Smyczek, Małgorzata -...

7/28/2019 Smyczek, Magorzata - El-desarrollo-territorial-del-Tawantinsuyu-a-la-luz-de-la-teoria-dualista-de-Tom-Zuidema.pdf

http:///reader/full/smyczek-malgorzata-el-desarrollo-territorial-del-tawantinsuyu-a-la-luz-de-la-teoria-dualista-de-to 1/22

ESTUDIOS LATINOAMERICANOS 9, 1982-1984

PL ISSN 0137-3080

Magorzata Smyczek

El desarrollo territorial del Tawantinsuyu a la luzde la teora dualista de Tom Zuidema, en basea crnicas espaolas escogidas.

Han pasado ms de cuatro siglos desde la conquista del Estado de los Incas. Sinembargo, hasta hoy no hay unanimidad sobre muchos hechos referentes al Tawantinsuyu incluyendo, entre otros, el nmero de sus gobernantes y, por lo consiguiente, elperodo de duracin del Estado de las Cuatro Partes.

En el seminario Los Andes 77 organizado en Varsovia, el prof. Pierre Duviols,jefe del departamento de estudios latinoamericanistas en la Universit de Provence,present e intent apoyar con nuevas pruebas la tesis del cientfico holands. Tom Zui-dema. Este ltimo present en le ao 1964 su tesis sobre la existencia de una diarquaen el Tawantinsuyu. Sustituy la lista tradicional de doce gobernantes, cinco primerosde los cuales provendran de Hurin Cuzco y los dems de Hanan Cuzco, con dos listasde gobernantes paralelos, lo que consideraba ser una implicacin de la estructura delCuzco. Adems, consider a Manco Capac como fundador legendario de ambas dinastas y excluy de sus consideraciones a Huascar y Atahuallpa1. La propuesta del nuevoOrden cronolgico, segn Zuidema, es la siguiente:

El objetivo de mis consideraciones sobre el desarrollo territorial del Tawantinsuyu,a la luz de la versin de la teora de Zuidema elaborada por Duviols, es responder a dospreguntas: que aporta esta teora a la historia del desarrollo territorial del Tawantin

suyu? y corrobora el anlisis del desarrollo territorial la tesis del antroplogo holands?

1. T. Zuidema: The Ceque System of Cuzco, Leiden 1962.



190 PROBLEMAS DISCUSIONES POLMICAS

Lo que presento en adelante es un intento de aplicar la teora al desarrollo territorial del Estado de los Incas. Debe entenderse sin embargo, que mi objetivo no es presentar el orden cronolgico de las conquistas y la cantidad de tierras conquistadas, sinoaveriguar si la aplicacin de esta teora tiene algn sentido. Todos los pares construidos

en base a las listas de los cronistas son hipotticos, ya que no se sabe si los nombres delos gobernantes son nombres en el sentido estricto o, ms bien, ttulos que pueden referirsea dos o ms gobernantes. En cuanto a las tierras conquistadas, es difcil determinarcon precisin sus fronteras, a causa de los diferentes significados de la palabra conquistar, que puede referirse a la dominacin poltica, solamente religiosa o econmica.Por lo tanto no voy a presentar un mapa sumario de las conquistas, ya que ello serapura ficcin. Todos los dems mapas sirven solamente para presentar mejor la distribucin geogrfica de las conquistas de cada una de las parejas gobernantes.

De las abundantes fuentes existentes he escogido cuatro crnicas espaolas y una

monografa, representativas para los trabajos de los siglos XVI y XVII y accesibles enPolonia. No dispona de las obras de Polo de Ondegardo y Jos de Acosta, que son lasnicas que tratan de dos dinastas paralelas, as que tuve que basarme en los trabajosde los autores que presentan la lista tradicional de los gobernantes.

Acorde a la teora de Zuidema, supuse que Manco Capac haba sido el fundadormtico de ambas dinastas y exclu de mis consideraciones a Huscar y Atahuallpa.Conforme con la tradicin, la lista de Hurin Cuzco la abre Sinchi Roca, y la de HananCuzco Inca Roca.

