SJA OFFICE 952-445-1319 › bulletins › ... · En el Evangelio de hoy, Jesús habla de un pecado...
8
CHURCH LOCATIONS C C HURCH CH H OF OF F F S ST S S T T . M M ARY RY & Perpetual Eucharistic & Perpetual Eucharisti & P Perpe & P etua et a tua al al Eu l E l Eu haristi ch uc ha ch uc u i aristi ic i ic ic Adoration Chapel Adoration Chapel Adoration Chapel 535 Lewis St. S. C C HURCH CH H OF OF F F S ST S S T T . M M ARK RK 350 Atwood St. S. S ST S T . M M ARY RY Y OF F OF F THE HE S S T M M . M P P P P URIFICATION H TH T HE ON ON N N ON 15850 Marystown Rd. 2700 17th Ave E, Shakopee, MN 55379 SJA OFFICE 952-445-1319 www.SSJACS.org ShakopeeCatholic O O FFICE CE E H H H H OURS RS M - Th 8:30 a.m. - 4 p.m. F 8:30 a.m. - Noon P P ASTOR OR Rev. Erik Lundgren [email protected] P P AROCHIAL AL L V V VICAR Rev. Paul Haverstock [email protected] S S ACRAMENTAL AL L E E E MERGENCIES ES After hours, call main line & press # key SACS OFFICE 952-445-3387 www.SacsSchools.org Pre-K thru 8 th grade ShakopeeAreaCatholicSchool O O FFICE CE E H H H H OURS RS M - Th 8 a.m. - 3:30 p.m. CATHOLIC CEMETERIES ES M M M M ARYSTOWN WN 15850 Marystown Rd. Mike Wolf, Curator 952-292-6870 S SHAKOPEE 900 10th Ave. W. Ken Pass, Curator 952-445-8712 DAY AY TIME ME MASS INTENTION N SITE TE DATE TE Monday 8 a.m. † † † † † † † † † † † † † † Bonnie Dobmeier St. Mary June 11 Tuesday 8 a.m. † † † † † † † † † † † † † † † Beverly, Ida, & Charles Ploumen St. Mary June 12 Wednesday 9:30 a.m. † † † † † † † † † † † † † † † Patricia Erickson SACS Chapel June 13 Thursday 8 a.m. † † † † † † † † † † † † † † † † Tony, Katherine, & Karen Ruppert St. Mary June 14 Friday 8 a.m. † † † † † † † † † † † † † † † † Sally Herzog St. Mary June 15 Saturday Vigil Mass 4 p.m. 5 p.m. Reconciliation / Confession † † † † † † † † † † † † † † † † Henry & Alvina Stark St. Mark St. Mark June 16 Sunday English & 8 a.m. 8:30 a.m. 9 a.m. 10 a.m. Noon 12:30 p.m. 6 p.m. † † † † † † † † † † † † † † † Victor & Tina Schmieg Reconciliation / Confession Parish of Saints Joachim & Anne † † † † † † † † † † † † † † † Hubert & Evelyn Weckman Reconciliation / Confession † † † † † † † † † † † † † † † Bob Fischer & Richard Dominik † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † Bob & Terry Hein St. Mary Marystown Marystown St. Mark St. Mark St. Mark St. Mary June 17 Español Español SIT TE TIM ME DAT TE DA AY MASS AND CONFESSION TIMES 11 th Sunday in Ordinary Time
Transcript of SJA OFFICE 952-445-1319 › bulletins › ... · En el Evangelio de hoy, Jesús habla de un pecado...
CHURCH LOCATIONS
CCHURCHRCH H OFOF OFOF SSTSSTT. MMARYARY & Perpetual Eucharistic& Perpetual Eucharisti& PePerpet& Pe etuaetetuaetuaual ual l Eul Eul EuEucharistiEuchEuchcharchEuchEu tiaristi tictictictic
Adoration Chapel
& Perpetual Eucharisti
Adoration ChapelAdoration Chapel
535 Lewis St. S.
CCHURCHRCH H OFOF OFOF SSTSSTT. MMARKARK 350 Atwood St. S.
