Sistema StoTherm EIFS Sistema de Aislamiento Térmico con ... · Sistema StoTherm ® EIFS Sistema...
115
PH CONTRACTOR GROUP Sistema StoTherm ® EIFS Sistema de Aislamiento Térmico con Acabado LATAM 2014
Transcript of Sistema StoTherm EIFS Sistema de Aislamiento Térmico con ... · Sistema StoTherm ® EIFS Sistema...
PH CONTRACTOR GROUP
Sistema StoTherm® EIFS Sistema de Aislamiento Térmico con Acabado
LATAM 2014
Índice
PH CONTRACTOR GROUP
1. Descripción del Sistema
2 Ventajas y Beneficios2. Ventajas y Beneficios
3. Aplicación del Sistema
4. Estándares y Pruebas
5. Variantes del Sistema
6. Curricula de Obras
LATAM 2014
PH CONTRACTOR GROUP
Si t St Th ® EIFSSistema StoTherm® EIFS 1. Descripción del Sistema
LATAM 2014
Descripción del Sistema
PH CONTRACTOR GROUP
StoTherm® EIFS es un Sistema deAislamiento Térmico con Acabadopara fachadas y muros exteriores quepara fachadas y muros exteriores quese fabrica en sitio ya sea en obranueva o edificio existente.
Proporciona protección térmica yProporciona protección térmica yacústica al edifico.
LATAM 2014
Descripción del Sistema
PH CONTRACTOR GROUP
El Sistema StoTherm® EIFS permiteuna gran variedad de formas, colores,y texturas, en cualquier estiloy , qarquitectónico o acabado.
LATAM 2014
Descripción del Sistema
PH CONTRACTOR GROUP
Componentes del Sistema (Ensamblado)
1. Sto Adhesivo
StoTherm® EIFS
2. Sto Placa de Poliestireno
3. Sto Malla de Refuerzo
4 Sto Capa Base4. Sto Capa Base
5. Sto Acabado Texturizado
Nota; 1 & 4 son el mismo producto
LATAM 2014
Descripción del Sistema
PH CONTRACTOR GROUP
Componentes del Sistema (Mampostería)
1. Sto Adhesivo
StoTherm® EIFS
2. Sto Placa de Poliestireno
3. Sto Malla de Refuerzo
4 Sto Capa Base4. Sto Capa Base
5. Sto Acabado Texturizado
Nota; 1 & 4 son el mismo producto
LATAM 2014
Estándares de la industria EIFS
PH CONTRACTOR GROUP
El estándar ASTM C 1397 describe losrequerimientos y procedimientos paraelaborar el Exterior Insulation and FinishSystem, comúnmente conocido como EIFSpor su siglas en Inglés.
El estándar ASTM C 1397 contiene;
• Requerimiento del lugar del trabajo• Almacenamiento de materiales• Procedimiento de instalación• Consideraciones de diseño
LATAM 2014
Estándares de la industria EIFS
PH CONTRACTOR GROUP
El estándar ASTM E 2011 mencionaa la terminología (vocabulario) quese debe utilizar para describir else debe utilizar para describir elsistema StoTherm® EIFS.
LATAM 2014
Estándares de la industria EIFS
PH CONTRACTOR GROUP
El estándar ASTM E 2430, proveede las Especificaciones Generalespara el Panel de Aislamiento depara el Panel de Aislamiento de
Poliestireno Expandido (EPS)
usado en la construcción delsistema StoTherm® EIFS.
LATAM 2014
PH CONTRACTOR GROUP
StoTherm® EIFS 2. Ventajas y Beneficos del Sistema
LATAM 2014
A. Eficiencia Térmica
PH CONTRACTOR GROUP
26,1
24 4
1:45 horasMuro convencional con Panel &
24,4
22,8
Poste metálico, sin aislamientoexterior con pérdida en el Valor“R” de hasta 55% .
21,1
19,4
17,8
16,1
StoTherm® EIFS reduceenormemente la pérdida deenergía eliminando los “puentes
14,4
12,8
g ptérmicos” a través de lasparedes.
LATAM 2014
Cº
B. Control de Temperatura
PH CONTRACTOR GROUP
StoTherm® EIFS otorgaValores “R” más altos que otrosrevestimientos para fachadasrevestimientos para fachadas.
Aísla mejor y promueve ladisminución del tamaño de losequipos de A/A con elconsecuente ahorro en elconsumo de electricidad quepuede ser de + 40%puede ser de + 40%.
LATAM 2014
C. Rápida instalación
PH CONTRACTOR GROUP
El sistema StoTherm® EIFS es rápidoen su instalación, permite ahorros entiempo y mano de obra.
El Sistema StoTherm® EIFS seadhiere, no necesita fijaciónmecánica o anclaje especialmecánica o anclaje especial.
Reduce al 50% el tiempo deconstrucción en fachadas.
LATAM 2014
D. Limpieza en su Instalación
PH CONTRACTOR GROUP
El sistema StoTherm® EIFS tiene unporcentaje muy bajo de desperdicio,prácticamente no existen mermas en su
li ióaplicación.
Con una correcta aplicación y buenmanejo de materiales la obra semantiene limpia y ordenadamantiene limpia y ordenada.
LATAM 2014
E. Ligero
PH CONTRACTOR GROUP
El sistema StoTherm® EIFS es muyligero, solo añade +7,20kg/m2(envolvente térmica) por lo que norequiere un diseño estructural especialrequiere un diseño estructural especial.
El peso de un muro convencional detabique es de +/- 190 Kg/m2
1. Sto Adhesivo
2 Sto Placa de Poliestireno
2,50 Kg
0,80 Kg2. Sto Placa de Poliestireno
3. Sto Malla de Refuerzo
4. Sto Capa Base
0,80 Kg
0,15 Kg
2,50 Kg
5. Sto Acabado Texturizado 1,25 Kg
7,20 Kg
LATAM 2014
F. Flexible
PH CONTRACTOR GROUP
El Sistema StoTherm® EIFS es muyflexible, su envolvente térmica sedilata y contrae, evitando la formacióndilata y contrae, evitando la formaciónde grietas en la pared.
Mantiene su apariencia e integridadá tipor más tiempo.
Es el sistema constructivo que mejorresponde ante los movimientos deptierra y temblores.
