15 Diciembre 1898.

B O L E T I N ÜE L A COMPAÑIA TRASATLÁNTICA S U P L E M E N T O A L NÜM. 243 DE l i «REVISTA DE NAVEGACIÓN Y COMERCIO»

PENSIONES Y SOCORROS

Lista de las nuevas pensiones concedidas y socorros pasados á obreros de talleres y t r i ­pulantes de los buques de la Compañía, durante la quincena del 16 al 31 de Octu­bre de 1898.

N U E V A S P E N S I O N E S Flas-NOTA. — Eü esta quincena no se lia resuelto ningún expediente de

pensión. Zas pensiones satisfechas por la Compañía durante el mes de Octubre

de 1898 importan 27.603,36

S O C O R R O S Barcelona.

A Pedro Bayona, marinero, socorro por enfermo Pedro Salomó, nlarmero, socorro por enfermo

Alicante. A Jaime Llorca, mariner-o, socorro por enfermo

Vicente Llorca, marinero, socorro por enfermo Francisco Llorca, contramaestre, socorro por enfermo Ana María Linares, socorro como esposa de Jaime Pérez, mari­

nero enfermo Antonio Pérez, contramaestre, socorro por enfermo.. Pedro Recio, marinero, socorro por enfermo Francisco Such, contramaestre, socorro por enfermo Gaspar Linares, contramaestre, socorro por enfermo Gaspar Llorca, contramaestre, socorro por enfermo José Morales, contramaestre, socorro por enfermo

Cornñn; A José Benito González, marinero, socorro por enfermo

Jacobo Barreiro, marinero, socorro por enfermo Manuel Ramos, contramaestre, socorro por enfermo Pedro Mariflo, marinero, socorro por enfermo Ramón Iglesias, fogonero, socorro por enfermo Concepción Argano, socorro como viuda de José Sabln, fogonero.

Santander. A José Lastra, camarero, socorro per enfermo..

Indalecio Marcos, camarero, socorro por enfermo Ricardo García, practicante, socorro por enfermo

l igo . A Faustino Pazos, fogonero, socorro por enfermo

Bilbao. A Nicolás Albóniga, marinero, socorro por enfermo

Cádiz. A Agustín Gómez, marinero, socorro del 24 de Agosto al 7 de Sep­

tiembre por enfermo Antonio Ruiz, marinero, socorro de dos meses por enfermo Francisco Bequejo,'marinero, socorro de un mes por enfermo..."

37 40 v

80 30

87,60

40 87,50 30 37,50 100 87,50 02,50 75 40 j 40 40 40

.30

30 35

37,50

40

35

35 80 £0

128 B O L E T I N D E L A COMPAÑIA T R A S A T L A N T I C A

A Magín Sanjuán, segundo contramaestre, socorro del 1.° al 30 del actual por enfermo

Manuel Marciràs, marinero, socorro do dos meses por enfermo.. Antonio Salorio, contramaestre, socorro de un mes por enfermo. Jesús López, marinero, socorro de Septiembre por enfermo Manuel Sáncliez, grumete, socorro de Septiembre por enfermo.. Cosme Parga, socorro para.gastos de viaje ú Coruña, como fogo­

nero enfermo Cipriano Crespo, fogonero, socorro del 12 de Septiembre al 21 de

Octubre por enfermo Ramón García, fogonero, socorro de un pies por lastimado José Martín López, palero, socorro del 12 de Septiembre al 1." del

actual por enfermo Ramón Barreiro, palero, socorro del 1G al 30 del actual por en­

fermo José Garrido, palero, socorro del 20 de Octubre al 4 de Noviem­

bre por enfermo Manuel Balea, palero, socorro de Agosto y Septiembre por en­

fermo • " José María Bonzas, cabo de agua, socorro de Agosto y Septiem­

bre por enfermo Nilo Ramón Martínez, palero, socorro de Agosto y Septiembre

por enfermo Manual Fraga, palero, socorro del 13 de Agosto al 12 de Septiem­

bre por enfermo Manuel Vázquez, fogonero, socorro de Septiembre por enfermo. Juan Pazos, fogonero, socorro de Septiembre por enfermo Manuel Fernández, torcer cocinero, socorro de esto raes por en­

fermo Juan Fabre, despensero, socorro del 16 al 30 del actual por en­

fermo Manuel Altares, ropero, socorro del l á de Septiembre al 30 de

Octubre por enfermo ; Julián Montané, ropero, socorro del 16 al 30 del actual por en­

