Soluciones para Procesos Industriales

O~AKA:: Soluciones para procesos

www.osakasolutions.com

Reguladores e indicadores sencillos que, con precisión, controlarán sus máquinas e instalacioness; reguladores de temperatura, humedad, presión, velocidad de aire, PH, presión diferencial, medidas de gases NH3, CO2, O2, etc... para sondass de temperatura PTC, NTC, PT100, termopares J, K, SS y señales analógicas 0/4..20 mA, 0/2..10 Vdc.

Modelos de 1, 2 y 4 relés (o SSR), regulaciones on/off, pid, zona muerta, válvulas motorizadas, salidass analógicas de repetición o regulación.

Salida RS485 de comunicaciones para supervisión y telemantenimiento compatibles con MAXSERVER, Comunicator, Digitec, Scada Data Pro, arquitectura CanBus, PLC y otros...

Visualización hasta 4 dígitos con punto decimal. Posibilidad de añadir opcionalmente un segundo display en modelos de dimensiones reducidas 32x74;; 48x48; 48x96, para visualizar simultáneamente temperatura real o la medida y la que deseamos alcanzar (setpoint).

Programación por teclado y con USB KEY, accesorioo que facilita la programación de regulaciones repetitivas y archivarlas en un PC.

Además la mayoría de nuestros equipos incorporann alimentación switching, que permite conectar entree 90..240 Vac. Adecuado para mercados e instalaciones con voltaje de 110 Vac 50/60 Hz.

Soluciones combinadas: temperatura + humedad o presión, temperatura + tiempo, rampas.. o soluciones personalizables.

Le suministramos el modelo estándar que más se adecua a su aplicación y sino, se lo creamos con microPLC programables. Elije tu solución OSAKA.

Regulación de PROCESOS

MODELOS 32X74. ALIMENTACIÓN 230..110 VAC

RELÉS RANGO ENTRADA PVP

OK31-A-0-S

1

[-50.0... +150.0] PTC/NTC 83 €

OK31-A-PT-S[-199.9...+850.0] PT100

93 €[0...+1760] J/ K/ S

OK31-A-MA-S[0...100% HR];[-199.9... +999.9]

0/4..20 mA 99 €

OK51-A-0-S

2

[-50.0... +150.0] PTC/NTC 108 €

OK51-A-PT-S[-199.9...+850.0] PT100

109 €[0...+1760] J/ K/ S

OK51-A-MA-S[0...100% HR];[-199.9...+999.9]

0/4..20 mA 123 €

OPCIONALES 12v o 24 Vac/dc; Salida SSR; Entrada (0/1..5/10) Vdc.; temporizado o programación rampas.

MODELOS 48X48. ALIMENTACIÓN 230..110 VAC


OK48-PT-S2

[-199.9...+850.0] PT100 109 €

[0...+1760] J/ K/ S

OK48-MA-S[0...100% HR];[-199.9 ... +999.9]

0/4..20 mA 124 €

OPCIONALES 24 Vac/dc; Salida SSR; Entrada (0/1..5/10) Vdc; temporizado o rampas

MODELOS RAIL DIN. ALIMENTACIÓN 230..110 VAC


ORK31-0-S

1

[-50.0...+150.0] PTC/NTC 99 €

ORK31-PT-S[-199.9...+850.0] PT100

103 €[0...+1760] J/ K/ S

ORK31-MA-S[0...100% HR];[-199.9... +999.9]

0/4..20 mA 119 €

ORK51-0-S

2

[-50.0...+150.0] PTC/NTC 114 €

ORK51-PT-S [-199.9...+850.0] PT100 116 €[0...+1760] J/ K/ S

ORK51-MA-S[0...100% HR];[-199.9...+999.9]

0/4..20 mA 129 €

OPCIONALES 24 Vac/dc ; 3er.Relé de control o alarma; RS485; Entrada (0/1..5/10) Vdc; temporizado o programación rampas.

T20P

T20P: OPCIÓN RELÉ GRAN POTENCIA (20 A)

OT31/T20 TERMOSTATO CONFIGURABLE PTC/NTC

RELÉS ALIMENTACIÓN RANGO ENTRADA PVP

OT31 -AZ 1 (16A) 230..110 Vac [-50.0/ +150.0]

[0 / +500º]*NTC/PTC

57 €

OT31 -ABZ 1+ 65 €

OT31 -Z 1 (16A) 12 V 57 €

T20 -P 1(25A) 230 Vac[-50/+150];[-19.9/+19.9]

NTC/PTC 49 €

* Especial PT1000. Rango [0/ +500º]

OPCIONALES 24 Vac/dc + 6 €

ESQUEMAS TÉCNICOS:

OT31/T20P TERMOSTATOS DE 1 RELÉ, CALOR O FRÍO (DESCARCHE TEMPORIZADO)MEDIDAS 32x74.

