5

Soluciones inteligentes de mando y control

La gestión de la seguridad “todo en uno” Siveillance Vantage está específicamente diseñado para su utilización en infraestructu-ras críticas, tales como aeropuertos, puertos, medios de transporte colectivo, energía, o complejos industriales tales como industrias pesadas de petróleo y gas, químicas y farma-céuticas, además de campus universitarios, entre otros. Como parte integral de la familia Siveillance, esta solución propor-ciona una gestión de seguridad fiable, esca-lable y eficiente al combinar múltiples sub-sistemas de seguridad con capacidades de mando y control. Este enfoque único per-mite una toma de decisiones rápida y efi-ciente en la gestión de las operaciones rutinarias diarias y los procesos críticos en cuanto a tiempo, además de situaciones de crisis y de emergencia.

Integración abierta y flexibleLa utilización de interfaces abiertos destina-dos a potenciar su capacidad de integración permiten a Siveillance Vantage interaccio-nar con varios subsistemas, tales como con-trol de accesos, vídeovigilancia, sistemas de detección de incendios, sistemas de llamada de emergencia, telefonía, comunicación por radio, avisos masivos, etc. Estos subsistemas tradicionalmente trabajan de manera inde-pendiente o como sistemas inter-relaciona-dos. Su consolidación en una única plata-forma proporciona a los gestores de seguridad un conocimiento completo de la situación de seguridad, al tiempo que les dota de una herramienta que permite agili-zar las operaciones asociadas la coordi-nación de una respuesta más rápida.

Interfaz de usuario gráfica e intuitiva Al emplear un Sistema de Información Geográfica (GIS), la ubicación de los inci-dentes o la posición real de los recursos se visualiza automáticamente en mapas o pla-nos del emplazamiento, en 2D ó 3D. Es posible ubicar los recursos y activos irrele-vantes en planos, incluso dentro de un edi-ficio. La información de apoyo se visualiza según se precise, asegurando así una opera-ción amigable para el usuario. El cono-cimiento de la situación se puede ampliar aún más al integrar Siveillance SiteIQ WA, solución innovadora para el análisis inteli-gente de vídeo destinada a la protección perimetral del emplazamiento. La inter-operabilidad entre los dos sistemas aumenta de forma muy significativa la seguridad de su instalación.

Mayor eficacia al mismo tiempo que se minimizan los errores Unas políticas bien definidas son de vital importancia para gestionar las operaciones en entornos críticos. Hace falta definir planes detallados de acción y respuesta para un amplio abanico de posibles inci-dencias y escenarios. Siveillance Vantage cumple plenamente con las políticas de seguridad corporativas específicas y ofrece un concepto de usuario basado en roles, definiendo las acciones y contramedidas apropiadas para la gestión de rutinas dia-rias, procesos críticos en cuanto a tiempo, situaciones de crisis y de emergencia. Esto reduce considerablemente el tiempo de respuesta a incidencias y minimiza los errores potenciales en el proceso de toma de decisiones.

Puntos a Resaltar

■ Solución integrada de mando y control para infraestructuras críticas, complejos industriales y campus.

■ Visión global del estado de seguridad general de la instalación.

■ Completamente personalizable para alinearse con todas las políticas de seguridad relevantes.

■ Apoyo a la toma de decisiones mejorando la eficiencia en la gestión de “workflows” y minimizando errores.

■ Alta fiabilidad a través de conceptos de redundancia, evitando el tiempo de inopera-tividad del sistema.

■ Fácil operación mediante interfaz de usuario basado en web y la visualización gráfica.

■ Portfolio completo de servicios para darle soporte a las organizaciones durante todo el ciclo de vida.

Siemens – Sinónimo de calidad Siemens aporta décadas de experiencia y saber hacer respecto al desarrollo, diseño de soluciones, ingeniería, implantación, mantenimiento y monitorización de solu-ciones de seguridad. Benefíciese de esta experiencia y de esta tecnología innova-dora para gestionar más eficazmente todas sus necesidades de seguridad. Asegure la seguridad y la continuidad del negocio con esta solución modular y escalable para infraestructuras críticas.

TecosaTelecomunicación, Electrónica y Conmutación, S.A.Grupo SiemensSector Infrastructure & CitiesDivisión Building TechnologiesRonda de Europa, 528760 Tres CantosTel.: 91 514 72 19Fax: 91 514 70 30

Centro de Coordinación Parque Empresarial La Carpetania Avda. Leonardo da Vinci, 15-17-1928906 Getafe (Madrid)Tel.: 91 514 85 45Fax: 91 514 76 28

Andalucía Occidental y ExtremaduraAvda. de la Innovación s/nEdificio Arena 341020 SevillaTel.: 670 795 878

Andalucía Oriental, Ceuta y MelillaCalle Severo Ochoa 7, Bloque 2, BajoParque Tecnológico de Andalucía29590 Campanillas (Málaga) Tel.: 670 797 433

AragónCtra. del Aeropuerto nº 4, 2º, Oficinas 3,4 y 5Edificio San Lamberto50011 ZaragozaTel.: 610 491 464