LATAM 2014
G. Durable
PH CONTRACTOR GROUP
El Sistema StoTherm® EIFS usaproductos 100% acrílicos y basesilicón, para conservar su aparienciasilicón, para conservar su aparienciapor más tiempo.
Son resistentes a los rayos UV, not é did d l ipresentan pérdida de color ni
desprendimiento.
Evitan la acumulación de polvopmoho, hongos y otros tipos decontaminantes.
Productos diseñados para resistir Productos diseñados para resistirambientes marinos y costeros.
LATAM 2014
H. Versátil
PH CONTRACTOR GROUP
El sistema StoTherm® EIFS proporcionalibertad para diseñar más allá de lo queofrecen otros revestimientos o sistemas deconstrucción tradicionales.Formas, detalles, color y textura lepermiten al diseñador un sinfín deposibilidades arquitectónicasposibilidades arquitectónicas.
LATAM 2014
I. Garantizado
PH CONTRACTOR GROUP
El sistema StoTherm® EIFSdependiendo del acabado,proporciona diferentes niveles dep pgarantía:
Ejemplo:StoTherm® Essence 5 añosStoTherm® Essence 5 añosStoTherm® Stolit 7 añosStoTherm® Lotusan 10 años
LATAM 2014
J. Sustentable
PH CONTRACTOR GROUP
Los sistemas StoTherm® EIFSproporcionan un escudo térmico quecontribuye, junto con otras tecnologías,con +19 puntos hacia una certificacióncon +19 puntos hacia una certificaciónLEED®
LATAM 2014
PH CONTRACTOR GROUP
StoTherm® EIFS 3. Aplicación del Sistema
LATAM 2014
Consideraciones del sistema
PH CONTRACTOR GROUP
El proceso de instalación del sistemaStoTherm® EIFS esta basado en elestándar de la industria, ASTM C 1397está da de a dust a, S C 39
“Standard for Application of class PBExterior Insulation and Finish Systen”
EIFSEIFS
LATAM 2014
Consideraciones del sistema
PH CONTRACTOR GROUP
Es importante para cualquiersistema StoTherm® EIFS que este,deba ser elaboradodeba ser elaboradoEXCLUSIVAMENTE con loscomponentes fabricados por Sto.
NO l t i l d dif tNO mezcle materiales de diferentefabricante en el sistema StoTherm®
EIFS bajo ninguna circunstancia.
Esto trae como consecuencia lainvalidez de la garantía.
LATAM 2014
Consideraciones del sistema
PH CONTRACTOR GROUP
Cualquier otro componente nosuministrado directamente por Sto enel sistema StoTherm® EIFS debe serel sistema StoTherm EIFS debe seraprobado para asegurar el desempeñodel sistema.
E t i l l t iEsto incluye; el cemento, accesoriosvinílicos, selladores y otros elementosasociados con la instalación delsistema.
LATAM 2014
Consideraciones del sistema
PH CONTRACTOR GROUP
Un número importante de Estándares yGuías de Aplicación del SistemaStoTherm® EIFS están disponibles enpwww.stocorp.com para su consulta, ymuchas de ellas serán mencionadasen este curso.
Los estándares y guías de aplicaciónpara el sistema StoTherm® EIFS songenerales y de ningún modo sonespecificaciones para un proyecto enparticular o trabajo en específico.
LATAM 2014
Preparación de superficie
PH CONTRACTOR GROUP
En general, todos los sustratos arecubrir con el Sistema StoTherm®
EIFS deben cumplir con lo siguiente;EIFS deben cumplir con lo siguiente;
La superficie a trabajar debe estarestructuralmente sana.
La superficie debe ser lisa y plana,con una tolerancia de 6mm (1/4”) enel plano por cada 3m (10’) de largo.
La superficie debe estar limpia, librede materiales extraños que puedanafectar la adherencia del SistemaStoTherm® EIFSStoTherm EIFS.
LATAM 2014
Preparación de superficie
PH CONTRACTOR GROUP
l. Ensamblados Ligeros
La integridad estructural es críticaLa integridad estructural es críticapara el Sistema StoTherm® EIFS, yaque esta recibirá las cargas por vientodel edifico entero.
Las variaciones o “desplomes” en elplano de la superficie pueden causarproblemas de acabado o detalles malproblemas de acabado o detalles malterminados.
LATAM 2014
Preparación de superficie
PH CONTRACTOR GROUP
ll. Concreto y Mampostería
La superficie de concreto yp ymampostería deben curarse por lomenos 28 días y deben estarlimpias, secas y libres de materialesextraños incluido los desmoldantesextraños, incluido los desmoldantesde concreto.
El junteo en los muros hechos conbloques de cemento deberánalisarse al plano de la superficie.
LATAM 2014
Preparación de superficie
PH CONTRACTOR GROUP
lll. Edificios Existentes
En construcciones existentes conEn construcciones existentes conpintura o acabado deberán removerse,o alternarse con otros métodos defijación.
Es recomendable hacer una prueba deadhesión, es indispensable que elprofesional de diseño o el proyectistap p yestén involucrados, así como revisarlas Guías o Especificaciones delsistema StoTherm® EIFS.
LATAM 2014
PH CONTRACTOR GROUP
Sistema StoTherm® EIFS 4. Instalación del Sistema
LATAM 2014
4. Instalación del Sistema
Instalación del Sistema
PH CONTRACTOR GROUP
La instalación del SistemaStoTherm® EIFS con AislamientoExterior y Acabado incluye lay ycolocación de los siguientesmateriales;
1 Sto Adhesivo1. Sto Adhesivo2. Sto Placa de Aislamiento3. Sto BaseCoat4. Sto Malla de Refuerzo5. Sto Capa de Acabado
LATAM 2014
Sto Adhesivo
PH CONTRACTOR GROUP
El Sto Adhesivo se clasifica de lasiguiente manera;
Mezclado en campo(Sto Adhesivo en CUBETA)
Añadir Cemento Portland Tipo lo Tipo ll, Mezcla 1:1 en volumen.
Mezcla seca de fabrica(Sto Adhesivo en SACO)(Sto Adhesivo en SACO)
Anadir solo agua limpia, mezcla1:4 en peso, 5 a 6 litros de agualimpia por saco de 23 kglimpia por saco de 23 kg.
