Sum Martin-Cajas Fuertes

16
CATÁLOGO / TARIFA DE PRODUCTOS 2011–2012 Gama de Cajas Fuertes

description

Catálogo-tarifa de cajas fuertes. FICHET.

Transcript of Sum Martin-Cajas Fuertes

Page 1: Sum Martin-Cajas Fuertes

CATÁLOGO / TARIFA DE PRODUCTOS 2011–2012

Gama de Cajas Fuertes

Administrador
Sello
Page 2: Sum Martin-Cajas Fuertes

ÍNDICE

Gunnebo le da la bienvenida 3

Serie Alpha 6

Serie Alpha Wall 7

Serie Beta 8

Serie Gamma 9

Serie Gamma Wall 10

Código de las cajas fuertes 11

Notas 12-13

Condiciones generales de ventas 14–15

Page 3: Sum Martin-Cajas Fuertes

Catálogo de productos 2011–2012 3

acerca de GunneboGunnebo, líder mundial en soluciones de seguridad con experiencia en productos de

almacenamiento de alta seguridad, centra su oferta en la seguridad bancaria y gestión

de efectivo, almacenamiento seguro, control y servicios de acceso.

Para los productos de almacenamiento seguro, Gunnebo utiliza la última tecnología

resistente a incendios y robos, para crear cajas y armarios de alta calidad ensayados

por laboratorios independientes, lo que garantiza la seguridad a nuestros clientes.

Gunnebo convierte su mundo en un lugar más seguro.

Si desea más información, consulte www.gunnebo.com

acerca de Fichet-baucheDesde su primera patente en 1864 Fichet no ha cesado de poner a prueba su capacidad

de innovación. Más de 150 años de experiencia en el diseño y fabricación de soluciones

de seguridad física, puestos a disposición de nuestros clientes.

Si desea más información, consulte www.fichet-bauche.com

acerca de ChubbsafesChubbsafes, con clientes en todo el mundo, es proveedor de cajas y armarios para la

protección de efectivo, objetos de valor, documentos y soportes informáticos desde

hace más de 200 años. Sabemos cómo combinar experiencia e innovación para crear

soluciones de almacenamiento seguro realmente fiables.

Si desea más información, consulte www.chubbsafes.com

GUNNEBO LE DA LA BIENVENIDACatálogo de productos 2011–2012

Page 4: Sum Martin-Cajas Fuertes
Page 5: Sum Martin-Cajas Fuertes
Page 6: Sum Martin-Cajas Fuertes

6 Catálogo de productos 2011–2012

Características

• Caja compacta, disponible en siete tamaños.

• Envolvente exterior en acero de 3 mm.

• Puerta en acero de 6 mm.

• Bulones de acero de 16 mm ø protegidos por una placa anti taladro reforzada.

• Taladros de fijación dos en base y dos en fondo.

• Todos los modelos disponen de estantes ajustables: Modelo del 1 al 5 (1 Unid), Modelos del 6 al 7 (2 Unid).

• Caja color gris antracita (RAL 7016).

• Aperturas:

1) Cerradura de llave de gorjas.

2) Teclado electrónico y cerradura llave de gorjas con cerradura de emergencia.

3) Teclado electrónico y apertura motorizada con cerradura de emergencia (Gama Hotel).

Serie AlphaCajas sobreponer

prot

ecci

ón c

ontr

a ro

bo

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * P. V. P *

Llave / Electrónica

Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Código EAN Llave Código EANElectrónica

+ llave

1112 / 1114 200 300 250 194 294 194 18 11 1102002023 5055409500083 157 € 1102002026 5055409500113 208 €

1122 / 1124 200 450 400 194 444 344 21 30 1102002024 5055409500090 178 € 1102002027 5055409500120 233 €

1132 / 1134 250 350 250 244 344 194 15 16 1102002025 5055409500106 165 € 1102002028 5055409500137 227 €

1142 / 1144 300 400 250 294 394 194 20 22 - - - 1102002029 5055409500144 235 €

1152 / 1154 300 400 400 294 394 344 25 40 - - - 1102002030 5055409500151 248 €

1162 / 1164 400 400 250 394 394 194 26 30 - - - 1102002031 5055409500168 256 €

1172 / 1174 500 400 400 494 394 344 37 67 - - - 1102002032 5055409500175 279 €

1125 (Hotel) 200 450 400 194 444 344 31 30 - - - 1102002033 5055409500182 235 € †

