Spi junio 2011

PRENSA GRATUITA

El Partido Popular revalida su mayoría absoluta

Galardón internacional

San Pedro Barrio a Barrio

Soterramiento

La asociación de educación ambientaL y deL consumidor concede bandera azuL a Las pLayas de río Verde y GuadaLmina

conoce eL antes y eL despuÉs de tu ciudad, desde La Fundación de La coLonia aGrícoLa Hasta nuestros días

representantes de Las asociaciones empresariaLes y de comerciantes deL municipio y La Federación de Vecinos de san pedro aLcántara exiGen eL Fin de Las obras deL soterramiento

San Pedro Alcántara /Puerto Banús/ Nueva Andalucía

AÑO I. 1ª ÉPOCA. Nº 1 · jUNIO 2011

2 San Pedro Información / Junio 2011

Editado por 30 Días Publicaciones, S.C.depósito Legal: ma-1002-2011

[email protected]@spinformacion.es

www.spinformacion.esFotos: cedidas/san pedro información

E DITORIAL Tiempo de cambios

Nuestros más fieles lectores no habrán pasado por alto el cambio de nombre. Podríamos decirles que con él comenzamos una nueva etapa, con esperanzas renovadas y con más ilusión que nunca, pero no es así. Nuestra esperanza es la misma que cuando empezamos y nuestras ilusiones se renue-van cada día, cuando salimos a la calle para poderles contar lo que sucede.

Este cambio de nombre obedece a otra razón más concreta: agradecer la gran acogida que nos han dispensado los vecinos de San Pedro desde el primer momento. La intención que perseguimos no es otra que conseguir que todos ustedes sientan como suyo este periódico, que lo identifiquen totalmen-te con nuestro pueblo y que se vean reflejados en él.

Asimismo, queremos aportar un pequeño granito de arena para demostrar que San Pedro es me-recedor de mucho más. Es un pueblo que está en constante movimiento, en el que los vecinos se in-volucran, se preocupan y no están dispuestos a seguir recibiendo menos de lo que les corresponde.

Y todo empieza ahora. Tras unas elecciones municipales en las que hemos oído muchas promesas, nos toca exigir que se hagan realidad, que no se olviden del pueblo. Desde San Pedro Información es-taremos aquí para ser la voz de todos los sampedreños y contamos con su ayuda para lograrlo.

Para nosotros, lo fundamental es que ustedes estén informados, que conozcan lo que sucede en San Pedro no sólo para que puedan formarse una opinión sino también para que tengan la oportu-nidad de disfrutar y participar de todo lo que aquí se ofrece. Y, con ello, aspirar a un San Pedro que siga creciendo tal y como queremos los ciudadanos, aprovechando todas las ventajas que nos brinda y buscando un futuro lleno de oportunidades y posibilidades.

Encaramos los próximos meses con un nuevo nombre, sí, pero con la misma idea de contribuir para seguir construyendo el San Pedro que todos soñamos, aquel que tiene un gran porvenir por de-lante y que ocupa el lugar que le corresponde dentro del municipio.

SAN PEDRO Información

ACTUALIDAD

En la Segunda

Opinión

Solidaridad con Lorcanueve muertos y casi 300 heridos es el balance del terre-

moto que asoló el pasado 11 de mayo la localidad murcia-

na de Lorca. Los 5,1 grados en la escala richter que marcó

este seísmo hizo cundir el pánico entre los vecinos y provo-

có graves daños materiales. inicialmente, los daños se han

cifrado en 70 millones de euros aunque aún quedan vivien-

das por analizar y tasar. mientras, cientos de vecinos han

tenido que ver cómo sus viviendas eran derrumbadas y se

han visto obligados a dormir al raso mientras se tramitan

ayudas y subvenciones para poder retomar sus vidas. ante

esta desgracia, marbella no fue ajena. además de llevar-

se a cabo diferentes iniciativas solidarias, todos los grupos

políticos suspendieron los actos programados para el 12

de mayo para mostrar su apoyo a los lorquianos y se guar-

dó un minuto de silencio en las dependencias municipales

(en la imagen).

De interés - San Pedro Alcántara SEGURIDAD CIUDADANA

Policía Nacional 091 / 952 762 600Guardia Civil 062 / 952 391 900Policía Local 092 / 952 762 600Bomberos 952 774 349Salvamento Marítimo 900 202 202Información Toxicológica 915 620 402Protección Civil 952 126 650Tráfico 900 123 505

ADMINISTRACIÓN MARBELLA

Agencia Tributaria 952 824 994Hogar Pensionista San Pedro 952 816 792 Marbella 952 868 607 Nva. Andalucía 952 787 447Instituto Nacional de Empleo

San Pedro 952 783 056 Marbella 952 783 056 Instituto Nacional de la Seguridad Social 952 771 599Oficina de Recaudación San Pedro 952 788 833Información al Consumidor (OMIC) San Pedro 952 789 920 Marbella 952 858 171Palacio de Ferias y Exposiciones 952 828 244Sevillana Endesa 952 860 391 Averías (24 h.) 902 516 516 Atención al Cliente (24 h.) 902 509 509

EDUCACIÓN Y CULTURA

Conservatorio de Música y Danza 952 761 119

Fundación de Arte y Cultura 952 787 141Biblioteca Antonio Gala (Nva. Andalucía) 952 811 714Biblioteca San Pedro 952 784 049

SANIDAD

Hospital Costa del Sol 952 828 250 / 952 862 748Emergencias Sanitarias 061Centro de Salud 902 505 060Cruz Roja Marbella 952 774 534

VIAJES Y DESPLAZAMIENTOS

Aeropuerto 952 048 484Renfe (billete a domicilio) 952 360 202Unión Radio Taxi “Surtaxi” 956 606 060Taxi-Sol 952 774 488 Estación de Autobuses 952 350 061

San Pedro Información / Junio 2011 3

San Pedro Subjetivamente

Foto Denuncia Una y otra...

sr. director:

me gustaría trasladar mi máx-ima solidaridad a los afectados por los terremotos de Lorca. es-pero que los medios de comuni-cación no se olviden de esta tra-gedia y que los ciudadanos nos identifiquemos con la tragedia que sufren estas personas. parece que con las elecciones y las manifest-aciones se nos ha olvidado que es-tas personas siguen sufriendo y que necesitan toda la ayuda y sol-idaridad que les podamos prestar. no puedo ni imaginar lo que se puede sentir en unas circunstan-cias como las que están pasando estas personas ni cómo van a pod-er superarlo.

Juan Rodríguez

sr. director:

Hace unos días tuve un peque-ño accidente de coche en el mo-mento en el que recogía a mis hi-jos del colegio. un conductor que daba marcha atrás me dio un golpe y la parte delantera de mi coche quedó dañada. cuál fue mi sorpresa cuando el citado con-ductor me reconoció que no tenía ningún tipo de seguro y se ofre-ció, además de a pagarme los gas-tos del taller, a darme una peque-ña compensación económica por los perjuicios ocasionados. ¿cómo puede alguien no tener asegurado

su coche y más llevando a sus hijos en él? inmediatamente, llamé a la policía lo que provocó una reac-ción casi violenta del otro conduc-tor. me gustaría decir a todas las personas que se encuentren con un caso como este, que deben de-nunciarlo. yo sólo tuve un peque-ño golpe con consecuencias para mi coche pero ¿y si hubiera sido más grave?

Paloma Serrano

sr. director:

aún sigo sin entender que qui-eren los denominados “indigna-dos”. sigo las noticias todos los días porque yo también estoy in-dignada, pero no encuentro nada concreto que me anime a respal-dar sus protestas. sólo sé que se reúnen, discuten diferentes temas, pero no llegan a ningún consen-so. sé que es difícil que tanta gente se ponga de acuerdo pero no com-prendo cómo este movimiento ha alcanzado tal magnitud para, al fi-nal, no llegar a nada.

marta González

sr. director:

ya era hora de que la sociedad española se movilizase y mostrase su desacuerdo e indignación con-tra una clase política que no se

identifica con el pueblo. Tantos años dormidos, sin protestas, nos han llevado a una situación en la que los ciudadanos estamos abso-lutamente a merced de unos po-deres meramente económicos que nos exprimen cada día más. es-pero que las movilizaciones que se han producido estos días calen en los políticos, que reflexionen y tomen conciencia de que la socie-dad está cansada.

Raúl Sánchez

sr. director:

estos convulsos días que he-mos vivido casi me han hecho olvi-darme de mis problemas. parecía como si la unión de tantas perso-nas gritando la indignación que sentían mitigase mi situación per-sonal. ahora que todo se ha calm-ado y he despertado de esa especie de ensoñación, vuelvo a ser con-sciente de mi vida cotidiana, de mi día a día. de todo lo que ten-go que afrontar aún y de que el futuro no se presenta nada claro. por eso, quiero pedir a los políticos que tomen cartas en el asunto, que sean conscientes de nuestra reali-dad y que olviden tanta demago-gia para ponerse a trabajar y le-vantar a este país porque nosotros lo intentamos cada día.

Pedro Esteban

Envíe su carta al director a:[email protected]

Envíe su foto denuncia a: [email protected]

Indignados

el llamado movimiento 15m pierde fuelle tras las elecciones muni-cipales y autonómicas. Los indignados que han tomado las calles de muchas ciudades de españa se dispersan sin haber llegado a conclu-siones reales. La heterogeneidad es la característica principal de estas protestas que clamaban por un cambio en el sistema político, social y económico, pues lo único que realmente tenía en común la masa era, precisamente, su indignación.

Sin embargo, eso no ha sido suficiente. El enfado conduce al personalismo, uno quiere solucionar sus problemas y no escuchar los de los demás. para que esto funcione hay que tener claro de dónde nace este movimiento, cuáles son las causas reales que lo provocan, conseguir que todos los que forman parte de él se unan por estas cau-sas y se tomen medidas para llevar a cabo acciones.

La unión ha sido menos que posible y, tan sólo tres días des-pués de las elecciones, la plataforma que convocó la primera manifes-tación allá por el 15 de mayo, democracia real ya, se desmarcaba de los “acuerdos” que alcanzaban las distintas asambleas repartidas por todo el país.

aún así, las urnas han hablado y no en el sentido que pedían los manifestantes, quienes abogaban por no votar a los dos partidos mayoritarios. por el contrario, el resultado ha sido contundente en beneficio del Partido Popular.

Lo que ahora queda es una larga lista de preguntas de las que, quizá, nunca obtendremos la respuesta. ¿por qué salta a la calle este movimiento precisamente una semana antes de las elecciones? ¿cómo se fragua esta protesta social a partir de una manifestación que ter-minó con disturbios y detenciones? ¿Quién ha apoyado el montaje de toda esa infraestructura? ¿tomarán nota los políticos? ¿continuará el movimiento en las calles o se trasladará a las redes sociales?

Cartas al director El Comentario Opinión

• ¿Qué ocurre en la urbanización Los Almendros de Nva. Alcántara que diariamente se colapsa de vehículos en horario de colegio? Estacionan los coches en segunda y tercera fila e incluso encima de las aceras impidiendo la circulación en ambos sentidos.


ELECCIONES MUNICIPALES 2011

El PP revalida su mayoría absoluta aunque pierde un concejalOSP iRRumPe eN eL AyuNTAmieNTO cOmO LA TeRceRA fueRzA máS vOTAdA cON TReS ediLeS mieNTRAS Que eL PSOe Se QuedA cON SieTe CONCEJALES

el partido popular lide-rado por ángeles muñoz consiguió renovar la mayo-ría absoluta con la que vie-ne gobernando desde 2007 en las elecciones municipa-les celebradas el pasado 22 de mayo. esta formación fue la más votada con un total de 23.037 votos con lo que ob-tuvo el 50,1 por ciento de los sufragios que le otorgaron 15 concejales. así, los popula-res pierden un edil con res-pecto a 2007, momento en el que obtuvieron 24.160 votos con un porcentaje del 49,7 por ciento.

Izquierda Unida tam-bién celebró los datos ob-tenidos pues, de tener un concejal, pasa a tener dos

por su parte, el psoe en-cabezado por José bernal su-frió un importante retroceso al perder tres concejales con respecto a 2007. el grupo socialista obtuvo 11.570 vo-tos, lo que supone el 25,2 por ciento, frente a los 16.151, el 32,2 por ciento, que consi-

guió en los comicios de 2007. así, el psoe pierde tres con-cejales y se queda con sie-te para los próximos cuatro años.

Triunfo de OSP

pero si hubo un partido triunfador ese fue opción sampedreña que entra en el ayuntamiento por la puerta grande con nada menos que tres concejales. La candida-tura capitaneada por rafael piña, que hace cuatro años se quedó a las puertas del consistorio, obtuvo 4.512 vo-tos lo que supone el 9,81 por ciento de los sufragios.

En cuanto a participa-ción, en estos comicios ha crecido la abstención con un 45,18 por ciento fren-te al 40,49 por ciento re-gistrado en las elecciones de 2007

izquierda unida también celebró los datos obtenidos pues, de tener un concejal, pasa a obtener dos gracias a

los 3.303 votos sumados que suponen el 7,59 por ciento de los sufragios.

Jornada sin incidentes

La jornada electoral trans-currió con absoluta normali-dad. tan sólo hubo retrasos en una de las mesas electo-rales de nueva andalucía que retrasó en veinte minu-tos su constitución debido a la ausencia de un vocal y su suplente.

Una de las mesas elec-torales de Nueva Andalu-cía sufrió retrasos en su constitución debido a la ausencia de un vocal y su suplente

en cuanto a participación, en estos comicios ha creci-do la abstención con un 45,18 por ciento frente al 40,49 por ciento registrado en 2007. también han subido los votos nulos (1,36 por ciento fren-te al 0,44 por ciento de 2007) y los votos en blanco que han pasado del 1,55 por ciento de 2007 a un 2,22 por ciento.

[Redacción/SP Información]

el portavoz municipal en funciones, Félix romero, reali-zó una valoración de los resul-tados electorales obtenidos por el partido popular en los comi-cios municipales celebrados el pasado 22 de mayo. para ro-mero, las cifras reflejan que “la formación política que repre-senta al equipo de Gobierno ha sido de nuevo elegida por ma-yoría absoluta en todos los nú-cleos del término municipal”.

Félix Romero: “La for-mación política que repre-senta al Equipo de Gobier-no ha sido de nuevo elegida por mayoría absoluta en to-dos los núcleos del término municipal”

“La realidad demuestra que el Gobierno del partido popu-lar ha ganado en todos los nú-cleos de población por mayoría absoluta, lo que significa que en todos los ámbitos de la ciudad han entendido que la gestión

realizada durante estos cua-tro años ofrece muchas luces y ofrece, también, muchas expec-tativas de futuro”, afirmó.

Desde el PP entienden que se abre un escenario muy positivo para los intereses de la ciudad en la Diputa-ción

asimismo, romero valoró el avance experimentado en toda la provincia y en la costa del sol por la formación que gobierna en marbella, “lo que posibilita-rá el cambio de gestión tanto en la mancomunidad de munici-pios como en la diputación pro-vincial”.

“para marbella y para sus ciudadanos es una buena no-ticia porque vamos a experi-mentar lo que no ha tenido es-tos años la ciudad, es decir, un trato favorable en la mancomu-nidad, una institución de la que depende el saneamiento inte-gral y que supone una cuestión

vital para un municipio turísti-co como el nuestro”, señaló.

El Partido Popular ce-lebró los resultados de las elecciones en el Palacio de Congresos arropado por cientos de militantes y sim-patizantes

además, “también se abre un escenario muy positivo para los intereses de la ciudad y, por tanto, para la de nuestros ciu-dadanos, en la diputación con la posibilidad de que se vuel-quen más recursos en nuestro municipio”, concluyó.