fermo , . Manuel Romero, camarero, socorro del 16 al 30 del actual por

enfermo Francisco López, despensero, socorro de un mes por enfermo... Manuel Salvado, camarero, socorro de Septiembre por enfermo. Berniinlo Rodríguez, camarero, socorro de Septiembre por en­

fermo Isidro Millán, camarero, socorro del 6 de Septiembre al 5 de Oc­

tubre por enfermo José Suero, peón, socorro del 1.° de Agosto al 30 de Septiembre

por enfermo Manuel Muiioz, carpintero, socorro del 28 de Septiembre al 18 del

actual por enfermo Bartolomé Urbina, herrero, socorro del 16 al 31 del actual por

enfermo José Gervasio, capataz de carpintero, socorro del 10 al 31 del

actual por enfermo Juan Varo, carpintero, socorro del 16 al 31 del actual por en­

fermo Manuel Fierro, carpintero, socorro del 5 al 31 del actual por en­

fermo . . . .

62,50 70 17.50 35 30

50

60 45

40

40

40

SO

100

200

40 45 45

50

31,25

58,75

37,50

80 30 30

30

62,50

51

86

42,2')

45

81,25

70,87

B O L E T I N D E L A COMPAÑIA T R A S A T L A N T I C A

A Manuel Montano, carpintero, socorro del 16 al 31 del actnal por enfermo 10,62

José Pomier, pintor, socorro del 16 al 31 del actual por enfermo. 30,87 Pablo Bonora, talabartero, socorro del 16 al 31 del actual por

enfermo 89 Juan Burrea, peón, socorro del 16 al 31 del actual por lastimado. 30 José Cifre, peón, socorro del 16 al 31 del actual por lastimado... 39 León Aróstegui, carpintero,socorro del 19 de Septiembre al 18 del

actual por enfermo 55 Dolores Posé, socorro como viuda de José Caburrasi, y para

gastos de entierro de su madre política 75 Eloísa Rubín, sueldo de su hijo Pedro Ramón, correspondiente

á Septiembre 87,50 Pilar arríeta, socorro como viuda de Manuel Carrillo, por este

mes ; . . ...•.•;:,:,.V.,' 80 Francisca Gallé, socorro como pensionista enferma por este mes. 30 María Rosa Rodríguez, socorro como viuda de Juan Antonio

González por este mes 30 Manuela Miramonte, su asignación por el mes actual 46,50 Isabel Bonino, asignación de Lola y José Boníno, por el mes

actual 80 María Chirardó, socorro como costurera, correspondiente al mes

actual 30 Ana Benítez y hermana, socorro como hermanas de Juan Bení­

tez, por el mes actual 80 Federico Vico, asignación como operario que ha sido, por el mes

actual 100 Mariano Maestre, asignación de Isabel y Manuela Ruiz, por este

mes.. 15 María Teresa Torra?, su asignación por este mos 60

Importe de asignaciones satisfechas como socorro íl servidores de la Compañía por el mes actual 800

Importe de socorros á obreros urgentemente necesitHdos durante el mes actual 307,6í

Importe de lo satisfecho por gastos de expedientes matrimoniales de servidores de la Compañía durante el mes actual 50,75

A Francisco García de la Lama, por leche suministrada k enfermos de la Compañía durante el presente mes 1'I3,60

Importo do medicinas suministradas por el Botiquín del Dique du­rante el mes actual SlO iO

Además se han satisfecho como socorro varias partidas menores de 30 pesetas.

RELACIÓN DE PASAJEROS

I ^ I P O i E S T ^ O I Ó l S r : LírLea cLe G^Toa-IMIéjico. Vapor ALFONSO X I I I . — Capitán, D. José Mar ía Gorordo.

Salió de Habana el 20 de Septiembre del 98.—Llegó á Comña el 3 de Octubre del 98.

