Haciendo la energía eléctrica más segura, más confiable y más económica

Mejore la calidad y el desempeño de la protección de alimentador

mediante protección, supervisión y control integrados.

Sistema de protección SEL-351

Completa protección contra la sobrecorrienteProteja las líneas y los equipos mediante elementos de fase, secuencia negativa, puesta a tierra residual y sobrecorriente de tierra de neutro con control direccional.

Mayor seguridad de elementos de sobrecorriente con bloqueo de segundo armónico.

Utilice los elementos de bloqueo de segundo armónico para detectar la energización de transformadores y bloquee los elementos de disparo seleccionados hasta que se disipen las condiciones de energización.

Supervisión de interruptor mejoradaInspeccione reportes para conocer los tiempos de operación de dedisparo y cierre más recientes y los tiempos de operación promedio, o recolecte datos de tendencias para hasta 128 operaciones previas. Esta información permite una planificación oportuna y económica del mantenimiento del interruptor.

Elemento de falla del interruptor de dropout rápidoDetecte un interruptor fallido con la lógica y los elementos incorporados de detección de falla del interruptor.

Características y beneficios

—40°C +85°C

G

AR A N T Í A

M

U N D I A

Laños

2

El puerto USB del panel frontal opcional simplifica las conexiones locales y acelera las comunicaciones del relé.

Pantallas de fábrica o mensajes personalizados programables.

Botones de disparo/cierre SafeLock® independientes opcionales con indicación de alta visibilidad.

Modbus® multisesión estándar TCP y DNP3.IEC 61850 opcional

ComuniCaCiones mirrored Bits®.

27 81 OU59

PNQ

67PGQ

3251PGQ

50PGQ

67N 51N50N

27 59

79

25

3

3

1

1

52

SER

DFR

HMI

MET

SBM

LGC

LOC

BRM 52PB

PQM85RIO

1

16 CSE

PMU HBL

LDE

50/5150G

PPV

LDP

81R

50BF

27 81 OU59

PNQ

67PGQ

3251PGQ

50PGQ

67N 51N50N

27 59

Relé SEL-351

Barra

Línea

79

25

3

3

1

1

Interruptor

52

SER

Registrador secuencial de eventos

DFR

Reportes de eventos

IHM

Interfaz del operador

MET

Medición de alta precisión

SBM

Supervisor de banco de baterías

LGC

SELogic®

LOC

Localizador de fallas

BRM

Monitor de desgaste del interruptor

Botones de disparo/cierre

52PB

Caída/incremento/interrupción de voltaje

PQM

SEL MIRRORED BITS®

85RIO

1

USB en el panel frontal*

Puerto serial de fibra óptica*

IRIG-B

3 o 4* 1 o 2*

EIA-232EIA-485*

Ethernet(Cobre o fibra óptica*)

Seguridad de acceso

16 CSE

* Funciones opcionales

Alta/baja frecuencia

Sincrofasores

PMU

Bloqueo de armónicas

HBL

Invasión de carga

LDE

Sobrecorriente adaptiva

50/51Best Choice

Ground

50G

Voltaje de fase fantasma

PPV

Perfil de datos de carga

LDP

81R

Velocidad de cambio de frecuencia

50BF

Falla de interruptor

de alta velocidad

Bajo voltaje

Sobrecorriente de neutro

direccional

Sobrecorriente de neutro

Sobrecorriente-tiempo de neutro

Recierre automático

SobrevoltajeBajo voltaje

Elementos de potencia

Sobrevoltaje• Fase• Secuencia cero• Secuencia negativa• Secuencia positiva

Sobrecorriente direccional• Fase• Puesta a tierra, SEF*• Secuencia negativa

Sobrecorriente• Fase• Puesta a tierra• Secuencia negativa

Sobrecorriente-tiempo• Fase• Puesta a tierra• Secuencia negativa

Control de sincronismo

Contactos de salida de interrupción de alta corriente.

Unidad de medición fasorial (PMU).

Terminales independientes para botones de disparo/cierre SafeLock.

Ethernet individual estándar de cobre. Ethernet de fibra óptica o de cobre dual opcional con puerto serial de fibra óptica. Ethernet con fibra óptica individual y cobre individual opcional con puerto serial de fibra óptica.

Protección opcional de falla sensible a tierra (SEF).

Presentación general de las funciones

Presentación general de las características

Puerto EIA-485 opcional.

Medición armónica hasta la 16ta armónica.

3

Actualizaciones de firmware con firma digital• La firma cifrada segura garantiza que el SEL ha proporcionado el

sistema y que no se han alterado los contenidos.

• Si el SEL-351 no puede verificar la firma, rechaza el archivo de firmware corrupto o alterado.

Almacenamiento de plantillas de diseño• Almacene cualquier cantidad de archivos dentro de un archivo

comprimido hasta 750 kilobytes, incluso los archivos de ajustes del software acSELErator QuickSet® SEL-5030, una base de datos de relé de acSELErator QuickSet que contiene una plantilla de diseño u otros archivos de su elección.

• QuickSet verifica automáticamente la coincidencia de los ajustes con la plantilla de diseño al obtenir la plantilla desde el relé.