Celebraciones

el partido popular cele-bró su triunfo en el pala-

cio de congresos de la ciu-dad arropado por cientos de militantes y simpatizan-tes. ángeles muñoz, al grito de “alcaldesa, alcaldesa” de-dicó un pequeño discurso a sus fieles a los que agrade-ció la confianza depositada en el pp “para que sigamos gobernando otros cuatro años con prosperidad para todos”. asimismo, celebró las victorias obtenidas por los populares tanto en mijas como en estepona y anun-ció que “hemos ganado en la mancomunidad”. de la mis-ma manera, se mostró segu-ra de que el pp gobernará también en la diputación de málaga y, para terminar, ce-lebró los buenos resultados electorales de los populares a nivel nacional.



El PP celebra su mayoría absoluta en todos los núcleos del municipioVALORACIÓN DE LOS RESULTADOS ELECTORALES

El PP manDa

En la COSTa

DEl SOl

el partido popular ob-tuvo la mitad de los votos emitidos por los ciudada-nos de los siete municipios costeros del litoral occi-dental, en las elecciones municipales celebradas el pasado 22 de mayo. así, la formación popular sumó 84.283 votos de los 169.118 emitidos en estos munici-pios.

Los populares ostenta-rán el poder con holgura en torremolinos, Fuengirola y marbella, donde ya lide-raban sus ayuntamientos. Pero lo más significativo es que consiguieron la victo-ria tanto en mijas como en estepona, dos municipios tradicionalmente socialis-tas que, además, les otor-gará la gestión de la man-comunidad de municipios de la costa del sol occi-dental, un organismo su-pramunicipal, hasta ahora gobernado por una coali-ción de izquierdas.

en todas estas localida-des, cinco de las siete de la costa occidental, los popu-lares alcanzaron la mayo-ría absoluta. sin embargo, en benalmádena, a pesar de ser el grupo más votado, el partido popular deberá pactar con alguna forma-ción minoritaria para po-der gobernar.




el portavoz del psoe, Juan Vílchez, acompañado por el responsable de participación ciudadana, enrique piñero, anunció, tras las elecciones municipales celebradas el pa-sado 22 de mayo, una oposi-ción “leal, constructiva y cen-trada en los ciudadanos”, al tiempo que señaló que desde el psoe “exigiremos transparen-cia en la gestión municipal es-pecialmente en asuntos como personal, gasto y contratacio-nes; y exigiremos también plu-

ralidad informativa en los me-dios municipales”.

Vílchez señaló que “el papel que nos han otorgado los ciu-dadanos es el del control de la gestión y así lo llevaremos a cabo”, y felicitó públicamen-te a los populares por su clara victoria, al tiempo que tendió la mano del psoe “para cola-borar y trabajar conjuntamen-te en todos los asuntos que sean de interés para los veci-nos de marbella y san pedro”.

el portavoz del psoe también felicitó al resto de formaciones políticas que tendrán repre-sentación en la nueva corpora-ción municipal.

alta abstención

al mismo tiempo, ofreció una valoración de los resulta-dos electorales que, a su jui-cio, tienen una singularidad en marbella y es la “alta abs-tención que ha perjudicado claramente al psoe”, una cir-cunstancia que calificó como “preocupante en nuestro mu-nicipio”.

El portavoz municipal del PSOE, Juan Vílchez, felicitó al resto de forma-ciones políticas que ten-drán representación en la nueva corporación muni-cipal

Vílchez manifestó que pese a la victoria del pp en las ur-nas, ángeles muñoz “no ha sacado ventaja, si no todo lo contrario ya que ha perdido más de 1.000 votos y un con-cejal”, pese a que tenía todas las armas a su favor, como las campañas institucionales o la situación de crisis que “clara-mente se ha extrapolado al ámbito municipal, perjudi-cando al partido socialista”.

Desde el PSOE asegu-ran que exigirán transpa-rencia en la gestión mu-nicipal especialmente en asuntos como personal, gasto y contrataciones

a su juicio, esta pérdida de confianza del pp por par-te de los ciudadanos eviden-cia que ángeles muñoz “no se consolida”, de ahí que “desde el psoe vamos a seguir tra-bajando duro para ofrecer-nos como alternativa dentro de cuatro años”.

Renovación

Víchez manifestó además que el psoe local está en un proceso de renovación que comenzó con la elección de José bernal como secreta-rio general y posteriormen-te como candidato. recordó, además, que su equipo y su gestión cuentan con el 91 por ciento de apoyo de los mili-tantes del partido.

el portavoz del psoe se-ñaló que el trabajo “intenso y sacrificado” de la militan-cia, los integrantes de la lista, y de los simpatizantes “con-tinuará en los próximos cua-tro años”, ya que el partido socialista de marbella y san pedro es “un partido sólido, fuerte y cohesionado”.

Desde el partido socia-lista creen que la alta abs-tención registrada en es-tas elecciones municipales les ha perjudicado clara-mente

“una lista puede perder o ganar pero las convicciones permanecen siempre y nues-tros militantes y votantes permanecen y permanece-rán”, concluyó Vílchez.

El PSOE anuncia una oposición “leal, constructiva y centrada en los ciudadanos”EL PORTAvOz SOCIALISTA OFRECE “COLABORACIóN” EN TODO LO qUE SEA DE INTERéS PARA LOS vECINOS


El PSOE PiERDE

fEuDOS

hiSTóRiCOS

el mapa electoral de la provincia de málaga ha dado un giro. el par-tido socialista ha perdi-do ciudades en las que gobernaba desde hace años a favor del parti-do popular. así, los so-cialistas han perdido antequera, mijas y Vé-lez-málaga. así, en an-tequera los socialistas se quedan con 7 conce-jales frente a los 11 que ha obtenido el pp y que le otorga la mayoría ab-soluta. en mijas, loca-lidad gobernada por el psoe desde 1979, los populares suman 15 concejales frente a los 7 conseguidos por los so-cialistas. en Vélez-má-laga la formación popu-lar ha conseguido más del doble de votos que el psoe por lo que lo-gra 13 ediles frente a los 6 obtenidos por los socialistas.

en ronda se ha pro-ducido un empate técni-co con 7 ediles por par-te de ambos partidos, si bien los socialistas po-drían continuar en el gobierno si se alían con alguna otra formación.



tras agradecer el apo-yo de los votantes, afilia-dos y ejecutiva del parti-do, opción sampedreña quiso valorar el resultado de las elecciones munici-pales celebradas el pasa-do 22 de mayo. en cuanto al análisis de otros parti-dos sobre los resultados de la formación sampe-dreña, señalaron que su notable aumento de votos se debe a varios factores: trabajo constante duran-te cinco años, la cercanía con los vecinos y el cono-cimiento de la problemá-tica de san pedro alcán-tara y nueva andalucía, una declaración de inten-ciones acorde a la reali-dad existente en la zona y por el desinterés de los distintos partidos polí-ticos hacia el pueblo du-rante cuatro años, al que sólo se acercan en elec-ciones.

según osp, no sólo su grupo ha ganado votos, otra realidad es que el partido popular ha perdi-do casi 500 en san pedro y 600 en marbella. con este resultado, no esta-ría mal algo de autocríti-ca y el reconocimiento de que han fallado, más aún cuando es el único lugar donde han perdido votos y como consecuencia un concejal.

al hablar de abstención por parte de sus electores, aquellos que confiaban en su nueva mayoría absolu-ta, desde opción sampe-dreña creen que es otro

argumento sin peso por parte del partido popular, que se resiste a reconocer su fracaso.

futuroen cuanto a su califi-

cación como partido sin futuro y sin ideología, desde opción sampedre-ña responden aclarando que declaraciones como éstas le dan, cada día, más sentido a la existen-cia de su partido, neta-mente sampedreño, por dos motivos: la falta de respeto, tanto por unos como por otros, que han demostrado hacia las 4.512 personas que de-cidieron votar a opción sampedreña el pasa-do 22 de mayo y porque es de recibo recordarles que la democracia es eso, la libre elección y apoyo a un partido u otro.

en cuanto a la fal-ta de ideología, aclaran que cada uno de los in-tegrantes de osp posee una determinada ideolo-gía política, pero lo que han demostrado a los sampedreños y campa-neros, es que tanto una ideología como la otra no han funcionado en san pedro. por tanto, su ideología es la del traba-jo, el tesón, la constan-cia y el deseo de conver-tir el pueblo en lo que realmente se merece.

Compromisosen este sentido, ase-

guran tener muchos pro-yectos y una línea de tra-bajo bien marcada que se

centrará, en primer lu-gar, en poner en marcha los distritos, según seña-la la ley de municipios de gran población y que da-rían a san pedro autono-mía de gestión con com-petencias y presupuesto propio, aunque esto se-ría otro escalón más para conseguir lo que real-mente pide el pueblo, la segregación.

asimismo, se compro-meten a ejercer una pre-sión continua para que las obras del soterra-miento se finalicen de-finitivamente. además, aseguran que harán el mayor esfuerzo posible para que se condonen tanto las tasas como los impuestos municipales a los afectados por la obra, sin olvidarse de luchar para que empiece, de manera urgente, la ins-talación del espigón su-mergido en las playas de san pedro.

apostarán en firme para que se reconozca y se lleve a cabo la promo-ción turística de san pe-dro y nueva andalucía, a través de vídeos, folle-tos y demás soportes pu-blicitarios y dándonos a conocer en las diferen-tes ferias turísticas, así como en hoteles o tra-vés de los tour operado-res. aunque éstas serán sus grandes reivindica-ciones, opción sampe-dreña asegura que velará por el bienestar general de los vecinos, en el día a día, estando en continuo contacto con ellos.

Opción sampedreña anuncia que su trabajo se centrará en poner en marcha los distritosEL FIN DE LAS OBRAS DEL SOTERRAMIENTO, LA INSTALACIóN DEL ESPIGóN O LA PROMOCIóN TURíSTICA DE SAN PEDRO, ENTRE SUS MUChOS PROyECTOS

[Redacción/SP Información] RafaEl Piña: “nuESTRO PuEblO nOS ha RECOnOCiDO El ESfuERzO”

Pregunta.- tres concejales y casi 5.000 votos, ¿cómo valora osp estos resultados?

Respuesta.- de éxito abso-luto. Ha sido una tarea de david contra Goliat. Hemos trabajado durante cuatro años y nuestro pueblo nos ha reconocido el es-fuerzo. también han contribuido los errores de quien nos gobier-na. no se puede dejar todo para el último año. nuestro mensa-je de presión para que se invier-ta en san pedro desde la modera-ción en el lenguaje y presentando documentación que ha corrobo-rado en todo momento nuestras demandas.

P.- ¿soñaban con convertirse en la tercera fuerza más votada?

R.- somos la tercera en el tér-mino municipal y la segunda en el casco urbano de san pedro. Hemos conseguido más de 115 votos en marbella, más de 200 en nueva andalucía, 55 en el ángel, 13 en las chapas y más de 4.100 votos en nuestro pueblo. sin lu-gar a dudas para un partido mo-desto en todos sus conceptos es un enorme logro. con un presu-puesto mínimo, con poca pre-sencia en los medios de comu-nicación, pero con muchísima imaginación y un gran esfuerzo hemos podido paliar ese déficit.

P.- ¿Qué tipo de oposición va a practicar osp?

R.- Queremos trasladar un es-píritu de diálogo y consenso. el rodillo de las mayorías absolu-tas y del marketing en los me-

dios públicos está empezando a fallar, desde osp queremos tras-ladar el espíritu del 15m al pleno del ayuntamiento, el consenso, el diálogo y presionar sin cris-par será nuestro talante, vamos a poner encima de la mesa proyec-tos para conseguir plena autono-mía y que se cree riqueza para conseguir activar la economía de nuestro pueblo. también que la promoción turística sea una realidad y sentar las bases de un nuevo proyecto para activar el ecoturismo como nuevo atrayen-te de riqueza hacia san pedro y nueva andalucía.

presionaremos para que se acabe lo antes posible la obra del soterramiento y que se constru-ya el espigón sumergido en la playa.

P.- ¿considera que la absten-ción les ha beneficiado?

R.- a osp no, porque es ne-cesario alcanzar el 5 por ciento y hemos llegado al 10 por cien-to. La abstención no se produ-ce por acomodo de los votantes, más bien por el desencanto que los partidos han provocado en los ciudadanos y la pelea de estos cuatro años a todos los niveles y en todos los estamentos entre los partidos mayoritarios. Los vo-tantes de osp quieren un pue-blo mejor, un pueblo digno, y se han acercado con ganas e ilusión a apoyar el partido de su pueblo.

P.- ¿cómo valora el que, a día de hoy y tras estos resultados, to-davía hay quien opina que su for-mación no tiene futuro?

R.- casi 5000 votantes no pueden estar equivocados, que sigan relajados, que no nos pres-ten importancia y dentro de cua-tros años lo comprobamos.


NOTICIAS - San Pedro Alcántara

representantes de las aso-ciaciones empresariales y de comerciantes del municipio y la Federación de Vecinos de san pedro alcántara junto con vecinos del municipio organi-zaron el pasado 26 de mayo un acto junto al soterramien-to para reivindicar la finali-zación de las obras. La presi-denta de apymespa, agustina olarte, leyó una carta dirigida al ministro de Fomento, José blanco, en la que exponía la actual situación que pesa so-bre empresas y vecinos de san

pedro alcántara y los proble-mas de acceso que desde el año 2008 sufre el municipio, desde la entrada a san pedro desde estepona hasta puerto banús.

La rueda de prensa iba acompañada de una pancar-ta que estará presente en el mismo lugar en jueves alter-nativos acompañada por veci-nos y representantes de asocia-ciones. como acto simbólico, la carta fue entregada a una em-presa de mensajería para en-tregarla en el ministerio de Fo-mento.

La asociación de educación ambiental y del consumidor (adeac-Fee) dio a conocer el pasado 25 de mayo las playas que han conseguido una bande-ra azul para este verano. un dis-tintivo internacional que premia el cumplimiento de unos están-dares establecidos tales como la accesibilidad, la calidad de las aguas, la información ambiental dirigida a los usuarios o el respe-to a la legislación. un año más, las playas de río Verde y Gua-dalmina ostentarán este galar-dón que se suma a los obtenidos por la playa de artola en cabopi-no y la de casablanca. también lucirán la bandera azul el puerto marina La bajadilla y el puerto deportivo de marbella, este úl-timo por primera vez en su his-toria.

en cuanto a la provincia, má-laga se coloca como la más reco-nocida de andalucía con un total de 22 banderas azules en sus pla-yas. además, también han sido distinguidos cinco de sus puer-tos. Le sigue cádiz, con 23 (20 en playas y 3 en puertos); alme-ría, con un total de 16 (15 y 1 res-pectivamente); Huelva, con 12 (7 y 5) y Granada, con 3 (2 y 1).

En lo que se refiere a la co-munidad, andalucía obtiene 81 banderas azules (66 en playas y 15 -dos más que el año anterior- en puertos) en 2011. en el con-junto del país, llegan a 603 (511

en playas y 92 de puertos depor-tivos).

así, andalucía es la quinta re-gión con más distinciones de este tipo en una clasificación que li-deran Galicia, con 130 bande-ras azules -117 de playas y 13 de puertos-; seguida de la comuni-dad Valenciana, con 116 bande-ras -104 para las playas y 12 más para puertos-, cataluña, con 108 banderas, de las cuales 86 se des-tinan a playas y 22 a puertos; y baleares, con 85 reconocimien-tos -63 a playas y 22 a puertos-.

andalucía es, por otro lado, la región con más kilómetros de playa con bandera azul, con 112,2 kilómetros; seguida de co-munidad Valenciana (107,1); cataluña (83,4); Galicia (35,1); baleares (22); canarias (11,9) y murcia (6,3). Hay que destacar que la media de longitud de las playas del litoral andaluz es tres veces superior a la media nacio-nal y se sitúa en los 1.800 metros cuadrados.

en términos generales, espa-ña ha recibido dos banderas me-nos que en 2010, tras haber per-dido diez reconocimientos en las playas peninsulares, cifra que se compensa con el adherimien-to de ocho puertos más a las lis-tas españolas, lo que constituye “unos muy buenos resultados” en unas playas “que están me-jor que nunca”, según indicó el presidente de adeac-Fee, José r. sánchez.