He llalinna.—Nicolás Fenech, José C. García, Agustina López y dos hijos, Cosme Gómez, José Novo, señora y tres hijos, Juan J. Molende, José Tojano, Feliciano Díaz y cuatro hijos, José Alvarez, María Yáñez, Antonio Rodríguez, Laureano Menéndez, José García, María López, Ramón Grado, Domingo Ca-

130 B O L E T I N D E L A CUMPÁNIA T R A S A T L A N T I C A

bargas, Domingo Calvo, Jesús Pernas, Francisco Rego, Juan Rogido, Francisco González, José Blanco, Juan Campaña, Manuel Sá, Ricardo Betancourt, Ramón López, Juan Fuentes, Rogelio Rodríguez, Manuel SuArez, José Píneiro, José Otero, Francisco Barro, Manuel Fresjomil, Joaquín Fernández, José Soto, Eduardo Vázquez, Manuel Abelera, Socorro Tamargo, Ramón Paz, Carolina ó-hija, José B. López, María de la O Narro, Manuel Rivero, Máximo Cerrón, Ra­mona Fojos, Carolino Fernández, Manuela Francs, José López, Manuel Fernán­dez, José Vázquez, Antonio Vivero, Vicente Fernández, Nicolás Balseira, José Núñez, José Pérez, Antonio Costa, María Luisa Zúñiga, Caridad González, Car­men Alvarez, Gumersindo Sáinz, Luis Mallent, Antonio López, Anselmo Jáure -gui, Mauricio Cruz, Felipe Melicuro, Miguel Díaz, señora y cuatro hijos, Fede­rico del Valle, Rafaela Pérez, María Martínez, Martín Herrero, María Gálvez y cuatro hijos, Santiago Astorga, Floro Izaguirre, Pedro Romero, Carmen Gonzá­lez, Francisco Jiménez, Juan Cuevas, Fernando Blanco, Juan García, José Mer­cadé, Epifania Viña, Pilar Ruiz, Natalia Rafell, Ana Soler, Agripina Fernández y dos hijos, Hipólito Arguelles, Luis Ortiz, Francisco Campa, Manuel Gutiérrez, Manuela Rodríguez, Dolores Frigolín, José Var, Ceferino Tulbanes, José G i -guey, Celestino Méndez, Andrés Urreta, Juan Martínez, Manuel Jusué, Fran­cisco Puig, señora y tres hijos, Ramón Campa, Josefa Rovira é hijo, Emilio Ta-mayo, Evaristo Mola, José A. Duván, Cándida Zurita, Federico Diego, Victo­riano Oyarzum, Juan A. Turizeta, Anselmo Belzunce, José P. Rovira, Jaime Castro, Félix Ramos, Francisco Vila, José M. Sarusua, Juan Jiménez, Manuel Iglesias, Rafael Plazuelos, Víctor González, Juan Rovira, Angel Martínez, Er­nesto de la Vega, Antonio Pujol, Domingo Blanco, Francisco López y señora. Servio G. Núñez, señora y cinco hijos, José Izquierdo, Florencio de la Fuente, Bonifacio García, señora y tres hijos, Manuel Sotelo, José López, María García y dos hijos, José Pita, Bruno Crespo, Enrique Rivas, José Grandal, Juan Gar­cía, Juan Martínez, Juan Díaz, Nicolás Torrente, Benigno Alvarez, José Tojar, Eduardo Orduña y un hijo, Adolfo G. de Castro, Raimundo Fariñas y señora, Vicente Pairá, Luis Ibarra é hijo, Augusto de Rosales y señora, Miguel Romeu y señora, Leopoldo Aparicio, Pedro Jiménez y señora, Casimiro Polanco, Luis Asen, Carlos Alonso, Emilio Sotomayor, Sebastián Sotomayor, señora y dos hijos, José Ossorio y señora, Pedro Mosquera, José Cedrón, Felipe Gallego, Justo González, Dolores Vázquez é hijo, José Sánchez, Pablo Mazarredo, señora y dos hijos, Adolfo Elola, Josefa Mestre y siete hijos, José Salvat, Eduardo Guichot, Amelia Quintana y dos hijos, Pelegrin González, Manuel Rodríguez, Aurora González, Jacobo Rodríguez, Antonio Díaz, Francisca Isla y cuatro hijos, Ar­turo Fernández, Saturnina García é hija, José Camargo, Gregorio Francia, Diego Figueroa, señora y tres hijos, José Díaz, Eduardo Mayo, Josefina Soler é hijo, Carlos Blanco, Enrique Muñoz, Alfonso Suero, Eloísa Basalt y siete hijos, Bernardo Fernández, Federico Aguirre, Victoriano Cuesta, Ricardo García, Juan Donat, señora y seis hijos, Luis Castilla, Luisa Prats, Guillermo Beltrán, Emilia Gaseo y tres hijos, Crispin Garcés, Gabriel Santos, Ascensión Almeida, Dolores Sorá, Sebastián de Cubas, Egidio Mate, Fernando Estreñes y señora, Carlos Sánchez, Pilar García é hijo, Luis G. Peñas, Ramón Allende, José Sán­chez, Encarnación González é hijo, Cayetano Salina, Juan Ruiz, Luis Hermida, Virgilio Cabanellas, Mercedes Romero de Villalón, Carlos Rodríguez, Eduardo Jiménez, Mariano Barrio, Luis Sartorius, Antonio Trichante, Juan Fernández, Fernando Heredia, Luis Castellanos, Serafín Campos, José Martínez, Leonardo Gómez y señora, Encarnación Alvares y dos hijas, Julia Tovar, Adolfo Luan-ces, Juan Cárdenas, Diego Valverde, Patricio Giralt, Manuel Bañoy, Manuel Fernández, José Albentosa, señora y tres hijos, Antonio Canto, Alfonso Sán­chez, Antonio Agustí, Juan Bruzón, Alejandro Salerri, señora y cuatro hijos, Bernardino Ruiz, Juan González, Luis Pastor, Manuel Pereira, Fernando Fer­nández y señora, Alejandro Berenguer, Antonio Alcover, Ramón Morales, José

