El equipo español, ha termina1o su excursión, con los encuen

tres- contra Portugal, Bélgica yFrancia Sur. Y al pasar balancede los mismos, ve el atletismo. es-paño] que no puede sentirse so.tisfeoho, puesto que st han habido resultados buenos, por partede -algunos atletas, en cambio enotros, no han. sido más que disoretos,- perdiendo este encuentreFrancia Sur, que en sus dos antenores edioione5 habíanios gana-do. .

Bi&ii es verdad, que a nuestromodo de von, dos factores pueden haber influido en ‘esta derrota que sufrió el pasado domingo,-- nuestro equipo én’ Mónaco.Uno de ellos, e] haber -creido quese podía ganar son Barris, es de-oir, que se pedia prescindir deél, Teniendo España compronietidn un encuentro internacional.todos los mejore5 atletas hablande estar dispuestos, Con Barrls,podía haberse barajado el equipode otra manera, y o bien Bari‘‘orn-a, lo 5.000 metros, o lo haría‘Uonso. También la inoxplivaolc

tica espeetación. Nos entrevista-0105. en primer lugar, con ei de-egaclo de fútbol del club blanQuiazu!. don Juan Masriera, Quenos dijo:

—Hay un total de veintiseisjugadores Todos han acudido aeste primer entrenamiento, a ex-cepción de Miguel Soler y OscarColl, que tienen permiso especial.El priniero por haber jugadoayer en San Andrés y el sgundoporque ha pasado sus vacacionesen Buenos Aires.

—Cuátes son os jugadoresque asisten hoy al entrenamiento?

—Anota: Zamora, Ribera, Campos, Solanes (el medio volanteque teníaiflós cdido al Manresa),Aguirre, Lax, Torres, Szolnol{,Villamide, Kaszas, Bartoli, Argilés Dauder, Camp, Vicente, Faura, Gámiz Muñoz Ruiz, Parra,Chucho (procedente del Logro-hés) , Sasti’e, Abel y ilches

Vamos anotando el orden desu colocación en el terreno dOjuego, antes de que Ricardo Za-mm’a tome la palabra para prO-sentar a Marcel Domingo; a todoslos jugadores, para algunos doellos un antiguo compadero deequipo muy respetado por susentido profesional y su entusiasmo por el fútbol . Aparte de donloan Masriera. asisten al acto delpi’nicr entrenamiento el vicepresidente jon Bernardino Giménez y los directivos señores Bm‘O, Armillas, Doméneoh y Sa-lient.

lina VOZ teiminado el paría,meato de Ricardo . Zámomn, en su-hreve pero cálida presentaoiOn

de Marcel Domingo, tomó la pn•labra el vicepresidente don Berna]’dino Giménez, que e’cuso laausencia de don Francisco Ja’

vier Sáenz, presidente del club,que no había acudido al acto deinicio de la temporada como bu-biera sido su deseo: Alntóa losjugadores a la disciplina, paradeñóstrai’ que ellos son capacesde grandes gestas,-y. hablo, Íinimerite, Marcel Domingo, que des,-- tacó qUq. 135 ambici3itgS del E Çidfñolas cometiciOne5 oficiáles. .Anuoció que áe trabajaría fUerte y

, qgç. todo se superaria con unaestrecha unlon entre todos que:Jarla agradable el traaj9 en

teri-éno de -juégo y facilitaflBademás, la disciplina. ReoabÓ des-pués la colaboración de todos losespañolistas . y, sobre todq, de laprensa. Se contestó a Domingo,pót’ .pái*te de uno de los reprentante5 de -la prena, que seapoyaría al Español como club barcelonés y, particularmente aMaicel Domingo, porque apoyan-do- la labor. del entrenador, sepresta una directa colabotaciónal club

Einalmente se inició el entre-natrilento, que fué breve. ‘rerminado el mismo nos dijo MarcelDomingo:

—El trabajo irá aumentandopaulatinamente.

—Algún aspecto especial en.- catos entrenamientos?

—Serán, desde luego, duros,pero procuraré compensar estadureza con una cierta amenidad,al objeto de que se aparten dela rutina,

—ímpresión del acto celo-blado?

—Muy simpático y, ademñs,muy emotivo para mí. l3areceque fué ayer cuando vine a Sa-lriá comojugador y flaii pasadoya bastantes años.

Marcel Domingo, en el cursode los parlamentos de l-ticardoZamora y Bernardino Uiménczno pudo por monos que expOnmentar una gran emoción indisimulable.