Utilice el control de sincronismo SEL-351 y la lógica de condición de voltaje para programar hasta cuatro intentos de recierre automático con supervisión automática o manual.

La lógica de coordinación de secuencias está incorporada para sincronizar la protección del relé con las operaciones de restaurador posteriores.

Elementos de sobrecorriente-tiempo e instantáneos• Utilice varios elementos de sobrecorriente-tiempo e instantáneos

con ecuaciones de control SELogic® para coordinar la protección

con dispositivos posteriores. La lógica Best Choice Ground Directional Element® optimiza el desempeño de los elementos direccionales y elimina la necesidad de tener diversos ajustes direccionales.

• Seleccione entre seis elementos de fase, seis elementos de secuencia negativa y seis elementos de sobrecorriente instantánea de tierra que se adaptan mejor a su aplicación.

Tenga acceso a la información de disturbios del sistema de potencia mediante el registro de caída, incremento e interrupción de voltaje para supervisión avanzada de calidad de energía.

Características de sobrecorriente

Coordinación de secuencias y capacidades de recierre avanzadas

Facilidad de uso y beneficios de seguridad

Caída, incremento e interrupción de voltaje

0

5

10

15

20

25

30

35

0 40 80 120 200 240 280

Tiempo (segundos)

kV (P

rimar

io)

Pickup de incremento (110%)

Pickup de caída (90%)

Pickup de interrupción (10%)

|V1||VA|, |VB|, |VC|

Vbase

Sobrecarga de caída

Interrupción (Interruptor abierto)

160

Reanudación de supervisión Vbase

Para de supervisión Vbase

Curva rápida (Restaurador de línea)

Pickup 51P

Curva lenta (Restaurador de línea)

t

I

51PT (SEL-351)

51AT, 51BT, 51CT (SEL-351)

SEL-351

R

Restaurador de línea

351-5-6-7_IM_0608_SequenceCoordination_a.eps

IF

IF

Curva rápida (Restaurador de línea)

Pickup 51P

Curva lenta (Restaurador de línea)

t

I

51PT (SEL-351)

51AT, 51BT, 51CT (SEL-351)

SEL-351

R

Restaurador de línea

351-5-6-7_IM_0608_SequenceCoordination_a.eps

IF

IF

Niveles de pickup de caída, incremento y interrupción.

Coordinación de secuencia entre SEL-351 y el recierre de línea.

Plantilla de diseño aCseLerator QuickSet.

4

El SEL-351 incluye esquemas de disparo asistidos por comunicaciones que brindan protección de unidad para líneas de transmisión o de distribución en red. No se necesitan dispositivos de coordinación externos. La lógica de esquemas incorporada permite tiempos de disparo rápidos, que reduce la duración de fallas que afecta las cargas del sistema de manera adversa, los equipos del sistema de potencia y la estabilidad.

Aplique MirrorEd BitS al disparo asistido por comunicaciones sobre el equipo de comunicaciones tradicional. La implementación de MirrorEd BitS tiene las ventajas de mayor confiabilidad con menos equipos, mayor velocidad sin retardo de cierre de contactos, mejor seguridad mediante supervisión de canales incorporada y menor complejidad de cableado.

La tecnología de comunicaciones MirrorEd BitS proporciona comunicaciones digitales bidireccionales entre dispositivos. Utilice las comunicaciones MirrorEd BitS para transmitir/recibir información entre relés previos y controles de recierre posteriores para mejorar la coordinación y obtener disparo más rápido para fallas posteriores.

Protección de baja frecuenciaAplique seis pasos de elementos de baja frecuencia para disparo y control de baja y sobrefrecuencia multinivel y para proporcionar control de carga integral.

Protección de velocidad de cambio de frecuencia (ROCOF)Mejore el control de frecuencia con cuatro elementos ROCOF independientes. Cada elemento contiene lógica para detectar la frecuencia en aumento o disminución, permitiendo el control o la conmutación, por ejemplo la desconexión de redes o el tiro de carga.

Elementos de baja frecuencia flexibles

Comunicaciones Mirrored Bits® mejoradas

Disparo asistido por comunicaciones

Nivel 3 (1)Nivel 1 (1)

Nivel 2 (1)

Nivel 1 (2)Nivel 3 (2)

Nivel 2 (2)

SEL-351SEL-351

Barr

a 1 Barra 2

Equipo de com.

Equipode com.

TX TX

RX RX

Línea de transmisión

1522

52

Diagrama lógico de ROCOF.

Mejore el desempeño con las comunicaciones SEL mirrored Bits.

Las comunicaciones MirrorEd BitS patentadas son una tecnología simple, potente y probada en campo.

