Sistema Telefónico Residencial ACONCAGUA 208

SISTEMA TELEFÓNICO ACONCAGUA 208

1. INTRODUCCION Y CARACTERISTICAS

El Sistema Telefónico Residencial Aconcagua 208 está diseñado para solucionar las comunicaciones en pequeñas empresas y también en el hogar, con el servicio y características de una centralita grande. Su diseño permite el uso de 2 troncales y 8 anexos además le permite el uso de un portero eléctrico y una capacidad de funciones que automatizan las comunicaciones.

CARACTERISTICAS

Capacidad 2 Troncales y 8 Anexos1 Portero Eléctrico

Switch Auto-Fax. Incluye Sistema Automático de Recepción de Fax.

Sistema DISA. Incluye Sistema de Secretaria Electrónica para atención de llamadas.

Control de Llamadas Larga Distancia y Línea 700 Bloquea Carriers y Servicios Contratados. Música en Espera.

Programación de la campanilla de los Anexos.

Conferencia a Tres Vías.

Transferencia entre Anexos de Llamadas Externas.

Posibilidad de responder una Llamada desde cualquier Anexo.

Intercomunicación Total. Es posible intercomunicarse sin bloquear las llamadas.

Llamada General Acepta teléfonos convencionales de pulso o tono.

Sistema de transferencia de líneas de entrada, en caso de Falla de Energía.

2. OPERACIONES.

A. Sistema de DiscadoAl levantar el auricular escuchara el tono de marcar (1 tono largo con una pausa corta o 1 tono largo seguido por 2 pausas cortas). El sistema esta ahora listo para marcar.

B. Tono de OcupadoEl tono ocupado es indicado por secuencias cortas de ring 0.5 segundos y 0.5 segundos de pausa. En este modo no es posible marcar y está indicando que todos los accesos están en uso.

C. Tono de Llamada

El tono de llamadas es indicado por un ring de 1 segundo y pausa de 2 segundos.

D. Acceso ExternoMarcar 9, para acceso por Línea 1 ó 2Marcar 1, para acceso por Línea 1Marcar 2, para acceso por Línea 2

E. Secretaria Electrónica (DISA)Las llamadas entrantes pueden ser derivadas al anexo que desea, siguiendo las instrucciones efectuadas en una grabación, así si el usuario externo desea comunicarse con una extensión determinada lo efectuara de la siguiente manera:Marca 1. Para el Anexo 1Marca 2, para el Anexo 2 Marca 3, para el Anexo 3Marca 4, para el Anexo 4Marca 5. Para el Anexo 5Marca 6, para el Anexo 6 Marca 7, para el Anexo 7Marca 8, para el Anexo 8

NOTA: Para poner el sistema DISA, debe presionar la teca DISA en el Sistema

Telefónico Residencial Aconcagua 208, en este modo se enciende un Indicador Luminoso (LED), si se vuelve a presionar la tecla DISA, se desconecta el sistema automático y el Indicador Luminoso (LED) se apaga.

F. Contestar Llamadas desde otro AnexoA menudo es necesario responder llamadas externas que suenan en un teléfono donde no hay nadie que lo haga, en tal caso sin moverse de un anexo, levante el auricular, escuche el tono interno de marcar y marque el “4” para contestar la llamada entrante.

G. Llamada en EsperaDurante una comunicación externa, mediante la tecla “” o en su defecto, colgando el teléfono. La comunicación se mantendrá en la línea mientras la persona externa escuchara una agradable música. Se retomara la comunicación descolgando el teléfono o mediante la tecla “”.Si se cuelga el teléfono después de presionar la tecla “” o la tecla de cortar, la persona en espera será conectada a la siguiente persona que descuelgue la línea. Si una llamada externa ha sido puesta en espera por más de 60 segundos, los teléfonos volverán a sonar.

NOTA: *Cuando se pone una llamada en espera, se escuchara un tono de espera (1 tono corto con una pausa corta). El anexo conectado a la línea en espera escuchara un beep. ** Algunos teléfonos disponen de la tecla “”, en caso contrario se puede utilizar la tecla de colgar momentáneamente.

