Sistemas Completos para la Industria Simplemente el Mejor ......Assessed to ISO 9001: 2008...

2
Sistemas LabWaste™ de CPVC para Drenaje de Desechos Corrosivos Sistema de Soldadura con Cemento Solvente •Tubo - Cemento - Conexiones • Tamaños 1-1/2 pulgadas - 24 pulgadas Línea de Especialidad de Sistema de Tubería, Válvulas y Conexiones de PVC de Bajo Extraible de Alta Pureza Tamaños 1/2 pulgada - 6 pulgadas. Sistema de Soldadura con Cemento Solvente Sistemas de Doble Contención Completos Virtualmente en Cualquier Tamaño Construido con Conexiones de Calidad de Spears ® Las Juntas de Expansión Compensan la Expansión y la Contracción Térmica Diseño Telescópico Sellado con Aros Tóricos 1/2 pulgada - 14 pulgadas Hidrotoma de Abrazadera de Hot-Tap para Conectar Líneas Bajo Presión 2 pulgadas - 6 pulgadas. Hidrotomas con Salidas de 3/4 pulgada - 1-1/2 pulgadas Filtros en “Y” de PVC y CPVC Gris o Trasparente • Filtro con Múltiples Opciones de Mallas • Para Cementar, Roscas SR o Uniones, Brida • Tamaños 1/2 pulgada - 4 pulgadas Filtros de Canasta de PVC y CPVC Diseño de Flujo Completo 1/2 pulgadas - 12 pulgadas. Sencillo y Doble Filtros de Cartucho Estilo T de PVC y CPVC 50 y 100 GPM – 2-1/2/3 pulgadas X 2-1/2/3 pulgadas Entrada/ Salida Conexiones para el Proceso de Monitoreo Protectores para Manómetros • Válvulas de Aguja • Hidrotomas para Manómetro • Tes para Manómetros y Monitoreo de Prueba con Conexiones con Rosca de Refuerzo Especial (SR) Cemento Solventes y Primers de Bajo VOC PVC, CPVC, ABS-a-PVC, Multipropósito, Cementos de Especialidad, Primers y Accesorios • En Tamaños 1/4 pta., 1/2 pta., Pinta, Cuarto, Galones, 5-Galones 15 Centros de Distribución Para Envío Inmediato Pedidos que Entran antes del Mediodía - Salen el Mismo día • El Porcentaje Más alto de Envío Completo• Inventario y Envío Personalizado para la Necesidad Específica del Cliente. Pólizas de Flete Accesible al Cliente Sin Cargos Adicionales por Venta al por Menor • Cargos de Flete mínimo por Factura Total • Combinación de Productos para un Flete Prepagado óptimo Servicio EDI (Datos Electrónicos de Intercambio) Transmisión de Orden Automatizada • Aviso de Envío por Adelantado • Facturación Electrónica Servicio VMI (Manejo de Inventario por el Vendedor) Sistema de Reposición de Inventario Directo Automatizado por Computador Departamento de Servicio Técnico Interno Asistencia con Soluciones Profesionales a Problemas en la Aplicación y uso del Producto Seminarios de Productos/Capacitación/Certificación Organizado Convenientemente para los Distribuidores • Contratistas • Ingenieros Especificaciones de Ayuda Hojas de Datos del Producto • Especificaciones de Ingeniería • Datos Dimensionales Programa de Planos para diseños de Sistemas de Tubería Programa AutoCad ® para diseños del Sistema y Selección de Producto. Código de Barras Individual en Conexiones y Válvulas Incluyendo Cajas y Paleta Etiquetadas para un Rápido y Mejor Control Electrónico de Inventario Etiquetado Privado/Empaquetado/Código de Barras Para Revendedores deVolúmen Cualificados y O.E.M.’s Acceso por Internet para E-Commerce Para Clientes Registrados Conveniente Administración de Pedidos y Cuentas. Sistemas Completos para la Industria Características de Servicio SPEARS ® ® 04, Febrero 2016 PACÍFICO SUROESTE ® NOROESTE CENTRO SUR ® NORESTE ® ® SURESTE ® ® ® MONTAÑA ROCOSA UTAH © Copyright 2016 Spears ® Manufacturing Company. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU. 08/16. LC-2SP-0216 Certificación y Aprobaciones Aplicable sólo para los Productos Especificados PLASTIC PIPE FITTINGS & VALVES TUBERÍA CONEXIONES Y VÁLVULAS DE PLÁSTICO Y CEMENTOS SOLVENTES Simplemente el Mejor Simplemente el Mejor Underwriters Laboratories ® U L NSF International FM Approvals The Loss Prevention Certification Board Certificate No. 293 American Society for Testing and Materials Plastic Pipe & Fittings Association MANAGEMENT SYSTEMS Assessed to ISO 9001: 2008 Certificate number 293