LATAM 2014
Sto Adhesivo
PH CONTRACTOR GROUP
Sto Adhesivo y Sto Basecoat CUBETA
Mezcle previamente el producto (resina)Mezcle previamente el producto (resina)antes de añadir el cemento.
Vacié el cemento Portland al producto(resina) y use la propela para mezclarl tlos componentes.
Asegúrese de añadir el volumen exactode cemento a la mezcla (1:1)
Tanto el Sto Adhesivo como el StoBasecoat deben mezclarse hastaobtener una mezcla tipo pasta.
IMPORTANTE; Es necesario batir laIMPORTANTE; Es necesario batir lamezcla nuevamente después de 5minutos, para facilitar el manejo del StoAdhesivo.
LATAM 2014
Sto Adhesivo
PH CONTRACTOR GROUP
Sto Adhesivo y Sto Basecoat SACO
Mezcle el polvo de acuerdo a lasMezcle el polvo de acuerdo a lasindicaciones en la etiqueta y dejereposar por 5 minutos.
Mezcle nuevamente y deje reposart 10 i totros 10 minutos.
Se necesita de más agua y más tiempode reposo en la mezcla seca (saco) enCOMPARACION con la cubeta(resina).
Si agregó agua en exceso a la mezclaseca (saco) puede corregir agregandomás material secomás material seco.
LATAM 2014
Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
La Sto Placa de Aislamiento es elcomponente clave del sistemaStoTherm® EIFS está hecho a base deStoTherm EIFS, está hecho a base dePoliestireno Expandido, y proporcionalos siguientes beneficios al sistema;
Ai l i t ti ú l Aislamiento continúo al muro. Reduce los choques térmicos en el
muro o pared. Es la superficie de soporte de lap p
“lámina”;•Sto Basecoat,•Sto Malla de RefuerzoSto Capa de Acabado•Sto Capa de Acabado.
LATAM 2014
Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
La calidad de la Sto Placa de
Aislamiento se mide por la fusión delas perlas y esta se vuelvelas perlas, y esta se vuelveindispensable para;
Resistencia al agua
Difusión del vaporPobre
Difusión del vapor
Resistencia a las grietas
Aislamiento o Valor “R”Mala
La fusión de las perlas debe ser deaproximadamente un 80%, es decir,cada perla de EPS debe hacer como
í i 80% d t t l t
Mala
Bueno mínimo 80% de contacto con las otrasperlas que se encuentran a sualrededor.
Densidad; 16 kg/m3
Bueno
LATAM 2014
g
Sto Placa de Aislamiento
El estándar que rige las propiedadeses el ASTM C 578, Especificaciónpara el Panel de Aislamiento dep
Poliestireno Celular, Tipo I, con lassiguientes Características:
Placa de aislamiento (EPS) para Placa de aislamiento (EPS) paratemperaturas desde -55ºC hasta75ºC
Densidad mínima = 16 Kg/m3 A menudo se refiere como
Densidad Nominal = 16 Kg/m3
Por cada 1” de espesor, el EPSTipo I tiene;Tipo I tiene;
1” = 4 en Valor “R”2” = 83” = 12
LATAM 2014
4” = 16
Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
El ASTM E 2430 establece lasdimensiones y tolerancias para la Sto
Placa de Aislamiento que se usa enqel Sistema StoTherm® EIFS. Ancho: Máximo: 61cm (2’) +/-
1,16mm (1/16”) Largo: Máximo: 122cm (4’) +/ Largo: Máximo: 122cm (4’) +/-
1,16mm (1/16”) Espesor: Mínimo 19mm (3/4”) +/-
1,16mm (1/16”), no menor a 19mm(3/4”) después de raspar o 25,4mm(1”) +/- 1,16mm (1/16”)
Angulo recto (esquinas cuadradas),sin variaciones arriba de 0 8mmsin variaciones arriba de 0.8mm(1/32”) por 30,5cm (12”) del ancho olargo
Superficie sin marcas de alambre: No
LATAM 2014
marcas arriba de 1.16mm (1/16”)
Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
NO alinear las piezas de aislamiento con los tableros del sustrato
LATAM 2014
Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
NO alinear las Sto Placas de Aislamiento con las esquinas
Cortar el panel en forma de “L” en todas las esquinaslas esquinas
LATAM 2014
Sto Malla de Refuerzo
PH CONTRACTOR GROUP
Existe una gran variedad de Sto
Mallas de Refuerzo usadas en elSistema StoTherm EIFS entreSistema StoTherm EIFS, entreellas;
Sto Malla Estándar – 152 gr/m2Sto Malla Estándar 152 gr/m(4.2 oz./yd2)
Sto Malla Intermedia – 310 gr/m2
(11.0 oz./yd2)
Sto Malla de Alto Impacto – 510
gr/m2 (15.0 oz./yd2)
El ancho de los rollos varían desde
24cm hasta 97 cm
LATAM 2014
Sto Malla de Refuerzo
PH CONTRACTOR GROUP
Refuerzo “Mariposas” & Traslape
Malla Alto
Malla Estándar
Terminaciones a t “h ”
Traslape 2 ½” 6 35 í i
Impacto
LATAM 2014
tope o “hueso” 6,35cm mínimo
Buñas o Canterías
PH CONTRACTOR GROUP
El borde inferior de la buña ocantería debe tener una pendientepara evitar el estancamiento de
3/4” (19mm)
para evitar el estancamiento deagua.
Las canterías o buñas decorativasLas canterías o buñas decorativasdebe cortarse dentro del StoPanel de Aislamiento, previo a laaplicación del Sto Basecoat y StoM ll d R f
Buña/CanteríaMalla de Refuerzo.
El raspado se tiene que llevar ab t d l fi i tcabo en toda la superficie antes
de cortar las buñas o canterías.
1 ½” (38 )
LATAM 2014
1 ½” (38mm)
Fabricación de Buñas o Canterías
PH CONTRACTOR GROUP
El “Hot Knife” o cuchillo calientefacilita la fabricación de buñas ocanterías en el Sistema StoTherm®canterías en el Sistema StoTherm
EIFS, perfectamente definidas.
