Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact)....

36
Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL

Transcript of Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact)....

Page 1: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Sistemas de

INSTALACIÓN IN-WALL

Page 2: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Sis

tem

as d

e In

stal

ació

n In

-Wal

l

Sistemas Duplo Lavabo, Duplo WC, Duplo Bidé y Placa de accionamiento PL1 Dual Cromada Mate. Colección de baño Meridian. Grifería M2. Espejo Luna.

Page 3: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

01

Con Roca tienes toda la flexibilidad de instalación para aparatos suspendidos: delante pared lisa, con repisa o en un murete.

La gama In-Wall se compone de los Sistemas Duplo y Basic.

Los Sistemas Duplo son bastidores autoportantes, es decir, que no requieren macizado con obra para conseguir la resistencia necesaria durante el uso del sanitario. Así pues, son totalmente válidos para instalarse tanto por delante de tabique como con paredes ligeras (tipo Pladur).

Los Sistemas Basic son bastidores que requieren pared maciza para su instalación.

En ambos Sistemas, Duplo y Basic, la instalación es la más rápida y segura.

La gama Sistemas de instalación In-Wall presenta:

Para inodoro suspendido Duplo WC 02

Duplo WC Compact 02

Duplo WC Freestanding 02

Duplo WC Fluxor 02

Basic WC 04

Basic WC Compact 04

Para inodoro de tanque alto Basic Tank 06

Basic Tank Compact 06

Para lavabo Duplo Lavabo 08

Para bidé suspendido Duplo Bidé 10

Basic Bidé 10

Para urinario Duplo Urinario 12

Accesibilidad Duplo Handicapped 14

Confort Silent in Wall 14

Placas de accionamiento PL1 16

PL2 18

PL3 20

PL4 22

PL6 24

Información técnica 26

Sistemas Duplo Lavabo, Duplo WC, Duplo Bidé y Placa de accionamiento PL1 Dual Cromada Mate. Colección de baño Meridian. Grifería M2. Espejo Luna.

Page 4: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Los Sistemas Duplo WC y Duplo WC Fluxor permiten la instalación de inodoros suspendidos de manera fácil y segura delante de paredes ocupando un grosor mínimo de 140 mm (90 mm para la versión Compact). Incluye juego de fijación y tubos de conexión al inodoro. La versión Freestanding no necesita muro de apoyo. Los Sistemas Duplo WC disponen de cisterna equipada con tecnología de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Compatibles con placas de accionamiento PL1, PL2, PL3, PL4 y PL6.

Duplo WC Duplo WC Fluxor

02

Duplo WC FreestandingDuplo WC Compact

Instalación en tabiques prefabricados:

1. Colocar en la guía y fijar Duplo WC en el suelo. Colocar el Sistema Duplo WC sobre las guías del tabique y sujetarlo al suelo con 2 tornillos.

2. Fijar Duplo WC a la pared. Colocar las guías verticales del tabique ajustadas al Sistema Duplo WC y sujetarlo con 8 tornillos. Los pies son regulables. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Tapar Duplo WC con tabiques prefabricados. Cubrir la instalación con los paneles prefabricados y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar inodoro. Instalar el inodoro conectando el tubo de descarga del tanque y el desagüe. Colocar la placa de accionamiento. El fácil desmontaje de la placa permite acceder al interior del tanque.

Instalación delante de pared o murete:

1. Colocar Duplo WC en el suelo. Colocar el Sistema Duplo WC sobre el tabique y sujetarlo al suelo con 2 tornillos.

2. Fijar Duplo WC a la pared. Colocar el Sistema Duplo WC nivelado al tabique y sujetarlo con 2 tornillos. Los pies son regulables. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Tapar Duplo WC. Cubrir la instalación, no hace falta que sea con obra, puede hacerse con paneles prefabricados o madera y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar inodoro. Instalar el inodoro conectando el tubo de descarga del tanque y el desagüe. Colocar la placa de accionamiento. El fácil desmontaje de la placa permite acceder al interior del tanque.

