Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida...

16
1 BOMBAS | flowrox.com Bombas de Manguera Peristálticas Bombas de Cavidad Progresiva Funciones Inteligentes Repuestos y Servicios Productos Complementarios Soluciones de bombeo

Transcript of Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida...

Page 1: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

1

BOMBAS | flowrox.com

Bombas de Manguera Peristálticas

Bombas de Cavidad Progresiva

Funciones Inteligentes

Repuestos y Servicios

Productos Complementarios

Soluciones de bombeo

Page 2: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

2

Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra historia comenzó hace 40 años, lo que hoy nos convierte en expertos industriales en el control de flujo. Durante los años hemos entregado más de 150 000 productos en todo el mundo. El diseño único de nuestras bombas, le permite ahorrar energía y agua aumentando la disponibilidad de sus procesos y reduciendo el costo total de propiedad.

Comparación de una bomba Flowrox LPP-T y una bomba centrífuga de pulpa cuando se bombean continuamente 65 toneladas por hora de sólidos.

Soluciones FlowroxBombas Centrífugas

Pre

cio inicial Electricidad M

antenimiento

Sus ahorros

0

Repuestos &

Rep

uest

os &

M

antenimiento Precio inicial Electricidad

PROVEEMOS SOLUCIONES ÓPTIMAS: BENEFICIOS

Bajos costos totales de propiedad

Procesos con mejor rendimiento

Bajos costos operacionales

Amplios intervalos entre servicios

Tiempos de inactividad

reducidos

Portafolio de productos

1977 • Válvulas pinch2002 • Bombas de manquera peristálticas2008 • Servicio de bombas, Bombas de medición

2011 • Bombas de cavidad progresiva 2015 • Amortiguador de pulsaciones2016 • Servicios Digitales 2017 • Servicio de filtrado, sistemas de bombeo2018 • Filtros de prensa, filtros cerámicos de disco, filtración inteligente, unidad móvil de filtración de geotextil 2019 • Automatización industrial, bombas centrífugas, tecnología plasma para purificación de agua, filtros prensa inteligentes

2011 –Se cambiael nombre

Industrias de enfoque

Minería Metalurgia Minerales

ConstrucciónEnergía

Medio ambienteQuímica

Control de flujo

Filtración Tecnologías ambientales

Automatización industrial

& Servicios Digitales

Servicios

Page 3: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

3

Portafolio de Bombas Flowrox

Bombas de manguera peristálticas

LPP-D para dosificación• Volumen: 0,6-2 m3/h• Presión hasta 16 bares• Solidos hasta 80%• Temperatura hasta 95 oC• Tamaño de partículas hasta 25 % del DN• Rango de succión 0-8m

EL-Series• Volumen: 0-188 m3/h• Presión hasta 6 bares• Temperatura hasta 70 oC• Para medios homogéneos• Para secciones inundadas• Ej. de aplic.: bombeo de desechos municipales

D-Series• Volumen: 0-0,75 m3/h• Presión hasta 12 bares• Temperatura hasta 70 oC• Para dosificación química• Para secciones inundadas• Ej. de aplic.: para dosificar químicos y floculantes

E-Series• Volumen: 0-228 m3/h• Presión hasta 10 bares• Temperatura hasta 70 oC• Para medios homogéneos• Para secciones inundadas• Ej. de aplic.: bombeo de pulpa

Bombas smart LPP para transferencia óptima de lodos• Procesa la información recolectada a través de múltiples sensores• Puede adaptarse a cualquier tipo de bomba o marca• Permite generar reportes y análisis avanzados de información, haciendo sus procesos más confiables y transparentes• Incrementa la productividad a través de la optimización y predicción online

Instalación completa del sistema de bombeo, mantenimiento y servicios de repuestos• Servicios de inspección del lugar de instalación• Servicio de componentes y repuestos• Productos y componentes de reemplazo para productos originales y compatibles• Instalación, puesta en marcha, mantenimiento y servicios de reparación• Servicio de retroadaptación y actualización de productos• Servicios de análisis / puesta en marcha /entrenamiento

Bombas de cavidad progresiva

Servicios Digitales

Servicios de bombeo

LPP-T para transferencia• Volumen: 0,5-100 m3/h• Presión hasta 10 bares• Solidos hasta 80%• Temperatura hasta 95 oC• Tamaño de partículas hasta 25 % del DN• Rango de succión 0–8 m

