Soluciones de manejo de papel e industriales: componentes ... · utilizando todo tipo de materiales...

Soluciones de manejo de papel e industriales: componentes para la equipación del día a día

Alto rendimiento

2 › www.schlegel.com

CONTENIDO

Acerca de Schlegel 3

Tejidos industriales 4

Suelos industriales 6

Cepillos de limpieza 8

Disipadores de la electricidad estática 10

Limpieza de rodillos fusores 12

Alambres corona 14

Aunque realmente se nos conoce por las juntas de estanqueidad y el hardware, diseñamos y fabricamos productos que mantienen la equipación en el hogar, en la oficina, en la carretera y en el aire funcionando sin problemas y de forma segura.

Comenzamos en 1880 fabricando tapicerías para carros de caballos y ropa. En la actualidad proporcionamos innovadoras soluciones para el transporte automovilístico, aeroespacial / aeronáutico y marítimo. Asimismo, mantenemos el equipamiento de la oficina, la electrónica y los aspiradores funcionando sin problemas.

Schlegel tiene un largo historial de innovación en respuesta a las necesidades de los clientes. La fiabilidad, flexibilidad y versatilidad caracterizan a la variedad de productos disponibles de Schlegel. Utilizamos textiles, plásticos y tecnologías de espuma para tejer, moldear y fabricar una gran variedad de componentes.

Otras innovaciones de Schlegel incluyen:

nUn tejido conductor utilizado para limpiar el tóner de la copiadora sin que se dañe el revestimiento de selenio

nCepillos y dispositivos de control de la electricidad estática para copiadoras

nEl sistema de perfiles de reducción de pulverización para el sector de la industria del transporte funciona de forma eficaz para minimizar la pulverización de agua en la carretera

nLo más importante es que Schlegel es un auténtico socio de sus clientes y aprovecha la innovación, la tecnología y el servicio para ofrecer soluciones de alta calidad en el momento justo y al mejor precio

www.schlegel.com › 3

Schlegel: no solo es la empresa líder de juntas de estanqueidad y hardware…


nLos materiales de fibra ofrecen excelente resistencia a la abrasión

nResistencia al ataque de ozono en exigentes entornos de copiadoras

nLas combinaciones de tejidos pueden resistir hasta los 85 °C.

nLos soportes incluyen el látex sintético para conseguir flexibilidad y el polipropeno para conseguir rigidez

nNo abrasivos: no rayan la mayoría de las superficies de alto brillo


Tejidos industriales: una amplia gama de terciopelos, felpas y tejidos de cepillos de ”pelo” para diversas aplicaciones

Schlegel produce una amplia gama de terciopelos, felpas y tejidos de cepillos de “pelo“. Todos nuestros tejidos se fabrican en telares estrechos diseñados específicamente que ofrecen a los ingenieros de desarrollo la mayor libertad posible en su selección de patrones de tejido, densidades y combinaciones de fibras.

Los tejidos se fabrican en longitudes continuas. La finalización con las operaciones de acabado como revestimiento trasero, corte, y coextrusión nos permite proporcionar componentes listos para instalar.

Para limpiar cabezales de impresión, sensores en las impresoras de inyección de tinta y cajeros automáticos, Schlegel ha desarrollado tejidos especiales diseñados de forma personalizada utilizando todo tipo de materiales aterciopelados como nailons, acrílicos, modacrílicos, PTFE, fibras de aramida o una mezcla de los anteriores. Los tejidos tienen una función de limpieza y sellado y pueden multiplicar por 4 el tiempo que una impresora de inyección de tinta permanece en el registro.

La densidad y el acabado dependen del hilo seleccionado, el diseño y la aplicación. Los productos pueden estar troquelados a medio corte (kiss cut), ser autoadhesivos, no autoadhesivos montados en un soporte, etc.

