Sistemas de inyección de productos químicos y metanol
3
Definición del producto Los sistemas de inyección de productos químicos se usan generalmente en las plantas de producción en la industria de petróleo y gas. Logran evitar o mitigar una amplia gama de problemas que pueden tener repercusiones negativas sobre el flujo de producción o la concreción del proceso. Frames diseña, fabrica y provee sistemas de inyección hechos a medida para una gran variedad de aplicaciones de proceso, entre ellas: procesos de producción, tratamiento de agua (producida) y control de hidratos en tuberías y pozos. Descripción del producto Los sistemas de inyección de productos químicos consisten típicamente en varios servicios químicos con sus correspondientes tanques de almacenamiento o recipientes a presión con compartimientos múltiples. Los productos químicos se transfieren desde el tanque hasta el punto de inyección por medio de bombas de inyección, y se puede ajustar el caudal de manera local o remota para garantizar que se inyecte la cantidad correcta de producto. Frames puede brindar asesoría sobre la gestión de equipos de repuesto Folleto de producto / pág. 1 para cada aplicación a fin de optimizar el diseño. Nuestros sistemas pueden incluir instrumentos para medir el caudal, el nivel y la presión de forma local y/o remota. Opcionalmente, ofrecemos un sistema de inyección de productos químicos como parte de una solución integral que logra reducir el tiempo de instalación en sitio y puesta en marcha. Gracias a nuestros años de experiencia en el diseño y montaje de equipos para aseguramiento de flujo, los especialistas de Frames disponen del valioso conocimiento técnico necesario para aconsejar soluciones eficaces. Nuestra fuerza de ingeniería multidisciplinaria interna garantiza que cada sistema de inyección de productos químicos sea diseñado de acuerdo con las especificaciones de los clientes y la normativa local. Ya que no esta atado a proveedores especificos, Frames está en una posición óptima para seleccionar las mejores soluciones y lograr el equilibrio entre las inversiones de capital (CAPEX) y los gastos operativos (OPEX). Descripción del proceso Uno de los desafíos más grandes en los procesos de aguas arriba en la industria de petróleo y gas es proteger la tubería y los equipos de procesos contra la acción de las ceras, la formación de incrustaciones y los depósitos de asfaltenos. Las disciplinas de ingeniería que intervienen en el aseguramiento de flujo desempeñan un papel esencial en la definición de los requisitos que reducen o evitan la pérdida de producción debido a obstrucción de las tuberías o los equipos de proceso. Los sistemas de inyección de productos químicos de Frames cumplen una función eficaz en la optimización del aseguramiento de flujo. Paquete de inyección de productos químicos con recipientes a presión Frames Flow Control & Safeguarding Eikenlaan 237 2404 BP Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 461 600 [email protected] frames-group.com Sistemas de inyección de productos químicos y metanol
Transcript of Sistemas de inyección de productos químicos y metanol
Definición del producto
Los sistemas de inyección de productos químicos se usan
generalmente en las plantas de producción en la industria de
petróleo y gas. Logran evitar o mitigar una amplia gama de
problemas que pueden tener repercusiones negativas sobre el
flujo de producción o la concreción del proceso. Frames diseña,
fabrica y provee sistemas de inyección hechos a medida para una
gran variedad de aplicaciones de proceso, entre ellas: procesos de
producción, tratamiento de agua (producida) y control de hidratos
en tuberías y pozos.
Descripción del producto
Los sistemas de inyección de productos químicos consisten
típicamente en varios servicios químicos con sus correspondientes
tanques de almacenamiento o recipientes a presión con
compartimientos múltiples. Los productos químicos se transfieren
desde el tanque hasta el punto de inyección por medio de bombas de
inyección, y se puede ajustar el caudal de manera local o remota para
garantizar que se inyecte la cantidad correcta de producto. Frames
puede brindar asesoría sobre la gestión de equipos de repuesto
Folleto de producto / pág. 1
para cada aplicación a fin de optimizar el diseño.
Nuestros sistemas pueden incluir instrumentos para
medir el caudal, el nivel y la presión de forma local
y/o remota.
Opcionalmente, ofrecemos un sistema de inyección
de productos químicos como parte de una solución
integral que logra reducir el tiempo de instalación
en sitio y puesta en marcha. Gracias a nuestros años
de experiencia en el diseño y montaje de equipos
para aseguramiento de flujo, los especialistas de
Frames disponen del valioso conocimiento técnico
necesario para aconsejar soluciones eficaces.