El espesor mínimo en la Sto Placa deAislamiento en la parte inferior de laAislamiento, en la parte inferior de la“buña” o cantería debe ser de ¾”como mínimo.
LATAM 2014
Molduras y Acentos
PH CONTRACTOR GROUP
El ASTM C 1397-09 recomienda quelas molduras o acentosarquitectónicos deban tener unaqpendiente hacia abajo, para evitarencharcamientos.
La proyección en la las molduras oacentos NO deben ser no mayores a30,5cm (12”).
La pendiente en estos elementosdebe ser de una proporción de 2:1(para que el agua de lluvia puedeescurrir libremente).escurrir libremente).
El raspado se tiene que llevar acabo en toda la superficie antes decolocar las molduras.
LATAM 2014
Colocación del Sto Adhesivo
PH CONTRACTOR GROUP
Existen TRES métodos para adherirlos Sto Paneles de Aislamiento sobrela pared o muro:la pared o muro:
1. Llana Metálica con ranuras
El St Adh i b t El Sto Adhesivo base cementodebe colocarse en cordones de13mm (1/2”) como mínimo.
El espaciamiento de los cordonesadhesivos debe ser de acuerdo ala llana de acero inoxidablerecomendada por Sto usualmenterecomendada por Sto, usualmentees 5 cm (2”).
LATAM 2014
Colocación del Sto Adhesivo
PH CONTRACTOR GROUP
La herramienta para adherir el sistemaStoTherm® EIFS:
Llana de acero inoxidable, dentadapara depositar la cantidad de Sto
Adhesivo necesario.
El Sto Adhesivo (húmedo) debehacer contacto con el sustrato.
La llana de acero inoxidable debeser; ½” x ½” x 2”, lo que significa;orificios redondeados de 13mm (½”)d h 13 (½”) d ltde ancho por 13mm (½”) de alto yuna separación de 50mm (2”) entrelas ranuras.
LATAM 2014
Colocación del Sto Adhesivo
PH CONTRACTOR GROUP
2. Listón y Untada
El listón perimetral de Sto Adhesivo El listón perimetral de Sto Adhesivo
debe ser de 50mm (2”) y por lomenos 9mm (3/8”) de espesor.
La untada adhesiva debe ser decuatro pulgadas en su diámetros(101,6mm) y por lo menos de 9mm(3/8”) de espesor.
La separación entre las untadas La separación entre las untadasdebe ser de ocho pulgadas(203,2mm) a sus centros.
LATAM 2014
Colocación del Sto Adhesivo
PH CONTRACTOR GROUP
3. Espuma Poliuretano Adhesiva
El Sto TurboStick viene listo paraEl Sto TurboStick viene listo parausarse, no requiere mezclado opreparación.
Simplemente agite el cilindro, yi dh i l l dempiece a adherir la placa de
aislamiento. Adhiere todo tipo de aislante de
poliestireno sobre cualquierpoliestireno sobre cualquiersustrato.
Seca en 1 hora o menos. Un cilindro adhiere hasta 6 veces
á dh imás que un adhesivo en saco(polvo).
LATAM 2014
Colocación del Sto Adhesivo
PH CONTRACTOR GROUP
Para revisar la adhesividad entre el Sto Panel de Aislamiento y la pared, sobre todo cuando existen dudas de la variación en el plano: Retire el Sto Panel de
Aislamiento, tan pronto como hayasido adherido (antes de que el Stosido adherido (antes de que el StoAdhesivo seque).
Un pegado adecuado sucedecuando porciones iguales del StogAdhesivo permanecen en la paredy el Sto Panel de Aislamiento.
Haga esta prueba constante-mentepara asegurar que el Sto Adhesivopara asegurar que el Sto Adhesivoestá haciendo contacto en toda lasuperficie.
LATAM 2014
Primer / Adhesivos
PH CONTRACTOR GROUP
Sto Primer / Adhesivo-BSto Primer / Adhesivo 5GP
Sto FlexylSto BTS Plus
Sto Turbo Stick
LATAM 2014
Colocación de Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
Después de aplicar el Sto
Adhesivo en la parte posterior delSto Panel de Aislamiento, coloque, qla pieza en posición horizontal a13mm (½”) de distancia del paneladyacente y deslice hasta suposición finalposición final.
No deslice el panel con el Sto
Adhesivo más de una pulgada. Sigel Adhesivo fue colocado en formade cordones verticales, asegúresede deslizar la pieza en la direcciónde los cordones adhesivosde los cordones adhesivos.
LATAM 2014
Colocación de Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
Evite alinear los bordes del Sto Panelde Aislamiento con los vanos deventanas y puertas a una distancia noventanas y puertas a una distancia nomenor a 30,5 cm (12”).
Corte en forma de “L” piezas del StoPanel de Aislamiento para todas lasesquinas de ventanas y puertas, eviteuniones del panel por lo menos30.5cm (12”) de distancia de las30.5cm (12 ) de distancia de lasesquinas.
Entrelace los extremos de los panelesl i i t i t ien las equinas interiores y exteriores
para hacerlas más robustas ydurables.
LATAM 2014
Colocación de Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
Evite el Sto Adhesivo entre lasuniones de los paneles.
Así también, debe evitar que el Sto
Basecoat penetré en estas uniones, yapuede ocasionar un rompimiento de la“ ” S ® S“lámina” del sistema StoTherm® EIFS.
Asegúrese que los bordes de los StoPaneles de Aislamiento quedenPaneles de Aislamiento quedenperfectamente ajustados a tope.
Continúe con la Instalación de las filaslí d l St P l d Ai l i to líneas del Sto Panel de Aislamiento
en un patrón “cuatrapeado” o tipo sillar.
LATAM 2014
Colocación de Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
Rellene con pedacería los espaciosvacios entre las Sto Placas deAislamiento, y/o con espuma deAislamiento, y/o con espuma depoliuretano de baja densidad.
Rellene para evitar la formación degrietas y fisuras en el recubrimientog yo “lámina” del sistema StoTherm®
EIFS.
IMPORTANTE: No permita que el Sto Adhesivo
penetre entre las uniones de la Sto Placa de
LATAM 2014
penetre entre las uniones de la Sto Placa deAislamiento.
