SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en...

11
Solubor ® Borato Sódico Protege contra la carencia de Boro PROFESIONALES EN NUTRICIÓN VEGETAL La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso. En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el producto al que dicha información hace referencia. ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES ANTECEDENTES Importado por: Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México. www.greenhow.com.mx El boro es uno de los siete micronutrientes esenciales para el crecimiento de las plantas. Su papel fue identificado por promera vez en 1920 y desde entonces, la diferencia de boro ha sido detectada en una extensa gama de cultivos. Borato Soluble Microgranulado para la Nutrición de los Cultivos Mediante PulverizacIón Foliar o al Suelo Calidad Greenhow Mezcla de: Octoborato Disódico Tetrahidratado (Na2B8O13·4H2O) Boro hidrosoluble % (B) Típicas 20,5 Garantizadas 20.0 - 21.0 COMPOSICIÓN QUÍMICA CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS Apertura de Malla mm Garantía de % retenido 0,30 2,0 ESPECIFICACIONES HOJA TÉCNICA

Transcript of SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en...

Page 1: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

PROFESIONALES ENNUTRICIÓN VEGETAL

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

ANTECEDENTES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

El boro es uno de los siete micronutrientes esenciales para el crecimiento de las plantas. Su papel fue identificado por promera vez en 1920 y desde entonces, la diferencia de boro ha sido detectada en una extensa gama de cultivos.

Borato Soluble Microgranulado para la Nutrición de los Cultivos Mediante PulverizacIón Foliar o al Suelo

CalidadGreenhow

Mezcla de:Octoborato Disódico Tetrahidratado (Na2B8O13·4H2O)

Boro hidrosoluble % (B)

Típicas20,5

Garantizadas20.0 - 21.0

COMPOSICIÓN QUÍMICA

CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS

Apertura de Malla mmGarantía de % retenido

0,302,0

ESPECIFICACIONES

HO

JA T

ÉCN

ICA

Page 2: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

SUCEPTIBLES

MODERADAMENTE SUCEPTIBLES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Aspecto:Densidad normal a granel:Efecto tampón de pH:

0,5 1,0 2,0 2,5 5,0 7,5 10,0 15,0Porcentaje en peso de Solubor DF en disoluciónpH a 23ºC 8,3 8,3 8,1 8,0 7,8 7,6 7,4 7,1

Microgranulado blanco de alta fluidez.600- 650 Kg/m3.Las soluciones acuosas de Solubor DF son levemente alcalinas a baja concentración y prácticamente neutras a medida que la aumentamos.

• Alfalfa• Algodón• Apio• Brocolí• Cacahuate • Café

• Colza• Crisantemo• Eucalipto• Girasol• Mango• Manzano

• Piña• Remolacha• Azucarena• Remolacha Roja • Viña• Zanahoria

• Clavel• Coliflor• Olivo• Palma de aceite

• Cacao• Cítricos•Coco• Col• Col China• Col de Bruselas

• Lino• Lúpulo • Maíz• Papaya • Patata • Peral

• Platano • Tabaco • Te• Tomate• Trébol

• Clavel• Coliflor•Olivo• Palma de aceite

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

La deficiencia de boro muestra una sintomatología muy clara y definida en determinados cultivos. No obstante, hay que tener en cuenta cuando los sintomas se detectan, las cosechas ya estan siendo afectadas.

El mejor sistema para la identificación de una deficiencia es el análisis del suelo o de los tejidos foliares. A partir de los resultados, el boro entrará a formar parte de los tratamientos para conseguir el óptimo “Balance Nutricional” de la fertilización del cultivo.

DETECTANDO LA DEFICIENCIA DE BORO

CORRECCIÓN DE LA DEFICIENCIA DE BORO

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS

La deficiencia de boro puede ser corregida mediante la aplicación al suelo de un fertilizante borácico sólido o utilizando fertilizantes borácicos de alta solubilidad disueltos en agua para pulverizaciones foliares.

Esta última práctica resulta muy efectiva como complemento a los aportes de boro al suelo, en determinadas zonas dónde la sequía o los altos contenidos en caliza del terreno pueden dificultar la asimilación del boro por los cultivos.

Añadiendo el boro en el programa de tratamientos fitosanitarios foliares, se complementa el calendario de fertilización del cultivo, asegurando la disponibilidad de este micronutriente por parte de la planta.