FXM para medición• Volumen: 0-0,84 m3/h• Presión hasta 8,6 bares• Temperatura hasta 46 oC• No apta en medio viscosos• Rango de succión 0-9m

Page 4: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

4

NUESTRO CLIENTE:: Aquachem GmbH James Babbé fundó Aquachem GmbH en 1994. La empresa tiene su sede en Senden, Baviera, Alemania. Está presente principalmente en la industria del agua y aguas residuales y también en la construcción, la industria de procesos químicos, metal, alimentos, farmacéutica y aplicaciones ATEX. Desde el año 2000, Aquachem se enfoca en desarrollar y diseñar filtros prensa totalmente automáticos. Con casi tres décadas de experiencia en el uso de filtros prensa para la filtración sólidos -líquidos; Aquachem ofrece soluciones eficientes y optimizadas.

NUESTRO CLIENTE FINAL: CURRENTA GmbHCURRENTA GmbH & Co. OHG administra y provee servicios en tres sitios CHEMPARK ubicados en Alemania en Leverkusen, Dormagen y Krefeld-Uerdingen. Una empresa conjunta entre Bayer y Lanxess ofrece a 70 empresas con sede en CHEMPARK más de 1,000 servicios relacionados con productos químicos en toda el área que cubren 11 kilómetros cuadrados. Estos incluyen servicios públicos, servicios ambientales, seguridad, infraestructura, análisis, capacitación vocacional, logística y servicios de mantenimiento.

Bombas Flowrox confiables combinadas con una filtración flexible automatizadaCliente: Aquachem GmbHCliente final: CURRENTA GmbH & Co. OHG (plan-ta química, CHEMPARK, Alemania)Nombre del proyecto: Separación de sólidos a partir de aguas residuales generadas por el lavado de gases de combustión.Aplicación del proceso: Alimentación de ocho filtros prensa completamente automáticos para el proceso de lavado de gases de combustión.Soluciones Flowrox / Productos:bombas de manguera peristálticas LPP-T65 x 8

Producción flexible mediante la automatización

CHEMPARK es una basta instalación industrial y CURRENTA brinda servicios en varias de sus diferentes y exigentes aplicaciones. Los filtros y las bombas deben adaptarse rápidamente a condiciones de proceso que cambian en forma permanente.

“Los barros en la planta de filtración varían, puesto que tenemos distintos tipos de desechos de varios productores. Las aplicaciones van desde baterías de litio difusas hasta residuos farmacéuticos. La planta de filtración necesita adaptarse a continuos cambios de proceso al recibir alimentación no homogénea del fregado de gas de chimenea, y, aun así, ofrecer una operación 100 % confiable y segura. Es una aplicación exigente, puesto que el filtrado necesita estar lo suficientemente limpio para ser retornado nuevamente en el proceso o descargado en el río Rin,” explica Michael Schulte, encargado técnico de las plantas de incineración de CHEMPARK Leverkusen, CURRENTA.

“La aplicación es muy abrasiva y requiere un alto rendimiento y resiliencia del equipo de proceso. Al igual que en cualquier puesta en marcha, hemos enfrentado varios desafíos. Sin embargo, en raras ocasiones, cuando una bomba ha fallado, siempre hemos recibido un excelente e inmediato soporte de Flowrox,” cuenta James Babbé, director ejecutivo y fundador de Aquachem GmbH en Senden, Bavaria, Alemania. Aquachem se centra en desarrollar y diseñar filtros prensas totalmente automáticos utilizados en esta aplicación.

Equipos de proceso de Flowrox se complementan con los requisitos del proceso

“Hemos estado utilizando bombas Flowrox desde el año 2009. Garantizan una alimentación constante y confiable, que es esencial para nuestras soluciones únicas de filtros totalmente automáticos. Con Flowrox, nuestro equipo de calidad superior opera sin problemas. Si la bomba no funciona, el equipo de filtración tampoco lo hace. La bomba es el corazón del movimiento,” indica Babbè. Las bombas de manguera LPP-T Flowrox permiten un monitoreo continuo y son fáciles de incorporar a cualquier sistema de control.

“Estamos familiarizados con el rendimiento superior de las bombas Flowrox. En 2008, construimos una nueva área de estanques para el tratamiento de residuos líquidos y necesitábamos bombas confiables para la exigente aplicación de bombeo de líquidos inflamables. Necesitábamos bombas que pudieran manejar ciclos de trabajo extremo. Primero buscamos bombas de membrana conjunta que se ajustaran a nuestros requisitos para bombear 35 m3/h. No obstante, terminamos ordenando bombas de transferencia LPP-T Flowrox y estas bombas han operado según nuestras expectativas,” explica Schulte.

