Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a...

19
idealistas |

Transcript of Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a...

Page 1: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

�idealistas |

Page 2: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

�idealistas | �idealistas |

Sumario

Dirección GeneralMatías Francisco Laurenz

Dirección de ContenidosMartín Waserman

Dirección de ArteHernán Massau Chorne

EdiciónMartín WasermanVictoria Bembibre

Fotógrafos: Shazia KhanMariano CattaneoMaria José CastañónRodrigo Podestá

ColaboradoresCarla CarésIván Perez SarmentiJuan Alberto GómezLaura BrosioMaría Alicia AlvaradoMaría José CastañónRodrigo PodestáRomina Cassia

Consultas y [email protected]

Para [email protected]

La revista Idealistas en la Calle es una publicación propiedad de Res Non Verba Asociación Civil. Viamonte 1181 Piso 6 (C1053ABW), Ciudad Autónoma de Buenos Aires.Tel.: (+54 11) 5238 2294/5 Fax: (+54 11) 5239 1980. Registro de Propiedad Intelectual en trámite. El material periodístico es responsabilidad de sus autores.

01. Comercio Justo: la historia 4

02. Las manos detrás del tejido 8

03. Atendido por sus propios dueños 10

04. La otra brecha digital 12

05. Capacidades diferentes, ideas inclusivas 14

06. Radio para todos 18

07. Alas a una pasión... 20

08. Educacion para el cambio social 22

09. Entrevista a Juan Carlos Gené 26

10. El teatro que persiste 28

11. Más oportunidades de participación 30

Staff

E L L U G A R I N D I C A D O E L M O M E N T O J U S T O

www.miis.edu [email protected]

T í T U L O S D E M A E S T R í A E N :

Política Internacional

Comercio Internacional

Traducción e Interpretación

Enseñanza de Idiomas

Formamos profesionales que aportan a crear un mundo mejor.

Page 3: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

�imaginá | �imaginá |

Comercio Justo: la historiaEl Comercio Justo (CJ) nació en Estados Unidos, durante los años ’40, para ayudar a los productores de países en vías de desarrollo. Hoy es un movimiento que involucra a miles de organizaciones en todo el mundo bajo la premisa de consumo justo, responsable y sustentable. Por Rodrigo Podestá / Fotos: Mariano Cattaneo

+ información

Tiendas de Comercio Justo en Buenos Aires:

Otro Mercado Al SurCalle 10 entre 54 y 55 (La Plata). Artesanías indígenas en cerámica y madera, remeras, mantas, dulces artesanales, aceites, vinos, hierbas e infusiones. Lunes a viernes de 10 a 19 hs. (0221) 422 8659.

Arte y EsperanzaBalcarce 234 (Cap. Fed.) y Pedro de Mendoza 589 (San Isidro).Artesanía in-dígena. Mantas kollas y mapuches, pul-seras, anillos y collares tobas y wichís, cerámica diaguita, máscaras chané y platería mapuche. Lunes a viernes de 9:30 a 18 hs. (011) 4343 1455.

El GalpónAv. Federico Lacroze 4171 (Cap. Fed.). Productos orgánicos y agroeco-lógicos. Dulces y conservas caseros, panes integrales, cereales, lácteos, frutas y verduras. Miércoles y sába-dos de 9 a 15 hs. (011) 4552 2257.

Fundación SilatajVuelta de Obligado 1933 (Cap. Fed.). Artesanías en madera de palo santo wichís y chorotes, tapices tobas, ces-tería pilagá, tallas en madera gua-raníes, ponchos y barracanes kollas. Lunes a viernes de 9.30 a 13 hs. y de 15.30 a 20 hs. Sábados de 9.30 a 13 hs. (011) 4785 8371.

“El comercio justo no es caridad ni solidaridad. Es una forma de con-sumo alternativa”, define Dolores Bulit, vocera de la Fundación Si-lataj, entidad que es miembro de la Federación Internacional de Comercio Alternativo (IFAT) y que se dedica a comercializar ar-tesanías indígenas siguiendo las normas del movimiento. La IFAT suma actualmente a más de 300 entidades en 60 países.

La idea que subyace a esta nueva forma de comercio es la posi-bilidad de contacto y conocimiento entre el productor y el con-sumidor, donde cada una de las partes salga beneficiada en la transacción. El movimiento propone el pago de un precio justo al productor fijado a través del diálogo y el consenso, impulsar una igualdad de salarios entre la mujer y el hombre, rechazar el trabajo infantil y fomentar sistemas de producción sustentables y de cuidado del medio ambiente. Son todos lineamientos que llevan a consolidar nuevas formas de consumo, donde una parte esencial es el fin de la cadena: el consumidor responsable.

El comercio justo propone una compra más personal, compro-metida, donde uno sabe que al consumir determinado bien está haciendo una apuesta a futuro, está apoyando un modo de hacer las cosas que va más allá del mero intercambio de dinero.

“Mientras la gente se dé cuenta de que tiene el poder de decisión al comprar, muchas cosas pueden cambiar”, expresa Miguel Ro-dríguez, uno de los creadores de Titrayju (Tierra-Trabajo y Justicia),

Comprar se ha convertido en una acción automática, anónima. Es muy difícil saber quién produjo lo que esta-mos consumiendo, o a dónde va la plata que pagamos. La di-námica del comercio mundial torna anóni-ma cualquier relación de consumo.

Pero hace setenta años, una iglesia protestante menonita de Estados Unidos generó un ca-nal de comercio para ayudar a los pequeños artesanos latinoa-mericanos a vender su produc-ción. Posteriormente, nacieron las primeras tiendas en Euro-pa dedicadas a comercializar materias primas como el café y cacao de pequeños producto-res. Finalmente, el movimiento se institucionalizó, y llegaron las primeras federaciones que agruparon a las organizaciones dispersas por el mundo. Así na-ció el Comercio Justo.

Page 4: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

�imaginá | �idealistas |

Centro de Comercialización campe-sina e indígena (Cecocai)Bulnes 14. Cap. Fed. Yerba Mate Titrayju, productos de limpieza “Burbuja latina”, hierbas y condi-mentos, quesos orgánicos, harina de algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679.

Puentes del Sur Delivery de productos de la economía popular solidaria. Distribuyen en Cap. Fed. y Buenos Aires más de 70 pro-ductos. (011) 4481 2031- 7059.

una marca de yerba mate gestionada por cooperativas y pequeños productores de la provincia de Misiones. “Hay que empezar a ver por qué queremos un consumo más responsable, más sano” agrega.

Pascual Reyes, coordinador de “El Gal-pón”, un centro comunal de abaste-

cimiento y venta de productos agroecológicos ubicado en Chacarita, comparte la misma sintonía: “tenemos tomar conciencia de consumir de una determinada manera, conociendo la cadena de la producción. Quién lo produce, por qué, qué valoración y visión del mundo está promoviendo a través de ese producto”.

La justicia en el comercio va más allá de intentar conseguir un pago justo a los productores, sintetiza toda una búsqueda por rescatar historias y culturas detrás de un producto. Formas de hacer tal vez olvidadas por las urgencias actuales. El comprar se transforma en una apuesta, en un compromiso que nos involucra a todos.

“El proyecto que dio origen a este trabajo fue el ganador de las Becas AVINA de Inves-tigación Periodística. La Fundación AVINA no asume responsabilidad por los conceptos, opiniones y otros aspectos de su contenido”.