H. Intercomunicación Entre los Anexos.Para la comunicación entre los anexos es necesario levantar el auricular y escuchar el tono interno de marcar, si la extensión esta libre escuchara el tono (interno) de llamada, en caso contrario escuchara el tono de ocupado. ANEXO 1 “51” ANEXO 2 “52”

ANEXO 3 “53” ANEXO 4 “54” ANEXO 5 “55”

ANEXO 6 “56” ANEXO 7 “57” ANEXO 8 “58”

I. Transferencia de Llamada ExternaDurante una conversación de llamada externa. Si se desea transferir la llamada a otro anexo, presione “” o la tecla de colgar levemente, y marque el numero del anexo deseado. Se debe esperar que conteste y hablar con la persona a la cual se le esta transfiriendo la llamada. Cuando UD. Cuelgue la llamada será transferida.

J. Llamada GeneralEste servicio consiste en llamar a todos los anexos a la vez, marcando “77”, de esta forma es posible conectarse con todos los anexos que contesten. El ring dejara de sonar cuando alguien descuelgue.

K. No molestar

Si se desea poner la extensión en modo “no molestar”, marque “6” (recibirá 2 beeps); marque “55” (recibirá 2 beeps). Ahora su anexo quedo programado para no recibir ningún tipo de llamadas, (internas, externas o llamada general).Para restablecer el servicio de llamadas, marque “6” (recibirá 2 beeps), marque “56” (recibirá 2 beeps); cuelgue el teléfono. Su anexo ya ha sido restablecido en modo normal.

L. Llamada Externa en EsperaEste es un servicio que ofrece La Compañía de Telecomunicaciones de Chile, consistente en poder recibir una llamada externa aun cuando la línea esta ocupada, en este caso Ud. Escuchara un tono de llamada en espera exterior, para responder presione la tecla “”o tecla de colgar levemente. En este momento Ud. Recibirá el tono interno de marcar, marque “72” y escuchara dos beep seguidos de un tono largo de marcar, luego marque 2 y se comunicara con la segunda llamada, sin cortar la primera. Cuando Ud. Lo desee puede volver a la primera llamada simplemente con la tecla “” o tecla de colgar levemente, y marcando el 1, la segunda llamada se libera.

M. Portero EléctricoCuando alguien llama desde el portero, sonara en las extensiones programadas. Levante el auricular y se conectara con el anexo de puerta.Si Ud. Tiene conectada una chapa eléctrica al sistema, y aun esta con el citófono de la puerta, presione “” o el gancho del auricular, entonces recibirá 2 bepps, disque “39” para abrir la puerta.Para comunicarse con el portero sin haber llamada de puerta, levante su auricular, escuchara tono interno, luego marque “36” y escuchara 3 beeps, entonces quedara conectado con el portero.

NOTA:1) Para abrir la puerta es necesario discar “39” y que este primero activado

el citófono de la puerta.2) La programación de fábrica, permite que un llamado desde el portero, se

escuche en todos los teléfonos. Es importante señalar que al reprogramar esta asignación, a lo menos se deberán programar 2 extensiones para recibir la llamada de puerta.

N. Conferencia con Tres PersonasMientras esta hablando en una comunicación externa, Ud puede conectarse con otro Anexo presionando la tecla “” o con el gancho, y marcando el numero del anexo deseado. Cuando la otra parte responde, presione “”, ahora Ud. Esta comunicando con otras dos personas a la vez.

O. Abrir la Puerta en forma RemotaUd. Puede abrir la puerta desde un modo remoto.

1. Llame a su sistema desde el exterior.2. Durante el mensaje de DISA marque “#”+”*”+ Clave.3. Ud. Recibirá 2 beeps, indicando que la puerta esta abierta.

Si Ud. Escucha 4 beeps, le indica que no marco bien, marque “#”+”*” mas Su Clave de 4 dígitos nuevamente.

P. La Central Aconcagua: Permite instalar un identificador de llamados por Troncal, este debe ser instalado antes de la central y desplegara la información antes que la llamada pase a la Central.