B O L E T I N D E L A COMPAÑIA T R A S A T L A N T I C A 131

Cavalcanti, Pablo J. del Corral, Serafín Vidal, Valentín de Blas, Demetrio Ló­pez, Carlos Soler, Francisco Costa, Gabino Martínez, señora y tres bijos, José Calvino é hijo, Angel Ortega, Félix Bedia, José Ceballos, Federico Alonso, Juan VanHaleu, Juan Galán, Rafael Sáncbez, Francisco Sáez, Miguel Nieto, Pedro Gómez, Enrique Solano, José Casado, José Aparicio, Dolores Camero, Juan Rutol, Enrique Reva, Julia del Castillo, 12 sanitarios, 62 marineros, 21 sargen­tos y 567 soldados.

ILínesu de Oio/ba-IMIéjico.. Vapor ALICANTE. — Capitán D. Antonio Genis.

Salió de Habana el 1." de Ochére del 98. — Llegó á Conma el IT de Octubre del 98.

E n Puerto Rico: Juan García, José Antonio Martínez, Ildefonso Abudo, José Rodríguez, Arcadio Fernández, Ignacio Sancho, Antonio Rodríguez, Santos Aldecefligo, José Geielar, Francisco Artiñano, Victoriano Peña, Carlos Moreno y señora, Juan Aleñar, Casto Martínez, Aquilino Suárez y señora, José Adzuar, señora y dos hijos, Antonio Rodríguez, Ramón Suárez, Nicolás González, Juan Trelles, 174 soldados, Ramón Arjona é hijo, Rafael Alonso; un sargento, 48 sol­dados, una esposa y dos hijos.