Raspado de Sto Placa de Aislamiento
PH CONTRACTOR GROUP
Toda la superficie expuesta de lospaneles debe rasparse, no essuficiente con raspar las unionessuficiente con raspar las uniones.Estos es importante para:Nivelar por completo la superficie delmuro.Abrir los “poros” para la aplicacióndel Sto Basecoat.Remover cualquier deterioro de laSto Placa de AislamientoSto Placa de Aislamiento.
NOTA: Si la Sto Placa de Aislamiento hasufrido daño o “amarillamiento” por laexposición prolongada de los rayos UVexposición prolongada de los rayos UV,deberá rasparse hasta encontrar elsustrato limpio y sano.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Basecoat
PH CONTRACTOR GROUP
Antes de aplicar el Sto Basecoat ySto Malla de Refuerzo, la superficiede la Sto Placa de Aislamiento debeestar PLANA & LISA, limpia, seca ylibre de materiales extraños y dañosde cualquier tipo.
La superficie entera debe rasparsepara remover cualquier irregularidado aspereza mayor a 1,16mm(1/16”), y que todas las perlas opolvo hayan sido removidas.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Basecoat
PH CONTRACTOR GROUP
Las buñas y canterías estéticas sedeben cortan dentro de la Sto
Placa de Aislamiento ANTES dePlaca de Aislamiento ANTES dela aplicación de Sto Basecoat y laSto Malla de Refuerzo.
El espesor mínimo de la Sto Placa
de Aislamiento en la parte baja decualquier entrecalle debe de 19mm(3/4”) como mínimo(3/4 ) como mínimo.
IMPORTANTE: Ninguna buña o canteríadebe habilitarse o cortarse cuando elespesor de la Sto Placa de Aislamiento esespesor de la Sto Placa de Aislamiento esmenor a 25mm (1”)
LATAM 2014
Aplicación de Sto Basecoat
PH CONTRACTOR GROUP
Todos los bordes y terminacioneshan sido protegidas o “envueltas”, ose ha colocado el accesorio de vinilse ha colocado el accesorio de vinil(botaguas) en su lugar.
Todos los vanos en puertas yt ti fventanas tienen su refuerzo
diagonal de malla de 23cm x30,5cm (9” x 12”), en todas lasesquinas.q
LATAM 2014
Aplicación de Sto Basecoat
PH CONTRACTOR GROUP
La aplicación del Sto Basecoat paraembeber la Sto Malla de Refuerzo
debe estar libre de grumos marcas deldebe estar libre de grumos, marcas delllaneo y otras irregularidades en lasuperficie.
El espesor del Sto Basecoat ya secodebe ser de 1,6mm (1/16”) comomínimo.
El color de la Sto Malla de Refuerzo
no debe ser visible y el tramado de lamalla no debe sentirse al tacto.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Malla de Refuerzo
PH CONTRACTOR GROUP
La Sto Malla de Refuerzo debe estarcompletamente embebida en todas lasesquinas interiores y exterioresesquinas interiores y exteriores.
Inicio del Sistema y todos losbordes.
Perforaciones al muro parainstalaciones eléctricas omecánicas.mecánicas.
Y sobre todo la superficie entera dela pared.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Malla de Refuerzo
PH CONTRACTOR GROUP
Cuando se requiera un sistemaresistente a los impactos la Sto Malla
de Refuerzo Estándar debecolocarse sobre la Sto Malla de
Refuerzo de Alto Impacto.
No traslape la Sto Malla de Alto No traslape la Sto Malla de Alto
Impacto, ya que puede causar unabultamiento en la “lámina”.
La ubicación de la Sto Malla de
Alto Impacto es determinada por elprofesional de diseño y/oproyectista, usualmente se colocahasta 1 80m (6’) de altura en todo elhasta 1.80m (6 ) de altura en todo elperímetro de la fachada.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Malla de Refuerzo
PH CONTRACTOR GROUP
La Sto Malla de Refuerzo debe estarcompletamente embebida en;
Todas las esquinas interiores yexteriores.
T d l j b dTodas las juntas y bordes.
Todos los bordes (expuestos o no).
Incluye perforaciones al muro parainstalaciones eléctricas omecánicas.
La superficie entera de la pared.
LATAM 2014
Sto Mallas de Refuerzo
PH CONTRACTOR GROUP
Sto Malla de DetalleSto Malla de RefuerzoSto Malla de RefuerzoSto Malla Intermedia
Sto Malla Alto Impacto
LATAM 2014
Aplicación de Sto Malla de Refuerzo
PH CONTRACTOR GROUP
La Sto Malla de Refuerzo es unaparte integral del sistema StoTherm®
EIFS.EIFS.
Esta provee lo siguiente; Resistencia al agrietamiento
( h té i )(choque térmico). Resistencia al impacto (golpes y
rayones). Integridad estructural (embebida eng (
Sto Basecoat). Una parte integral muy importante
de la “lámina”. Ayuda a determinar los espesores Ayuda a determinar los espesores
apropiados de Sto Basecoat.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Malla de Refuerzo
PH CONTRACTOR GROUP
Uno de los aspectos más importantesen el desempeño del SistemaStoTherm® EIFS es la resistenciaStoTherm EIFS es la resistenciaalcalina que debe tener la Sto Mallade Refuerzo.
El t lt t l li ( HEl cemento es altamente alcalino (pHalto) y provoca que la malla de fibrade vidrio se vuelva frágil y quebradiza.
Para prevenir lo anterior, Sto soloutiliza para el Sistema StoTherm
EIFS mallas con tratamiento anti-alcalinoalcalino.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Basecoat
PH CONTRACTOR GROUP
La capa de Sto Basecoat reforzadocon la Sto Malla de Refuerzo esconsiderada la primera barreraconsiderada la primera barreraimpermeable en la pared, resiste elagua de lluvia y viento.
Ad á b b t lAdemás absorbe mayormente losimpactos y le proporciona resistenciaal fuego al sistema StoTherm® EIFS.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Basecoat
PH CONTRACTOR GROUP
Otros aspectos importantes durante laaplicación del Sto Basecoat incluyenlo siguiente:lo siguiente:
Mantener el espesor adecuado deSto Basecoat en las buñas y
t ícanterías.
Asegurar que las capas de mallascontra impacto estén correctamentepinstaladas.