A. Antes de InstalarAntes de instalar su nuevo Sistema Telefónico Residencial Aconcagua 208, se debe revisar que en su caja se incluyan las siguientes partes:

1 Sistema Telefónico Residencial Aconcagua 208 1 Alimentador de Corriente 1 Manual del Usuario

Antes de instalar le recomendamos estudiar con cuidado los terminales de Entregadas (2) y salida (8) más Portero de su nuevo Sistema Telefónico Residencial Aconcagua 208, que se encuentra en la parte posterior bajo la etapa de protección. PROGRAMACION DEL SISTEMA

Para entrar en la programación disque “6” y escuchara los beeps, esto le indicara la aceptación por el sistema.

A. Confirmación del Código Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep)

B. Cambiar Clave del Sistema (PASSWORD de Cuatro Dígitos) Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”12” (beep, beep) Marque “XXXX” (Nueva Clave) (beep, beep)

C. Habilitar No Molestar Marque”6” (beep, beep) Marques “55” (beep, beep)

D. Deshabilitar No Molestar Marque”6” (beep, beep) Marques “56” (beep, beep) E. Grabar Mensajes de DISA (hasta 26 segundos) Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”31” (beep, beep)

Comience a grabar su Mensaje (beep)

F. Chequear el Mensaje DISA Marque”6” (beep, beep) Marques “32” (beep, beep) Comienza a escuchar el mensaje.

G. Habilitar llamadas de Larga Distancia y Línea 700

Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”50” (beep, beep) Marque en número del Anexo (1-8) Marque “#” para finalizar

H. Bloqueo de Llamadas de Larga Distancia y Línea 700 Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”52” (beep, beep) Marque en número del Anexo que desea bloquear (1-8) Marque “#” para finalizar (beep, beep)

I. Habilitar DISA (On) Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”53” (beep, beep)

J. Habilitar Línea de FaxUna vez programada la línea para envió y recepción de Fax, la transmisión se efectuara a través del Anexo 8 automáticamente.

Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep)

Marque”54” (beep, beep)

K. Habilitar Línea de FaxUna vez programada la línea para envió y recepción de Fax, la transmisión se efectuara a través del Anexo 8 automáticamente.

Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”57” (beep, beep) Marque en número de troncal que desea usar “1” ó “2” Marque “#” para finalizar (beep, beep) L. Deshabilitar la Línea de Fax. Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep)

Marque”58” (beep, beep)

M. Resetear el Sistema a Programación de Fabrica Marque”6” (beep, beep) Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”59” (beep, beep)

Programación de Fábrica Llamadas por Troncal 1 Llamará Anexos 1 al 8 Llamadas por Troncal 2 Llamará Anexos 1 al 8 Llamadas desde Portero Llamará Anexos 1 al 8 Troncal 1 Fax No Habilitado

Troncal 2 Fax No Habilitado Clave de Acceso (de Fábrica) “9999” Anexos del 1 al 8 pueden usar ambas troncales (1 y 2) TODOS LOS ANEXOS LIBRE DISPONIBILIDAD DE LLAMADA

N. Accesos a Línea 1Marque “6” (beep, beep)

Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”711” (beep, beep) Marque en número de Anexo (1-8) que desea usar con Línea “1” Marque “#” para finalizar (beep, beep)

O. Accesos a Línea 2 Marques “6” (beep, beep)


P. Seleccionar Ring en Línea 1 Marques “6” (beep, beep)


Nota: Si el sistema esta puesto en modo DISA, y si ningún número de Anexo es

discado, la estación programada aquí sonara después de un periodo de tiempo. También sonara el mismo Anexo durante la Llamada en Espera.

Q. Seleccionar Ring en Línea 2 Marques “6” (beep, beep)


R. Llamada de Portero (Ring) Marques “6” (beep, beep)

Marques “11” (beep, beep) Marque “XXXX” (Clave) (beep, beep) Marque”831” (beep, beep) Marque en número de Anexo (1-8) que desea que suene la campanilla cuando alguien llame desde la puerta. Marque “#” para finalizar (beep, beep)

PASOS DE LA INSTALACIÓN

A continuación siga los pasos cuidadosamente para completar la instalación. B. Pasos de la Instalación

1) Abra la etapa trasera y fije a las salidas de Anexos 1 al 8 cada par de cables, según desee configurar. Si Ud. Tiene Fax o Modem, este debe ser instalado en la salida 8.