1

2

3

4

Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

Page 5: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

03

Sistemas Duplo WC Compact, Placa de accionamiento PL4 Dual Combi. Inodoro suspendido Dama. Accesorios Hotel’s 2.0.

Page 6: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

04

Sistemas Basic WC, Placa de accionamiento PL1 Dual Blanca. Colección de baño Victoria. Grifería Victoria. Accesorios Fashion.

Placa de accionamiento PL1 Dual Blanca. Colección de baño Victoria. Grifería Victoria. Accesorios Fashion.

Page 7: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Los Sistemas Basic WC permiten la instalación de inodoros suspendidos de manera ágil y eficaz. La instalación requiere necesariamente el macizado de la pared. Disponen de cisterna equipada con tecnología de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact ). Incluyen juego de f i jación y tubos de conexión. Compatibles con placas de accionamiento PL1, PL2, PL3, PL4 y PL6.

05

Basic WC CompactBasic WC

Instalación delante de pared o murete:

1. Colocar Basic WC con tornillos. Colocar el Sistema Basic WC en la pared y fijarlo con 6 tornillos.

2. Fijar Basic WC con obra. Macizar con obra la zona de la base del Basic WC al suelo. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Colocar tapa protectora. Colocar la tapa protectora. Cubrir la instalación, no hace falta que sea con obra, puede hacerse con paneles prefabricados o madera y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar inodoro y placa. Instalar el inodoro conectando el tubo de descarga del tanque y el desagüe y colocar la placa de accionamiento. El fácil desmontaje de la placa permite acceder al interior del tanque.Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

1

2

3

4

Page 8: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Los Sistemas Basic Tank permiten la instalación de inodoros de tanque alto delante de pared o murete ocupando un grosor mínimo de 125 mm (80 mm para la versión Compact), de una manera rápida y sencilla. Incluyen tubo de conexión al inodoro. Disponen de cisterna de doble descarga: 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Compatibles con las nuevas placas de accionamiento: PL1, PL2, PL3, PL4 y PL6.

Basic Tank CompactBasic Tank

Instalación delante de pared o murete:

1. Colocar Basic Tank. Colocar Basic Tank y fijarlo con 2 tornillos. Conectar la toma de agua y el desagüe.

2. Colocar la tapa protectora.

3. Colocar inodoro y placa. Instalar el inodoro macizando la pared en caso de que proceda y conectando el tubo de descarga del tanque y el desagüe y colocar la placa de accionamiento. El fácil desmontaje de la placa permite acceder al interior del tanque.Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

21 3

06

Page 9: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

07

Sistemas Basic Tank, Placa de accionamiento PL1 Dual Lacada Gris. Colección de baño Meridian. Grifería M2.

Placa de accionamiento PL1 Dual Lacada Gris. Colección de baño Meridian. Grifería M2.

Page 10: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Sistema Duplo Lavabo. Lavabo Dama. Grifería L20. Accesorios Hotel’s 2.0.

08

Page 11: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Duplo Lavabo permite la instalación de lavabos murales de forma fácil y segura en paredes ligeras. Incluye todos los elementos necesarios para su instalación.

Duplo Lavabo

09

Instalación en tabiques prefabricados:

1. Colocar en la guía y fijar Duplo Lavabo en el suelo. Colocar el Sistema Duplo Lavabo sobre las guías del tabique y sujetarlo al suelo con 2 tornillos.

2. Fijar Duplo Lavabo a la pared. Colocar las guías verticales del tabique ajustadas al Sistema Duplo Lavabo y sujetarlo con 8 tornillos. Los pies son regulables. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Tapar Duplo Lavabo con tabiques prefabricados. Cubrir la instalación con los paneles prefabricados y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar el lavabo. Instalar el lavabo conectando la grifería y el desagüe.

