Suiseki en la jardiner­a

download Suiseki en la jardiner­a

of 68

  • date post

    08-Aug-2015
  • Category

    Documents

  • view

    203
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Un Suiseki es una piedra erosionada por el tiempo, generalmente de pequeño tamaño ha la cual, por efecto del agua y los vientos, por el roce con otras piedras, por el desgaste natural al rodar sobre si y por la presión en las capas bajas terrestres, ha tomado una forma definida, se buscan, se tratan, se limpian y se resalta esta forma que nos sugiere algo en nuestra mente Esta práctica es originaria de China y fue introducido en Japón en el siglo XV por los budistas Es una piedra natural que a los ojos de las personas forma una figura o nos representa su forma algo conocido data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhISEBQQERMSFBQWFxcYEhUUFRUXFxYYFRkVHRQXFxoaGyYeGBkjGhUZHy8gIycpLCwsGR4xNTAqNSYrLCkBCQoKDgwOGg8PGiwkHyQpKSwsLCwsLCwsLCk0LSkqLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCksLCwsKSwsKSksLCwsLP/AABEIALcBEwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAAABAMFAgYHAQj/xABBEAABAwIEAwYEAwUHAwUAAAABAAIRAyEEEhMxBUFRImFxgZGhBjKxwQdC8CNSctHxFBWCkqKy4TNDYiREY9LT/8QAGwEBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBQf/xAAtEQACAgEDAwMCBQUAAAAAAAAAAQIREgMhMQQiQQUTUTJhI4GRwdEGFBVScf/aAAwDAQACEQMRAD8A0rKjKpsiMi/U8jhIcqMqmyI00yBDlRlU2mjTTIEOVGVTaaMiZAhyoyqbIjTTIEGVGVT5EaaZAgyoyqfTRppkCDKjKp9NGmmQIMqMqnyLzImQIcqMimyIyJkCHKjKpsiMiZAhyoyqbIjIpsEOVGVTZEZEsEOVGVTZEaaWCHKjKptNGmlghyoyqbIjTSwQ5V5lU+RGRLBDlQpsiEsDOmjTTOmjTXNmWoW00aaZ00aaZihbTRppnTRppmKFtNN0eD1HAENgHaSB59YR/axTfla0PeNyYIaYmwNjHU+iUHEamWp+0cJdPmDFuljC8p1v9RYyw6dX93x+SOvT6a95Fo74egXqMHWA4x7KB/CgN6lMDxP0hazjcS97+05zhykk/wDCzpns/wDPqvl/57rf9l+iL+zD4Lp7aI/77PIOP0CwNIbBzTzgETB2MbwtedWuZ35/rkmOG1QyuwuIgkgnxtK6un9c6lSS1GmnXj9eDF6cXwW+mjTTb6V0Np3XsvdWORz0KaaNNO0uIU3AtewSDuyAbwAB1636r11Fhux7T3Ehru6x38l8jpvXOn1nUu1/f+TaWhKIjpo0006jG68019pTvgxoWyI00zpo00yAtpo00zpo00yAtkRppnTRppkBbIjTTOmjTTICumjTTWmjTTICumjImtNGmmQFdNGRNaaNNMgK6aMia015ppkBbTQmdNCnIDmmjTTekjSXJmWoU00aab0kaSZihTTQ6nY+BTeksK9OGO/hd9Cstaf4cv8AjJS3NSGNmsXARJMe0C9utlNhWAurAz8jiBfdpa6/kwqqpVS2oHci4SDPMe1ualpY6SXC8h8k5huHDn4r80cWmfQg00e1YJkcu7u9lHSfaP16LOnJt0tb7qB/zT+v1dEJGD2kvMjb7r33jmspuT+uUfdYhu4np7rZHP5NxwBzUmHug/4bLzHPyU3O58vNR/DuKDqeQ/MC4idyJ9oTXFmDTv1EeIuvWQ6nL06VPdRa/Ypj3o1api3ahHfeOpJJHXz7l5i6wd2u8AT0b/X3UIYS9zhyI9IJ9/upG084AHU8tl4+jo3L7BY6SylvINzyiYDe5WBpKowP/XpxO8XK2I0l6z0LWk9OUW9k9jHXW4pprzTTekjSXosznoU00aab0kaSZihTTRppvSRpJmKFNNGmm9JGkmYoU0kaSb0l5pKcxQrpI0k1pL3STMUKaSNNN6S80kzFCmmjTTekjSTMUKaa9TWkhMwPaKNJOaSNJcWZInpI0k5pI0kzAnpKLFMhjyOTXfQqx0ktiXCC0ETse6Vz9Trxhpu34LRVs5rQpmTlBdDgTAJGx+6tcDwZwEvpVHSW5chLd+XykTyjcLZaWEpHK0CYtuBtygck7QpkgtDrG78uwHId+0Lxj07OmMqNSrfDxFJ76bK2ZkFzYDgGmZJIAiIn1Wt1q0EQ0ucTAA2m8X+wnkujcZ+KW4VhbSAc8SL3DeyRI/8AID0VBwjFNNRpZSpAue3tZBIc+BLTu279hAWVRjLc2+pbGv6Lmzma5pB7TXCCCIn3Kwc6XE9/pCf+I8W11eoaeaxIdMXNjysAZmLx1Kpm1om/P1uCR9/JXdN7cHPLt2Ljh2JIq09wc45SbkW7gZK2P4jdGRo7z9APutS4S4OrMcTfODeZ+b9egWxfE+J/buA3a1rfXtE/6o8l0Q1MdCcflr+f2LR3aZUYgju5zHWbzHOyxwbew03uTE+38vJe025mi+45H6IdJI7oAA5ARAC4Tb7lrwx0VWnvE+cD6lbTpLT+H18tZhPyZ2l3dcEeQW9Mp2XovRJUpI59fwK6SNJOaS80l6H3Ec9CmkvNJOaSNJTmQJ6SNJOaSNJMwJ6SNJOaSNJMwJ6SNJOaSNJMwJ6SNJOaSNJMwJ6SNJOaS80kzAppLzSTmkjSTMCekhOaSEzA/oo0U5pI0VxZlqE9JGknNJGkmYop+LYjSpF3MkNbG8uPLviVq9fH7AZnC8kAkDf928W5i6tfjbF5Qxg6memwn/Sf9S0PFVy8gmcs2jyAiPD3XnOv6hz1qXg3jGo2zZ8M1uXMKjQ07kui5iQR129lHxbi+WnpskNg2gg1P/q2PM7W5psytLTexcSbbNsAO+efeBzKX4ri+0JAAgADpJsLeI9VxSk8S0UroqsRULz2v3YA2ERsPMKy4UZfTbcEVKW827Tfa4WfBeDivULnOgCBA3M358rLbeEcHo4c5y0VLz2zcjaAYEWkbdVTByReMqZpLeFOrVqzWkBwe8tDpu3Nl5AxGWNrwsK3wtiWGDSLuhaWx9beaYx9SpheJZmGxD7zOZp/aD1kec+K3TCVTiKLarS0AxaZv0nuOb0VorwVnG9zQqOCcyqHPYW5XsmZ3zAmO4Dmm/iS+JqXBaS60gzlMeXy/oLa34DTAD4J8790dLforU/iJ4FU5RJhsCLbGwPRWkmo0RFpEWmAAN+yDPJYsPURO+x25pmi2BkNiN+48/KViRe3l3dFzHRRDV/JcXImO79e66dhKZyCd4E+MXXNA4GpLrgEEnukSus0KVl9n0p1Js5tU1H4jxhbXDJygUy4EciZ8uTVXUvjR7XNa8Nc20uEzBi+/cT3rP4rrAYyo1xgZGjab5WwIkT523WsYyq5xYCef0gCPRcXUakv7iUk/JrFLBHQcH8TYeoYzhp6Pt77e6tabmu+Ug+BBXMOxpHM52eYaGxH5fm8gVYfCkGtTFwQ6RGxA/p7Lr0PUtaLUZbmb04vg6Hor3RTVOnZZaS9CtQ5qE9FeaSd0kaSZgS0kaSd0kaSnMCWkjSTukvNJMxQnpI0k5pI0kzFCeijRTmkjS