Transcript of Sistemas Completos para la Industria Simplemente el Mejor ......Assessed to ISO 9001: 2008...

Page 1: Sistemas Completos para la Industria Simplemente el Mejor ......Assessed to ISO 9001: 2008 Certificate number 293 Válvulas Para Todo Tipo de Aplicaciones La Variedad Más Amplia de

Sistemas LabWaste™ de CPVC para Drenaje de Desechos CorrosivosSistema de Soldadura con Cemento Solvente •Tubo - Cemento - Conexiones • Tamaños 1-1/2 pulgadas - 24 pulgadas

Línea de Especialidad de Sistema de Tubería, Válvulas y Conexiones de PVC de Bajo Extraible de Alta Pureza Tamaños 1/2 pulgada - 6 pulgadas. Sistema de Soldadura con Cemento Solvente

Sistemas de Doble Contención CompletosVirtualmente en Cualquier Tamaño Construido con Conexiones de Calidad de Spears®

Las Juntas de Expansión Compensan la Expansión y la Contracción TérmicaDiseño Telescópico Sellado con Aros Tóricos 1/2 pulgada - 14 pulgadas

Hidrotoma de Abrazadera de Hot-Tap para Conectar Líneas Bajo Presión 2 pulgadas - 6 pulgadas. Hidrotomas con Salidas de 3/4 pulgada - 1-1/2 pulgadas

Filtros en “Y” de PVC y CPVC Gris o Trasparente • Filtro con Múltiples Opciones de Mallas • Para Cementar, Roscas SR o Uniones, Brida • Tamaños 1/2 pulgada - 4 pulgadas

Filtros de Canasta de PVC y CPVCDiseño de Flujo Completo 1/2 pulgadas - 12 pulgadas.Sencillo y Doble

Filtros de Cartucho Estilo T de PVC y CPVC50 y 100 GPM – 2-1/2/3 pulgadas X 2-1/2/3 pulgadas Entrada/Salida

Conexiones para el Proceso de Monitoreo Protectores para Manómetros • Válvulas de Aguja •Hidrotomas para Manómetro • Tes para Manómetros y Monitoreo de Prueba con Conexiones con Rosca de Refuerzo Especial (SR)

Cemento Solventes y Primers de Bajo VOCPVC, CPVC, ABS-a-PVC, Multipropósito, Cementos de Especialidad, Primers y Accesorios • En Tamaños 1/4 pta., 1/2 pta., Pinta, Cuarto, Galones, 5-Galones

15 Centros de Distribución Para Envío Inmediato Pedidos que Entran antes del Mediodía - Salen el Mismo día • El Porcentaje Más alto de Envío Completo• Inventario y Envío Personalizado para la Necesidad Específi ca del Cliente.

Pólizas de Flete Accesible al Cliente Sin Cargos Adicionales por Venta al por Menor • Cargos de Flete mínimo por Factura Total • Combinación de Productos para un Flete Prepagado óptimo

Servicio EDI (Datos Electrónicos de Intercambio)Transmisión de Orden Automatizada • Aviso de Envío por Adelantado • Facturación Electrónica

Servicio VMI (Manejo de Inventario por el Vendedor)Sistema de Reposición de Inventario Directo Automatizado por Computador

Departamento de Servicio Técnico Interno Asistencia con Soluciones Profesionales a Problemas en la Aplicación y uso del Producto

Seminarios de Productos/Capacitación/Certifi caciónOrganizado Convenientemente para los Distribuidores • Contratistas • Ingenieros

Especifi caciones de Ayuda Hojas de Datos del Producto • Especifi caciones de Ingeniería • Datos Dimensionales

Programa de Planos para diseños de Sistemas de TuberíaPrograma AutoCad® para diseños del Sistema y Selección de Producto.