DESCRIPCIÓN

Termostatos panelables de rangos entre [-50..+150]. Confi gurables PTC y NTC. Relé de control (16 A) conmutado.

OT31-AZ, termostato de 1 relé de control de 16 A conmutado, para calor o frío con desescarche opcional, se suministra con sonda PTC.

OT31-ABZ, termostatos de 2 relés, 1 de control (16A) y 1 de alarma, zum-bador interno.

T20-P es un modelo especial con relé de gran potencia de hasta 25A aproxi-madamente (5000 watt).

Puede escojer entre dos sondas estándar incluidas en el precio: S6R o NTC1.La sonda S6R es una PTC resinada de vaina 6x40 mm, inox y 1,5 m de cable PVC, que soporta temperaturas de rango [-30... +80 ºC]. La sonda NTC1, IP67, con vaina 5/6 x15mm de goma y 1,5m de cable en goma que soporta temperaturas de [-50..+110 ºC].

DESCRIPCIÓN

Regulador ON/OFF, PID panelable para el frontal de un cuadro o máquina o DIN RAIL adecuados para interior de cuadros, para procesos, frío, calor, humedad y presión, etc. Modelos de temperatura PTC,NTC, PT100, J,K,S; modelos conectables directamente a sondas de humedad o presión y otras medidas, 0/4...20 mA o (0/1...5/10) Vdc.

OI22/OI12 INDICADORES DE TEMPERATURA, HUMEDAD Y PROCESOS. MEDIDAS 32X74.

OI12/22 TERMÓMETROS PTC/ NTC

Termómetros de rango [-50...+150] para sondas PTC/NTC. ALIMENTACIÓN RANGO PVP

OI22* 230 Vac [-50...+150]; [-19.9 ...+19.9] 41 €

OI22 -0* 230..110 Vac[-50.0 ...+150.0]

43 €

OI12 -0* 12 Vac/dc 43 €* Incluyen sonda NTC-1

OI12/22 TERMÓMETROS PT100/ J/ K/ S

Termómetros de rango [-200+1760ºC] para sondas PT100/J/K/S. Sensor confi gu-rable y punto decimal en PT100.

ALIMENTACIÓN RANGO PVP

OI22 -PT 230..110 Vac [-99.9... +850.0] (PT100)[0...+1760] (J/ K/ S)

74 €

OI12 -PT 12 Vac/dc 71 €

ESQUEMAS TÉCNICOS:

OI12/22 HUMEDAD/ PRESIÓN/ PROCESOS MA (0/4..20 MA)

Hidrómetro 0 a 100% HR con conexión directa a sondas de humedad: CP50, CP84, CP95, etc. Indicador de presión u otras medidas físicas a través de la entrada analógica confi gurable.

ALIMENTACIÓN RANGO PVP

OI22 -mA 230..110 Vac [0...100% HR][-199.9 ...+999.9] (0/4...20 mA)

87 €

OI12 -mA 12 Vac/dc 81 €

OPCIONALES Entrada (0/1...5/10) Vdc.

DESCRIPCIÓN

Indicadores digitales panelables adecuados para la lectura de temperatura, humedad relativa y otros valores físicos. Punto decimal programable.

C NC

NA

OUT1

C NC

NA

OUT2

OK31/312OK51/512

++-

fuente ext.OUT

INPUT

Ø-s

mA-sPT-s

v-s

+-(0...1/5/10 v)

+ - + -

+12

0/4..20 mAPASIVA (2 hilos)

0/4..20 mAACTIVA

TERMOPARJ/K/S

PTC/ NTC/ PT100

+-

POWER SUPPLY

ESQUEMAS TÉCNICOS:

POWER SUPPLY

OUT: 16A-AC1(6A-AC3) / 250VAC; 1 HP 250VAC, 1/2HP 125 VAC

CNC

OUT

NO

OUTPUT INPUT

AZZ(24) / Z

OT31

PTC - NTC

T20

INDICADORES TERMOSTATOS

OK31/OK51OK48ORK31/ORK51REGULADORES DE 1 A 3 SALIDAS DE CONTROL. 1 DISPLAY. MEDIDAS 32x74/ 48x48 Y DIN RAIL.

REGULADORES

OI12/22

INPUT

PTC - NTC

Ø

OI12/22 mA

INPUTINPUT

OI12/22 PT

0/4...20 mAPASIVA (2 hilos)

++-

fuente ext.