Los datos turísticos regis-trados en el municipio du-rante el primer cuatrimestre del año arrojan un balance altamente positivo de cara a la temporada veraniega, con un incremento en el número de viajeros de un 20,86 por ciento y de la cifra de per-noctaciones en un 18,42 por ciento.

el delegado municipal de turismo y concejal electo, José Luis Hernández, asegu-ró que estas cifras, dadas a conocer por el instituto na-cional de estadísticas (ine), reflejan el “papel de lideraz-go que ha recuperado mar-bella con total claridad den-tro del mercado turístico español”.

“no sólo son datos muy positivos sino que marcan una tendencia que demues-tra que marbella está me-tida en una dinámica de re-cuperación turística muy importante y que nos sitúa posiblemente como el desti-no turístico que más fuerza está mostrando ahora mismo en españa incluso en medio de la crisis”.

esta tendencia de creci-miento de la ciudad contras-ta con la registrada por sus

principales competidores a nivel andaluz y nacional que, frente al 20 por ciento en el incremento de viajeros de marbella, tan sólo han cre-cido de media un 9,42 por ciento la costa del sol, un 4 por ciento andalucía y un 3 por ciento españa.

“el turismo marbellí está casi cuadriplicando en mejo-ría el comportamiento medio que está registrando el turis-mo de andalucía y españa”, expuso Hernández, quien también desgranó los datos referentes a las pernoctacio-nes en los que la localidad ha subido un 18 por ciento fren-te al 8 registrado por la cos-ta del sol.

al alza

Las cifras registradas en abril han continuado con la tendencia de los tres prime-ros meses del año tanto en número de visitantes como en pernoctaciones. en el pri-mero de los indicadores, la ciudad ha subido un 32,83 por ciento frente a las su-bidas de trece puntos y me-dio registrada de media en la costa del sol, y de nueve en andalucía y españa.

Las pernoctaciones tam-bién se han incrementado en la localidad un 18,24 por

ciento en abril frente a las subidas de entre un 11 y un 14 por ciento en el resto de mercados turísticos mencio-nados. además, se ha regis-trado un aumento del 50 por ciento en el número de aloja-mientos de extranjeros.

“esto quiere decir que la promoción que marbella está haciendo en el extranjero está dando sus frutos y nos está posicionando como un destino turístico de referen-cia además de consolidarnos en nuestros mercados tradi-cionales y en otros nuevos”, indicó el concejal, subrayan-do también que el municipio “es el destino de la costa del sol que mejor está sabiendo aprovechar la recuperación económica de los países cen-troeuropeos”.

en cuanto a las previsiones para la temporada alta, “con este ritmo de crecimiento no es aventurado pensar que en nuestra localidad se registren incremento de hasta dos dí-gitos, por encima del 10 por ciento”, aseguró, recordando que la ciudad ha vivido una semana santa “muy buena” en cuanto a estadísticas tu-rísticas se refiere a pesar de las inclemencias meteoroló-gicas que “si no se hubieran producido hubieran batido récords históricos”.

Vecinos y empresarios de San Pedro reivindican el fin del soterramiento

Distintivo InternacionalBANDERA AzUL PARA LAS PLAyAS DE RíO vERDE y GUADALMINA

Superado el primer cuatrimestre del añoMARBELLA LIDERA EL MERCADO TURíSTICO ESPAÑOL[Redacción/SP Información]




San Pedro Alcántara - NOTICIASEl Ayuntamiento aprueba el Plan Municipal de Accesibilidad LA CIUDAD CONTINúA AVANZANDO EN LA ELIMINACIÓN DE LAS bARReRAS ARQuiTecTóNicAS

La delegación de Bienestar Social coordina el Servicio de Comedor Abierto PARA EVITAR LA DUPLICIDAD DE ATENCIONES Y RECURSOS

La sede de Bancosol Marbella recibe 20.000 kilos de alimentos en una semana

La Junta de Gobierno Local del ayun-tamiento aprobó, el pasado 24 de mayo, el plan de accesibilidad al medio Físico del municipio de marbella, un documen-to que servirá de guía en las actuaciones que impulse la administración local en esta materia.

el plan redactado permite conocer la si-tuación real de marbella en materia de ac-cesibilidad, las barreras arquitectónicas y urbanísticas, la situación del transporte urbano, así como las dificultades de orien-tación, información y comunicación exis-tentes en el municipio.

el portavoz del equipo de Gobierno en funciones, Félix romero, informó que este plan recoge “todas las directrices y priori-dades que deben orientar el trabajo para

futuras actuaciones y proyectos que im-pulse el ayuntamiento en el ámbito de sus competencias, realizando planificaciones estratégicas para conseguir la eliminación de las barreras”.

asimismo, señaló que “esta aprobación es un paso más necesario para continuar con la labor que hemos impulsado con el objetivo de ir avanzando hacia la elimina-ción de todas las barreras arquitectónicas existentes en el municipio y facilitar la mo-vilidad de los ciudadanos, principalmente de las personas con discapacidad, mayo-res y niños”.

La iniciativa, que ha sido posible gra-cias al convenio de colaboración firma-do entre el ayuntamiento, el imserso y la once, contempla una serie de mejoras

introducidas por la adjudicataria entre las que se encuentran la supervisión de todos los proyectos municipales de supresión de barreras durante un año.

también se ha logrado la impartición de un curso formativo en accesibilidad; una guía para parques infantiles accesi-bles; el asesoramiento en suministros y productos de apoyo a la accesibilidad; un inventario tipológico de todos los elemen-

tos que inciden en esta materia, y una guía de viviendas accesibles.

una vez aprobado el plan, explicó ro-mero, se remitirá al imserso y a todas las áreas implicadas en el ayuntamiento, fun-damentalmente a régimen interior, obras y transportes para avanzar en la accesibi-lidad de los edificios municipales, las ac-tuaciones que se realicen en la ciudad y la mejora del transporte público.

el servicio de comedor abierto ya está siendo coordinado por la delega-ción de bienestar social a través del plan marbella en acción. esta delega-ción ha puesto en marcha el plan mar-bella en acción, integrando a todas las asociaciones y entidades sociales de marbella y san pedro alcántara, cuyo objetivo general es mejorar las condi-ciones de vida de la población en situa-ción de exclusión social y marginalidad, a través de la coordinación de todas las iniciativas existentes en el municipio y las instituciones con competencia en la materia. para ello se establecen dos fases de atención: una de necesidades primarias y otra de recursos específi-cos adaptados a cada caso particular.

el plan se fundamenta en el compromi-so de colaboración que, a instancias de la

delegación de bienestar social, se estable-ce entre todos los colectivos y asociaciones que trabajan con las personas en situación de exclusión social y marginalidad, sien-do necesario establecer una optimización de recursos existentes destinados a todas estas personas que lo requieran, evitando la duplicidad de atenciones y recursos en perjuicio de la inatención de otros casos. así, el servicio de comedor abierto pasa a coordinarlo directamente la delegación de bienestar social.

el plan marbella en acción, coor-dinada por la delegación de bienes-tar social, también cuenta como par-te integrante a la asociación marbella Voluntaria, asociación ser Humano, banco de alimentos de la costa del sol bancosoL, cáritas, cruz roja, y la participación de la policía Local y po-licía nacional y la colaboración del ser-vicio andaluz de salud.

en tan sólo una semana la nave de bancosol, que se encuentra en nueva an-dalucía, recepcionó más de 20.000 kilo-gramos de alimentos destinados a enti-dades sociales. el banco de alimentos, impulsado dentro de las actuaciones de marbella 2011 año internacional del Vo-luntariado, es una entidad con la que co-labora el ayuntamiento a través de la de-legación municipal de bienestar social, propiciando una nave donde almacenar todos los productos y distribuirlos a las entidades sociales que trabajan con los más desfavorecidos.

a lo largo de una semana se recibie-ron más de 20.000 kilogramos de pro-ductos alimenticios. un total de 20.408 kilos que incluyen: 5.844 kilos de leche, 1.884 de arroz, 325,6 de cacao soluble, 2.410 de pasta (fideos, espagueti, maca-rrones, etcétera), 1.350 de natillas, 870 de harina, 650,4 de galletas, 1.592 de be-

bida pasteurizada, caldo de carne, cereal infantil, crema de verduras, leche de con-tinuación, tomate frito.

el ayuntamiento colabora con el transporte de esos 20.000 kilogramos destinados al banco de alimentos, re-conocida entidad sin ánimo de lucro que crea un puente de solidaridad a través de los que buscan la donación de alimentos (de diversas procedencias) y las institu-ciones benéficas que obran a favor de los más necesitados de nuestra sociedad.

bancosol recibe y distribuye los ali-mentos de forma gratuita. asimis-mo, el trabajo de todos los colabora-dores es voluntario y está basado en el principio de solidaridad. La distri-bución de los alimentos se hace siem-pre a entidades benéficas reconocidas, que son las que, por su relación direc-ta con las personas necesitadas, pue-den asegurar que los alimentos llegan a su destino final.





NOTICIAS - San Pedro Alcántara10

El Ingenio elige las Reinas y Damas de la XXXII Verbena Virgen del Carmen

en un ambiente absolutamente fes-tivo, el pasado 20 de mayo tuvo lugar la elección de las reinas y damas de la xxxii Verbena Virgen del carmen de el ingenio 2011 en el centro cultural el ingenio.

entre las candidatas juveniles, Julei-ca Gil bazán resultó elegida como rei-na mientras que mireya romero tineo y nerea millán Gómez fueron seleccio-nadas como damas juveniles.

el título de reina infantil se le con-cedió a marta muñoz baena que esta-rá acompañada de áfrica mateo perea y nerea navarro chicón como damas in-fantiles.

por último, el título de miss simpa-tía fue para ana macias de Haro, el de reina popular recayó en Fátima arrollo y, como rey popular, fue elegido carlos muñoz baena.



Publirreportaje

• bAR RAfA

una caña muy fría, un buen espeto de sardinas, deliciosas conchas fi nas, arroces en su punto y la brisa y el sabor a mar, ¿quién puede resistirse? Los chiringuitos son la bendición del verano, rincones que nos ha-cen evocar los mejores recuerdos y en los que podemos descansar de una larga jornada de sol y mar porque una playa sin chiringui-to, no es una playa. Les invitamos a hacer un recorrido por los mejores chiringuitos

de nuestra playa, la de San Pedro. Podrán degustar verdaderos manjares en un marco incomparable y comprobar que cada uno de estos establecimientos tiene un encanto especial que no hay que dejar de disfrutar.

• LARGO’S bAR

• LA fueNTe

< LARGO’S BAR Situado en el edifi cio Los Pinos de la playa cortijo blanco, este estable-

cimiento abrió sus puertas en 1988. Muy madrugadores, pues ofrecen de-sayunos desde las 09,30 horas, las tapas y raciones son lo más deman-dado por sus clientes. Y, para rematar, un buen pescado cocinado en su punto. Afi cionados a los deportes, especialmente al fútbol y a los torneos de golf, nos ofrecen un ambiente de lo más animado. Desde la terraza de este bar se divisa perfectamente las playas de Puerto Banús y San Pedro. Tfno. 952 78 51 54

< COCTELERIA hELADERIA LA FUENTE Aunque es de reciente apertura, le avala

la experiencia del grupo de empresas FR. Con los calores del verano, uno de los momentos más gratifi cantes es la entrada de la noche, pasear cerca de la playa y detenerse en un chiringuito de la misma especializado en cócteles, disfrutar del olor del mar mezclado con el sabor de un helado artesanal o un coctel refrescante y, a partir del 15 de junio, podremos disfrutar de música en vivo. Está situado en primera línea del Paseo Marítimo en la Urbanización Cortijo Blanco s/n.

BAR RAFA > Situado en el edifi cio Los Pinos de la playa cortijo blanco (junto al

bar Largos), este establecimiento familiar presume de sus paellas, la especialidad de la casa y como sugerencia sus postres caseros entre los cuales destacamos el fl an de queso, exquisito. y, aunque por encargo pueden recogerlo para llevar a casa, no deben perder la oportunidad de visitar su acogedora terraza, rodeada de frondosa vegetación, que invita a disfrutar de una buena comida en familia. Abierto durante todo el año, en horario de 13,00 a 17,00 horas y de 19,00 horas en adelante, sólo descansa los lunes. Tfno. 952 78 16 32


Publirreportaje

• HAWAy KAy

• KALA KALuA

• ReSTAuRANTe NuevO ReiNO

• eL AbRevAdeRO

• HAWAy KAy

< KALA KALUA

Perteneciente al grupo de empresas FR, chiringuito de caña de bambú de Cuba situado en la Urbanización Cortijo Blanco. Podemos degustar exquisitas carnes y deliciosos pescados disfrutando del mejor atardecer en su terraza cubierta y descubierta de arena con un ambiente selecto y relajado desde donde se divisa Marruecos y el Peñón de Gibraltar. La decoración nocturna de velas convierte a este chiringuito en uno de los más románticos de la zona. Cierra los lunes. Tfno. 952 787 558

< hAWAy KAy Este chiringuito de madera tropical y decoración marinera está ubi-

cado en la zona este de Nueva Alcántara, en el Paseo Marítimo de San Pedro Alcántara s/nº. Uno de los grandes activos de este local es su servicio de hamacas que satisface a los más exigentes. en su terra-za en planta y grandes vistas al mar podremos disfrutar de refrescan-tes cócteles, helados y batidos tras una deliciosa comida compuesta de arroces y productos del mar. Abierto desde las 12,00 horas hasta el cierre. Fácil aparcamiento. Tfno. 952 78 77 57

RESTAURANTE NUEvO REINO > Especializado en pescados y mariscos, este restaurante situado en la

urbanización castiglione Playa ha sido califi cado por varios críticos gastronómicos como el que mejor restaurante de pescado a la sal de españa. y, sin duda, mucho tiene que ver el que sus productos provengan de las lonjas más próximas, lo que garantiza una gran frescura. Sin embargo, el plato más demandado por los clientes es el “pescaíto” con huevo. Este negocio del grupo de empresas FR fue inaugurado en 1957 por Curro Romero. Cuenta con servicio de hamacas y aparcacoches. Tfnos. 952 788 896 – 952 786 666

EL ABREvADERO > Este negocio familiar se inauguró en 1982 y

desde entonces no ha dejado de complacer a sus clientes. Abierto durante todo el año. Este chiringuito de obra destaca por sus pescados, carnes y paellas. Su ubicación en primera línea lo convierte en el más céntrico del Paseo marítimo de San Pedro Alcántara, dispone de servicio de hamacas y sombrillas en una playa tranquila. Duchas, servicios públicos, puesto de primeros auxilios y salvamento marítimo en temporada de verano. Fácil aparcamiento. Tfno. 952 78 53 32


Publirreportaje 13

< RESTAURANTE LA PESqUERA

Situado en la Avda. del Mediterráneo s/nº es el lugar perfecto para saborear lo mejor y más variado de nuestra gastronomía. Además del marco incompa-rable que siempre ofrece el mar, este establecimiento brinda a sus clientes hasta el más mínimo detalle para hacer que su visita sea inolvidable. La Pes-quera dispone de cuatro terrazas, un amplio salón con chimenea. Su horno de carbón, su parrilla para carne y el vivero de marisco hacen que sea difícil de-cidirse por alguno de los muchos productos que ofrece su carta. fácil apar-camiento. Abierto de 12,30 horas hasta la media noche. Tfno. 952 787 721

