X

Los nuevos transmisores Omega® Serie W se comunican mediante una red Wi-Fi estándar, lo cual supone una solución idónea y económica tanto para instalaciones con una red Wi-Fi existente como para nuevas instalaciones.OMEGA ofrece transmisores Wi-Fi de voltaje y corriente analógicos, temperatura desde sensores digitales y termopares dobles, humedad y presión barométrica.Con el sistema sensor inalámbrico se incluye “Virtual Coordinator” (VC), una aplicación de software de registro de datos que puede ejecutarse con un ordenador en red. El “VC” recopila y registra los datos de los transmisores y los sirve a clientes de navegación web.Puede ver tablas y gráficos, controlar y registrar lecturas de prácticamente cualquier tipo de transductor a través de una red Ethernet o de Internet desde cualquier ordenador, tablet o smart phone con navegador web.Los transmisores Wi-Fi se alimentan según su elección con pilas o CA. La versión de batería incluye dos pilas alcalinas normales de tipo C que pueden durar hasta 2 años

dependiendo de la frecuencia de las lecturas. La versión de CA incluye un adaptador de CA universal que funciona con cualquier voltaje en todo el mundo (110 a 240 Vca) y una pila alcalina “AA” de repuesto.Los transmisores Wi-Fi Serie W están diseñados para aplicaciones industriales exigentes y ambientes exteriores hostiles. Los dispositivos electrónicos están protegidos por una carcasa de policarbonato dura y resistente a la intemperie con calificación NEMA 4 (IP65).Alarma y correo electrónico El sistema sensor inalámbrico Serie W puede generar una alarma si las variables suben o bajan de un punto determinado previamente. Puede incluso establecer alarmas que se notifiquen por correo electrónico. Las alarmas pueden enviarse a un único usuario o a una lista de distribución, incluyendo mensajes de texto a teléfonos móviles. Tablas y gráficos El sistema Serie W usa páginas web activas para mostrar lecturas en tiempo real y tablas de voltaje y corriente analógicos, temperatura, humedad y presión barométrica.

También es posible registrar datos en formatos de datos estándar para el uso en hojas de cálculo o un programa de adquisición de datos como Excel o Visual Basic. Las escalas gráficas pueden ajustarse a su gusto. Por ejemplo, la gráfica puede mostrar un minuto, una hora, un día, una semana, un mes o un año. La temperatura y la humedad pueden reflejarse a lo largo del intervalo completo (-40 a 125 ° C y 0 a 100% de HR) o dentro de un margen más estrecho (como 20 a 30 ºC). OMEGA ofrece un software de servidor OPC que permite integrar fácilmente el sistema sensor inalámbrico Serie W con muchos programas populares de adquisición de datos y automatización ofrecidos por OMEGA, Wonderware, iConics, Intellution, Rockwell Automation, y National Instruments, entre otros.Calidad y tecnología El innovador sistema Serie W cuenta con una garantía prolongada de un año sin coste adicional.

Sistema sensor inalámbrico Wi-Fi 802.11b/g Ethernet

U Servidor webU Software de registro de

datos “Virtual Coordinator”U Alarmas por correo

electrónico o mensaje de texto

U TemperaturaU HumedadU Presión barométricaU Entrada de termopar

dobleU Entradas de voltaje y

corriente de proceso analógicas

U Carcasa NEMA 4 (IP65)

Serie W

wTHP2-LCD-CCELL se muestra en un tamaño inferior al real.

wTP1-CCELL se muestra en un tamaño inferior al real.

CHART

http://75.49.246.157/GaugePost?MAC=00033400d47d&group=0

Readings Chart Setup Data

ChartGauge

Last Updated: 2011/08/05 12:30:47 Transmitter TXd259 Group None

24 C

0 50

6.0 43.8

12.5 37.5

18.825

31.3

46.3 %

0 50

6.0 43.8

12.5 37.5

18.825

31.3

1,008.2 hPa

0 1,008.4

126.1 882.4

252.1 756.3

378.2504.2

630.3

Temperature Pressure Humidity1 AÑO

Y

Sonda de termopar tipo K KQXL-116G-12, se muestra en un tamaño inferior al real, visite es.omega.com/kqxl_nqxl.