Estirar la Sto Malla de Refuerzo conla llana desde el centro a losla llana desde el centro a losextremos, evitando las “arrugas”.
LATAM 2014
Aplicación de Sto Basecoat
PH CONTRACTOR GROUP
Embeber la Sto Malla de Refuerzoen las buñas y canterías estéticas.
Asegurar que el Sto Basecoat no seaplique con mucha anticipación a lacolocación de la Sto Malla deRefuerzo.
Mantener un traslape mínimo de6 35cm (2 ½”) a lo largo y ancho de6,35cm (2 ½ ) a lo largo y ancho dela malla.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Primer
PH CONTRACTOR GROUP
El Sto Primer o Fondeo puede serrequerido. Usualmente el Sto Primer o
Fondeo suele ser del mismo color delFondeo suele ser del mismo color delSto Acabado.
Se emplea para; Incrementar el rendimiento de los
acabados o recubrimientos.
Incrementar la resistencia de laIncrementar la resistencia de la“lamina” al intemperismo.
Incrementar la consistencia ei t id d d l l d l St A b dintensidad del color del Sto Acabado.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Acabado
PH CONTRACTOR GROUP
Previo a la colocación del Sto
Acabado, debe revisarse lo siguiente:
El Sto Basecoat reforzado con la StoMalla haya secado por completo, porlo menos 24 horas.
Confirme que el Sto Basecoat estélibre de irregularidades.
Asegúrese que el Sto Basecoat estélimpio, seco, libre de polvo,suciedad, eflorescencia y otrosmateriales extraños.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Acabado
PH CONTRACTOR GROUP
El Sto Acabado del sistemaStoTherm® EIFS provee del color ytextura (apariencia) del sistematextura (apariencia) del sistema.
El Sto Acabado está disponible enuna gran variedad de colores,t t titexturas y tipos.
Diferentes tamaños de agregados degrano (por ejemplo, mármol, cuarzo,arena sílica, etc.,) se usa en los, ,)acabados para crear las diferentestexturas.
El Sto Acabado también se usa paraproteger superficies de concretoproteger superficies de concreto,aplanado y morteros, o superficiesinteriores.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Acabado
PH CONTRACTOR GROUP
La función del Sto Acabado es formaruna superficie decorativa para elSistema StoTherm® EIFS y ademásSistema StoTherm EIFS, y ademásesta debe resistir periodosprolongados de lluvia y humedad.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Acabado
PH CONTRACTOR GROUP
El Sto Acabado es más sensible a lascondiciones climáticas en comparacióncon los materiales cementosos.con los materiales cementosos.
Aunque el Sto Acabado secatípicamente en 24 horas, puede tomar
á ti dmás tiempo cuando: La humedad relativa mayor a 75%. El clima es frío, cercano a los 4ºC. Cuando se han seleccionado
colores oscuros en el acabado.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Acabado
PH CONTRACTOR GROUP
Al seleccionar el color del Sto
Acabado procure usar un valor dereflectividad mayor a 20 unidades sereflectividad mayor a 20 unidades, serecomienda el uso de colores claroscon el Sistema StoTherm® EIFS.
El St P l d Ai l i t ti El Sto Panel de Aislamiento tiene unlímite de temperatura de servicio de71 ºC.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Acabado
PH CONTRACTOR GROUP
Algunas consideraciones para laaplicación del Sto Acabado:
Aplique el Sto Acabado dentro delas entrecalles y canterías.
Mantenga los bordes libres de Sto Mantenga los bordes libres de StoAcabado en todas lasterminaciones del SistemaStoTherm® EIFS.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Acabado
PH CONTRACTOR GROUP
El patrón de “floteado” o texturizadodebe ser similar para cada instalador.
Observe el “floteado” de la izquierdaen comparación al de la derecha;esta situación puede resultar en una
óimportante variación en el acabado.
El instalador deberá preparar unamuestra del acabado final para sumuestra del acabado final para suaprobación.
LATAM 2014
Aplicación del Sto Acabado
PH CONTRACTOR GROUP
En días cálidos o con mucho viento, esnecesario humedecer ligeramente conagua limpia la superficie del Stoagua limpia la superficie del Sto
Basecoat, para disminuir laevaporación del agua en la capa delSto Acabado (y prevenir un secado
ti )repentino).
Esto no es sencillo, si usted varía lacantidad de humectación, puedecantidad de humectación, puedetener como resultado una variaciónen el tono o color del Sto Acabado.
Esta es na b ena ra ón para sar Esta es una buena razón para usarel Sto Primer o Fondeo.
LATAM 2014
Sellado de Juntas
PH CONTRACTOR GROUP
Aunque el Sellado no es parte deSistema StoTherm® EIFS, este (elsello) si es parte del murosello) si es parte del muro.
Por lo tanto es importante considerarque, la buena instalación del Sistemaaumentará el desempeño del sellado.
Usualmente el sellado de ventanas ypuertas corresponde al responsablepuertas corresponde al responsabledel contrato de cancelería.
LATAM 2014
Sellado de Juntas
PH CONTRACTOR GROUP
Hay dos tipos de sellado de juntas:
Sellado Juntas de Expansión;Sellado Juntas de Expansión;
(Movimiento)
Materiales diferentesJuntas en entrepiso
L bi ió d l J t dLa ubicación de las Juntas deExpansión, así como su ancho yprofundidad deben ser conforme lasdetermina el profesional de diseño odetermina el profesional de diseño oproyectista.La junta debe mantener un anchoconstante en todo el proyecto.
IMPORTANTE; No aplique Sto Acabado dentrolos bordes de la junta que estarán en contacto conel Sellador.
LATAM 2014
Sellado de Juntas
PH CONTRACTOR GROUP
Sellado diferentes elementos;
(Con poco Movimiento)
Sello de Ventanas y puertasSello de Ventanas y puertasInst. Eléctricas y Mecánicas
El Sellado en terminaciones(encapsulas) del Sistema StoTherm®
EIFS son diferentes a las juntas deexpansión. Típicamente se espera menosTípicamente se espera menos
movimiento. Estás deben sellarse para detener
la entrada de agua y fugas de aire.J t á ñ Juntas más pequeñas sonpermitidas (en comparación conlas juntas de expansión)
LATAM 2014
Sellado de Juntas
PH CONTRACTOR GROUP
El Sellado de juntas en el SistemaStoTherm® EIFS necesita;
Juntas secas, limpias, libres de polvoy materiales sueltos.