0/4...20 mAACTIVA

OUT

+

TERMOPARJ/K/S

[PTC/NTC]

[Humedad/Presión][PT100/ J/K/S]

12

PTC/NTC/PT100

+-

MODELOS 32X74. 2 DISPLAYS. 230..110 VAC


OK312-A-0

1

[-50.0... +150.0] PTC/NTC 92 €

OK312-A-PT[-199.9...+850.0] PT100

102 €[0...+1760] J/ K/ S

OK312-A-MA[0...100% HR];[-199.9... +999.9]

0/4..20 mA 108 €

OK512-A-0

2

[-50.0... +150.0] PTC/NTC 117 €

OK512-A-PT[-199.9...+850.0] PT100

117 €[0...+1760] J/ K/ S

OK512-A-MA[0...100% HR];[-199.9...+999.9]

0/4..20 mA 132 €

OPCIONALES 12v o24 Vac/dc; Salida SSR; Entrada (0/1..5/10) Vdc; temporizado o programación rampas.

MODELOS 48X48. 2 DISPLAYS. 230..110 VAC


OK482-PT

2

[-199.9...+850.0] PT100119 €

[0...+1760] J/ K/ S

OK482-MA-RS[0...100% HR];[-199.9... +999.9]

0/4..20 mA 129 €

OPCIONALES 24 Vac/dc; Salida SSR; Entrada (0/1..5/10) Vdc; temporizado o rampas

OK312/OK512OK482REGULADORES DE 1 A 3 SALIDAS DE CONTROL. 2 DISPLAYS. MEDIDAS 32x74/48x48.

DESCRIPCIÓNRegulador ON/OFF, PID panelable para procesos, frío, calor, humedad y pre-sión, etc. Gracias a su doble display permite visualizar al mismo tiempo el valor de proceso o temperatura real y la deseada de regulación (setpoint).

Modelos de temperatura PTC,NTC, PT100, J,K,S; modelos conectables direc-tamente a sondas de humedad o presión y otras medidas, 0/4...20 mA o (0/1...5/10) Vdc.

MODELOS 72X72. 230..110 VAC


OK32-0

1

[-50.0... +150.0] PTC/NTC 124 €

OK32-PT[-99.9...+600.0] PT100

132 €[0...+1760] J/ K/ S

OK32-MA[0...100% HR][-99.9...+700.0]

0/4..20 mA 132 €

OK52-0

2

[-50.0... +150.0] PTC/NTC 164 €

OK52-PT[-99.9...+600.0] PT100

166 €[0...+1760] J/ K/ S

OK52-MA[0...100% HR][-99.9...+700.0]

0/4..20 mA 172 €

OPCIONALES 24 Vac/dc; RS485; 3er relé o alarma. Entrada (0/1..5/10) Vdc.



OK96-PT-S1..(2*)

[-99.9...+600.0] PT100151 €

[0...+1760] J/ K/ S

OK96-MA-S[0...100% HR][-99.9...+700.0]

0/4..20 mA 151 €

OPCIONALES24 Vac/dc + 6 €2 relés + 34 €

OK32/52OK96/96RREGULADORES DE 1 A 3 SALIDAS DE CONTROL. MEDIDAS 72X72/96X96

DESCRIPCIÓN

Regulador ON/OFF, PID panelable para procesos, frío, calor, humedad y pre-sión etc.

Modelos de temperatura PTC,NTC, PT100, J,K,S; modelos conectables direc-tamente a sondas de humedad o presión y otras medidas, 0/4...20 mA o (0/1...5/10) Vdc.


RELÉS RANGO SALIDA ADICIONAL PVP

OK83-RR 2[-199.9... +999.9] -

221 €

OK83-RRRR 4 249 €

OK83-RMA 1

-[-199.9... +999.9]0/4..20 mA

259 €

OK83-RMA-MA 1 304 €

OK83-RV 1 0/2..10 Vdc 259 €

OPCIONALESSalida comunicación RS485 + Entrada digital + 55 €

Salida SSR o relé; Alimentación 24 Vac/dc;

DESCRIPCIÓN

Regulador panelable de precisión, PID simple o doble, para procesos, frío, ca-lor, humedad y presión, válvulas mezcladoras, compuertas y actuadores, mo-tores inverter o variadores de frecuencia. Entrada digital confi gurable, cambio de set, etc., salida analógica de regulación o de repetición para transmisión de valores a PLC o Scada y RS485 MODbus. Doble Display que permite visua-lizar al mismo tiempo el valor de proceso o temperatura real y la deseada de regulación.

Modelos multisonda multientrada: temperatura PTC, NTC, pt100, J, K, S, T, mv, sondas de humedad o presión y otras medidas, 0/4...20 mA o 0/1..10 Vdc.