Servicio al cliente profesional y localizado

“Recomendamos las bombas Flowrox para cualquier aplicación de alimentación de filtro. En Aquachem, estamos impresionados por el profesionalismo de la compañía. Más allá de los beneficios del producto y las características técnicas que son superiores a sus competidores, especialmente en esta aplicación, también aprecio la disposición al trabajar con Flowrox. Brindan una red de representantes extraordinaria, un servicio al cliente localizado y el máximo profesionalismo en todo lo que se está haciendo,” complementa Babbé.

0

Page 5: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

5

Cliente: Terrafame, FinlandProductos: Bombas de manguera Flowrox LPP-T65 HoseAplicación: Circulación de líquido de lavado Beneficios: ● Aumento de capacidad ● Bombeo de agua con alto contenido de sólidos ● Ahorro de energía

Cliente: Deer Island Waste Water Treatment Plant, USAProductos: Flowrox PC, serie ELAplicación: Bombeo de aguas residuales lodosas Beneficios: ● Incremento en la eficiencia de bombeo ● Ahorros en costos de mantenimiento

Cliente: Surfactor, Finlandia Productos: Bombas LPP-DAplicación: Dosificación de color y suministro de pegamento Beneficios: ● Dosificación precisa ● Mayores intervalos de mantenimiento ● Bajo costo de mantenimiento

Referencias de bombas Flowrox

0

0

0

Page 6: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

6

Bombas de manguera peristálticasLas bombas de manguera para servicio pesado Flowrox están diseñadas para las aplicaciones industriales más difíciles. Son ideales para procesos exigentes que involucran medios abrasivos, corrosivos, viscosos o cristalizables con un alto contenido de sólidos.

Diseño continuo de avanzada El principio de operación de las bombas de manguera Flowrox está basado en el efecto peristáltico. A medida que el rotor cilíndrico gira a lo largo de la manguera, el medio avanza a través de ésta; al mismo tiempo, la manguera detrás del punto de compresión vuelve a su forma circular original creando un efecto de succión en el puerto de entrada de la bomba. Como resultado, todo el orificio de la manguera se llena con el medio. De esta manera no ocurre ningún retroceso de flujo dado que el rodillo mantiene presionada la manguera.

Tecnología pionera en bombas:¡Así es como rodamos! Las bombas Flowrox LPP-T están equipadas con una brida de manguera patentada y confiable, conexiones de tubería en línea, así como una unidad de detección de fugas y un mecanismo de ajuste patentado que mide el desgastede la manguera cuando la compresión es reajustada. Esto ayuda a maximizar la vida útil de la manguera y minimizar el riesgo de sobre compresión.

La LPP-T es una de las bombas de manguera más grandes del mundo con un flujo continuo máx. de 100m3/h

Debido a sus características técnicas, las bombas de manguera Flowrox proporcionan el flujo exacto por revolución. También incorporan un diseñocontinuo de avanzada que maximiza la vida útil de la manguera y reduce el consumo de energía. Eficiencia energética, larga vida útil y bajos costos de mantenimiento generan ahorrossustanciales durante el ciclo de vida de las bombas peristálticas. La vida útil de una bomba Flowrox es 4 veces mayor que la de las bombas convencionales.

Escanee el código QR para ver una animación de la bomba en acción.

Características técnicasSolo la manguera está en contacto con el medio

Desplazamiento positivo sin retroceso

Diseño de rodillo único que permite una fricción mínima

Solo requiere un 20% de lubricación con relacióna las bombas de manguera convencionales

No presenta sobrecalentamiento durante el uso continuo

Capacidad de funcionamiento en seco

Autoprimado hasta vacío total

Page 7: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

7

Todas las etapas de diseño y fabricación de las bombas LPP-T y LPP-D están cubiertas por las normas ISO 9001: 2015. También posen la aprobación ATEX.

Guía de selección de modelo de bomba

Tipo

LPP-T = transf.

LPP-D = Dosific.

SLPP-T = smart transf.SLPP-D= smart dosific.