1135 (Hotel) 250 350 250 244 344 194 27 16 - - - 1102002034 5055409500199 226 € †

* Precios PVP sin IVA

† Sólo electrónica

Secure Safe Proffessional

2PS1-27K270 350 345 260 340 280

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * Llave /

ElectrónicaAlto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo

Código EAN Llave Código EAN Electrónica

1110 / 1112 200 300 250 194 294 194 12 11 1102002023 5055409500083 157 € 1102002026 5055409500113 208 €

1120 / 1122 200 450 400 194 444 344 31 30 1102002024 5055409500090 178 € 1102002027 5055409500120 233 €

1130 / 1132 250 350 250 244 344 194 27 16 1102002025 5055409500106 165 € 1102002028 5055409500137 227 €

? / 1142 300 400 250 294 394 194 46 22 192 € 1102002029 5055409500144 246 €

? / 1152 300 400 400 294 394 344 31 40 214 € 1102002030 5055409500151 264 €

? / 1162 400 400 250 394 394 194 55 30 206 € 1102002031 5055409500168 256 €

? / 1172 500 400 400 494 394 344 69 67 223 € 1102002032 5055409500175 279 €

1130 / 11321120 / 11221110 / 1112 ? / 1142 ? / 1152 ? / 1162 ? / 1172

Sizes 4, 5 and 6 have three horizontal bolts and in sizes 6 and 7 the bolts are closer together. One in the middle of the door and then one either side of that, mid way tot he edges.

1112 / 1114 1122 / 1124 1132 / 1134 1142 / 1144 1152 / 1154 1162 / 1164 1172 / 1174

bulones: 2-0-0 2-0-0 2-0-0 3-0-0 3-0-0 3-0-0 3-0-0

Page 7: Sum Martin-Cajas Fuertes

Catálogo de productos 2011–2012 7

Características

• Caja para empotrar en la pared, disponible en cuatro tamaños.

• Envolvente exterior en acero de 2mm.

• Marco y puerta en acero de 6 mm (corte láser).

• Bulones de acero de 16 mm ø.

• Solapa perimetral trasera anti extracción.

• Todos los modelos disponen de estantes ajustables.

• Caja color gris antracita (RAL 7016).

• Estantes: Tamaños 1-2 y 3 (1 ud.), tamaño 4 (2 ud.)

• Profundidad ajustable modo telescópico en tres fondos 200-250 y 300.

• Aperturas:

1) Cerradura llave de gorjas.

2) Teclado electrónico y cerradura de gorjas con llave de emergencia.

Serie Alpha WallCajas para empotrar

prot

ecci

ón c

ontr

a ro

bo

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * P. V. P *

Llave / Electrónica

Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Código EAN Llave Código EANElectrónica

+ llave

1212 / 1214 250 350 200–300 175 275 133–233 13 7–11 1102002035 5055409500205 183 € 1102002039 5055409500243 237 €

1222 / 1224 350 350 200–300 275 275 133–233 15 11–19 1102002036 5055409500212 203 € 1102002040 5055409500250 256 €

1232 / 1234 350 450 200–300 275 375 133–233 20 15–25 1102002037 5055409500229 211 € 1102002041 5055409500267 267 €

1242 / 1244 450 350 200–300 375 275 133–233 20 15–25 1102002038 5055409500236 211 € 1102002042 5055409500274 267 €

* Precios PVP sin IVA

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * Llave /

ElectrónicaAlto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo

Código EAN Llave Código EAN Electrónica

1210 / 1212 250 350 200–300 175 275 147–247 13 7–11 1102002035 5055409500205 279 € 1102002039 5055409500243 237 €

1220 / 1222 350 350 200–300 275 275 147–247 18 11–19 1102002036 5055409500212 202 € 1102002040 5055409500250 259 €

1230 / 1232 350 450 200–300 275 375 147–247 21 15–25 1102002037 5055409500229 211 € 1102002041 5055409500267 267 €

1240 / 1242 450 350 200–300 375 275 147–247 22 15–25 1102002038 5055409500236 1102002042 5055409500274

1240 / 1242

1230 / 1232 1240 / 12421220 / 12221210 / 1212

1212 / 1214 1222 / 1224 1232 / 1234 1242 / 1244

bulones: 2-0-0 2-0-0 2-0-0 2-0-0

Page 8: Sum Martin-Cajas Fuertes

8 Catálogo de productos 2011–2012

Serie BetaCajas sobreponer

prot

ecci

ón c

ontr

a ro

bo

Características

• Caja compacta que supera los requisitos de la homologación EN 14450 nivel S1.