SSTST. MMARYARY Y OFOFOF OF THETHE SST M. M. M
PPPPURIFICATION
THTHTHTHE
IONIONNIONION 15850 Marystown Rd.
2700 17th Ave E, Shakopee, MN 55379
SJA OFFICE 952-445-1319
www.SSJACS.org ShakopeeCatholic
OOFFICEICE E HHHHOURSRS M - Th 8:30 a.m. - 4 p.m.
F 8:30 a.m. - Noon
PPASTORTOR Rev. Erik Lundgren
PPAROCHIALAL AL VVVICAR Rev. Paul Haverstock
SSACRAMENTALAL AL EEEMERGENCIESES After hours,
call main line & press # key
SACS OFFICE 952-445-3387
www.SacsSchools.org Pre-K thru 8th grade
ShakopeeAreaCatholicSchool
OOFFICEICE E HHHHOURSRS M - Th 8 a.m. - 3:30 p.m.
CATHOLIC CEMETERIESIES
MMMMARYSTOWNWN 15850 Marystown Rd.
Mike Wolf, Curator 952 -292 -6870
SSHAKOPEE 900 10th Ave. W.
Ken Pass, Curator 952 -445 -8712 DAYDAY TIMEME MASS INTENTIONON SITETE DATETE
Monday 8 a.m. † †††††††††††††† Bonnie Dobmeier St. Mary June 11
Tuesday 8 a.m. † †††††††††††††† Beverly, Ida, & Charles Ploumen St. Mary June 12
Wednesday 9:30 a.m. † †††††††††††††† Patricia Erickson SACS Chapel June 13
Thursday 8 a.m. † ††††††††††††††† Tony, Katherine, & Karen Ruppert St. Mary June 14
Friday 8 a.m. † ††††††††††††††† Sally Herzog St. Mary June 15
Saturday
Vigil Mass
4 p.m.
5 p.m.
Reconciliation / Confession
†
RecoReco
††††††††††††††† Henry & Alvina Stark
St. Mark
St. Mark
June 16
Sunday
English &
8 a.m.
8:30 a.m.
9 a.m.
10 a.m.
Noon
12:30 p.m.
6 p.m.
† † † † † † † † † † † † † † † Victor & Tina Schmieg
Reconciliation / Confession
Parish of Saints Joachim & Anne
†
Pari
† † † † † † † † † † † † † † Hubert & Evelyn Weckman
Reconciliation / Confession
†
Reco
† † † † † † † † † † † † † † Bob Fischer & Richard Dominik
†
† † †
† † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † Bob & Terry Hein
St. Mary
Marystown
Marystown
St. Mark
St. Mark
St. Mark
St. Mary
June 17
Español
Español
SITETETIMEMEDATETEDAYDAY
MASS AND CONFESSION TIMES
11th Sunday in
Ordinary Time
Sunday: Gn 3:9-15/Ps 130:1-2, 3-4, 5-6, 7-8 [7bc]/2 Cor 4:13--5:1/Mk 3:20-35
Monday: Acts 11:21b-26; 13:1-3/Ps 98:1, 2-3ab, 3cd-4, 5-6 [cf. 2b]/Mt 5:1-12
Tuesday: 1 Kgs 17:7-16/Ps 4:2-3, 4-5, 7b-8 [7a]/Mt 5:13-16
Wednesday: 1 Kgs 18:20-39/Ps 16:1b-2ab, 4, 5ab and 8, 11 [1b]/Mt 5:17-19
Thursday: 1 Kgs 18:41-46/Ps 65:10, 11, 12-13 [2a]/Mt 5:20-26
Friday: 1 Kgs 19:9a, 11-16/Ps 27:7-8a, 8b-9abc, 13-14 [8b]/Mt 5:27-32
Saturday: 1 Kgs 19:19-21/Ps 16:1b-2a and 5, 7-8, 9-10 [cf. 5a]/Mt 5:33-37
Next Sunday: Ez 17:22-24/Ps 92:2-3, 13-14, 15-16 [cf. 2a]/2 Cor 5:6-10/Mk 4:26-34
Dear brothers and sisters in Christ,
Summer is upon us! As I sit here in my office at the school, silence surrounds me. It’s amazing what a difference the
presence of our 700 students at SACS makes for the atmosphere of our parish offices. The life and chaos of the school
can at times be distracting, but now that things are quieting down, I miss it! I miss them!