Algunas cifras

En el 2006 se registraron ventas de productos de “comercio justo” en el mundo por más de 1000 millones de dólares. Más de 1 millón de pequeños productores y sus familias en el mundo se benefician con este movimien-to a través de un pago justo y un crecimiento de su calidad de vida. (Fuente FLO: Fair Trade Labelling Organizations) En la Argentina, la Red Argentina de Comercio Justo incluye a más de 30 organizaciones.

Page 5: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

�imaginá | �imaginá |

Las manos detrás del tejidoGracias a una idea de Harold Pichi, de la organización “Otro mercado al Sur”, se está confeccionando una re-mera de puro algodón que nace en una comunidad toba del Chaco argentino y termina comercializada en tien-das de de Italia. Una cadena textil que en su camino habla de dignidad, trabajo e identidad. Por Rodrigo Podestá / Fotos: Mariano Cattaneo

“Lo que tiene de particular esta remera”, explica entusiasma-do Harold Pichi, coordinador de la cadena productiva, “es que en su creación están invo-lucrados en su mayoría actores de la economía solidaria: el algodón es de la Unión Cam-pesina, conformada por indios tobas, los tejedores y tintoreros son de la cooperativa “Textiles Pigüé”, una fábrica recuperada por sus obreros, y los confeccio-nistas son de la cooperativa “La Juanita”, creada por el Movi-miento de Trabajadores Desocu-pados de la Matanza”. Todos y cada uno participan poniendo su grano de arena en lo que se bautizó como “Cadena Produc-tiva Textil Justa y Solidaria”.

EL PODER DE LAS ALIANZAS La idea nació a principios del 2005 con el objetivo de asociar en una cadena productiva a diver-sos actores sociales que estaban desarrollando en forma autóno-ma proyectos donde vinculaban lo social con lo empresarial. In-tentos por crear una economía más humana y amistosa. “Esta cadena textil es muy ori-ginal”, explica Pichi, “porque involucra a actores que no son

los clásicos del comercio justo, como es el caso de los productores rurales y artesanos, en este proyecto entra-mos en una dimensión industrial sumando a las fábricas recuperadas y las cooperativas de desocupados. Además, la cadena tiene un gran valor agregado, ya que no se limita a la exportación de materias pri-mas, sino que suma la manufactu-ra en el país de origen”.

La remera nace con el algodón que cosechan a mano cientos de fami-lias de comunidades tobas de la región de Pampa del Indio, provincia del Chaco, quienes reciben por tonelada de algodón un precio mayor, y más justo, que el que recibirían por venderla en los mercados tradi-cionales. Luego es tejida y teñida en la ex fábrica de zapatillas y ropa deportiva “Gatic” de Pigüé, que en 2002 iba a cerrar sus puertas por la crisis dejando a miles de personas en la calle, pero fue recuperada por sus trabajadores con el lema “ocupar-resistir –producir” y rebau-tizada “Cooperativa textiles Pigüé”.

Finalmente, la remera llega al taller de la cooperativa “La Juani-ta”, donde es cosida y confeccionada por los integrantes del Mo-vimiento de Trabajadores Desocupados de la Matanza. El grupo, liderado por Toty Flores, trabaja hace años en una tarea ejemplar: reconstruir su dignidad a través del trabajo. Y su primer paso fue determinante: dijeron “no” a los planes que les ofrecía el gobierno por ser desocupados. Para ellos recibirlos tenía un solo significado: no tener la fuerza para desarrollar sus emprendimientos, como el del taller textil.

UNA APUESTA AL FUTURO“Hay que apostar a esta remera porque está hecha en un 100% en una estructura de economía social”, explica Luis Skupieñ, ase-

sor técnico de la cadena textil en el Chaco, “y es una remera que habla de solidaridad, de un intento por incluir a gente que está marginada hace mucho tiempo. Cada remera es un gra-nito de arena para sacar de la pobreza a las comunidades más carecientes de la Argentina”.

Se enviaron a Italia 40.000 remeras que van a ser comer-cializadas por “Otro mercado al Sur” y “Altromercato”, or-ganización de comercio justo italiana que nuclea a varias cooperativas y tiene una red de 300 tiendas donde venden pro-ductos de economías solidarias de todo el mundo. “La idea de apostar a esta cadena es de-mostrar que se puede producir de una manera sustentable”, expresa Stefano Magnoni, vi-cepresidente de Altromercato, “donde los diferentes actores sociales puedan recibir su suel-do, mejorar su calidad de vida y que el producto final sea ca-paz de competir en un mercado tan fuerte como el italiano”. Las remeras se compran en “Otro mercado al Sur”, Calle 10 entre 54 y 55, La Plata.

Page 6: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

�0imaginá | ��imaginá |

“Vos, artesano, podés venir aquí, mostrar lo que producís -noso-tros verificamos que realmente lo realizás vos-, dejás tu producto y luego tenés que cumplir un horario de atención al público. O sea, atender el mercado vos mismo”.

Así de simple explica Rober-to Killmeate el mecanismo de funcionamiento del Mercado de la Estepa que funciona en Dina Huapi, a pocos kilometros de Bariloche. Killmeate creó este espacio hace tres años, cuando fue convocado por una fundación suiza para desarrollar un progra-ma que integrara a artesanos de la estepa patagónica que estaban aislados y que no sabían cómo comercializar sus productos. Es así como nació este mercado que lleva el nombre de “Quimey Piu-qué”, voz mapuche que significa “buen corazón”.

LA POSIBILIDAD DE GANAR LO JUSTOCuando comenzaron no eran más de 20 voluntades y un local de-masiado grande que mira a las rutas 23 y 237. Ahora el lugar les queda chico y ya suman a más de 200 artesanos, con participantes de regiones como Valcheta, a más de 500 km de distancia.

“Yo voy recorriendo las casas de las artesanas, buscando lo que ellas hacen”, explica Ana María, representante de la región de Comayo, un pueblo en el noreste de Dina Huapi, “después las llevamos al mer-cado, y cuando se venden les traemos el dinero. Antes no teníamos manera de comercializar nuestras cosas. Por estos lugares estaban los mercachifles, la gente que cambiaba la artesanía por una bolsa de harina o por unos kilos de yerba. Se aprovechaban de la situación”.

Hoy eso cambió. Gracias al mercado, son los artesanos los que ponen el precio a sus productos, basándose en el trabajo que les ha llevado y una gran dosis de sentido común. “Cómo determinar el precio de un producto no es fácil”, confiesa Killmeate, “estamos ayudando y capacitando a la gente para que calculen un precio justo.” Elvira, quien se dedica a tejer ponchos, guantes y mantas, explica su méto-do: “yo pongo el precio de acuerdo al trabajo que me ha llevado, me fijo cuántas horas le dediqué, y al precio del kilo de lana”. Rosalía, otra tejedora de la región de Pichileufu, destaca el va-lor agregado que le suma a la lana con sus manos: “al trabajar uno la lana le saca mucho más, al hilarla y tejerla le saco unos $150, mien-tras que si vendo un kilo de lana a un mayorista gano sólo $7. Esa es la diferencia. Por eso prefiero trabajarla, además de que es una buena terapia para el stress”. Por estos días, Roberto Killmeate se encuentra con otros proyectos

que muestran su espíritu empren-dedor. Por un lado está creando un nuevo mercado para produc-tores pesqueros del golfo de San Matías, sobre el Atlántico, y por otro está juntando firmas para lograr dar personería jurídica a estos mercados y establecer una ley sobre economía social. Dos acciones para afianzar un nuevo mecanismo de desarrollo basado en la revalorización de la perso-na y sus capacidades, su cultura y su entorno.