Instalación delante de pared o murete:

1. Colocar Duplo Lavabo en el suelo. Colocar el Sistema Duplo Lavabo sobre el tabique y sujetarlo al suelo con 2 tornillos.

2. Fijar Duplo Lavabo a la pared. Colocar el Sistema Duplo Lavabo nivelado al tabique y sujetarlo con 2 tornillos. Los pies son regulables. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Tapar Duplo Lavabo. Cubrir la instalación, no hace falta que sea con obra, puede hacerse con paneles prefabricados o madera y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar el lavabo. Instalar el lavabo conectando la grifería y el desagüe.

1

2

3

4

Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

Page 12: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Sistemas Basic Bidé, Duplo WC Compact, Duplo Handicapped. Colección de baño Dama. Grifería L20. Accesorios Hotel’s 2.0.

Placa de accionamiento PL1 Dual Cromada Mate. Colección de baño Meridian. Grifería Esmai.

10

Page 13: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Los Sistemas Duplo Bidé y Basic Bidé permiten la instalación de bidés suspendidos de manera segura. Duplo Bidé está indicado para la instalación en paredes ligeras, mientras que Basic Bidé está especialmente diseñado para paredes macizas.

11

Basic BidéDuplo Bidé

Instalación en tabiques prefabricados:

1. Colocar Duplo Bidé en el suelo. Colocar el Sistema Duplo Bidé y sujetarlo al suelo con 2 tornillos.

2. Fijar Duplo Bidé. Colocar las guías verticales del tabique ajustadas al Sistema Duplo Bidé y sujetarlo con 8 tornillos. Los pies son regulables. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Tapar Duplo Bidé con tabiques prefabricados. Cubrir la instalación con los paneles prefabricados y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar el bidé. Instalar el bidé conectando la grifería y el desagüe.

Instalación delante de pared o murete:

1. Colocar Duplo Bidé en el suelo. Colocar el Sistema Duplo Bidé sobre el tabique y sujetarlo al suelo con 2 tornillos.

2. Fijar Duplo Bidé a la pared. Colocar el Sistema Duplo Bidé nivelado al tabique y sujetarlo con 2 tornillos. Los pies son regulables. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Tapar Duplo Bidé. Cubrir la instalación, no hace falta que sea con obra, puede hacerse con paneles prefabricados o madera y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar el bidé. Instalar el bidé conectando la grifería y el desagüe.

Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

1

2

3

4

Page 14: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

El Sistema Duplo Urinario permite la instalación de urinarios de manera efectiva y eficiente.

12

Duplo Urinario

Instalación en tabiques prefabricados:

1. Colocar Duplo Urinario. Colocar en la pared y hacer los taladros en el suelo y la pared.

2. Fijar Duplo Urinario a la pared. Sujetar el Sistema Duplo UR al suelo y a la pared con 4 tornillos. Los pies son regulables. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Tapar Duplo Urinario con tabiques prefabricados. Cubrir la instalación con los paneles prefabricados y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar el urinario. Instalar el urinario conectando el fluxor / grifería electrónica y el desagüe.

Instalación delante de pared o murete:

1. Colocar Duplo Urinario. Colocar en la pared y hacer los taladros en el suelo y la pared.

2. Fijar Duplo Urinario a la pared. Sujetar el Sistema Duplo Urinario al suelo y a la pared con 4 tornillos. Los pies son regulables. Conectar la toma de agua y el desagüe.

3. Tapar Duplo Urinario. Cubrir la instalación, no hace falta que sea con obra, puede hacerse con paneles prefabricados o madera y aplicarle el acabado deseado.

4. Colocar el urinario. Instalar el urinario conectando el fluxor / grifería electrónica y el desagüe.

Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

1

2

3

4

Page 15: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

13

Sistema Duplo Urinario. Urinario Hall. Grifería Sentronic-S.

Urinario Hall. Grifería Sentronic-S.

Page 16: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

14

Sistema Duplo WC Compact, Duplo Handicapped. Colección de baño Dama. Grifería L20. Accesorios Hotel’s 2.0.