< RESTAURANTE EL ANCLA En la avenida de Carmen Sevilla, s/n de la Urbani-

zación Linda vista Playa, un sitio tranquilo donde pasar un gran día, encontraremos el Restaurante El Ancla. Un paraíso donde vivir momentos inolvida-bles y disfrutar de un baño en su piscina de agua de mar observando los atardeceres de verano con las mejores vistas de la zona. Entre sus platos desta-can los espetos de sardinas y mariscos en su punto justo de cocción, sin olvidar sus deliciosas frituras de boquerones al limón, de puntillitas y de calama-res. Pescados al horno o a la sal y exquisitos arro-ces completan la oferta de este establecimiento. Tfno. 952 78 74 96

LA GUAyABA > Este chiringuito ubicado en Urb. Linda Vista en la Playa San

Pedro, abierto desde las 11,00 hasta las 02,00 de la madrugada. La especialidad de este establecimiento son los espetos de sardinas y doradas a la leña. El menú consta de una gran variedad de ensaladas, sándwiches, hamburguesas, pescaito frito y arroz por raciones. Su decoración traslada a un paraíso en el que sólo importa disfrutar de su sabrosa comida. Sus noches son relajadas escuchando música de ambiente y el ruido del mar, ya que es el único chiringuito que se encuentra en la arena de la playa. como complemento cuenta con parcela de hamacas. Telf.: 952 784 969

< RESTAURANTE LA PESqUERA

Situado en la Avda. del Mediterráneo s/nº es el lugar perfecto para saborear lo mejor y más variado de nuestra gastronomía. Además del marco incompa-rable que siempre ofrece el mar, este establecimiento brinda a sus clientes hasta el más mínimo detalle para hacer que su visita sea inolvidable. La Pes-quera dispone de cuatro terrazas, un amplio salón con chimenea. Su horno de carbón, su parrilla para carne y el vivero de marisco hacen que sea difícil de-cidirse por alguno de los muchos productos que ofrece su carta. fácil apar-

< RESTAURANTE EL ANCLA En la avenida de Carmen Sevilla, s/n de la Urbani-

zación Linda vista Playa, un sitio tranquilo donde pasar un gran día, encontraremos el Restaurante El Ancla. Un paraíso donde vivir momentos inolvida-bles y disfrutar de un baño en su piscina de agua de mar observando los atardeceres de verano con las mejores vistas de la zona. Entre sus platos desta-can los espetos de sardinas y mariscos en su punto justo de cocción, sin olvidar sus deliciosas frituras de boquerones al limón, de puntillitas y de calama-res. Pescados al horno o a la sal y exquisitos arro-ces completan la oferta de este establecimiento. Tfno. 952 78 74 96

• LA PeSQueRA

• eL ANcLA

camiento. Abierto de 12,30 horas hasta la media noche. Tfno. 952 787 721

LA GUAyABA > Este chiringuito ubicado en Urb. Linda Vista en la Playa San

Pedro, abierto desde las 11,00 hasta las 02,00 de la madrugada. La especialidad de este establecimiento son los espetos de sardinas y doradas a la leña. El menú consta de una gran variedad de ensaladas, sándwiches, hamburguesas, pescaito frito y arroz por raciones. Su decoración traslada a un paraíso en el que sólo importa disfrutar de su sabrosa comida. Sus noches son relajadas escuchando música de ambiente y el ruido del mar, ya que es el único chiringuito que se encuentra en la arena de la playa. como complemento cuenta con parcela de hamacas. Telf.: 952 784 969

camiento. Abierto de 12,30 horas hasta la media noche. Tfno. 952 787 721

• LA GuAyAbA



Las empresas que trabajen en la

ampliación de La Bajadilla serán españolas

Convenio entre Apymespa y la empresa concesionaria del parking de la Plaza de Istán

El presidente de los empresarios andaluces acude al almuerzo mensual del CIT MarbellaSANTIAGO HERRERO APUESTA POR EL TURISMO PARA SALIR DE LA CRISIS

La alcaldesa en funcio-nes, ángeles muñoz, el repre-sentante del grupo empresa-rial, abdullah Ghubn, y los responsables del proyecto, el arquitecto José seguí y el ingeniero José maría beren-guer presentaron el proyec-to de ampliación del puerto de La bajadilla adjudicado a la unión temporal de empre-sas (ute) nasir bin abdullah and sons s.L., ayuntamiento de marbella y puerto depor-tivo de marbella s.a.

La inversión inicial para la construcción de la obra por-tuaria es de 84 millones y 7,5 para las zonas comerciales, si bien el presupuesto final –in-cluyendo el desarrollo de ser-vicios- podría rondar los 400 millones de euros. Las previ-siones de creación de empleo son de 500 puestos de traba-jo en la fase de construcción,

entre 1.000 y 1.500 en la de explotación y unos 3.000 de empleo indirecto.

en cuanto a las caracterís-ticas de la obra, los responsa-bles del proyecto señalaron que se trata de “un puerto del siglo xxi” que equilibrará el desarrollo de marbella hacia el este y que supondrá para la ciudad “lo mismo que puerto banús supuso como foco de desarrollo hacia el oeste en el siglo xx”. además, asegura-ron que “sentará las bases de un nuevo modelo de ciudad y actuará como motor de desa-rrollo económico para toda la costa”.

el nuevo puerto tendrá ca-pacidad para más de 1.200 embarcaciones entre cruce-ros, mega-yates y barcos de porte alto y medio gracias a un diseño circular “que ga-rantiza la máxima funciona-lidad”; dispondrá de más de un millar de plazas de apar-

camiento -683 en superficie y 450 subterráneas- y conta-rá con una zona central dedi-cada a la actividad comercial y al ocio “que se convertirá en el foco de atracción del recin-to”.

abdullah Ghubn subrayó que “es un gran proyecto para marbella” y aseguró que “aun-que es una iniciativa privada tiene una dimensión pública innegable”. además, mostró su voluntad de que “todas las empresas que se impliquen en el proyecto sean españolas”.

ángeles muñoz, por su parte, afirmó que la amplia-ción del puerto de La bajadi-lla “es una obra emblemática que creará empleo, oportuni-dades y riqueza en marbella” y destacó que el ayuntamien-to “velará para garantizar la creación del mayor núme-ro de puestos de trabajo y el mayor nivel de bienestar en la ciudad”.

La asociación de la pequeña y mediana empresa de san pedro alcántara (apymes-pa), representada por su presidenta, agusti-na Olarte, ha firmado un convenio de colabo-ración con el recién in-augurado parking de

la plaza del pueblo de istán. por este acuer-do Volconsa, empre-sa concesionaria del parking, venderá a los empresarios y comer-ciantes de san pedro alcántara, a través de la asociación, tickets de parking con un des-

cuento aplicado para los asociados a apymes-pa. de esta forma, los comercios y empresas asociadas podrán ofre-cer a sus clientes ho-ras de parking gratuitas para fomentar y dina-mizar el tejido empre-sarial sampedreño.

el presidente de la con-federación de empresarios de andalucía (cea) y vice-presidente de la confede-ración española de orga-nizaciones empresariales (ceoe), santiago Herrero, acudió al almuerzo men-sual del centro de iniciati-vas turísticas (cit) mar-bella en el que apostó por recuperar el turismo de ca-lidad para salir de la crisis. así, el líder de los empre-sarios andaluces cree que “hemos sido competitivos y volveremos a serlo en el tu-

rismo, el sector agroalimen-tario, la construcción y los servicios” y, para ello, abo-gó por crear “infraestructu-ras de ocio y un nivel de ser-vicios acorde a lo que ha de ofrecer la ciudad”.

para Herrero, los bue-nos datos que está vivien-do el sector de cara el ve-rano son transitorios y, por ello, “el modelo que se ne-cesita pasa por un turismo de calidad que responda a la excelencia que marbella siempre ha tenido” aunque reconoció que confía en la imagen de marca de la ciu-

dad como una ventaja a te-ner en cuenta.

el empresario sevillano explicó que “no podemos ol-vidar la economía real” que ha creado riqueza y empleo por una economía “basada en expectativas” que aún no están consolidadas, “eso es un salto sin red”. además, reconoció que la situación es drástica y que nuestro crecimiento actual “no da para crear empleo”.

en cuanto a la crisis eco-nómica, Herrero afirmó que españa “es el único país

grande que continúa en esta situación” porque no ha sa-bido sacar adelante refor-mas profundas. así, la so-lución pasa por “simplificar las administraciones públi-cas, reducir el número de ayuntamientos” abogar por la eficacia en el sector de la justicia y, en lo laboral, “unificar los contratos”.

con todos estos argu-mentos coincidió el re-cién elegido presidente de la confederación de em-presarios de málaga, Ja-vier González de Lara, que también estuvo pre-

sente en el almuerzo del cit marbella. para Gon-zález de Lara “los sectores emergentes serán aquellos que el propio mercado de-mande”. el representante de los empresarios mala-gueños enumeró, además,

los sectores que, a su jui-cio, complementará al tu-rismo y a la construcción como el comercio espe-cializado, la logística de transportes, las empresas de base tecnológica o las industrias culturales.




San Pedro Alcántara - NOTICIAS

Impulsada la tercera promoción de VPP en Nueva Andalucía

Culmina el Plan de Asfalto en Nueva Andalucía

El parque de El Ingenio se adaptará a las necesidades de los vecinos

SERáN UN TOTAL DE 19 VIVIENDAS, 10 PARA JÓVENES Y 9 PARA RÉGIMEN GENERAL

EN LA AVENIDA LAS TORRES Y EL VIAL DE ACCESO A LA PLAYA JUNTO AL HOTEL GUADALPíN BANúS

CON UN NUEVO RECINTO DE JUEGOS INFANTILES Y ZONA DE ESPARCIMIENTO PARA LOS MAYORES

Los vecinos de nueva andalucía ya pueden disfru-tar de las actuaciones de asfaltado en el vial de acceso a la playa junto al hotel Guadalpín banús y en la aveni-da Las torres que se han desarrollado en el marco del plan de asfalto sobre cerca de 9.000 metros cuadrados de superficie.

Los trabajos han supuesto la renovación de dichos viales con 1.039,44 toneladas de asfalto, repartiéndo-se las actuaciones de mejora realizadas entre diferentes zonas geográficas del distrito de Nueva Andalucía.

en el caso de la avenida Las torres, los trabajos eran muy necesarios dado que esta calle es transitada por un elevado número de vehículos puesto que une el ángel y La campana y, además de acortar distancias, evita que los conductores tengan que salir a la autovía y volver a entrar en ella para realizar este recorrido.

por otra parte, en lo referente al vial de acceso a la playa junto al hotel Guadalpín banús, los trabajos faci-litarán el acceso natural del tráfico rodado a la playa de nueva andalucía. además, esta actuación es un com-plemento a otras dos más realizadas en la zona, como es el caso del propio acondicionamiento del paseo marí-timo y la habilitación de un aparcamiento en la zona del hotel Guadalpín banús.

avenida de los Girasoles

asimismo, se ha llevado a cabo el acondicionamien-to de la avenida de Los Girasoles, una de las principales vías de nueva andalucía que enlaza la zona de La cam-pana con la a7 en las inmediaciones de puerto banús.

Los trabajos han consistido en la instalación de nue-vo acerado, así como de nueva iluminación y de crea-ción de nuevas zonas de aparcamiento en un enclave con una elevada densidad poblacional y por el que tran-sitan numerosos vehículos.

esta avenida no había experimentado remodelación alguna desde su construcción en la década de los años 70, por lo que tampoco se cumplían los actuales están-dares en materia de accesibilidad, situación que se ha visto resuelta con los trabajos llevados a cabo y que han contemplado la creación de rebajes para acceder a los pasos de peatones.

Los últimos trabajos ejecutados se han enmarcado en la cuarta fase de actuación ejecutada en esta arteria de nueva andalucía y que han supuesto, además, la re-ordenación y ampliación de los aparcamientos y las ace-ras peatonales en una zona de la rotonda de Las orquí-deas.

La Junta de Gobierno Lo-cal ha dado el primer paso para la construcción de otras 19 nuevas viviendas de pro-moción pública en la zona de atalaya de nueva anda-lucía. así, tras la reunión del ejecutivo local del pasado 10 de mayo, la alcaldesa, ánge-les muñoz, explicó que las viviendas se construirán en una parcela de 2.950 metros cuadrados –con una edifi-cación posible de 1.950 m2- y se sitúa anexa a una zona verde.

el terreno sobre el que se ubicarán las viviendas, que tendrán una tipología de pue-blo mediterráneo, proviene de la normalización de una promoción en el marco del nuevo plan General de orde-nación urbana (pGou).

Las 19 viviendas se divi-dirán en 10 para jóvenes y

9 para régimen general. Las primeras dispondrán de dos dormitorios y tendrán un precio de 113.000 euros, con garaje y trastero y, las segun-das, con un coste aproxima-do -según marca la legis-lación vigente- de 150.000 euros, contarán con tres ha-bitaciones.

a corto plazo el ayunta-miento contempla la cons-trucción de 30 viviendas en san pedro y a medio se pre-vén 200 en Lorcrimar, 320 en el realejo, 251 en la zona de sierra blanca y otras 76 en bello Horizonte. “de esta forma se dará respuesta a los más de 1.100 inscritos en el registro de demandantes”, subrayó la regidora.

Cesión de parcelas

por otro lado, el Gobierno local aprobó de nuevo la ce-sión de parcelas municipales

para que la Junta de andalu-cía, que es la administración competente, acometa “de una vez” la ampliación de los cen-tros de salud del municipio.

muñoz recordó que exis-te un terreno cedido al Go-bierno autonómico para la ampliación del actual con-sultorio de nueva andalucía y otra parcela de 1.200 m2 junto al ambulatorio de Las albarizas que posibilitaría

la edificación de 3.600 m2, aparcamientos subterráneos y desmasificar el centro.

La primera edil también hizo mención a la situación del centro de salud de san pedro “para el que la Jun-ta aprobó un proyecto inicial de ampliación hace tres años y que, sin embargo, son inca-paces de llevar a cabo y con-signar una partida presu-puestaria”.

Las delegaciones municipales de obras y parques y Jardines llevarán a cabo una remodelación y amplia-ción del parque del barrio de el inge-

nio, una infraestructura muy aprecia-da por los vecinos.

en concreto, los trabajos, cuya eje-cución se está llevando a cabo, con-templarán la instalación de una zona

de juegos infantiles en una superficie de 77 metros cuadrados colocada so-bre un pavimento de caucho especial para la seguridad infantil.

en esta área se instalará un castillo infantil con distintos elementos que se sumará, en otra zona del parque, a un balancín muy demandado por los pequeños de el ingenio. asimismo, se llevará a cabo la renovación del mobi-liario urbano con la colocación de pa-peleras de maderas y bancos.

La actuación, además, contempla-rá la instalación de cuatro aparatos biosaludables para lograr también el esparcimiento de las personas ma-yores de la zona. por último, desde el ayuntamiento han avanzado que se está ultimando el proyecto de una instalación deportiva en la parte libre que queda de la parcela.