BalearesPolígono Industrial Son RossinyolC/ Gremio Cirujanos y Barberos, 21, 1º07009 Palma de Mallorca (Islas Baleares)Tel.: 610 491 089

Castilla y LeónParque Tecnológico BoecilloEdificio ZarzuelaC/ Andrés Laguna, 9–1147151 Boecillo (Valladolid)Tel.: 607 078 982

www.tecosa.eswww.siemens.com/siveillance-vantage

CataluñaC/Luis Muntadas, 5 – 3º08940 Cornellá (Barcelona)Tel.: 670 929 597

Galicia y AsturiasAvda. Fernando de Casas Novoa, 37Bloque II, 2º15707 Santiago de CompostelaTel.: 670 777 678

Norte Parque TecnológicoC/ Laida, Edificio 205 – 1º48170 Zamudio (Vizcaya)Tel.: 670 972 962

Las Palmas de Gran Canaria Luis Doreste Silva, 6235004 Las Palmas de Gran CanariaTel.: 607 078 279

TenerifeApartado de Correos 10538610 Aeropuerto Reina SofíaGranadillaSanta Cruz de TenerifeTel.: 651 878 266

LevanteParque TecnológicoC/ Benjamín Franklin, 24 46980 Paterna (Valencia) Tel.: 670 777 653

Building Technologies

Siveillance Vantage asegura su infraestructura crítica Gestión de seguridad integral con respuesta fiable y coordinada para procedimientos rutinarios y de emergencia.

2

La protección de sus empleados, preservar la reputación corporativa o prevenir pérdidas financieras debido a interrupciones accidentales o deliberadas en la producción, procesos de negocio o servicios son sólo algunos de los desafíos relacionados con la seguridad a los que se enfrentan hoy en día las organizaciones. Esto se traduce en pérdidas de millones de euros anuales, sin mencionar el coste potencial en vidas humanas o relativas al medioambiente.Garantizar la seguridad de su personal y su comunidad además de mantener la continuidad del negocio requiere una eficaz planificación, comunicación y la coordinación de recursos y de todas las acciones, de forma centralizada.

La solución de mando y control de Siemens, Siveillance™ Vantage, está diseñada específicamente para apoyar la gestión de la seguridad en emplazamientos de infraestructura crítica, complejos industriales, campus o aplicaciones multi-emplazamiento. Ofrece precisamente el tipo de soporte -en tiempo real- que se necesita para reaccionar de forma eficaz y en cualquier momento, ante incidentes contra la seguridad personal y material.

Protegiendo la seguridad personal y material así como la continuidad del negocio.

3

Esté listo para cualquier desafío

Debido a la estructura modular, la alta flexibilidad y la fiabilidad

excepcional de la solución de mando y control Siveillance Vantage, las infraestructuras críticas pueden

afrontar mejor cualquier desafío de seguridad.

Gestión de alarmasSiveillance Vantage ofrece una gran varie-dad de funciones que permiten la gestión de detectores y múltiples sistemas de alarma. Las señales procedentes de estos sistemas se pueden visualizar y manejar según el esquema de prioridades esta-blecido, para asegurar la priorización de las incidencias más críticas. Permite implantar la jerarquía y estructura de sistemas y del cliente.

Interfaces abiertosSiveillance Vantage emplea interfaces estandarizadas y abiertas para conectar de forma flexible una gran variedad de subsistemas específicos al cliente. OPC es uno de los estándares más populares den-tro de la automatización de procesos que proporciona amplias capacidades para el intercambio de datos e información con subsistemas. Por otra parte, se emplea un potente Kit de Desarrollo Software (SDK) para desarrollar interfaces a medida usando la comunicación abierta basada en SOAP*. Además, es posible recuperar automáticamente los datos de ingeniería de los subsistemas y establecer correspon-dencias entre las ubicaciones de los sen-sores con los dibujos de planos, siempre que esa información esté disponible de forma estructurada.

Funciones de comunicación integradas Siveillance Connect, como plataforma de comunicaciones para Siveillance Vantage, consolida todo tipo de sistemas de comu-nicación en una única aplicación, permi-tiendo a los operadores de infraestructu-ras críticas manejar sus recursos de forma eficaz.

Para cualquier llamada telefónica entrante, el sistema reconoce el número del llamante y – si está configurado – encamina la lla-mada a un equipo dedicado con destino a un operador según el servicio solicitado. Se identifican los datos del llamante, tales como nombre y localización, y la ubicación se visualiza en el GIS.

Siveillance Vantage también ofrece con-trol integrado para la comunicación con los recursos en el emplazamiento a través de la comunicación de radio analógica o de radio digital TETRA. Se dispone de comunicación bidireccional entre el cen-tro de control y los recursos a través de teléfonos inteligentes o PC tablet, asegu-rando la continuidad de las comunicacio-nes en situaciones de crisis.

Siveillance Vantage es la solución ideal para infraestructuras críticas.