The news has been full of interesting events lately. The usual mix of bizarre, tragic, and even, thanks be to God, the
welcome news that the Archdiocese’s bankruptcy is being resolved at last.
But one story has not received the attention that it deserves. The new Star Wars movie is in theaters! My favorite
movie reviewer, Deacon Stephen Graydanus (www.decentfilms.com) gave it a “C”, but even that won’t be enough to
stop me from seeing the movie this weekend. In your charity, please prepare a courtesy laugh for a Star Wars reference
which will probably be appearing in a homily in the next week or two.
The original Star Wars movies — my favorites by far — do contain some
valuable insights into the universe. Perhaps the most important message
of the original trilogy is that redemption is always possible. Darth Vader
went down a terrible path, gave himself to the “Dark Side” of the Force,
and committed many atrocities. But at the end of his life, the courage and unconquerable love of his son, Luke
Skywalker, won him back. “There is still good in you,” said Luke. And so Darth Vader could say to Luke with his last
breath: “You were right… You were right about me. Tell your sister, … you were right.” Whether you like Star Wars or
not, this is a powerful lesson. We need never despair of God’s help and forgiveness, and we can always count on God
to give us the opportunity to start again.
In the Gospel for today, Jesus talks about an unforgiveable sin: blasphemy against the Holy Spirit. The Church has
always understood these difficult words to refer to “final impenitence” — that is, a refusal to repent of our sins before
we die. The awesome news is that the only sin God will not forgive is the one we don’t ask Him to.
Today, let us resolve to hope and pray for the conversion of every person we know who
is far from God or His Church. We should never give up hope for any person, including
ourselves! No matter how many times they, or we, may fall, let us turn with
unconquerable trust to our merciful God, and ask him for the grace of repentance and
redemption.
Our Lady, refuge of sinners, pray for us!
Yours in Christ,
Fr Paul
MAY 2018
Envelopes $ 56 ,368
EFT $ 33,083
Plate $ 7,851
TOTAL $ 97,302
CURRENT F ISCAL
Total $1,274,419
Budgeted $1 ,313,958
LAST F ISCAL YTD $1 ,285,865
Thank you for your generos i ty!
SASSOFERRATO
(b. 1609, Sassoferrato, d. 1685, Roma)
33
Domingo: Gn 3, 9-15/Sal 130, 1-2. 3-4. 5-6. 7-8 [7]/2 Cor 4, 13--5, 1/Mc 3, 20-35
Lunes: Hch 11, 21-26; 13, 1-3/Sal 98, 1. 2-3. 3-4. 5-6 [cfr. 2]/Mt 5, 1-12
Martes: 1 Re 17, 7-16/Sal 4, 2-3. 4-5. 7-8 [7]/Mt 5, 13-16
Miércoles: 1 Re 18, 20-39/Sal 16, 1-2. 4. 5 y 8. 11 [1]/Mt 5, 17-19
Jueves: 1 Re 18, 41-46/Sal 65, 10. 11. 12-13 [2]/Mt 5, 20-26
Viernes: 1 Re 19, 9. 11-16/Sal 27, 7-8. 8-9. 13-14 [8]/Mt 5, 27-32
Sábado: 1 Re 19, 19-21/Sal 16, 1-2 y 5. 7-8. 9-10 [cfr. 5]/Mt 5, 33-37
Domingo siguiente: Ez 17, 22-24/Sal 92, 2-3. 13-14. 15-16 [cfr. 2]/2 Cor 5, 6-10/Mc 4, 26-34
Queridos hermanas y hermanos en Cristo,
El verano está sobre nosotros! Mientras estoy sentado aquí en mi oficina en la escuela, el silencio me rodea.