El nuevo Centro de Personas Mayores se inaugura con la Fiesta de la Primavera

san pedro cuenta ya con un segundo centro de personas mayores ubica-do en la calle dependiente, junto a la plaza de la iglesia. Las nuevas ins-talaciones, que cuentan con un gran número de servicios para disfrute de nuestros mayores, se inauguraron el pasado 13 de mayo con motivo de la i Fiesta de la primavera. así, los vecinos pudieron conocer el nuevo centro y, al mismo tiempo, disfrutar de una agradable jornada amenizada con música y baile en di-recto. a la celebración asistieron también las juntas directivas de todos los centros de personas mayores municipales: san pedro, nueva anda-lucía, encarna cantero, Las chapas, plaza de toros, santa marta, mira-fl ores.

ServiciosLas nuevas dependencias, que tienen una superfi cie total de 330 metros cuadrados, albergan una unidad de trabajo social. además, el centro ofre-ce servicio de conserjería, biblioteca, bar-cafetería, peluquería, podología, un punto de información sobre viajes, programa de termalismo, activida-des y eventos. asimismo, los socios podrán disfrutar, entre otros, de los talleres de Gim-nasia, tai-chi, encaje de bolillos, informática, pilates y manualidades.

Satisfacer la demandaLa alcaldesa, ángeles muñoz, no dudó en asistir a la Fiesta de la primave-ra. acompañada por el teniente alcalde de san pedro, miguel troyano, y el concejal de bienestar social, manuel cardeña, la regidora mostró su satis-facción por el hecho de que san pedro “pueda contar con un segundo cen-tro de mayores municipal en pleno casco urbano que se suma al que ya existe en la avenida de la constitución”. además, destacó que estas instalaciones “refuerzan la oferta de equi-pamientos para los mayores y permitirán satisfacer toda la demanda que existía en san pedro en este ámbito” y subrayó que “contará con las mismos servicios y las mismas prestaciones que el resto de centros de personas mayores del municipio”.

Personas Mayores Personas Mayores se inaugura con Personas Mayores se inaugura con



San Pedro Alcántara - NOTICIAS



La promoción de 70 vi-viendas de protección pú-blica de nueva andalucía, ubicadas en una parcela de 1.350 metros cuadrados en la intersección de la ave-nida miguel de cervantes con la calle Lope de Vega, estará terminada el próxi-mo otoño según anunció el delegado de urbanismo en funciones pablo moro.

el edil, que realizó una visita al piso piloto de dicha promoción, avanzó que las viviendas “estarán finaliza-das con toda probabilidad en el mes de septiembre y la entrega de llaves a los adju-dicatarios también tendrá lugar en otoño”.

moro, que estuvo acom-pañado por el responsa-ble de la empresa ame-nábar s.a., miguel ángel casas, y el arquitecto y di-rector técnico, roberto os-borne, explicó que “el piso piloto permite hacer todas las pruebas de calidad de la vivienda en cuanto a mate-riales elegidos y ejecución y los resultados son excelen-

tes”. en este sentido, pre-cisó que “se están utilizan-do materiales nobles como mármol para los suelos, y los tratamientos en facha-da, tanto de la piedra como la pintura, tienen unos aca-bados impecables” por lo que subrayó que “la calidad de las viviendas es casi de lujo y no hay ninguna dife-rencia con las promociones de renta libre”.

Eficiencia energéticael concejal indicó que “los

adjudicatarios del sorteo que tuvo lugar en el mes de no-viembre pueden visitar el piso piloto para hacerse una idea de cómo va a quedar su vivienda definitiva”.

por su parte, el director técnico de la obra se mos-tró “muy satisfecho” por la calidad de unas vivien-das “muy cuidadas” y es-pecificó que “la eficiencia energética está muy pre-sente en todo el proyec-to, con un 75 por ciento de agua caliente garanti-

zada a través de la ener-gía solar”.

de las 70 viviendas de esta primera promoción en nueva andalucía, 38 se destinarán a los jóve-nes (menores de 35 años) y dispondrán de una superfi-cie de unos 80 metros cua-drados y dos dormitorios. Las 32 viviendas de régi-men general, van dirigidas a los mayores de 35 años y tendrán una superficie de unos 120 metros cuadra-dos y tres dormitorios.


Abierto el plazo de inscripción para los campamentos de verano

El Consejo Municipal de

Infancia y Adolescencia

en Marbella inicia su

andadura

Las 70 VPP de Nueva Andalucía estarán terminadas el próximo otoño

San Pedro enBREvE

Éxito de participación en Las sesiones de cine deL proGrama ‘Hay mucHo +’

cerca de 1.300 personas del municipio han disfrutado de las sesiones de cine gratuito dentro del programa ‘Hay mucho +’ que la delegación de Juventud del ayuntamiento de marbella ha llevado a cabo. esta iniciativa ha sido posible gracias al acuerdo alcanzado entre la propia delegación y los cines Gran marbella de puerto banús.

durante cinco jueves alternos los jóvenes interesados han recogido sus entradas en las dependencias de la delegación de Juventud en san pedro alcántara y en marbella, para asistir a los últimos estrenos de manera gratuita.

marbeLLa recibe La Visita de un Grupo de prensa aLemana contactada en La itb de berLín

el concejal delegado de turismo en funciones, José Luis Hernández recibió, el pasado 20 de mayo, en el ayuntamiento a un grupo de prensa alemana como resultado del encuentro mantenido por el patronato de turismo y turespaña durante la asistencia de marbella a la Feria internacional de turismo ‘itb’ de berlín. el grupo de profesionales, que conoció de la mano de José Luis Hernández los principales aspectos de marbella desde un punto de vista turístico, se encontraba visitando la costa del sol hasta el 22 de mayo y estaba formado por ocho periodistas y un técnico de turespaña.

inspección de La nueVa autoescaLa deL parQue de bomberos de san pedro

el Jefe del parque de bomberos de san pedro, Jesús sánchez oliva, ha llevado a cabo la inspección, en la fábrica alemana en la que se construye, de la nueva autoescala que renovará la existente en dicho parque.

La adquisición de esta autoescala, mediante concurso público, ha supuesto para el ayuntamiento una inversión de 1.056.000 euros, tiene una longitud de 32 metros y con ella se dará apoyo a las labores de rescate, salvamento y extinción de incendios en edificios de ocho plantas de altura. el consistorio consideró pertinente su renovación si bien la actual autoescala, que data de 1982, funciona correctamente y ha pasado los controles técnicos necesarios. marbella es, junto a málaga, el único municipio que cuenta con dos autoescaleras en sus parques de bomberos.

usuarios de aspandem Visitan eL puerto deL madroño

un nutrido grupo de usuarios, voluntarios y profesionales de aspandem realizaron una visita al puerto del madroño, en igualeja, a través del servicio de ocio inclusivo y voluntariado de la asociación. una gran representación de los usuarios de todos los centros de asapandem(residencia, unidad de día y de los centros ocupacionales del arquillo, charibel, Las palomas y Vivero) pudieron disfrutar de un fantástico día de campo, en el que hicieron senderismo, disfrutaron de un almuerzo y juegos populares.

después del almuerzo blas J. Flores, voluntario de asapandem y organizador del evento, ofreció una interesante charla coloquio sobre el entorno natural de la sierra de las Nieves, su flora y su fauna así como la importancia de su conservación.

eL deFensor deL ciudadano Visita La escueLa taLLer eL piniLLo

La escuela taller el pinillo recibió la visita de la coordinadora de la oficina del Defensor del Ciudadano, Marisa Alaiz, y de las figuras que representan a los Defensores del ciudadano en marbella, rafael Jiménez y en san pedro alcántara, manuel Fernández, además de la secretaria de dicha oficina.

el objetivo de la visita era el de acercar al alumnado de la escuela a este servicio, de modo que sirviera de complemento a la formación recibida por los mismos en el módulo de igualdad para colectivos desfavorecidos, puesto que entre las funciones de estas figuras se encuentra la de atender a colectivos en riesgo de exclusión social. paralelamente se trataba de que conocieran las funciones de los defensores del ciudadano, así como el trámite a seguir para llevar a cabo la solicitud de mediación, servicios, peticiones o quejas.

el proyecto de la escuela taller “el pinillo”, está subvencionado por la Junta de andalucía y la comunidad Económica Europea, y cofinanciado por la delegación de empleo del ayuntamiento de marbella, en el que participan 40 jóvenes desempleados de edades comprendidas entre los 16 y los 25 años, en las especialidades de energías renovables, Jardinería, carpintería y pintura, que dio comienzo el pasado 16 de febrero de 2010 y finalizará el 15 de febrero de 2012.

el pasado lunes 16 de mayo se abrió el plazo de inscripción para los campamentos de ve-rano de el Fuerte nagüeles y el parque de san pedro, que aplicarán descuentos a aque-llas personas que formalicen la inscripción en sus cursos polideportivos a través de la Fundación deportiva muni-cipal.

estos campamentos, que van dirigidos a niños y niñas con edades comprendidas en-tre los 5 y 14 años y se dividen en varios turnos. así, el pri-mer turno comenzará el 4 de julio y terminará el 15 de julio; el segundo tendrá lugar del 18 al 29 de julio; el tercero, del 1 al 12 de agosto y, el cuarto, del 16 al 29 de agosto.

Quienes deseen realizar la inscripción para el campa-mento de el parque en san pe-dro, deberán abonar 120 euros por quincena siempre que no incluyan el almuerzo en cuyo caso, la tarifa será de 150 euros por quincena. Los hora-rios serán de 9 a 14,30 horas o de 9 a 16,30 horas para quie-

nes incluyan el comedor. Las inscripciones pueden realizar-se en la Fundación deportiva situada en la calle caballeros, en la Oficina de Instalaciones deportivas de la calle maga-llanes y en el palacio de de-portes de san pedro.

en el caso de Fuerte na-güeles, las tarifas para quie-nes contraten el almuer-zo serán de 120 euros por quincena en horario de 9 a 16,00 horas y, para quienes no lo hagan, de 70 euros por quincena, en horario de 9 a 14,00 horas. Las inscrip-ciones se pueden formalizar en la Fundación deportiva, la oficina de instalaciones deportivas y el distrito de Las chapas en la calle pin-sapo.

en ambos se deberá apor-tar el folleto de inscripción cumplimentado, el resguardo bancario de ingreso y el volan-te de empadronamiento que no será necesario en el caso de los niños y niñas inscritos en alguna de las escuelas depor-tivas.

educadores y psicólogos de los equipos de infancia y Fa-milia de los servicios sociales comunitarios han comenzado la presentación a las juntas di-rectivas de los centros educa-tivos del proyecto del consejo municipal de infancia y ado-lescencia en marbella.

Los objetivos que se per-siguen con la creación de este consejo son dos: fomentar la participación activa de niños y niñas en la vida de la ciudad, potenciando la adquisición de prácticas democráticas de re-lación social y crear espacios donde los menores puedan comprometerse como sujetos activos en el desarrollo socio-cultural del municipio.

según el reglamento del consejo municipal de infancia y adolescencia de marbella, aprobado en el pleno de 26 de febrero de 2010, este consejo se define como un órgano de participación ciudadana don-de se abordarán los asuntos re-

lativos a la situación de los ni-ños y adolescentes de nuestro municipio hasta el momento en que alcancen la mayoría de edad. es un foro de participa-ción de los menores en la vida de la ciudad y tendrá como fi-nalidad fomentar la colabora-ción activa de niños y niñas en la política municipal.

se celebrarán como míni-mo dos plenos al año, uno or-dinario de carácter vinculante, y otro extraordinario, de ca-rácter simbólico, que coincidi-rá con la conmemoración del día mundial de la infancia el 20 de noviembre.

así, los equipos técnicos de infancia y Familia de los servicios sociales comunita-rios acudirán a todos los cen-tros educativos del municipio para presentarles este proyec-to y poder trasladarlo al con-sejo escolar para su estudio y valoración con la intención de que se incluya en la programa-ción del curso 2011-2012.


Publirreportaje

El RESTAURANTE CAPITÁN, gusto por la estética y la comida casera

ESPECIALIDADESLa comida española e ita-

liana que prepara en la cocina Manuel Capitán es, sin duda, una de las claves del éxito de este restaurante pero tam-bién lo es la agradable acogi-da y el trato que (tanto en es-pañol como en inglés, francés e italiano) dispensa Marisol a los clientes. Todos sus produc-tos son de elaboración propia, desde un delicioso pan blan-co hasta unos postres a los que es imposible renunciar. Sin ol-vidarnos, por supuesto, de un exquisito aperitivo –por cuenta de la casa- compuesto de una serie de patés elaborados en la cocina con mimo.

Y todo ello servido con gran esmero, pues se cuida desde la presentación de los platos has-ta la propia vajilla con una aten-ción al cliente de primer nivel.

NOvEDADES DE TEMPORADADe cara al verano, el Res-

taurante Capitán prepara no-vedades. Además de poder seguir degustando el menú de mediodía de martes a jueves por tan sólo 12,50 euros, nos ofrecerán un menú gastronó-mico todas las noches por 25 euros. Mientras, los domingos, Manuel Capitán preparará co-midas típicas españolas entre las que no faltarán diferen-tes tipos de arroces, fabes o el rabo de toro.

en defi nitiva, un estable-cimiento que se puede reco-mendar sin temor a equivo-carse y al que avalan los más de treinta años de experien-cia de Manuel Capitán en la cocina de los restaurantes más emblemáticos de Marbe-lla y el savoir affaire de Ma-risol.

Sólo un año ha sido necesario para que el restau-rante Capitán se consolide como uno de los más

importantes de San Pedro gracias a una comida de ca-lidad, un servicio impecable y un ambiente familiar y tranquilo.el negocio que conducen marisol Amador-matabuena y Manuel Capitán está ubicado en un enclave privile-giado, en la urbanización Guadalcántara, que invita a disfrutar de largas comidas familiares. Asimismo, y dadas sus grandes dimensiones, es el lugar ideal para la celebración de cualquier evento. y otra gran venta-ja: al estar situado en una calle peatonal, las familias pueden relajarse mientras los pequeños disfrutan de sus juegos sin peligro.

c/ Avila, boque 5 – Local 1 urb. GuadalcántaraTfno: 952 799 635

San Pedro de Alcántara


San Pedro barrio a barrio

El Salto del Agua, proveedor de electricidad de San Pedro

el barrio de el salto del agua es uno de los más antiguos de san pedro. recibe su nom-bre de un pequeño río alrededor del que se instalaron las primeras familias pues, gracias a él, extraían la electricidad que, antiguamen-te, daba servicio a todos los sampedreños.

Uno de sus edificios más emblemáticos era, precisamente, la pequeña central hi-droeléctrica donde transformaban la fuer-za del agua en electricidad. Gracias a esta central, el salto del agua se convirtió muy pronto en uno de los barrios más populares de san pedro.

El colegio del barrio era otro de los edifi-cios más importantes porque en él se reunían padres y niños para celebrar eventos o discu-tir cuestiones de importancia para sus hijos y, en definitiva, para todos puesto que el vecin-dario de el salto del agua estaba formado en su gran mayoría por familias. entre las imá-

genes que les mostramos, una de ellas retra-ta la fiesta ofrecida por la maestra a finales de los años 60.

Este edificio ha resistido hasta el comien-zo del siglo para transformarse en la capilla de la Virgen de nuestra señora de el salto. don Federico, párroco de san pedro duran-te esta fecha, trasladó la petición al ayunta-miento y, el 6 de mayo de 2000, el salto del agua inauguraba el templo para su patrona.

patrona que, con los años, ha pasado a ser santa maría. en el mes de junio de 1980 se organizó una verbena para celebrar que la ca-rretera que unía el salto del agua con san pe-dro se había asfaltado y, al año siguiente, pasó a ser la verbena de nuestra señora de el sal-to. sin embargo, en el año 2003, esta verbena pasó a celebrarse en el mes de agosto en con-memoración de santa maría que, desde esta fecha, se convirtió en la patrona del barrio.