HO

JA T

ÉCN

ICA

Page 3: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

PRINCIPALES USOS

VENTAJAS

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

• Tratamiento foliar para compensar la falta de boro en cultivos susceptibles. • Suministro de boro por riego junto con fertilizantes de hidrophonia.El Solubor DF se emplea en numerosos cultivos como tratamiento preventivo o curativo. Algunos son:

Formulación microgranulada de alta fluidezEl Solubor DF, esta formado por partículas uniformes de 0,3 mm, es un producto muy fluido que, por primera vez, permite aplicar boro en estado sólido como fertilizante directamente a las cubas de pulverización.Tanto si se aplica directamente en el tanque como si se hace a través de un alimentandor con Solubor DF se reduce considerablemente el tiempo de preparación de disolución.

Ausencia de polvoLa regularidad de su diámetro de 0,3 mm asegura una pérdida muy reducida de producto a causa del polvo.

Gran solubilidadSolubor DF está formulado para poseer un altísimo grado de solubilidad, por lo que se disuelve con gran rápidez. La velocidad de disolución está en función de la concentración, intensidad de agitación y temperatura del agua. Hay que tener cuidado cuando se mezcla mucha cantidad de producto con poca agua a baja temperatura. La velocidad de disolución dependerá de factores tales como la velocidad de vertido y el equipo mezclador que se vaya a emplear, así como de las temperaturas ambiente y del agua. El gráfico siguiente muestra la relación entre la solubilidad y la temperatura del agua.

La aplicación de Solubor DF se realiza normalmente mediante pulverización foliar pero puede también hacerse por aspersión al suelo.

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

Cultivos extensivos:Cultivos Arbóreos:Hortícolas:

Alfalfa, algodón, maíz, colza, remolacha azucarera, girasol.Manzanos, cítricos, café, olivar, viña, aguacate, cerezo.Repollo, zanahoria, coliflor, apio, fresa.

La clasificación de los cultivos respecto a su suceptibilidad a sufrir deficiencias de boro, es la siguiente. Hay algunos factores que favorecen la deficiencia de boro y que por lo tanto, podrán ayudarnos a valorar la necesidad de incorporarlo en el plan de fertilización.• Lluvias abundantes.• pH superior a 6.6.• Exigencia en boro del cultivo anterior, que en la rotación de cultivos, el anterior fuese exigente en boro.• Aplicación previa de algún fertilizante con boro. • Alto porcentaje de arena en el suelo.• Alto contenido en materia orgánica.

PREVENCIÓN DE LA DEFICIENCIA DE BORO

INFORMACIÓN ADICIONAL• Deficiencia de Boro - Para prevención y curación, por VM Shorrocks. (Disponible por encargo).• Nutrición mineral en plantas superiores, por Horst Marschner, Academic Press. • Boro y su papel en la producción de cultivos, por Umesh C. Gupta. CRC Press.

HO

JA T

ÉCN

ICA

Page 4: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

SOLUBILIDAD EN AGUA

COMPATIBILIDAD

RECOMENDACIONES DE EMPLEO

INSTRUCCIONES PARA HACER LA MEZCLA

kg/1

00

litr

os

Temperatura ºC

25201510

50

5 10 15 20 25 30 35 40

Solubor DF es compatible con la mayoria de los productos fitosanitarios y fertilizantes líquidos. Se ha analizado en mezcla con otros 250 productos sin problemas. Solicite información a su distribuidor si presisa conocer la compatibilidad de alguna mezcla concreta.

Solubor DF debe disolverse en agua para su pulverización foliar o al suelo. Se puede verter directamente en el tanque de pulverización o alimentador complementario. Es escencial emplear agua abundante con circulación adecuada desde la tolva alimentadora. Cuando se añade el Solubor DF al tanque o alimentador se deberá agitar siempre energéticamente y continuamente para disolverlo perfectamente.

1Dos tercios deldepósito llenosde agua

2Comenzar laagitación

3Corte la esquina delsaco

4Verter Solubor DFa la velocidadnecesaria paraque la entradaen la cubetade alimentaciónsea continua

5Llenar el depositoal máximo

Solubor

Solubor

HO

JA T

ÉCN

ICA

Page 5: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

DOSIS DE USO RECOMENDADA

CULTIVO SOLUBOR® DF KG/ha SUELO FOLIARVÓLUMEN AGUA 1/ha

Utilícese siguiendo las instrucciones. No se excedan las cantidades indicadas, o la dosis máxima de 4kg de boro (24 kg de Solubor DF por hectárea y año.Para conocer las dosis relativas a cultivos distintos de los mencionados, consulte con su distribuidor.