Nuestra fuerza de ingeniería multidisciplinaria
interna garantiza que cada sistema de inyección
de productos químicos sea diseñado de acuerdo
con las especificaciones de los clientes y la
normativa local. Ya que no esta atado a proveedores
especificos, Frames está en una posición óptima
para seleccionar las mejores soluciones y lograr el
equilibrio entre las inversiones de capital (CAPEX) y
los gastos operativos (OPEX).
Descripción del proceso
Uno de los desafíos más grandes en los procesos
de aguas arriba en la industria de petróleo y gas
es proteger la tubería y los equipos de procesos
contra la acción de las ceras, la formación de
incrustaciones y los depósitos de asfaltenos. Las
disciplinas de ingeniería que intervienen en el
aseguramiento de flujo desempeñan un papel
esencial en la definición de los requisitos que
reducen o evitan la pérdida de producción debido
a obstrucción de las tuberías o los equipos de
proceso. Los sistemas de inyección de productos
químicos de Frames cumplen una función eficaz en
la optimización del aseguramiento de flujo.
Paquete de inyección de productos químicos con recipientes a presión
FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos
+31 172 461 [email protected]
Sistemas de inyección de productos químicos y metanol
Folleto de producto / pág. 2
Inyección de productos químicos en la producción
Los sistemas de inyección de productos químicos en la producción de
Frames garantizan el cumplimiento de los requisitos de aseguramiento
de flujo en la tubería y los equipos de proceso y optimizan los
procesos de la planta de producción. Los productos químicos típicos
para el aseguramiento de flujo son inhibidores de cera, reductores del
punto de escurrimiento, inhibidores de asfaltenos e inhibidores de
incrustación.
Además del aseguramiento de flujo, los sistemas de inyección de
productos químicos de Frames se usan para proteger y prolongar
la vida útil de las tuberías y los equipos de proceso mediante la
inhibición de los agentes que pueden provocar fallas. Los paquetes de
Frames se usan generalmente para inhibidores de corrosión, biocidas,
desemulsionantes y antiespumantes.
Inyección de productos químicos para tratamiento de agua
(producida)
El petróleo crudo y el gas natural por lo general se extraen junto con
grandes cantidades de agua producida. Además, la relación agua/
petróleo y agua/gas de los procesos modernos de extracción se ha
ido incrementando de manera sostenida debido a la implementación
de procesos de extracción secundarios y terciarios. Los sistemas de
inyección de productos químicos de Frames brindan una solución
práctica para agregar productos químicos a fin de tratar el agua
antes de su descarga o reinyección en un pozo. Nuestros sistemas se
usan para un amplio rango de productos químicos de tratamiento,
como biocidas, antiespumantes, desengrasantes, desemulsionantes,
inhibidores de nitratos e hipocloritos de sodio.
Control de hidratos
Los hidratos son estructuras cristalinas, semejantes al hielo, que
se forman en determinadas condiciones de proceso durante la
extracción del gas natural. Los hidratos se prenden a las tuberías y a
las superficies de los equipos, y son capaces de obstruir el paso de
las líneas de flujo y otros equipos relacionados con la manipulación
del gas. En muchos procesos, se puede recurrir a la opción de agregar
un producto químico cuando otras soluciones no son comercialmente
viables. En dichos casos, los sistemas de inyección de productos
químicos de Frames brindan una solución eficiente para inyectar ya sea
metanol, etilenglicol o LDHI (inhibidores de hidratos de dosis baja) /
KHI (inhibidores de hidratos cinéticos).
Sistemas de inyección de productos químicos y metanol
Valor agregado Frames
• Las soluciones de Frames se hacen a medida para
lograr el mejor desempeño en sus condiciones
operativas reales
• Gracias a que no depende de sus proveedores,
Frames selecciona los mejores componentes
disponibles de una red global de socios
proveedores
• Diseño inteligente de los equipos internos de
ingeniería multidisciplinarios de Frames
• La garantía del proceso y la responsabilidad
centralizada por el diseño completo aseguran la
satisfacción del cliente
• Diseño modular y económicamente eficiente que
logra bajos costos operativos y de instalación
Referencias
• Renovación de Valhall, BP Norge AS – Noruega
• Stones FPSO, SBM Houston / Shell – Golfo de
México
• Plataforma K5A/K4Z, Total E&P Nederland B.V. –
Países Bajos
• Plataforma Wheatstone, Daewoo / Chevron –
Australia
• Replicantes FPSO, FPSO P-67 y P-70,
Integra / Petrobras – Brasil
Folleto de producto / pág. 3
Gestión de proyectos
En Frames, entendemos que el éxito depende de una gestión de
proyectos bien afilada. Como nuestro cliente, nos proponemos
brindar apoyo a su negocio, con nuestro equipo de proyecto
especializado siempre disponible para la comunicación en persona
para prestarle el mejor servicio posible.