EspecificacionesHUMEDAD RELATIVAwTHP, wTHP2, wBTHP precisión/rango : ±2% para 10 a 90%; ±3% para 5 a 10% y 90 a 95%; ±4% para 0 a 5% y 95 a 100%Histéresis: ±1% de HRNo linealidad: ±3%Repetibilidad: ±0,1%Resolución: 0,1%TEMPERATURAPrecisión/rango*: wTHP, wTHP2: ±0,5 °C para 5 a 45 °C (±0,9 °F para 41 a 113 °F) hasta ±1,5 °C para -40 a 5 °C y 45 a 124 °C (hasta ±-2,7 °F para -40 a 41 °F y 113 a 255 °F) wTP1, wTP2: ±0,5 °C para 10 a 85 °C (±0,9 °F para 50 a 185 °F) ±1 °C para -40 a 10 °C y 85 a 125 °C (±1,8 °F para -40 a 50 °F y 185 a 257 °F) wBTHP: ±0,5 °C para 5 a 45 °C (±0,9 °F para 41 a 113 °F) hasta ±1,5 °C para -40 a 5 °C y 45 a 85 °C (hasta ±-2,7 °F para -40 a 41 °F y 113 a 185 °F) wBTP: ±0,8 °C @ 25ºC (±1,5 °F a 77ºF) ±4 °C para -40 a 85 °C (±7,2 °F para -40 a 185 °F)* Nota: El rango de temperatura extendido es únicamente para la sonda externa.Resolución: 0,1ºCPRESIÓN BAROMÉTRICA wBTP, wBTHP precisión/rango: ±2 mbares para 300 a 1100 mbares @ 0 a 50 °C; ±6 mbares para 300 a 1100 mbares @ -40 a 85 °CResolución: 0,1 mbares

ENTRADA DE VOLTAJE Y CORRIENTE ANALÓGICOS (WVI)Entrada de voltaje: Diferencial; bipolar; ±100 mV, ±1V, ±10VImpedancia de entrada: 38 kΩ para voltajeEntrada de corriente: Diferencial; bipolar; ±20 mA (carga de 5 Ω)Precisión: ±0,1% en todo el rango @ 25 °CVelocidad de lectura: Periódica (1 muestra/actualización) o continua (3 muestras/segundo)Conversión A/D: Sigma-deltaResolución: 16 bitsCoeficiente de temperatura: ±50 ppm/°CRechazo en modo común: 105 dBRechazo en modo normal: 98 dBCalentamiento hasta precisión definida: 30 minutos

ENTRADA DE TERMOPAR (WTC)Rango de temperatura: Consulte la tabla del termopar en la página siguientePrecisión de temperatura: Consulte la tabla del termopar en la página siguiente Estabilidad de temperatura: 0,08 °C/°C Coeficiente de temperatura: ±25 ppm/°CTermopar de extremo en frío Seguimiento: 0,1 °C/°CResistencia conductora del termopar: 100 Ω máx.Tipo de termopar (ITS 90): J, K, T, E, R, S, B, C, N, L (J DIN) Calentamiento hasta precisión definida: 30 minutosVelocidad de lectura: Periódica (1 muestra/actualización) o continua (3 muestras/segundo)

Readings Chart Setup Data

ChartGauge

CHART

http://192.168.5.220/guage?MAC=0033400d259

Last Updated: 2011/08/05 12:30:47 Transmitter TXd259 Group None

0.0Start 50.0End 75.0Red Range from 100.0 %% to

Settings Save Settings

Temperature

0.0Start 1008.4End 75.0Red Range from 100.0 %% to

Pressure

0.0Start 50.0End 75.0Red Range from 100.0 %% to

Humidity

24 C

0 50

6.0 43.8

12.5 37.5

18.825

31.3

46.3 %

0 50

6.0 43.8

12.5 37.5

18.825

31.3

1,008.2 hPa

0 1,008.4

126.1 882.4

252.1 756.3

378.2504.2

630.3

Temperature Pressure Humidity

Lecturas indicadoras desde navegador web.

http://192.168.0.105/reading_html

READINGS

Readings

SignalBattery

Temperature 23.0 c c%

22.5

47.5

Temperature

Humidity

Updated Updated2011/06/15 12:04:20

00:d2:59 192.168.0.112 00:d3:fc 192.168.0.114

2011/06/15 12:04:12

ExcellentGood

SignalBattery

ExcellentGood

TXd3fcTXd259

Chart Setup Data

Lecturas desde navegador web.

Sonda de temperatura/humedad zTHP-P , sonda de presión barométrica/temperatura wBTP-P o sonda de presión barométrica/temperatura/humedad wBTHP-P incluida.

Sonda de temperatura con montaje de perno zTP2-P incluida.