Remolacha AzucareraColzaHortícolasManzanos y Perales

6 - 186 - 146 - 123 x 2.4

200200

--

300300500

800 - 2000

HO

JA T

ÉCN

ICA

Page 6: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

SECCIÓN I - DATOS GENERALES

SECCIÓN II - IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

HO

JA D

E SE

GU

RID

AD

Fecha de Elaboración: 30 de Mayo de 2016.Importador: Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. Nance 1518, Jardines de la Victoria, CP. 44900, Tel. 01 (33) 3162 0478. Gdl, Jal. México.

En caso de emergencia: Contactar con su centro toxicológico más cercano o comunicarse al teléfono: 01 (33) 3162 0478.

Clasificación ((CE) 1272/2008 (clasificación, embalaje y etiquetado)):Clasificado como tóxico para la reproducción (Repr. 1B; H360FD).Clasificación (67/548/CEE): Posibles efectos ecológicos:

Posibles efectos sobre la salud:

Inhalación:

Ingestión:

Contacto con los ojos:Contacto con la piel:Reproducción y crecimiento:

Señales y síntomas de exposición:

No clasificado.En grandes cantidades puede ser dañino para las plantas y otras especies. Por tanto, deberían minimizarse las liberaciones al medio ambiente, excepto cuando su uso en granjas haya sido recomendado para corregir una deficiencia de boro.La inhalación es la principal vía de posible exposición tanto en un contexto laboral como de otro tipo. El contacto con la piel no es causa de preocupación ya que la epidermis intacta absorbe mal el Solubor.Pueden ocurrir efectos ocasionales de irritación leve en nariz y garganta por inhalación de polvos a nivel >10mg/m3.Los productos que contienen Solubor no están concebidos para ser ingeridos. El Solubor tiene un bajo nivel de toxicidad aguda. Es poco probable que el ingerir accidentalmente una pequeña cantidad (por ejemplo, una cucharadita) no tenga ninguna consecuencia si bien el ingerir cantidades mayores puede dar pie a síntomas gastrointestinales.No irrita los ojos en el uso industrial normal.No causa irritación en piel intacta.Estudios sobre ingestión animal en varias especies, con dosis elevadas, indican que el ácido bórico y el tetraborato sódico tienen efectos en la reproducción y el desarrollo. Un estudio realizado en humanos no reveló que la exposición laboral al polvo de boratos tuviera ningún efecto adverso en la reproducción.Los síntomas de sobre exposición accidental a altas dosis de sales de borato inorgánicas han sido asociados con la ingestión o absorción en zonas amplias de piel gravemente dañada. Podrían ser náuseas, vómitos y diarrea, con efectos retrasados de enrojecimiento y descamación de la piel (véase la sección 11).

Nombre del producto: Grados:Usos del producto:Nombre químico/Sinonimos: Familia química:

Solubor.Técnico.Fertilizador con micronutrientes. Octaborato de disodico, tetrahidratado. Boratos inorgánicos.

Page 7: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

SECCIÓN III - INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

SECCIÓN IV - PRIMEROS AUXILIOS

SECCIÓN V - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

SECCIÓN VI - MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTALH

OJA

DE

SEG

UR

IDA

D

Si se observan síntomas tales como irritación de la nariz y la garganta, trasladarse a zonas de aire fresco.Lávense los ojos con un recipiente ocular o simplemente con agua limpia. Si la irritación persiste por más de 30 minutos acúdase al médico.Contacto con la piel: Ningún tratamiento necesario.El ingerir pequeñas cantidades del producto (una cucharadita) no es perjudicial para adultos sanos. Si se ingiriera en mayores dosis hágase beber dos vasos de agua y acuda al médico.Si un adulto ha ingerido menos de 5 gramos de Solubor sólo hace falta mantenerlo en observación. Si la cantidad excediera los 5 gramos manténganse las funciones renales y adminístrense líquidos. Sólo hay que utilizar hemodiálisis en caso de una ingestión masiva o en pacientes con insuficiencia renal. Los análisis de boro en la orina o la sangre sirven solamente para indicar el grado de exposición y no deberán ser utilizados para evaluar la gravedad de la intoxicación o como guía del tratamiento a seguir1.