Desde el concepto hasta el diseño, la producción, la prueba y la
entrega, nuestro equipo de proyecto conocerá al pie de la letra
su entorno de operación y aplicará las últimas tecnologías para
satisfacer sus necesidades con exactitud.
Nos orientamos a las soluciones, entendemos su industria y siempre
ejercemos un control estricto de documentos y planificación
profesional para llevar a cabo un control de procesos minucioso
y cumplir con todas las fechas de entrega. Nuestra red global de
sucursales, cadena de suministro internacional y asociación con
proveedores líderes nos permiten brindar siempre los mejores
sistemas y cumplir con todos los requisitos y las normativas locales.
Detalles técnicos
• Los materiales van desde acero al carbono hasta aleaciones, como
SS316(L), (super) dúplex y titanio
• Tubería diseñada según las normativas, como ANSI, fabricación según
ASME, Sección IX
• Recipientes diseñados según la normativa, como ASME/PED/PD5500
y registrado por la Dirección Nacional según lo requerido
• Tanques atmosféricos con diseño cilíndrico y rectangular, con
compartimiento único o múltiple
• Tubería de instrumentación o de proceso, con conexión de racor
doble o tipo cono y rosca
• Presión de inyección de hasta 15 000 PSI / 1034 bar(g) y caudal desde
bajo l/h hasta alto m3/h
• Expertos en normativas locales, como PED, Ce, Atex, Nema, Dosh,
NR13
• Diseños de bombas con cabezal único o múltiple, con válvulas de
control de flujo (IRCD, dispositivos de control de caudal de inyección)
• Diseños de bomba de émbolo y de doble diafragma API675/674
Sistemas de inyección de productos químicos y metanol
Sistemas de inyección de productos químicos multicapa de
Frames
Paquete de inyección de productos químicos con tanques
con compartimientos múltiples
Paquete de bomba de inyección de metanol
FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos
FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos
+31 172 461 [email protected]
+31 172 461 [email protected]
Contacto
+ 31 172 461 600
Árbol familiar de Frames
Control de flujo y protección
Sistemas hidráulicos • Control de cabezal de pozo • Unidades de energía hidráulica submarina
hidráulica • Unidades de energía
• IWOCS (Sistemas de control para la instalación
Sistemas instrumentados de seguridad
• Sistemas de protección de alta integridad (HIPS)
Inyección química • Sistemas de inyección
• Sistemas de distribución
• Electrocloración de productos químicos
Automatización de válvulas
• Sistemas de control por accionador
Automatización • Control de boya • Control y seguridad del área de tanques
Manejo del ciclo de vida de los activos Mantenimiento y servicios en campo Puesta en marcha
Capacitación de los operadores
Piezas de repuesto
Estudios de ingeniería • Conceptual • Ingeniería y diseño inicial y básico
Crudo y agua
Separación multifase • Separadores de producción (alta y baja presión) • Separador de prueba • Desgasificador y tambor separador • Separador de agua y petróleo (WOSEP)
compacta • Separación en línea
Coalescedores electrostáticos • Deshidratador • Desalador Tratamiento de agua producida • Hidrociclones para retirar petróleo y arena • Flotación de gas • Filtración de medios • Limpieza de arena Provisión de internos
Transferencia de calor
Gas
Separación de gas • Separación de partículas
• Depuradoresde líquido
• Filtros Transferencia de calor
• Intercambiadores de calor de carcasa y tubos Enfriadores refrigerados por aire Endulzamiento de gas (H
2S y CO
2)
• Aminas • Thiopaq O&G • Depurador de lecho sólido • Membrana • Tamiz molecular Deshidratación de gas • Glicol (TEG) • Tamiz molecular Control de dew point • Separación a baja temperatura (LTS) • Desecante sólido Inhibición de hidratos
• Recuperación de MEG/DEG • Recuperación de metanol • Desalinización de MEG/DEG Recuperación de hidrocarburosligeros
• Estabilización de condensado • Fraccionamiento Acondicionamiento de gas combustible
FlotadoresCosta afueraEn tierra
Plantas de procesos de petróleo y gas CO industrial
2
Módulos Facilidades de producción temprana Equipos completos para control de pozo Biogás
Solucionesintegradas
Servicios
terminación del umbilical) • TUTU (Unidad superficial de y reparación de pozos)
de carga • Sistemas de estabilizar
y metanol de productos químicos
de válvulas controladas • Accionadores y conjuntos
FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos
+31 172 461 [email protected] 0
9-2
015
Árbol familiar de Frames
