Sistemas de seguridad avanzados para espacios confinados

Sistemas de seguridad avanzados para espacios confinados

SISTEMA ANTICAÍDAS

PORTÁTIL

CABESTRANTES Y ABRAZADERASSERIES DIGITAL

Y BÁSICA

SISTEMAS DE ENTRADALATERAL

Y TANK PODS

TRÍPODES YSISTEMAS DE ELEVACIÓN

BÁSICOS

SISTEMAS DECONTRAPESO

ELEVACIÓN DE POSTE Y

ACCESORIOS

SISTEMAS DE ELEVACIÓNAVANZADOS

EXPERTOSDE LOS

MUNDIALES EN PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS Y RESCATE

2

EXPERIENCIA INDUSTRIAL

Líderes en protección contra caídas en operaciones de entrada y recuperaciónen espacios confinadosLos espacios confinados pueden estar por debajo o por encima del suelo y se encuentran en la mayoría de los emplazamientos laborales. Cada año muchos trabajadores sufren lesiones o mueren realizando sus actividades laborales diarias en espacios confinados. Los espacios confinados tienen aberturas limitadas para la entrada y salida que complican los rescates y recuperaciones, y otros servicios de respuesta ante emergencias. Estos entornos laborales, con frecuencia peligrosos, están cerrados o parcialmente cerrados y no están diseñados para que ninguna persona permanezca en ellos durante periodos prolongados de tiempo. Un espacio confinado restringido puede suponer un peligro para la salud y la seguridad de cualquier persona que entre.

Capital Safety es la única empresa mundial que se ha dedicado siempre y por entero a la protección contra caídas y a la entrada/recuperación y salvamento en espacios confinados. Nuestra certificación ISO 9001-2000 respalda una ingeniería excelente, una fabricación de calidad y un servicio inigualable al cliente. Nuestros equipos de diseño e ingeniería sobresalen en la búsqueda de la mejor forma de mantener a los trabajadores completamente seguros y cómodos.

Producimos los equipos de seguridad tecnológicamente ás avanzados del mundo combinando experiencia y conocimientos con los procedimientos de ensayos internos y externos más innovadores. Estos equipos superan las normas tanto nacionales como internacionales entre las que se incluyen OSHA, ANSI, CSA, CE y AS/NZS. Nosotros lo llamamos “crear un nivel superior de seguridad”.

Su socio en materia de seguridad

Los profesionales altamente entrenados de Capital Safety enseñan, forman y proporcionan un amplio apoyo a largo plazo para garantizar que todos los aspectos de su programa de protección contra caídas tengan éxito. Elija DBI-SALA, la marca que integra la más exhaustiva colección de productos innovadores de protección contra caídas para todos los usos en espacios confinados.

EXPERIENCIA INDUSTRIAL

3

ÍNDICEASPECTOS FUNDAMENTALES DE LA PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

Proporcionar unos medios seguros para que los trabajadores tengan acceso y trabajen con los diferentes tipos desistemas de seguridad para espacios confinados. Experiencia Industrial ....................................2

Puntos fundamentales de la protección contra caídas .................................................3

Sistemas de elevación avanzados ............ 4-13

Sistemas de contrapeso ..........................14-15

Bolsas para brazos de pescante y accesorios .................................................16

Sistemas de elevación básicos .....................17

Elevación de poste y accesorios ...................18

Tank Pods ....................................................19

Trípodes .................................................20-21

Sistema de entrada lateral .....................22-23

Sistema anticaída portátil .......................24-25 Cabestrantes y abrazaderas ...................26-29

Altura en confianza ......................................30

Capital Safety en Internet ............................31

DBI-SALA y PROTECTA ofrecen una gama completa de sistemas de retención de caídas pasivos y activos. Las bases de todo sistema personal de retención de caídas son los siguientes cuatro puntos fundamentales de la retención de caídas.

A-AnclajeSeguro (a la estructura) para elsistema de retención de caídas. El tipo de anclaje varía según el uso, el trabajo que se esté desempeñando, el tipo de instalación y la estructura disponible. El conector del anclaje proporciona un modo de fijar el sistema al anclaje (a la estructura).

B-Sujeción del cuerpoLos arneses de cuerpo completo están provistos de un punto de conexión con el trabajador para el sistema personal de retención de caídas.Dependiendo de la aplicación, se pueden utilizar como parte de un sistema para proteger al trabajador contra las caídas y para limitar el grado de las posibles lesiones en caso de caída.

C-ConectoresLos conectores son los dispositivos utilizados para unir el arnés de cuerpo completo del trabajador con el sistema de anclaje. Los conectores incluyen cuerdas de retención (eslingas), ganchos de trinquete, mosquetones carabineros, dispositivos de deceleración y sistemas especializados como líneas de vida autorretráctiles, sistemas de escaleras, líneas de vida verticales y garras de cuerda.

D-Descenso/SalvamentoEl salvamento y la recuperación de un trabajador caído son componentes esenciales en todos los programas de protección contra caídas.

4

SISTEMAS DE ELEVACIÓN AVANZADOS

Los sistemas de elevación de la serie avanzada están diseñados para usos de entrada/recuperación en pozos y espacios confinados.

Estas unidades están construidas con materialesligeros, incluido el aluminio de alta resistencia. El pescante puede pivotar para facilitar los rescates y tiene un ajuste limitado para las restricciones de espacio libre superior.La base inferior se ajusta a la mayoría de las entradas estándar. Disponemos de muchas otras bases.Las opciones incluyen mástiles inferiores para ajustarse a los requisitos de altura total.


Sistema de elevación de 5 piezas avanzado

N° de modelo Descripción8518000 Incluye mástil superior decalado ajustable de 292 mm - 698,5 mm (8518001), mástil inferior ligero de 838 mm (8518002) y una base ligera de 3 piezas (8518005).

Nota: cabestrante no incluido

Peso : 45,5 kg

292 mma

698,5 mm

1791 mma

2108 mm

940 mma

1626 mm

1181,1 mm 1270 mm

5

N° de modelo Descripción8518040 Incluye mástil superior decalado ajustable de 597 mm - 1079,5 mm (8518006), mástil inferior ligero de 838 mm (8518002), y una base ligera de 3 piezas (8518008). Incluye abrazaderas de montaje de cabestrante.