Transcript of Suiseki en la jardiner­a

J. Carlos de la Concha

Enero 2006

1

J. Carlos de la Concha

SUISEKIS

Por J.Carlos de la Concha Maqueta: MariangelesRecopilado de muchas paginas de Suiseki

Enero 2006

2

J. Carlos de la Concha

INTRODUCCIONLAS PIEDRAS QUE SE VEN CON EL CORAZONAl igual que el Principito de Antoine de Saint-Exupry, al dibujar esto, vea un elefante dentro de una boa; y lo mismo que cuando ramos nios mirbamos al cielo y veamos princesas, dragones, osos, casas, jinetes y mil cosas mas en las formas de las nubes, as hemos de abrir nuestra mente y nuestro corazn para descubrir el SUISEKI. El suiseki es la confirmacin de la libertad de interpretacin, cuando vamos a recoger piedras con la idea de poder encontrar entre ellas nuestro futuro suiseki, vamos acompaados de nuestra imaginacin y de nuestro poder de comparacin y previsin. El suiseki, a la vez de estimular nuestra mente, hacindonos que apreciemos mas el fondo de las cosas que su forma, estimula todos nuestros sentidos, pues nos hace que lleguemos a dominar el tacto afinando la sensibilidad de nuestras manos, pues a los suiseki se les proporciona su patina o brillo a fuerza de pulirlos con nuestras manos, los suiseki nacen de las caricias, de la paciencia, del tesn y la voluntad acompaados de la observacin y el amor a la naturaleza. Casi podramos decir que un suiseki es en principio un acto de fe, y una ver finalizado un producto de amor. Y ahora ya no os entretengo ms con mis divagaciones, y os dejo disfrutar de este nuevo libro de J. Carlos, en el que nos ensea adems de lo que es un SUISEKI, a disfrutar con su lectura y su gran trabajo de recopilacin. Mariangeles

Enero 2006

3

J. Carlos de la Concha

QU ES EL SUISEKI?

Un Suiseki es una piedra erosionada por el tiempo, generalmente de pequeo tamao ha la cual, por efecto del agua y los vientos, por el roce con otras piedras, por el desgaste natural al rodar sobre si y por la presin en las capas bajas terrestres, ha tomado una forma definida, se buscan, se tratan, se limpian y se resalta esta forma que nos sugiere algo en nuestra mente Esta prctica es originaria de China y fue introducido en Japn en el siglo XV por los budistas Es una piedra natural que a los ojos de las personas forma una figura o nos representa su forma algo conocido

Enero 2006

4

J. Carlos de la Concha Esta sugestin puede venirnos a la memoria, por una sensacin. o por ver en ello y reconocer un lugar, de una montaa vista por nosotros, un lago o una playa Puede ser tambin la visin en nuestra mente de una casa, un animal o quizs una o varias personas, incluso a veces solo con tocar las piedras y sentir su textura, nos hace evocar con ese tacto cosas tocadas o sentidas con anterioridad No se manipula, solo se limpia y se le da brillo apresto con aceites y se coloca en una peana donde luzca mejor Va de la mano del Bonsi, tiene normas y nombres, tamaos y texturas, color y nombres Es un arte que pone de manifiesto las cualidades de las piedras que las fuerzas de la naturaleza han esculpido a travs de los siglos dndoles formas sugestivas de montaas, islas, objetos, animales, etc. Tambin se las denomina "piedras paisaje". El origen del arte del Suiseki se encuentra en la China hace unos 2000 aos AC. y es desde all que pasa a Japn hacia el siglo quinto o sexto despus de Cristo. Son los japoneses quienes lo enriquecen, definiendo los estilos, y las normas bsicas que actualmente sirven de gua para todos los aficionados del mundo.

Enero 2006

5

J. Carlos de la Concha

La historia del Suiseki est ntimamente relacionada con el mundo del Bonsi, del que es habitual compaero en las exposiciones. Es as, de la mano del Bonsi, por lo que se conoce en occidente hace unas pocas dcadas, y en nuestro pas apenas tiene quince aos de vida. La palabra SUISEKI se deriva de SAN-SUI-KEI-JO-SEKI, significa: MONTAA-AGUA-PAISAJE-SENTIMIENTO-PIEDRA siendo una abreviacin de esta y su historia est asociada directamente con el mundo budista y taoista.

COMO EVALUAR UN SUISEKICRITERIOS DE EVALUACIN

Una roca muy antigua y bien cuidada es tan impresionante como un rbol muy viejo. Para que pueda comunicarnos la impresin de calma y tranquilidad ha de reunir otras cualidades como son: el color, el poder de sugestin y el equilibrio. Suiseki son las piedras que sugieren las montaas, los lagos, las cascadas, islas y playas, cuevas y saltos de agua y otras escenas naturales. Representan la naturaleza en la palma de su mano. Los suisekis piedras pequeas, naturalmente formadas por la propia naturaleza y los aos o siglos, admiradas para su belleza y para que su energa sugiera una escena de la naturaleza o de un objeto asociado a ella Enero 2006 6

J. Carlos de la Concha

Caractersticas y esttica SUGESTION COLOR EQUILIBRIO

SUGESTION La belleza del Suiseki es la causante de inducir o sugerir en nosotros, una visin de las montaas, los lagos, las cascadas, islas y playas, cuevas y cascadas de agua y otras escenas naturales. Representan la naturaleza en la palma de su mano. Los suisekis piedras pequeas, naturalmente formadas por la propia naturaleza y los aos o siglos, admiradas para su belleza y para que su energa sugiera una escena de la naturaleza o de un objeto asociado a ella cuanto mas simple sea la piedra su poder de sugestin ser mayor. ZEN= simplicidad

COLOR El color es un elemento esencial ya que puede evocar las cuatro estaciones del ao, el crepsculo, etc. Las rocas ms apreciadas son las que poseen varios colores subyacentes, los cuales parecen emerger de la roca, iluminados por una luz interior. Asimismo, una ligera ptina sobre una superficie puede ayudar a sugerir valles y acantilados. Algunos aficionados suelen colocar las rocas en algn lugar fresco y a la sombra, y las rocan con agua frecuentemente para favorecer su aparicin.

