SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

24

Click here to load reader

description

SiteMinder Channel Manager conecta con los mayores canales de distribución del mundo desde una plataforma web centralizada. SiteMinder garantiza la máxima exposición online sea cual sea el establecimiento hotelero, con el fin de incrementar la rentabilidad y reducir el tiempo y los costes de actualizar tu inventario en todos los sitios web.

Transcript of SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

Page 1: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

El Channel Manager Global

Channel Manager

Page 2: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

Premiada por su tecnología de vanguardia, SiteMinder es la empresa líder en Channel Manager y soluciones totalmente integradas de distribución online.SiteMinder Channel Manager conecta con los principales canales de distribución desde un único sitio en la nube, optimizando la exposición online sea cual sea el tamaño de tu establecimiento, permitiendo maximizar tus ingresos a la vez que reduces el tiempo y el esfuerzo que supone actualizar tu inventario. La completa integración 2-way con los principales PMS y CRS hace de SiteMinder la empresa líder en soluciones integradas de distribución online.

Con miles de clientes en todo el mundo, desde hostales a cadenas hoteleras, SiteMinder Channel Manager se adapta al tamaño de tu establecimiento haciendo que la gestión del inventario sea rápida y sencilla.

Page 3: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 1

¿Por qué SiteMinder Channel Manager?

AvanzadoLa innovadora tecnología y funcionalidad de Channel Manager lo convierten en líder del sector de distribución online. Por su alto grado de automatización y diversidad de contenido, SiteMinder Channel Manager es la elección obvia de miles de establecimientos por su tecnología de distribución y gestión de tarifas.

FuerzaIntegración 2-way con los sistemas de gestión PMS y CRS líderes en el mundo, lo que simplifica los procesos de negocio. Tanto las tarifas como la disponibilidad son enviadas en tiempo real a todos tus canales, a la vez que las reservas son entregadas en el PMS/CRS. Para que nunca más tengas que introducirlas de forma manual.

ValorSin comisiones, sin cuota por reserva, sin contrato de permanencia. Para que todo establecimiento pueda optimizar su rentabilidad y reducir costes de adquisición.

SencillezLa interfaz de administración es tan fácil de usar que te permitirá minimizar el tiempo de formación del equipo, aumentar la precisión y minimizar el tiempo al actualizar tarifas e inventario.

PasiónNuestro objetivo es seguir siendo los líderes en tecnología de distribución y ofrecer a nuestros clientes de todo el mundo nuevas oportunidades de negocio y maximizar sus ingresos.

Page 4: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es2

Descubre SiteMinder Channel ManagerEl panel de control

ConfiguraciónGestiona tus cuentas y usuarios facilmente y configura reglas automatizadas para tarifas e inventario

Alertas del sistemaProporciona información actualizada sobre el estado de los canales

InventarioCon la tabla de inventario podrás actualizar fácilmente disponibilidad y tarifas

InformesConsulta el rendimiento de tus canales

PMS/CRSGestiona y mantiene el enlace entre tu PMS/CRS y los canales, para un control total del inventario

AyudaLa base de datos contiene tutoriales para contestar a todas tus preguntas

Equipo técnicoSolicita ayuda al equipo de servicio técnico. Simple y rápido.

Estado de los canales

Visualiza el estado de cada canal para detectar rápidamente los posibles

conflictos de conectividad

NoticiasMuestra noticias

importantes del equipo de servicio técnico

de SiteMinder

Status del hotelDetecta cualquier

irregularidad en los canales, habitaciones y conexiones

en tiempo real.

Múltiples establecimientos

Maneja fácilmente varios hoteles con una sola

clave de acceso

ReservasEl rendimiento de tu hotel de un vistazo

CanalesEl asistente de SiteMinder te permite crear y enlazar tus habitaciones y canales gracias al self-mapping

Page 5: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 3

Todas tus habitaciones en todos los canales y sin riesgos

Pooled Inventory

Muestra toda tu disponibilidad en todos los canales al mismo tiempo.

SiteMinder Channel Manager actualiza tu inventario automáticamente al realizarse una reserva.