Código de Barras Individual en Conexiones y VálvulasIncluyendo Cajas y Paleta Etiquetadas para un Rápido y Mejor Control Electrónico de Inventario

Etiquetado Privado/Empaquetado/Código de BarrasPara Revendedores deVolúmen Cualifi cados y O.E.M.’s

Acceso por Internet para E-CommercePara Clientes Registrados ConvenienteAdministración de Pedidos y Cuentas.

Sistemas Completos para la Industria

Características de Servicio

SPEARS®

® 04, Febrero 2016PACÍFICO SUROESTE

®

NOROESTE

CENTRO SUR

®

NORESTE

®

®

SURESTE

®®

®

MONTAÑA ROCOSA

UTAH

© Copyright 2016 Spears® Manufacturing Company. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU. 08/16. LC-2SP-0216

Certificación y Aprobaciones Aplicable sólo para los Productos Especificados

PLASTIC PIPE FITTINGS & VALVES

TUBERÍA CONEXIONES Y VÁLVULAS DE PLÁSTICO Y CEMENTOS SOLVENTES

Simplemente el MejorSimplemente el Mejor

UnderwritersLaboratories

®UL

NSF International

FMApprovals

The Loss PreventionCertification Board

Certificate No. 293

American Society forTesting and Materials

Plastic Pipe & Fittings Association

MANAGEMENTSYSTEMS

Assessed to ISO 9001: 2008Certificate number 293

Page 2: Sistemas Completos para la Industria Simplemente el Mejor ......Assessed to ISO 9001: 2008 Certificate number 293 Válvulas Para Todo Tipo de Aplicaciones La Variedad Más Amplia de

Válvulas Para Todo Tipo de Aplicaciones La Variedad Más Amplia de Conexiones de Presión y de Productos de Especialidad en La Industria Conexiones de PVC Cédula 40Blanco • Trasparente • Negro • Conexiones de Moldeo por inyección 1/4 pulgada - 12 pulgadas • Uniones 1/4 pulgada - 6 pulgadas • Conexiones Fabricadas hasta 24 pulgadas

Conexiones de PVC Cédula 80 Conexiones de Moldeo por inyección 1/4 pulgada - 12 pulgadas • Uniones 1/4 pulgada - 6 pulgadas • Bridas de Moldeo por inyección 1/2 pulgada - 18 pulgadas • Conexiones y Bridas Fabricadas hasta 24 pulgadas

Conexiones de Polipropileno Cédula 80Refuerzo Especial (SR)Diseños Rosca de PlásticoTamaños 1/2 pulgada - 2 pulgadas

Conexiones de CPVC Cédula 80Conexiones de Moldeo por inyección 1/4 pulgada - 12 pulgadas • Uniones 1/4 pulgada - 6 pulgadas. Bridas de Moldeo por inyección 1/2 pulgada - 18 pulgadas • Conexiones y Bridas Fabricadas hasta 24 pulgadas

Tubería, Válvulas y Conexiones CPVC CTS (Tamaño Tubo de Cobre) Conexiones de Moldeo por Inyección 1/2 pulgada - 2 pulgadas • Adaptador Hembra SR Patentado 1/2 pulgada - 1 pulgada • Válvulas de Bola Estilo Para Cementar 1/2 pulgada - 2 pulgadas • Tubería de CPVC CTS 1/2 pulgada - 2 pulgadas

Conexiones y Adaptadores de PVC y CPVC con Refuerzo Especial (SR) El Diseño de Refuerzo Especial Patentado Elimina Rajadura en la Rosca • Cédula 40 • Cédula 80 • CTS • Adaptadores para Rociadores Contra Incendio • Conexiones Selectas • Adaptador Hembra • Uniones 1/2 pulg - 6 pulg