• entrada de el Salto vista desde Las medranas

• vista actual del lago con el edificio de la antigua central Hidroelectrica al fondo

• verbena de Nuestra Señora de el Salto • verbena de Nuestra Señora de el Salto

• fiesta en el colegio de el Salto • capilla de la virgen Ntra. Sra. Sta. maría de el Salto, antiguo colegio


San Pedro barrio a barrio

• vista actual de la antigua central Hidroeléctrica • Antigua central Hidroeléctrica

• Lago de los Patos

• Lago de los Patos actualmente


SALUD

La asociación de Fibromial-gia de san pedro, aFisamp La asociación de Fibromialgia de marbella y san pedro, aFi-mars celebraron, el pasado 12 de mayo, el día internacional de la Fibromialgia y el síndro-me de Fatiga crónica.

bajo el lema “Únete, no so-mos invisibles” llevaron a cabo una campaña de sensibilización e información con la instalación de varias mesas informativas y petitorias en diferentes puntos del municipio.

Las personas con fibromial-gia padecen, además de los pro-blemas y dolencias derivados de esta grave enfermedad, se-rias dificultades en el día a día, y, por norma general, se sienten ignorados, indignados y des-amparados ante la falta de inte-

rés manifiesta por parte de res-ponsables del sistema sanitario, unido a la falta de conciencia-ción.

de ahí, la importancia de es-tos actos que realizan las aso-ciaciones. en este sentido, tan-to la presidenta de aFimars, Lorenza martínez, como la de aFisamp, teresa barroso, se-ñalaron que las campañas in-formativas son necesarias para dar a conocer esta enfermedad que ocasiona serias dificultades en el día a día.

en san pedro, el acto de en-trega del donativo contó con la presencia del teniente de alcal-de sampedreño miguel troyano y el delegado de bienestar so-cial, manuel cardeña, quienes resaltaron la labor que realiza la asociación de Fibromialgia

de san pedro -aFisamp- así como “la necesidad de concien-ciar e informar a los ciudadanos sobre esta enfermedad y la rea-lidad que viven los que la pade-cen”.

por su parte, en marbella fue la alcaldesa de la ciudad, án-geles muñoz, quien entregó el donativo municipal a la aso-ciación de Fibromialgia de mar-bella y san pedro -aFimars-

en la puerta del ayuntamiento y destacó la importancia de que las administraciones “colabo-ren con asociaciones como és-tas”.

La regidora anunció, ade-más, que aFimars traslada-rá su sede próximamente desde el centro cívico de divina pas-tora al centro social de mira-flores, donde tendrá también la posibilidad de realizar la reha-

bilitación en el gimnasio ubica-do en estas instalaciones muni-cipales.

asimismo, ángeles muñoz animó a todos aquellos que pa-dezcan esta enfermedad -que se manifiesta con fatiga cróni-ca, cansancio y dolores muscu-lares- a que acudan a las asocia-ciones existentes en marbella y san pedro, de las que destacó su “gran trabajo y dedicación”.

La delegación de bienestar social ha extendido la actuación de la unidad de Vigilancia de la salud del oaL marbella solida-ria a el ingenio y el ángel para que los mayores de estas zonas no tengan que desplazarse.

contenida en la agenda de actividades de marbella 2011 año internacional del Volun-tariado, el programa de vigi-lancia de la salud refleja la pre-ocupación de la delegación de bienestar social porque los mayores del municipio tengan un envejecimiento activo y sa-ludable reduciendo, en la medi-da de lo posible, la prevalencia de discapacidades y enferme-dades relacionadas.

se había detectado la nece-sidad de que los mayores de el Ángel y El Ingenio se benefi-ciaran de esta iniciativa favo-reciendo la atención directa, por lo que se han incluido am-bas áreas en el programa.

en estos momentos, se les han realizado evaluaciones preventivas de salud a un to-

tal de 23 personas mayores (15 en el ingenio y 8 en el ángel) tomándoles constantes vitales, glucemia, espirometría, peso y talla y ofreciéndoles asesora-miento en materia de salud.

La unidad de Vigilancia de la salud está formada por un mé-dico, una enfermera, una traba-jadora social y un psicólogo que abordan, desde una perspectiva multidisciplinar (psico-socio-sanitaria), temáticas variadas tendentes al fomento de hábitos de conducta saludable, preven-ción de enfermedades y de si-tuaciones de riesgo asociadas a la edad.

además de realizar evalua-ciones preventivas de salud, detectando anticipadamen-te y derivando a su facultativo de referencia, este equipo mul-tidisciplinar también desarro-lla talleres de psicomotricidad y prevención del deterioro cog-nitivo que tienen como objeti-vo preservar la autonomía de la persona mayor aprovechan-do la utilización de sus recursos, así como aumentar la calidad de vida de las personas mayores.

“Únete, no somos invisibles”, lema del Día Internacional de la FibromialgiaAFISAMP Y AFIMARS LLEVARON A CABO UNA CAMPAñA DE SENSIBILIZACIÓN E INFORMACIÓN

La Unidad de Vigilancia de la Salud atiende a los mayores de El Ingenio y El ÁngelaYA SE HAN REALIZADO UN TOTAL DE 23 EVALUACIONES PREVENTIVAS



SALUD

el doctor Jorge Vanni nava-rro nos explica una novedosa técnica por la que los pacien-tes pueden realizarse las ex-tracciones dentarias, los im-plantes y la prótesis fija en un solo día.

Pregunta.- ¿nos podría explicar en qué consiste esta técnica de realizar extraccio-nes dentarias, poner implan-tes y la prótesis fija en el mis-mo día?

Respuesta.- es una téc-nica absolutamente indolora que es posible realizar en un porcentaje muy elevado de los casos.

P.- ¿cómo es el proceso des-de que el paciente acude a su consulta?

R.- al paciente, en la prime-ra consulta, le realizaremos un examen bucal completo, his-toria clínica (registraremos su estado de salud general, medi-cación que esté tomando, etcé-tera), haremos modelos de sus maxilares, radiografías digi-tales, estudio fotográfico y lo complementaremos solicitan-do un escáner dental. con todo ello, podremos realizar un co-rrecto diagnóstico, preparar un plan de tratamiento y un presupuesto con los tiempos de trabajo correspondientes.

P.- si el paciente es el apro-piado para realizar esta técni-ca, ¿cómo sería el proceso paso a paso?

R.- con los modelos de sus maxilares y el estudio fotográ-fico haremos una simulación estética virtual en donde el pa-ciente podrá ver, aproximada-mente, cómo quedará estética-mente después de realizar esta técnica. con el estudio radio-lógico, el escáner dental y un programa especial haremos

una simulación de la cirugía comprobando si el hueso del paciente reúne las condiciones de tamaño, forma y consisten-cia necesarias. basándonos en los datos de su historia clínica, estado de salud general y me-dicación que el paciente esté tomando, programaremos la medicación adecuada para ese paciente. si todo es correcto, organizaremos el día de la ci-rugía pudiendo realizarla con o sin sedación dependiendo del caso y del paciente.

P.- ¿el paciente se queda sin piezas dentales en algún mo-mento?

R.- al paciente le realiza-remos las extracciones den-tarias necesarias, eliminare-mos los focos de infección, colocaremos los implan-tes y pondremos la prótesis fija, sin paladar, en el mis-mo día. el paciente llega con sus dientes y sale con la pró-tesis fija.

CliniCa Dental las PalmerasTécnica all-on-four: Extracciones - implantes - Prótesis En el mismo díaDR. JORGE VANNI NAVARROCOLEGIADO Nº 1523


DEPORTES

una semana después de que la unión deportiva san pedro consiguiera el ascenso matemático a tercera divi-sión en Torremolinos, la afición rojilla pudo celebrarlo en su estadio coinci-diendo con el último partido del cam-peonato ante el churriana.el encuentro, un mero trámite para los locales, se saldó con un empate sin go-les y contó con el regreso del técnico, Juan manuel blanco “mané”, al ban-quillo tras una larga sanción además de con una alineación poco habitual para dar la oportunidad a jugadores que han tenido menos protagonismo a lo largo de la temporada.

La jornada comenzó con el típico pa-sillo que realiza el rival al campeón. Los futbolistas del san pedro saltaron al terreno de juego acompañados de jugadores de las categorías inferiores del club. con el balón en juego, hubo más emoción en la grada que en el cés-ped. Los más de 500 aficionados que se dieron cita en el estadio municipal no dejaron de corear cánticos y de feli-citar a su equipo por el ascenso.

CelebraciónTras el pitido final, dio comienzo la ver-dadera celebración. Los jugadores lo festejaron en el centro del campo sin ol-vidarse de agradecer a sus aficionados su apoyo durante toda la temporada

mientras que el técnico “mané” recibía una placa de manos de la alcaldesa de marbella, ángeles muñoz, por la labor que ha venido realizando en el club. Y, por fin, llegaba uno de los momentos

más esperados. Aficionados, directivos, cuerpo técnico y jugadores se reunían para disfrutar de una paella ofrecida por el club y poner así el broche de oro a una temporada inmejorable.

el pasado 15 de mayo se celebró en el pa-seo marítimo de san pedro el xiV triat-lón “Ciudad de Marbella” clasificato-rio para el campeonato de españa. esta competición ya tradicional en el calen-dario deportivo, es la única de andalucía puntuable para el campeonato nacional y estuvo dividida en tres pruebas: 750

metros de natación, 20 kilómetros de ci-clismo y 5 kilómetros de carrera.el triunfo en la máxima categoría mas-culina fue para el triatleta balear mario mola. La prueba de ciclismo fue decisiva pues mola pudo deshacerse de los riva-les que intentaron descolgarle. pedro mi-guel serrano, adrián ruano y Germán rodríguez hicieron un esfuerzo conjunto

para intentar conseguir que mola no les alcanzase. sin embargo, el balear, con el apoyo de paquillo Fernández-cortés, dio caza al grupo de tres y lanzó un efecti-vo ataque que le permitió encarar la úl-tima prueba en solitario para alcanzar la victoria por delante de adrián ruano y Fernández-cortés. en la categoría élite femenino, carolina routier fue la gran triunfadora pues no dio ninguna opción a sus rivales desde la salida. Los participantes, de las categorías gru-pos de edad masculino, élite femenino, grupos de edad femenino y élite mascu-lino, debían ser deportistas federados ya que esta prueba se regía por la normati-va de la Federación española de triatlón. como novedad, el corredor que fuera do-blado en categoría élite sería eliminado.

Cientos de aficionados celebran el ascenso del San Pedro EL CLUB OFRECIÓ UNA PAELLA PARA FESTEJAR SU REGRESO A TERCERA DIVISIÓN

El paseo marítimo de San Pedro acogió el XIV Triatlón “Ciudad de Marbella” LA PRUEBA ERA PUNTUABLE PARA EL CAMPEONATO DE ESPAñA DE TRIATLÓN

UN POCO DE HISTORIA

con 37 años de existencia, la unión deportiva san pedro ha militado un total de 19 temporadas en tercera di-visión. el club nació en la temporada 1974-75 para debutar en la segunda re-gional b. tras tres ascensos consecuti-vos, estuvo dos años en regional pre-ferente para, en la temporada 1978-79, ascender a tercera división donde se mantuvo durante seis campañas y vol-vió a regional. pero sólo hizo falta un año para volver a tercera aunque, cua-tro temporadas después, caerían de nuevo a regional. otro año más y otro ascenso para, después de cuatro tempo-

radas, lograr subir a segunda b, catego-ría en la que el club rojillo se mantuvo tres campañas.

de nuevo en tercera, el club se man-tendría tres años hasta descender otra vez a regional preferente de donde vol-vió a ascender en la temporada 2002-03. sin embargo, las temporadas suce-sivas no sonrieron al club sampedreño que encadenó una serie de descensos que, incluso, llevaron a la directiva a plantearse la desaparición del equipo.

por suerte, esto no sucedió y el san pedro, por fin, ha regresado a tercera división por la puerta grande.




DEPORTES

el palacio de los de-portes de san pedro alcántara acogió el pasado 21 de mayo el campeonato de anda-lucía por equip os de Gimnasia rítmica, en el que participaron más de un centenar de gim-nastas procedentes de 20 clubes de diferen-tes puntos de la comu-nidad andaluza.

Las gimnastas mar-bellíes volvieron a ocu-

par los primeros pues-tos en la categoría alevín y junior, tras lograr el campeonato de anda-lucía en la categoría ale-vín y el primer y segun-do puesto en la categoría junior. nuestras gimnas-tas sumaron, además, un total de nueve medallas por aparatos y tres equi-pos consiguieron la cla-sificación para los próxi-mos campeonatos de españa por clubes y au-tonomías.

Resultadosasí, el equipo alevín

del club Gimnasia rít-mica marbella forma-do por las gimnastas Ga-briela morales González y noelia infante pozo se proclamó campeón de

andalucía. estas gim-nastas consiguieron, además, medallas de oro y bronce en los aparatos de cuerda y aro, respec-tivamente. en esta cate-goría participaron tam-bién las gimnastas asha mia Hamudir y Victoria repko que obtuvieron la décima posición.

en la categoría junior el equipo marbellí for-mado por maría cristina Loia nayal, Jessica cas-tellón Jiménez y nina marie pace se proclamó campeón de andalucía. además, cristina se alzó con la medalla de oro en aro y la de plata en ma-zas, mientras que Jessi-ca obtuvo el bronce con la cinta.

en esta misma catego-ría el conjunto formado por áfrica medina Gó-mez e irene panao ba-rrios se proclamó sub-campeón de andalucía. áfrica se hizo con la me-dalla de oro en mazas y la de plata en cinta mien-tras que irene se alzó con el oro en pelota y con el bronce en aro.

Cita ineludibledurante la presenta-

ción de este evento, el

concejal de deportes en funciones, ángel mora, destacó que el palacio de deportes de san pedro “se ha convertido en una de las sedes más impor-tantes de españa para acoger eventos de esta disciplina deportiva”.

por su parte, ánge-lo madroñal, presidente

de la Federación anda-luza de Gimnasia, des-tacó que esta “es una de las pruebas más impor-tantes del circuito anda-luz de gimnasia rítmica y se sumará a otros dos campeonatos que se ce-lebrarán en marbella por sus excelentes instala-ciones”.

el club sun devils de san pedro alcántara acudirá al campeonato del mundo de Voley playa en edad escolar que se celebrará en puerto rico del 29 de junio al 06 de julio. el club sampedreño estará representa-do por celia martín, integrante de la selección española de voley playa desde el pasado lunes 16 de mayo.

La Federación española de Vo-leibol fue la encargada de comuni-car esta noticia a celia martín, una jugadora de alto nivel que no podía

ocultar su orgullo y felicidad tras saber que competirá en el mun-dial con la selección nacional. tuvo palabras de agradecimiento tan-to para sus compañeros como para sus entrenadores, quienes le han visto crecer tanto a nivel competiti-vo como personal.

La participación de celia martín, de tan sólo 17 años, en este mundial de puerto rico no sólo es un premio a su trabajo y esfuerzo sino también al de todo un club que ha recibido con gran alegría la convocatoria de su jugadora.

el club de esgrima san pedro alcántara consi-guió cuatro medallas en los campeonatos de andalucía cadete celebrado el sábado 21 de mayo en la localidad granadina de maracena. marta rivas, dominado-ra del florete femenino en andalucía durante toda la temporada y segunda del ranking nacional de m15,

hizo valer su calidad con-siguiendo el oro en florete. por su parte, naiara more-no y Lucía cáceres, igual-mente superiores al resto de rivales en espada, con-siguieron, respectivamen-te, el oro y la plata en una disputadísima final.

Las tres formaban, a su vez, el equipo de espada fe-menina, pero una inopor-tuna lesión de una de las componentes las obligó a

retirarse sin acabar la com-petición, lo que las dejó en el con la medalla de bron-ce.