Las aplicaciones incluyen:

nSellados para la protección contra el polvo y medioambiental para equipamientos de oficinas, interiores de coches, techos solares de coches y boquillas de aspiradora

nJuntas para tóneres de impresoras y copiadoras

nLas juntas de pelos de teflón para cartuchos de tóner que pueden además actuar como rodamientos sin grasa

nJuntas de terciopelo ligero para microfilms, equipo fotográfico y embalaje de papel fotosensible

nAlmohadillas de limpieza de cabezales para las impresoras de inyección de tinta – cajeros automáticos


nComponente atractivo, duradero y resistente para su sistema de alfombrillas de entrada

nDisponemos de colores de pelo personalizados para instalaciones mayores

nIdeal para uso en instalaciones de uso profesional y mucho tránsito

nLas instalaciones posibles incluyen: clubs de golf, aeropuertos, hoteles, edificios públicos, centros comerciales, exposiciones de coches, clubs deportivos, estadios y centros de exposiciones


Suelos industriales:Tiras de alfombras de tejido de pelo resistentes y duraderas para sistemas de alfombrillas para entradas

Las tiras de alfombras de tejido de Schlegel se diseñan y fabrican para proporcionar un componente atractivo, resistente y duradero a su sistema de alfombrillas para entradas. Están fabricadas con polipropileno y filamentos de nailon que proporcionan años de servicio en las condiciones más exigentes.

Disponibles en varias longitudes de pelo, anchos y colores para ser un complemento del diseño arquitectónico; la construcción cerrada garantiza que la suciedad permanece en la superficie de la alfombrilla para una cómoda limpieza.

El grupo de ingeniería textil de Schlegel trabajará con su arquitecto, especialista en diseño y los ingenieros de las instalaciones para diseñar y fabricar la tira de alfombra que se ajusta perfectamente a sus necesidades. Como los tejidos se tejen en longitud continua, podemos dar cabida a longitudes largas cuando se requieran alfombrillas de entrada de mayor longitud.

Disponemos de colores del pelo personalizados cuando se trata de instalaciones mayores en las que se requiere un color distintivo. Esta ventaja es especialmente atractiva cuando se deben proteger espacios públicos grandes o múltiples como centros comerciales o estadios donde se desea un color de marca.

Las capacidades de Schlegel en el tejido y el acabado le garantizan tolerancias dimensionales mínimas. Esto facilita la inserción de la tira de alfombra en la extrusión, haciendo que este producto de Schlegel resulte rentable no solo en cuanto al coste de la instalación inicial sino además en lo referente al coste de mantenimiento.

Ventajas del tejido industrial:

nFácil de limpiar con cepillo, aspiradora o manguera

nFrotar con agua o jabón suave para refrescar

nCaptura la suciedad seca y húmeda y elimina las partículas secas y gruesas

nCoordinación de colores que disimulan la suciedad

nPelo resistente al aplastamiento


nLas densidades del tejido pueden variar entre > 1.000 a 100.000 filamentos por cm2

nSe utilizan tanto el pelo cortado como el pelo en bucle, con longitudes de pelo de 2 a 25 mm

nCuerpo del eje de níquel plateado o acero inoxidable y varillas de 300 a 1200 de largo

nDiámetros de tubos de cartón impregnados o regulares de 10 a 50 mm o más

nLos hilos utilizados para el pelo son: polipropileno, nailon, poliéster, aramida, PTFE, rayón, acrílico, en todos los tamaños de 200 µm hasta 5 µm


Cepillos de limpieza: gama completa de cepillos de alto rendimiento para impresoras y copiadoras

Schlegel fabrica rodillos de limpieza mediante un proceso de enrollado en espiral. Los tejidos utilizados en estos rodillos se desarrollan especialmente para sus aplicaciones individuales y son específicos para un modelo de impresora o copiadora determinado. Diseñados para acoplarse a cualquier tipo de eje, estos rodillos se utilizan normalmente para limpiar las correas y los tambores del fotorreceptor de las impresoras y copiadoras.