Hidrotomas con Abrazaderas de PVC y CPVCHidrotomas de 2-piezas Moldeadas por Inyección Con herrajes de fi jación • Guia para el Sello de Aro Tórico • Rosca SR Patentada • Confi guraciones de Salida Sencilla o Doble • Tamaños Para Tubería 1/2 pulgada - 12 pulgadas • Salidas Para Cementar/Rosca 1/2 pulgada - 6 pulgadas • Hidrotomas de Transición con Abrazaderas Mecánicas 4-8

Adaptador en PVC y CPVC Para TanqueAdaptador con Rosca de la Tuerca Fortalecida “Buttress” de 1/2 pulgada - 8 pulgadas • Adaptador de tanque en cédula 40• Empaque de Neopreno • EPDM • FKM

Conexiones de Inserción de PVCMúltiples Confi guraciones de PVC 1/2 pulgada - 8 pulgadas •PVC “Twistlock” Acoples 1/2” - 1”y PVC, PP Inserto de Púas Espiral 3/8 pulgadas Sin Abrazaderas •Acoples • Tes • Codos de 90°

Tubería y Conexiones de CPVC para Rociadores Contra Incendio y Acoples de Reparación Conexiones de Múltiples Confi guraciones y Tubería 3/4 pulgada - 3 pulgadas • Aprobado por UL, FM y LPC • Adaptadores SR para Rociadores • Acopladores de Ranuras • Uniones • Bridas • GripLoc™ & acoples de reparación Adaptador de Rociadores TorqueSafe™, SofTorque™ y QuickTorque™ de Sello de Empaque

8

as

da - . Bridas adas • das

TS

Válvulas de Bola y Válvulas de Bola de Tres Vías – PVC y CPVCTrue Unión 2000 – 1/2 pulgada - 8 pulgadas • Compact 1/2 pulgada - 6 pulgadas (PVC y CPVC) • Single Entry 1/2 pulgada - 4 pulgadas (PVC Gris y Blanco) • Utility 1/2 pulgada - 6 pulgadas • (PVC Gris, Blanco y CPVC) Válvulas de Bola CWV 1/2 pulgada - 2 pulgadas (PVC Blanco) • Válvulas de Bola /Retención con Columpio 1-1/2 pulgadas - 2 pulgadas (PVC Blanco)

Válvulas de Laboratorio de Bola – PVC y CPVCCon Juego de Adaptadores para Manguera 1/4 pulgada • Válvulas de Uso General 1/4 pulgada - 3/8 pulgadas

Válvulas Industriales de Retención de Columpio – PVC, CPVC y PolipropilenoMantenimiento Total. • Respuesta Rápida • Conexión de Extremo Bridado 3/4 pulgada - 8 pulgadas

Válvulas Utility de Retención de Columpio y Resorte – PVCBlanco/Transparente • Regular 1/2 pulgada - 8 pulgadas • True Unión para Cementar o Rosca y Estilo Compresión 1/2 pulgada - 4 pulgadas

Válvulas de Retención de Resorte Ajustables En Linea – PVCHembra-Macho • Macho-Macho • Hembra-Hembra Rosca de 1/2 pulgada - 1 pulgada

Válvulas de Retención de Diafragma – PVC y CPVCDiseño de Cierre Automático • Estilo de Cementar y Rosca

Válvulas de Retención de Mariposa – PVC y CPVCWafer • Bridado • Roscado • Espiga • Ranurado 2 pulgadas - 24 pulgadas

Válvulas en Y & Válvulas de Retención en Y – PVC y CPVCCementar • Rosca SR • True Unión con Conectores de Cementar/Rosca • Bridado 1/2 pulgada - 4 pulgadas

Válvula de Retención de Bola – PVC y CPVCTrue Unión 1/2 pulgada - 8 pulgadas

Válvulas de Diafragma – PVC, CPVC y PolipropilenoTrue Unión de Cementar/Rosca y Estilo Rosca SR 1/2 pulgada - 2 pulgadas • Estilo Espiga 1/2 pulgada - 2 pulgadas Estilo Bridado 1/2 pulgada - 8 pulgadas