La primera de las crnicas, procedente del ao 1533, fue escrita por Pedro Cieza

de Len y es la primera obra general sobre el Per. Se titula: Parte primera de a chronicadel Per, que traca de la demarcacin de sus provincias, la descripcin della, las funda-

ciones de las nuevas ciudades, los ritos y costumbres de los Indios y otras cosas estraas

dignas de ser sabidas. Es una bobra digna de confianza, proporciona incluso datos exactosreferentes a las distancias y la ubicacin geogrfica de diferentes lugares.

La lista de los gobernantes del Tawantinsuyu segn Cieza de Len, aplicadas lasreglas de Zuidema, es la siguiente:

Los primeros dos pares de gobernantes, segn las informaciones del cronista, secontentaron con las conquistas de Manco Capac, sin ampliar las fronteras del Estado.De ello se puede concluir que la consolidacin y la organizacin interna del Tawantinsuyu fueron ms importantes que el desarrollo territorial. Por otro lado, la dominacinde los primeros gobernantes sobre la poblacin de los alrededores del Cuzco era pro-




bablemente ms bien simblica y fue preciso asegurar el poder antes de ampliarlo. Lasituacin cambia probablemente durante el gobierno del tercer par Viracocha Incay Mayta Capac Inca. El primero, representante de la dinasta de Hanan Cuzco inicila conquista de los dems territorios prximos al Cuzco, mientras que no hay noticias

de las eventuales expediciones de Mayta Capac Inca.En la pareja siguiente se nota que, segn el cronista, creci el poder del gobernante

de Hurin Cuzco, ya que ste gestionaba tambin las expediciones guerreras (supongo queel gobernante Capac Inca Yupanqui y el jefe guerrero Capac Inca Yupanqui son una solapersona). El cronista dice que Pachacuti conquist las provincias andinas y toda lacosta y Capac Inca Yupanqui slo Chincha. Viendo la distribucin de las provinciasen el mapa se podra suponer que una parte de las conquistas de Capac Inca Yupanquiha sido atribuida al gobernante de Hanan Cuzco. El crecimiento del significado dellinaje de Hurin Cuzco fue probablemente frenado durante el gobierno de los siguientes

pares, ya que Cieza de Len no menciona gobernantes que podran haber sido parejasde Topa Inca Yupanqui y Huayna Capac Yupanqui. (Vase los mapas 1, 2, 3, 4).

El segundo texto es la obra de Pedro Sarmiento de Gamboa intitulada Segundaparte de la historia general llamada Indica que proviene del ao 1560. La obra est escrita de posiciones hostiles a los Incas, pero tiene carcter fidedigno, dado que los informadores del cronista provenan de estirpes cuzqueas2.

Las dos listas de gobernantes segn Sarmiento de Gamboa, aplicada la concepcinde Zuidema, son las siguientes:

En forma semejante como en la primera crnica aparece aqu tambin una coincidencia en los nombres del jefe guerrero que sirve a Hanan Cuzco y el gobernante de HurinCuzco Capac Inca Yupanqui. Adems existe una coincidencia en los territorios conquistados, lo que al parecer demuestra que se trata de la misma persona. PachacutiInca Yupanqui tuvo nueve jefes, uno de los cuales era Capac Inca Yupanqui. Quizslas conquistas del gobernante Capac Inca Yupanqui hayan sido incluidas en las conquistas de Pachacuti, para minimalizar el papel del primero. El hecho de una violenta

destitucin de Capac Inca Yupanqui por Pachacuti parece testimoniar que su papelera ms importante de lo que dice la crnica.

En cuanto al tercer par, se nota una coincidencia entre los nombres del gobernante

2. R. H. N o c o : Dzieje, kultura i upaek Inkw [Historia, cultura y decadencia de los Incas], Wrocaw 1958,

p. 125.