Nuestra amplia experiencia nos permite mezclar hilos con diferentes propiedades y densidades de tejido específicas para desarrollar cepillos que proporcionen unas ventajas de rendimiento óptimas. Estos tejidos abarcan una superficie de cepillo extremadamente uniforme, sin igual entre los procesos de fabricación de cepillos tradicionales.

nLas tolerancias de diámetro y de carrera cumplen los requisitos funcionales

nRevestimientos de tejido conductores de la electricidad y adhesivos disponibles

nLos cepillos son resistentes a disolventes y productos químicos corrosivos, así como a las altas temperaturas

nSe pueden seleccionar materiales para que cumplan las características triboeléctricas y la resistencia eléctrica ajustada. Entre los hilos conductores o semiconductores que se utilizan se incluyen los de carbono, acero inoxidable, nailon argentado y nailon relleno de carbono

Cepillos de ejemplo

Cepillo de limpieza en eje de acero18 mm 340 mm

31 mm 325 mm

57 mm 415 mm

Cepillo de limpieza con tubo de aluminio con insertos de plástico

Cepillo de limpieza de baja densidad en tubo de cartón


nRodillos de diámetro grande (normalmente 70 mm) con una densidad de pelo baja, utilizados a velocidades de alto impacto

nRodillos de diámetro pequeño (normalmente de 15 a 30 mm) con filamentos altamente conductores utilizados a bajas rpm

nRodillos de diámetro pequeño de alta densidad que actúan como componentes de agitación del tóner, facilitando la lubricación de la hoja

nCepillos abrasivos para limpiar las planchas de impresión offset en el equipo de preimpresión

nSistemas de limpieza de rotación para la limpieza del cabezal de la impresora (por ejemplo las impresoras de impacto) o para equipos de audio / vídeo: CD-ROM, VCR y audiocasetes, etc...


nFabricado con filamentos de carbono conductores o hilos de acero inoxidable (normalmente de10 a 14 µm de diámetro)

nDisponible en una variedad de perfiles de cepillo, incluyendo tamaños pequeños fáciles de instalar en ubicaciones de difícil acceso

nEl sencillo diseño permite una instalación más económica, más fácil y más rápida, minimizando el tiempo de inactividad y las solicitudes de mantenimiento

nDuradero y eficaz – fabricado con fibras conductoras sujetas con abrazaderas de metal o de plástico conductor


Disipadores de electricidad estática: solución fiable y rentable que reduce de forma pasiva la acumulación de energía estática

La electricidad estática se puede generar cuando se ponen en contacto dos materiales disimilares Para complicar más el asunto, el potencial de energía estática aumenta cuando aumenta la velocidad del transporte. El impacto de la energía estática en la fiabilidad y el rendimiento de una máquina puede llegar a ser importante y, en algunos casos, la carga eléctrica alcanza tales niveles que la descarga puede llegar a ser dolorosa para los usuarios de la máquina.

Es fácil entender por qué el control de la energía estática es un asunto que nos importa más que nunca. Los disipadores de la electricidad estática son una solución fiable y rentable (es decir, sin consumo de electricidad) reduce la electricidad estática a un nivel aceptable.

Como el papel, el film u otros materiales pasan por puntos críticos de la máquina, cada pieza es ligeramente cepillada por el conductor. El cepillo extrae la carga del objeto y la disipa a través del bastidor de la máquina hasta el suelo.

Detalles técnicos

Los disipadores estáticos pasivos se han fabricado tradicionalmente utilizando filamentos de carbono activos o hilos de acero inoxidable (normalmente de 10 a 14 µm de diámetro). Varios hilos conductores fabricados a mano especiales ofrecen ahora alternativas rentables. Los nuevos enfoques utilizan materiales sin tejer o films de plástico conductores de electricidad. La mayoría de los dispositivos con propiedades antiestáticas cuentan con un bastidor de aluminio o acero inoxidable para permitir técnicas de ensamblado mecánico sencillas. Es posible premontar arneses, bornes y terminales a tierra.

Se pueden utilizar versiones autoadhesivas que utilizan adhesivos sensibles a la presión y conductores cuando sea adecuado.

