Schüco SunControl – fijoSchüco SunControl – passivoSistemas de lamas de protección solar

Sistemas de protecção solar de grandes persianas

2 Schüco

3 Schüco

Forma y funciones – Diseño y calidadForma e função – Desenho e demanda

El sistema fijo SunControl delamas es la solución completa,robusta, duradera y libre demantenimiento para la protecciónsolar en instalaciones, con lamasdesde 105 hasta 690 mm.Con su amplia gama de lamas ysoportes, el sistema de lamasfijas de SunControl ofreceventajas muy convincentes:desde el máximo grado depenetración solar al aumento deconfort, sin olvidar la reducciónde cargas térmicas. También per-mite mucha libertad al arquitectoen el diseño de la fachada, puesel sistema de protección solarpuede integrarse de forma atrac-tiva en la estructura del edificio.El sistema SunControl de lamaspuede añadir, además, un toquede color: se halla disponible unagama completa de pigmentos decolor para el recubrimiento enpolvo o los acabados anodizados.

O sistema passivo de persianasSunControl de Schüco é asolução mais completa para todotipo de protecção solar utilizandograndes lâminas de persianasdesde 105 até 690 mm – robus-tas, duradouras e não precisamde manutenção. Com a sua gran-de gama de lâminas de persianase grampos, o sistema passivo depersianas SunControl tem muitosbenefícios, incluindo uma pene-tração máxima de luz, acrescen-tamento do conforto e reduçãodas cargas térmicas. Tambémoferece uma grande liberdade aoarquitecto ao desenhar a facha-da, desde que o sistema de pro-tecção pode ser integrado deforma atractiva na estrutura doedifício. As lâminas de persianasde SunControl podem adicionarum toque de cor – uma vastagama de tinta em pó e acabadosanodizados são disponíveis.

Luz y lamas acentúan el diseño de la fachadaA iluminação e as lâminas de persianas podemressaltar o desenho da fachada.

Schüco SunControl también permite envolverarcadas y pasadizos en una luz atractiva.O SunControl de Schüco também pode iluminar edar mais vida às arcadas e às pérgulas.

Schüco 4

Con el sistemaSunControl delamas fijas, elarquitecto disfrutade libertad para eldiseño creativo defachadas. O sistema passivode persianasSunControl dá aoarquitecto liberda-de de criatividadeao desenhar afachada.

Construcción de proyecto y ensamblajeConstrução do projecto e montagem

Soporte de lamaPara la fijación en fachadao tragaluz.Configuración sencillaen esquinasBrida de fixaçãoPara fixação de fachadase clarabóias, configuraçãode canto simples

Soporte empotrableInstalación eficiente, fija-ción sin necesidad deatornillarSuporte engastadoInstalação eficaz –fixação sem necessidadede chaves de fenda

■ ■ ■ ■■ ■■

■ ■ ■

■

■

■ ■ ■

105 x 22LamasLamas huecasSoporte de tapaSoporte de fachadaSoporte de lamaSoporte empotrableLamas de metal

Lâminas de persianasLâminas ocasBraço de mancalSuporte do tipo cantileverBridas de fixaçãoSuporte engastadoLâminas de metal

■ ■

155 x 30 205 x 38 255 x 45 305 x 51 360 x 60 415 x 69 470 x 78 580 x 94 690 x 108

●

●

●

●

●

Solución de instalaciónpara la fijación a lafachadaSolução de instalaçãoPara ensambladura àfachada

Montaje de brazo voladizoSoporte de tapa y lama endiseño escalonadoFixação do tipo cantileverBraço de mancal e lâmina de persianacom aparência escalonada

Soporte de tapaFijación a la fachadapara lamas fijas odeslizantesBraço de mancalFixação da fachadapara lâminas de persia-nas fixas ou oscilantesde correr

Soporte de fachadacon unión óptima a lossistemas de fachadade SchücoSuporte do tipo cantileverPara uma óptimaensambladura aos sistemasde fachada de Schüco

●

▲ Libremente regulable con raíles de rodamiento Muitas possibilidades de utilização utilizando vias sobre suporte

▲ ▲

Schüco 5

Schüco SunControl – lamas fijasSunControl de Schüco – lâminas de persianas passivas

105 mm

415 mm

305 mm

255 mm

205 mm

360 mm

155 mm

Soporte de fachadaLa opción ideal de fijación para perfiles por encima de305 mm. Se halla disponible en cuatro tipos de ángu-los y es idóneo para grandes aberturas y grandescargas estáticas. Otra ventaja es el alineamiento conti-nuo de las lamas y las esquinas (ininterrrumpidas).Suporte do tipo cantileverA opção de fixação mais apropriada para perfis demais de 305 mm é disponível em quatro variações deângulos diferenciados, sendo adequado para grandesarcos e cargas estruturais. Mais uma vantagem é oalinhamento continuo das lâminas de persianas e oscantos sem interrupção.