192 PROBLEM AS DISCUSIONES POLMICAS

de Hurin Cuzco Mayta Capac y el jefe guerrero que sirve a Hanan Cuzco ApoMayta. En este caso no se puede apoyar la tesis de que son la misma persona con unacoincidencia de terrenos conquistados, ya que el cronista no proporciona ninguna informacin sobre las conquistas de Mayta Capac, solamente sobre las da Apo Mayta.

Tampoco hay noticias sobre las conquistas de los gobernantes de Hurin Cuzco enel caso del segundo y del tercer par, ni sobre Jos jefes de Hurin Cuzco que hubieranpodido ser parejas de Topa Inca Yupanqui y Guayna Capac. Ha desaparecido el segundo linaje en el periodo de los ltimos gobernantes? no se puede responder a estapregunta en forma tajante. El anlisis de las expediciones guerreras de Topa Inca Yupanqui y Guayna Capac indica que hubo dos direcciones de conquista y que el alejamiento de la capital no permita que las conquistas pudieran ser realizadas por un solohombre. Adems, Sarmiento proporciona una informacin sobre dos jefes de GuaynaCapac que eran conquistadores de Pasto. Quizs uno de ellos hubiera podido ser el go

bernante de Hurin Cuzco? (Vase los mapas 5, 6, 7.)La obra de Juan de Betanzos Suma y narracin de los Incas, que los Indios llamaron

Capaccuna, que fueron seores de la ciudad del Cuzco y de todo a ella subjeto, creadaen el ao 1551, es la tercera fuente en la que se basa mi trabajo.

Juan de Betanzos recoga informaciones referentes a la tradicin incaica, enriquecindolas con los datos proporcionados por su mujer inca y los relatos de los testigos indgenas recogidos por l en su funcin de miembro de una comisin virreinal. La crnicaes digna de confianza, tanto ms que Betanzos conoca el quechua3. Desafortunadamente es incompleta, por lo que nos informa solamente sobre el reinado de nueve go

bernantes (cuatro pares, segn mi concepcin).Por suerte, una lista completa presentada al principio de la obra me ha permitido

confeccionar dos listas de gobernantes:

Betanzos ha colocado adicionalmente en la lista de Hanan Cuzco al gobernanteInga Yupanqui que hasta ahora no haba aparecido. Esto cambia las tierras atribuidas

a las conquistas de diferentes gobernadores. El autor ordena tambin de manera distinta a la secuencia del cuarto y el quinto gobernante, intercambiando sus posiciones.En base a la parte conocida de la crnica se puede afirmar que los dos primeros pa

res de gobernantes no emprendieron expediciones guerreras, o que el autor no saba

3. Ibidem, p. 122.



193 PROBLEMAS DISCUSIONES POLM ICAS

nada sobre tales expediciones. La segunda suposicin puede ser cierta, ya que las tierrasatribuidas a las conquistas del tercer par estn ubicadas bastante lejos del centro. En elcaso del tercer par, Betanzos no proporciona noticias sobre las expediciones guerrerasdel linaje de Hurin Cuzco. La falta de la parte siguiente de la crnica hace difcil responder a la pregunta si los gobernantes de este linaje no emprendan conquistas en general,

o si el cronista tampoco tuvo informaciones sobre ellas. Tambin en la crnica de Betanzos consta la coincidencia de los nombres de Mayta Capac, el gobernante, y Apo-mayta, el jefe guerrero. Sin embargo, en este caso no hay pruebas que confirmen quese trata de la misma persona basadas en la identidad de los terrenos conquistados.(Vase el mapa 8.)

El cuarto texto fue escrito en base a las relaciones orales de cuatro khipukamayuqkunaprocedentes de Pacaritambo, dos de los cuales se conocen de nombre como Collapiay Supno. La crnica fue redactada por cronistas espaoles Francisco de Villacastiny el Padre Antonio cuyo nombre se desconoce, y por un colaborador inca del gober

nador Vaca de Castro, Paulo Topa Inca. La ltima redaccin fue hecha por el PadreAntonio, quien mand el texto a Espaa el da 11 de marzo de 1608, aadindole supropia interpretacin de los sucesos del perodo posterior al ao 15424. La crnica carecede evidentes acentos antihispnicos, debido probablemente a la redaccin espaola.