Page 17: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

15

Silent in wallDuplo Handicapped

Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

La nueva Gama Duplo dispone además de Duplo Handicapped, un bastidor robusto y resistente, pensado especialmente para responder a las necesidades de personas con movilidad reducida. Producto común para versión izquierda o derecha.

Con el fin de aumentar el confort en el hogar, Roca ha desarrollado el modelo Silent in wall, una placa que amortigua el sonido ocasionado en el momento de descargar del depósito empotrado.

Page 18: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Diseño sencillo y simple que aporta un toque moderno al baño gracias a los relieves de su diseño. Posibil idad de escoger entre 2 versiones: Single y Dual. Si se decide por la opción Dual se puede escoger entre 4 acabados.

PL1

16

Placa de accionamiento: PL1 Single White

Para uso en las cisternas de los SIstemas Duplo y Basic.

Existen dos versiones: Single y Dual. La versión Single permite activar una única descarga de agua y se presenta en acabado Blanco.

La versión Dual dispone de doble pulsador para descargas de 6 ó 3 litros (4,5 ó 3 litros para versiones Compact). Todos los modelos en versión Dual están disponibles en 4 acabados.

PLACAS DE ACCIonAMIEnTo

Vea la instalación en: www.RIS.roca.com

Placa de accionamiento PL1 Dual CromadaPlaca de accionamiento PL1 Dual Blanca

Page 19: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

17

Placa de accionamiento PL1 Dual CombiPlaca de accionamiento PL1 Dual Lacada Gris

Placa de accionamiento PL1 Dual Combi. Colección de baño Happening.

Page 20: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

18

Placa de accionamiento PL2 Dual CromadaPlaca de accionamiento PL2 Dual Blanca

PL2

Diseño elegante que aporta un toque de distinción al baño gracias a las líneas de su diseño. Posibilidad de escoger entre 2 versiones: Single y Dual. Si se decide por la opción Dual se puede escoger entre 4 acabados.

Placa de accionamiento: PL2 Single White

PLACAS DE ACCIONAMIENTO

Vea la instalación en: www.RIS.roca.com

Page 21: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Placa de accionamiento PL2 Dual Combi. Colección de baño Happening.

Placa de accionamiento PL2 Dual CombiPlaca de accionamiento PL2 Dual Lacada Gris

19

Page 22: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

20

PL3

Placa de acero inoxidable, especialmente pensada para espacios públicos. Muy resistente. Soluciones innovadoras como PL3 Electrónica accionable mediante infrarrojos o manualmente, están pensadas para asegurar el ahorro de agua.

Placa de accionamiento PL3

Fácil acceso al interior del tanque:

El acceso al mecanismo de descarga del interior del tanque se realiza a través de la placa de accionamiento que gracias a un sistema de autosujeción permite su desmontaje y montaje de una forma sencilla.

1. Empujar la placa hacia arriba y dejar caer hacia delante la parte superior de la placa.

2. Retirar las varillas del accionamiento.

3. Desbloquear los dos puntos de anclaje y extraer la placa soporte.

4. Extraer la placa protectora.

5. El mecanismo de descarga y alimentación queda completamente a la vista.

Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

1

2

3

4

5

PLACAS DE ACCIONAMIENTO

Page 23: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

21

Placa de accionamiento PL3-EPlaca de accionamiento PL3 DualPlaca de accionamiento PL3

Placa de accionamiento PL3. Colección de baño Hall. Accesorios Select.

Page 24: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

22

PL4

Las nuevas placas de accionamiento PL4 ofrecen un diseño de líneas modernas que aporta un toque actual al espacio de baño. Posibilidad de escoger entre 4 versiones, todas Dual y entre 4 acabados.

Placa de accionamiento PL4 Dual Blanca

PLACAS DE ACCIONAMIENTO

Fácil acceso al interior del tanque:

El acceso al mecanismo de descarga del interior del tanque se realiza a través de la placa de accionamiento que gracias a un sistema de autosujeción permite su desmontaje y montaje de una forma sencilla.