Peso : 62,3 kg

597 mma

1079,5 mm1880 mm

a 2400 mm

1740 mm

1778 mm a 2464 mm

1829 mm

Sistema de elevación de 5 piezas avanzado


6

12

3

4

5

SISTEMA DE BRAZO DE PESCANTE Y COMPONENTES

Los pescantes decalados de ajuste variable están diseñados para su uso cuando se necesitan varios mástiles decalados. Los mástiles decalados de ajuste variable pueden estar equipados con cabestrantes o SRL montados frontal y/o posteriormente y tienen un punto de anclaje con una capacidad de 2272 kgde anclaje para sistemas anticaídas.Para usos con restricciones de espacio libre superior, la altura ajustable de los mástiles decalados de ajuste variable pueden eliminar la necesidad de mástiles de longitud a medida y de extensiones de mástiles. La adición del pasador de suelta rápida permite un plegado y transportefáciles.

SISTEMA DE BRAZO DE PESCANTE Y COMPONENTES

Sistema de brazo de pescante

1 - ANCLAJE DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS Los pescantes disponen de un punto de anclaje de 2272 kg para los anclajes de retención de caídas.

2 - ALTURA AJUSTABLE Elimina la necesidad de mástiles de longitud a medida y de extensiones de mástiles.

3- OPCIONES DE CABESTRANTESLos pescantes pueden estar equipados con cabestrantes o SRL montados posteriormente con capacidades de recuperación.

4 - EXTENSIONES DE MÁSTIL INFERIORES Permiten al usuario aumentar la altura total del anclaje del sistema.

5 - OPCIONES DE BASESDisponemos de varias opciones de bases fijas y portátiles que ofrecen una completa versatilidad.

7

533 mm 838 mm 1143 mm 1448 mm

8518382Peso : 15,3 kg

8518383Peso : 16,6 kg

8518384Peso : 18 kg

8518385Peso : 17,5 kg

8518386Peso : 18,9 kg

8518387Peso : 20,2 kg

N° de modelo Descripción 8518382 Mástil decalado ajustable de una pieza de 292 mm - 698,5 mm, altura de punto de anclaje 1676 mm - 1930,3 mm 8518383 Mástil decalado ajustable de una pieza de 292 mm - 698,5 mm, altura de punto de anclaje 1981,1 mm - 2235,2 mm8518384 Mástil decalado ajustable de una pieza de 292 mm - 698,5 mm, altura de punto de anclaje 2286 mm - 2540 mm8518385 Mástil decalado ajustable de una pieza de 597 mm - 1079,5 mm, altura de punto de anclaje 1765,3 mm - 2222,5 mm8518386 Mástil decalado ajustable de una pieza de 597 mm - 1079,5 mm, altura de punto de anclaje 2070,1 mm - 2527,2 mm8518387 Mástil decalado ajustable de una pieza de 597 mm - 1079,5 mm, altura de punto de anclaje 2374,9 mm - 2832,1 mm

SUPERIOR E INFERIOR AVANZADO MÁSTILES Y EXTENSIONES INFERIORES

Los mástiles vienen de fábrica con un grupo de abrazaderas de montaje de cabestrantes para ajustar un cabestrante o SRL DBI-SALA. Disponemos de abrazaderas adicionales.

Longitud útil de mástil/extensiones inferiores solo para usocon pescantes de la serie avanzada. Pueden combinarse hasta 2extensiones de mástil inferiores para aumentar la altura de anclaje. *Disponemos de largos a medida. Llame para solicitar información.

8518509533 mm

Peso : 6,8 kg

85180041448 mm

Peso : 10,9 kg

8518002838 mm

Peso : 8,2 kg

85180031143 mmPeso : 9,5 kg

8518001292 mm

a 698,5 mm

Peso : 11,25 kg

8518006597 mm

a 1079,5 mmPeso : 13,75 kg

PESCANTES DECALADOS AJUSTABLES DE UNA PIEZA AVANZADOS

927 mma

1384 mm

838 mma

1092 mm

292 mma

698,5 mm

597 mma

1079,5 mm

1676,3 mma

1930,3 mm

1981,1 mma

2235,2 mm

2286 mma

2540 mm

1765,3 mm

a2222,5 mm

2070,1 mma

2527,2 mm

2374,9 mm

a 2832,1 mm

PESCANTES DECALADOS AJUSTABLES/MÁSTILES Y EXTENSIONES SUPERIORES E INFERIORES

8

BASES PORTÁTILES

BASES PORTÁTILES

Base expandible de 3 piezas avanzadapara decalado máx. de 737 mmN° de modelo Descripción Peso8518005 Base expandible de 3 piezas avanzada 27,3 kg para decalado máx. de 737mm

Base expandible de 3 piezas avanzadapara decalado máx. de 1219 mmN° de modelo Descripción Peso8518008 Base expandible de 3 piezas avanzada 41,8 kg para decalado de 1219 mm

Las bases fijas y portátiles avanzadas se utilizan con diversos brazos de pescante y extensionesde mástil avanzados. Las bases portátiles son idóneas para áreas de trabajo en las que se requieren frecuentes montajes y desmontajes. Las bases fijas se montan en estructuras existentes.

940 mm a 1626 mm

1778 mm a 2464 mm

1270 mm

914 mm

1727 mm

1829 mm

9

N° de modelo Descripción 8510501 Bocas de pozo - diseñadas para usos que requieren instalaciones frecuentes sobre aberturas de acceso de tamaños similares. Construidas en aluminio ligero en polvo recubierto para una mejor portabilidad. Viene con revestimiento de collar de PVC. Disponemos de tamaños y formas a medida. Llame para solicitar más información.

8510520 Boca de pozo de 495 mm para utilizar en aberturas de pozo de 508 mm - 558 mm de diámetro8510457 Boca de pozo de 546 mm para utilizar en aberturas de pozo de 558 mm - 609 mm de diámetro8510163 Boca de pozo de 597 mm para utilizar en aberturas de pozo de 609 mm - 660 mm de diámetro8510633 Boca de pozo de 647 mm para utilizar en aberturas de pozo de 660 mm - 711 mm de diámetro8510632 Boca de pozo de 698,5 mm para utilizar en aberturas de pozo de 711 mm - 762 mm de diámetro8510546 Boca de pozo de 749 mm para utilizar en aberturas de pozo de 762 mm - 812 mm de diámetro8512994 Boca de pozo de 851 mm para utilizar en aberturas de pozo de 863 mm - 914 mm de diámetro

Peso : 16-27 kg

N° de modelo Descripción8510323 Collar montado en el tambor con 89 mm de abertura Fabricado con acero suave. Ocho tornillos de sujeción permiten instalaciones temporales sobre los bordes de dispositivos de apuntalamiento, muros y otras estructuras. Viene con revestimiento interior de PVC. Disponemos de aberturas a medida.