Hotel.de

CANALES

HOTEL

0 1 0 Habitaciones disponibles

HOTEL

0 0 Habitacionesdisponibles

-1

-1

-1

0 0 98

0 0 98

0 0 98

98

0 1 0

Hotel.de

0 1 0 0 1 0

CANALES

Reserva online

-1

1 2

Page 6: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es4

Fácil integración 2-wayIntegración

Por una cuota fija mensual, SiteMinder proporciona una integración 2-way completa con los principales sistemas de gestión hotelera (PMS) y centrales de reserva (CRS), lo que permite actualizar disponibilidad y precios directamente desde el PMS/CRS y entregar reservas desde tus canales al instante.

Web del hotelWeb del hotelMayoristasMayoristasIDSIDSGDSGDS

Travelclick

SynXis

Expedia

Booking.com

Agoda

Orbitz

Wotif

Travelocity

Hotelbeds

GlobalBedBank

Transhotel

TALES COMO

TheBookingButton

iHotelier

Globeres

PMS

Tarifas y disponibilidad

Entrega de reservas

Book Now

SITEMINDER

TALES COMO TALES COMO TALES COMO

La integración 2-way optimiza el rendimiento de tu negocio, ahorrando tiempo y dinero

Page 7: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 5

El líder mundial en CRS switchIntegración

¿Y los sistemas de Revenue Management?

Se integra fácilmente con los sistemas líderes en Revenue Management para ofrecerte la mayor rentabilidad posible.

S I T E M I N D E R

CRS

SITEMINDER

PMSPMS PMS

Tarifas y disponibilidad

Entrega de reservas

Desde el Channel Manager

directamente en tu C

RS

Accede al mundo de la distribución online. Consigue la mejor conexión con los mayores canales de distribución gracias al crsXchange de SiteMinder directamente en tu CRS. Una conectividad 2 way sencilla, económica y rentable sea cual sea el tamaño de tu grupo.

Page 8: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es6

Con self-mapping tú tienes el controlMapping

Controla tu inventario en todos los canales directamente desde el PMS/CRS. Gracias a la tecnología más avanzada y potente de SiteMinder Channel Manager, la herramienta de self-mapping te permitirá conectar cualquier habitación desde tu Channel Manager a tu canal de distribución. Ve siempre un paso por delante al ofrecer tus productos.

Double Room

Deluxe Queen Room

Double Room

Map To q

QueenKingSingleDeluxe Queen RoomQueen – 2 NightsKing – 2 Nights

Expedia

S i t e M i n d e r r o o M e x p e d i a

Page 9: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 7

PMS/CRS Mapping para una flexibilidad totalMapping

Obtén no sólo la flexibilidad de lanzar nuevas habitaciones a los canales sino también a tu PMS/CRS, dándote un control total en inventario y configuración. Double Room

Deluxe Queen Room

Double Room

Map To q

QueenKingSingleDeluxe Queen RoomQueen – 2 NightsKing – 2 NightsMapea habitaciones d

irectamente

en tu PMS/CRS

PMS / CRS

p M S / C r S r o o M S i t e M i n d e r r o o M

Page 10: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es8

La paridad de precios nunca fue tan fácilTarifas

Preocúpate de los precios de venta, SiteMinder Channel Manager se ocupa del resto

Calcular la tarifa neta es cosa del pasado. Introduce la tarifa bruta y el Channel Manager se ocupará tanto de calcular la tarifa neta, sin las comisiones y tasas requeridas para cada canal, como de subir la tarifa final a cada canal. Para que la paridad de precio no te dé más dolores de cabeza.

Page 11: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 9

Master RatesTarifas

Gestionar las tarifas en todos los canales es ahora más fácil con Master Rates.