El octaborato de disodico, tetrahidratado tiene un límite de concentración específico de ≥ 4.6% en la clasificación de las sustancias tóxicas para la reproducción. Consultar el texto completo de las frases de riesgos e indicaciones de peligros mencionados anteriormente en la sección 16.

Sustancia:Fórmula Química:% Contenido:Cas No.:EINECS No.:Clasificacion ((CE)1272/2008):Clasificación (67/548/CEE):

Octaborato de Disódico Tetrahidratado.Na2B8O13-4N2O.>98.0.12280-03-4.234-541-0.Repr. 1B, H360FD.No clasificado

En caso de inhalación:

Contacto con los ojos:

Contacto con la piel:

Ingestión:

Nota para el médico:

Ninguno. El producto no es inflamable, combustible ni explosivo. El producto en sí es pirorretardante.Usar medios extintores que sean apropiados a las circunstancias locales y los alrededores.

Peligros generales:

Tipo de extintor:

El Solubor es un polvo blanco hidrosoluble que al absorberse por las raíces puede perjudicar los árboles y la vegetación (véase la sección 12).Recoger el Solubor con aspiradora, escoba o pala, utilizando un contenedor que se ajuste a la normativa local vigente para desecharlo. Evítese contaminar las aguas adyacentes al llevar a cabo la limpieza y la eliminación del derrame en el suelo. (Consultar el equipo de protección personal en la sección 8).

Aspectos generales:

Derrames en el suelo:

Page 8: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

SECCIÓN VII - MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

SECCIÓN VIII - CONTROLES

SECCIÓN IX - PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

SECCIÓN X - ESTABILIDAD Y RADIOACTIVIDADH

OJA

DE

SEG

UR

IDA

D

No se requiere tomar precauciones especiales al manipular el producto pero sí se recomienda almacenarlo en un lugar seco. Para conservar en buen estado la envoltura del paquete y minimizar el apelmazamiento del producto, hay que retirar primero del almacén los paquetes más antiguos. También habrá que mantener limpio y en buen estado el lugar de almacenamiento para reducir al mínimo el desprendimiento y la acumulación de polvo.La del ambiente.La atmosférica.A la humedad (problema de apelmazamiento).

Aspectos generales:

Temperatura de almacenamiento:Presión de almacenamiento:Suceptibilidad especial:

Utilice ventilación local intensa para mantener las concentraciones de polvo en el aire por debajo de los límites de exposición permitidos.Se recomiendan respiradores (EN149) en lugares donde se prevén que las concentraciones atmosféricas superen los límites de exposición. Para exposiciones industriales normales no es necesario el uso de gafas protectoras y guantes pero si el ambiente está cargado con demasiado polvo se recomendaría el uso de guantes (goma, nitrilo o butilo).Rio Tinto Borax recomienda y aplica internamente no sobrepasar el límite de exposición ocupacional de 1 mg B/m3. Para convertir el Solubor a su contenido equivalente de boro (B) multiplíquese por 0,2096.

Acondicionamiento:

Protección personal:

Límites a la exposiciónlaboral:

Polvo blanco, sin olor y amorfo. 320 a 480 km/m3.Insignificante a 20oC.9,7% a 20oC; 34,3% a 50o. 815oC.8,3 (solución a 3,0%); 7,6 (solución a 10,0%).412,52.

Aspecto:Densidad aparente:Presión de vapor: Solubilidad en agua: Temperatura de fusión:pH a 23o C:Peso molecular:

El Solubor es un producto estable.Al reaccionar con fuertes agentes reductores tales como los hidruros metálicos o metales alcalinos generará gas de hidrógeno que podría causar peligro de explosión.Descomposición peligrosa: Ninguna.

Aspectos generales:Materiales incompatibles y condiciones que deben evitarse:Descpmposición peligrosa:

Page 9: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

SECCIÓN XI - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

SECCIÓN XII - INFORMACIÓN ECOLÓGICA

HO

JA D

E SE

GU

RID

AD

Baja toxicidad aguda oral; la LD50 en las ratas es de 2.550 mg/kg de peso corporal.Baja toxicidad aguda dérmica; la LD50 en los conejos es mayor de 2.000 mg/kg de peso corporal. Mal absorbido a través de piel intacta.