—Alguna otra novedad?—Sí; he rógado a la Directiva

que se instale en el campo unapequeña piscina, para los jugado-res, una Voz terminados los en-t rena mi ontos .

- — Los entrenamientos serandiarios?

—Desde luego. De momento,cono ño dicho antes, los entrenamientos serán muy ligeros y has-t; el proximo jueves no habmaejerc]clos con balón.

También hablamos con el vicepresidente, don Bernardino Ci-menez:

HA ‘QUEDADO

El Comité de Organizacionesíflternacioñalcs de la FederaciónEspañola de Paloncesto ‘ha fija-(lo dcfinitivamneñte él itinerariole fechas y ciudades de la iii—mi nec le y. clásica presentación5110:11 (le los célel,res «ltanlemfl!ebo ‘l’rottersi, cuya actual jiraflor l’:urova C5tLI batiendo todas1:15 ala reas de expectación y éxiu. J.os i’élt’l)rt’s liegl’os tIc AboSapei’slei u llegan dentro do ii)uylocos u 1 as y Sus actuaciones enEspa ña e ajustarán al sigule nteca le rl da ‘lo

1 :1 tigosI o, m 1 Él reo 1 es : l3 1 tao.

1 -1 agosto ,Jue ‘-es : Vi torhL

MIEN’TOS: -:

JUGADORES—Hay mucha juventud en el contraido matrimonio ulun]

eqti4po te — y Ricardo Zamora—éEste- es uno-de-los objetivos --es .el--jugadpr d.-más-:1pes

de Ricardo Zamora tompletan 37 kIlos y Campos el -quedolo con iugadores de cierta menos con 64 kilos Y unclase, en nuestra región - o’ fuera presa fué la .- ue- se íle-de ella acoplados con uno o dos lunoz reincorporado a1 ,spajugadores de auténtica clase in nol después det servicio elitarternacional en Ceuta El hombre ha amen

—5 Pedia mucho Fontaine’ lado dos centimetros de estatura—El Stade cte Reims ocho m El 1imador que manfiene e

Iones aparte de lo que habla equilibrio de su peso es Antonsique pagar al iugador Aigiles que por cierto esta com

—gHabrá nuevos fiehajés? pletamenteen condiciones dé-ju—Este es el deseo de la Di- gar. El’resto.de-los jugadof’es ha

recti”a, bajo la orientación de aümentadotalgunos kilos, queRicardo Zamora De momento ya ahora rebajaran, en los entrenaque ha aumentado cinco kilos. alientoslo .cbntrario que .Gámiz. que na - . - . -

perdido lies — tambien ha

pues en los mismos, reunidos losparticipantes de las competicionescelebradas en las piscinas de Man-rosa, ‘rarrega y Fabra y Puig su-man la respetable cantidad de700 participantes, cifra que oonstituye todo un «réoordaa y poneen evirencia, el potencial deportiyo de nuestra región en el deporte húmedo.

Pero hay muchachos , que nopueden entrenarse adecuadamentedurante la época invernal y dif ioi]mente lo pueden hacer en laépoca veraniega por falta de ms-talaciones, teniendo en cuenta quela natación exige a todo nadadorcon aspiraciones el lograr unasmarcas discretas, cubrir diaria-mente un niinmmo -de 3.000 a 4.000metros, Este oil el problema de la-natación catalana y concretamente de la natación barcelonesa, cuyos clubs má5 significados hantenido en estos campeonatos rnagniñeas actuaciones.

FIJAD-A

E-fc . ahí los nombres de losgrandes vencedores de los cuar’tos de final del Trofeo liobylette, dotado can 30.000 pr ‘se tas pa-Ja -el vencedor, qud se disputa-ron el pasado lunes, por la no-che, en Las Arenas. -

t ‘os nombres de los cuatro en-osos -que consiguieron abrirse

paso hacia las semi tinales de di-elia competición, que tendrán ugar nlañona, jueves, poc la no-che, ro la Monumental. dejandoen la cuneta nada mas y nadaiitt’itt)5 (1 iii? a Itoiji lires tic la ca—tegoria ile ,Jini f)livei’, Ciibei-tl*due, Eduardo Castillo y CranAnieiiaza, citados precisanientopor el orden en que se entren-tai’nn a los que siguen adela ile

