su muerte, ganando una decena de elecciones en el medio.Era incorrecto, complejo, cauti-vante, verborrágico. Y cometió el pecado de darle voz a los que siempre estuvieron silen-ciados. Lo hizo a su manera, a menudo torpemente, con todo el aparato del Estado, ampa-rado en la movilización social. En Venezuela aún hay pobreza estructural pero desapareció el analfabetismo. El hambre dejó de ser una epidemia.El 50% del presupuesto está destinado a políticas sociales y se financia con la recuperada renta del petróleo. Venezuela no es un paraíso, pero dejó de ser el infierno que era en los '90. Y las clases populares se lo agradecieron, con su voto, con su apoyo. Para ellos, poco im-porta el análisis político. Poco importan los litros de tintas que volcarán los diarios o los miles de caracteres que se per-derán en el mundo virtual de las redes sociales. Para ellos, Chávez fue su primera oportu-nidad, la diferencia entre dejar de sobrevivir y comenzar a vivir. No es poco.

Por ROBERTO AGUIRRE

7ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013 VENEZUELA SIN CHÁVEZ

cristina despide a su amigo

Buenos Aires (Télam/NA) > La presi-denta Cristina Fernández suspendió ayer un acto que tenía programado encabe-zar en la Casa de Gobierno, a raíz del fallecimiento de Hugo Chávez, y declaró tres días de duelo nacional y bandera a media asta en los edificios públicos.

A través del Decreto 250, la manda-taria rindió homenaje al líder bolivariano fallecido. En los considerandos del texto se indica que Chávez "dirigió los destinos de Venezuela desde el año 1999 consa-grando su vida al desarrollo del país".

Resalta además que "las llegadas de Hugo Chávez al Palacio de Miraflores en el año 1999 y del doctor Néstor Kir-chner a la Casa Rosada en 2003 abrie-ron una etapa histórica sin precedentes en el vínculo entre ambos países".

Pondera que "fue uno de los im-pulsores de la creación de la Unasur" y

El prEsidEntE vEnEzolano fuE un impulsor dE la unidad y la hErmandad latinoamEricana.

HUGo CHÁVEZ, LíDER PoPULAR DE VENEZUELA DURANtE DoS DéCADAS

AFP

EL LAMENto DE AMéRICA LAtINA

Neuquén (AFP-NA/DPA/Télam) > Congoja y dolor son los prin-cipales sentimientos que aflo-raron de todos los presidentes desde el norte del continente hasta el punto más austral.Al borde de las lágrimas, las presidenta brasileña, Dilma Rousseff, afirmó que su de-ceso representa “una pérdida irreparable”. “Dejará un vacío en el corazón, en la historia y en las luchas de América Latina”, agregó.El presidente de Bolivia, Evo Morales, destacó con la voz quebrada que “sentimos que Hugo Chávez está más vivo que nunca. Chávez seguirá siendo la inspiración para los pueblos que luchan por su liberación”.El colombiano Juan Manuel Santos lamentó la pérdida y dijo que “el mejor tributo que podemos rendir es cumplir con ese sueño de llegar a un acuerdo para el fin del conflicto y ver a una Colombia en paz. Él decía que eso era lo que quería (el libertador Simón) Bolívar. Tenía toda la razón”.

ASISTENCIAEl uruguayo José Mujica anun-ció que hoy viajará a Caracas para despedir a su amigo, quien siempre “se portó muy bien” con Uruguay y “hay que ser agradecidos”.Desde Chile también llegaron mensajes de condolencia y dolor. Sebastián Piñera sostuvo que Chávez “fue un hombre de la integración”, y reveló que el líder venezolano le aseguró que pensaba morir en su pa-tria. Por su parte, la dirigente estudiantil Camila Vallejo dijo que recibió “con dolor la amar-ga noticia”. “Fuerza al pueblo bolivariano para que con amor sigan construyendo la Patria Grande”, completó.A pesar de mantener una tensa relación, el gobierno de Paraguay envió sus condolen-cias a Venezuela. MENSAJE DE LA CASA BLANCAQuien tampoco quedó fuera de las declaraciones fue el presi-dente de Estados Unidos, Barack Obama, que envió un mensaje de apoyo al “pueblo” venezo-lano en estos “momentos desa-fiantes”, a la vez que reiteró el interés de Washington por tener una “relación constructiva” con Caracas en el “nuevo capítulo” que ahora se abre.“Mientras Venezuela abre un nuevo capítulo en su historia, Estados Unidos sigue compro-metido con las políticas que promueven los principios de-mocráticos, el imperio de la ley y el respeto por los derechos humanos”, agregó.