Configura diferentes planes para las tarifas de cada tipo de habitación y automatiza las diferencias de precio a partir de una habitación base usando Master Rates. ¿Cómo? Simplemente actualiza las tarifas para cada tipo de habitación. Las variaciones se calculan al instante para todos los planes enlazados y se envían a todos los canales, asegurando paridad de precio con cada cambio que haces.

deluxe Queen room

Expedia

Deluxe Queen Room – 2 Nights -10%

$150

$135

Carga las tarifas de

todos tus canales co

n

un solo click

Utiliza Master Rates para configurar las reglas de todos tus canales de distribución. Ya no tendrás que copiar tarifas entre tus canales: SiteMinder lo hace por ti de manera automática.

Page 12: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es10

Enlaza tu disponibilidad y aumenta la flexibilidadEnlace

Maximiza las ventas y evita overbooking.

Incrementa la posibilidad de una venta al enlazar la disponibilidad de múltiples categorías de tarifas a un mismo tipo de habitación. Sin riesgo de overbooking.

Enlazar la disponibilidad permite disponer de ofertas especiales y otras promociones para vender la misma habitación física de diferentes maneras en tus canales de distribución.

Spring Luxury Weekend Away $190 6

Long weekend Honeymoon Escape $180 6

Deluxe Queen Room – 3 Nights $160 6

No te conformes con una

$150 6Deluxe Queen Room

H a B i ta C i Ó n ta r i F a d i S p.

Page 13: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 11

Múltiples divisasInternacionalización

Sabemos que no todos los canales funcionan en tu divisa. No te preocupes.

Introduce las tarifas en SiteMinder Channel Manager y el gestor inteligente las convertirá automáticamente en la divisa pertinente de cada canal. Para que no pierdas ni un minuto haciendo conversiones.

$190 6

$180 6

$160 6

Page 14: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es12

Herramienta inteligente de informes

Analytics

Una nueva serie de avanzados informes que cubren check-in, rendimiento y tendencias. Channel Manager provee más datos que nunca para que puedas gestionar y vender mejor tu establecimiento.

Informe de tendencias El informe de tendencias compara las estadísticas de reserva de los

canales de distribución en unas fechas concretas. Selecciona simplemente el desglose por

mes o días, tipo de informe y rango de fechas.

Page 15: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 13

Informes y análisis

Conoce tus clientes La herramienta Check-in Report proporciona una lista detallada de clientes con información clave para el check-in en los próximos 7, 14 o 30 días.

Conoce tu rendimiento Performance Report permite crear informes específicos. Selecciona un rango de fechas y el tipo de informe para visualizar los datos en un gráfico de barras.

Un resumen al instante Summary Report proporciona una visión global gracias a las estadísticas de reservas online. Despliega el número de reservas, la antelación media de las reservas, la estancia media, el promedio de beneficio y el beneficio total.

Page 16: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es14

No sólo IDS. Actualiza mayoristas, GDS y tu propia web

Conecta

Vender en todo el mundo nunca fue tan fácilEnvía tarifas y disponibilidad en tiempo real a los mayores distribuidores, incluyendo tu propia web, y consigue acceso 2-way a la red de distribución más completa desde un único lugar.

Mayoristas

IDSGDS

Travelclick

SynXis

Expedia

Booking.com

Agoda

Orbitz

Wotif

Travelocity

Hotelbeds

GlobalBedBank

Transhotel

TALES COMO

TALES COMO TALES COMO

TALES COMO

TheBookingButton

IHotelier

Globeres

Web del hotel

Book Now

Conecta con

los mayores canales

de distribución

Page 17: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 15

Organización

Personaliza el orden de los canalesOrganiza la disposición de tus canales

Personaliza el orden de visualización de tus canales y tipos de habitación con la nueva caracteristica drag and drop. Ordena tu lista como quieras para facilitar la navegación.

expediaChannel Enabled3 Rooms mapped

C o n n e C t e d C H a n n e l S

Welcome Hotel

Booking.comChannel Enabled3 Rooms mapped

travelocityChannel Enabled3 Rooms mapped

Mueve tus canales con un click

Page 18: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es16

El archivo de tutoriales contiene sencillos vídeos explicativos con nuevas características y su funcionalidad. Más información que contestará a todas tu preguntas y te permitirá sacar el mayor partido a tu Channel Manager.