1. Empujar la placa hacia arriba y dejar caer hacia delante la parte superior de la placa.

2. Retirar las varillas del accionamiento.

3. Desbloquear los dos puntos de anclaje y extraer la placa soporte.

4. Extraer la placa protectora.

5. El mecanismo de descarga y alimentación queda completamente a la vista.

1

2

3

4

5

Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

Page 25: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Placa de accionamiento: PL4 Dual Lacada GrisPlaca de accionamiento PL4 Dual Cromada

23

Placa de accionamiento PL4 Dual Combi.

Page 26: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

24

PL6

Las nuevas placas de accionamiento PL6 ofrecen un diseño muy intuitivo para el usuario, aportando un toque moderno al espacio de baño. Posibilidad de escoger entre 4 acabados.

Placa de accionamiento PL6 Dual Blanca

PLACAS DE ACCIONAMIENTO

Fácil acceso al interior del tanque:

El acceso al mecanismo de descarga del interior del tanque se realiza a través de la placa de accionamiento que gracias a un sistema de autosujeción permite su desmontaje y montaje de una forma sencilla.

1. Empujar la placa hacia arriba y dejar caer hacia delante la parte superior de la placa.

2. Retirar las varillas del accionamiento.

3. Desbloquear los dos puntos de anclaje y extraer la placa soporte.

4. Extraer la placa protectora.

5. El mecanismo de descarga y alimentación queda completamente a la vista.

1

2

3

4

5

Vea la instalación completa en: www.RIS.roca.com

Page 27: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

25

Placa de accionamiento: PL6 Dual Gris LacadoPlaca de accionamiento PL6 Dual Cromada

Placa de accionamiento PL6 Dual Combi.

Page 28: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Sistemas de instalación In-Wall

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

Sistema de instalación para inodoro suspendido.

Con cisterna compacta de 8 cm, con mecanismo de doble descarga 6/3 y 4,5/3 litros y accesorios de instalación.

Profundidad mínima de 80 mm, codo de evacuación Ø 90 mm. Bastidor con fijación a suelo.

Ref. 890080000

Duplo WC Compact

Sistema de instalación para inodoro suspendido.

Con cisterna con mecanismo de doble descarga 6/3 litros y accesorios de instalación.

Profundidad mínima de 140 mm, codo de evacuación Ø 90 mm.

Ref. 890090000

Duplo WC

Para inodoro suspendido

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

Sistema de instalación para inodoro suspendido.

Con cisterna compacta de 8 cm, con mecanismo de doble descarga 6/3 litros y accesorios de instalación.

Profundidad mínima de 140 mm, codo de evacuación Ø 90 mm. Bastidor autoportante.

Ref. 890090700

Duplo WC Freestanding

75

160

1009

0-200

220355

500

320

180230

1120

Sistemas de Instalación In-Wallwww.RIS.roca.com

Page 29: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Sistema de doble descarga: 4,5/3 litros

Sistema de doble descarga: 6/3 litros

Tanque empotrable compacto de 8 cm, con mecanismo de doble descarga 6/3 y 4,5/3 litros, para inodoro suspendido, para pared maciza.

Con juego de fijación y tubo de unión. Profundidad mínima de 80 mm, codo de evacuación Ø 90 mm.

Ref. 890080100

Basic WC Compact

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

Basic WC

Tanque empotrable con mecanismo de doble descarga 6/3 litros, para inodoro suspendido, para pared maciza.

Con juego de fijación y tubo de unión. Profundidad mínima de 120 mm, codo de evacuación Ø 110 mm.

Ref. 890090100

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

27

Con fluxor de descarga dual incorporado.

Con accesorios de instalación.

Ref. 890092100

Duplo WC Fluxor

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

Page 30: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Sistemas de instalación In-Wall

Tanque empotrable compacto de 8 cm, con mecanismo de doble descarga 6/3 y 4,5/3 litros, para inodoro suspendido.