TSK1/TSK2

TSK412REGULADORES TOUCH SYSTEM.DE 1 A 4 SALIDAS DE CONTROL. 1 O 2 DISPLAYSMEDIDAS 32X74. OPCIONAL RS485.

L.

MODELOS 32X74. 230..110 VAC. 2 O 4 RELÉS. OPCIÓN RS485


TSK412-0

2

[-50.0... +150.0] PTC/NTC 124 €

TSK412-PT[-199.9...+850.0] PT100

124 €[0...+1760] J/ K/ S

TSK412-MA[0...100% HR];[-199.9... +999.9]

0/4..20 mA 132 €

TSK412-0-4R

4

[-50.0... +150.0] PTC/NTC 139 €

TSK412-PT-4R[-199.9...+850.0] PT100

139 €[0...+1760] J/ K/ S

TSK412-MA-4R[0...100% HR];[-199.9... +999.9]

0/4..20 mA 149 €

OPCIONALESSalida comunicación RS485 + 55 €

12 Vac/dc; 24 Vac/dc; Salida SSR; Entrada (0/1/2..1/5/10) Vdc

MODELOS 32X74. 230..110 VAC. 1 O 2 RELÉS


TSK1-0

1

[-50.0... +300.0] PTC / NTC / PT1000 79 €

TSK1-PT [-50.0... +850.0] PT100 79 €

TSK1-JK [0...+999] J / K 79 €

TSK2-0

2

[-50.0... +300.0] PTC / NTC / PT1000 99 €

TSK2-PT [-50.0... +850.0] PT100 99 €

TSK2-JK [0...+999] J / K 99 €

OPCIONALES 12 Vac/dc; 24 Vac/dc

DESCRIPCIÓN

Regulador digital Touch System panelable para procesos, frío, calor, humedad y presión, etc. De 1 a 4 relés conmutados de control / alarma ON/OFF, PID, Zona Neutra, Autotunning, Selftunning. 1 o 2 displays de alta nitidez. Tecla-do táctil. Punto Decimal. 2 entradas digitales. Frontal IP65. Design Control.

Modelos de temperatura PTC, NTC, PT100, PT1000, J, K, S; modelos conecta-bles directamente a sondas de humedad o presión y otras medidas, 0/4...20 mA o 0/1/2...1/5/10 Vdc.

ORK31ORK51

RELÉS OUT1/2: 8A-AC1(3A-AC3)/250V SSR: 8mA/ 8Vdc

POWER SUPPLY

NCNA

OUT1

C

OUT2

- + + -

NCNAC

DIGIN1

DIGIN2

A BRS485

INPUT

C NA

Ø- s

mA-sPT- s

v-s RS

++-

fuente ext.OUT

+-(0...1/5/10 v)

+12


0/4..20 mAACTIVA

TERMOPARJ/K/S

PTC/ NTC/ PT100

+-

OUT3

ESQUEMAS TÉCNICOS:

ESQUEMAS TÉCNICOS:

+ TERMOPARJ/K/S

-

PT100

+

+-fuente ext.OUT

+-

NTC

C NAC NA CNA NA

DIGIN1

AB

RS485

+ -+ -

+ -+ -

+ -

RELÉS: 8A-AC1(3A-AC3)/250V

OUTPUT ANALOG.: 0/4..20mA; 0..1/5/10v

OK83 Ø

mAPT

v RS

(0...1/5/10 v)


0/4...20 mAACTIVA

+12

PTC

POWER SUPPLY

SSR: 7mA/ 14Vdc

+

OUT2 OUT1

OUT3

OUT4

ESQUEMAS TÉCNICOS:

OGK52OGK32

mAPT

v

+-+-

CNA

INPUT

CNACNCNA

+-

SSR:8 mA/ 8 VDCRELÉS: 8A-AC1(3A-AC3)/250VAC

OUT1 OUT2 OUT3POWER SUPPLY

+

+-fuente ext.OUT

+-(0...1/5/10 v)


0/4..20 mAACTIVA

TERMOPARJ/K/S

PTC/ NTC/ PT100

+ -+10

OK96

+-+-

INPUT

CNC NA


OUT1 OUT2

CNC NA

POWER SUPPLY

++-

fuente ext.OUT

+-(0...1/5/10 v)

+120/4..20 mAPASIVA (2 hilos)

0/4..20 mAACTIVA

TERMOPARJ/K/S

PTC/ NTC/ PT100

+-

mA-sPT- s

v-s

REGULADORES DOBLE DISPLAY REGULADORES GRAN FORMATO REGULADORES TOUCH SYSTEM

OK83 REGULADORES ON OFF/ PID / VÁLVULAS/ COMPUERTAS/ ACTUADORES/ VARIADORES FC, 1 A 4 RELÉS. MEDIDAS 48X48.OPCIONAL: RS485, SALIDA ANALÓGICA 0/4...20 MA Y 0/1...10 VDC.