• Disponible en cuatro tamaños.

• Envolvente exterior en acero de 3 mm.

• Puerta en acero de 8 mm.

• Bulones de acero de 25 mm ø a tres lados de la puerta.

• Taladros de fijación en dos en base y dos en fondo..

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * P. V. P *

Llave / Electrónica

Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Código EAN Llave Código EANElectrónica

+ llave

2112 / 2114 275 375 350 269 369 295 26 29 1102002043 5055409500281 269 € 1102002047 5055409500328 312 €

2122 / 2124 375 375 350 369 369 295 31 40 1102002044 5055409500298 290 € 1102002048 5055409500335 342 €

2132 / 2134 375 475 350 369 469 295 37 51 1102002045 5055409500304 314 € 1102002049 5055409500342 369 €

2142 / 2144 475 375 350 469 369 295 36 51 1102002046 5055409500311 316 € 1102002050 5055409500359 372 €

* Precios PVP sin IVA

2111 / 2112

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * Llave /

ElectrónicaAlto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo

Código EAN Llave Código EAN Electrónica

2111 / 2112 275 375 350 269 369 295 29 1102002043 5055409500281 269 € 1102002047 5055409500328 312 €

2121 / 2122 375 375 350 369 369 295 40 1102002044 5055409500298 290 € 1102002048 5055409500335 342 €

2131 / 2132 375 475 350 369 469 295 51 1102002045 5055409500304 314 € 1102002049 5055409500342 369 €

2141 / 2142 475 375 350 469 369 295 51 1102002046 5055409500311 316 € 1102002050 5055409500359 372 €

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * Llave /

ElectrónicaAlto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo

Código EAN Llave Código EAN Electrónica

3111 / 3115 300 400 350 290 310 260 23 1102002051 5055409500366 396 € 1102002059 5055409500441 441 €

3121 / 3125 400 400 350 310 310 280 27 1102002052 5055409500373 440 € 1102002060 5055409500458 489 €

3131 / 3135 400 500 350 310 410 280 36 1102002053 5055409500380 485 € 1102002061 5055409500465 533 €

3141 / 3145 500 400 350 410 310 280 36 1102002054 5055409500397 499 € 1102002062 5055409500472 549 €

2121 / 2122 2131 / 2132 2141 / 2142

• Caja color gris antracita (RAL 7016 ).

• Estantes interiores ajustables.

• Estantes: Tamaños 1-2 y 3 (1 ud.), tamaño 4 (2 ud.)

• Aperturas:

1) Cerradura llave de gorjas.

2) Teclado electrónico con llave de emergencia y cierre motorizado.

2112 / 2114 2122 / 2124 2132 / 2134 2142 / 2144

bulones: 2-1-1 2-1-1 2-1-1 3-1-1

Page 9: Sum Martin-Cajas Fuertes

Catálogo de productos 2011–2012 9

Serie GammaCajas sobreponer

prot

ecci

ón c

ontr

a ro

bo

Características

• Caja compacta que supera los requisitos de la homologación EN 14450 nivel S2.

• Disponible en cuatro tamaños.

• Envolvente exterior en acero de 3 mm.

• Cámara interior en acero de 2 mm.

• Relleno interior con material aislante para garantizar una protección contra incendios de 30’ minutos (según DIN 4102).

• Puerta en acero de 10 mm.

• Bulones de acero de 25 mm a tres lados de la puerta.

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * P. V. P *

Llave / Electrónica

Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Código EAN Llave Código EANElectrónica

+ llave

3112 / 3114 300 400 350 290 310 260 34 23 1102002051 5055409500366 396 € 1102002059 5055409500441 441 €

3122 / 3124 400 400 350 310 310 280 42 27 1102002052 5055409500373 440 € 1102002060 5055409500458 489 €

3132 / 3134 400 500 350 310 410 280 49 36 1102002053 5055409500380 496 € 1102002061 5055409500465 543 €

3142 / 3144 500 400 350 410 310 280 49 36 1102002054 5055409500397 496 € 1102002062 5055409500472 543 €

* Precios PVP sin IVA

Please bring the horizontal bolts in sizes 2 & 3 closer together and in the size 4 there are three bolts. One in the centre and then one above and one below positioned at the mid points.