Soporte empotrableEl soporte empotrable se instala de un modo muy sen-cillo. Se fijan simplemente por presión y no necesitantornillos. Los soportes están hechos de una robustalámina de aluminio y son idóneos para lamas de 105hasta 155 mm, de fijación en un ángulo de 45º.Suporte engastadoO suporte engastado é de instalação simples. Apenasé empurrado, sem que sejam necessárias as chavesde fenda. Os suportes são feitos de alumínio robustoe apropriado para lâminas de persianas de 105 e155mm. São montadas em ângulos de 45 graus.

Soporte de tapaEste soporte universal es idóneo para lamas de 155 mmhasta 470 mm y se halla disponible en cuatro modelosde ángulos que varían entre los 0º y los 45º.Braço de mancalEste suporte universal é apropriado para lâminas depersianas de 155 até 470 mm e é disponível em quatrovariações standard de ângulos entre 0 e 45 graus.

0/90°

15°

30°

45°

0/90°

15°

30°

45°

Lamas huecas curvadasLâminas ocas curvas

Configuración de esquinas: elevadasexigencias técnicas satisfechas de maneraeficazConfiguração dos cantos: os rigorososrequerimentos técnicos foram cumpridoscom eficácia

Lamas de metal curvadasLâminas de metal curvas

Soporte de lamaLos soportes de lama son ideales para la instalaciónde perfiles de 155 a 305 mm, así como para lucerna-rios y tragaluces. El uso de estos soportes asegura elalineamiento de las lamas sin ruptura óptica en lasesquinas.Brida de fixaçãoAs bridas de fixação são as mais apropriadas para ainstalação de perfis de 155 até 305 mm – e tambémpara tectos altos ou clarabóias. A utilização de estessuportes assegura o alinhamento continuo das lâmi-nas de persianas e os cantos sem interrupção.

470 mm

580 mm

690 mm

15°

30°

0/90°

45°

45°

Opciones de sujeción Opções de fixação

Todos los productos Schüco de aluminio, acero y PVC se

distinguen por su alto nivel de seguridad estructural y la

calidad superior de sus componentes. En busca de la

perfección, el trabajo en equipo y el dinamismo empresarial

determinan el resultado. La relación corporativa con el

equipo West McLaren Mercedes es un símbolo de la

posición y obligación de Schüco como líder internacional.

Todos os produtos de alumínio, aço e PVC-U de Schüco

são destacados por o seu alto nível de segurança

estrutural e qualidade superior. A procura da perfecção, o

trabalho em equipa e o dinamismo empresarial são

determinantes para o resultado. A parceria com o

West McLaren Mercedes Team é o símbolo da posição

internacional dominante de Schüco.

Schüco SunControlLa protección solar que satisface todas lasnecesidadesProtecção solar para qualquer requerimentoCon Schüco SunControl fijo,arquitectos, fabricantes ypropietarios se benefician de ladiversidad de opciones deprotección solar y de instalación.Así, el sistema ofrece solucioneseconómicas que convencen conla alta calidad acostumbrada deSchüco.Naturalmente, en el surtido deSunControl también se hallandisponibles lamas móviles.

O sistema passivo de persianasSunControl da aos arquitectos,fabricantes e clientes uma vastagama de opções. O sistemaoferece soluções económicas,todas elas com a habitual altaqualidade de Schüco.As grandes lâminas de persianasactivas também estão disponíveisna gama de produtos SunControlde Schüco.

Aeropuerto de Arlanda, Estocolmo, SueciaAeroporto Arlanda, Estocolmo, Suécia

Schüco – especialista en fachadas de edificiosSchüco – O especialista na fachada do edifício

Como líder innovador en sistemas de soporte para laconstrucción, Schüco proporciona todos los componentesnecesarios para la construcción de fachadas, incluyendosoftwares especiales para el diseño, la construcción, elcálculo y la fabricación.Sendo um dos mais destacados inovadores em sistemasde apoio à construção, Schüco fornece os compõentes detoda a fachada do edifício, incluindo soluçõesespeciais de software para a planificação, construção,cálculo e fabricação.

Sistemas de aluminio Sistemas de alumínio

Sistemas de acero Sistemas de aço

Sistemas de PVC Sistemas de PVC-U

Gama de productos estándar Produtos de gama standar

Sistemas solares Sistemas solares

Diseño Schüco Desenho Schüco

Schüco International KGwww.schueco.eswww.schueco.pt