Eficacia de la disipación 95

90

85

80

75

70

65

60

55

50 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Velocidad (m/min)

Efici

enci

a (%

)

SC 04 ASC 04 BSC 06 ASC 06 BSC 30 ASC 30 BSC 30 C

Carbono 3k de alta resistenciaCarbono 6K tradicionalNo tejido PBN II C3Cerex no tejidoThunderonRevestimiento de PVA SS 14/90


nCopiadoras, impresoras, faxes y equipación para manejo de papel; reducen la electricidad estática que se carga en el papel. Esto ayuda a evitar los atascos de papel, a mejorar la fiabilidad y la productividad del equipo

nAlimentadores de documentos automáticos con correas de goma que tienden a cargarse con rapidez, lo que origina un deficiente manejo del papel. Los disipadores de energía estática permiten el transporte del papel sin problemas

nLas máquinas de embalar, donde los disipadores facilitan el manejo de film retráctil


nDiseñado para mantener la impresora funcionando correctamente y ayuda a ampliar la vida útil

nLimpia el tóner de sustratos flexibles, duros o blandosnDiseñado específicamente para limpiar las partes críticas del fusor

y garantiza un funcionamiento fiable y uniforme


Componentes de limpieza del rodillo fusor: componentes de alto rendimiento que lubrican y limpian

La mayoría de las impresoras con tóner utilizan rodillos calientes para fundir la imagen del tóner latente en el papel. Schlegel ofrece una variedad de componentes de limpieza de alta calidad que eliminan los residuos de tóner que se acumulan en estos rodillos fusores. Aunque algunos componentes tienen una función de limpieza mecánica, la mayoría de ellos también dispensan aceite de silicona.

Rodillos de aceite

Schlegel ha desarrollado varios sistemas para aplicar aceite de silicona en los rodillos fusores para limpiarlos. Como la zona del fusor funciona a una temperatura de 200 °C o superior, todos los materiales utilizados deben estar diseñados para soportar estas temperaturas extremas. El hilo de aramida resiste altas temperaturas. Se utiliza para producir un tejido de cepillos que se envuelve alrededor de un núcleo que contiene aceites de silicona de alta viscosidad. Es posible utilizar varios soportes de almacenamiento del aceite, incluyendo ejes huecos, de fieltro, espuma, papel y espumas de cerámica. La dispensación constante y uniforme del aceite junto con una continua acción de limpieza es esencial para garantizar que estos componentes sean duraderos.

nLos diámetros típicos van de 15 a 40 mm con un grosor de tejido de 2 a 3 mm (pelo o fieltro)

nCapacidad de almacenamiento de aceite: 5 a 50 g o más

nSoportes de almacenamiento de aceite: hilo de aramida convertido en papel de fieltro o textil no tejido, papel, espuma de silicona de celdas abiertas o cerradas, tubos de metal perforados (con capas barrera que controlan el flujo de aceite o film), espumas de cerámica

Tejidos de limpieza de aceite

Garantía de una limpieza y lubricación constantes. El tipo de material no tejido a elegir depende del tipo de limpieza deseado, así como del rango de temperatura y la dispensación de aceite requerida. Los materiales posibles incluyen nailon, poliéster, aramida, teflón y mezclas. Los tejidos de aceite requieren una máquina más cara que incluya un mecanismo impulsor. Sin embargo, la limpieza y la lubricación que ofrecen está más que justificada en las impresoras de color y de gran volumen.

nUna amplia gama de mezclas no tejidas

nGrosor de 10 a 70 µm

nPesos de 20 a 50 g/m2

nDensidades de aceite de 5 a 40 g/m2

nLongitudes de tejidos hasta 100 m

Almohadillas de aceite

Como alternativa de bajo rendimiento y económica se utilizan tiras de terciopelo o cepillos de alta temperatura estacionaria impregnados con aceite de silicona.