Casi finalizada la tem-porada, pues sólo quedan por disputarse los campeo-natos de andalucía m20 y absolutos, que serán en ju-nio, el balance es muy po-sitivo, con un dominio to-tal del club san pedro en el m15 y m17 femenino, tanto en florete como en espada.

La gimnasia rítmica local triunfa en el Campeonato Andaluz por equiposUNA VEINTENA DE CLUBES SE DIERON CITA EN EL PALACIO DE DEPORTES

Celia Martín, seleccionada para el Mundial de Voley Playa en Puerto Rico

El Club de Esgrima logra cuatro medallas en los Campeonatos de Andalucía M17


[Redacción/SP Información] [Redacción/SP Información]


CULTURA - San Pedro Alcántara

el centro cultural san pedro acogerá hasta el próximo 17 de junio la exposición de fotografía ‘tiempo al tiempo’ de pe-dro ruiz troyano. en ella, el artista nos ofrece una treintena de obras en blanco y negro que abarcan prácticamente dos décadas de trabajo, desde 1993 a 2011.

estas fotografías nos permiten ver cómo ruiz troyano despliega un amplio repertorio de recursos técnicos y estilísti-cos que consiguen captar la esencia de las cosas, de los espacios, de los momentos.

arquitecturas naturales reinterpreta-das hacia lo atemporal por el efecto de

la luz: mares, montañas, campos, árbo-les o tormentas, repletos de vacío y que son todo lo que miramos. arquitectu-ras urbanas recuperadas desde lo primi-tivo, todo lo que nos mira. Lugares, to-dos ellos, creados a través del don de la mirada.

La exposición que fue inaugurada el pasado 17 de mayo con la presencia del teniente alcalde de san pedro, miguel troyano, la concejala de cultura y en-señanza, carmen díaz, y el director del museo del Grabado, José maría Luna, podrá visitarse en los horarios habitua-les del centro cultural.

JUNIO 2011

Del jueves, 2 al sábado, 2 de julio.- ExposiciónCARLOS MORALES MENGOTTI. FOTOGRAFÍASMuseo del Grabado Español Contemporáneo

Del jueves, 2 al viernes, 22 de julio.- ExposiciónCARLOS MORALES MENGOTTI. FOTOGRAFÍASCentro Cultural Cortijo Miraflores

Jueves, 2 de junio.- Letras en el barrioARTURO REQUE CEREIJO. “NOVELISTAS BOLIVIANOS ACTUALES”Café de Ronda (C/ Ramón Gómez de la Serna). 19,00 horas

Viernes, 3.- TeatroTALLER DE TEATRO. “HAY MOTÍN, COMPAÑERAS” de Alberto MirallesOrganiza: OAL Arte y CulturaTeatro Ciudad de Marbella. 21,00 horas

Viernes, 3 y domingo, 5.- ExposiciónTALLERES DE ESCULTURA Y MANUALIDADESOrganiza: Asociación de Vecinos Julio Romero de TorresCentro Cultural El Ingenio. A partir de las 19,30 horasViernes, 3.- ConferenciaEl papel de las religiones ante la crisis actual por Rosario MorenoLugar: Centro Cultural San Pedro. Horario: 20,30 horas

Sábado, 4.- VariosACTUACIÓN FIN DE CURSO. TALLERES DE MÚSICA E INGLÉSOrganiza: Asociación de Vecinos

Julio Romero de TorresCentro Cultural El Ingenio. 21,00 horas

Domingo, 5.- MúsicaTALLER DE MÚSICA GLOBAL “JAZZ-BAND”Organiza: OAL Arte y CulturaTeatro Ciudad de Marbella. 21,00 horas.

Viernes, 10.- MúsicaCORAL “BORGA KAMMARKÖR”Escalinata Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara. 20,30 horas

Viernes, 10.- MúsicaTALLER DE GUITARRA FLAMENCA (zona San Pedro)Organiza: OAL Arte y CulturaCentro Cultural El Ingenio. 21,00 horas

Martes, 14 de junio.- Letras en el barrioRAFAEL GARCÍA CONDE. “El teatro de Bertolt Brecht”Bodega La Pitarra (Avda. del Mayorazgo, antiguo Alambique).

Miércoles, 15.- MúsicaTALLER DE MÚSICA MODERNA (zona San Pedro)Organiza: OAL Arte y CulturaTemplete Paseo de la Alameda. 20,00 horas

Miércoles, 15.- Cine-MúsicaPROYECCIÓN CONCIERTO PERCUSIÓNOrganiza: OAL Arte y CulturaCentro Cultural San Pedro. 19.30 horas

Miércoles, 15.- TeatroPuesta en escena del grupo de teatro finalista del I Certamen Artes Escénicas para escolaresOrganiza: Asociación

Amigos del Teatro Ciudad de Marbella y Delegación Municipal de EnseñanzaTeatro Ciudad de Marbella. 12,00 horas

Jueves, 16.- MúsicaTALLER DE MÚSICA GLOBALOrganiza: OAL Arte y CulturaTeatro Ciudad de Marbella. 21,00 horas

Viernes, 17.- BaileTALLER DE BAILEOrganiza: OAL Arte y CulturaTeatro Ciudad de Marbella. 21,00 horas

Viernes, 17.- BaileTALLER DE BAILEOrganiza: OAL Arte y CulturaCarpa Municipal de San Pedro. 21,00 horas

Sábado, 18.- VariosPASE DE MODELOS TALLER DE CORTE Y CONFECCIÓN (zona Marbella) Organiza: OAL Arte y Cultura Teatro Ciudad de Marbella. 21,00 horas

Sábado, 18.- MúsicaConcierto Fin de Curso. ACADEMIA THE MUSIC HOUSETemplete Plaza de la Iglesia de San Pedro Alcántara. 19,30 horas

Domingo, 19.- MúsicaTALLER DE GUITARRA FLAMENCAOrganiza: OAL Arte y CulturaTeatro Ciudad de Marbella. 21,00 horas

Martes, 21.- ExposiciónTALLERES DE BORDADO, CORTE Y CONFECCIÓN Y PINTURAOrganiza: OAL Arte y CulturaCentro Cultural San Pedro Alcántara, 20.00 horas

Miércoles, 22.- Música y DanzaALUMNOS MÚSICA Y DANZA DEL CONSERVATORIO (zona San Pedro)“ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA”Teatro Ciudad de Marbella. 20,30 horas

Viernes, 24.- MúsicaALUMNOS DE MÚSICA DEL CONSERVATORIO (zona Marbella)Teatro Ciudad de Marbella. 20,30 horas

Sábado, 25.- MúsicaXI ENCUENTRO DE MÚSICA CORALOrganiza: Coral Polifónica Ciudad de MarbellaTeatro Ciudad de Marbella. 21,30 horas.

Jueves, 30.- Danza ClásicaALUMNOS DE DANZA CLÁSICA DEL CONSERVATORIO (zona Marbella)“GISELLE”Teatro Ciudad de Marbella. 20,30 horas

Jueves, 30.- ExposiciónFin de Curso TALLERES DE ESCULTURA, PINTURA Y JOYERÍAOrganiza: OAL Arte y CulturaCentro Cultural San Pedro 20,00 horas

El Centro Cultural acoge la exposición “Tiempo al tiempo” de Pedro Ruiz TroyanoeL ARTiSTA mueSTRA uNA TReiNTeNA de ObRAS Que AbARcAN dOS DÉCADAS DE TRABAJO

La Playa del Pinillo será el escenario del Ecofest 2011LA MALA RODRíGUEZ Y EL MARBELLí ZURI, ENTRE LOS ARTISTAS INVITADOS

La playa del pinillo de marbella ha sido el lugar elegido para acoger, el próximo 9 de julio, el ecofest 2011, el festival de música más sostenible que se celebra en nuestro país. artistas de la talla de La mala rodríguez o mu-chachito Bombo Infi erno reivindica-rán, a través de su música, el respeto por el medio ambiente.

Los encargados de la organización, el equipo de yasta producciones, no sólo traerán actuaciones de primer ni-vel sino un buen número de acciones ecológicas con las que pretenden con-cienciar al público más joven.

Predicar con el ejemplo

así, se recogerán distintas ideas y proyectos para cuidar el medio am-biente que se proyectarán durante el festival en distintas pantallas, los ge-neradores que se utilicen en el eco-fest utilizarán biodiesel y todo el ma-terial informativo se imprimirá en papel reciclado que será reutiliza-do en futuras ediciones. también se reutilizarán las lonas, unas en poste-riores conciertos y otras serán dona-

das a artesanos de la localidad para que fabriquen colgantes, bolsos y otros complementos.

en cuanto al público, se sortearán entradas entre quienes participen en la recogida de residuos en la ciudad y sólo habrá un vaso por asistente, que también será biodegradable.

artistas invitadosel ecofest nos traerá a La mala

rodríguez que, sin duda, conquis-tará al público con su hip hop afl a-mencado, su voz rota y su poesía descarada. Junto a ella, muchachito Bombo Infi erno, con su espectácu-lo intimista pero enérgico y carga-do del más optimista de los mensa-jes. por su parte, La excepción nos ofrecerá su rap más desenfadado y personal, de aires fl amencos y mu-cho humor pero sin olvidar la críti-ca social.

y, por supuesto, no podía faltar el marbellí zuri, un artista polifacético que fusiona las cadencias del estilo ja-maicano con un particular fl amenco, reggae, dancehall y dub. en el escena-rio estará acompañado por la backin band ranking soldiers.

• exposición Pedro Ruíz Troyano.

Delegaciones Cultura

Plaza de la Libertad, s/n29670 San Pedro Alcántara

Tfno.: 952 79 93 [email protected]

Plaza de Altamirano s/n. 29601 Marbella (Málaga)Teléfono: 952 82 50 35

[email protected]



San Pedro Alcántara - CULTURA

La universidad de málaga presentó el pasado 26 de mayo la décima edición de los cur-sos de Verano de la universi-dad de málaga (uma), la cuar-ta que se celebra en marbella, bajo el lema general “camino a la excelencia”.

en esta ocasión los cuatro cursos programados, que ten-drán como directora académi-ca a ana cañizares Laso, se celebrarán del 25 al 29 de julio por primera vez en el Hospital real de la misericordia (anti-guo Hospitalillo).

estos cuatro cursos son: “erotismo y poder en la litera-tura del siglo xx”, “empren-der desde y con la universidad: una oportunidad a tu alcance”, “el campus de excelencia in-ternacional andalucía-tech en el contexto sanitario” y “movi-lidad y educación”.

La primera de las acciones formativas, “erotismo y poder en la literatura hispanoame-ricana del siglo xx”, dirigi-do por la catedrática de Lite-

ratura Hispanoamericana de la uma Guadalupe Fernán-dez ariza, tiene como objeti-vo el estudio de los autores y obras más representativas de esta etapa histórica.

por su parte, “emprender desde y con la universidad: una oportunidad a tu alcan-ce”, dirigido por el presiden-te de redemprendia, senén barro, es un curso para estu-diantes de grado y posgrado, académicos, profesionales de cualquier ámbito y personas con inquietudes emprendedo-ras.

La sanidad y las nuevas tec-nologías también estarán pre-sentes a través del curso “el campus de excelencia inter-nacional andalucía-tech en el contexto sanitario”, que esta-rá dirigido por el ex rector de la universidad de sevilla mi-guel Florencio y que reunirá a los máximos responsables del mundo universitario como del sanitario público para analizar y debatir sobre los temas más candentes en estos ámbitos y avanzar, de esta forma, en la consecución de la excelencia.

el cuarto curso será “mo-vilidad y educación”, bajo la dirección de mónica tre-lla, profesora de Lenguajes y sistemas informáticos de la universidad de málaga, con el objetivo de acercar a los alumnos las diferentes dis-ciplinas que convergen en el m-learning (especialidad que se encarga del estudio de so-luciones efectivas para facili-tar los procesos de aprendiza-je personales y colaborativos mediante el uso de dispositi-vos móviles).

inscripciones

Los cursos de Verano, que también se celebrarán en ron-da, Vélez-málaga, archidona, málaga y estepona durante el mes de julio, constan de 20

horas lectivas impartidas de lunes a viernes en horario de mañana. el número de plazas por curso es de 60 y el plazo de inscripción se desarrollará del 27 de mayo al 15 de julio, cerrándose en el momento que se complete el cupo.

Las inscripciones se pue-den realizar a través de la presentación de una solici-tud en la secretaría de los cursos de Verano (aula-rio rosa Gálvez del campus de teatinos en horario de 09.00 a 14.00 horas de lu-nes a viernes) o por internet enviando toda la documen-tación al correo electrónico: [email protected].

Los precios de los mismos van desde los 100 euros para

los alumnos externos a la uma hasta los 60 para los uni-versitarios malagueños. asi-mismo, los empadronados en marbella podrán optar a una de las 20 becas gratuitas pre-vistas en cada uno de los cur-sos. para ello, tienen que soli-citarlo antes del 17 de junio en la sede de los cursos de mar-bella (Hospital real de la mi-sericordia, al teléfono 952 76 52 85 o al correo electrónico: [email protected].

en la web oficial www.fgu-ma.es se encontrará a partir del viernes, 27 de mayo, toda la información acerca de los cursos, así como las instruc-ciones necesarias para rea-lizar correctamente la ma-triculación o solicitar una beca.

La ciudad acoge la cuarta edición de los Cursos de Verano de la Universidad de MálagaLOS CUATRO CURSOS PROGRAMADOS SE CELEBRARáN DEL 25 AL 29 DE JULIO[Redacción/SP Información]


Clasificados - Guía de ServiciosContratación de anuncios por e-mail:

[email protected] Tfnos. 627 68 06 57 y 607 433 165

EDUCACIÓN - ENSEÑANZA

CLASES DE PILATES C/ San Idelfonso, 1. C/ Vega del Mar, 2. San Pedro Alcántara. Tfno. 648 006 780 Araceli

CLASES DE VIOLIN, GUITARRA Y PIANO - para todas las edades y todos los estilos. Tfno. 648 00 67 79 Antonio

CLASES DANZA - Oriental, danza tribal, meditaciones, yoga. Herboristería Menta, Plaza de los Pajaritos. Tfno. 952 781 700 - 653 584 899

CENTRO DE ESTUDIOS INFORMATICOS Y EMPRESARIALES TRON - C/ Marqués de Estella, 15. San Pedro Alcántara. Tfno. 952 782 877

ESCUELA DE IDIOMAS - The Language House. Ingles para empresas, adultos y niños. C/ Antonio Machado, 5 - 1º C - Edif. San Juan. San Pedro Alcántara. Tfno. 952 853 027 [email protected]

CLASES DE INGLÉS - Profesor nativo. Clases en domicilio. Precios económicos. Tel: 638 353 121

THE MUSIC HOUSE - Clases de piano, gui-tarra, bajo, batería y canto. Para todas las edades y niveles. Tfno. 952 785 515 627 075 000 www.themusichouse.es

AUTOESCUELA M SAN PEDRO - C/ Carlota Navarrete, 32. San Pedro Alcántara. Tfno. 952 782 504

ABOGADOS - ASESORES ECONOMISTAS

BUFETE GARCÍA SERRATO Civil, familia, penal y laboral.

c/ Rafael Alberti, 2 Edif. El Cine ofc. 3C. Tfno. 952 785 491

FRANCISCO LÓPEZ GONZÁLEZ

ECONOMISTA-GESTOR ADMINISTRATIVO Asesoría fiscal-contable-mercantil y

gestiones de tráfico

C/ Rafael Alberti, Edf. el Cine ofc. 10-B 29670 San Pedro Alcántara (Málaga)

Teléfono 952 783 182 [email protected]

SU MEJOR GARANTÍA ES UN PROFESIONAL COLEGIADO

SERVICIOS

ASESORÍA GUADAIZA

Graduado Social. Asesoría fiscal, contable, laboral. c/ Santa Teresa,3 (San Pedro Alcán-tara) · Tfno. 951 275 128

GESTORÍA SHERIF

Economista, Tramitaciones extranjería, Asesoría Laboral, fiscal y contable. C/ La Concha, 5 Edf. Goya (El Ingenio) San Pedro Alcántara · Tfnos. 952 78 08 52/04 74 [email protected]

ASESORÍA TROYANO

ASESORÍA FISCAL, CONTABLE, LABORAL, JURÍDICA. Plza. Vista Alegre, Bloque E, Local 12/13/14/ 15. San Pedro Alcántara. Tel. 952 787 368 · www.asesoriatroyano.es email. [email protected] [email protected]

ASESORIA DE EMPRESAS

Asesoramiento integral de empresas y autónomos Avda. Fuentenueva, 99. San Pedro Alcántara Tfno: 952 783 482 [email protected]

ASESORES FISCALES.- CERVAN Y RAMIREZ

C/ Pozo, 5 – 1º A Tfno. 952 785 372 – 655 515 521 [email protected]

HOGAR

GRUPO DIJA CONSTRUCCION, REFORMAS

Y PROYECTOS Seriedad y profesionalidad. Financiamos su Reforma.