Es increible la diferencia que la presencia de nuestros 700 estudiantes en SACS hacen para el ambiente de nuestras
oficinas parroquiales. La vida y el caos de la escuela a veces pueden ser una distracción, pero ahora las cosas se han
calmado, lo extraño! Los extraño!
Las noticias han estado llenos de eventos interesantes últimamente. La mezcla usual de extraño, trágico, e incluso,
gracias a Dios, la buena noticia de que la bancarrota de la Arquidiócesis por fin se está resolviendo.
Pero una historia no ha recibido la atención que merece. La nueva película en el cine Star Wars! Mi critico de
peliculas favorito, el Diácono Stephen Graydanus (www. decentfilms.com) le dio una “C” pero incluso eso no será
suficiente para evitar que vea la película este fin de semana. Por caridad, por favor prepara una sonrisa de cortesía para
una referencia de Star Wars que probablemente aparecerá en una homilía en la próxima semana o dos.
Las películas originales de Star Wars - mi favorito de los favoritos - contienen algunas ideas valiosa sobre el universo.
Quizás el mensaje más importante de la trilogía original es que redencion siempre es posible. Darth Vader tomó un
camino terrible y se entregó al “Lado Oscuro” de la Fuerza, y cometió muchas atrocidades. Pero al final de su vida, el
coraje y el amor inconquistable de su hijo, Luke Sky Walker, lo reconquisto. ‘Todavía hay algo bueno en ti’, dijo Luke.
Y entonces Darth Vader podría decir a Luke con su último aliento, “Usted tenía razón… Tenías razón sobre mi. Dile a
tu hermana,... tenias razón.” Si te gusta Star Wars o no, esta es una poderosa lección. Nosotros necesitamos nunca
desesperarnos de la ayuda y el perdón de Dios, y siempre podemos contar con que Dios nos da la oportunidad de
comenzar de nuevo.
En el Evangelio de hoy, Jesús habla de un pecado imperdonable: blasfemia contra el Espíritu Santo. La iglesia siempre
ha entendido estas palabras dificiles para referirse a “Impenitencia final” - es decir, una negativa a arrepentirse de
nuestros pecados antes de morir.
Hoy, resolvamos a esperar y orar por la conversión de cada persona que conocemos que está lejos de Dios o de su
Iglesia. Nunca debemos perder la esperanza de ninguna persona, incluidos nosotros mismos! No importa cuantas
veces ellos o nosotros, podamos caer, volvamos la confianza inconquistable a nuestro Dios misericordioso, y pedirle la
gracia del arrepentimiento y la redención.
Nuestra Señora, refugio de los pecadores, ruega por nosotros!
Suyo en Cristo,
Padre Paul
June 13
Where do we come from and where are we going? These
questions are DECISIVE for understanding what it means to
be human, how to orient our lives, and our actions toward
authentic fulfillment. Join us as they creatively weave together
dynamic presentations with live music, movie clips, videos,
and sacred art for an evening of beauty and reflection on the
meaning of life, love, and human destiny. You will come away
with a faith-filled vision of hope that will instill in you the
sheer wonder and joy of being alive…
For more information, contact Debbie King
952-374-5058 [email protected]
Happy Summer Vacation!
We finished an excellent school year at Shakopee Area Catholic
School, and now students and teachers are officially on summer
vacation until September 4! Even though it is summer vacation,
students and staff still engage in meaningful learning! On the staff
side, most of our teachers enroll in summer classes and
workshops. In fact, with the help of a grant from the Catholic
School Center of Excellence, we are sending five teachers to the
ISTE (International Society for Technology in Education)
conference in Chicago in June. These teachers will bring back what
they learn to share with the rest of our staff. We also have teachers
taking summer classes on Reading Instruction, Catechist Seminars,
Writing Methods, Mental Health in Children, and Positive
Psychology.