He aqu dos listas de los gobernantes del Tawantinsuyu, conforme con las reglaspreviamente establecidas:

Contrariamente a todas las otras crnicas, aqu los khipukamayuqkima no mencionan a los jefes guerreros de los gobernantes. Ello podra sugerir que los gobernantesconquistaban todas las tierras personalmente, lo que es poco probable dada la dispersin de stas. Otra interpretacin es la que un gobernante de la pareja se ocupaba slode las conquistas, lo que era obvio para los khipukamayuqkuna e incomprensible, igualque la propia diarqua, para los espaoles.

En el caso del primer par, el desarrollo territorial del Estado se debe a las expediciones del gobernante de Hurin Cuzco, lo que parece confirmar su nombre Cinche Roca(Jefe Guerrero). Los cronistas tratan de manera diferente a la segunda y la tercera pareja. Sin embargo un anlisis minucioso del mapa parece indicar que las conquistas no

4. Relacin de la descendencia, gobierno y conquista de los Incas, Collapia, Supno y otros khipukamayuqkuna,Lima 1974, pp. 3 sqq.



194 PROBLEMAS DISCUSIO NES POLM ICAS

podan haber sido llevadas a cabo por un solo hombre. Segn la crnica, ambos gobernantes del cuarto par tomaron parte en las conquistas.

La dispersin de las provincias conquistadas y dos direcciones de las expedicionespermiten suponer que una parte de las conquistas de Capac Inga Yupanqui ha sidoatribuida a Pachacuti. Quizs lo mismo sucediera en el caso de la segunda y la tercerapareja. El mapa indica que Pachacuti va alejndose del Cuzco, mientras que Capac IngaYupanqui conquista terrenos ms cercanos. Posiblemente se trate de una divisin decompetencias entre los dos gobernantes. Al igual que en las crnicas anteriores no hayrelaciones sobre los gobernantes que hubieran podido ser parejas de Topa Inga Yupanqui, Guaina Capac Inga y Guascar. (Vase los mapas 9, 10, 11.)

El ltimo de los textos escogidos es la obra del Inca Garcilaso de la Vega Comenta-rios reales de los Incas, escrita en los aos 1606-1616. El autor se bas principalmenteen las informaciones proporcionadas por su madre, nieta de Tupac Inca Yupanqui,y de sus familiares. Cuando era joven, fue testigo de varias ceremonias de sus antepasa

dos, conoci el quipu5. Al escribir su obra aprovech tambin los trabajos de Blas Va-lera, un mestizo de Chachapoyas, que desgraciadamente se perdieron.

Estas son las dos listas de gobernantes:

El Inca Garcilaso de la Vega, al igual que Betanzos, puso en la lista a Inca Yupanqui.Tambin al igual que en las dems crnicas, hay una coincidencia en los nombres de los

jefes guerreros y los gobernantes: Mayta Capac Apu Mayta Pahuac Mayta Inca,y Capac Yupanqui Inca Capac Yupanqui. En el primer caso, la prueba principalde que es la misma persona, es la identidad de las tierras conquistadas por Mayta Capac jefe guerrero de Yahuar Huacac, y por Mayta Inca Pahuac jefe guerrero deInca Viracocha, as como la continuacin de esta lnea de conquista por el gobernanteMayta Capac.

En el segundo caso no coinciden las tierras, pero se mantiene la lnea de conquistas.En el caso de la cuarta pareja, es de notar que el Inca Garcilaso de la Vega es el nicocronista que atribuye tantas conquistas a Inca Capac Yupanqui. La importancia dellinaje de Hurin Cuzco no se manifest de improviso, ya que los gobernantes de esta

dinasta, segn el autor, realizaban conquistas desde el principio, y solo la muerte deInca Capac Yupanqui, sentenciada por Pachacuti, parece ser la causa de su decaimiento.