Recordando «a ‘-gi’antles s’nsgosIti qtie fue’iori tIOtiti uito ile atjue1 lOs C Iinq ues co i’iDspOild i e n 1 es aIris t’iii’iios de fiiitil ,lt’l ‘licile’,),lluto’letlc, 5C1 llO’tOii ltu.’ilitlerlit’ tila colIclulielI de que lles en-

-,-- Tianolo 4n5ana Km rnnricado,--en Vs-,e? consecuina, la conquista de la Copa Ca-

nuestro tenis — tFoto Morales

. - Los -optimismo: - generales — á ‘losqUe. daban una- sólida. base las dosv-ielorias.,.alcaniadas yíor José LuisAnua y Ssntana en los dos prime.rés «singles,, de la -final contra -Ale-manlá. tuOjeron ei lunes, cono-la’victoria en ‘el doble. en el que nuesti’os-jugadores derrotaron a la pa-reja alemana Eiclebe_stuek por 7—5,6—3. 5—3, la más brillante ratifi.cación, Asegurado ‘el triunfo por3—los dos. últimos individuales,jugados ayer. a-asaron a ser un me-1-o ,y . prptoqolprio trámite, que ennada éodian alterar el desenlace del«matchi Por euo, reaultaba del todoinnecesario seguir derrochando es’fuerzos para los qüe; dicho sea depaso, nuestros jugadores, tras lasagotadoras luchas sostenidas desdeque mpezó la Copa Galea, se ha-liaban poco ‘predispuestos. Santana.por ejemplo, hubo de jugar contraEklebe aquejado de intenso dolOit,en una ‘pierna. por cuya causa es-,tuvo muy p9r bajode cus posibill,.dades normales.- lo que le llevó aperder por t—6, 5—7, 6—2, 3—O.

En el ú 1 mo par ido. que doblanjugar José L i Anita y el primeralemán, Bunirt, el cap Sn del,squipo eapano , marqués de Caba-nos, dispuso la sus tución de «Lis»Ar Ita por el pequ000 Gisbert, Elpropio marqués de Cabanes nos ex-plicó anoche, por telefono, las razooes por las que resolvió hacer esta

ablución: ante la posibilidad de,ue Anila — cuyas reservas fisicasacusaban laromente estos rilas elnteflso esfuerzo de as jornadas de

Portchach ,y de Vichy —‘ resultasea de po Supger , creyo preferible

it nar al joven ,Glbert. pa evilar de «sse modo oe esta p 4vii.b e ‘i’ ctcr a del alenlpa aoh,re «Lipicéea e en este jugadoS a impresioh de ‘aferioridad qub, en la oven-

- (Continúa en 4.3 pag.;

NLJÉVO’RECORD

anterior fué estable-británica Judy Crin-Juegos Olimpicos ilecon J’12a9- — Alfil.

CHAUSSON

luchadores de distinta nacionail- e’a rIel ntisino es tanta que casiriad, con lo cual quedíi asegura- puetie consirler--arse como autéisrio 1 e u ‘ir tei intci o lcion lí tic 1_ca listcsala tIc los 5t_ls mil ‘ulas semifinales y, muy Postble’. iris que lleva ‘ consigo la cori-mente, tic la misma y ‘ decisiva quisto del Trofeo Mobylettefinal que, a modo de broche de Y buené será ademas, ci ana-el-o, cellará la i’eunión de ma- - dir que, como complemento añana en el coso do la calle Ma- estos tres encuentros que llevalina. consigo el Tosneo, so disputara

Cuatro luchadores, Adol pile (ti rlesquite a u ri solo asalto ile1< a i se i’, ,J esOs Cita u asen , Lia no -1 J nt i Ii utos e e 1 re Alcde y el ita-Pi’llaeani y l’’élix ;inlban. Cori liano Calariztii’o y el duelo so•estilo pci’i’ectam’elite cleilnltlo tejo — Giltic’rt Ledue.

.. svscwraorót. — 1 ma —.— SIa mes. .__ 1‘ mesa __._. 204a oto .....