For students, we love that they are learning through play in
summer months. We encourage them to spend time playing
outdoors, playing alone, and playing with groups of friends. The
natural learning opportunities are unlimited. Our school also offers
a variety of summer classes for students in religion, service, math,
art, tutoring and summer reading!
I hope you are enjoying the Minnesota summer. If you would
like to know more about our school, please don’t hesitate to call.
Julie Moran | Principal
952-445-3387 ext. 164
Co-hosted by:
Saints Joachim and Anne,
Saint Hubert,
Saint John the Baptist, &
Church of the Annunciation
T u e . J un e 1 2 7 p .m . M a r ys t ow n co mm it t ee h e ads me e t i ng M a r yst ow n
Wed. June 13 9 a.m. - 3 p.m. Middle School Faith, Fun, & Service Camp - FMSC & Bowling Drop off & pick up at SACS
Sun. June 17 Father’s Day
Wed. June 20 9 a.m. - 3 p.m. Middle School Faith, Fun, & Service Camp - Chaska Curling Center Drop off & pick up at SACS
Mo n. Ju ne 25 6 : 30 p . m. J u l i f es t Co mmi t te e Heads Me et i n g S t . Mark Soc ia l Cen ter Wed. June 27 7 a.m. - 9 p.m. Middle School Faith, Fun, & Service Camp - Pilgrimage to OLG in WI Drop off & pick up at SACS
Fri. July 7 NO LATIN MASS DUE TO THE HOLIDAY WEEK
M - F July 9 - 13 Middle School Extreme Faith Camp Camp Courage, Maple Lake, MN
Wed. July 11 9 a.m. - 4 p.m. Middle School Faith, Fun, & Service Camp - Twins Game Drop off & pick up at SACS
M - F July 23 - 27 9a.m. - Noon Vacation Bible School - PreK - 4th grade SACS
Thu. July 26 Feast of Saints Joachim & Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary
Th u . Ju ly 26 6 p . m. Te n t Set-Up - need 20 people to help S t . Mark Fri . Ju ly 27 A l l Day Bo o th C on stru c t io n , Fest iva l Set-Up , & Fo od Prep S t . Mark Sa t . Ju ly 28 A l l Day ! J u l i f es t Ce leb ra t ion - Sign up for a shift & join the fun! St . Mark Su n. Ju ly 29 11 a . m. F est i va l C lean -Up - free hot dogs for all helpers S t . Mark Mo n. Ju ly 30 6 p . m. Te n t Ta ke -Dow n - need 20 people to help S t . Mark Wed. Aug. 15 THE ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY - Holy Day of Obligation
Thu. Aug. 17 6 p.m. TENT Set-Up - need 20 people to help! Marystown
Sat. Aug. 19 All Day Booth Construction, Festival Set-Up, & Food Prep Marystown
sun. Aug. 19 All Day! Marystown Festival Marystown
Mon. Aug. 20 8 a.m. Festival Clean-Up Marystown
6 p.m. Tent Take-Down - need 20 people to help! Marystown
WWW .SSJACS.ORG Submit articles to [email protected] at least nine days prior to the Sunday publication.
Articles may not be published in their entirety or the number of times requested due to space limitations. Publication at the discretion of the bulletin editor.
BAPTISM
Parents must attend a baptism class before they may
have their child baptized. Contact Cathy Wideman.
RECONCILIATION/CONFESSION
Confession times are on the front cover and available by
appointment. Email Fr. Erik, Fr. Paul, or call the office.
MARRIAGE
The Sacrament of Marriage represents a lifetime
commitment. Archdiocesan guidelines stipulate a
preparation process that may require a year or more to
complete. Prior to setting a date, contact Cathy.