Tamaño(DN)

15-100

Motorización

GM = caja de engranajes con motor

GU = caja de engranajes

BS = eje libre

Clase de presión

7,5 = 7,5 bares

10 = 10 bares

16 = 16 bares

Perforación de bridas

1 = -2 = DIN PN106 = ANSI 1508 = BS Tabla D9A = AS Tabla DR1/2” = rosca ext.R3/4” = rosca ext.R1” = rosca ext.

Material del cuerpo

0 = GRS/Fe3 = Aluminio

Inversor

N = NingunoII = cableado IP55

Auxiliaries

D = Detector de fuga de mangueraR = Detector de revolucionesF = Ventilador de enfriamiento forzado T = Transmisor de presión con pantallaX = Especial

Ejemplo: LPP-65GM10-2-0-N-D

Ejemplo: FXM-S-36-N011-A

Tipo

FXM=medida

Tamaño

2 = Tubos entre 1,9 – 9,5 mm3 = Tubos entre 6,4 - 19,1 mm

Modelo

S = modelo Smart

Rpm máx. del motor

3 = 175RPM

Tipo de conexión de la fuente de poder

4=125V AC, NEMA 5/15 (US)5=230V AC, NEMA 6/15 (US)6=230V AC, CEE7/VII (EU)7=230V, BS 1363 (UK)8=230V AC, AS/NZS3112 (AUS)

Auxiliaries

A = Interruptor de flujoB = Flowrox Malibu basicoC = Flowrox Malibu personalizado

Tamaño del tubo y material

FXM2:N011= NorpreneN092= NorpreneN176= NorpreneG132= TygothaneT151= Tygon forrado Norprene

FXM3:N151= NorpreneN235= NorpreneN268= NorpreneN840= NorpreneG210= Tygothane T227= Tygon forrado Norprene

Page 8: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

8

Nuestras ofertas de bombasPara transferencia, dosificación y mediciónLas innovadoras bombas de manguera peristálticas Flowrox establecen el estándar de la industria en tecnología de bombas peristálticas. Diseñadas para tareas industriales pesadas, son ideales para bombear diversos tipos de lodos y dosificar una amplia gama de medios abrasivos, corrosivos, viscosos o cristalizables.

Las bombas LPP-T brindan ahorros sustanciales mediante un mejor rendimiento y eficacia, largos intervalos de servicio y bajos costos de mantenimiento. Son fabricadas con materiales de avanzada lo que las hace perfectas para bombear una amplia gama de productos.

3-5 veces mayor tiempo de vida de la manguera

Menos mantenimiento

Diseño de bomba rotativa

Ahorre hasta un 40% de energía

Bombee hasta un 80% de sólidos Ahorre agua

75% menos glicerina

Menos fricción

0

De características a beneficios

20

10

5 10

Presión

Flujo

Bar

m3/ h Trabajo continuo 24/7

Flowro

x LPP

-T65

Convencional 65

Comparación de la Tecnología Flowrox La tecnología Flowrox es capaz de operar de manera continua a máxima presión y máximo flujo en el mismo punto, mientras que las bombas peristálticas convencionales tienen limitaciones en el servicio continuo para presión o flujo.

La bomba funciona incluso con una temperatura de medio de 95 °C grados.

Image: Bombas de tecnología Flowrox vs. Tecnología convencional.

Page 9: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

9

Datos técnicos de las bombas Flowrox LPP y FXM

Datos tecnicos

Peso

Flujo/revolución

Flujo Máximo

Presión Maxima

Volumen de lubricante

Conexión de briday paso de la manguera

Potencia del motor

Datos técnicos

Peso

Caudal / Revolución

Flujo máximo

Presión maxima

Volumen del lubricante

Conexión de briday paso de la manguera Potencia del motor

Datos técnicos

Peso/ peso total con embalaje

Flujo máximo

Presión máxima de trabajo

Máxima temperatura de fluido

Recinto

Tipo de enchufe (voltaje operativo requerido 96VAC to 264VAC)

LPP-D15

47 kg 0,1 l

0,6 m3/h 7,5/16 bares

0,4/1 l 15 mm 0,55-1,1 kW

FXM

FXM2: 13 / 14 kg FXM3: 20 / 21 kg

FXM2: 176 l/h FXM3: 840 l/h 8.6 bar 46°C

NEMA 4x / IP66 4=125V AC, NEMA 5/15 (US)5=230V AC, NEMA 6/15 (US)6=230V AC, CEE7/VII (EU)7=230V, BS 1363 (UK)8=230V AC, AS/NZS3112 (AUS)

