Sp 467 (semana 2, día 2) la derivación vs. la flexión
Transcript of Sp 467 (semana 2, día 2) la derivación vs. la flexión
(1) Repasar los dos tipos de morfemas: derivativos vs. flexivos/Tarea 2
(2) Discutir la creatividad (productividad)(3) Discutir la flexión de nombres/sustantivos
Práctica /Tarea 3 (disponible en Titanium)
1. Sirven para crear (derivar) palabras nuevas2. Pueden cambiar el significado y/o categoría gramatical
(sustantivo, verbo, adjetivo, etc.) – es decir, derivan una palabra nueva con significado distinto
3. No pueden agregarse a todas las categorías de palabras (sustantivo, verbo, etc.) porque son restringidos
Por ejemplo:
El prefijo in- en innecesario Añadir in- al adjetivo necesario crea una palabra nueva innecesario tiene significado nuevo (e.g. innecesario
significa ‘no necesario’ in- no puede agregarse a toda la categoría de los adjetivos
(e.g. inlisto no significa ‘no listo’).
1. Definen clases o categorías gramaticales (i.e. tienen función gramatical)
2. No cambian el significado ni categoría gramatical (sustantivo, verbo, adjetivo, etc.) – es decir, no derivan otra palabra
3. Pueden agregarse a toda una categoría de palabras (sustantivo, verbo, etc.) y no son restringidos
Por ejemplo:
El sufijo -s en el nombre chavos1. Define la categoría gramatical [+plural]2. No cambia esta categoría [nombre] 3. Puede agregarse a todos los nombres y adjetivos que
terminan en vocales (e.g. libro-s, bueno-s, niña-s, piñata-s, etc.)
am-o ama-mosama-s amá-isama ama-n
El sufijo -o en am-o indica que es [1a pers. sg.] ‘yo’El sufijo -s en ama-s indica que es [2a persona, sg.] ‘tú’El sufijo -mos en ama-mos indica que es [1a pers.
pl.]‘nosotros’, etc.
misma categoría gramatical= verbo
perro perro-scafé café-smujer mujer-es
El sufijo -s en perro-s y café-s indica queel sustantivo es [plural]—es decir, que se trata de más de
El sufijo -es hace los mismo para mujer-es
misma categoría gramatical= sustantivo
Morfemas flexivos siempre son sufijos que siguen a un morfema derivativo
El sufijo -s tiene que agregarse después del sufijo derivativo -oso:
[talento]: talent-oso-sy no *talento-s-oso
Morfemas derivativos, sin embargo, pueden ser prefijo o sufijo, y son más restringidos:
in- no puede agregarse a cualquier adjetivo como innecesario o insoportable, e.g. *inbueno, *intremenendo, *ingenial
-oso no puede agregarse a cualquier sustantivo o verbo como lujoso, picoso, e.g. *pesoso, frioso, *oloso
En todas las lenguas podemos combinar morfemas para crear nuevas palabras que se pueden comprender fácilmente
Piensen en las nuevas palabras que entran en la lengua a través de la informática:
escribible Reescribible
Este sufijo –ible crea adjetivos de verbos
Morfemas FlexivosTienen sólo una función
gramaticalNo cambian la categoría
gramaticalNo restringidosSiempre son sufijos que
siguen a los morfemas derivativos
Morfemas DerivativosCrean palabrasPueden cambiar la
categoría gramaticalSon restringidos
¿Qué tal…?
-oso en la palabra lujoso
1. Agregar -oso al nombre lujo crea la palabra nueva lujoso2. Cambia la categoría (nombre > adjetivo)3. No podemos colocar -oso en cualquier nombre, e.g. madera
+ osa ≠ maderosa
Por lo tanto, -oso es un morfema derivativo
¡Práctica!
Segmenten los morfemas, identifiquen la raíz y luego decidan si se tratan de morfemas libres o ligados y derivativos o flexivos
1.sientas2.explicación3.inmaduros4.comimos5.amables
Sustantivo personas, lugares, cosas o conceptosLos sustantivos españoles pueden ser singulares o plurales
libro (sg.) libros (pl.)mochila (sg.) mochilas (pl.)
Esto se llama flexión de número o numéricaNótese que el singular no tiene marca de número; sólo el plural tiene un morfema/afijo (arriba –s)
La pluralización:Se le añade –s a sustantivos que terminan en vocal
libro > libro-scosa > cosa-sclase > clase-scafé > café-sté > té-smamá > mamá-ssofá > sofá-s
Se le añade –es a sustantivos que terminan en consonante
pan > pan-espapel > papel-esmujer > mujer-esley > ley-espez > pec-es
Note que sustantivos en -z cambian a –ces: pec-es, vec-es, etc.