HOMEBOUND COMMUNION
Communion is available to those unable to attend
weekend Mass due to illness, injury, etc. Call the office.
ANOINTING OF THE S ICK This sacrament is available to those seriously ill or
suffering from a prolonged illness. Call the parish office.
After hours use the Sacramental Emergency line noted
on the front cover.
PASTORAL CARE We minister to those who are hospitalized, dying,
grieving, in crisis, homebound, in assisted living, or in
nursing home care. If you know someone in need, call
Sister Antonice in the parish office.
Mark Bury, Chair 612 -718 -7032 [email protected]
Email: first initial last [email protected]
Parish Business Administrator Julie Bennett
Pastoral Care Sr. Antonice Delury, O.S.F.
Director of Sacred Music & Funeral Ministry Carol Diethelm
Director of Communications & Marketing Amanda Grommesch
Parish Secretary Chris Johnson
Director of Facilities & Maintenance Robert “Bob” Pulk
Director of Catechesis & Evangelization Cathy Wideman
Coordinator for K - 5 & First Communion Kathleen Dierberger
Coordinator for 6 - 12, Confirmation, & Youth Ministry Steve Grass
Administrative Assistant Tari Millard
School Receptionist ext. 100 Brandi McColm [email protected]
Principal ext. 164 Julie Moran [email protected]
Asst. Principal ext. 174 Bruce Doyle [email protected]
Facilities Coordinator ext. 133 Corinna Benz [email protected]
Dir. of Mktg. & Admissions ext. 115 Allison Mertz [email protected]
Julie Welch 952 -457 -1616 [email protected]
Jeff Thuringer 952 -303 -6494 [email protected]
Tom Dyrhaug, Co-Chair 612 -209 -3369 [email protected]
Dave Siwek, Co-Chair 952 -240 -4119 [email protected]
[email protected] 952 -698 -4080
Prayers added to list for 30 days.
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Ss. Joachim & Anne, Shakopee, MN B 4C 02-0213
8094 Excelsior Blvd.Hopkins, MN 55343
We buy copper, aluminum, brass, batteries, electric motors, wire,
sheet metal, steel, non-freon appliances, etc.
M-F 8-4:30, Sat 7:30-11:30
For current prices call 952-516-6066or check out www.expressmetals.net
Eckart
Dental Center952-445-1352
www.eckartdental.com
ST. GERTRUDE’S HEALTH &
REHABILITATION CENTER
1850 Sarazin St. • Shakopee, MN 55379
(952) 233-4400 • www.stgertrudesshakopee.orgA Benedictine Transitional Care & Assisted Living Facility
Lic. #20105814 Since
1925
Three Generations of Quality Building
Cell (612) 280-3220Patrick Link
(952) 496-2038 12756 N. Shannon Dr.Fax (952) 445-9735 Shakopee, MN 55379
Dr. Doug Vayda Orthodontic Specialist
1335 10th Avenue East
Shakopee, MN 55379
(952) 445-7700
www.shakopeeortho.com
“May our care bring you health and your health bring you happiness.”
Kavanagh Chiropractic 952-445-9313500 Marschall Road, Suite 130, Shakopee
“May our care bring you health and your health bring you happiness.”
Kavanagh ChiropracticKa
Hennes Septic Pumping& Service
952-403-0058 John Hennes2237 Valley View Rd • Shakopee, MN 55379
Brekke,Clyborne & Ribich, L.L.C.Attorneys at Law
(952) 402-9410287 Marschall Rd. Suite 201www.bcrlawyers.com
Phone: 952 445-3240 • Custom Cabinets Fax: 952 445-9735 • Building Material 1440 West 3rd Ave. • Millwork Depot Shakopee, MN 55379 • Andersen Windows John Link WELL DONE is better than WELL SAID
R. MENDENACCOUNTING & TAX SERVICERoger Menden • 952-445-8753Individuals • Self-Employed • Small Business • Payroll
www.mendenaccounting.com
Specializing in Drilling, Septic & Excavation
Call us today!