REGULADORES ALTA PRECISIÓN


+ -+ -

C NAC NA

OK482

INPUT

OK48+

+-fuente ext.OUT

+-(0...1/5/10 v)

+12


0/4..20 mAACTIVA

TERMOPARJ/K/S

PTC/ NTC/ PT100

+ -

POWER SUPPLY

mA-sPT- s

v-s

OO

TSK412[2/4 RELÉS]

Ø

mAPT

v RS

TSK1TSK2

[1/2 RELÉS]

ØPTJK


RELÉS RANGO SALIDA ADICIONAL PVP

OK98-RR 2[-199.9... +999.9] -

269 €

OK98-RRR 3 287 €

OK98-RMA 1

[-199.9... +999.9]

1Relé + 0/4..20 mA

289 €

OK98-RMA-MA 11Relé +

2 x 0/4..20 mA334 €

OK98-RV 11Relé +

0/2..10 Vdc289 €

OPCIONALES +2 relés (RS485 + Entrada digital); Salida SSR o relé; Alimentación 24 Vac/dc..

DESCRIPCIÓNRegulador panelable de precisión, PID simple o doble, para procesos, frío, calor, humedad y presión, válvulas mezcladoras, compuertas y actuadores, motores inverter o variadores de frecuencia. Entrada digital confi gurable, cambio de set, etc., salida analógica de regulación o de repetición para trans-misión de valores a PLC o Scada y RS485 MODbus. Doble Display que permite visualizar al mismo tiempo el valor de proceso o temperatura real y la deseada de regulación.

Modelos multisonda multientrada: temperatura PTC, NTC, pt100, J, K, S, T, mv, sondas de humedad o presión y otras medidas, 0/4...20 mA o 0/1...10 Vdc.

MODELOSRELÉS FORMATO ALIMENTACIÓN RANGO PVP

TE96-A

2

32x74

230..110 Vac1...9999

horas:min:seg.

139 €

TE48-A 48x48 149 €

TE73-A 72x72 159 €

OPCIONALES Alimentación 24 Vac/dc; Entrada digital con tensión a 230V.

DESCRIPCIÓN

Temporizador panelable para procesos, 4 dígitos 9999, confi gurable, horas, minutos, segundos, teclado frontal y 2 entradas digitales de cuenta en mar-cha, paro y reset, regulación por paro a la conexión o arranque, ciclo único o repetitivo, temporización de 1 o 2 valores. Memoria en caso de falta de suministro eléctrico, opcional batería para seguir cuenta.

MODELOSRELÉS FORMATO ALIMENTACIÓN RANGO PVP

CI34-A

2

32x74

230..110 Vac 1...9999 horas:min:seg.

124 €

CI48-A 48x48 125 €

CI73-A 72x72 144 €

OPCIONALES Alimentación 24 Vac/dc.

DESCRIPCIÓN

Contador panelable para procesos, 4 dígitos 9999, frecuencia del pulso confi -gurable según tipo de señal o sensor, teclado frontal y 2 entradas digitales de inicio marcha y paro / reset, cuenta a 1 o 2 valores de setpoint.Memoria en caso de falta de suministro eléctrico.

TE96/TE49/TE76TEMPORIZADORES DE 2 SALIDAS DE CONTROL, CUENTA DESCENDENTE Y ASCENDENTE EN HORAS, MINUTOS Y SEGUNDOS.

+ TERMOPARJ/K/S

-

PT100

+

+-fuente ext.OUT

+-

NTC

C NAC NA CNA NA

DIGIN1

AB

RS485

+ -+ -

+ -+ -

+ -

RELÉS: 8A-AC1(3A-AC3)/250V

OUTPUT ANALOG.: 0/4..20mA; 0..1/5/10v

OK98 Ø

mAPT

v RS

(0...1/5/10 v)


0/4...20 mAACTIVA

+12

PTC

POWER SUPPLY

SSR: 7mA/ 14Vdc

+

OUT2 OUT1

OUT3

OUT4

ESQUEMAS TÉCNICOS:

POWER SUPPLY

CI49

OUTPUTINPUT

SSR:12 Vdc/15mA SSR:12 Vdc/15mA

OUT1:8(3)A/250Vac

OUT2:8(3)A/250Vac

OUT12 VCD (MAX 20mA)

RESET CNT

FREE VOLT. CONT.