enfatiza que "nunca dejó dudas de su condición de latinoamericano y líder de la Patria Grande, con compromiso Bolivariano y Sanmartiniano".

acto interrumpidoCristina iba a encabezar ayer un acto de distribución de 13 millones de libros para el sistema educativo, pero -según informaron fuentes de Casa Rosada- después de recibir el anuncio oficial por parte del vicepresidente venezolano, Ni-colás Maduro, de la muerte de Chávez, suspendió "la actividad oficial".

Lo anunció la locutora oficial mi-nutos antes del momento establecido para el inicio del acto que estaba pre-visto que encabezara la jefa de Estado. La mandataria tenía agendado reunir-se con su par de Brasil, Dilma Rousseff, mañana en El Calafate, cita que final-

mente se suspendió.La noticia impactó fuertemente en

la Presidenta, ya que tanto ella como Néstor Kirchner tenían una estrecha relación personal con el líder venezo-lano, y de hecho evitó pronunciarse sobre el tema, ya que no difundió un comunicado ni mensajes en twitter.

Pocos minutos después de las cero de hoy, la Presidenta partió hacia Cara-cas junto al canciller Héctor timerman y al ministro de Planificación Federal, Ju-lio De Vido, para decirle adiós a su ami-go. En el avión también la acompañaba el mandatario uruguayo José Mujica.

conmoción nacionalLa muerte de Chávez generó muestras de dolor en el oficialismo y un respe-tuoso recuerdo entre los referentes de la tribuna opositora.

El vice Amado Boudou escribió en twitter: “Gran dolor en toda América. Se fue uno de los mejores. Hasta siem-pre Comandante: Junto a Néstor nos guiarán a la victoria de los pueblos!”.

“Profundo pesar por la muerte del presidente Hugo Chávez. Mis condolen-cias a su familia y al pueblo venezolano”, publicó el líder del FAP, Hermes Binner.

La Unión Cívica Radical también ex-presó su “pesar” por la noticia y en un comunicado hizo “extensivo un saludo al hermano pueblo venezolano ante esta triste noticia”.

duelo neuquinoEn tanto, el gobierno de la provincia del Neuquén adhirió al duelo de tres días decretado por el Poder Ejecutivo Nacional por la muerte del Presidente de Venezuela, Hugo Chávez.

LA PRESIDENtA VIAJó ANoCHE A CARACAS

PARA DARLE SU úLtIMo ADIóS A HUGo

CHÁVEZ. DECREtó tRES DíAS DE DUELo

EN ARGENtINA. MANDAtARIoS

LAtINoAMERICANoS ExPRESARoN SU

CoNGoJA PoR LA MUERtE.

8 ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013VENEZUELA SIN CHÁVEZ ESPECIAL | LMN | miércoles 6 de marzo de 2013VENEZUELA SIN CHÁVEZ

HEREDERO PERDIDO

HUgo CHÁVEZ fUE EL LídEr qUE mEjor ENCArNó EL IdEArIo dE fIdEL CAStro EN

AmérICA LAtINA. SIEmprE SE dECLAró

AdmIrAdor CoNfESo y Lo VISItAbA CoN

frECUENCIA EN CUbA. LA ISLA dEbE

A CHÁVEZ HAbEr rECIbIdo AyUdA

ENErgétICA EN UNo dE LoS pEorES

momENtoS dE LA rEVoLUCIóN.

La Habana (DPA) > Con la muerte de Hugo Chávez, también Cuba ha perdi-do al gran líder político que añora-ba tras la lenta desaparición pública de fidel Castro. Admirador confeso y amigo íntimo del revolucionario cu-bano, el venezolano fue la persona que mejor encarnó las ideas de Castro en las últimas décadas en toda Amé-rica Latina.

Chávez se encargó no sólo de so-correr con petróleo a la atribulada Cuba de las penurias económicas, sino también de insuflar aire fresco a las ideas políticas de fidel. Si Castro fue para Chávez el gran modelo a se-guir, también Chávez fue para Castro su heredero ideal en las tribunas del subcontinente.