(952) 445-4809
www.bohnwell.com
Wampach’s Restaurant“Shakopee’s Hometown Cafe”
Breakfast, Lunch, Dinner126 W. First Ave. • Shakopee
952-445-2721
FIEDLERLANDSCAPINGComplete Landscape Service
Parishioner952-445-8762 www.fiedlerlandscaping.com
“Tip” Harrison, Owner721 Marschall Road
Shakopee, MN 55379
Shakopee Car Wash
Great People Great BenefitsRAHR.COM/CAREERS
RAHR CORPORATION Since 184 7
BREAKFAST SUNDAY 9AM UNTIL 2PM!
HAPPY HOUR 3-6
LATE NIGHT MENUS 10PM TILL CLOSE
952.217.5490338 1st Ave E Shakopee, MN 55379www.obrienspublichousemn.com
*Heating * Air Conditioning
* Installation * Service * New Construction
Free Estimates 952-445-8585
*Heati * Air Conditioning
• Residential • Commercial • Industrial • Service All Makes & Models • Sales of Heating, Cooling, Ventilation and Air Filtration Products • Duct Cleaning
24 HOUR EMERGENCY SERVICESINCE 1953
952-890-3466
10% Off All Food PurchasesWith coupon at following locations
Culver’s of ShakopeeHwy 169 South & Canterbury Rd.
952-233-4141Culver’s of Bloomington
494 & Nicollet Ave • 952-881-1800
952-492-6666 350 Valley View Dr.
Jordan, MN
www.siwekjordan.com
507 E 1ST AVE., SHAKOPEECHARLES CAPESIUS, OWNER
952-445-60148:30 AM
to 10 PM
MON-SAT
11:00 AM
to 6 PM
SUN
Jerry Kucera952-445-9156 | jerrykucera.net
®
Danger eld’s Restaurant
1583 East 1st Ave., Shakopee | 952-445-2245
www.dangerfieldsrestaurant.com
Jody O’Brien, D.D.S. • Kevin Bril, D.D.S. Holly McMahon, D.D.S. • Katie Souza, D.D.S.
952.445.6657www.obriendentalcare.com
JOHN CANNY
®
We are smaller... but we try harder
Visit us at www.MyApplianceSource.com
(952) 445-2916
coordinated.com | 800-852-9084
Minnesota & Western Wisconsin’s Leader for Document
!"#$%&$'()*+,-./(0*.1%2*3(#&4(5&%6*4(7-""8&%2#9-&3:
!"#$%$&'(')*+,#$&'('-./$$#$&
0*.123$4'5/$/&323$4'
6373+8*$,'-1++7#39'(':$;'5*"3<
GET $5 OFF ORDER OF $25 OR MORE
952-445-9218 | 230 S. LEWIS ST., SHAKOPEE
Dr. Michael Vinkemeier D.C. • strive4healthchiro.com
952-405-0516
Dr. Michael Vinkemeier D.C. .C. • strive4healthchiro.com
Owned and operated by, Rick and Mary Beth Kroyer
612.760.8134 | covenantbandr.com
Making The Best Pie in America!®
Starting Pay up to $35.40 per hour!1st,2nd and 3rd shifts Available
Food Production/Packaging Line Operators; Sanitation
Technician; Forklift Operator; Warehouse Supervisor;
Con#rmation Specialist
Food Batch Mixer **$2000 SIGN ON BONUSFood Production/Packaging Leads **$2000 SIGN ON BONUSMaintenance Mechanic **$2000 SIGN ON BONUSFor consideration, apply online at Legendary Bakinghttp://www.legendarybaking.jobs 300 Lake Hazeltine DriveOr apply in person M-F 8:00 - 4:00 Chaska, MN 55318Evening interviews available by appointment 952-448-2150AA/EEO
Immediate Openings
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Ss. Joachim & Anne, Shakopee, MN A 4C 02-0213
Eden Prairie 952-934-529916180 Flying Cloud Dr., 55347 www.lionstap.com
SUNDAY BREAKFAST BUFFET
Join us for a Sunday Breakfast Buffet Now featuring chef prepared omelets All you can eat $14.95 10% of the cost of each brunch purchased with this coupon
will be donated to Shakopee Area Catholic Schools.