E n Habana: Juan Balta, José Suárez, Manuel Seguróla, Manuel Vázquez, Francisco Mirado, Cándido Murado, Miguel Martínez, Cesáreo Velasco, Manuel Sánchez, Andrés Novo, José Añel, Celedonio García, Cándido Noya, José Hidal­go, Clemente Ruiz, Miguel Vega y otro, Juan S. Rosado, Juan de Mata, Adolfo de los Santos, Guillermo Vázquez, Dolores Trifón y dos más, Rodolfo Suárez y diez más, Apolinar Rodríguez y 10 más, José López y ocho más, Fernando Ayala y 10 más, José Vázquez y dos más, Severo Monéndez, Guillermo Aznar, Grego­rio González y dos más, Narciso Meléndez, José V. Incógnito, Hipólito Echeva­rría, José de Santiago y seis más, Inés Artímez, Ildefonso Martínez y tres más, Juan Arias, Cesáreo Moliner, Miguel Cuadrado, Rufino Gener, Fernando Rich, Ricardo Montón, Emilio Soria, Pío García, Mariano Torres, José Marroquín, José Roca, Juan García, Francisco Durban, José Palma, Cándido Sánchez, En­carnación Gutiérrez y seis bijos, Martín .Zelleria, señora y cuatro hijos, Josefa Mirabet y dos hijos, Gumersindo González, Ricardo Goyanes, M. F. Albertini, Manuel Eincón, Carlos Pereda, señora é hijo, Braulio ürra lde y señora, Ense­bio Alfonso, Alfredo F. Valero y señora, Victoriana Rey y dos hijos, Carmen Quiñones y tres hijos, Esteban Castillo, Juan Alm^yda, Gregorio C. López, Juan Ogandó, José Rodríguez, Luis González, Francisco Díaz, Domingo López, Ra­fael Domínguez y 12 más, Luis Español, Guillermo Coll, Elías Geía Gil, Eugenio Ruiz y cuatro más, Antonio Fontera, Angel Geía, Jerónimo Jordán, JuanB. Gomero y otro, Casimiro Iglesias, Luis Peña, Francisco García, José Ramírez y seis más, Lucas Lumberat y 13 más, 516 soldados; Juan Dián, Severino Carras­cosa, Felipe y María Lario, Juan Landeiro, Fernando San Juan, Manuel Re-gueiro, José R. Ferreiro, José Fabras, Ignacio Lago, Manuel Pérez, Domingo S. García, Miguel Rodríguez, Florentino Garay, Ricardo Suárez, Francisco Az­nar, Victoriano Rey, Domingo M." López, Manuel González y 14 más, Manuel Muñoz, Rafael Morilla, José A. Piñeiro, José Cobos, José S. Lago, y seis más, Julio Moreno y otro, Jacobo Cerval y 10 más, Jesús Díaz y nueve más, Angel Campos y siete más, José Bañol, Joaquín Cardalda y tres más, Francisco Ale­gría y 1S más, José Buceta, José Sánchez, Manuel Rey y seis más, 288 soldados, Manuel Portana, Vicente Aryaga,'Francisco Garriga y señora, Pablo Ventanilla, José Fleresy 10 más, Miguel.Gutiérrez, Antonio Lachica, Ignacio García, Quin-tiliano Cádiz, Victoriano Martínez, Dorotea García, Eduardo Arango, Jaime Marquet Riera, Antonio Fernández, Rafael Fernández, Magdalena González, Rafael de Toca, David Alegría, Manuel Abance, Cándido Blanco.

132 B O L E T I N D E L A COMPAÑIA T R A S A T L A N T I C A

Vapor REINA MARÍA CRISTINA — Capitán D. Angel Cascxuero.

Salió de la Sabana el 11 de Octubre del 98. — Llegó á Cádiz el 27 de ídem del 98.

E n Puerto Utico: Bernardino Freiré, Esteban Requena y señora, cuatro ma­rineros, Juan Correa, Antonio Colat, Luis Geia Lafuente y familia, Rafael Pu­jáis, Antonio de la Puente, Antonio Pasul y señora, Eugenio Villarino é hijo, Francisco de la Vega y familia, Antonio Osés, Julio Soto, Leopoldo San Martin, Domitila Pedroso y ocho hijos, Mercedes Legarra ó hijos, Cecilia A. Zaldivar y su hermana, Pedro de Ràbago, Juan F. Rocafort, Enrique Díaz Quijano y fami­lia, Antonio Martínez y familia, Nicolás Li l lo , Lucas Osés, Ignacio Blanes y familia, Onofre Sastre y familia, Armando Alas y familia, Eduardo Cabello y fa­milia, un oficial, Manuel Portaña, Alejando Pérez Sala, Francisco Pérez y fami­lia, Vicente Núñez y señora, Benito Rovel y familia, Benito Francisco y señora, 357 soldados, Juan Ortiz, María Mercado, Carmen Rivera, Josefa Martínez, Fran­cisco Yoregui, Elisa Carneda, Simeón Majecmans, José Agesta, José Ruiz, Pa­blo P. Llorens y familia, Antonio Borràs y señora, Armando de las Alas y familia.