Tfno. 650 29 93 59

GRUPO SERMAN Mantenimiento de Comunidades y particula-res, Servicio de limpieza y riegos. Tfno. 647 63 31 61 [email protected] / www.gruposerman.es

TRABAJOS VERTICALES 2020.- Presupues-tos sin compromiso, más de 10 años de experiencia en San Pedro de Alcántara. Tfno.687 736 601 – 686 459 181

BORREGO.- Especialistas en mantenimiento de jardines y piscinas privadas y comunida-des. Poda de palmeras y árboles. Tfno.- 951 319 353 – 616 755 693 [email protected] www.jardinesypiscinasborrego.com

TECNICO EN SONIDO E ILUMINACION. Especialistas en leds. Económico. Presupuesto sin compromiso. Mario Tfno. 664 128 279

CARPINTERO.- Todo tipo de trabajos. Profesio-nal, económico. Presupuestos sin compromiso. Francisco - Tfno.696 881 948.

REFRIGERACION J.J. FRIO INDUSTRIAL Y COMERCIAL.- Venta y reparación maquina-ria de hostelería. Tfno. 627 885 409 – 679 267 638

LA CASA DE LAS LLAVES.- Cerrajero 24h. Tfno. 670 914 813 - 952 780 330 www.lacasadelasllaves.com

PINTOR.- Autónomo con experiencia, rápido, limpio y económico. Mejoramos su presu-puesto. Carlos Tfno. 678 855 357

JARDINERO.- Autónomo con mucha experiencia. Serio y económico. Con toda la maquinaria. Camacho Tfno. 661 566 692.

SOLERIA Y ALICATADO.- Especialidad. Juan Carlos Agua Aguera. Presupuestos sin compromiso. Tfno. 952 454 568 617 968 426.

REFORMAS .-Todo tipo de trabajos, presu-puesto 24h. Visita inmediata. Tfnos. 616 23 69 16 – 663 815 822

EL FARI.- Limpieza profesional de cristales y toldos. Tfnos. 620 37 13 10 615 603 561 – 626 490 707.

RAL STUCCO.- Aplicaciones técnicas deco-rativas. Estuco mármol, a la cal, veneciano. Pan de oro y plata. Patinados. Envejecidos. Imitaciones a madera y mármol. Traspanto-jo. Pintura decorativa Tfno. 615 923 064 www.ralstucco.com

TOLDOS BRILLASOL.- Persianas, mamparas C/ Córdoba, 46 Edf. San Francisco San Pedro de Alcaántara. Tfno. 952 789 607 – 685 312 699 [email protected]

ELECTRODOMESTICOS AGUILERA.- Decora-ción de Cocinas C/ López de Mena, 22 San Pedro de Alcántara Tfno. 952 780 544 · [email protected]

SALUD

HERBOLARIO MENTA .Asesoramiento die-tético, naturopatia, kinesiología, masajes, drenaje linfático. Plaza de los Pajaritos. San Pedro Alcántara. Tfno. 952 781 700

ANA DUARTE.- Fisioterapeuta Infantil Tfno. 952 782 682

CENTRO DE MEDICINA CHINA Y BIOESTETI-CA MEDICA XING LIN.- Urb. Nva. Alcántara Edif. Los Naranjos, 8 bajo San Pedro de Alcántara · Tfno. 952 781 717

CLINICA DENTAL LAS PALMERAS.- c/ Miguel Cervantes, 14 . Centro Cial. Las Palmeras local 4 Nueva Andalucía. www.clinicadentallaspalmeras.com Tfno. 952 812 453

TRABAJO

BELLEZA - PELUQUERÍADEMANDAS

Se necesitan distribuidores independientes para trabajar en empresa de nutrición por horas, media jornada y jornada completa. Tfno. 653 984 123

OFERTAS

Para limpieza general, servicio doméstico, ayuda de mayores o cuidado de niños. Tfno. 616 487 339.

Desempleado se ofrece para cualquier tipo de trabajo. Serio y trabajador. Juan de Dios Tfno. 617 528 800

RESTAURANTES

RTE. ALFREDO. Especialidad en carne de caza, cordero y pescados. Abierto ininte-rrumpidamente. Avda. Andalucía local 8. San Pedro Alcántara. Tfno. 952 786 165.

RTE. ALCANTARA. Especialidad en Arroces, pescados y mariscos. C/ Marqués del Duero, 27. San Pedro Alcántara. Tfno. 951 275 209

RTE. ASADOR DE GUADALMINA. Especia-lidad en cocina Vasca. C. Cial. Gaudalmina Local 3. San Pedro Alcántara Tfno. 952 883 003

RTE. FRANCES CHEZ NATH ET EDDY. Espe-cialidad en Creps dulces y salados C/ Avila, 6 · Tfno. 648 844 602

RTE. EL GAMONAL. Celebraciones de bodas y comuniones. Ctra. De Ronda, Camino “La Quinta” a 1 km. De San Pedro Alcántara. Tfno. 689 748 594 – 952 789 921

RTE. LA TERRAZA. Especialidad en pescados salvajes. La Campana. C/ Miguel de Cervantes, 72 - Tfno. 952 818 342

RTE. PANORAMA. Cocina andaluza, espe-cialidad en carnes a la piedra y pescados salvajes. C/ Tolox, 3. San Pedro Alcántara. Tfnos. 952 784 120 – 952 785 099

PIZZERIA IIWI.- Servicio a domicilio. Plaza de la Libertad. San Pedro de Alcántara. Tfno 952 787 538

Rte. CAPITAN.- Comida Española e Italiana. Inglés, Francés, Italiano. C/ Avila, bloque 5 – local 1 Urb. Guadalcántara (S. Pedro). Tfno. 952 79 96 35. Cerrado Lunes.

BARES - CERVECERIAS

TERRAZAS - PUBS

BAR DE SEVILLA A BILBAO Especialidad en tapas caseras. Plaza de los Pajaritos. San Pedro Alcántara. Tfno. 665 651 636

BODEGA SABOR SANDOVAL. Especialidad en vinos de Jerez. Avda. Constitución 28 San Pedro Alcántara.

BODEGA EN CA CURRO. Especialidad Vinos finos. Chacinas. Avda. Pablo Ruiz Picasso. S. Pedro A.

BODEGA WAIKIKI. Ternera de Avila, cha-cinas y carnes ibéricas, atún almadraba, pescados frescos, ahumados de Barbate. Plaza de Istán. San Pedro Alcántara. Tfno. 952 927 221

LA BODEGUITA DEL TERROBA. Buen ambiente. Plaza de la Libertad. San Pedro Alcántara.

KALA KALUA Chiringuito. Especialidad en pescados frescos. Playa del Cortijo Blanco. San Pedro Alcántara - Tfn. 952 787 558

TRASLUZ PUB.- Sándwiches y hambur-guesas. Comida para llevar. Servicio a domicilio - Tfno. 696 906 382

PUB SUR.- Bar karaoke. Plaza de la Liber-tad local 9 y 12 · San Pedro Alcántara Tfno. 952 785 040

Cervecería LA + FRIA. C/ Linda Vista, 42. Urb. Guadalcántara (S. Pedro). Tfno. 952 78 44 69.

FOTÓGRAFOS

FOTO ELDA. Reportajes en foto y video. Avda. de la Constitución, 9. San Pedro Alcántara Tfno: 952 783 104 692 696 431

FOTOGRAFO PROFESIONAL. Para cualquier tipo de reportaje. Calidad. Francisco Alcazar - Tfno. 952 92 72 27.

HOTELES

MOTOR

AVENIDA 31 **. Cafetería, menú diario, celebraciones de cumpleaños. Avda. Ruiz Picasso, 31. San Pedro de Alcántara - Tfno. 952 783 192 www.avenida31.es

MOTOS / VENTA

PARTICULAR VENDE Honda Transalp del 90, roja/blanca, todo original, buen estado 80.000 km. Precio 1.000€. Tfno. 609 047 705

NEBRALEJOS Moto Racing.- Tienda y taller. Rent a Bike. Multimarcas Tfno. 952 927 851- 951 275 286 [email protected]

REPUESTOS / NEUMÁTICOS

NEUMATICOS EUROMAR.- C/ Mainake, 5 (S. Pedro) Frente Supercor. Tfno. 952 787 964 – 645 719 708 neumaticoseuromar@hotmail

INMOBILIARIA

RELAX

CHIRINGUITOS, BARES Y RESTAURANTES - PLAYA

OCIO

VENTA

PARTICULAR.- Piso 3 habitaciones, 2 ba-ños, plaza de garaje, 114 m2 en San Pedro Alcántara al lado del centro comercial la colonia, seminuevo 225.000€. Tfno. 646 173 844

SERVICIOS INMOBILIARIOS GRUPO M c/ Doctor Esteban San Mateo, 6. Tfno. 952 781 116 – 679 128 596

CARIÑOSA Y EXPLOSIVA. Recibo sola, caballeros. 100 € - Sheila 24 h. San Pedro Tfno. 626 140 276

VANESA 24 h. Nueva Andalucía. Tfno. 636 521 666

LARGO’S BAR .- Desayunos desde las 09,30 horas, las tapas y raciones. Edificio Los Pinos de la playa Cortijo Blanco Tfno. 952 78 51 54.

BAR RAFA.- Especialidad de la casa paellas, por encargo para llevar. Abierto durante todo el año, en horario de 13,00 a 17,00 horas y de 19,00 horas en adelante, sólo descansa los lunes. Los Pinos de la playa Cortijo Blanco (junto al bar Largos) Tfno. 952 78 16 32.

COCTELERIA HELADERIA LA FUENTE.- Cócteles y helados artesanales. Música en vivo. Paseo Marítimo en la Urbanización Cortijo Blanco s/n.

KALA KALUA Chiringuito.- Carnes y deliciosos pescados. Terraza cubierta y descubierta. Urbanización Cortijo Blanco. Cierra los lunes. Tfno. 952 787 558.

RESTAURANTE NUEVO REINO.- Especia-lizado en pescados y mariscos. Servicio de hamacas y aparcacoches. Urbanización Castiglione Playa Tfnos. 952 788 896 – 952 786 666.

HAWAI KAI Chiringuito.- Arroces y produc-tos del mar. Cócteles, helados y batidos. Servicio de hamacas. Abierto desde las 12,00 horas hasta el cierre. Fácil aparca-miento. Zona este de Nueva Alcántara, en el Paseo Marítimo de San Pedro Alcántara s/nº. Tfno. 952 78 77 57.

EL ABREVADERO Chiringuito.- Pescados, carnes y paellas. Hamacas y sombrillas. Duchas, servicios públicos, puesto de primeros auxilios y salvamento marítimo en temporada de verano. Fácil aparca-miento. Abierto durante todo el año. Paseo Marítimo de San Pedro Alcántara nº 3 Tfno. 952 78 53 32.

LA PESQUERA RESTAURANTE.- Cuatro te-rrazas, amplio salón con chimenea. Horno de carbón, parrilla para carne y el vivero de marisco. Fácil aparcamiento. Abierto de 12,30 horas hasta la media noche. Avda. del Mediterráneo s/nº. Tfno. 952 787 721.

LA GUAYABA Chiringuito.- Espetos de sardinas y doradas a la leña, ensaladas, sándwiches, hamburguesas, pescaito frito y arroz por raciones. Abierto desde las 11,00 hasta las 02,00 de la madrugada. Hamacas y sombrillas. Urb. Linda Vista en la Playa San Pedro Telf.: 952 784 969

EL ANCLA RESTAURANTE.- Piscina de agua de mar. Espetos de sardinas y mariscos, frituras de boquerones al limón, de puntilli-tas y de calamares. Pescados al horno o a la sal. Arroces. Avenida de Carmen Sevilla, s/n de la Urbanización Linda Vista Playa. Tfno. 952 78 74 96

ANIMACIONES

FIESTAS para todos los públicos, infantil y adultos. Talleres y juegos recreativos. Todo tipo de eventos. Lia Tfno. 671 847 672

VIAJES

SPA TRAVEL.- C/ Vélez-Málaga, Edf. Triana. Local 1 San Pedro de AlcántaraTfno. 951 275 773

ANA BELEN ROCHA.- PELUQUERÍA. Estilista. Unisex. C/ 28 de Febrero, 13 . San Pedro Alcántara - Tfno. 952 78 06 57

ANAIS-BELLEZA. Corporal y Facial. Uñas. Cursos Automaquillaje. C/ Castilla, loc. 5 (frente Pal. Deportes San Pedro de Alcántara) Tfno. 676 702 214

MARIA DELGADO - PELUQUERÍA. C/ 19 de Octubre (junto correos San Pedro) Tfno. 687 99 62 80

NEW IMAGE - PELUQUERIA Y ESTETICA. C/ Córdoba, 18. San Pedro Alcántara Tfno. 951 914 237

URBAN BEAUTY - PELUQUERÍA, UÑAS Y ES-TÉTICA. C/ Córdoba, 37. San Pedro Alcántara Tfno. 952 853 168 – 639 135 953

CENTRO DE MEDICINA CHINA Y BIOESTETI-CA MEDICA XING LIN.- Urb. Nva. Alcántara Edif. Los Naranjos, 8 bajo Tfno. 952 78 17 17

PubliCaCión ESQuElaS

San PEDRO información

[email protected]

Tfnos: 607 433 165

627 680 657


de compras...regalos...tapitas...de tiendas...cena romántica... Me Gusta San Pedro


San Pedro PENSANDO

SudoKus Se deben rellenar las casillas vacías con los números del 1 al 9 de ma-nera que sólo aparezcan una vez los 9 números en una subcuadrícula de 9 casillas, y estos núme-ros tienen que colocarse sólo una vez tanto en la columna vertical como el la fila horizontal.

Cruzadas

Inserta las palabras en el gráfico, tenien-do en cuenta que éstas deberían colo-carse de izquierda a derecha y de arriba abajo.

3 letras 4 letras 5 letras

ali amel allio

Gil berg bruyn

bill cabot

egas celer

mora orbay

tome riaño

rollo

tolsa

ucler

6 letras 7 letras 8 letras

amadeo arevalo niemeyer

Bofill atelier tramello

bruant coducci

eiffel colonia

errard cronaca

eseler delorme

Fuller epicles

Lurcat Guarini

murata sagrera

Spi junio 2011

Documents

Transcript of Spi junio 2011