RESET CNT

VOLT SUPPLY

C(+)

NC NCCC NONO

TE49

OK98 REGULADORES ON OFF / PID / VÁLVULAS/ COMPUERTAS/ ACTUADORES/ VARIADORES FC, 1 A 5 RELÉS, MEDIDAS 48X96, OPCIONAL: RS485, SALIDA ANALÓGICA 0/4...20 MA Y 0/1...10 VDC

CI34/CI49/CI73CONTADORES DE PULSOS A 2 SALIDAS DE CONTROL, CUENTA DESCENDENTE Y ASCENDENTE, FRECUENCIA CONFIGURABLE.

ESQUEMAS TÉCNICOS:

CI73TE73

POWER SUPPLY

CI34

OUTPUTINPUT

SSR:12 Vdc/15mA SSR:12 Vdc/15mA

OUT1:8(3)A/250Vac

OUT2:8(3)A/250Vac

OUT12 VCD (MAX 20mA)

RESET CNT

FREE VOLT. CONT.

RESET CNT

VOLT SUPPLY

C(+)

NC NCCC NONO

TE96

REGULADORES 48 x 96 TEMPORIZADORES

CONTADORES

PVP OPCIONALES:

DESCRIPCIÓN PVP

+1 RELÉ (MÁX.4) +18€

KEY USBLa KEY USB es un dispositivo que ha sido especialmente diseñado para ayudarnos en la programación de los equipos OSAKA de manera sencilla y segura. La KEY USB me-moriza los parámetros programados en un equipo OSAKA para poder transferirlos a los demás equipos, por lo que es muy útil para programaciones repetitivas.

TOUCH SYSTEMLa gama de termostatos y reguladores Touch System proporcionan un importante carácter innovador, estético y funcional.

Con un display compacto y liso con teclado táctil (Sensitive Touch) incorporado, garantiza el máximo nivel de estanqueidad (IP65) y una total protección ante condiciones de instalación adversas.

DISPLAY BLUE/ DISPLAY REDLos equipos OSAKA ofrecen dos posiblidades de visualización de los dígitos en el display: display blue (azul) y display red (rojo), ambos sobre fondo negro para conseguir una mayor nitidez y mayor alcance visual. El display de los equipos OSAKA muestra hasta 4 dígitos, con punto decimal y valores negativos.

PERSONALIZACIÓN / ACCESORIOS

OPCIÓN ESLIMEl frontal ESLIM, alargado y rectangular integra de manera sencilla los termostatos OSAKA de 32x74 mm formando un panel de mandos moderno y práctico.

ESLIM ofrece la posibilidad de montar uno o dos interruptores unipolares o bipolares o pilotos, pulsadores de diferentes colores, ta-pones embellecedores. Opciones de montaje:

versión izquierda y ver-sión derecha, diferentes acabados de frontal (INOX, blanco,...)

Además dispone de una sencilla fi jación mediante dos tor-nillos laterales que quedan totalmente cubiertos por unas placas embellecedoras.

Software de supervisión de temperaturas, humedades, medidas físicas y datos para el control de instalaciones.

Se adapta a las necesidades de la industria alimentaría controlando que el producto esté en condiciones óptimas de temperatura (secaderos, bodegas, helados...), procesos (control de producción, control de niveles, de materiales; hospitales, salas blancas...) y máquinas (hornos, control de dispositivos térmicos, control climático, de calidad, rendimientos...)

Se comunica con una amplia selección de equipos con RS485,... :OSAKA estandard, OSAKA plc y otras marcas como Omrom, Telemecanique, Ero, etc...

Permite la visualización en Internet /Intranet protocolo TCP/IP Pc y Pantallas PC HMI. Es compatible con Excel, Access, SQL Server…

Arquitectura Cliente/Servidor, gsm, grprs, sms.

Mensajes de alarma (SMS y e-mail) y eventos, registros, botones de paro /marcha, presentación grafi ca, tabular y sinópticos de la planta.

Puede descargar la demo en: www.osakasolutions.com/scadadatapro

POTENCI

AY

SE

NCILLEZ EN

SUS

MANOS

OK31/51 mA + sonda CP50. Humidistato digital de 1 o 2 relés conmutados y sonda de Humedad.

El modelo OK31/51 es un regulador digital de 1 o 2 relés. Permite la regulación ON/OFF, PID con función de AUTOTUNING. Regulaciones de humectadores y equipos de secado. Rango de 0 a 100% HR. Precisión y punto decimal.

Sonda CP50 de dimensiones reducidas y alta tecno-logía, con calidad para medir humedad en ambientes incluso mojados o saturados al 100%HR. Adecuada para el sector de refrigeración, maquinaria, piscinas, humectadores, bodegas, aire acondicionado y aplica-ciones HVAC. Salida 4..20mA humedad relativa.