• Estantes interiores ajustables.

• Taladros de fijación dos en base y dos en fondo.

• Caja color gris antracita (RAL 7016 ).

• Estantes: Tamaños 1-2 y 3 (1 ud.), tamaño 4 (2 ud.)

• Aperturas:

1) Cerradura de llave de gorjas.

2) Teclado electrónico y cerradura de llave de gorjas con llave de emergencia.

3112 / 3114 3122 / 3124 3132 / 3134 3142 / 3144

bulones: 2-2-2 2-2-2 2-2-2 3-2-2

Page 10: Sum Martin-Cajas Fuertes

10 Catálogo de productos 2011–2012

Características

• Caja para empotrar en pared, disponible en cinco tamaños.

• Envolvente exterior en acero de 2 mm.

• Marco y puerta en acero de 10 mm, en corte láser.

• Bulones de acero de 25 mm ø a tres lados de la puerta.

• Solapa perimetral trasera anti extracción.

• Caja color gris antracita (RAL 7016).

• Estantes interiores ajustables.

Serie Gamma WallCajas para empotrar

prot

ecci

ón c

ontr

a ro

bo

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * P. V. P *

Llave / Electrónica

Alto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo Código EAN Llave Código EANElectrónica

+ llave

3212 / 3114 350 400 200–300 260 310 145–245 23 23 1102002063 5055409500489 276 € 1102002068 5055409500533 326 €

3222 / 3224 400 400 200–300 310 310 145–245 27 27 1102002064 5055409500496 310 € 1102002069 5055409500540 359 €

3232 / 3234 400 500 200–300 310 410 145–245 32 36 1102002065 5055409500502 358 € 1102002070 5055409500557 409 €

3242 / 3244 500 400 200–300 410 310 145–245 32 36 1102002066 5055409500519 358 € 1102002071 5055409500564 409 €

3252 / 3254 750 450 200–300 660 360 145–245 51 71 1102002067 5055409500526 439 € 1102002072 5055409500571 489 €

* Precios PVP sin IVA

3211 / 3212 3221 / 3222 3241 / 3242 3251 / 32523231 / 3232

Modelo Dim. exteriores (mm) Dimensiones interiores (mm)Peso (kg)

Volumen (litros)

P. V. P * Llave /

ElectrónicaAlto Ancho Fondo Alto Ancho Fondo

Código EAN Llave Código EAN Electrónica

3211 / 3212 300 400 200–300 210 310 145–245 23 1102002063 5055409500489 276 € 1102002068 5055409500533 326 €

3221 / 3222 400 400 200–300 310 310 145–245 27 1102002064 5055409500496 310 € 1102002069 5055409500540 359 €

3231 / 3232 400 500 200–300 310 410 145–245 36 1102002065 5055409500502 342 € 1102002070 5055409500557 392 €

3241 / 3242 500 400 200–300 410 310 145–245 36 1102002066 5055409500519 358 € 1102002071 5055409500564 409 €

3251 / 3252 750 450 200–300 660 360 145–245 71 1102002067 5055409500526 439 € 1102002072 5055409500571 489 €--

Door bolts should be the same as Gamma size 4

• Estantes: Tamaños 1-2 y 3 (1 ud.), tamaño 4 y 5 (2 ud.).

• Profundidad del cuerpo ajustable sistema telescópico con

200-250 y 300 mm.

• Aperturas:

1) Cerradura de llave de gorjas.

2) Teclado electrónico con cerradura de llave de gorjas con

llave de emergencia.

3212 / 3114 3222 / 3224 3232 / 3234 3242 / 3244 3252 / 3254

bulones: 2-2-2 2-2-2 2-2-2 2-2-2 3-2-2

Page 11: Sum Martin-Cajas Fuertes

Catálogo de productos 2011–2012 11

La secuencia se compone de 4 digitos representando:

W X Y Z

MODELO TIPO TAMAÑO APERTURA

Ejemplo: 1234 = (1) ALPHA , (2) caja de empotrar , (3) tamaño, (4) teclado electrónico con llave de emergencia.