E n llnbnna: Manuel Méndez, Cesáreo Martínez, Antonio González, Bár­bara Sánchez y dos hijos, Josefa Vázquez, Saturnino Ortiz, Dolores Nieves, José Busqueira, Luis Vázquez, Dolores García, Adolfo Leal y señora, Teresa Alborea, Serafín Alborea, Serafín Pérez, Manuel Fernández, Federico González, Juan A. Fernández, Víctor Gómez, Nicolás Sánchez, Felipe Llanes, Manuel Pérez, Seve-rino Rodríguez, Juan Martin, Andrés Garcia, Manuel García, Ceferino Hernán­dez, Antonio García, Manuel García, Sebastián Rodríguez, G. Vicente Pérez, Antonio Pérez, Eduardo Gómez, Isidro Pedreano, Tomás Perera, Angel S. Ca­pote, José A. Frus, Santiago Jiménez, Guillermo Cid, Amalia Romero é hija, Benita García é hija. Donato Perera, Rosa Silva y cinco' hijos, Felipe Pérez, Justo Rodríguez, Antonio Rodríguez, F. González, José Triana, Manuel Cha-muza, Ramón Chamuza, Miguel Leal, José Acosta, Rafael Alvárez, Enrique Cuyas, Miguel R. Mardona, Miguel Acosta, Ambrosio Nario, Marcelo Pérez, Miguel Costa, Manuel Càceres, Eustaquio Pérez, Luis Alfonso, Alfonso Rodrí­guez, Faustino Acosta, José Pérez, José Páez, Felipe Pérez, Higinio Fernández, Nazario Martín, Juan Mestre, Eulalia -M. Mestre, Enrique Rubirosa, María Mestre, Inés Gómez, Salvador Ginesta, Fidel Istúriz, Félix Vázquez, Pedro Va­lles, Juan Moliné, Gaspar Hons, Victoriano Gómez, Justo Pardo y familia, Ro­que Aspas, Félix Gutiérrez, Angel González é hijos, Asensio Ruiz, Gabriel Pas­tor, Bruno Pérez, Prudencio García, Antonio Díaz, Ramón Varda, Francisco Roca, Rafael Neira, Emilio Alonso, Fernando Ruiz, Pedro Falencia, Pablo Gar­cía, Enrique Gatoll y familia, Lorenzo González, Ricardo Gómez, Diego Vega, José Maria de Molina, José Suárez, Guillermo Quirós, Juan Monge, Francisco Franco, Francisco Linares, R. Villegas, Luis Eytier, Ramón Celaya y familia., Gonzalo Suárez, Manuel Martin, Antonio Martín, Cándido González, Rosa Morales y familia, José María Serra, Pascual Goñi, Dolores Mesar, Emilio Ben-jumea, Feliciano Barrera, Mariano Fito Pedro Suárez, señora y cuatro hijos, Antonio González y tres hijos, Magdalena Eirés y cinco hijos, José Espejo, Ma­nuel Esteve y señora, Asensio Fernández, Fernando Pí, Francisco Mateo, Lean­dro Bernal y señora, Joaquín Aguirre, Saturnino Pastor, Miguel Colón, Alfredo Mulet, Dolores Gómez y familia, Matías Ferrer, Diego Segura, Francisco Rodrí­guez, Carlos Balls, Telesforo Canto, Pedro Pantoja, Ramón Fort y familia, Carlos Ureta, Celestino García, Jesús de Ferrer, Gabriel de Torres, Blas Apa­ricio, Luis Muñoz, Ramón Corneli, Manuel Lorenzo, Julia Sánchez y cinco h i ­jos, José López, L . Boquerín, Vicente Gutiérrez, Carlos Cenzano, Jacinto Te­jero, Mariano Osuna y señora, Juan Artiz, Antonio García, Joaquín Martínez, Felipe de Peña, Pilar Mora y un hijo, José Galván, Ramón Rodríguez, Antonio Moreno, Clara Luna, Manuel Marín, Lesmes de Saro, Domingo Conde, Rafael

B O L E T I N D E L A COMPAÑIA TRASATLÁNTICA 133

Osle, Francisco Castillo, Emilio Serrano, Adriano d é l a Cuesta, Manuel Pérez, Luis Rodríguez, Dolores Sargado y familia. Agustín Plana, Antonio Pérez, Ri­cardo Blanco, Manuel Arnal, Miguel López, Manuel Padilla, Manuel Marino, Blas Billón, José Lámar, Marcelino González, Juan Marín, María de los Ange­les Cembeleng, Federico Gamir, Isidoro Valle, Adolfo Vento, Roberto Gavila, Federico Andújar, Juan Ferrán, Ricardo Fernández, José Guerra, Juan de la C. Cisneros, Florentina Lorenzo y tres hijos, José Martínez, Antonio Mora, Virtudes Ruiz y dos hijos, Cristóbal Abellano, señora é hijos, Manuel Jiménez y señora, María Concepción Gil é hijos, Santiago Manato, Emilio Portera, Julián Arnáldez, Angel Pérez, Salvador Gené, Arturo Castellany, Emilio Gómez, José María Velasco, Cristóbal Cueto, Santiago Sáez, señora y cuatro hijos, Luis Villalba, Consuelo Puyyón y dos hijos, Aurora Mírales é hijos, Amparo Fernán-•dez y seis hijos, Julio Cuevas, señora y cuatro hijos, Eduardo Frulor, María Jiménez y tres hijos, José Gisbert, José Mañogil y Comas, Gonzalo F. de Cór­doba, María F. Martín y dos hijos, Luis Ramos, Luis Masat, Federico Goyco-chea, José Rentes, M. Romero, José Romero, Juan Rocha, Domingo Rodrí­guez, Juan Cabello y cuatro más, Felipa Rosado, 14 sargentos y 724 soldados.