Peso : 16,6 kg

N° de modelo Descripción8512285 Collar ajustable montado en el tambor Diseñado para usos de apuntalamiento en parapetos y muros en los que se requiere instalación frecuente sobre diferentes grosores de pared. La unidad estándar se ajusta a muros de hasta 609,6 mm, de grosor, con tubos de ajuste más largos o más cortos disponibles previa solicitud. Tornillería de acero galvanizado por aleación de aluminio y cinc anodizada y soldada ligeros y duraderos. Viene con collar interior. Disponemos de tamaños a medida.

Peso : 25,5 kg274 mm 0-609,6 mm

381 mm

1066 mm

254 mm

228 mm

285,7 mm

241,3 mm

BASES PORTÁTILES

10

BASES PORTÁTILES

N° de modelo Descripción8510568 Cesta para carretilla elevadora Diseñada para convertir su carretilla elevadora en una plataforma de trabajo versátil, sistema de protección contra caídas y de seguridad para espacios confinados. Añadiendo algunos accesorios a la cesta de la carretilla elevadora es posible manejar con facilidad una gran variedad de situaciones de caída y entrada/recuperación en espacios confinados. Gracias a su construcción con aluminio modular ligero y a su montaje que no necesita herramientas, la instalación, transporte y almacenamiento son muy cómodos y eficientes. Acabado de polvo recubierto de larga duración con antideslizamiento en las superficies por las que se camina. Incluye mosquetón con resorte.

Peso : 98 kg

Verificar la utilizacion posible segun los textos vigentes.

N° de modelo Descripción8519377 Cubierta de tanque externa Viene con conjunto de collar ajustable de 37,19 kg (8511232). Se utiliza en aberturas de pozo con una estructura rebordeada en la que se pueda asegurar la unidad. Esta boca se puede sujetar en un borde de un máximo de 152 mm de grosor.

Peso : 37,3 kg

N° de modelo Descripción8519378 Cubierta de tanque interna Viene con conjunto de collar ajustable (8511232). Se utiliza en aberturas de pozo con una estructura en la que se pueda asegurar la unidad. Esta boca se puede utilizar con montajes de collar y mástiles o para entradas verticales.

Peso : 27,7 kg

1270 mm 1150 mm

1066 mm

2139 mm

762 mm

297,8 mm

457,2 mm a

1422,2 mm

622,3 mm

297,8 mm

457,2 mma

914,4 mm

11

8511401

COLLAR MONTADO EN ENgANChE DE VEhÍCULO

N° de modelo Descripción Extensiones de collar en enganche de vehículo : Las extensiones están disponibles en diversos largos. Se puede utilizar un máximo de una extensión con un un montaje en enganche y una sujeción al parachoques.

8514503 Extensión de collar 0,61 m Peso : 7,7 kg8512829 Extensión de collar 1,21 m Peso : 12,6 kg8511384 Extensión de collar 1,83 m Peso : 17,6 kg

Collar montado en enganche de vehículoEl collar montado en enganche de vehículo está diseñado para instalarlo en un enganche de 51 mm en un vehículo de asistencia para proporcionar un punto de anclaje portátil para sistemas de entrada/recuperación, rescate y protección contra caídas en espacios confinados. Disponemos de diversos conectores, extensiones y accesorios para permitir el uso del collar en muchas situaciones diferentes.

Opciones de sujeción a parachoquesN° de modelo Descripción 8511401 Conjunto de acoplamiento universal : el conjunto de acoplamiento universal se instala entre el modelo estándar 8510140 de collar de montaje en enganche o las extensiones y el vehículo de asistencia para compensar condiciones de terreno desiguales en el emplazamiento.

Peso : 4,5 kg

8520886 Acoplador de bola en enganche universal

Peso : 7,6 Kg

N° de modelo Descripción8510140: Collar montado en enganche de vehículo Montaje para mástil decalado de 736,6 mm máximo

Peso : 25,8 kg

N° de modelo Descripción8514461: Collar montado en enganche de vehículo Montaje para mástil decalado de 1219,2 mm máximo

Peso : 28,1 kg

Collar montado en enganche de vehículo

914,4 mm

1314,4 mm

1025 mm

914,4 mm2533,6 mm

1025 mm

BASES PORTÁTILES

12

BASES FIJAS

BASES FIJAS

N° de modelo Descripción8510109 Collar montado en el núcleo Fabricado con acero suave galvanizado. Diseñado para instalación insertable en agujero de núcleo de 101,6 mm ø de hormigón o en en estructura de acero existente. Viene con revestimiento de collar de PVC.

Peso : 3,6 kg

8510110 Collar montado en el núcleo Acero inoxidable

Peso : 3,6 kg

N° de modelo Descripción8516190 Collar montado en el suelo Fabricado con acero suave galvanizado. Se monta en estructuras de hormigón o acero horizontales. Viene con revestimiento de collar de PVC.

Peso : 5,9 kg

8518347 Collar montado en el suelo Acero inoxidable 304

Peso : 5,9 kg

N° de modelo Descripción8518348 Collar montado en la pared Fabricado con acero inoxidable 304. El diseño compacto crea una mínima intrusión en la zona de trabajo. Se monta en estructuras verticales de hormigón o acero. Viene con revestimiento de collar de PVC.

8516191 Collar montado en la pared Fabricado con acero suave galvanizado.

Peso : 5,5 kg

Las bases fijas y portátiles avanzadas se utilizan con diversos brazos de pescante y extensiones de mástil avanzados. Las bases portátiles son idóneas para áreas detrabajo en las que se requieren frecuentes montajes y desmontajes. Las bases fijas se montan en estructuras existentes.

233 mm

101 mm

107 mm

233 mm

254 mm

101 mm

254 mm

13

N° de modelo Descripción8515162 Collar montado en plataforma Diseñado para instalación en un agujero en el suelo existente de 101,6 mm. El diseño de montaje a nivel permite el paso del tráfico y elimina peligros de tropiezos cuando no se utiliza. Viene con toda la tornillería necesaria. Se monta en un grosor máximo de 6,4 mm a 50,8 mm.

Peso : 7,7 kg

8515834 Collar montado en plataforma Acero inoxidable Incluye tope de plástico y tornillería de montaje.

Peso : 7,7 kg

N° de modelo Descripción8510311 Collar montado a nivel en el suelo Fabricado con acero suave. Viene con pasadores para hormigón fresco y anclajes para hormigón colado in situ para construcción nueva o renovación. El diseño de montaje a nivel permite el paso del tráfico y elimina peligros de tropiezos cuando no se utiliza. Viene con revestimiento de collar de PVC. Peso : 9,5 kg

8512828 Collar montado a nivel en el suelo Fabricado con acero inoxidable. Viene con pasadores para instalación en hormigón fresco.