SOLUCIONES HUMEDAD

La experiencia de OSAKA en in-dustrias como el frío industrial y comercial, laboratorios far-macéuticos, química, plástico, automoción y HVAC (Heating, Ventilation Air-conditioning), nos permite ofrecerle sondas estándar donde se combina precisión y calidad a un pre-cio competitivo.

Una amplia gama de son-das que miden temperatura, humedad, presión... Sondas de medición de temperatura con sensores resistivos: PTC, NTC, PT100, PT500, PT1000, Ni o termopares como J, K, S, T.. con rangos que van desde -270º a +1760 º C; sondas de humedad relativa (CP50 de 0 a 100% HR, salida 4/20 mA), mixtas (humedad y tempera-tura) o sondas o sensores con salidas analógicas, 0/4...20 mA y de 0..1/5/10 vdc.

Sondas de presión, atmosféri-ca, relativa y vacío; sondas de presión diferencial, anemo-métricas y sondas de PH, CO2, NH3, O2, etileno.

OSAKA le facilitará la obten-ción de certifi cados de cali-bración, certifi cados de calidad y de fabricación.

SONDAS. LE SOLUCIONARÁN ESPECÍFICAMENTE LA MEDICIÓN: TEMPERATURA, HUMEDAD, PRESIÓN...

TEMPERATURA EN PRODUCTO

Sondas de pincho para penetrar en el interior del producto, alimentos blandos o frágiles o con punta cónica para alimentos duros, congelados o refrigerados, fabricadas con mango y cable en goma termoplástica (IP67), modelos estándar SP6M (PTC, NTC, PT100, PT1000 con vaina de longitud 112 mm y diámetro cónico de 3 a 6 mm). Disponible vaina y mango inoxidables o mango tefl ón. Opcional sin mango.Sondas de punta redondeada para medir líquidos y sólidos, S6M, de similares características que los modelos estándar de pincho pero con punta redondeada. Distintas opciones de diámetro y lon-gitud de vaina. Sondas de contacto para lecturas de superfi cies o tuberías con sensor rasante (rápidas en lectura y sensibles) para contacto directo o metálico ade-cuadas para sistemas de control. Recomendamos la SOV6 para lecturas precisas, como regulaciones de válvulas de expansión electrónicas y la SO6, más económica, para otro tipo de lecturas.

TEMPERATURA AMBIENTE

Sondas para ambientes húmedos, sumergibles en líquidos, con resina inyectada, embutidas sin juntas o con doble aislamiento en cables y sensor. IP65, IP67, IP68.Para ambientes limpios con una lectura precisa y sensor sensible, vaina con orifi cios o con sensor rasante con contacto directo al ambiente.

Para ambientes industriales con vainas de acero inox o tefl onadas montaje con rosca, conexiones con cabezal, con bayoneta, cable silicona o fi bra de vidrio o tefl onado. Para ambientes exteriores, soleados, para ambientes corrosivos…

PRESIÓN

Transductores o captadores de presión rela-tiva/atmosférica con salida analógica 4..20 mA, 0..1/5/10 Vdc, para medición de la presión en mbar y bar. La línea de sondas económica para frío industrial series PP08, PP10 (baja presión), PP30 (alta presión) con racor de ¼ SAE (conexión frigorífi ca) y salida 4..20 mA, permiten la conexión directa al equipo OSAKA para facilitar la regulación de grupos o cen-trales frigorífi cas. Para procesos disponemos de sondas de vacío, sondas de baja presión (para niveles de líquidos, etc.) y de media y alta presión, con sensor pie-zoresistivo con rango de hasta 60 Bar y con sen-sor cerámico con rango de hasta 600 Bar.

PRESIÓN DIFERENCIAL Y ANEMÓMETRO

Sensores anemométricos que facilitarán la medi-ción de la velocidad del aire y sensores diferencia-les de presión para mantener sobrepresiones en salas blancas u otras.

TEMPERATURA EN MÁQUINAS

Sondas para regular el funcionamiento de máqui-nas y seguridades. Fabricamos según las nece-sidades específi cas, medidas especiales, rosca o bayonetas de sujeción, con cabezales Din B, mini Din.. para altas o bajas temperaturas, con 1 o 2 sensores, salidas analógicas 4..20 mA y 0..10 vdc para enviar lecturas a sistemas de registro o su-pervisión o PLC Osaka u otros.

SONDAS A MEDIDA

En base a sus necesidades en rango de tempera-tura, precisión y características específi cas de su aplicación, le fabricamos su sonda a medida.

Sondas con vaina cilíndrica, con mango (Pvc, te-fl ón o especial), con curva en la vaina de acero inoxidable, con racord, sondas tipo bayoneta, sondas con carcasa de plástico o metálicas, de acero refractario 310 y 446, Inconel 600, para at-mósferas neutras reductoras o alternativas, Has-telloy para un medio químico corrosivo, vainas de cerámica tipo 610 y 710 ideales para hornos, de carburo de silicio o grafi to y termopozo para zonas presurizadas o explosivas.