— . na —a- S.ane& 140. 1 msu 200

1 4° 500 Ñ*tln y Pstugob‘:-——

El muso DeporttuoMiércoles, 6deagosto de 195$

AÑO LO!. - NUMERO toas

-ti - 1

-

Rodacclóa, *dS311%IstrOCtÓft y ?*1$rnv LEGAL. II. 0.126-I95$

OIARIO--,LusTR*Do- - Precio del» flflEDIC1O-N- D,E LA lW&ÑANA ejemplan ‘ :

&tMs

: :e 1tEVOMU RSttt*6t: :nl. Y •CSS. 8tS44Sólo noeM _- a-am

Adrnktaá.PIMIdIS ._ a-am

- !It -. 23-MMsc_e 25-ap

spañaGANA POR TERCERA VEZ

LA C!.PA GALEA

Calló utptnsctón, 338.-BARCELONA (u -

INICIÓ -

merced ‘atriunfo de nuestros‘liuniorsIl Anua y Santanasobre’ Alemania, por. 3-2

Sañosus ENT* E-Nl

PRESENTACION DE MARCEL DOMINGO A LOSHabía expectación para -el prl

tner. entrenamiento el ECU.Eápañol.. pues fueron variqs’ 105centenares de aficiongdos que nose quisieron pei’der el primer en-trepamieqto bajo las órdenes delnuevo preparador- ‘ Mal’cel’ Do-mingó, el ex guardameta españolista Que ha iniciado Su etapade preparador con , las melor-esilusiones, Total, que el lunes, alas once de la mañana, había unlnovimieflto en Sar’r’iá de autén

lirani-jo‘nr

flw’c<’ zt’1s SSJ 1 pasaili, iones. por la mallan-,, e iniei,non 1o5 entrenamiento, en el terreno (e ‘,‘si nS, a lasói ili nes elt’l it IR O jM ej) i i ‘idor, ‘Si i ecl Duns in ‘ o, .il qUe % cmos en la pai 1 , u pci los i en % e, as,do ( 00 el se 1 1 a í it, i cc u ico osp a nolista, 1’ i( as tío Zain or a, quien en la 1 ol o tal i ni edi,s le pr e en.la a ,ii-, not tS «tt)iIOs» Abel Snslr- ‘ro, ie . 1 a la parte lnlelioi , una ia,e de e’tt piiinertiutielidloitnto, detiltudo exdosis jirieni. a d(s&nttisneeer lo mft culos ti.. 1’ inactl’.idad tic los

tileses do ,. t alo.—(r o B 1 .)

Cuatro nuevos records de Españaa 1 1 1 1 1 A 1 1 E 1 1 1 1 1 U 1 1 M 1 g i 1 U 1 1 1 1 1 1 1 U 1 1 1 1 1 1 1 1 1 U 1 1 1’ 5

y TRES IGUALAØOSEs el balance de la éxcursión del equipe , atlético de España

de Liosboa quedó en incorporar-se , al equipo en Bruselas, puedehaber influido. en el resultado ad

verso que ha tenido nuestro equlpo en los pistas de Lo’iis II. Fi-nalmente, no debería aeeptarseningún encuentro internacional

ert. la que no figure todas las prliebas. del programa oficial. Losfranceses del Sur, eludieron siein

: pre la prueba del martillo y delos 3,000 metros steeple, por serespecialidadés que ho le5 conve

. fían, pero en apoyo de que la ma-. yorfa de encuentros internnoiona.

les, se establecen con el progt’a. . ma oficial, España tenía un buen

(ContInúa eu 4. pag.)

FEMEMNO.DE 100

Terminaron los - Campeonatosregionales por categorías y real-mente el balance es alentador,

METROS ESPALDATóeka tKansas, - Estados Cus-.

-- dop) - 4. — t-a nadadora CarnConu, de 15 años de edad, ha es-tableoido el - record mundial de

- . ‘ los 100 metros espalda femeniUna panoL-áinica de-la piscina municipal de Montjuich, niagnífic0 escenario, el sábado y domin- -nos, aL cubrir la distancia en

go próximos, de los - Campeonatos Generales de Cataluña. — (Foto Bett.) . 1’12»2.

El recordy el del C. N. Montjuich en la cido por lacategoria infantil, produciéndose ham. en los

- (Contin(sa ea 4,a p,) Melbourne,

A destacar el triijnfo del, C. D.Mediterráneo en la segunda cate-gomia, seguido del C. N, Cataluña.

KAISER,

M.,i’mn, anual .eainen. 00. ES,Øana de Illedie fondo, vencedor de1 í» pi Ile’, l’ di SGO 1 500 su 1 ro’ en ¿ 1 i u att t n( ti€ nhro In

1 t’l’IiaCiofl:lt l”ianoia (SIte) — España. dispulado en Mónaco,

.‘. .,. . (í”ote Catela.)