Peso : 9,5 kg 8510316 Collar montado a nivel en el suelo Fabricado con acero suave. Las cavidades para sujeciones encastradas permiten una instalación atornillada en estructura de hormigón o acero existente. El diseño de montaje a nivel permite el paso del tráfico y elimina peligros de tropiezos cuando no se utiliza. Viene con revestimiento de collar de PVC.

Peso : 9,5 kg

8512827 Collar montado a nivel en el suelo Fabricado con acero inoxidable para instalación en hormigón existente.

Peso : 9,5 kg

N° de modelo Descripción8512831 Collar montado en el centro Fabricado con acero suave galvanizado. Se monta en hormigón existente. Viene con revestimiento de collar de PVC.

Peso : 5,9 kg

8516563 Collar montado en el centro Acero inoxidable

Peso : 5,9 kg

N° de modelo Descripción8510109 Collar montado en el núcleo Fabricado con acero suave galvanizado. Diseñado para instalación insertable en agujero de núcleo de 101,6 mm ø de hormigón o en en estructura de acero existente. Viene con revestimiento de collar de PVC.

Peso : 3,6 kg

8510110 Collar montado en el núcleo Acero inoxidable

Peso : 3,6 kg

317 mm

203 mm

241 mm

304 mm

203 mm233 mm

233 mm

304 mm

203 mm

204 mm

204 mm

101,6 mm

254 mm

BASES FIJAS

14

SISTEMAS DE CONTRAPESO AVANZADO

De una unidad de base central que acomodadistintas opciones de anclaje, patas de posicionamiento y ajuste, y grupos de extensiones.Las opciones de anclaje incluyen un bastidor de pesas para contrapeso y un conjunto de adaptador de rueda para poder hacer el contrapeso de la unidad con el vehículo de asistencia.

NOTA: las pesas individuales se venden por separado.


Sistema de contrapeso avanzado

N° de modelo Descripción8512894: Base del sistema de contrapeso montada con poste Peso : 90,2 kg

Nota: cabestrante y pescante no incluidos

N° de modelo Descripción

8514496: Base del sistema de contrapesos montada con tornillos Utilice este conjunto de base con la abrazadera de pasadizo avanzada para asegurarla a la parte inferior de pasarelas elevadas, pasadizos y entresuelos. Esta opción ofrece un modo flexible de entrada tanque en zonas difíciles. Las pesas individuales se venden por separado.

Peso : 87,1 kg

15

8520867

8513515

8520866

8513618

8513153

8512900

8511111

8515071

8513593

Disponemos de desarrollo para aplicación a medida. Llame para solicitar másinformación.

La base de contrapeso se monta y desmonta sin necesidad de herramientas y se puede ajustar a diferentes opciones de anclaje y brazo de pescante para ofrecer una completa versatilidad. El sistema de montaje con poste es idóneo para utilizar junto con el bastidor de contrapeso y el adaptador de rueda para contrapeso con vehículo con el fin de ajustar la altura del sistema para acomodarlo a un borde delantero. El sistema de montaje con tornillos es idóneo para utilizar con carro de contrapeso y abrazadera de pasadizo.

N° de modelo Descripción8513593: Base de sección central Para sistema de contrapeso Peso : 9,9 kg

8511111: 914 mm Tubo de extensión interno Para la base de contrapeso Peso : 4,5 kg

8515071: 787 mm Tubo de extensión externo Para la base de contrapeso Peso : 5,4 kg

8513153: Sección de poste de altura ajustable Para ajustar el decalado máximo de 736 mm. Requiere dos. Peso : 2,7 kg

8514418: Sección de poste de altura ajustable Para ajustar el decalado máximo de 1219 mm. Requiere dos. Peso : 3,6 kg

8512900: Sección de pata con patas atornilladas Para ajustar el decalado máximo de 736 mm. Requiere dos. Peso : 5,4 kg

8520887: Sección de pata con patas atornilladas Para ajustar el decalado máximo de 762 mm - 1219 mm. Requiere dos. Peso : 6,3 kg

8520867: Carro de contrapeso Ofrece una solución portátil para mover su contrapeso fácilmente y de forma efectiva por distintas zonas de la planta a nivel de suelo. Las pesas individuales se venden por separado. Peso : 136 kg 8513515: Conjunto de bastidor de contrapeso Se pueden colocar un máximo de veintinueve pesas de 22,5 kg para obtener un anclaje de 657,7 kg. Las pesas individuales se venden por separado. Peso : 9,9 kg

8520866: Abrazadera de pasadizo Diseñada para asegurarla a la parte inferior de pasarelas elevadas, pasadizos y entresuelos. Esta opción ofrece un modo flexible de entrada tanque en zonas difíciles. Cuando se utiliza la abrazadera de pasadizo no se requiere el tubo exterior 8515071. Disponemos de largos de tubo interior a medida para diferentes anchos de pasarela. Llame para solicitar información. Peso: 11,8 kg

8513618: Sistema de adaptador de rueda para contrapeso con vehículo Permite utilizar el sistema de contrapeso con un vehículo de asistencia. Peso : 18,4 kg


16

8513330

8513565

BOLSAS PARA BRAZOS DE PESCANTE Y ACCESORIOS


N° de modelo Descripción8513330: Bolsa de transporte con revestimiento de plástico protector para brazos de pescante avanzado (8518383, 8518384, 8518386 y 8518387).

8513564: Bolsa de transporte para mástil decalado de 292 mm a 698,5 mm. Mástil inferior con revestimiento de plástico protector

8518513: Conjunto de 2 bolsas de transporte para sistemas de elevación de 5 piezas

8513565: Bolsa de transporte para base de 3 piezas con revestimiento de plástico protector

N° de modelo Descripción8518270: Carro de equipamiento avanzado de 5 piezas Transporte el sistema de cinco piezas avanzado con total facilidad por pavimentos lisos o rugosos. Idóneo para situaciones de espacio limitado de almacenamiento.

Peso : 18,4 kg

Estos accesorios básicos facilitan el transporte y almacenamiento de sus sistemas de elevación avanzados y los componentes.

17

ELEVADOR BÁSICO AVANZADO

El elevador básico avanzado es la alternativa al trípode más eficiente y económica para la entrada/recuperación en espacios confinados. Esta estructura de aluminio ligera se monta y ajustasin herramientas. El elevador básico avanzado dispone de una base plegable para reducir el espacio de almacenamiento y transporte. Un punto deamarre estándar proporciona un cómodo punto de anclaje de 2272 kg para dispositivos de protección contra caídas en los casos requeridos. Toda la tornillería es de acero galvanizado resistente a la corrosión.