“A mí me ha tocado vender mis productos a turistas extranje-ros”, cuenta Rosalía, “y les ex-plico que el sweater lo hilé yo, les muestro cómo es la lana, qué olor tiene, porque ellos ni se imaginan cómo es el proceso. Y me sien-to muy bien, les explico y vendo directamente lo que es mío. Yo siento orgullo, uno valoriza más lo que hace, me siento mejor, me doy más importancia, siento que puedo hacer muchas cosas”. El Mercado de la Estepa queda en Dina Huapi, entre las rutas 23 y 40. Rio Negro.www.mercadodelaestepa.com.ar

Atendido por sus propios dueñosA solo 15 km de Bariloche se encuentra el Mercado de la Estepa, un espacio donde artesanos de la zona venden sus productos en forma directa, sin intermediarios. Una experiencia que busca re-valorizar la cultura y la forma de trabajo de los habitantes rurales del sur argentino. Por Rodrigo Podestá / Fotos: Rodrigo Podestá

Page 7: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��idealistas | ��idealistas |

A simple vista, parece una casa más del barrio de Villa Devoto. Sin embargo, ese lugar escon-de una historia que empezó a construirse en 1996, cuando un grupo de profesionales con amplia experiencia en la rela-

ción entre informática y disca-pacidad constituyó el Centro de Asistencia y Rehabilitación Es-pecial (C.A.R.E), con la misión de “promover el acceso igualita-rio al mundo de la tecnología”.

Así, la organización, encabeza-da por María del Pilar Ferro, encaró la investigación y fabri-cación de hardware adecuado a las necesidades de personas discapacitadas. Con la pre-misa que “las tecnologías se adecuen a las posibilidades del sujeto y no éste a las mis-mas”, desarrollaron interfaces y adaptaciones de dispositivos estándares, a bajo costo, así como software gratuito. En este sentido, confeccionaron el táctil-mouse, el láser-mouse, el sobreteclado y el explora-dor parlante de Internet, entre otras herramientas.

Además, el Centro posee un la-boratorio de computación con-ducido por un equipo de docen-tes, donde se imparten cursos personalizados, acordes a los tiempos y aptitudes de los asis-tentes y que se diagraman en base a sus necesidades e inte-reses. También está disponible

una biblioteca especializada para consultas, ya sea en forma presencial o virtual.

El enfoque interdisciplina-rio que rige el accionar de la institución hace que también ofrezcan servicios que abarcan disciplinas como informática, musicoterapia, fonoaudilogía, atención psicológica, terapia ocupacional y kinesiología.

La asistencia también alcanza a las familias. Un grupo de profesionales les brinda aseso-ramiento presonalizado según los requerimientos de cada caso. Asimismo, dictan cur-sos, seminarios y jornadas de perfeccionamiento y actuali-zación, dirigidos a profesiona-les de la salud y la educación. Todos son gratuitos.

CARE – Centro de Asistencia y Rehabilitación EspecialBermúdez 3328 (C1431CLA), Capital Federal 4568 [email protected] www.care.org.ar

La otra brechadigitalMediante la implementación de innovaciones técnicas y de diseño, el Centro de Asisten-cia y Rehabilitación Especial (C.A.R.E.) busca resolver las dificultades que tienen las per-sonas con discapacidad para acceder a las nuevas tecnolo-gías de la información. Texto: Laura Brosio | Fotos: Fundación C.A.R.E.

+ oportunidades de voluntariado

Fundación Sonia López – Danza y DanzaterapiaLa Fundación busca la “integración social de personas con discapacidad y adultos mayores a través del arte, prin-cipalmente la danza y danza-terapia”.Estamos procurando voluntarios – es-tudiantes o profesionales de psicología, arte o danza - que deseen intervenir en los talleres regulares que brindamos, como asistentes de los docentes (o en un futuro como docentes). Ofrecemos capacitación gratuita, un espacio de for-mación profesional y un proyecto institu-cional con proyección y profesionalismo.Llamar al 4922-8575 o enviar un e-mail a [email protected] Traductor /a Español – InglésCILSA, ONG por la integraciónCILSA es una ONG con 40 años de trayectoria que lleva adelante 4 Programas Sociales con un alcance a nivel nacional, promoviendo la integración plena de las personas provenientes de los sectores más vulnerables. Para ello la adaptación al idioma ingles de información ins-titucional y de proyectos puntuales, que pueda realizarse a distancia y no inmediato, nos ayudará a abrir nuevas oportunidades.Mariela Velásquez: [email protected] / Tel: 5941-1932

Page 8: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��idealistas | ��idealistas |

Utilizando las herramientas teóricas de la “Educación Inclu-siva”, la Fundación lanzó, en el año 2006, el programa “Trans-formando Escuelas para la In-clusión”. Su objetivo es evaluar las políticas, las culturas y las prácticas de las escuelas y de la comunidad con relación a la discapacidad. A su vez, invita a la reflexión acerca de los prejui-cios que existen respecto a las dificultades de incorporar chi-cos con capacidades diferentes en escuelas comunes.

Según la definición del Centro de Estudios en Educación In-clusiva (CSIE, Center of Stu-dies on Inclusive Education), de Gran Bretaña, “la educación inclusiva se concibe como un conjunto de procesos orienta-dos a eliminar o minimizar las barreras que limitan el aprendi-zaje y la participación de todos los alumnos. Estas barreras se pueden encontrar en todos los elementos y estructuras del sis-tema: dentro de las escuelas, dentro de la comunidad y en las políticas locales y nacionales”.

Por su parte, Marina Klemen-siewicz, Directora de Comuni-

cación y Desarrollo de la Fun-dación, destaca la importancia de que “las escuelas comunes, ya sean del ámbito privado o pú-blico, tengan todas aquellas he-rramientas - como recursos hu-manos, tecnológicos y edilicios - necesarias para no dejar afuera a niños con necesidades educati-vas especiales”. Aclara, además, que los niños con discapacidad son sólo un subgrupo dentro de un gran universo de chicos con necesidades especiales.

En la prueba piloto partici-paron dos escuelas del Gran Buenos Aires. El resultado fue la presentación de sus propios

proyectos de políticas de inclu-sión. Durante el 2007, la Fun-dación pretende sumar nuevos establecimientos educativos.

En proyectos como este, las di-ficultades son evidentes. “Las barreras son culturales y de ac-titud”, declara Marina. Además, la información en torno a los de-rechos de las personas con capa-cidades diferentes es insuficiente.

Pero no bajan los brazos. “La in-clusión es un tema que enriquece, que hace a una sociedad mucho más pluralista, abierta a la di-versidad. Es parte de un cambio cultural”, concluye Marina.Capacidades

diferentes, ideas inclusivasSi el sistema educativo pretende ser universal, debe ser inclusivo. Sobre la base de dicha premisa, la Fundación Par creó su progra-ma “Transformando Escuelas para la Inclusión”, que apunta a elevar la conciencia sobre los conflictos y prejuicios que las comu-nidades educativas poseen frente a estudiantes con discapacidad. Texto: Carla Cares | Fotos: Maria José Castañon

En la Argentina, la cantidad de niños con algún tipo de disca-pacidad que asisten a escuelas comunes es mínima. Y las con-secuencias se sienten a la hora de insertarse en el mundo del trabajo. “Nos dimos cuenta que las personas con discapacidad tenían muy bajo nivel de capa-citación. Algo estaba pasando”, reconoce Luciana Mantero, Responsable de Comunicaciones de Fundación Par. Así fue que, luego de un seminario sobre educación y necesidades espe-ciales, decidieron profundizar en el problema.

Page 9: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��idealistas | ��idealistas |

Mi visita a una escuela inclusivaTexto: María José Castañon.