Línea d.e f i l i p inas Vapor BUENOS AIRES. — Capitán D. José Grau.

Salió de Manila el 7 de Noviembre del 98. —Llegó á Barcelona el S de Diciembre del 98.

Pa.snjc oficial.—Fernando Martínez^ José Crespo, Antonio Porta y señora, Inés Criado, Clemencia Rodríguez, Juan Lasada, Alfredo Coronel, Cayetano Al­varez, Marcelino Serrano, Manuel Garrido, Manuel Toledo, pólipo Fuentes, Joa­quín Valdés, Francisco Figueras, Juan Aráujo, Fernando Carbó, José Guiveloud, Mariano Viegtiz, Narciso Alonso, Francisco Rubio, Rafael Grávalos, Francisco Echegollen, Manuel Mosco, Luis Campo, Enrique Osset, Enrique Tapia, Carlos Groizard, Dionisio León y señora, Toribio López, Joaquín Moro, Vicente Carsi, Saturnino Alomedes, Eufrasio Munárriz, Antonio Alonso, Juan de Mena, Fran­cisco Alot, Alfredo Alfonso, Alfonso Farfaufe, señora é hijos, Juan Casanova, José Bacani, Pompeyo Peremateu, Guillermo-Gil, Valentín Márquez, Julio Va­rela, Vicente Sevil, Enrique Amador, Emilio Lorenzo de Argila, Gerardo Richard, señora y cinco hijos, Benito Vale, Juan Roig, Ambrosio Ristori, Emilio Gonzá­lez, José Pérez, Angel Nieto, Víctor Rodríguez, Benito Rodríguez, Emilio Gál-vez, Francisco Llaizó, Pedro Luengo, Antonio de las Doblas, Rafael Bustillo,-Abel Aparicio, señora y cuatro hijos, Francisco Garzón, Antonio Garau, Saturia Pérez y tres hijos, Pedro Rincón, Manuel Cerolo, Enrique Barceló, Manuel Esca­lona, Antonio Moreno, Augusto de Olea, señora y cuatro hijos, José Gallego, To­masa Visaires y siete hijos, Luis Caubert, señora y tres hijos, Antonio Ripoll, Emilio Luna, hermana y tres hijos, Joabuín García, señora y un hijo, Juan del Fresno, Antonio Osuna, Juan Ortega, Eugenia Villa y dos hijos, Eduardo Gon­zález, Tomás Gutiérrez, Felipe Ferrer, Manuel Paelles, Julio Maldonado, Hila­rio Alomedes, 37 sargentos, 80 cabos, 540 soldados, Luis Barrachina, Joaquín Blanco, Agustín Pacheco, Juan B. Pacheco, José Malboyson, Enrique Roces, Emilio Linares, José Ponte, Dolores Ariza é hijo, Julián Reyter, Joaquín Mora, M. de Castro y señora, Antonio Rodríguez, Pedro Echevarría y dos hijos, Angel Cuéllar, Luis Carril y cinco soldados más, José Marqués, José Mena, Benito Moya, Miguel López, Antonio Tacón, hermana é hija, Joaquín Martínez, Mariano Esbért, Juan Ponte, Federico Blein, Isidro Romero, José Sidrach, Luis Ubeda, Alfonso Siles, Juan Novo, Cristóbal José Expósito, Nicolás López, Juan Pérez, José Robles y señora, Manuel G. Hernández, Ramón Montalvo, Luis Peramar-tín, Isidro Navarro, Fernando Pérez, Ramón Alfonsín, Alfonso Sánchez, Antonio Sinigo, Tomás Sortoa, Manuel de la Cerda, Juan Brandeiro, Juan B. Lamadrid, Eduardo San Juan, Julio Abeleira, Julio García, Ricardo Montero, Ramón Ló-

r:84 B O L E T I N D E L A COMPAÑIA T R A S A T L A N T I C A .

pez, señora y tres hijos, 23 cabos, tres sargentos, 24 soldados, 49 marineros, cua­tro contramaestres, dos practicantes, un condestable y nn carpintero.