"para mi hermano Chávez, cam-peón olímpico de nuevas ideas socia-listas", le escribió el ex presidente cu-bano al venezolano en la dedicatoria de un libro que le regaló en 2006 en La Habana. "fidel siempre ha sido un quijote (...), pero un quijote victorioso, invencible", decía por su parte Chávez sobre su "amigo" y "mentor".

Ambos se conocieron hace más de 18 años. En 1994, tras salir de prisión por el fallido golpe de Estado de dos años atrás, Chávez viajó directamente a La Habana a buscar consejos para su futuro político. tenía previsto, además, pedir una entrevista para conocer en persona a su ídolo. Castro, recuerdan testigos, se presentó sin embargo por sorpresa en el aeropuerto para recibir él mismo al entonces desconocido mi-litar venezolano.

Con su fino olfato político, el revo-lucionario cubano había reconocido temprano al futuro líder de masas.

"Esperé a Chávez en el aeropuerto, lo conduje al lugar de su hospedaje y conversé con él durante horas, inter-cambiando ideas", recordó el propio Castro en una carta sobre el presidente venezolano, teñida ya de pesar por la inminente muerte de su discípulo.

No sólo los ideales de izquierda unían a ambos, sino también su par-ticular estilo de hacer política. tanto Castro como Chávez construyeron apa-ratos de gobierno modelados en torno a su persona. y los dos eran ídolos de masas consumados, que encadilaban a su público desde la gran tribuna.

brillante, agudo y carismático fidel Castro, contundente, directo y lengua-

raz Hugo Chávez. de su mentor heredó el venezolano términos como el del "imperio" para fustigar a Estados Uni-dos, y a Castro se refirió también a me-nudo para enarbolar la bandera de la emancipación en América Latina.

Si el libertador venezolano Simón bolívar es la figura histórica que repre-senta por excelencia el proyecto socia-lista de Chávez, fidel Castro es posible-mente el líder político vivo al que más ha elogiado en sus discursos.

"El nombre de Chávez se conoce y se respeta en el mundo entero", decía Castro en su última carta al vicepresi-dente venezolano, Nicolás maduro. Son palabras que bien podían servir

para describir también el papel en el que al propio ex presidente cubano le gustó verse durante décadas como lí-der de los movimientos emancipadores del tercer mundo.

Chávez fue la figura que sucedió a fidel Castro como ícono de la izquierda latinomericana cuando la imagen del cubano empezaba a desgastarse. "Lo quiero por sobre todas las cosas", dijo sobre el venezolano a la agencia dpA en 2012 el astro del fútbol argentino diego maradona, admirador declarado de Castro.

Las visitas de famosos cautivados por las revoluciones latinoamericanas, reservadas en los '60 a fidel Castro,

también empezaron a llegar a Caracas a comienzos del siglo XXI. El cineasta oliver Stone, el actor Sean penn o el filósofo Noam Chomsky son o fueron algunos de los más conocidos admi-radores de Chávez, así como en otra época lo eran jean-paul Sartre o julio Cortázar del líder cubano.

La solidaridad de Chávez con Cuba no se limitó a las declaraciones públi-cas. Caracas apoya desde hace años a La Habana con unos 100.000 barriles de crudo diarios, vendidos en condi-ciones muy favorables a cambio de servicios médicos y educativos de la isla en los barrios más pobres de Caracas y otras ciudades venezolanas.

Cuba y Venezuela "son una sola nación", dijo también en alguna oca-sión Chávez, artífice del concepto de la "Venecuba" como corazón del bloque socialista latinoamericano.

por eso, la evolución de la salud de Chávez fue seguida siempre con especial interés en la mayor de las Antillas. "Chávez está malito", se podía oír en las calles de La Haba-na durante sus últimos días de vida, cuando los partes médicos apun-taban ya a lo peor. Acostumbrados a que los detalles sobre la salud de fidel Castro sean guardados como secreto de Estado, los cubanos co-mentaban con avidez lo poco que se conocía al final sobre la enfermedad de Chávez.

El gobierno de raúl Castro garantizó al presidente venezolano siempre la máxima discreción para su tratamiento médico. Chávez se operó cuatro ve-ces en la isla y la visitó en decenas de ocasiones para recibir quimioterapia y radioterapia.Chávez visita a Fidel Castro en su leCho de enFermo en la habana, en agosto de 2006.

hugo Chávez Cuando Fue reCibido en 1994 por Fidel Castro en la habana.