Sonda de varilla zTP1-P incluida.

Transductor de presión manométrica PX209-015GI con salida de 4 a 20 mA, se muestra en un tamaño inferior al real, visite es.omega.com/px209_px219.

110,0 (4,33)

104,2 (4,10)

78,3(3,08)

96,5(3,80)

9,1 (0,36)

ALIMENTACIÓN CA M8

CONECTOR DE PRENSAESTOPAS PARA CABLE (SOLO PARA WTC Y WVI)

CONECTORES DEDESCONEXIÓN RÁPIDA

146,3 (5,76)

25,4 (1,00)

50,8(2,00)

57,1(2,25)

44,4(1,75)M8

M12

Dimensiones: mm (pulgada)

Z

Especificaciones del medidorProtocolos admitidos por el transmisor: TCP/IP, UDP, ARP, ICMP, DHCP, HTTP y FTPProtocolos admitidos por VC: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP y TelnetCOMUNICACIÓN INALÁMBRICA Estándar: IEE 802.11 b/g / Wi-FiFrecuencia: 2,4 GHz (2402 a 2480 MHz)Rango: Hasta 100 m (330') dependiendo de consideraciones ambientalesNivel de potencia de radio de salida (Clase 1): 20 dBmModulación: Compatibilidad con 802.11b: DSSS(CCK-11, CCK-5.5, DQPSK-2, DBPSK-1) 802,11g: OFDM (por defecto)Canales: 1 a 14Intervalo de canal: 5 MHzVelocidad de transmisión (por aire): 802.11b: 1 a 11 Mbps 802.11g: 6 a 54 MbpsSensibilidad del receptor: -85 dBm, typALIMENTACIÓNPotencia de entrada wVI: 9 Vcc Otros: 5 Vcc Consumo wVI: 1,3 W máx. Otros: 0,7 W máx.Adaptador de potencia CA (cualificado de forma segura): Salida nominal: 5 Vcc a 0,6 A Salida nominal (wVI): 9 Vcc a 0,5 A Entrada: 100 a 240 Vca, 50/60 HzPila alcalina de repuesto: Una “AA” 1,5 Vcc (incluida)POTENCIA (WSERIES-CCELL)Pila alcalina: 2 “CCELL” 1,5 Vcc (incluidas)Vida útil: Estimación de 4,3 años con una frecuencia de 1 lectura cada 2 minutos (ver tabla en esta página)EMBALAJE DE LA CARCASAMaterial: PolicarbonatoProtección: Carcasa con calificación NEMA 4 (IP65)Dimensiones: 96,5 de alto x 146,3 de ancho x 50,8 mm de profundidad (3,8 x 5,76 x 2"), conectores o antena no incluidosGENERALESAprobaciones: FCC Parte 15C; CE EMC 2004/108/EC, LVD 2006/95/EC, RTT&E 1999/5/ECTemperatura de funcionamiento: -10 a 55 °C (14 a 131 °F) 90% de HR sin condensado

Frecuencia de actualización PILAS TIPO C UNIDADES AA DE REPUESTO/CA

CoNTINuA* (WTC, WVI) 2 semanas 2 días 10 segundos* (por defecto) 9,6 a 20,5 meses 4 semanas 1 minuto 2,4 a 7 años 3,6 a 9,6 meses 2 minuto 4,3 a 7 años 6 meses a 1,5 años

VIDA ÚTIL ESTIMADA DE LA PILA ALCALINA

* Modo ahorro de energía.Importante: La vida útil de la batería depende de condiciones ambientales y ajustes del transmisor.

TABLA DE TERMOPARTipo de entrada

Constantán de hierro CHROMEGA®-ALOMEGA®

Constantán de cobre CHROMEGA®-Constantán Pt/13%Rh-Pt Pt/10%Rh-Pt 30%Rh-Pt/6%Rh-Pt 5%Re-W/26%Re-W Nicrosil-Nisil J DINL

Adaptador de alimentación CA de calificación segura incluido.