Con juego de fijación y tubo de unión. Profundidad mínima de 80 mm.

Ref. 890080200

Basic Tank Compact

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

Tanque empotrable con mecanismo de doble descarga 3/6 litros.

Con juego de fijación y tubo de unión. Profundidad mínima de 125 mm.

Ref. 890090200

Basic Tank

Para inodoro de tanque alto

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

Sistema de instalación para lavabo mural.

Con accesorios de instalación.

Ref. 890093000

Duplo Lavabo

Para lavabo mural

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

www.RIS.roca.com

Sistemas de Instalación In-Wall

Page 31: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Sistema de instalación para bidé suspendido para pared ligera.

Con accesorios de instalación.

Ref. 890091000

Duplo Bidé

Para bidé suspendido Para urinario

Sistema de instalación para urinario.

Con accesorios de instalación.

Ref. 890094000

Duplo Urinario

Sistema de doble descarga: 4,5/3 litros

Sistema de doble descarga: 6/3 litros

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

Sistema de instalación para bidé suspendido para pared maciza.

Con accesorios de instalación.

Ref. 890091100

Basic Bidé

500

1120

180

1090

0-200

140 -195 15-75

410320

1000

78 22-75

max. (-150)

x

680-830535

78

480G1/2

320 410

130-195

180

0-200

1090 1120

500

1195

500

0-200

1260 1320

130-195

726

520

488

4515-75

655

65124

110 30

G1/2

220

865

480570

786

180230

242

375

153

1000

78 22-75G1/2

30

120

655

40G1/2 15-75

180

450

85 13535

778

230

500

1090 1120

0-200

130 -195

500

0-200

220

6501120

320

180 83

135-220

22-7590-110

1000

220320

180 0-120

1140

580

230349

G1/2

120H

270

420230180

29

Page 32: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

PL1 Dual Blanca

Ref. 890095000

PL1 Dual Cromada Brillante

Ref. 890095001

PL1 Dual Lacada Gris

Ref. 890095002

PL1 Dual Combi

Ref. 890095005

PL1 Single Blanca

Ref. 890095100

PL1

Bastidor para fijación de barra de apoyo.

Instalación derecha/izquierda.

Ref. 890090600

Duplo Handicapped

Accesibilidad

Junta amortiguadora de ruido durante la descarga.