PELLACANI y LAMBANsemifinalistas del Torneo de las - - 30.000 - pesetas

Eg tec9aTur’atver Masno .qu1eré ir a

SLu3ciaBruselas, 4. — Roger Meons,

actual poseedor del record de losSoo metros ., ha manifestado queuo le trasiadarú a Suecia pal-apartioipai’ en los Campeonatosçle Epropg de Atletismo, aunqueha sido seleccionado por la Fe-tleiacióii l3t’lgll tu’ Atletisnio.: Ioells ha manifestado que nodeendciá los robles belgast,iitl’[ls ¡lo t’ It’ gii’antice queserá tl’an sfenid o de su ci uti , elRácing Club do Bruselas, a litioéqtlipO. En va nias ocasiones iii-‘di. esta transfei’cncia, Ji(’i’O jOF’nrlei-aoion no AtI otismr) 1 a it’—“liuló.. les medios rl e”’- ti i os it.la i’jutltiil 110 50 1 II l)C’(’l) 1 ‘ Itgull (‘oIflt’liturio 501)1 u la dcci adé Mucus, — ,Aliil.

DEFINITIVAMENTEla - flra española de los “Harlem Globe Trotters”

El 16 y 17 de este mes actuarán en el Pa!acjoMunicipal de Deportes -

l”élix Laiidistr, es, auratás de Un peligios,o ruiveisario CLLiIItUO -se- lanza oesaioraoamenteen otiscade 1 s iUffl 1 1 tin seateher» que sabe resisilt al iliatjirio, 5 a las olasionts ea que el contrarioso lanza al di lque Y de ello tem 0105 Una el lid denioslt lcion en 1 t loto que publicamos, Corres

pondiente a su choque Con lionroulc1 — tt oto }3cjt )

cuentros — dos semifinales la t id i uno tic ellos y sufscsentedecisiva final, posteriormente pi-estigio en el campo l1temna-niagnifieos a todo serlo, nós -ha- elonal de la P,ioha libre. los cuade ofrecer la reunión tic maña- les forzosamente habrán de darno. jueves, por la noche, en la paso a nos senilfinales en extre3ionurne,ital , teniendo en (oea- mo enloti tas y en las cuales que-

16 agosto,-noche,--sábdo:- Bar.t”Toros.de.las rstantes ‘ciudadescelona. de la jira aibé’rarán su aotua

:17 agoste, tarde y noche, do- Ciói’i, Les acompaña, como todosniiiigo: Barcelona. ‘ - 1P años, un «show» excepcional,

15 agosto lunes: Tarragona. en el , que destacan las nuevas, , ‘ atracciones Roberta O a s u’ e II,

19 agosto, martes: %alenoia. rampeona de América de basto-20 agosto, miércoles: Madrid. ‘frío Farias de Cuba; Lee21 agosto juovÑ: Madrid. Marx, considerado el mejor «jon

gicura mundial e] dúo 1-Tavana,Por lo que respecta a Barco’ así corno LílIy ‘ol<oi t’ Rolnilo.

Rina , podt’mos ya . a nunciar que Asinli smo, oti’a novedad es lalos «Fiarleni Globe Trottei-si,, que presencia este nito del actualtraen este añb hn equipo excep- campeón del mundo de tenis de(litina], con cuutro jugadores de mesa, el japonés Fuji, que con-más de dos metros, se prescn- quistó el titulo en Estocolmo,ttrúrl en el Palacio Vluiiieipal de tuien se enñ-enia en un apa.sioI)cpo -tes. ita it te e neue nt ro ti e (‘5 1 e i 1 e po’

.l’i:li .Madrid actuarún en el Es- le, til ex caiiipc’úii Inulirlial lii-tadio Bcmnabeu. Las plazas de cliai’d Bergman.ausencia do Arillo, que despues J, agosto, viernes Zaragoza.

la que sobrevi’erl (le la erinai u ir i a 1 u os i-e p l’eseil 1 a ntes rielequipo ilat’ioriill 3’ oti-os (los delt’oitgl ontei’ad o ile a srs . c.xtl-aoj e—1-os, lo t’ua 1 h rl aria 1 a o portun 1—datl de un nuevo sorteo ú la visla riel público, enfrentando a dos -

rin a segu i-add o 1 choqtie de Ariel—plie lKaisci’ y Jesús Cliaussnn ohi e n el (1 el a ie milo tren te a FélixLaili han, en eoyos des Casos elni_ido liabi’ti <le alcanzar altosmatices de sensacionalismo, ma-ylirlzente t’ua itrIo la ti-asconden—