Ayuda

Tutoriales

Cómo programar estancia mínima o cerrar canales

Cómo actualizar el inventario

Cómo conectar un canal nuevo

Cómo añadir una habitación

Cómo usar los informes

Actualizar tipos de habitación

¿Qué son las Master Rates?

Page 19: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 17

Servicio técnico y formación online globalConecta

Servicio técnico multilingüe, para que te sientas respaldado en todo momento Realizamos toda la configuración además de proporcionarte una completa formación. Las nuevas características y su funcionalidad te proporcionan nuevas ideas con las que aumentar tus ingresos.

Aider помощь

Ayuda Helfen

Page 20: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es18

Sin contrato de permanencia, sin comisiones, 100% en la nube y una cuota fija mensual. Miles de clientes en todo el mundo usan SiteMinder. ¡Funciona!

Pruébalo gratis sin compromiso. No hay letra pequeña, puedes dejarnos cuando quieras, pero estamos seguros de que no lo harás. :)

Sin comisiones. Sin permanenciaSencillez

Page 21: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es 19

¿Por qué elegir Channel Manager?A grandes rasgos

Eficacia y eficiencia para manejar el inventario online desde un único sitio

No pierdas tiempo actualizando manualmente los canales

Maximiza tus ingresos

Pooled inventory: todas tus habitaciones al mismo tiempo en todos los canales

Integración 2-way con los principales PMS/CRS del mundo

Incrementa tu exposición y llega a consumidores de todo el mundo

Reduce drásticamente el riesgo de overbooking

Mantiene paridad de precios en todos los canales

Un único login para todos los canales

Sin comisiones

Sin contrato de permanencia

Para cualquier tamaño, desde un hostal a una cadena sin importar el número de habitaciones

100% en la nube

Carga tarifas con 365 días de antelación y también a última hora

Completa integración con TheBookingButton

Conecta con Revenue Management Systems

Múltiples usuarios

Page 22: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

www.siteminder.es20

Opinión

Lo que dicen nuestros clientes“Estamos sumamente satisfechos con SiteMinder Channel

Manager. Es un sistema muy intuitivo y su uso ha sido muy fácil

de entender para nuestro equipo. Para los establecimientos con

pocas habitaciones, el sistema de pooled inventory es una gran

ventaja y funciona muy bien a la hora de evitar overbookings.

Con SiteMinder somos capaces de reaccionar rápidamente al

mercado cambiante enviando precios a todos los canales”.

a l e e n ta r e S o r t S – a S i a

“SiteMinder permite manejar nuestro inventario online con facilidad

y nos asegura paridad de precios. ¡Sin riesgos de overbooking y

sin complicadas actualizaciones!”

n e w M a r k H o t e l S – S U d Á F r i C a

“Esta conexión ha supuesto un paso adelante para nuestros

Revenue Managers: el tiempo que antes invertíamos en actualizar

nuestros canales ahora lo usamos en otras áreas estratégicas.

Después de casi 20 años de experiencia es estupendo saber que

puedo concentrarme en otros aspectos más importantes para

maximizar el revenue online”.

r o C C o F o r t e H o t e l S – e U r o pa

”Rydges implementó SiteMinder Channel Manager en

2008 e integró su 2-way en Opera ORS. Desde entonces,

ha jugado un papel esencial en el proceso de distribución y

su conectividad 2-way nos ha permitido modernizar nuestros

procesos de negocio”.

ry d g e S – a U S t r a l i a

Page 23: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

Compruébalo tú mismoPruébalo gratisS i n c o m P r o m i S o

Prueba Channel Manager o cualquier otro producto enwww.siteminder.es

Page 24: SiteMinder Channel Manager - Product Brochure (Spanish)

Contacto SiteMinder

Asia-Pacifico Level 3, 88 Cumberland St Sydney NSW Australia 2000 Tel 1300 736 198 Tel Int +61 2 9221 4444 Email [email protected] www.siteminder.com

Europa1 Lyric Square London United Kingdom W6 0NB Tel +44 (0)20 3151 0730 Email [email protected] www.siteminder.es www.siteminder.es