Pasaje pnrlicular.—Mario López, Francisco Degollada, Ramón Mulet, Víctor López, Venancio de Goitea, Andrés Iribar, Anastasio Rotacta, Pablo García, Joaquín González, Ramón Sol, Pedro Palacios, Alfredo Rodríguez, Francisco Pujol,, Francisco Brea, Máximo Menéndez, Francisco Monasterio, Luis María Iza, José de Iza, Lucas Mantecón, Enriqueta Pagés, Enrique Pagés, José María Andaluz, Arturo Arnau, Adox'ación Casado, Luis Hermida, Julián Cano, Pedro Encina, Emilio Bonilla, Francisco Bonilla, Ramón Sánchez, Adrián Jesiar, Alfonso Cremades, Antonio García, Rodrigo Echavarrioste, Carlos de las Heras, Simón Echandi, Moisés Oráa, Enrique de la Fuente, Felipe Rodríguez, Martina Guisopo, Catalina García, Angel Rodríguez y señora, Santos Ribacova, señora é hija, Elena Pacheco é hijo, Víctor Rodrigo, Pedro Galiana, Hipólito Moral, Enrique Camps, Matías Sáez, Luis Ruiz, Luz P. de Villa Abrille, Dolo­res Sánchez, Francisco Zaragoza, Eduardo Rotaeche, Blas Ibarrola.

Situación ile los b i i p s fle la Comnalía Trasatlántica en 9 fle Dicleuibre flel898.

BUQUES

Alfonso X I I I Alicante Buenos Aires Cataluña Colón Ciwlad de Cádiz.. . . C. Condal Covadonga Sabana. Isla de Luzón Isla de Fanay J. del Piélago León X I I I Larache Montevideo Montserrat Méjico M. L . Villa ver de... Mogador P. de Satrústegui... R."- M.a Cristina. . Rabat San lunado.. .• San Francisco San Agustín J. Forgas G. Aniilla Puerto Rico M. Gallart Cheribón Alava. Til. Laffitle AT. D . du Salut Les Andes Chaudernagor Vreustria Carolina Corrientes Habshurg Werra Fidda Aquistaine

DESTINOS

Salió de Cádiz el 8 de Diciembre para Habana. En Coruña. Llegó á Barcelona el 8 de Diciembre de Port Said. En Cádiz. En Habana. Salió de Las Palmas el 3 de Diciembre para Puerto Rico. En Cádiz. Salió de Habana el 29 de Noviembre para Barcelona. En Cádiz. En Ilo-po. En Santander. Navegando entre Cádiz y Tánger. Llegó á Ilo-Ilo el 5 de Diciembre de Singapore. En Barcelona. Salió de Habana el 27 de Noviembre para Málaga. Salió de Port Said el 9 de Diciembre para Suez. Llegó á Cádiz el 8 de Diciembre de Nuevitas. Salió de Habana el 30 de Noviembre para la Península. Salió de Cádiz el 3 de Diciembre para Mogador. Llegó a Cádiz el 8 de Diciembre de Málaga. Salió de Habana el 1.° de Diciembre para Cádiz. Llegó á Habana el 6 de Diciembre. Salió de Habana el 8 de Diciembre para Santander. En Barcelona. Salió de Nuevitas el 23 de Noviembre para Málaga. En Habana. Salió de Habana el 3 do Diciembre para Nuevitas y Cádiz. Salió de Cádiz el 1.° de Diciembre para Habana. Salió de Cádiz el 25 de Noviembre para Habana. Salió de Gibraltar el 29 de Noviembre para Habana. En Barcelona. En Santander. Salió de Santander el 26 de Noviembre para Habana. Salió de Barcelona el 29 de Noviembre para Habana. Salió de Nuevitas el 24 de Noviembre para Santander. Salió de Marsella el 29 de Noviembre para Habana. Salió del Havre el 5 de Diciembre para Habana. Salió del Havre el 5 de Diciembre para'Habana. Salió de Bremen el 5 de Diciembre para Habana. Salió de Habana el 7 de Diciembre para Málaga. Salió de Habana el 7 de Diciembre para Cádiz. Salió de Marsella el 8 de Diciembre para Habana.