2) Si desea instalar el portero, deberá disponer de una Línea con 2 pares (4 hilos). Un para el citófono y otro par la chapa eléctrica. La distancia máxima entre el portero y el Sistema Telefónico Residencial Aconcagua 208, no debe ser superior a los 75 mts.La conexión del Sistema Telefónico Residencial Aconcagua 208 debe hacerse a través de un conector RJ-11

3) Instale la línea de troncales a las entradas 1 y 2. 4) Si instala un contestador puede hacerlo en cualquier Anexo. 5) Instale correctamente las 4 pilas de respaldo UM-3 (1.5 volt) 6) Instale el Adaptador AC a la salida y enchufe a la corriente 7) Si ha efectuado todo correctamente, el led de DISA comenzara a pestañar, ahora Ud puede programar y utilizar.

GUIA DE OPERACIÓN RAPIDA

FUNCION DISCADO DESCRIPCION1 Línea Externa 9 Toma Línea 1 ó 2 que este libre

1 1 Toma solo Línea 12 2 Toma solo línea 2

2 Llamada Interna 51 Llamada en anexo 152 Llamada en anexo 253 Llamada en anexo 354 Llamada en anexo 455 Llamada en anexo 556 Llamada en anexo 657 Llamada en anexo 758 Llamada en anexo 8

3 Contestar una llamada 4 Desde cualquier Anexo4 Llamada en Espera “” Se puede usar el gancho

también5 Transferir una Llamada “”+Nº Anexo Llamada es transferida6 Llamada General 77 Llama a todos los Anexos7 No Molestar 6..55.. Habilita no molestar

Quita no Molestar 6..55.. Deshabilita no molestar8 Llamada en Espera “”+72+2 Recibe segunda llamada9 Portero 36 Hace una llamada al portero10 Abrir Puerta “”+39 Abre la puerta desde el Anexo11 Conferencia Tripartita “”+Nº

Anexo+“”Conversación de tres personas

12 Apertura Puerta Remoto # + * + Clave Abre puerta en modo Remoto

ACONCAGUA 208Sistema Telefónico Residencial

CONFIGURACION DEL SISTEMA

FUNCION CODIGOS DE PROGRAMACIONA Confirmación de Clientes 6.. 11..XXXXB Cambio de Clave 6.. 11..XXXX(Antigua)..

12..XXXX(Nueva)C Disponible No Molestar 6.. 55..D No disponible No Molestar 6.. 55..E Grabar Mensaje DISA 6.. 11..XXXX. 31.. (Hablar)F Chequear Mensajes DISA 6.. 11..XXXX. 32.. (Escuchar)G Disponible Larga Distancia 6.. 11..XXXX. 50.. Nº AnexoH Control L.D. Nac+Inter.+700 6.. 11..XXXX. 52.. Nº AnexoI Control Llamada Local Línea 1 6.. 11..XXXX. 711.. Nº Anexo..+#J Control Llamada Local Línea 2 6.. 11..XXXX. 721.. Nº Anexo..+#K Habilita Disa (On) 6.. 11..XXXX. 53..L Deshabilita Disa (Off) 6.. 11..XXXX. 54..M Habilita Uso de Fax 6.. 11..XXXX. 57.. Nº de Línea externa.N Deshabilita Uso de Fax 6.. 11..XXXX. 58.. (Todas las Líneas) + #O Reseteo del Sistema (Fábrica) 6.. 11..XXXX. 59..P Selección de Ring Línea 1 6.. 11..XXXX. 811.. Nº Anexo.. + #Q Selección de Ring Línea 2 6.. 11..XXXX. 821.. Nº Anexo..+ #R Asigna Anexo a Portero 6.. 11..XXXX. 831.. Nº Anexo..+ #.. = Beep-Beep= Dos Puntos

XXXX= Clave de 4 Dígitos por defecto 9999

ACONCAGUA 208Sistema Telefónico Residencial

Sistema Telefónico Residencial ACONCAGUA 208

Documents

Transcript of Sistema Telefónico Residencial ACONCAGUA 208