Instalarse tan pronto haya terminadol i t l ió d l i tla instalación del sistema.
Apropiada temperatura de curadopara el Sellado.
El respaldo Redondo de Hule Espumap p
se requiere para todas las juntas; Para crear la configuración del
sellado. Como respaldo para el Sellador Como respaldo para el Sellador
durante la etapa de curado.
LATAM 2014
Sellado de Juntas
PH CONTRACTOR GROUP
El respaldo Redondo de Hule Espuma
debe ser de celdas cerradas, es decir deespuma de polietileno o poliuretano.p p p
El respaldo debe colocarse a unaprofundidad adecuada, paracomprimirlo a un 25%comprimirlo a un 25%.
Esto permitirá al Sellador colocarse aun ancho y profundidad adecuada.
El fabricante de selladores,típicamente recomienda una relaciónancho-profundidad de 2:1,dependiendo del Sellador a utilizar.
LATAM 2014
PH CONTRACTOR GROUP
StoTherm® EIFS 4. Estándares y Pruebas para el Sistema
LATAM 2014
l. Flexibilidad
PH CONTRACTOR GROUP
ASTM D-522
Sin presencia de agrietamientos niSin presencia de agrietamientos nidesprendimiento de la “lamina” aldoblar con un mandril curvo de 4”antes y después de un proceso dei t i l d
LATAM 2014
intemperismo acelerado.
ll. Elongación
PH CONTRACTOR GROUP
ASTM D-412
Muy elástico, < 300% a 450%,propiedad relacionada con el diseñode formulaciones elastoméricas, en
LATAM 2014
pinturas y acabados lisos.
lll. Resistencia al Impacto
PH CONTRACTOR GROUP
Clasificación de impacto
(libras – pulgadas)
Sto Malla Estándar 1C (25 a 49)Sto Malla Estándar 1C (25 a 49) Sto Malla Estándar 2C (50 a 89) Sto Mesh Internmedia 1C (90 a 150) Sto Malla Alto Impacto 1C (mas de
150)
LATAM 2014
150)
lV. Resistencia al Fuego
PH CONTRACTOR GROUP
Resistencia al fuegoASTM -199
El ensamblado mantiene la resistenciaEl ensamblado mantiene la resistenciaal fuego
Propagación al fuegoNFPA 285
Resiste la propagación vertical yvertical sobre la superficie exterior
Ignición radianteNFPA 268
El ensamblado resiste sin ignición a los
LATAM 2014
20 minutos, limite de la prueba.
V. Aislamiento Acústico
PH CONTRACTOR GROUP
Tomando como base el SistemaStoTherm EIFS con poliestirenoexpandido de 508mm (2"),revestimiento exterior de yeso DensGlass de 16mm (5/8") poste deGlass de 16mm (5/8 ), poste demetal, fibra de vidrio de R-11 y panelde yeso interior de 16mm (5/8")proporciona en conjunto un
i l i d dB
LATAM 2014
aislamiento de 55 dB
V. Resistencia al Agua
PH CONTRACTOR GROUP
ASTM D 2247ASTM D-2247
Después de 28 días de inmersión enagua, sin cambios o efectos nocivos.agua, sin cambios o efectos nocivos.El Sisitema StoTherm EIFS permite alsubstrato respirar naturalmente; esresistente a las ampollas causadas
l t d
LATAM 2014
por el vapor atrapado.
PH CONTRACTOR GROUP
StoTherm® EIFS 5. Variantes del Sistema
LATAM 2014
Variantes del Sistema EIFS
PH CONTRACTOR GROUP
Existen otros sistemas EIFS en elmercado, muy parecidos al SistemaStoTherm® EIFS que hemos venidoStoTherm EIFS que hemos venidodescribiendo.
La principal variante es la integraciónd i bl b dde una capa impermeable y barrera deaire debajo del revestimiento exterior.
Algunos recubrimientos como el StogAcabado pueden aplicarse sin el StoPanel de Aislamiento en una variedadde sustratos y sistemas de fachada.
LATAM 2014
Variantes del Sistema EIFS
PH CONTRACTOR GROUP
Estos son algunos ejemplos ovariantes del sistema EIFS; Sistema StoTherm® EIFS conSistema StoTherm EIFS con
drenaje, incorporación de concepto NExT.
N i t EIFSNo son sistemas EIFS, pero usancomponentes de la “lámina” delStoTherm® EIFS.
DEFS Sistema de Acabado Exteriorde Aplicación Directa.
ICFs Bloques de Aislamiento conConcreto (Insulated Concrete Forms)Concreto (Insulated Concrete Forms)
LATAM 2014
a. Sistema StoTherm® EIFS NExT
PH CONTRACTOR GROUP
El Sistema StoTherm® EIFS integrael componente NExT (New ExteriorTechnology) para crear una películaTechnology) para crear una películaenvolvente que reúne eficienciaenergética y durabilidad.
M ió h d d Mayor protección contra humedady fugas de aire.
Sin clavos o grapas. Mejor calidad de aire en interior.Mejor calidad de aire en interior. Instalación fácil y segura. Barrera impermeable debajo del
revestimiento exterior.
LATAM 2014
a. Sistema StoTherm® EIFS NExT
PH CONTRACTOR GROUP
Es Sistema StoGuard™ es un conjuntoeficiente de productos que se combinanpara crear una barrera contra aire y
StoGuard Malla®
St G ld Fill®
para crear una barrera contra aire ypenetración de agua en la construcciónde muros.