NOTA: para la primera instalación son necesarias algunas herramientas y montaje.

Sistema de elevación básico avanzadoN° de modelo Descripción8525001: Sistema de elevación básico, incluido elevador plegable, cabestrante x 15,2 m galvanizado y abrazaderas.8517069: Conjunto de elevador básico con base plegable Básica y abrazadera de cabestrante. Cabestrante no incluido.

Peso : 26,3 kg sólo elevador

1511 mm

431 mm

1220 mm

1600 mm

2235 mm a 2312 mm

152 mm a

508 mm


18

8511235

8510409

8510409

8510476

SISTEMAS DE ELEVACIÓN DE POSTE Y ACCESORIOS

El elevador de poste avanzado se fija con uncarabinero en la abrazadera universal a un punto de anclaje adecuado, permitiéndose trabajar en todas las direcciones desde cualquier ángulo.El elevador de poste avanzado tiene un cabezal giratorio exclusivo que rota 360 grados, proporcionando una flexibilidad sin igualen entradas de espacios confinados verticales yhorizontales. El largo total puede ajustarse desde 1,2 m a 2,13 m o de 1,8 m a 3,05 m para situar la asistencia para trabajar en espacios cerrados. Disponemos de tamaños a medida de elevadores de poste.

SISTEMAS DE ELEVACIÓN DE POSTE

Elevador de poste extensible de 1,2 a 2,13 m

N° de modelo Descripción8510409: Elevador de poste extensible de 1,2 m a 2,13 m cabezal giratorio y tornillería. Incluye abrazadera de cabestrante.

8516303: Elevador de poste extensible de 1,2 m a 2,13 m cabezal giratorio y tornillería de acero inoxidable. Incluye abrazadera de cabestrante.

Peso : 5,4 kg

1500 mma

1950 mm

Opciones de accesorios

N° de modelo Descripción8511235: Conjunto de patas en T8516442: Conjunto de patas en T con tornillería y sujeciones de acero inoxidable8513329: Bolsa de transporte para elevador de poste de 1,2 m a 2,13 m 8513330: Bolsa de transporte para elevador de poste de 1,8 m a 3,05 m

1829 mma

3048 mm

Elevador de poste extensible de 1,8 m a 3,05 m

N° de modelo Descripción8510476: Elevador de poste extensible de 1,8 m - 3,05 m cabezal giratorio y tornillería. Incluye abrazadera de cabestrante.

8520869: Elevador de poste extensible de 1,8 m - 3,05 m cabezal giratorio y tornillería de acero inoxidable. Incluye abrazadera de cabestrante.

Peso : 6,4 kg

19

8515981 85152998516012

8515982

SISTEMA TANK PODY ACCESORIOS

El Tank Pod está diseñado para montar en aberturas de tanques con la tornillería existente para asegurar las tapas de las escotillas. Se monta en rebordes de aberturas en círculo enpernado de diámetrosdesde 482,5 mm - 914,4 mm, con pernosdesde 12,7 mm - 19 mm. Tres patas independientemente ajustables que se adaptan a las inclinaciones del borde hasta un máximo de 45 grados. La unidad se puede instalar con un espacio libre superior de solo 635 mm. El Tank Pod se puede ajustar con diferentescabestrantes, sistemas de escalera y dispositivos de protección contra caídas para cumplirtodos los requisitos de uso.

N° de modelo Descripción8513700: Tank Pod, diseñado para asegurar a pernos de 15,8 mm8515982: Carretilla para Tank Pod8515981: Pernos soldables de acero inoxidable multiángulo de 19 mm (juego de 3)8515299: Adaptador de extensión de perno de montaje de 12,7 mm - 15,8 mm (juego de 3)8515300: Adaptador de extensión de perno de montaje de 15,8 mm - 15,8 mm (juego de 3)8515301: Adaptador de extensión de perno de montaje de 19 mm - 15,8 mm (juego de 3)8516012: Extensión de mástil de Tank Pod

8513700

No se incluyen cabestrante

ni SRL.

SISTEMAS TANK POD AVANZADOS

20

TRÍPODES AVANZADOS

Los trípodes están hechos con aluminio tubular ligero con cabezal de acero resistente.El trípode UCT-300 se puede combinar con hasta tres poleas para colocar diversoscabestrantes y dispositivos de protección contra caídas para cumplir una amplia gama de requisitos de entrada/recuperación y salvamento en espacios confinados. Las poleas se montan sobre el cabezal para proporcionar un espacio libre superioradicional en situaciones ajustadas. Los pasadores de suelta rápida ubican positivamente los componentes en todos los puntos de ajuste para proporcionar una instalación y ajuste sin herramientas.

TRÍPODES AVANZADOS

N° de modelo Descripción8513158: Trípode UCT-300 de 2,13 m con patas de bloqueo ajustables, cadenas de seguridad, polea y abrazadera de cabestrante.8513159: Trípode UCT-300 de 3,048 m. Trípode con patas de bloqueo ajustables, cadenas de seguridad, polea y abrazadera de cabestrante.8000000: Trípode de aluminio de 2,13 m con patas de bloqueo ajustables, cadenas de seguridad, polea y abrazadera de abestrante.8000010: Trípode de aluminio de 2,74 m con patas de bloqueo ajustables, cadenas de seguridad, polea y abrazadera de cabestrante.

TRÍPODE UCT-1000 DE 3,05 m Con patas de bloqueo ajustables,cadenas de seguridad, polea yabrazadera de cabestrante.

8513159

Peso : 30,8 kg


TRÍPODE UCT-300 DE 2,13 m 8513158

Peso : 21,6 kg


TRÍPODE DE ALUMINIO DE 2,13 m

8000000

Peso : 21,15 kg


21

Accesorios de trípode

CONJUNTO DE POLEA SUPERIOR PARA TRÍPODES UCTLas poleas se montan sobre el cabezalpara proporcionar un espacio libre superior adicional en situaciones ajustadas.8512293

Peso : 0,73 kg

KIT DE SISTEMA DE RESCATE DE VOLADIZOEl kit de sistema de salvamento de voladizo convierte con rapidez y facilidad su trípode UCT-1000 de 3,05 m en una pieza de equipamiento versátil para la entrada/recuperación en espacios confinados y operaciones de salvamento en ángulo alto sobre bordes de tejado, parapetos, guarda raíles, precipicios, puentes u otras situaciones. Utilizando el adaptador de rueda rígido suministrado con el kit, el sistema de voladizo se puede anclar con el peso de un vehículo de servicio, bastidor de pesas o un único punto de anclaje.8512297 Peso : 13,5 kg