Red Ethernet/de ordenador

Transmisores/sensors Serie

W

Software de servidor web Virtual Coordinator

Tableta y navegadorSmartphone con

navegadorOrdenador portátil con navegador

(se recomienda el cableado)

Punto de acceso (router inalámbrico)

NUEVONUEVO

AA

Completo de serie con 2 pilas “CCELL” o con adaptador de alimentación CA y pila “AA” de repuesto.Ejemplo de pedido: Dos transmisores inalámbricos wTP1-LCD, con LCD, alimentación CA y sensor de temperatura externo con 3 m (10') de cable, y dos certificados de calibración rastreable NIST CAL-3-T

Para hacer su pedido,visite es.omega.com/wseries para consultar precios y detalles N. º de modelo Descripción wTP1 Sensor de temperatura con sonda de varilla, con alimentación CA wTP2 Sensor de temperatura con sonda con montaje de perno, con alimentación CA wTHP Sensor de temperatura y humedad, con alimentación CA wTHP2 Sensor de temperatura y humedad, sonda corta, con alimentación CA wBTHP Sensor de presión barométrica, temperatura y humedad, con alimentación CA wBTP Sensor de presión barométrica y temperatura, con alimentación CA wTC Entradas de termopar doble, con alimentación CA wVI Entrada analógica, con alimentación CA wTP1-CCELL Sensor de temperatura con sonda de varilla, con alimentación por batería wTP2-CCELL Sensor de temperatura con sonda con montaje de perno, con alimentación por batería wTHP-CCELL Sensor de temperatura y humedad, con alimentación por batería wTHP2-CCELL Sensor de temperatura y humedad, sonda corta, con alimentación por batería wBTHP-CCELL Sensor de presión barométrica, temperatura y humedad, con alimentación por batería wBTP-CCELL Sensor de presión barométrica y temperatura, con alimentación por batería wTC-CCELL Entradas de termopar doble, con alimentación por batería wVI-CCELL Sensor de temperatura con sonda de varilla, con alimentación CA, pantalla LCD wTP1-LCD Sensor de temperatura con sonda con montaje de perno, con alimentación CA, pantalla LCD wTP2-LCD Sensor de temperatura y humedad, con alimentación CA, pantalla LCD wTHP-LCD Sensor de temperatura y humedad, sonda corta, con alimentación CA, pantalla LCD wTHP2-LCD Sensor de presión barométrica, temperatura y humedad, con alimentación CA, pantalla LCD wBTHP-LCD Sensor de presión barométrica y temperatura, con alimentación CA, pantalla LCD wBTP-LCD Sensor de presión barométrica y temperatura, con alimentación CA, pantalla LCD wTC-LCD Entradas duales de termopar, alimentación CA, pantalla LCD wVI-LCD Entradas de termopar doble, con alimentación CA, pantalla LCD wTP1-LCD-CCELL Entrada analógica, con alimentación CA, pantalla LCD wTP2-LCD-CCELL Sensor de temperatura con sonda de varilla, con alimentación por batería, pantalla LCD wTHP-LCD-CCELL Sensor de temperatura con sonda con montaje de perno, con alimentación por batería, pantalla LCD wTHP2-LCD-CCELL Sensor de temperatura y humedad, con alimentación por batería, pantalla LCD wBTHP-LCD-CCELL Sensor de temperatura y humedad, sonda corta, con alimentación por batería, pantalla LCD wBTP-LCD-CCELL Sensor de presión barométrica, temperatura y humedad, con alimentación por batería, pantalla LCD wTC-LCD-CCELL Entradas de termopar doble, con alimentación por batería, pantalla LCD wVI-LCD-CCELL Entrada analógica, con alimentación por batería, pantalla LCD Sondas de repuesto zTP1-P Sonda de varilla externa con sensor de temperatura, 3 m (10') de cable zTP2-P Sonda con montaje de perno externa con sensor de temperatura, 3 m (10') de cable zTHP-P Sonda industrial externa con sensor de temperatura y humedad, 3 m (10') de cable zTHP2 Sonda corta industrial externa con sensor de temperatura y humedad wBTP-P Sonda industrial externa con sensor de presión barométrica y temperatura, 3 m (10') de cable wBTHP-P Sonda industrial externa con sensor de presión barométrica, temperatura y humedad, 3 m (10') de cable Calibración para nuevas unidades CAL-3-HU Certificado de calibración rastreable NIST, 3 puntos de humedad: 25%, 50%, 75%, un punto de

temperatura de 25 °C (para unidades nuevas) CAL-3-HU-P-T Certificado de calibración rastreable NIST, 3 puntos de humedad, presión barométrica y

temperatura (para unidades nuevas) CAL-3-P Certificado de calibración rastreable NIST, 3 puntos de presión barométrica y una temperatura 25 °C (para unidades nuevas) CAL-3-T Certificado de calibración rastreable NIST, 3 puntos de temperatura (para unidades nuevas) CT485B-CAL-KIT Kit de calibración, 33% y 75% de HR estándar