nTejidos o punzonados de aramida con una capacidad de aceite de 5 a 10 g

nConductores de metal o plástico


nDiámetros de alambre de 25 a 200 µm

nGrosores de metales preciosos de 0,3 a 1.5 µm (proceso de revestimiento) y 1 a 5 µm (proceso de revestimiento recargado)

nAlambres corona acabados con conectores, muelles u ojales

nLos alambres acabados se pueden ensamblar en escorotrones o cartuchos (longitud hasta 1000 mm)

nResistencia a la tensión: 2 a 3 kPa, dependiendo en parte del acabado de la superficie

nConceptos de embalaje para cadena de montaje y piezas de repuesto

Alambre oxidizado 3500

3000

2500

2000 0,04 0,06 0,07 0,08 0,15Diámetro del alambre (mm)


Alambres corona: produce los diversos ciclos de carga y descarga en fotorreceptores, tambores y correas

Los alambres corona se utilizan a menudo en los motores de impresoras basadas en tóneres, siendo un componente rentable y altamente fiable para producir los diversos ciclos de carga y descarga en los fotorreceptores, tambores y correas. Los alambres corona permiten una carga extremadamente uniforme, incluso en las impresoras más rápidas de alta resolución. La limpieza regular garantiza una larga vida útil en los alambres corona. Los modernos diseños de equipamiento de oficinas permiten un control preciso del ozono generado por los alambres corona durante el funcionamiento.

Las aleaciones de tungsteno se utilizan como el material base. El producto acabado es un alambre corona premontado con ojales, muelles, terminales y otros dispositivos de conexión.

Usos y acabados

Los alambres corona se utilizan en varias estaciones como carga, precarga, transferencia de limpieza o coronas de separación. Tienen tolerancias de diámetro muy controladas y ofrecen una óptima resistencia a la tensión para cualquier diámetro, permitiendo una pretensión para evitar la vibración a diámetros mínimos.

Existe una amplia variedad de superficies para contaminación y el inicio de la corrosión en la superficie del alambre:

nLimpieza química: el alambre de tungsteno no tiene acabado de superficie adicional; en este estado el alambre ya tiene una pureza y homogeneidad superiores

nOxidación: un controlado proceso de oxidación deposita una fina capa de óxido de tungsteno que suaviza la posterior oxidación en los procesos del motor de la impresora

nChapado en oro o platino: el alambre de tungsteno está cubierto de una fina capa de metal precioso para adaptarse a los procesos de impresión específicos del motor. Este chapado aumenta la vida útil del alambre corona

El intervalo de limpieza depende del acabado de la superficie seleccionado.

Resistencia a la tensión frente al diámetro del cableCable electro-pulido 3500

3000

2500

2000 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10Diámetro del alambre (mm)

kPa

MáximoMedioMínimo

kPa

MáximoMedioMínimo

Alambre de tungsteno chapado en oro 3000

2500

2000 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09Diámetro del alambre (mm)

kPa

MáximoMedioMínimo

www.schlegel.comApr 13 | V1 | Int

Se ha puesto especial cuidado para garantizar que el contenido de este manual es preciso, sin embargo Schlegel y sus empresas filiales rechazarán toda responsabilidad por errores o información que pueda inducir a confusión. Las sugerencias o la descripción del uso final o la aplicación de productos o métodos de trabajo tienen solo fines informativos. Todas las dimensiones están en mm y son nominales. Schlegel se reserva el derecho a cambiar la especificación sin previo aviso.

El nombre de Schlegel y su logo son marcas registrados (incluyendo el nombre ‘SCHLEGEL’ y el logo color rojo de ‘SCHLEGEL’), los nombres comerciales y otras propiedades intelectuales son propiedad de Schlegel Acquisition Holdings Ltd (comercio como Schlegel International) y no pueden ser utilizados sin previa autorización por escrito. Todos los derechos reservados.

Soluciones de manejo de papel e industriales: componentes ... · utilizando todo tipo de materiales...

Documents

Transcript of Soluciones de manejo de papel e industriales: componentes ... · utilizando todo tipo de materiales...