EQUILIBRIO El recolector examina la roca por sus seis lados (izquierda, derecha, delante, detrs, arriba y abajo) buscando componentes asimtricos, contrastes en un equilibrio armnico.

Enero 2006

7

J. Carlos de la Concha En un Suiseki bien formado, los componentes asimtricos se combinan para crear un todo integrado. El equilibrio se crea por el juego entre los siguientes elementos opuestos: alto-bajo, grande-pequeo, vertical-horizontal, cncavo-convexo, duro-blando, recto-curvo, spero-suave, oscuro-claro. Tambin son muy apreciados los que en la misma piedra se alojan animales, flores Los que tienen forma de islas, valles, torrentes y cascadas Las que tienen figura de personas, animales o casas Explicado de una manera simple, el Suiseki es la comprensin y el aprecio de la naturaleza a travs de una piedra, sugiriendo un estado de la naturaleza. Suiseki (Sui = agua, Seki = piedra) es el estudio y el disfrute de piedras naturalmente formadas como objetos de la belleza. El arte de Suiseki implica la recoleccin, coleccin, preparacin y el amor a estas piedras de formas inalteradas. Recogidas en lugares salvajes, Se encuentran en corrientes de la montaa, en desiertos, ventisqueros, en los ros, a lo largo de playas del ocano dondequiera que la naturaleza pudo haberlas depositado o formado y despus exhibidas en su estado natural, estas piedras son objetos de gran belleza. Un Suiseki tiene la capacidad de representar con los ojos el del hombre, en algunos centmetros, de la tierra entera y cosmos. El resultado del escalamiento y de reproducir un paisaje impresionante de la montaa en un Suiseki bien-equilibrado es tan, visualmente, agradables y el sueo de cada colector para encontrar algn da la piedra perfecta, para crear el paisaje miniatura perfecto. La perfeccin es siempre la piedra siguiente y el sueo vive cada da dentro de uno mismo En el Suiseki, como en el Bonsi, un aspecto muy a tener en cuenta es: Un cuidado exquisito al exhibir las piedras, usando envases, soportes y mesitas y los elementos de acompaamiento apropiados Enero 2006

8

J. Carlos de la Concha

Como en el Bonsi la piedra es la artfice del arte y nada a su alrededor tienen que tapar ni empequeecer la magnitud del Suiseki. Los aficionados a coleccionar Suiseki eligen estas piedras paisaje por su gran parecido a un entorno natural, por la belleza de las formas, por la singularidad de los colores, por la textura, etc. El buscar estas piedras se convierte como en el Bonsi en encontrar nuestro propio YO La historia del Suiseki est ntimamente relacionada con el mundo del Bonsi, del que es habitual compaero en las exposiciones. Es as, de la mano del Bonsi, por lo que se conoce en occidente hace unas pocas dcadas, El poderoso atractivo del arte del Suiseki radica en la capacidad de descubrir obras de arte nicas, hechas por la naturaleza y tener la oportunidad de realzarlas al encontrar la forma correcta de exponerlas. Para que una piedra pueda tener denominacin de "Suiseki", ha de tener diversas cualidades de las que destaca el poder de sugestin como principal caracterstica. Una vez determinado su valor, hay dos formas para exponerla: 1.- Situndola correctamente en un recipiente de cermica (suiban) lleno de arena o agua. 2.- Hacindole una peana de madera a su medida (dai).

Enero 2006

9

J. Carlos de la Concha

Las dos maneras son consideradas vlidas. Se suele exponer con dai durante el invierno y con suiban si es en verano. Tambin depende del criterio de su propietario la forma de exponerlo.

S U I S E K IEl origen del Suiseki proviene de las rocas paisaje, aunque actualmente podemos encontrar tres categoras: Existen DOCE maneras de clasificaciones. A una piedra de pequeo tamao, formada de manera natural, de una gran belleza y un poder de sugerir una escena natural, o un objeto relacionado directamente con la NATURALEZA, se le llama SUISEKI. Los ltimos estudios realizados, en torno a este ARTE, dan a entender que esta CULTURA se origin hace