*SOAP es un protocolo de red que facilita el intercambio de datos entre sistemas.

4

Siveillance Vantage

Conocimiento global de la situación de seguridad

Políticas de la seguridad

Plataforma de integración

Apoyo a la toma de decisiones

Control de las operaciones

Optimización de procesos

Información y datos

Alarmas Controles Monitorización

EmergenciaSeguridad

contra incendios

Control de accesos

Gestión de video

Análisis del contenido de

video

Otros sistemas

Confort en el edificio

Comunicación

Mú

ltip

les

sub

sist

em

as

Sistemas de llamadas de emergencia

Evacuación

Notificación masiva

Detección de humos e incendios

Evacuación

Extinción

Detección de gas

Control de acceso

Control de puertas

Detección perimetral

Detección de intrusos

Visualización

Grabación

Recuperación

Detección

Seguimiento

Vigilancia perimentral

Clasificación

Seguiridad TI

Datos climá-ticos

Otros

Automa-tización de edificios

Gestión energética

Control de iluminación

Teléfono

Megafonía

Radio analógi-ca y digital

Arquitectura flexibleGracias a su robusta arquitectura, el interfaz gráfico de usuario de la plataforma, propor-ciona una estructura intuitiva y jerárquica para la información de estado, eventos, recursos y acciones relativas a la seguridad de la infraestructura crítica. El concepto de “Zero Administration Client” minimiza los esfuerzos de instalación y mantenimiento a lo largo del proceso de configuración y puesta en servicio. Las actualizaciones son de fácil implantación – incluso sin ningún tiempo de indisponibilidad o interrupción en las operaciones. Su esquema de responsabi-lidades basadas en roles para los operadores y el concepto de cliente flexible basado en web permiten dar soporte a organizaciones y procesos tanto centralizados como descentralizados.

Gestión avanzada de operaciones Además de la visualización pura de alarmas e incidencias, cada señal se puede asociar con acciones definidas, las cuales se propo-nen al operador, en función de la situación real. Estas acciones reflejan plenamente las políticas de seguridad definidas de ante-mano. El progreso y la finalización de estas tareas se registran y los datos se pueden emplear para la mejora continua de las ope-raciones de seguridad.

Cobertura de áreas geográficas extensas Siveillance Vantage soporta completamente la gestión de grandes áreas o aplicaciones de múltiples emplazamientos. Como base para el control de las operaciones, todos los even-tos se ubican exactamente en los mapas y planos de emplazamientos en 2D y 3D según

una estructura de datos referenciada geográ-ficamente. Para infraestructuras críticas, no sólo se puede cubrir el emplazamiento respectivo sino también se pueden visualizar las zonas circundantes, incluyendo calles o puntos de interés.

Gestión de recursosComo opción, Siveillance Vantage incluye la gestión de los recursos de seguridad. La visualización del estado de los recursos dis-ponibles, incluyendo su ubicación real en el mapa y proponiendo al operador los recur-sos más apropiados son sólo algunas de las funciones clave. Alarmas automáticas o semi-automáticas y el despacho de los recur-sos, la transmisión de información relativa a la tarea y el registro de cómo progresa, son sólo algunas de las tareas que es posible en una infraestructura crítica. Por último, para la comunicación integral entre el centro de mando y control, y las fuerzas en grandes organizaciones de seguridad, se puede implantar el cliente Siveillance Vantage Mobile Web.

Diseñado para satisfacer incluso las demandas más difícilesSiveillance Vantage se ha diseñado para dar soporte a organizaciones profesionales de seguridad. Su alto grado de escalabilidad permite manejar miles de eventos al día a través de múltiples operadores que están trabajando en paralelo, cada uno dentro de sus áreas especificadas de responsabilidad. El sistema se apoya en una base de datos Oracle®, lo que contribuye a la más alta dis-ponibilidad y fiabilidad.

Mejore el conocimiento de la situa-ción global de seguridad y el control de su emplazamiento mediante la integración de sistemas consolida-dos, por ejemplo mediante la inte-gración de la más novedosa tec-nología de vídeo. El análisis de vídeo inteligente, tal como Siveillance SiteIQ Wide Area permite detectar una gran variedad de incidencias y crear alarmas. Integradas como parte de la solución de mando y control, estas alarmas se pueden utilizar de forma efectiva para obtener un cono-cimiento pleno de la situación global de seguridad en la infraestructura. Para evitar una sobrecarga de infor-mación, se enseña a los operadores sólo la información relevante a la situación actual.

Puntos a Resaltar

■ Integración sin límites de siste-mas de alarma y de comunica-ciones, que se puede adaptar para satisfacer las necesidades cambiantes y de futuro de una instalación crítica.

■ Potente visualización gráfica basada en planos del emplaza-miento y mapas, incluyendo 3D para asegurar la mejor compren-sión posible de la situación.

■ Operación flexible y basada en roles vía intranet o Internet.

■ Control supervisado de todas las operaciones frente a la gestión tradicional de alarmas.

■ Adecuación a las necesidades específicas de cada sector de aplicación.