ABRAZADERA DE MONTAJE DE CABESTRANTE PARA TRÍPODEUCT-300Se sujeta al tubo de la pata con pasadores de suelta rápidapara permitir una instalación y ajuste sin necesidad de herramientas 8510224

Peso : 1,4 kg

ABRAZADERA DE MONTAJE DE CABESTRANTE PARA TRÍPODEUCT-1000Se sujeta al tubo de la pata con pasadores de suelta rápidapara permitir una instalación y ajuste sin necesidad de herramientas8512292

Peso : 2,4 kg

POLEA DE MONTAJE SUPERIOR PARASISTEMA DE VOLADIZOConvierte el sistema para manejartanto el cabestrante como el SRL.8515150

Peso : 1,5 kg

BASTIDOR DE PESAS DE KIT DE VOLADIZO PARA UTILIZAR CON EL TRÍPODE UCT-1000Utilice el bastidor de pesas junto con el trípode UCT-1000 yel sistema de voladizo para contrapeso en la entrada/recuperación en espacios confinados y operaciones de salvamento sobre bordes de tejado, parapetos, guarda raíles, precipicios, puentes u otras situaciones. Las pesas de 22,7 kg se venden por separado.8515631

Peso : 16,3 kg

N° de modelo Descripción8513329: Bolsa de transporte con revestimiento protector de plástico para trípode de 2,13 m8513330: Bolsa de transporte con revestimiento protector de plástico para trípode de 3,05 m

SISTEMA DE RESCATE DE VOLADIZO AVANZADO

22

8514803

8514796

8510101

SISTEMA DE ENTRADA LATERAL AVANZADO

El sistema de entrada lateral está diseñado para operaciones de entrada/recuperación y salvamento en espacios confinados con entradas horizontales con posicionamiento vertical o recuperaciones dentro del espacio.El sistema de entrada lateral se puede utilizar con el collar externo ajustable para tanque modelo 8511231 que se adapta a distintas bocas. También se puede utilizar con una base fija y un poste de extensión (8514803). El sistema de entrada lateral dispone de opciones de configuración flexibles y de un sistema de pluma completamente articulada. Es totalmente adaptable a cualquier diseño de boca y a cualquier entorno.

SISTEMA DE ENTRADA LATERAL

Sistema de entrada lateral para aplicaciones de montaje permanente

N° de modelo Descripción 8514803: Pescante del sistema de entrada lateral Peso : 19,9 kg8514796: Poste de soporte : 965 mm – 1359 mm Peso : 15,8 kg8510100: Extensión de mástil de 381 mm Peso : 7,2 kg8510101: Extensión de mástil de 610 mm Peso : 8,6 kg8510102: Extensión de mástil de 914 mm Peso : 10,4 kg8510103: Extensión de mástil de 1219 mm Peso : 12,2 kg

NOTA: mostrado con base fija de montaje de suelo avanzada y digital Cabestrante de la serie 100 no incluido.

Nota: base y cabestrante no incluidos.

Opciones de bases fijas

El sistema de entrada lateral avanzado para aplicaciones de montaje permanente se puede utilizar con diferentes bases fijas. Consulte las páginas 12-13 para obtener más información.

23

8511231

8511233 8511832

Sistema de entrada lateralpara aplicaciones de montaje portátil

N° de modelo Descripción8511231: Collar de tanque externo ajustable, con conjuntos de bieletas, usado para ajuste fuera de la boca Peso : 23,5 kg8511233: Conjunto de sistema de entrada lateral para uso con collar de tanque ajustable externo o bases fijas Peso : 31,3 kg8514909: Abrazadera de montaje de cabestrante grande Peso : 0,91 kg8511832: Abrazadera de montaje de cabestrante pequeña Peso : 0,91 kg


SISTEMA DE ENTRADA LATERAL

24

58.000REF

(1473 mm)

1829 mm

1220 mm

610 mm

10,5 m2

4,7 m2

1,17 m2

SISTEMA ANTICAÍDA PORTÁTIL

El poste anticaídas portátil avanzadose ha diseñado específicamente para su uso sobre transformadores u otro tipo de plataformas verticales que puedan representar peligro de caída. Su diseño compacto yligero de solo 17,2 kg facilita su instalación y transporte. El sistema dispone de 3 puntosde anclaje giratorios independientes. Pueden girar 360 grados, proporcionando libertad de movimiento a un máximo de 3 trabajadores con línea de vida autorretráctil o cuerdas de longitud fija.


El sistema anticaídas portátil tiene tres alturas de trabajo telescópicas : 774 mm, 1092 mm y hasta una altura de 1384 mm. Esto disminuye ladistancia de caída del trabajador y aumenta la zona de trabajo total. *NOTA: El brazo del pescante de salvamento solo funciona en las posiciones segunda y cuarta.

N° de modelo Descripción8516691: Sistema anticaída portátil8517565: Bolsa de transporte/almacenamiento negra de alta resistencia para la serie avanzada.

PLATAFORMA

Posición primeraCompletamente plegado

Posiciones segunday tercera

Parcialmente extendido

Posición cuartaCompletamente extendido*

DISTANCIA610 mm : 37,1 kN1220 mm : 22,6 kN1829 mm : 18,7 kN

HLL831,85 mm

774,7 mm

HLL1168,4 mm

1092,2 mm

HLL1117,6 mm

1054,1 mm

HLL 1454,15 mm

1384,3 mm

25

Opciones del sistema anticaída portátil

POSTE ANTICAÍDA UNI-ANCLAJE DE 4,2 MEl poste anticaída uni-anclaje de 4,2 m se monta utilizando placas uni-anclaje y se extiende hasta4,2 m para proporcionar un punto de anclaje anticaída clasificado para una sola persona.8516996

Peso : 32,3 kg

BASE DE UNI-ANCLAJE PARA VIgA EN IPara conectar el PFAS a una viga en I.8516997

Peso : 25,5 kg

PLACA DE MONTAJE SOLDADAHecha con acero suave no galvanizado.8510816

Peso : 5,3 kg

UNI-ANCLAJE DE ACERO SIN PINTAR CON ANCLAJES DE UNIÓNPara uso en entornos cerrados sin exposición a químicos ni humedad.8517412

Peso : 5,3 kg

PLACA PRO-ANCLAJEPara utilizar con poste estilo pro-anclaje.8512322

Peso : 2,6 kg

BRAZO DE PESCANTE DE RESCATE DEL POSTE ANTICAÍDA PORTÁTIL AVANZADOEl brazo de pescante de salvamento se monta fácilmente para solucionar las necesidades de manejo de material o salvamen-to. Está fabricado de materiales de aluminio ligero para que sea fácil de transportar e instalar.*NOTA: el brazo de pescante de salvamento solo funciona en las posiciones segunda y cuarta. Véase la página anterior.