Los sustantivos cuya raíz termina en –s tienen dos tratamientos distintos:
Se le añade –es si la última sílaba lleva acento—es decir, es aguda (o, en términos de la fonética, es tónica)
francés > frances-esciprés > sipres-escompás > compas-es
También, se le añade –es si se trata de una palabra de una sola sílaba:
mes > mes-esmies > mies-es
Los demás casos reciben el segundo tratamiento:
No se le añade nada si se trata de una palabra cuya última sílaba no tiene acento (o, en términos de la fonética, es átona); en la morfología, decir que no se añade nada es lo
mismo que decir que se le añade un morfema zero ∅:
crisis > crisis-∅tesis > tesis-∅análisis > análisis-∅lunes > lunes-∅
Los sustantivos que terminan en vocal í o ú acentuada o tónica tienen dos tratamientos distintos:
Se le añade –es (tratamiento formal o clásico)rubí > rubí-estabú > tabú-es
Se le añade –s (tratamiento informal o moderno)rubí > rubí-stabú > tabú-s
Se le añade –s a sustantivos que terminan en vocal pronunciada (y no la muda –e), pero se pronuncia esta s [z], como la s en la palabra mi[z]mo:
doe > doe-s [z]bow > bow-s [z]play > play-s [z]ruby > rubie-s [z]
Note que sustantivos en consonante +y cambian a –ies: duty > duties
Se le añade –s a sustantivos que terminan en consonante que no sea –s, -ss, -sh, -z, -zz; se pronuncia esta –s a veces como [s], a veces como [z]:
cat > cat-s [s]jack > jack-s [s]
pero
iPod > iPod-s [z]dog > dog-s [z]
Se le añade –es a sustantivos que terminan en –s, -ss, -sh, -z, -zz (conocida como consonantes sibilantes o shibilantes en la fonética); se pronuncia esta –es como uhz [əz]:
bus > bus-es [əz]kiss > kiss-es [əz]fish > fish-es [əz]quiz > quizz-es [əz]
Note que sustantivos que terminan en –z doblan su –z a –zz: whiz > whizzes
Sustantivo personas, lugares, cosas o conceptosLos sustantivos españoles o son masculinos o femeninos, o
sea, tienen género adentro (género intrínseco o inherente)
libro (m.) padre (m.)mochila (f.) madre (f.)
Solamente en un grupo reducido de palabras que se refieren a seres humanos o animales existen pares diferenciados por formas masculinas o femeninas:
chavo (m.) < > chava (f.)mexicano (m.) < > mexicana (f.)monje (m.) < > monja (f.)jefe (m.) < > jefa (f.)
Claro que en estos casos el género es semántico—i.e. corresponde al sexo biológico:
chavo (m.) < > chava (f.)mexicano (m.) < > mexicana (f.)monje (m.) < > monja (f.)jefe (m.) < > jefa (f.)
Sin embargo, para la mayoría de los sustantivos no existe la flexión genérica--es decir, que no se puede cambiar el género para la mayoría de los sustantivos
libro (m.) > *libra (f.)mochila (f.) > *mochilo (m.)árbol (m.) > *árbola (f.)
Incluso el genero de humanos o animales no tiene que corresponder al sexo.
el canguro ~ la jirafael modelo ~ el piloto (los dos géneros)
El género de objetos (cosas) es también a veces arbitrario.el capital ~ la capital
Los sustantivos colectivos (o que se refieren a un grupo) mantienen su género intrínsico a pesar del sexo verdadero del grupo al que se refieren:
la gente ~ el grupo
Ciertos sustantivos no especifican su género formalmente:
la criatura ~ la persona ~ la víctima
Fuera del grupo de sustantivos que se refieren a seres humanos o animales, el género de los sustantivos normales se basa en la forma o sonido del final de la palabra
el teléfono vs. la mesa
FemeninoLa mayoría de los sustantivos en –a son femeninos
la mochila la mesala chica la tristeza
La mayoría de los sustantivos en –d, -is, –ión o -z son femeninos
la universidad la ciudad
la tesis la crisis
la consusión la nación
la vez la luz
Masculino
Sustantivos que terminan en los demás sonidos
La mnemotecnia (para ayudar a recordar) es LONERS:el papel Lel libro Oel andén Nel pie Eel color Rel mes S