Cuando visité la escuela Las Cañue-las me encontré con una realidad muy diferente a la que imaginaba ver. Al encontrar la Escuela entre los sembradíos y con una onda rural en pleno Cañuelas, me di cuenta que estaba por llevarme una sorpresa. El aire que se respira en Las Cañue-las es realmente acogedor.

Fernanda, mama de dos alumnos e integrante de la Fundación Par, me explicó cómo funciona “la inclusión” en la Escuela. La idea va mas allá de integrar discapacitados sino lograr que cada uno de los que acuden a esa escuela se sientan parte de ella.

El Programa busca evitar que la diferencia o las necesidades espe-ciales de los niños los haga sen-tirse excluidos. Diferencias que no se ven a simple vista como una dislexia, una historia familiar o un problema de conducta, puedan ser tratados desde esta comunidad educativa preparada.

Publicar un clasificado de tu organización en

esta revista es gratis1. Entrá a www.idealistas.org

2. Registrate como usuario.

3. Agregá a tu organización o grupo dentro de la sección “Mis Grupos” en tu panel de control.

4. Una vez que aprobamos tu registro (nos lleva 24 hs.), buscá a tu organización o grupo en “Mis Grupos”, hacé click en “Administrar” y publicá tus ofertas de voluntariado y/o campañas.

Todas las oportunidades de voluntariado y campañas publicadas en nuestra revista provienen de www.idealistas.org

Page 10: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��idealistas | ��idealistas |

Radio para todosLa experiencia de una ONG que promueve la comunicación comunitaria para mejorar la sociedad. Texto: Romina Cassia | Fotos: Shazia Khan

El CPR (Centro de Produccio-nes Radiofónicas) es una orga-nización no gubernamental que funciona desde finales de 2005 y, como su nombre lo indica, se especializa en la producción de materiales para radio. Sus direc-tores, Francisco Godinez Galay e Inés Binder, junto a un grupo de voluntarios se dedican a la reali-

zación de programas, informes y entrevistas destinados a radios alternativas y comunitarias.

En nuestro país, existen mu-chas radios comunitarias que trabajan día a día para lograr la participación y el acceso de todos los sectores de la sociedad a los medios de comunicación.

Sin embargo, éste tipo de emi-soras alternativas se enfrenta a grandes barreras para poder llevar a cabo sus proyectos. Al respecto Inés señala: “muchas radios no cuentan con dos es-tudios entonces, si están trans-mitiendo permanentemente, no tienen estudio donde grabar en-trevistas y producir material en-

latado para transmitir después, y eso los limita bastante.”

Los problemas económicos y la falta de recursos técnicos son las causas principales que afec-tan el desarrollo de las radios comunitarias. Para hacer frente a algunas de esas problemáticas se formó el CPR: “nos pareció interesante, más que poner una radio para nosotros, armar una productora donde se pudieran hacer contenidos que aportaran a una gran cantidad de radios que apuntan a la democratiza-ción de la información igual que nosotros” dice Francisco.

El CPR produce materiales ra-diofónicos sobre diversas temá-ticas como educación, desarme y no violencia, corrupción, pue-blos originarios, acceso a la tie-rra, entre otros. Temas de sumo interés para la opinión pública que generalmente quedan fue-ra de la agenda de los grandes

medios de comunicación. Todos los contenidos son de libre difu-sión y están diseñados de modo tal que las radios interesadas en utilizarlos puedan incorpo-rarlos fácilmente a su progra-mación. “Los materiales están cortados en bloques, es decir, pensados para que las emisoras puedan poner su tanda, música y demás…que realmente sea un programa y ellos lo manejen” explica Inés. El CRP también dispone de informes y entrevis-tas cortas para que los progra-mas radiales puedan usar de disparador para abordar temas específicos y debates.

Todos los archivos de audio están disponibles en la página Web de la organización y quie-nes deseen transmitirlos sólo tienen que descargarlos.

Además, el equipo de la produc-tora brinda capacitación sobre técnicas de producción, lenguaje

radiofónico y armado de progra-mas a los grupos sociales que re-cién emprenden un proyecto de comunicación comunitaria.

De esta manera, el trabajo del CPR se trasforma en un esla-bón más de la cadena de radios y profesionales de medios que luchan por la formación de es-pacios de expresión genuinos donde se priorice el intercam-bio de opiniones y la participa-ción, en otras palabras, por una radio de todos y para todos.

Page 11: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

�0idealistas | ��idealistas |

Alas a una pasión, ganas a un sueñoSi hay algo que no te deja dormir y no podes seguir pensando en eso, seguro que una pasión o una obsesión te patean la cabeza. Y si tenés valor, ganas y un poco de tiempo es muy probable que la puedas realizar ¡De verdad! ¡En serio! No es broma, sino fíjense como hicieron Alas Nocheras, que con dos pasiones las multipli-caron por todo el país y Latinoamérica. Texto: Juan Alberto Gómez

Fotito con cantante carilindo, respectiva remerita con su cara estampada, entradas de recita-les, videos, autógrafos, posters, y sí (¿porqué no?) vinchitas con un “te amo” como leyenda. Mu-chos son los fanáticos con tan-to material desplegado por su cuarto, pero pocos, los que tie-nen un espacio para bolsas con libros y ropa para donar. Puede ser que el Club de Fans Solida-rio Alas Nocheras sea una ex-

cepción, pero mejor sería verlo como una futura constante.

Hace más de 5 años que este fans club realiza campañas para ayudar con donaciones a diferentes instituciones de todo el país. Con áreas de influencia en Merlo, Lomas de Zamora, San Martín, Bahía Blanca, Tu-cumán, Entre Ríos y hasta Uru-guay, los integrantes de Alas Nocheras consideran muy im-

portante (además de sus ídolos, Los Nocheros, claro) ayudar a sus comunidades de pertenencia desde aportes concretos.

El modo de operar es siempre el mismo: se elije una institu-ción a la que se quiera ayudar en nombre del club, se estable-ce qué aporte concreto aquellos necesitan, y luego, comienza la acción: puede ser una colecta, una obra de teatro, incluso un festival, todas pueden servir para recaudar esperanzas a sus destinatarios, que en su mayo-ría son comedores, guarderías, escuelas o bibliotecas.

“VOLARÁ QUIÉN LE PONGA ALAS A SUS SUEÑOS”¿Qué lema, no? Todo empe-zó porque la abuela Caty y su hija Moni estaban hartas de no conseguir entradas para Los Nocheros. “Siempre nos ente-rábamos a ultimo momento de los recitales, y decidimos or-ganizarnos, ver cómo conocer gente que nos informe antes y que nos pueda conseguir las entradas sin tantas complica-ciones”. Y pensaron: “¡Haga-mos un club de fans!”. Dicho y hecho, cuenta Moni: “Averigüé

como llamar a la oficina de Los Nocheros, y empecé a armarlo. Se me sumaron dos alumnas mías y la mamá de una de ellas de la zona”.

“Alas Nocheras” bautizaron al emprendimiento Mónica Duarte, profesora de música, y su mamá, Catalina Cambareri, ama de casa, alias “Caty, la abuela no-chera”. Pero además de salir de recital en recital, de sacarse fotos con cada uno de sus ídolos, de intercambiar información o de cantar a saltitos y en coro toda estrofa nochera, creyeron que debían preocuparse por lo que acontecía en su comunidad. Al poco tiempo de formado el club decidieron hacer una colec-ta con ropa, y no tardaron mu-cho en contactarse con la mamá de uno de sus ídolos para ayudar a una escuela en Salta. Tampoco dudaron en subir a Internet to-das sus iniciativas para que más gente conociera y se uniese al

club solidario.Poco a poco se fue amalgaman-do la solidaridad y el fanatismo hasta que fueron uno solo. De los casi 140 integrantes anotados de Alas Nocheras, 40 de ellos pro-mueven actividades solidarias.