Código de las cajas fuertes

MODELO TIPO TAMAÑO APERTURA

1 Alpha 1 Sobreponer 1 1 Cerradura de cilindro

2 Beta 2 Empotrar 2 2 Llave de gorjas

3 Gamma 3 Depósito 3 3 Teclado electrónico con llave de gorjas y cerradura de emergencia

4 Delta 4 Cajas con llave 4 4 Llave de gorjas y teclado electrónico

5 Sigma 5 5 Cerradura para hotel

6 Omega 6 6 Cerradura motorizada con llave de emergencia

7 Epsilon 7

8 Zeta 8

9

Código de coloresVerde = ALPHA serie

Rojo = BETA serie

Azul = GAMMA serie

Códi

go d

e la

s ca

jas

fuer

tes

Page 12: Sum Martin-Cajas Fuertes

12 Catálogo de productos 2011–2012

Notas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13: Sum Martin-Cajas Fuertes

Catálogo de productos 2011–2012 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 14: Sum Martin-Cajas Fuertes

14 Catálogo de productos 2011–2012

Condiciones generales de ventas

GeneRaLiDaDes

Las presentes Condiciones Generales serán de aplicación a todos los Pedidos del Cliente y se convertirán automáticamente en Contrato entre las partes, comenzando a regir desde el momento de solicitud de Pedido. Esto es, el hecho de solicitar un Pedido implica el cono-cimiento previo y la aceptación expresa y sin reservas del Cliente a las presentes Condiciones Generales de Venta y Garantía, que regirán en todos sus términos, salvo indicación en contrario recogida de forma expresa bien en el Pedido bien en otros documentos que establezcan la relación contractual. El comienzo de ejecución de los trabajos descritos en la solicitud de Pedido, sin comunicación fehaciente en sentido contrario, implica que las presentes Condiciones Generales comenzarán a regir íntegramente. Los acuerdos o declaraciones verbales no serán efectivos a menos que sean confirmados por escrito por GUNNEBO ESPAÑA, S.A.

DoCuMenTaCiÓn De peDiDo

Los Pedidos emitidos por los Clientes a GUNNEBO ESPAÑA, S.A. deberán constar por escrito y ser suscritos por personas con poder de compra suficiente. No se admitirán Pedidos verbales o telefónicos de los Clientes. Si por cuestiones de urgencia así se cursaren, deberán ser ratificados por el Cliente, por escrito, en el plazo de las 24 horas siguientes a su solicitud verbal o telefónica, en el bien entendido de que, sin dicha confirmación, el Pedido del que se trate no será atendido.

En el caso en el que las especificaciones técnicas de los trabajos a realizar reflejados en los Pedidos debieran ser modificadas para adecuarlas a lo prevenido en la legislación vigente en cada momento, o por voluntad del Cliente, GUNNEBO ESPAÑA, S.A. podrá repercutir al Cliente los costes que dichas modificaciones comporten, previo aviso al Cliente y aceptación por parte de éste de los incrementos de que se trate. Si el Cliente no los aceptare, el Pedido inicial podrá quedar anulado y GUNNEBO ESPAÑA, S.A. relevado de su cumplimiento. No obstante GUNNEBO ESPAÑA, S.A. se reserva el derecho a poder variar, en cualquier momento, las especificaciones técnicas inicialmente acordadas, si bien los elementos o materiales de seguridad a entregar en lugar de los Pedidos deberán ser los adecuados a los fines previstos y a los mismos precios de aquellos.

pReCios Y ConDiCiones De paGo

Por lo que respecta a los precios indicados en las Tarifas de suministro de elementos o materiales de seguridad presentadas por GUNNEBO ESPAÑA, S.A. no incluyen los impuestos indirectos fijados por la Administración, salvo indicación expresa en el mismo. Los precios referidos en Tarifas incluyen sólo el importe de materiales, no incluyen su instalación ni aunque ésta fuere necesaria. En particular, los costes de obras auxiliares, albañilería, pintura y/o acabados, equipos elevadores, personal técnico y/o medios materiales destinados a la prevención de riesgos laborales, u otros costes, serán asumidos íntegramente por el Cliente, con completa indemnidad para GUNNEBO ESPAÑA, S.A., salvo pacto en contrario.