Ref. 890063000

Silent in wall

Confort

Sistemas de instalación In-Wall Placas de accionamiento

250

160

10

250

160

10

250

160

14

10

250

160

14

10

11259

169

250

16014

10

250

160

14

10

250

160

10

250

160

10

250

160

14

10

250

160

14

10

11259

169

250

16014

10

250

160

14

10

Front

135-205

1120

296

250

350

600-920

0-200

296

350

www.RIS.roca.com

Sistemas de Instalación In-Wall

Page 33: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

PL2 Dual Blanca

Ref. 890096000

PL2 Dual Cromada Brillante

Ref. 890096001

PL2 Dual Lacada Gris

Ref. 890096002

PL2 Dual Combi

Ref. 890096005

PL2 Single Blanca

Ref. 890096100

PL2

PL4 Dual Cromada

Ref. 890098001

PL4 Dual Lacada Gris

Ref. 890098002

PL4 Dual Combi

Ref. 890098005

PL4 Dual Blanca

Ref. 890098000

PL4

PL6 Dual Cromada

Ref. 890085001

PL6 Dual Lacada Gris

Ref. 890085002

PL6 Dual Combi

Ref. 890085005

PL6 Dual Blanca

Ref. 890085000

PL6

PL3 Dual. Acero inoxidable

Ref. 890097004

PL3-E. Acero inoxidable

Ref. 890098005

PL3. Acero inoxidable

Ref. 890097104

PL3

Adaptado para reducir el ruido durante el uso

Sistema antivandálico para evitar el robo

Especialmente indicado para espacios públicos

Grifería electrónica inteligente

Adaptado para personas con movilidad reducida

7250

160

10250

16032

7250

160

10250

16032

250

160

10

250

160

10

250

160

14

10

250

160

14

10

11259

169

250

16014

10

250

160

14

10

250

160

10

250

160

10

250

160

14

10

250

160

14

10

11259

169

250

16014

10

250

160

14

10

250

160

10

250

160

10

250

160

14

10

250

160

14

10

11259

169

250

16014

10

250

160

14

10

250

160

10

250

160

10

250

160

14

10

250

160

14

10

11259

169

250

16014

10

250

160

14

10

250

160

10

250

160

10

250

160

14

10

250

160

14

10

11259

169

250

16014

10

250

160

14

10

31

Page 34: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

Desde hace años nos anticipamos al futuro pensando en soluciones que se adaptan mejor a los gustos y necesidades.

Garantía RocaCumplimos con todas las normativas europeas específicas para cada uno de los productos que comercializamos. Te ofrecemos el mejor producto con la mejor garantía.

SostenibilidadAmamos a nuestro planeta y lo demostramos cada día. Por eso, nuestros productos cuentan con avanzados dispositivos de ahorro de agua y energía que permiten una convivencia equilibrada y sostenible con nuestro entorno.

Desde Roca damos apoyo a la fundación We Are Water, que trabaja para paliar la falta de recursos hídricos en el planeta.

InnovaciónContamos con un Innovation Lab donde experimentamos cada día con nuevas ideas, diseños y materiales. Con la única finalidad de mejorar tu experiencia en el baño y aportar soluciones para que tu día a día sea más confortable.

DiseñoNos rodeamos de los mejores arquitectos y diseñadores del mundo tales como: Ramón Benedito, Belén & Rafael Moneo, Antonio Bullo, Carles Ferrater, Ricard Ferrer, Giorgetto Giugiaro, Carlo Urbinati, Marcello Cutino, David Chipperfield, Schmidt & Lackner, Roviras & Torrente, Herzog & de Meuron, Magma Design, Gabriele & Oscar Buratti, Joan Gaspar, ...

Queremos ofrecer un diseño que haga de tu baño un espacio único y por esa razón los reconocimientos y premios a la Empresa y sus productos es una constante en nuestra historia.

Durante estos años de trayectoria empresarial, Roca ha recibido más de una cuarentena de premios y reconocimientos internacionales entre los que destacan el Premio Nacional de Diseño (España), León de Oro y León de Plata de Cannes o el IF Communication Design Award de Oro.

Una empresa globalRoca es líder mundial en el negocio del cuarto de baño y opera en más de 135 mercados.

Más información en www.roca.com

Acerca de Roca

Catálogo Roca online:

Si te sientes más cómodo en los medios digitales ya puedes consultar, a cualquier hora y desde cualquier lugar, el catálogo Roca actualizado permanentemente para que estés a la última en tu espacio de baño.

www.roca.es

El Catálogo Roca en tu iPad...Donde encontrarás toda la información sobre los productos que Roca te ofrece para tu espacio de baño: imágenes, características, dimensiones, acabados, folletos, manuales... Dispone de un buscador avanzado para encontrar aquellos productos que se adecuan mejor a tus necesidades.

Descárgatelo gratuitamente

Roca en internet...

32

Page 35: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la
Page 36: Sistemas de INSTALACIÓN IN-WALL · de doble descarga 6/3L (4,5/3L además en la versión Compact). Incluyen juego de fijación y tubos de ... El Sistema Duplo Urinario permite la

R-6

EE

12

5 0

61

Ro

ca S

anita

rio

, S

.A.

Bar

celo

na 2

013

Roca Sanitario, S.A.

Avda. Diagonal, 513 08029 Barcelona - Spain Telephone +34 93 366 1200 Fax +34 93 419 4501www.roca.es