“Creo que junté dos pasiones, dos cosas que me gustan y una me ayuda a sostener a la otra”, comenta Mónica Duarte, actual presidenta del Club de Fans So-lidario. Ella comenzó haciendo desde 2003 festivales de murgas en la localidad de Merlo en la que gente participaba de grandes colectas para ayudar a bibliote-cas, escuelas o comedores.

Muchos de los integrantes del club, que no sólo se encuentran en el interior de Argentina, sino en países como Venezuela y Brasil, no tienen sedes en sus lu-gares de residencia. “Si no tie-nen sedes, me hacen llegar las cosas que se recolectan, aprove-

chamos cuando hay recitales y ellas viajan”, comenta Mónica Duarte, dejando en claro que los recursos para todas las activi-dades solidarias siempre se au-togestionan sin subsidio alguno.

En estos meses siguen agregán-dose más fans y a todos ellos se les muestra las acciones solida-rias que son posibles realizar mediante Alas Nocheras. “No hace falta ser fanático para pertenecer a este club” asegura su presidenta, aunque tal vez se equivoque. Hay que poner mu-chas ganas para que esta pasión solidaria prospere. Y con las alas puestas a sus pasiones se ve lindo verlas volar tan lejos.

Club de Fans Solidario “Alas Nocheras”www.alasnocheras.miarroba.com

Page 12: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��idealistas | ��idealistas |

Educación para el cambio socialCon el crecimiento de las organizaciones sociales algunas uni-versidades comenzaron a ofrecer licenciaturas y posgrados para formar especialistas en gestión y dirección institucional. ¿Qué enseñan? ¿Por qué es importante formarse en este ámbito? Texto: Iván Pérez Sarmenti

Las organizaciones con fines sociales se han multiplicado no-toriamente en los últimos años. En la actualidad, en la Argen-tina hay más de 105.000 que trabajan en diversos temáticas y junto con esta expansión algu-nas universidades comenzaron a ofrecer licenciaturas y carreras de posgrado para formar espe-cialistas en este ámbito.

“Falta profesionalización. Hay muchas ganas de ayudar pero falta el estudio para acceder a una gestión optima. Falta ges-tión, liderazgo, diagnóstico y análisis de los conflictos y ade-cuadas políticas de recaudación de fondos” – apunta la Lic. Eli-zabeth Kogan, coordinadora de la Licenciatura en Organización y Dirección Institucional que ofrece la Universidad Nacional

de San Martín (UNSAM), una de las dos casas de estudio que, junto con la Universidad Mai-mónides, ofrecen carreras de grado relacionadas con la ges-tión y dirección de instituciones del tercer sector.

La carrera nació hace siete años en la Universidad Hebrea Argentina Bar Ilan, que luego continuó la UNSAM, y ya pasa-

ron más de 400 personas entre graduados y alumnos próximos a obtener su título.

La Universidad también ofrece de una complementación curri-cular de dos años en Dirección de Organizaciones de la Socie-dad Civil, con grado de licencia-tura, para egresados de carre-ras terciarias, profesorados y otras carreras universitarias.

Ambas, al igual que la licencia-tura en Organización y Dirección Institucional de Maimónides, brindan contenidos teóricos es-pecíficos, como administración, marketing, recursos humanos, contabilidad y auditoría insti-tucional, formulación y evalua-ción de proyectos, generación de recursos y metodología de la investigación, entre otros. Pero también hay prácticas en institu-ciones guiados por un tutor y una formación general en temas como psicología, filosofía y economía.

“A partir de 2001 nacieron muchas organizaciones, pero al tiempo se dan cuenta que les faltan herramientas concretas. Por eso ofrecemos una carrera de grado con cultura integral, para formar a estudiantes que va a ser profesionales en la ma-teria”, sostiene Kogan.

PosgradosLos posgrados son otra rama de la formación. Están diseñados para los miembros de estas or-ganizaciones, rentados o volun-tarios, que busquen profesionali-zar su labor y para profesionales que quieren fortalecer sus com-petencias en el Tercer Sector.

La Universidad de San Andrés, en conjunto con el Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES) y la Universidad Di Tella ofrece desde hace diez años un Posgrado de Especia-lización en Organizaciones sin

Fines de Lucro, por el que han pasado más de 400 alumnos.

“Más allá del conocimiento es-pecífico del sector donde traba-jan, los actores y los modelos de trabajo más avanzados a nivel local, nacional e internacional, es necesario conocer sobre he-rramientas de gestión, conta-bilidad, presupuesto, recursos humanos, planeamiento, movili-zación de fondos y marketing”, sostiene Gabriel Berger, direc-tor del Posgrado

La Universidad del Salvador también ofrece un Posgrado en Gestión de Organizaciones con Fines Sociales que busca ofrecer a los participantes “las herramientas necesarias para la formulación, gestión y eva-luación de proyectos sociales, la determinación precisa del costo / efectividad como relación en-tre el costo de una prestación

“Profesionales con experiencia y conocimiento específico que nos unimos para brindar soluciones a sus Proyectos Sociales”.

www.asociactivaweb.com.arconsultora@asociactivaweb.com.ar4826-6479 / 156 180-0194 / 155 704-8180

Page 13: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��idealistas | ��idealistas |

con el número de beneficios a los que llega la prestación, con su adecuada optimización de recursos”.

Más allá del modo de capaci-tación elegido, donde también existe una gran oferta en temas específicos, como comunicación o fundraising (recaudación de fondos) ofrecidos por muchas organizaciones del mismo sec-tor, todos coinciden en la nece-sidad de la formación.

“Muchas organizaciones están sostenidas en la vocación soli-daria o voluntarista, pero para tener impacto hay que construir procesos y estructuras, hacer una evaluación sistemática de los resultados del trabajo que realiza la organización y tener una mirada crítica sobre la pro-pia actuación”, finaliza Berger.

+ información

Universidad Nacional de San Martínwww.unsam.edu.ar

Universidad Maimónideswww.maimonides.edu

Centro de Estudios de Estado y So-ciedad (CEDES)www.cedes.org

Universidad de San Andrésww.udesa.edu.ar

Universidad del Salvadorwww.salvador.edu.ar

Fundación Compromisowww.compromiso.org

¿Querés cambiar el mundo? No sos el único. Encontrate con otros en www.idealistas.org

Page 14: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��idealistas | ��idealistas |

“El teatro esun aparatocreativo de resistencia”Para Juan Carlos Gené, reconocido director y dramaturgo, el tea-tro tiene hoy esa entidad en oposición a los espectáculos masivos y globalizados que proponen la televisión e internet, ante las cuales el teatro se para como “la única manifestación espectacular de vida auténtica” y una alternativa a “fantasmas de vida transmiti-dos por medios mecánicos”. Texto: María Alicia Alvado | Fotos: Mariano Cattaneo

Pocas voces más autorizadas que la suya para hablar del de-venir del teatro latinoamericano. Presidente del CELCIT (Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Artística) desde mediados de los 90, ex presiden-

te de la Asociación Argentina de Actores, de Canal 7 y del Teatro San Martín, su trayectoria en teatro, cine y televisión lo mues-tra trabajando alternativamente como autor, director, dramaturgo y pedagogo en diferentes geogra-

fías del continente, a partir de su exilio de 17 años en Venezuela.En esa nota, Juan Carlos Gené comparte algunas de sus lúcidas reflexiones sobre la actividad, amasadas a la luz de la expe-riencia de 50 años emparentado con el teatro latinoamericano.