LPP-T32

~300 kg 0,65 l

3,9 m3/h 10 bares

0,8 l 32 mm 0,75-4 kW

LPP-D20

47 kg 0,18 l

1,2 m3/h 7,5/16 bares

0,4/1 l 20 mm 0,55-1,1 kW

LPP-T40

~360 kg 1,25 l

8 m3/h 10 bares

1 l 40 mm 1,1-5,5 kW

LPP-D25

60 kg 0,3 l

2,0 m3/h 7,5/16 bares

0,4/1 l 25 mm 0,75-1,5 kW

LPP-T50

~650 kg 2,75 l

11,5 m3/h 10 bares

2,5 l 50 mm 1,5-9,2 kW

LPP-T65

~960 kg 5,4 l

20 m3/h 10 bares

4 l 65 mm 3-11,0 kW

LPP-T80

~2450 kg 11,6 l

40 m3/h 7,5 bares

8 l 80 mm 9,2-22,0 kW

LPP-T100

~4300 kg 31,6 l

100 m3/h 10 bares

25 l 100 mm 37-75 kW

Las bombas Flowrox son aptas para entrega de proyectos a gran escala junto con una selección de válvulas Flowrox.

Page 10: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

10

Bombas de cavidad progresivaLas bombas de cavidad progresivas (PC) Flowrox son ideales para aplicaciones industriales exigentes de bombeo de pulpa y pasta, especialmente con líquidos y lodos altamente viscosos o sensibles al cizallamiento.

En las bombas PC, el medio bombeado cambia continuamente de lugar entre el rotor yel estator, lo que permite un bombeo casi sin pulsaciones. Con la tecnología Flowrox es posible entregar hasta 10 bares de presión por etapa individual. Esto es posible con nuestra tecnología de estator de paredes pares que forma el corazón de nuestra tecnología.

Las bombas PC Flowrox utilizan un conjunto de sellos de eje patentado, lo que permite que éste

sea reemplazado rápidamente sin desmontar o mover toda la bomba. Combinado con un intervalo de servicio amplio, permite un mayor tiempo de funcionamiento posible.

• Capacidad de bombeo superior al 30% en comparación a una bomba PC convencional• Ahorra hasta un 15% de energía en comparación a modelos convencionales• Tiempos de mantenimiento mínimos

De características a beneficios

Tecnología de espiral de avanzada

A través de una tecnología avanzada y un diseño preciso, la bomba PC Flowrox ofrece importantes ahorros al reducir los costos de bombeo.

Amplios intervalos de mantenimiento

EvenwallStator

Mayores presiones con las mismas RPM

Diseño avanzado de producto

30% más de flujo con las mismas RPM

Geometría de rotor 2/3

Estator Evenwall®

Características técnicasCombina un rotor elíptico y un estator con un grosor de pared uniforme

Mayor presión, menor esfuerzo

Larga vida útil del rotor y estator

Mayor flujo por revolución

Menor contraflujo

Page 11: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

11

Datos Técnicos

Datos técnicos

Peso kg

Flujo máximo m3/h

Presión máxima bar

Conexión de brida DN Potencia de motor kW

EL50/6

140 38,2

6 50

11

EL100/6

540 71,1

6 150

15

EL200/6

1120 133,9

6 200

30

EL330/6

1900 187,9

6 250

55

Image: Tecnología de espiral Flowrox vs. Tecnología convencional. Dos veces menos RPM necesarios en el mismo caudal.

D004/12

14 0,04

12 RI”

0,37

Datos técnicos

Peso kg

Flujo máximo m3/h

Presión máxima bar

Conexión de brida DN Potencia de motor kW

D010/12

14 0,10

12 RI”

0,37

D025/12

15 0,25

12 RI”

0,55

D075/12

17 0,75

12 RI”

1,1

E2/10

110 1,7

10 50

1,5

E10/10 180 6,8

10 80

3

E250/10

2300 227,6

10 250

90

E70/10

630 69,6

10 150

30

E150/10

1360 141,1

10 200

75

Datos técnicos

Peso kg

Flujo máximo m3/h

Presión máxima bar

Conexión de brida DN Potencia de motor kW

E4/10 135 3,4

10 65

3

E20/10 270 14,1

10 100

7,5

E35/10 350 35,6

10 125

11

Comparación de la tecnología FlowroxCuando el rendimiento de la bomba FLowrox PC se compara con respecto a una bomba PC convencional, los elementos de bombeo Flowrox de geometría de 2/3 necesitan menos RPM que los elementos convencionales de bombeo de geometría de 1/2 para lograr la misma tasa de flujo.