Salvo pacto en contrario, las condiciones de pago son a 60 días fecha factura, la cual se emitirá tras la entrega del bien.

Si el envío se realiza a destino Peninsular, los portes se considerarán incluidos en el precio de tarifa siempre y cuando el importe del pedido supere los 250 € (impuestos no incluidos). En el caso de envíos a Ceuta, Melilla, Baleares o Canarias, los portes se considerarán incluidos en el precio de tarifa siempre y cuando el importe del pedido supere los 500 (impuestos no incluidos). En otros supuestos, los portes serán a cargo del Cliente.

pLaZo De enTReGa De eLeMenTos o MaTeRiaLes De seGuRiDaD

Los plazos de entrega podrán ser pactados individualmente en cada Pedido, comenzando éste a contar desde la recepción del Pedido en GUNNEBO ESPAÑA, S.A., salvo pacto en contrario.

Dichos plazos no serán exigibles si concu-rrieren: causas justificadas, causas de fuerza mayor, o cuando los trabajos se demoren por indicación del Cliente, o por causas que tengan su origen en las actuaciones de otros provee-dores de dicho Cliente, entre los cuales pueden darse la falta de adecuación de los locales o lugares donde deba entregarse el material, o por motivos ajenos a la voluntad y previsión de GUNNEBO ESPAÑA, S.A., salvo indicación expresa pactada por escrito.

En el supuesto de que, por las razones aludidas o por cualesquiera otras ajenas a la voluntad de GUNNEBO ESPAÑA, S.A., la finalización de los trabajos no pudiera llevarse a cabo en el plazo establecido, el Cliente vendrá obligado a abo-nar a GUNNEBO ESPAÑA, S.A. los materiales entregados y los acopiados en el lugar de entrega y los trabajos realizados hasta aquella fecha, así como aquellos otros importes vencidos y debidos. En todo caso, GUNNEBO ESPAÑA, S.A. se reserva la potestad de repercutir al Cliente los sobrecostes incurridos por demoras en la realización de trabajos derivadas de indicaciones del propio Cliente.

GUNNEBO ESPAÑA, S.A. no requerirá autoriza-ción del Cliente para subcontratar trabajos a terceros, en los casos legalmente permitidos.

ResoLuCion DeL ConTRaTo

Ambas partes podrán, en cualquier momento, rescindir el Contrato o Contratos que hubieren convenido, siempre que queden satisfechas las obligaciones recíprocas vigentes entre ellas al día de la rescisión y sean liquidadas todas las partidas económicas de material y/o mano de obra derivadas de los acuerdos alcanzados. GUNNEBO ESPAÑA, S.A. se reserva el derecho a reclamar indemnización por daños y perjuicios por resolución anticipada del acuerdo contractual.

JuRisDiCCion

Para cualquier conflicto que surgiere con motivo de la interpretación, cumplimiento o incumplimiento de los Contratos que estipulen entre GUNNEBO ESPAÑA, S.A. y sus Clientes, ambos con renuncia expresa a su propio fuero, se someten a los Juzgados y Tribunales de Barcelona.

Page 15: Sum Martin-Cajas Fuertes

Catálogo de productos 2011–2012 15

GaRanTias

Los productos suministrados por GUNNEBO ESPAÑA, S.A. gozan de la garantía de 1 año. Salvo prueba en contrario, se presumirá que la falta de conformidad que se manifieste en los 6 meses posteriores a la entrega del bien, ya existían cuando el bien se entregó, excepto cuando esta presunción sea incompatible con la naturaleza del bien o la índole de la falta de conformidad. A partir del séptimo mes se deberá acreditar que la no conformidad del producto o sistema ya se encontraba en éste cuando el Cliente lo adquirió. Salvo prueba en contrario, la entrega del bien se entiende hecha en el día que figure bien en la factura, bien en el albarán de entrega. Los trabajos que incluyan suministro de varias unidades funcionales independientes, la fecha de inicio del período de garantía de cada unidad funcional será la fecha de entrega de cada unidad funcional, según conste en la documentación de entrega. La cobertura de la aludida Garantía, con-siste en la reparación o sustitución de los equipos y/o dispositivos defectuosos, incluyendo los costes de materiales, mano de obra, transporte y/o desplazamientos de personal técnico que puedan generarse. Cuando sea posible, la intervención se realizará en los locales del Cliente.