Distintos acabados de cable: PVC, silicona, fi bra, tefl ón, Kapton… o con cabezales DIN B, DIN A, SD-BK y mini-DIN (cañas pirométricas).

SENSORES HR/ CO

2/PH /NH

3 /O

2 /ETILENO

Sensores de humedad, CO2, PH, NH

3 ,O

2, C

2H

4

para detectar ambientes dañinos y situaciones de alarmas (opcional equipos con alarma Murco y PLC Osaka)

r

Tu conoces tu máquina e instalación. Exige un control a tu medida. Los reguladores programables tipo PLC facilitan el control de todo tipo de instalaciones. Elije tu solución OSAKA.

centrales de compresores y ventiladorescontrol ACS (agua caliente sanitaria)

automatización industrialsistemas de aire acondicionado

calefacciónrefrigeración

ventilaciónsecaderos

paneles solaresdomótica

edifi cios inteligenteshornos industrialestúnel congelación

chillerstratamientos térmicosenergía solar-térmica

suelo radianteclimatización de piscinas

invernaderosdataloggers

rampas...

mcx06c mcx06d mcx08 mcx15 / mcx20Características NTC, 0/1V, 0/5V 2 2 4 4 6

NTC, PT1000, 0/1V, 0/5V, 0/10V, ON/OFF, 0/20mA, 4/20mA/ Confi gurable vía software

2 2 4 6 10

Número máximo 4 4 8 10 16

Entradas Digitales24V - - 4 18 22230Vac - - - 4 4

Contactos libres de potencia 6 8 8 14 18

Número máximo 6 8 8 18 22

Salidas Analógicas0/10Vdc - - 2 4 6 0/10Vdc, PWM, PPM Confi gurable vía software 1 2 - - -PWM corte de fase 1 1 2 2 -Número máximo 2 3 4 6 6

Salidas DigitalesSPST Relay 8A 6 (5A) 5 (5A) 2 9 13SPDT Relay 8A - 1 4 4 4SPST Relay 16A - - 2 - 2SPDT Relay 16A - - - 2 1SSR 24Vac/230Vac - 1 6 13 17Número máximo 6 6 8 15 20

Alimentación/Power Supply20/60Vdc - 24Vac • • o o o110-230Vac – 50/60Hz - - o o o

VariosReloj a Tiempo real o o o o oSalida RS485 1 no aislada 1 1 2 2

Dimensiones de los módulos DIN-Rail -(33x75 mm)

4(110x70 mm)

8 (110x140 mm)

16(110x280 mm)

16(110x280 mm)

+

• disponible en todos los modelos ° disponible según el modelo - no disponible

+

Permiten centralizar el control de termostatos, sondas, captadores de humedad y presión, seguridad y alarmas, timers, contadores... para ello dispones de nuestras soluciones:

Soluciones modulares (programas estándar hechos para una aplicación determinada: chillers, secaderos, centrales de compresores y ventiladores…), soluciones a medida (programación personalizada según necesidades) y, soluciones libres (proporcionamos las herramientas de software para el desarrollo libre bajo c++,… de la programación).

La comunicación en red CANbus entre los reguladores hace del sistema un potente control global, abierto, fi able, fl exible y adaptable a máquinas e instalaciones compartiendo el uso de datos.

Pueden conectarse directamente a sistemas de telegestión, Comunicator, MAXSERVER, Scadas, Digitec, gateways... vía RS485, Modbus, TCP-IP...

Además permite la entrada multisonda para presión, humedad, temperatura, señales analógicas y digitales (NTC, PT1000, 0...4/20 mA, (0/1, 0-5, 0-10) Vdc, ON/OFF…)

ciegociego

ciego +

pantalla

Lcd

+

Lcd Lcd

ciego

SOLUCIONES MODULARES DISPONIBLES:- REFRIGERACIÓN- CENTRALES DE COMPRESORES Y VENTILADORES- CHILLERS- SECADEROS...

33

7584 13 75

70 63

110

110

137

88 68

150 1619

63140-280

ciego +

pantalla

ciego +

pantalla

Accesorios

Pantalla remota sobre muro o panelable, LCD gráfi ca para gestión y supervisión de la aplicación.

Conexión rápida (plug & play). Visualización gráfi ca y simbología defi nible que permite al usuario gestionar la instalación de manera simple e intuitiva.

Opcional para toda la serie. Dimensiones: 88x150 mm.

pantallamuro/panelable

Soluciones para Procesos Industriales

Documents

Transcript of Soluciones para Procesos Industriales