5. W. Prescott : Podbj Peru [La conquista del Per], Warszawa 1969, pp. 155-159.



195 PROBLEMAS DISCUSIONES - POLMICAS

El Inca Garcilaso de la Vega no dice nada acerca de los gobernantes que podran habersido parejas de los tres ltimos gobernantes de Hanan Cuzco. (Vase los mapas 12,13, 14, 15.)

Como demuestra el presente anlisis, la teora de Zuidema enriqueci sustancial-mente la imagen del desarrollo territorial del Tawantinsuyu. Acort el tiempo de lasconquistas y traslad su inicio a un perodo ms temprano. En la concepcin de la mayora de los cronistas e historiadores, las expediciones guerreras se iniciaron en la pocadel sexto o el sptimo gobernante, mientras que s;gn Zuidema, su inicio se ubica en elperodo de gobierno del segundo o del tercer par. La concepcin de Zuidema presentalas conquistas incaicas como un proceso tranquilo aunque corto, mientras que la imagentradicional implica una expansin violenta.

El sistema de gobierno paralelo permite comprender con ms facilidad, cmo eraposible ocupar enormes territorios sin perjudicar la perfecta organizacin de un Estadotan extenso. La comparacin de los cinco textos espaoles hace factible un intento de

presentar la divisin del poder entre ambas dinastas. El gobernante de Hurin Cuzcose aleja de la capital en el curso de sus conquistas, mientras que el de Hanan Cuzco nolo hace. Una parte de las conquistas de Hurin Cuzco parece estar incluida en las conquistas de los gobernantes de Hanan Cuzco. Sabemos que Pachacuti hizo matar a Ca-pac Inca Yupanqui, cuya posicin poda amenazar probablemente al otro linaje. Desdeaquel momento no hay noticias de gobernantes que pudieran ser parejas de los de HananCuzco. De ello se puede deducir que el linaje de Hurin Cuzco perdi su importanciao se extingui, ya que si hubiese seguido existiendo habra sido imposible que ningunode los escritores de la poca no hubiera conseguido informaciones sobre l.

Pierre Duviols y Franklin Peace intentan explicar porque los primeros cronistas nomencionan en ningn momento la existencia de dos dinastas paralelas6. Los primeroscronistas espaoles no sospechaban que pudiese existir un sistema de gobierno que nofuese una monarqua o una repblica. Los Incas inquiridos acerca de este asunto, alpercatarse que la idea de monarqua satisfaca a los espaoles, enumeraban conjuntamente a los gobernantes de Hanan Cuzco y Hurin Cuzco como una sola dinasta. Estafrmula era cmoda para la aristocracia indgena, que aspirando a ser tratada comola espaola, tena que probar su nobleza en forma comprensible para los espaoles.Tambin la historiografa, tanto la que glorificaba como la que reprobaba a los Incas,

estaba interesada en presentar a la historia del Imperio como extremadamente larga,no importa si ste hubiera sido un imperio civilizador o brbaro y coercitivo.

6. P. Duviols. La dinasta de los Incas, monarqua o diarqua?, Journal de la Socit des Amricanistes,t. LXVI, 1979, p. 72; F. Peace: Del Tawantinsuyu a la historia del Per, Lima 1979, p. 21.



195 PROBLEMAS DISCUSIONES POLMICA S

Mapa 1.




Mapa 2.


http:///reader/full/smyczek-malgorzata-el-desarrollo-territorial-del-tawantinsuyu-a-la-luz-de-la-teoria-dualista-de-t 10/22

Mapa 3.

198 PROBLEMAS DISCUSIONES POLMIC AS



199 PROBLEMAS DISCUSI ONES POLMI CAS

Mapa 4.



200 PROBLEMAS DISCUSIONES POLMIC AS

Mapa 5.




Mapa 8.




Mapa 9.



205 PROBLEMAS DISCUSIONES POL MICAS

Mapa 10.




Mapa 11.



207 PROBLEMAS DISCUSIONES POLMI CAS

Mapa 12.



208 PROBLEMAS DISCUSIONES PO L MICA S

Mapa 13.




Mapa 14.




Mapa 15.

Smyczek, Małgorzata -...

Documents

Transcript of Smyczek, Małgorzata -...