GUNNEBO ESPAÑA, S.A. no considera amparados por dicha Garantía los trabajos que se indican a continuación:

• La sustitución de componentes perecederos y/o la sustitución de componentes sometidos a desgaste por uso, como consumibles, baterías o pilas, etc.

• Los reglajes, limpieza u otros trabajos de adecua-ción, actualización o adaptación de componen-tes o sistemas, así como ningún tipo de update o upgrade de software o de firmware que esté incorporado en dichos componentes o sistemas, aunque ello sea necesario para el óptimo funcio-namiento de los mismos.

• Los trabajos destinados a modificar las prestacio-nes de los sistemas, por indicación del Cliente.

• Los trabajos destinados a reparar equipos y/o dispositivos de los que el Cliente haya hecho un manejo inadecuado, o los que hayan sido manipulados de forma indebida y/o contraria a las especificaciones establecidas por GUNNEBO ESPAÑA, S.A.

• Los trabajos destinados a reparar equipos y/o dispositivos dañados por causa del transporte.

• Los trabajos destinados a reparar y/o sustituir componentes y/o sistemas dañados por causa de inclemencias meteorológicas tales como inundaciones, incendios, rayos u otras análogas, ni los dañados por causa de fluctuaciones en los suministros, sobrecargas de tensión, ni por causa de huelgas, vandalismo, terrorismo u otras semejantes, ni los que tengan su origen en causas de fuerza mayor.

Para la reclamación de cobertura de la garantía, el Cliente deberá disponer de la oportuna docu-mentación, emitida por GUNNEBO ESPAÑA, S.A., mediante la que se acredite la fecha de finaliza-ción de los trabajos. Para la comunicación de garantías y de reclamaciones en general, diríjanse a la dirección de correo [email protected].

Si la intervención no estuviera cubierta por la garantía, ya fuera por plazo o por la naturaleza del trabajo a realizar, el Cliente deberá abonar al contado el importe de los materiales que se susti-tuyan y el de la mano de obra y desplazamientos necesarios, salvo que entre GUNNEBO ESPAÑA, S.A. y el Cliente hubiere convenido algún tipo de pacto específico que otra cosa dispusiere, en cuyo caso se estará a lo que en cada tipo de ellos de especifica. La garantía por el servicio de asisten-cia es de 3 meses desde la prestación del servicio.

La disponibilidad de recambios para los produc-tos estará sujeta a la política de obsolescencia establecida por el propio fabricante del producto. En caso de que por obsolescencia, GUNNEBO ESPAÑA, S.A. no dispusiere de repuestos y por ello no fuere posible la reparación, se otorgará al cliente un descuento preferencial en la renovación del producto por otro ofrecido por GUNNEBO ESPAÑA, S.A. de similares características.

ResponsabiLiDaD CiViL

GUNNEBO ESPAÑA, S.A. dispone de un seguro de responsabilidad civil que cubre las incidencias que puedan surgir en la realización normal de los trabajos.

pRoTeCCiÓn De DaTos

De conformidad la Ley Orgánica Protección de Datos de Carácter Personal, los datos de carácter personal del Cliente se incorporarán a un fichero del que es responsable GUNNEBO ESPAÑA, S.A., sólo serán comunicados a un tercero cuando responda al desarrollo y cumplimiento del contrato o tenga por destinatarios las Fuerzas de Seguridad del Estado, el Defensor del Pueblo, el Ministerio Fiscal, Jueces o Tribunales o el Tribunal de Cuentas, y el Cliente autoriza a que sus datos puedan ser cedidos a otras empresas del Grupo Gunnebo o colaboradoras del mismo, a fin de que puedan remitirle información sobre sus productos y servicios. El titular tiene reconocido y podrá ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, cancelación y rectificación, contactando con GUNNEBO ESPAÑA, S.A., mediante e-mail [email protected] o correo a la dirección c/ Josep Pla nº 2 B2 planta 11, 08019 Barcelona. El fichero en el que constan los datos de carácter personal del Cliente cumple todas las medidas de seguridad exigidas por la Ley y se encuentra dado de alta ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Page 16: Sum Martin-Cajas Fuertes

Gunnebo españa s.a.Josep pla, 2edificio b-2 pl. 11-1208019 barcelonaspain

Tel: 902 100 076 [email protected]

Administrador
Sello