N° de modelo Descripción8516693: Poste anticaída portátil avanzado Brazo de pescante de salvamento Peso : 9,3 kg

8517565: Bolsa de transporte muy resistente solo para el brazo de pescante.

El brazo del pescante de salvamento puedeestar equipado con

diferentes cabestrantesy SRL.

EXTENSIÓN DE POSTE DE ANCLAJE DE 356 MMPermite el amarre deun trabajador en unamayor altura de 1740 mm8516692

Peso : 2,2 kg

POSTE ESTILO PRO-ANCLAJE Proporciona una opción deanclaje diferente.8517362

Peso : 9,3 kg

823 mm - 927 mm


26

CABESTRANTE SERIE DIgITAL

Los cabestrantes de la serie digital avanzada llegan a una carga máxima de trabajo de 204 kgcon un coeficiente de seguridad de 11:1. Este cabestrante dispone de dos velocidades de arranque capaces de recuperar/descenderdesde 4 m/min a 9 m/min. Los cabestrantes de la serie digital avanzada están disponibles en3 tamaños estándar. Puede acomodar distintos grosores de cables (hasta 9,5 mm) y cuerdas(hasta 15,9 mm). Todos los conjuntos de cable/cuerda vienencon un gancho giratorio con resorte de bloqueo doble con indicador de sobrecarga.


CLASIFICADO PARA USO hUMANOPara elevar, bajar o sujetar a los trabajadores. Carga de trabajo de 204 kg. Diseñado específicamente para entrada/recuperación en espacios confinados.

INDICADOR DE USO DIgITALEl sistema de “indicador de uso digital” único cuenta lasrevoluciones del tambor para determinar los intervalos de servicio. Las características estándar adicionales incluyen un sistema de frenado con 3 trinquetes independientes, freno de reserva centrífugo, palanca de transporte y muelle de retención de cable.

PIEZAS COMPATIBLESGanchos de seguridad giratorios con resorte de doble bloqueo en todos los cables. Rodamientos estanco en todos los puntos de contacto. Toda la tornillería es de acero galvanizado. Todos los componentes son de acero galvanizado o aluminio anodizado.

MECANISMO DE FRENADO REDUNDANTE TRIPLEUn freno de fricción se engrana con un mínimo de 2,26 kg. El indicador de uso de la placa de freno controla las condiciones del mecanismo de frenado, que dispone de un freno de reserva de seguridad inercial (centrífugo).

27

Nº de modelo Descripción Longitud real Longitud útil Peso total

8518560 Serie 100 digital avanzada con palanca extraíble, cable galvanizado 21,3 m 18 m 13,8 kg

8518558 Serie 100 digital avanzada con palanca extraíble, cable de acero inoxidable 21,3 m 18 m 13,8 kg

8518564 Serie 100 digital avanzada con palanca extraíble, cuerda de Technora 21,3 m 18 m 13,8 kg

8518561 Serie 100 digital avanzada con palanca extraíble, cable galvanizado 30 m 27 m 14,7 kg

8518559 Serie 100 digital avanzada con palanca extraíble, cable de acero inoxidable 30 m 27 m 14,7 kg

CABESTRANTE DE LA SERIE 100 DIgITAL AVANZADA DE 2 VELOCIDADES CON PALANCA EXTRAÍBLE

Este cabestrante de la serie 100 digital incluye una palanca de manivela de aluminio extraíble para utilizar en nuestras transmisiones 9:1 y 4:1. Estas dos transmisiones ofrecen la capacidad de recuperar/descender a velocidades medias de 4 m/min hasta 9 m/min.


Este cabestrante de la serie 200 digital incluye una palanca de manivela de aluminio extraíble para utilizar en nuestras transmisiones 9:1 y 4:1. Estas dos transmisiones ofrecen la capacidad de recuperar/descender a velocidades medias desde 4 m/min a 9 m/min.







8518567 Unidad impulsora serie 100 digital avanzada, cable galvanizado 21,3 m 18 m 13,8 kg

8518565 Unidad impulsora serie 100 digital avanzada, cable de acero inoxidable 21,3 m 18 m 13,8 kg

8518568 Unidad impulsora serie 100 digital avanzada, cable galvanizado 30 m 27 m 14,7 kg

8518566 Unidad impulsora serie 100 digital avanzada, cable de acero inoxidable 30 m 27 m 14,7 kg

8518571 Unidad impulsora serie 100 digital avanzada, cuerda de Technora 21,3 m 18 m 12,2 kg

CABESTRANTE DE LA SERIE 100 DIgITAL AVANZADA DE 2 VELOCIDADES CON UNIDAD IMPULSORA 9:1 Y PALANCA EXTRAÍBLE 4:1

El cabestrante de la serie 300 digital con unidad impulsora dispone de una unidad impulsora central en la transmisión 9:1. Un embrague de protección contra sobrecarga se instala entre esta unidad impulsora central y un polipasto eléctrico o neumático para eliminar la sobrecarga del cabestrante durante la recuperación. Este embrague también protege de lesiones al operador del cabestrante y al trabajador que se está recuperando. Este embrague se instala y desinstala sin necesidad de utilizar herramientas al cambiar a la opción de manivela manual 4:1 en emergencias. (8512936: El embrague de protección contra sobrecarga se vende por separado).

CABESTRANTE DE LA SERIE 200 DIgITAL AVANZADA DE 2 VELOCIDADES CON UNIDAD IMPULSORA 9:1 EXTRAÍBLE 4:1

El cabestrante de la serie digital con unidad impulsora dispone de una unidad impulsora central en la transmisión 9:1. Un embrague de protección contra sobrecarga se instala entre esta unidad impulsora central y un polipasto eléctrico o neumático para eliminar la sobrecarga del cabestrante durante la recuperación. Este embrague también protege de lesiones al operador del cabestrante y al trabajador que se está recuperando. Este embrague se instala y desinstala sin necesidad de utilizar herramientas al cambiar a la opción de manivela manual 4:1 en emergencias. (8512936: El embrague de protección contra sobrecarga se vende por separado ).







28








Este cabestrante de la serie 300 digital incluye una palanca de manivela de aluminio extraíble para utilizar en nuestras transmisiones 9:1 y 4:1. Estas dos transmisiones ofrecen la capacidad de recuperar/descender a velocidades medias desde 4 m/min a 9 m/min.