Sto Gold Fill®
Sto Gold Coat®
StoGuard™
LATAM 2014
a. Sistema StoTherm® EIFS NExT
PH CONTRACTOR GROUP
Sto Gold Coat®Sto Gold Coat®
Sto Gold Coat
StoGuard™
Es Sistema StoGuard™ es una barreraEs Sistema StoGuard es una barrerapara todo tipo de construcción, se aplicacon rodillo o con aspersión.Se integra perfectamente a la superficie
i d l tproporcionando una excelenteprotección contra la filtración dehumedad y fugas de aire
LATAM 2014
a. Sistema StoTherm® EIFS NExT
PH CONTRACTOR GROUP
StoGuard™
StoTherm® EIFS
+
StoTherm EIFS
=
StoTherm EIFS NExT ®StoTherm EIFS NExT
LATAM 2014
b. Sistema DEFS Aplicación Directa
PH CONTRACTOR GROUP
El Sistema DEFS no es un tipo deEIFS, sin embargo es un Sistema deAcabado Exterior de Aplicación Directapque algunas veces se utiliza encombinación con el Sistema StoTherm
EIFS, o donde el sistema de acabadose requiere SIN el componente de Stose requiere SIN el componente de StoPanel de Aislamiento.
LATAM 2014
b1. Sistema DEFS Aplicación Directa
PH CONTRACTOR GROUP
El Sistema DEFS debe asegurar losiguiente; El Sto Basecoat se aplicap
directamente al sustrato, conespesores secos entre 1.6mm(1/16”) y hasta 6mm (1/4”).
El Sto Basecoat ya seco es cubierto El Sto Basecoat ya seco es cubiertocon Sto Acabado en diferentestexturas y colores.
Eventualmente se requiere de un StoPrimario o Fondeo similar.
El sustrato para el DEFS debe ser elpanel de Cemento Durock® quecumple con el ASTM C 1325 concumple con el ASTM C 1325, conensamblado de poste y canalmetálico.
LATAM 2014
b2. Sistema DEFS Aplicación Directa
PH CONTRACTOR GROUP
Otro sustrato autorizado es el Panelde Yeso para exteriores Dens
Glass® que cumple con el ASTM C1177, fijado a un bastidor a base depostes y canales metálicos.
Se utiliza en climas templados, enSe utiliza en climas templados, enplafones, muros bajo techo o enáreas que necesiten de resistencia alimpacto.
LATAM 2014
Requerimientos Generales DEFS
PH CONTRACTOR GROUP
Instalar una Barrera Resistente al aguay humedad con una moldura de PVCen la parte inferior de murosen la parte inferior de muros.
La Barrera Impermeable resistente alagua y humedad debe ser continua.
La Barrera Resistente al agua debe serpermeable al vapor de agua.
Se necesitan las juntas de control, enáreas mayores a los 13.5m2 (3.66m x3.66m) muy similar al estuco3.66m) muy similar al estucotradicional.
Estos sistemas DEFS se utilizan enplafones o marquesinas, o donde se
i i t i l i trequiera resistencia al impacto.
LATAM 2014
Requerimientos Generales DEFS
PH CONTRACTOR GROUP
El revestimiento de Cemento o Yesopara Exteriores debe cumplir lasrecomendaciones del fabricante y elrecomendaciones del fabricante y elestándar ASTM C 1280.
Los tornillos deben tener untratamiento anti corrosivo y
t ill d d d tatornillados adecuadamente. Los bordes de los paneles no deben
alinearse a los vanos de puertas yventanas, estos deben cortarse en,forma de “L”.
El sistema de Acabado usualmentees la misma que para el SistemaStoTherm EIFSStoTherm EIFS.
LATAM 2014
c. Sistema ICF Bloques de Poliestireno
PH CONTRACTOR GROUP
Otra de las aplicaciones de la “lamina”del Sistema StoTherm EIFS escuando se usa sobre los sistemascuando se usa sobre los sistemasICF’s a base de Bloques deAislamiento con Concreto.El sistema ICF es un sistema para
t id iti b dmuros construido en sitio a base deBloques de Poliestireno Expandido
EPS con concreto vaciado en suinterior.
El lado exterior del muro es cubiertopor la “lamina” del Sistema StoTherm
EIFSEIFS.
LATAM 2014
PH CONTRACTOR GROUP
Sistema StoTherm® EIFS 6. Curricula de Obras en América Latina & EEUU
LATAM 2014
Sto Chile
PH CONTRACTOR GROUP
Edifico Residencial – Santiago de Chile, ChileArquitecto | Preciado & Socios, S.A:
StoTherm Classic
LATAM 2014
Sto Chile
PH CONTRACTOR GROUP
Centro Comercial – Santiago de Chile, ChileArquitecto | Preciado & Socios, S.A:
StoTherm Classic
LATAM 2014
Sto Panama
PH CONTRACTOR GROUP
Hospital Nacional Panama, PanamaArquitecto l Sanchez & Asociados
StoTherm Classic
LATAM 2014
Sto Panama
PH CONTRACTOR GROUP
Agencia de Autos Infiniti Panama, PanamaArquitecto l Sanchez & Asociados
StoTherm Classic
LATAM 2014
Sto Colombia
PH CONTRACTOR GROUP
Parque Comercial y Oficinas – Bogota, ColombiaArquitecto | Preciado & Socios, S.A:
StoTherm Classic
LATAM 2014
Sto Corp USA
PH CONTRACTOR GROUP
Velocity Mall Center, Carolina del Norte, EEUUArquitecto l PGA Architect
StoTherm Classic
LATAM 2014
Sto Corp USA
PH CONTRACTOR GROUP
Fort Lewis, San Antonio, EEUUArquitecto l PGA Architect
StoTherm Classic
LATAM 2014
Sto México
PH CONTRACTOR GROUP
Hotel Crowne Plaza, Tuxpan, MéxicoArquitecto l Construcciones & Proyectos, S.C
StoTherm Lotus NExT
LATAM 2014
Sto México
PH CONTRACTOR GROUP
Hotel Emporio, Veracruz, MéxicoArquitecto l Grurpo Diestra, S.C
StoCoat Acryl Plus
LATAM 2014
PH CONTRACTOR GROUP
Derechos de autorDerechos de autor
Esta presentación está protegida por las leyes de derechos de autor de losEstados Unidos e internacionales. La reproducción, distribución,presentación y uso de estos materiales sin un permiso escrito del autorpresentación y uso de estos materiales sin un permiso escrito del autorestá prohibida.
Cop right MaterialsCopyright Materials
This presentation is protected by US and International Copyright laws.Reproduction, distribution, display and use of the presentation withoutwritten permission of the speaker is prohibitedwritten permission of the speaker is prohibited.
© Sto Corp. 2014
LATAM 2014