Válvula de Compuerta y en Forma de Pistón – PVC y CPVCCementar/Rosca 1/2 pulgada - 4 pulgadas Estilo Bridado 1/2 pulgada - 6 pulgadas

Válvulas de Globo – PVC y CPVCBridado 2-1/2 pulgadas - 6 pulgadas

Válvulas de Mariposa – PVC, CPVC y PolipropilenoPVC y CPVC 1-1/2 pulgadas - 14 pulgadas • Polipropileno 1-1/2 pulgadas - 60 pulgadas

Válvulas de Mariposa de Alta Pureza – Forro de PTFEDisco de Contacto sin Elastómero y Sello Forrado Patentado •Tipo Operador de Engranaje 2 pulgadas - 6 pulgadas

Válvulas Automatizadas de Fábrica Válvulas de Bola True Unión 1/2 pulgada - 6 pulgadas • Válvulas de Diafragma 1/2 pulgada - 8 pulgadas • Válvulas de Mariposa 1-1/2 pulgadas - 60 pulgadas • Eléctricas • Neumáticas • Válvulas de Diafragma de Actuador Neumático Unifi cada 1/2 pulgada - 2 pulgadas

Uniones Giratorias (Swing Joints) y Conexiones de PVC EverTUFF® TURF™Múltiples Confi guraciones • Múltiples Salidas 1pulgada, 1-1/4 pulgadas, 1-1/2 pulgadas • Spigot • MIPT • FIPT •SR FIPT • Rosca Macho “ACME” • Conexiones Internas deRosca “Buttress” • Clasifi cación de Presión de 315 PSI •Tes, Codos, Acoples & Adaptador 1 pulgada – 6 pulgadas

Niple Con Rosca Macho de PVC y CPVC Cédula 80 • Longitudes de 48 pulgadas • Tamaños de Tubería 1/8 pulgada - 12 pulgadas

Especialidades Para Irrigación de PVCFiltros de Irrigación • Filtros para Manguera •Conexiones para Manguera • Rociadores de Trineo • Conectores para alambre (Dri-Splice) a Prueba de Agua •Conexiones para Tubos MúltiplesConexiones de PVC Cédula 40 Para PozoTapones • Acoples • Adaptadores 4-1/2 pulgadas -5 pulgadas

Conexiones Fabricados de PVC y CPVC Para DuctoCapucha de Ventilación • Válvula Compuerta deVentilación • Conexiones Hasta 24 pulgadas

Conexiones y Sistemas de Distribución Múltiple (Manifold) Fabricados de PVC y CPVCConfi guraciones Estándar Múltiple • Conexiones de Especialidad desde 36 pulgadas hasta 48 pulgadas • Low Head • PIP • Clase • DWV • Baja Presión Cédula 40 y 80 • Extensiones • Bridas • Adaptadores • Conexiones con Empaque

Acoples de Compresión de PVC Blanco y GrisEmpaques Buna-N, EPDM • Tamaños 1/2 pulgada - 6 pulgadas • Acoples Griploc™ EPDM - 1/2"-2" Adaptadores Griploc™ macho y hembra

Acoples y Tapas Griploc™PVC & CPVC

Acoples de Reparación PVC y CPVCEPDM • Tamaños 1/2 pulgada - 6 pulgadas a

Conexiones de PVC DWV Moldeo por InyecciónASTM D2665 • 1-1/2 pulgadas - 12 pulgadas

PVC Válvulas AntiretornoJuego Opcional de Extensión • Cementar 2 pulgadas - 6 pulgadas

Tubería de PVC TranparenteTubería de PVC Transparente de UVRTamaños múltiples de Cédula 40 • Tubería Transparente de PVC de UVR con Paredes Delgadas

Tubería Industrial y de Ducto de PVC y CPVCTubería de CPVC Cédula 40 y Cédula 80 • Tubería de PVC Cédula 80 • Ductos de Aire y Gases de PVC y CPVC en Tamaños de Hasta 24 pulgadas

Tubería de PVC Cédula 40Tamaños 1/2 pulgada – 16 pulgadas.

trtraa

da - 3