CABESTRANTE DE LA SERIE 300 DIgITAL AVANZADA DE 2 VELOCIDADES CON UNIDAD IMPULSORA 9:1 Y PALANCA EXTRAÍBLE 4:1

El cabestrante de la serie 300 digital con unidad impulsora dispone de una unidad impulsora central en la transmisión 9:1. Un embrague de protección contra sobrecarga se instala entre esta unidad impulsora central y un polipasto eléctrico o neumático para eliminar la sobrecarga del cabestrante durante la recuperación. Este embrague también protege de lesiones al operador del cabestrante y al trabajador que se está recuperando. Este embrague se instala y desinstala sin necesidad de utilizar herramientas al cambiar a la opción de manivela manual 4:1 en emergencias. (8512936: el embrague de protección contra sobrecarga se vende por separado).

CABESTRANTE Y ACCESORIOS DE CABESTRANTE SALALIFT™ II

29

ABRAZADERA DE MONTAJEDE SUELTA RÁPIDAPara mástiles superiores e inferiores avanzados.8516824

EMBRAgUE DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARgAPermite una carga máximade 204 kg.8512936

ABRAZADERA DE MONTAJESe sujeta al abestrante,casa con 8510207.8516285

CONJUNTOS DE CABESTRANTES SALALIFT™ IIEl Salalift™ II se opera de forma manual para conseguir un manejo más sencillo. Simplemente rote la palanca para elevar o bajar a las personas. La relación de transmisión es 6:1 con una velocidad de elevación media de 3,8 m/min. No se requiere fuente de alimentación. El sistema de montaje rápido incorpora una abrazadera de montaje rápido que casa con una abrazadera en todas las estructuras de apoyo DBI-SALA permitiendo al usuario unir/soltar el dispositivo con un pasador de traba para facilitar el reacondicionamiento (no se necesitan piezas de montaje adicionales).

Abrazaderas de cabestrante y accesorios

ADAPTADOR PLANO PARACABESTRANTE/SRL Para sujetar el cabestrante/SRL DBI-SALA a las estructuras. 8510207

BOLSA DE TRANSPORTE ACOLChADAPara cabestrante básico o digital, viene con asa de transporte.8517411

Nº de modelo Descripción Peso total

8102001 Cabestrante Salalift™ II con 18,3 m de cable galvanizado de 6 mm, abrazadera de montaje y bolsa de cabestrante 16,3 kg

8102003 Cabestrante Salalift™ II con 18,3 m de cable de acero inoxidable de 6 mm, abrazadera de montaje y bolsa de cabestrante 16,3 kg





8102050 Cabestrante Salalift™ II con 15,24 m de cuerda de Technora sintética, abrazadera de montaje y bolsa de cabestrante 14,9 kg

CABESTRANTE Y ACCESORIOS DE CABESTRANTE SALALIFT™ II

30

Sistemas de salvamento en espacios confinados• Proporcionan apoyo en el trabajo, protección contra caídas y recuperación• Sistemas resistentes de alta calidad que aseguran el mejor rendimiento cuando se necesita• Diseños modulares y ligeros que proporcionan ersatilidad y facilidad de uso

i-Safe™ Sistema de seguridad inteligente• Ahorran tiempo y dinero con

gestión de información en tiempo real• Registro y acceso rápido de inspecciones, inventario

e información del usuario• Etiqueta RFID incorporada

en la mayoría de los equipos de protección contra caídas

de la marca DBI-SALA

Arneses de cuerpo completo• Distribuyen las fuerzas por todo el

cuerpo durante una caída• Comodidad máxima, libertad de

movimientos y facilidad de uso• Diseño exhaustivo y configuraciones disponibles para adaptarse a cualquier

necesidad

Cuerda de retención absorbedora de energía• Limita las fuerzas de retención de

caída a menos de 600 kg• Construcción de alta resistencia• Distintas configuraciones y estilos

de ganchos disponibles para todas las aplicaciones

Sistemas de líneas de vida verticales• Diseños fijos y portátiles• Diseños especializados disponibles para cuerda y cable• Sistemas de frenado

exclusivos que detienen las caídas con rapidez y seguridad

Dispositivos de anclaje• Excelente resistencia a 2.272 kg• Diseño ligero para proporcionar facilidad de uso• Estilos muy variados para

sujeción a casi todas las estructuras

Líneas de vida autorretráctiles• Se extienden y retraen de forma automática

para proporcionar mayor comodidad y seguridad

• Limita las fuerzas de retención de caída a menos de 600 kg

• Extiende la zona segura de trabajo, disponible en longitudes desde 2,43 m hasta 53,34 m

Sistemas de líneas de vida horizontales• Diseñados con precisión para proporcionar movimiento y

protección horizontal• Amplia gama de estilos disponible para adaptarse a

todas las necesidades• Diseñado en exclusividad para mejorar la seguridad y productividad

Para tener una completa seguridad en la altura,DBI-SALA ofrece una gama completa de equipos de salvamento

y protección contra caídas

31

También nos puede encontrar en Facebook y en YouTube.

www.capitalsafety.es

©20

10,

Cap

ital

Saf

ety

• CALIDAD para las prestaciones en las que usted puede confiar.• AMPLITUD para las soluciones mejores y más rentables.• EXPERIENCIA para satisfacer sus exclusivos requisitos de protección contra las caídas.• FORMACIÓN para asegurar y motivar el cumplimiento de la seguridad.• INNOVACIÓN para mejorar su seguridad y productividad.

Líderes en innovación para la seguridad Capital Safety, propietaria de las marcas DBI-SALA y PROTECTA, es el fabricante líder mundial dedicado exclusivamente a la protección contra las caídas. También somos pioneros en el desarrollo de tecnología de seguridad inteligente, abriendo el camino hacia una nueva era de soluciones de gestión de la seguridad. Nos comprometemos a ofrecerle nuevos sistemas mejorados para darle la confianza total que necesita en su programa de seguridad.

Ref. A01DBIADVCBES Ind. 0

C o n t á c t e n o s H o y

Tel : +33 (0) 4 97 10 00 10www.capitalsafety.es

Capital Safety Group (Europa, Médio Oriente, África)Le Broc Center - BP 15Z.I. 1re Avenue 5600 m06511 Carros Le Broc Cedex - France

Tel : +33 (0) 4 97 10 00 10Fax : +33 (0) 4 93 08 79 70

[email protected]

Sistemas de seguridad avanzados para espacios confinados

Documents

Transcript of Sistemas de seguridad avanzados para espacios confinados