¿Es el latinoamericano un teatro que busca o fomenta el cambio social positivo?Yo creo que sí, independiente en que las épocas que el CELCIT se creó (1975), por la misma situa-ción política de continente, era un teatro expresamente politiza-do. La federación de Festivales de América de Puerto Rico, el CELCIT, todas fueron iniciativas que se alimentaron en un caldo de cultivo de mucha militancia que era el Festival de Teatro de Manizales de Colombia, un festival muy “aguerrido”. Esto ha ido variando mucho, hoy te-nemos democracias todos lados,

independientemente de sus me-diocridades y contradicciones, pero las problemáticas son otras. Pero creo que todo el teatro, por su misma condición es de algún modo es un gran aparato creati-vo de resistencia.

¿En qué sentido lo dice?Porque el teatro latinoameri-cano participa de una realidad teatral que es del mundo entero: hasta hace 100 años, el teatro tenía el absoluto monopolio del espectáculo masivo –cuando ma-sivo era un espectáculo de 2 mil personas- y era el único lugar de reflexión colectiva. La aparición del cine, de la televisión, de la radio, la TV por cable, el DVD, le quitó presencia al teatro. Pero el teatro no puede de ningún modo –y no lo hace- competir en la masividad, porque ahora ma-sivo es un programa que lo ven en el mundo simultáneamente 2 mil millones de personas.

¿Qué puede hacer el teatro cuan-do una sala de 500 personas ya es grande porque se ven los acto-res chiquitos y se escucha mal? El teatro se ha concentrado en su real misión hoy que es la úni-ca manifestación espectacular

de vida auténtica. Porque todo lo demás son fantasmas de vida transmitidos por medios mecá-nicos. La presencia viva de seres humanos frente a una asamblea de seres humanos modificándose por el soplo común, eso es el tea-tro. Yo creo que si la gente sigue

yendo al teatro es para ver a los actores. ¿Por qué otra cosa lo lle-va? El teatro puede ser masivo de ninguna manera porque la expre-sividad es inversamente proporcio-nal a la distancia del escenario.

¿Que piensa de las asociaciones que emplean al teatro como una herramienta para la integración o reinserción social de personas afec-tadas por distintas problemáticas?Me parece formidable porque no-sotros lo ejercimos aquí antes de mi exilio, a través de una insti-tución que se llamaba Centro de Cultura Nacional José Podestá.

En aquel tiempo éramos pocos los que hacíamos eso y estaba unido a intereses políticos muy claros, todos militábamos en el peronismo. Pero actualmente hay una especie de fervorosa activi-dad teatral en muchos niveles no profesionales.

Y pareciera que, dentro de las dis-tintas artes, el teatro es particu-larmente apropiado para esto…Claro porque moviliza personal-mente a la gente y, en un nivel no estético, no exige demasia-das destrezas. Cualquiera puede plantarse ante el público y decir quién es. Esto no lo convierte en actor, pero si un moderador logra que la gente se exprese poniendo su cuerpo en el espacio en presen-cia de otros, es un logro extraor-dinario y es un cambio en la vida de la gente muy importante. No por nada el teatro de aficionados ha existido desde siempre…

Page 15: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��idealistas | ��idealistas |

El teatro que persisteEs porque el CELCIT (Centro Latinoamericano de Creación e In-vestigación Teatral), que desde febrero tiene suspendido la pro-gramación teatral de la segunda mitad del año por la puesta en venta de la sede que alquila, ha encontrado un nuevo espacio en el centro porteño. Allí, el espectáculo independiente volvería en tres meses, gracias a la movilización de toda la comunidad artística. Texto: María Alicia Alvado | Fotos: CELCIT

El chileno Sebastián Vila estaba de vacaciones en su país cuando se enteró que la obra que iba a estrenar como director en la segunda mitad del año, y que ya estaban ensayando, había

sido cancelada junto con toda la programación teatral que el CELCIT tenía proyectada para el segundo semestre de 2007, en su sala de Bolívar 825.

“Perdemos el CELCIT” decía el mail a través del cual el presi-dente de la institución lo ponía al tanto de la inusual situación de incertidumbre que comen-zaba a transitar este centro de formación y difusión teatral sin fines de lucro.

Es que los dueños del inmueble alquilado durante los últimos 14 años, lo sacaron a la venta el pa-sado verano; lo que planteaba un escenario de inminente pérdida de la actual sede sin que se avi-zorara una alternativa para su reemplazo inmediato.

Cuatro meses después, el pano-rama parece mucho más opti-mista y está casi garantizada la continuidad de las actividades en un nuevo local de alquiler, mientras avanzan las tratativas para mudarse a una sede per-manente y definitiva, algo de lo que ya se ha hecho eco el go-bierno nacional.

La nueva perspectiva que se abre para el CELCIT en Argen-tina (tiene otras dos secretarías en España y Venezuela y sedes en todo el mundo), no es sino el fruto de las incansables ges-tiones realizadas por sus auto-ridades así como del profundo compromiso de la comunidad teatral iberoamericana, cuyos integrantes lograron reunir más de 4 mil firmas para pedir “una sede para el CELCIT”.

“Es una situación complicada que hemos tomado con sereni-dad, y además hemos tenido un enorme apoyo de todo el mundo, incluyendo la intervención del Presidente de la nación”, dice este autor y director.

Pero, ¿qué hace al CELCIT una institución tan importante? Bastaría con decir que nació a partir de una recomendación de dirigentes culturales de todo el continente reunidos por convo-catoria de la UNESCO. “Ellos sugirieron que se creara, en al-gún lugar de América Latina, una institución que se dedicara a intercomunicar a los teatros ibe-roamericanos entre sí”, cuenta

Juan Carlos Gené, presidente de la asociación.

Entre las acciones que aquí desa-rrolla se destacan: el dictado de cursos y talleres; la presentación de espectáculos; la organiza-ción de encuentros y festivales; el desarrollo de publicaciones y el mantenimiento de un foro de comunicación entre más de 3 mil teatristas de todo el mundo.

“Acá encontré un nivel de en-señanza óptimo” afirma el es-tudiante Guillermo Bosch, al tiempo que destaca la riqueza de compartir las clases con “una cantidad enorme de estudiantes extranjeros”. Como sala teatral, el CELCIT puede albergar a un público de 60 personas.

“Es un teatro independiente que cumple con el precepto de ser teatro por amor al teatro y a la gente. Ni comercial ni faran-dulero”, afirma la actriz Rita Terranova, quien hasta fines de junio está interpretando allí el unipersonal “Loteo”. Sólo al-gunas poderosas razones por las que el CELCIT debe tener una sede propia y permanente…

Page 16: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

�0imaginá | ��imaginá |

Más oportunidadesde participaciónOportunidades de Voluntariado

…para educar y capacitar

Docentes primarios, profesores secundarios y terciarios – Centro ConvivenNecesitamos con suma urgencia profe-sores de Matemática, Lengua, Física, Química y Contabilidad para estudian-tes secundarios. Con disponibilidad horaria mañana o tarde; 2 veces por semana 2 horas, los sábados también. Contacto: [email protected]

Profesores de técnicas circenses – Centro ConvivenNecesitamos voluntarios con experien-cia en la enseñanza de las distintas técnicas circenses para niños/as, ado-lescentes y jóvenes. Contacto: [email protected]