RPM

Curvas de desempeño

Bomba

PC

Flow

rox

Bomba PC convencional

Velocidad de rotación

Flujo

Litros / minE 4/10

Page 12: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

12

Funciones inteligentes Mejore su rendimiento con nuestras Servicios Digitales. Las funciones inteligentes de Flowrox se pueden incluir tanto en equipos nuevoscomo en aquellos en operación. Las bombas inteligentes son soluciones de nueva generación que entregan datos e información para proporcionar una producción rentable y confiable. La información de operación de la bomba es recolectada en tiempo real lo que resulta en una producción optimizada, con rendimiento maximizado y paradas no planificadas minimizadas.

Servicios Digitales La serie SLPP proporciona información en línea sobre el proceso, rendimiento y estado del sistema de bombeo.

El sistema Smart Pump está equipado con instrumentación y diagnóstico inteligente del motor para un control continuo del rendimiento de bombeo.

La bomba inteligente Flowrox, combinada con la interfaz de usuario Flowrox MalibuTM IIoT (Internet Industrial de las Cosas), permite generar informes y análisis avanzados de datos, haciendo que su proceso sea más confiable y transparente. Se puede acceder a Malibu desde cualquier dispositivo con un navegador de internet.

• Supervición de rendimiento online Detección de anormalidades antes que se vuelvan un problema • Indicaciones automáticas de pre-falla

Ahorro en mantenimientos y costos de paradas inesperadas

• Nuevos datos de bombeo disponible Permite la optimización de producción

• Herramientas de análisis Compara y analiza datos • Herramientas de reporte avanzados

Acceso detallados a datos de bombeo para evaluar el rendimiento de la bomba a largo plazo

De características a beneficios

La interfaz de usuario Malibu IIoT es simple y fácil de usar.

Características técnicas SLPP FXMDatos en tiempo real disponibles en Flowrox Malibu ✓ ✓

Indicaciones previas a fallas ✓ *Mediciones de vibración y temperatura ✓ *Medición de presión en la entrada /salida de la bomba

✓ *

Medidor de la temperatura del medio ✓ *Conexiones 4G/3G,

WIFI o LAN

RJ45 cable

* Disponible a pedido, contacte con [email protected]

Page 13: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

13

Bombas Flowrox Smart LPP-T & FXM:

Las bombas de la serie SLPP y FXM brindan Flowrox Malibu funcionalidad, i.e. información en línea sobre el proceso de bombeo y el estado del conjunto de bomba.

La bomba inteligente Flowrox combinada con Malibu permite generar reportes y análisis avanzados de datos, lo que hace que su proceso sea más confiable y transparente.

Page 14: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

14

Productos Complementarios

• Absorbe hasta el 90% de la pulsación• Ahorra energía de bombeo hasta un 10%• Reduce el martilleo en la tubería y hace que los rodamientos de la bomba y caja de engranajes duren más tiempo• Todo en uno; conexión de tubería flexible y amortiguador de pulsos

Proporcionamos equipos complementarios que están diseñados para respaldar el flujo óptimo. Mejore su proceso con los amortiguadores de pulsación Flowrox ExpulseTM.

Es común que las bombas produzcan pulsaciones. Flowrox Expulse es un amortiguador de pulsaciones flexible en línea que disminuye el ruido mientras que reduce picos de presión y flujos irregulares. El diseño se basa en una estructura de doble manguera con una manguera interna flexible, una manguera exterior reforzada y aire comprimido entre las mangueras.

De las características a los beneficios

● Reducción de ruido Reduce el molesto ruido de la bomba pulsante en las tuberías● Ahorra energía Absorbe hasta el 90% de las pulsaciones y ahorra hasta un 10% de energía al almacenarla temporalmente en la manguera interior flexible y el gas de relleno● Fácil, independiente y confiable Fácil de instalar en cualquier tipo de bomba pulsante● Protege los cojinetes y la caja de engranaje Reduce el martilleo de la tubería y la bomba ● Simple y flexible Fácil y rápido de mantener

• Flowrox Expulse se puede instalar en cualquier Bomba pulsante de cualquier marca del mercado• No más diafragmas ni vejigas dañadas • Flowrox Expulse es auto limpiante No acumula sedimentos ni partículas.