Baja toxicidad aguda por inhalación; la LC50 en las ratas es mayor de 2,0 mg/l (o g/m3).

Ninguna irritación cutánea.No irritante en conejos. Cincuenta años de exposición laboral indican que no hay reacciones adversas en el ojo humano.No es un sensibilizador cutáneo.

TOXICIDAD AGUDA:Ingestión:Piel:

Inhalación:Irritación cutánea:Irritación ocular:

Sensibilización:OTRO TIPO DE TOXICIDADReproducción y crecimiento: Ningún dato de prueba experimental. No obstante, ciertos estudios de

administración por vía alimentaria de ácido bórico y tetraborato sódico en altas dosis a animales como ratas, ratones y perros demostraron efectos sobre la fertilidad y los testículos2. Los estudios en ratas, ratones y conejos con el ácido bórico relacionado químicamente han demostrado que dosis altas tienen efectos en el desarrollo del feto, incluyendo la pérdida de peso fetal y variaciones menores en el esqueleto. El nivel más bajo sin efectos adversos observables es 9,6 mg B/kg en ratas, según los efectos de desarrollo.Las dosis administradas superaron en muchas veces las dosis a las que los humanos estarían normalmente expuestos. 3,4,5.

No hay datos disponibles sobre el mismo producto. No cancerígeno (basado en ácido bórico). No mutagénico (basado en ácido bórico).Los estudios epidemiológicos en humanos no muestran un aumento en la enfermedad pulmonar en poblaciones laborales con exposiciones continuadas al ácido bórico y el polvo de borato sódico. Los estudios epidemiológicos en humanos indican que no causa efectos en la fertilidad en poblaciones laborales con exposiciones continuadas al polvo de borato e indican que no hay efectos en la población general con altas exposiciones a boratos en el medio ambiente.

Efectos carcinógenos omutagénicos:nformación sobre humanos:

El boro ocurre de forma natural en agua de mar a una concentración media casi uniforme de 5 mg B/l y en agua dulce entre 0,01 y 0,4 mg B/l. En soluciones acuosas diluidas, la especie de boro predominante es el ácido bórico no disociado. Para convertir el Solubor a su contenido equivalente de boro (B) multiplíquese por 0,2096.El boro es un micronutriente esencial para el crecimiento sano de las plantas. Puede ser dañino a plantas sensibles al boro en grandes cantidades. Se deberá minimizar la cantidad de borato que se libere al medio ambiente, excepto en el marco de un programa equilibrado de nutrición para las plantas, preferiblemente tras un análisis del suelo y/o el tejido.

DATOS DE ECOTOXICIDADInformación general:

Fitotoxicidad:

Page 10: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

SECCIÓN XIII - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

SECCIÓN XIV - CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

SECCIÓN XV - INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

SECCIÓN XVI - INFORMACIÓN REGLAMENTARIAH

OJA

DE

SEG

UR

IDA

D

Algas verdes, Scenedesmus subspicatus.96-hrs EC10 = 24 mg B/l‡.Dafnis, Daphnia magna Straus748-hrs EC50 = 530 mg B/l†21 días NOEC-LOEC = 6-13 mg B/l†Platija, Limanda limanda96-hrs LC50 = 74 mg B/l‡Trucha asalmonada, Oncorhynchus mykiss (en etapa embriolarval)24-dias LC50 = 88 mg B/l‡32-dias LC50 = 54 mg B/l‡Pez de colores, Carassius auratus (en etapa embriolarval)7-dias LC50 = 65 mg B/l‡3-dias LC50 = 71 mg B/l‡† Octaborato de disodico, tetrahidratado‡ Tetraborato sódico

El boro es ubicuo y se encuentra en la naturaleza. Este producto se hidrolizará en agua formando ácido bórico no disociado. El Solubor se disgrega en el medio ambiente para convertirse en borato natural.

Log Pow = -0,7570 a 25oC (basado en ácido bórico)

El producto es soluble en agua y puede ser lixiviado en suelo normal.

Toxicidad alga6:

Toxicidad para losinvertebrados:

Toxicidad para los pecesMar8:Agua dulce9:

Sustancia del ensayo:

Información sobre destino ecológicoBioacumulación/degradación:

Coeficiente de repartición deagua/octanol:Movilidad del suelo:

Este producto se considera Desecho Especial. Desechar a través de un contratista autorizado para la eliminación de residuos. No se recomienda enviar a los vertederos de basuras cantidades del producto en toneladas. Si es posible, un producto de este tipo debería usarse para una aplicación apropiada. Deberá consultarse a las autoridades locales sobre los requisitos específicos.