Voluntario del programa – Junior Achievement ArgentinaEl voluntario será capacitado y acompa-ñado por el staff de JAA. Luego deberá asistir a la escuela que se le asigne en Campana, Camet, Pergamino y Zárate para encargarse del dictado del progra-ma educativo “Las Ventajas de Perma-necer en la Escuela”. Enviar CV y una breve descripción de la motivación para la tarea a [email protected]

…con niños y adolescentes

Voluntario en Fundación de ayuda a niños con cáncer – Fundación FlexerEl voluntario tiene la oportunidad de realizar diferentes tareas integradas: acompañamiento y juego con los niños, participación en eventos, clasificación de las donaciones, obtención de recur-sos varios, coordinación de talleres re-creativos, salas de computación, etc. Envíe sus datos desde http://www.fun-dacionflexer.org/sea-voluntario.html o a [email protected]

Voluntario para jugar con niño/as inter-nados – Legión de la Buena Voluntad “Ronda de Juegos” es un Programa de Voluntariado Hospitalario con Lu-domóviles con el fin de mejorar la cali-dad de vida de los niños internados. Se realiza en el Hospital Pedro Elizalde (ex Casa Cuna) en la semana de 14.30 a 17 hs. La inscripción está abierta hasta el 14 de junio. Contacto: Graciela Gavilán al 4925-5000 o [email protected]

…en traducción y/o ense-ñanza de idiomas

Traductor de inglés–Fundación AndaresSe necesitan traductores de inglés para traducir estatuto y documentos institucionales para la aplicación de fondos a los EE.UU. El trabajo no es presencial. Por favor contactarse con María Florencia Munaretto via email: [email protected]

Idiomas y Recreación en Villa �� – Voluntarios sin FronterasVSF incorpora voluntarios extranjeros para clases de inglés y/o portugués, ac-tividades deportivas y recreativas para jóvenes del Grupo Comunitario Nuestros Derechos de la Villa 31 del Barrio de Re-tiro. Los talleres son los sábados de 10 a 12:30 hs. Comunicarse por mail a [email protected] o telefónica-mente al 156519-8630 (Ignacio).

Traductor Alemán y árabe – Familia SurSe necesita Traductor/a de ALEMÁN y otro de ARABE que desee colaborar como voluntario con una organización dedicada al desarrollo social desde el desarrollo y fortalecimiento de la fa-milia. Los interesados mandar un mail a [email protected] con sus datos personales, poniendo en el asunto: “Voluntario Traductor/a”.

… de informática y audio-visual

Taller de Computación – Voluntarios sin FronterasVSF incorpora dos voluntarios para dar clases de PC a jóvenes del Grupo Comunitario Los Vecinitos de la Villa 3 del Barrio de Soldati. Los talleres son los martes de 16 a 18 hs. a partir de la segunda mitad de Mayo. Para participar comunicarse con [email protected] o al 156 519-8630 (Ignacio), de Lunes a Vier-nes de 16 a 19.

Programador Web – LIFE ArgentinaNecesitamos un Programador WEB para diseñar un Boletín Electrónico que tenga la opción de ser abierto en tres idiomas. Para recibir especifi-caciones y contacto puede hablar en

inglés o español. Contacto: Liliana Mocoroa al 54-11-48060640 o [email protected]

Voluntario en Edición de Videos – Fundación Cruzada PatagónicaSolicita la colaboración de una perso-na o empresa que pueda editar videos institucionales en DVD o CD a partir de filmaciones que se realicen en Pata-gonia sobre el trabajo de la Fundación en educación y desarrollo rural. Para más información, contactarse a [email protected]

… para involucrarse con pro-yectos y eventos institucionales

Promotores Solidarios de Recauda-ción – Fundación Niño Jesús SaltaLa actividad consiste en exponer los

Page 17: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��imaginá | ��imaginá |

objetivos solidarios de la Fundación. La convocatoria se extiende desde el 01/07 al 30/08. Se requiere castella-no e inglés básico. Contactarse con el Coordinador Gral. de la Fundación, Sr. Hernan Ochoa, Tel: 0387-155-314-398 y 011-15-6134-2695. E-mail: [email protected]

Voluntarios para Desarrollo Institu-cional – Voluntarios sin FronterasVSF incorpora voluntarios argentinos y/o extranjeros para formar parte de su EQUIPO DE DIRECCIÓN. Busca-mos voluntarios con formación uni-versitaria completa o en curso en las áreas de administración de empresas, marketing, derecho o comunicación. Comunicarse con [email protected] o al 156 519-8630 (Ignacio).

Voluntario para Realización de Foro Eco Social - Instituto Latinoameri-cano para el desarrollo Ecológico y SustentableILDES busca voluntarios para prepa-rar y organizar el primer Forum Eco Social Latinoamericano que se llevará a cabo en San Marcos Sierra, Córdo-ba, Argentina en Diciembre del 2008. Los voluntarios podrán desempeñarse en diversas áreas. Buscamos personas energéticas, positivas, idealistas y con buena onda. Envía un mail a Ernesto Santamaria: [email protected] con-tándonos sobre vos y cómo te gusta-ría participar.

Ángel para delegación italiana - Asoc. Civil “La Colifata” Salud Mental y Comunicación Voluntario para acompañar a dele-gación de Italia que viene para el

Encuentro Mundial de Radios Co-lifatas. Escribir a la dirección [email protected] o llamar al 4554-4356.

Consejero de participantes extranje-ros – AFS Programas InterculturalesLos participantes extranjeros de AFS cuentan con personas de contacto en la Argentina. Su función es supervisar que tanto el participante extranjero, su familia argentina anfitriona y la comunidad educativa donde está in-serto estén conformes con el desenvol-vimiento de la experiencia. Contacto: [email protected]

Voluntario de AFS – AFS Programas InterculturalesLos voluntarios de AFS en todo el país se encargan de difusión de los inter-cambios de AFS en colegios, institutos y universidades, reclutamiento y se-lección de candidatos argentinos para viajar al exterior, reclutamiento y selección de familias argentinas para hospedar participantes extranjeros, consejería de participantes, relación con las comunidades educativas, en-trenamiento de voluntarios. Contacto: [email protected]

Ayuda humanitaria - JuCUMBuscamos voluntarios para traba-jar con personas de pocos recursos; ya sea personas de la calle o dife-rente situación, la idea es tratar de asistir a su necesidad. Contacto: [email protected]

Voluntarios para Comunicación y Promoción – Acción Sin Fronteras / Idealistas.org Idealistas.org convoca a voluntarios,

Terapistas – Arte sin TechoLa Asociación Civil solicita voluntarios Terapistas Ocupacionales interesados en el área de producción. Contacto: [email protected]

Redactor Web – Fundación “Honrar la Vida”Se busca un redactor web como respon-sable de notas para una sección. Trabajo de equipo. Proyecto editorial. Con ex-periencia en redacción web y el Tercer Sector. Se otorgan créditos de autorías. Contacto: Daniel López, (54-11) 4859- 6856, [email protected] - [email protected]

Arquitecto – Asociación Civil RESPONDEResponde necesita un voluntario/a que posea experiencia en la supervisión y evaluación de proyectos edilicios, con-trol de presupuestos, elaborar propues-tas. Capacidad de trabajo en grupo. Disponibilidad para viajar al interior. Conocimientos de Office. A los intere-sados escribir a [email protected] con la referencia: ARQ

Malabarista, payaso, equilibrista, clown - Valdocco¿Sabés hacer malabares, prestidigita-ción, magia, equilibrismo, espectácu-los callejeros, humor, ilusionismo...? ¿Fuiste alguna vez payaso, clown, tony? Tus habilidades son muy

preferentemente estudiantes universita-rios, con excelente trato interpersonal, actitud abierta, e identificación con la misión de Idealistas.org. La tarea con-sistirá en contactar organizaciones de distintos países de América Latina para extender el alcance de Idealistas.org. Escribí una breve carta de motivación a [email protected].