SUPPORT YOUR SCHOOLS
2693 Country Road 79 • 952-496-3171 www.stonebrooke.com
Tim Whitcomb, LUTCF Insurance and Financial Services Agent
www.farmersagent.com/twhitcomb
(952) 445-6170Parishioner
Get better care, faster. Just south of highway 169 at Marschall Road 952-428-2200 • www.stfrancis-shakopee.com
Buy Two Adult Buffets
for $20
1266 Vierling Drive E
952-233-2122
Carry-Out & Delivery Available! SHA20
FRIENDSHIP MANORHEALTH CARE CENTER Transitional, Respite and Long Term Care 1340 West Third Ave. Shakopee, MN 55379
(952)445-4155www.shakopeefriendshipmanor.com
Walk in applications, Interviews,temp-work. Stop in:
155 1st Ave E • Shakopee,MN
952-496-0640
SI HABLO ESPAÑOLA
SENIOR LIVING
Senior Housing with Services Memory Support
Enhanced Care Suites
CALL NOW FOR A TOUR!
952-233-7351
952-224-8800
www.advplus.com
Hometown Experts, With a World of Experience®
1220 East 3rd Ave., Shakopee
(952) 445-2755
Directors
Joe Schmidt & Jim McNearney
Pre-Planning
Amy Schmidt
www.mcnearneyfuneralhome.com
952.233.1020Hablamos Español
4180 Dean Lakes Bvd • Shakopee • Shakopeedental.net
Matthew G. Jelinek, D.D.SLuis Eduardo Silva, D.D.S
Kassyni Yang, D.D.S
• Family, Cosmetic & Restorative Dentistry $50 OFF
1221 E. 4th Ave., Ste. 100Shakopee, MN 55379
(952) 445-9110
www.KubesRealty.com
952-641-3600
Weddings*Funerals
Out of Town Guests
4 1 7 5 D e a n L a k e s B l v d . , S h a k o p e e
Jair Merino | ReltorHablo Español
612•987•4810
[email protected] • JWSOLD.com
Winslow Monument Service
Teresa Winslow |
(952) 368-7575 | www.wmsmonuments.com Family-owned Chaska business for over 20 years
HUEPENBECKERCONSTRUCTION, INC.
Insurance Claim Specialist • Residential & Commercial
• Fully Insured • All Work is Guaranteed • Free Estimates
Lloyd Huepenbecker • [email protected]
B: 952-442-4614 • C: 612-232-9450
Established in 1979 Lic. #BC00274C
COMMITTEE
HEADS MEETING TUESDAY, JUNE 12 AT 7 P.M.
MARYSTOWN SOCIAL CENTER LOWER LEVEL
All Marystown Festival heads should come to the
meeting to pick up your binders, share with the
group any needs that you have for this year’s
festival, and contribute to the overall discussion.
Questions? Contact: John & Marie Drees
Mo nd ay , Jun e 25 a t 6 :30 p .m . S t . M ar k So c i a l Cen ter
Ca l l in g a l l Ju l i fe s t c o m mit te e h e a d s a n d th o s e in te re s te d in le a rn in g m o re a b o u t a l l o f th e N E W e ve n ts h a p p e n in g a t th is ye a r ’s Ju l i fe s t ! Wi th s o ma n y n e w a c t i v i t ie s w e n e e d lo t s o f h e lp to th in k th ro u g h th e lo g is t ic s a n d ma ke g o o d d e c is io n s fo r o u r c e le b ra t io n !
Questions? Contact: Carter Sharp