Bomba Flowrox LPP-T con Expulse de 80mm. Estabiliza el flujo en una aplicación de alimentación a un sistema de filtrado.

Flowrox ExpulseTM

Datos técnicosTamaño DN32-DN100/1 ¼”-4”

Material de la manguera NR Standard

Piezas en contacto con el medio

AISI316 & NR

Presión máxima 10 bar

Temperatura máxima + 75°C

Gas de relleno entre mangueras de amortiguamiento

Aire comprimido libre de aceite

Características estándar Extremos roscados

Auxiliares Bridas

Page 15: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

15

Detector de revoluciones Detector de fugas de manguera

Repuestos y Servicios Con décadas de experiencia en el desarrollo de soluciones innovadoras de control de flujo y tecnología de elastómeros, Flowrox ofrece una amplia selección de elastómeros superiores para diversos medios y condiciones de proceso. El diseño mecánico correcto de la manguera y la selección del material son esenciales para optimizar la vida útil de la manguera.

Mangueras y tubos de bomba óptimos para cada medio Nuestros materiales para mangueras de alta calidad incluyen etileno propileno (EPDM) resistente a los productos químicos, caucho nítrico (NBR) resistente al aceite y a la grasa, que también está disponible para medios de grado alimenticio (NBRF) y extremadamente abrasivos, caucho natural (NR),que es ideal para aplicaciones de uso

intensivo.

Para garantizar las mejores características mecánicas posibles, la cubierta de la manguera siempre está hecha de caucho natural.

Las opciones de material del tubo son FXM Norprene®, Tygothane® y Tygon forrado Norprene.

Services

Ofrecemos soporte rápido, repuestos y servicios para maximizar el rendimiento de su bomba.

Fabricamos y entregamos repuestos y componentes originales para todos los productos Flowrox (bombas de manguera, bombas PC, válvulas), así como componentes de reemplazo originales y compatibles para productos de otras marcas.

Con 20 años de experiencia, tenemos la capacidad de entregar y fabricar estatores, rotores, ejes de transmisión, varillas de acoplamiento, conjuntos de unión, conjuntos de rodamientos y sellos para las bombas PC más conocidas, como Allweiler, Seepez, Netzsch, Mono, PCM y Bornemann.

● Entrega de repuestos y servicios a tiempo y sin problemas● Ahorro de costos a través de ciclos de servicio optimizados y reducción del tiempo de inactividad del equipo● Ciclos de vida más largos para el equipo

El sensor de revoluciones calcula los ciclos de la bomba en función de los cuales se puede estimar la vida útil de la manguera y planificar el mantenimiento.

Auxiliaries

El detector de fugas de la manguera indica fugas en la carcasa de la bomba, se detiene automáticamente la rotación de la bomba por seguridad.

Page 16: Soluciones de bombeo - Flowrox · Soluciones de bombeo Existimos para facilitarte la vida Proporcionamos soluciones avanzadas de bombeo para las condiciones más exigentes. Nuestra

16

ESTO SOMOS: Somos conocidos por ser un proveedor confiable de solucionesindustriales para condiciones de procesos exigentes. Nuestros 40 años de experiencia en control de flujo y tecnología de elastómeros son obvios beneficios que le podemos ofrecer. Anteriormente conocidos como Larox y Larox Flowsys, nuestra herencia forma la base de lo que somos hoy; el punto de referencia para válvulas, bombas y sistemas de servicio pesado. Sabemos que todos los procesos son diferentes, todos los clientes son únicos y las condiciones del proceso varían, pero nos complace adaptarnos.

Operamos en 6 continentes y apoyamos a nuestros clientes a través de una red de más de 230 representantes.

¡Así es como rodamos! Échele un vistazo a las bombas de manguera peristálticas Flowrox en acción escaneando este código QR.

¡Ser más inteligentes! Échele un vistazo a Flowrox Servicios Digitales escaneando este código QR.

Contacte a su representante local Flowrox

Vea una animación de Malibu

¡Bombeo progresivo! Échele un vistazo a las bombas de cavidad progresiva Flowrox en acción escaneando este código QR.

Flowrox SpA Av Presidente Kennedy 7500, Of. 402 Vitacura, Santiago ChileTel. +56 2 3224 9705

[email protected]

Flowrox Oy P.O. Box 338 FI-53101 LappeenrantaFinlandia Tel. +358 201 113 311

05/2

0 ES