Ángel para delegación española con disponibilidad full time - Asoc. Civil “La Colifata” Salud Mental y ComunicaciónSe necesitan 2 voluntarios, preferen-temente estudiantes de psicología. Acompañar a la delegación española los días 28/5 al 3/6 durante el trans-curso del Primer Encuentro Mundial de Radios “Colifatas” Realizadas por Usuarios de Salud Mental. Escribir a [email protected] o llamar al 4554-4356.

Colaborador en la organización du-rante el Encuentro Mundial - Asoc. Civil “La Colifata” Salud Mental y ComunicaciónLas actividades de voluntariado serán en la Legislatura de Buenos Aires los días 29 y 30 de mayo, y en TEA Ima-gen el día 31 de mayo. El horario de trabajo será de 9.00hs. a 19.00hs. Es de utilidad que los voluntarios pu-dieran comunicarse en inglés o fran-cés. Deberán escribir a [email protected] ollamar al 4554-4356.

Voluntariado en prevención de VIH – Sida – Voluntarios Sin FronterasEl proyecto tiene como objetivo acer-car información básica a extranjeros sobre los servicios de urgencia en ma-

teria de prevención de VIH-SIDA, y a su vez involucrarles en un Proyecto Solidario que incluye prácticas co-munitarias, campañas en vía pública y capacitaciones. Comunicarse con [email protected] o al 156 519-8630 (Ignacio).

Integrante de ABC – Asociados por el Bienestar ComúnSomos un grupo de jóvenes voluntarios autoconvocados, unidos por el interés de generar una transformación social. Áreas de trabajo: Recursos Humanos, Administración y recaudación de fon-dos, Planificación, Comunicación. Para más información, escribinos a [email protected] o llamanos a los siguientes teléfonos: 15-5878-1550 / 4767-4729

… para especialistas y/u otros

Contador público nacional – Funda-ción “Honrar la Vida”Se busca contador para realización de balance y declaración de ganancias. Carga horaria, 1hs. Solicitud de profesional con firma habi-litada. Contacto: Daniel López, (54-11) 4859- 6856, [email protected] o [email protected]

bienvenidas en nuestra casa. Juntos podremos armar nuestro propio circo. Nuestra web es www.valdocco.org.ar

Secretariado Virtual – Fundación “Honrar la Vida”Se requieren voluntarios virtuales, preferentemente con dominio de idio-ma, para realizar, clasificación, pri-mer contacto, base de datos, recolec-ción de trabajos, informes, respuesta, encuestas, entrevistas, solicitudes y tareas administrativas. Comunicarse a: [email protected] con Daniel López – Coordinador.

Campañas

…para donar

Objetos para subastar en Mercado Libre – Fundación SalesRecibimos en donación objetos de em-presas y particulares para ofrecerlos en subastas en MercadoLibre para apoyar la investigación del cáncer. Desempolvando las bauleras hay ropa antigua, objetos de colección, obras de arte, cristalería, platería, libros anti-guos, que pueden ser adquiridos por otros. Teléfono: 4371-9595 – Email: [email protected]

Page 18: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

��imaginá | ��idealistas |

Charlas/Taller, como también los que quieran “colaborar” con su difusión, no tienen más que “conectarse” con no-sotros: [email protected] o www.charlascomunitarias.com

� de cada � - Fundación Huésped� de cada � personas que viven con VIH/SIDA en la Argentina aún no lo saben. Informate. Campaña animada: http://icolic.net/amica/mail/mail-amica.html - Colaborá con Fundación Huésped en http://www.helpargentina.org/huesped.html

No-Violencia en las escuelas - Red HumanistaEl objetivo general de la campaña es formar en la metodología de la no-vio-lencia como actitud de vida y meca-nismo de resolución de conflictos. Los conflictos a resolver serán propuestos y detectados por los chicos, de acuerdo a sus propias percepciones.Teléfono: +54 11 4545-4547

Consulta Popular Campaña Armas Bajo Control - Amnistía Internacional Ar-gentinaComo parte de la Campaña Armas Bajo Control desde Amnistía Internacional Ar-gentina te queremos invitar a participar de la Consulta Popular para conocer tu opinión pública sobre la elaboración de un Acuerdo Internacional que regule el Comercio de Armas. Si todavía no parti-cipaste entrá ahora a nuestro sitio: www.amnesty.org.ar o ingresá en forma directa a la encuesta desde esta dirección: http://gabrielgm.com.ar/clientes/amnesty/con-sulta_popular/index.php

Calor de Invierno - Fundación Niño Jesús - SaltaFundación Niño Jesús solicita su aporte -sea financiero, material, tiempo y habi-lidades- a empresas, cooperativas, áreas de Gobierno y ciudadanos en general. La Campaña es para ayudar a familias en riesgo y en situación crítica de barrios periféricos a la Ciudad de Salta. Comunicarse a Cel. 0387-155314398 y a: [email protected]

Boletos para Comedor Comunitario - ProyectARG Asociación CivilProyectARG junto con Hacé tu Barrio da inicio a una campaña de recolec-ción de boletos de colectivo y subte a fin de solventar los gastos de un co-medor comunitario en la zona sur de Capital Federal. Teléfono: 4581-2538 - Email: [email protected]

Campaña anual - Fundación Natalí Dafne Flexer - de ayuda al niño con cáncerCon tu aporte podés lograr que mu-chos chicos con cáncer accedan al tratamiento adecuado, con la mejor calidad de vida posible. Ingresá para colaborar: http://www.fundacionflexer.org/como-hacer-tu-donacion.html

…de prevención y formación

Prevencion de Enf. de Transmision Sexual y Embarazos No deseados - Charlas Comunitarias Somos un equipo formado por especia-listas en la materia que nos reunimos con el objetivo de Prevenir Enfermeda-des Sexuales y Embarazos No deseados a través de Charlas/Taller para la comu-nidad. Aquellos que quieran recibir las

ÑAKATE! a la violencia - Red HumanistaProyecto de programa radial y revista barrial. Buscamos personas con o sin ex-periencia en las funciones para este pro-yecto. Gente que tenga algo que comunicar a otros animando la no violencia activa como respuesta a la violencia y el atropello que vivimos cotidianamente. Hoy necesitamos ideas, diseñadores, co-lumnistas, ilustradores, fotógrafos,etc. - Teléfono: +54 11 4544 4978

…de reconocimiento a la ac-ción social

�º Premio HelpArgentina Embajadores Sociales - HelpArgentina de ArgentinaEl Premio HelpArgentina Embajado-res Sociales propone reconocer a per-sonas que desde el exterior recaudan fondos para enviar a organizaciones argentinas, movilizando dinero, perso-nas e instituciones. ¿Conocés a alguien que recauda fondos desde el exterior para enviar a organizaciones argen-tinas? Ingresá a: http://www.helpar-gentina.org/spanish/premioha.php

Eventos

“Sé protagonista. Hacé la diferencia.”Jornada Anual del Grupo Joven de ACDE.Sábado 25 de Agosto de 2007Regimiento Patricios, Capital Federal.Inscripción y más información [email protected]

Page 19: Sumario - Fundación Avina. · algarroba, azúcar integral y dulce de leche de oveja. Lunes a viernes de 9 a 18.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. (011) 4958 0679. Puentes del Sur Delivery

Esta publicación cuenta con el apoyo de:

www.idealistas.org