RECOMENDACIONES

No regulado por las normas de transporte internacional.Transporte Internacional:

La entrada está a veces bajo el número de Inventario de la forma anhídrida de esta sal inorgánica.

Catalogación química:

Page 11: SOLUBOR - greenhow.com.mx · La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es

La información y los datos contenidos en este documento se basan en hechos que se consideran correctos en la fecha del presente. Esta información es suministrada con la condición de que las personas que la reciben harán su propia voluntad en cuanto a su conveniencia para sus propósitos antes de su uso.

En ningún caso, Comercializadora Greenhow S.A. de C.V. será responsable de daños y perjuicios de cualquier naturaleza derivados del uso o dependencia de esta información. Ninguna representación o garantía, ya sea explícita o implícita, de comerciabilidad, adecuación a un propósito particular o de cualquier otra naturaleza se hacen aquí con respecto a la información o el

producto al que dicha información hace referencia.

ÁCIDOS • FERTILIZANTES SOLUBLES • QUELATOS • MEZCLAS FÍSICAS PROFESIONALES

Importado por:Comercializadora Greenhow S.A. de C.V.

Nance 1518 • Jardines de la Victoria • CP. 44900 • Tel. 01 (33) 3162 0478 • Gdl, Jal. México.www.greenhow.com.mx

Solubor®Borato Sódico

Protege contra la carencia de Boro

SECCIÓN XVI - INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

SECCIÓN XVII - OTRA INFORMACIÓN

HO

JA D

E SE

GU

RID

AD

Inventario TSCA de la EPA de EE.UU.: 12008-41-2DSL Canadiense: 12008-41-2 EINECS: 234-541-0Corea del Sur: 9312-3213METI japonés: (1)-69En general: Asegúrese de que se cumplen las normas vigentes estatales y locales. Información de la etiqueta conforme a Reglamento (CE) 1272/2008 (clasificación, embalaje y etiquetado).Pictogramas de peligro: GHS08.Palabra de advertencia: Peligro.Indicaciones de peligro:H360FD: Puede perjudicar a la fertilidad. Puede dañar al feto.Consejos de prudencia:P202: No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.P281: Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.P308+P313: En caso de exposición manifiesta o presunta: consulte a un médico. P501: Eliminar el contenido/el recipiente en de conformidad con la normativa local.Información suplementaria:H303: Puede ser nocivo por ingestión.Ley del Aire Limpio (Protocolo de Montreal): No contiene ni está fabricado con sustancias que agotan la capa de ozono de Clase I ni Clase II.

Bibliografía:1. Litovitz T L, Norman S A, Veltri J C, Annual Report of the American Association of Poison Control Centers Data CollectionSystem. Am. J. Emerg. Med. (1986), 4, 427-4582. Weir R J, Fisher R S, Toxicol. Appl. Pharmacol., (1972), 23, 351-3643. National Toxicology Program (NTP) – Technical Report Series No. TR324, NIHPublication No. 88-2580 (1987), PB88, 213475/XAB4. Fail et al., Fund. Appl. Toxicol. (1991) 17, 225-2395. Heindel et al., Fund. Appl. Toxicol. (1992) 18, 266-2776. Guhl W, SÖFW-Journal (1992) 181 (18/92), 1159-11687. Schöberl P, Marl and Huber L (1988) Tenside Surfactants Detergents 25, 99-1078. Hugman S J and Mance G (1983) Water Research Centre Report 616-M9. Birge W J, Black J A, EPA-560/-76-008 (April 1977) PB 267 085Para obtener información general sobre la toxicología de los boratos, consulte el Technical Report No. 63 de ECETOC (1995).Patty’s Industrial Hygiene and Toxicology, 4th Edition Vol. II, (1994) Chap. 42, ‘Boron’.Texto completo de las Indicaciones de Peligro mencionadas en la Sección 2 y 3:H360FD: Puede perjudicar a la fertilidad. Puede dañar al feto.Frases preventivas:No ingerir. Mantener fuera del alcance de los niños.Consultar la ficha de datos de seguridad.No usar en fármacos, pesticidas o conservación de alimentos.