Disparo asistido por comunicaciones

+−

+−

+−

ROCOF

TENDENCIA = EN AUMENTO

TENDENCIA = EN DISMINUCIÓN

TENDENCIA = ABSOLUTA

VELOCIDAD DE CAMBIO DE FRECUENCIA MEDIDA

AJUSTE DE PICKUP

Relé 1 SEL Relé 2 SEL

RECIBIR

TRANSMITIR

RECIBIR

TRANSMITIR

5

Medios de comunicaciones• Ethernet 10/100BASE-T

• Ethernet 100BASE-FX

• EIA-232 Serial

• EIA-485 Serial

• USB Tipo B

• BNC

• Puerto serial MM ST de fibra óptica

Protocolos de comunicaciones

• Comunicaciones MirrorEd BitS

• Sincrofasores IEEE C37.118

• IEC 61850 GOOSE

• IEC 61850 MMS

• Modbus TCP

• Modbus RTU

• Telnet

• DNP3 Serial

• DNP3 IP

• Servidor web

• SNTP

• FTP

• SEL Fast Messages

• ASCII

• IRIG-B

• Conecte el SEL-351 directamente a la red local con la interfaz Ethernet incorporada o mediante un Controlador de automatización en tiempo real (RTAC) SEL-3530.

• Utilice DNP3 LAN/WAN, Modbus® TCP e IEC 61850 para enviar rápidamente información por sus redes.

• Aumente la confiabilidad de las comunicaciones con puertos de comunicaciones separados y redundantes.

• Transfiera datos a alta velocidad (10 Mbps o 100 Mbps) para rápidas actualizaciones de IHM y cargas de archivos.

• Utilice las aplicaciones populares de Telnet para una fácil comunicación de terminales con relés SEL y otros dispositivos.

• Utilice aplicaciones populares de FTP para fácil transferencia de configuraciones, eventos y archivos históricos.

• Transmita los datos del sincrofasor a varios clientes mediante formatos UDP y TCP.

• Simplifique el cableado y la instalación al recibir una señal de tiempo en redes Ethernet existentes mediante protocolo de tiempo de red (SNTP) simple. El SNTP realiza una buena copia de respaldo para una sincronización de tiempo IRIG-B más precisa.

Integración con redes Ethernet

Comunicaciones flexibles

SEL-351

SEL-351

SEL-351S

SEL-487B

SEL-3354

SEL-2730M

SEL-3530

Red de área amplia

SEL ofrece soluciones completas de conexión directa de Ethernet.

El relé SEL-351 ofrece varias opciones de comunicaciones.

Panel frontal. Panel posterior

6

Tenga acceso a la información básica del SEL-351 en una red Ethernet estándar con el servidor web incorporado. Visualice el estado del relé, los datos del Registrador secuencial de eventos (SER), la información de medición y los ajustes mediante fácil acceso dentro de una red local. El acceso al servidor web requiere una contraseña de relé y se limita a la visualización de información de solo lectura.

Servidor web

Especifique los botones de disparo/cierre SafeLock® e lámparas de indicación en su siguiente aplicación de SEL-351. Los conmutadores operados de manera independiente y las lámparas de estado del interruptor son funcionales incluso si el relé está fuera de servicio. Los contactos del interruptor y las lámparas indicadoras tienen cableado separado a los bloques de terminal de tornillo en la parte posterior del relé. Elija la distribución de cableado que mejor se adapte a sus necesidades de control de interruptor e indicación de estado. Los botones de disparo/cierre están equipados con el sistema SafeLock para evitar el funcionamiento inadvertido y facilitar los procedimientos de etiquetado.

52a

52b52TC

43

local Disparo remoto/Disparos de protección

DISPARO (manual/local)

INTERRUPTOR CERRADO

+

INTERRUPTOR ABIERTO

CIERRE (manual/local)

43

local

+

Cierre remoto/Recierre automático

Cerrar circuito

Los botones pulsadores de disparo/cierre opcionales funcionan de manera independiente de la función del relé.

Elimine los conmutadores de control de interruptor montados en panel

Las ecuaciones de control SELogic permiten la programación personalizada para funciones tradicionales y únicas de control y protección. Agregue estas funciones de control programables a sus sistemas de protección y automatización.

Ecuaciones de control seLogic expandidas

Cree sus propias aplicaciones personalizadas mediante las poderosas ecuaciones de control seLogiC.

Tipo de operador Operadores

Booleano +, *, !

Detección de bordes /, \

Control de precedencia ()

Pantalla de menú del servidor web.

7

Mejore el desempeño del sistema con la tecnología de sincrofasores. SEL ofrece soluciones completas para sincrofasores, incluso hardware, comunicaciones, recolección de datos, software de visualización y análisis y archivo de datos.

• Mejore el desempeño del sistema mediante mediciones del estado del sistema en tiempo real con las corrientes y los voltajes sincronizados disponibles en SEL-351.

• Ayude a los operadores del sistema a evitar la posibilidad de apagones en serie y supervise la estabilidad del sistema con una nueva visualización del sincrofasor del sistema de potencia.

• Utilice el software SynchroWaVE® Central

SEL-5078-2 o software de terceros para visualizar y analizar ángulos de fase del sistema, oscilaciones de carga, perfiles de voltaje y otra información crítica del sistema. Transmita los datos del sincrofasor con el formato estándar IEEE C37.118.

Utilice el software acSELErator QuickSet SEL-5030 para ajustar, supervisar y controlar el SEL-351.

• Ahorre el tiempo en ingeniería y, al mismo tiempo, mantenga la flexibilidad. Comuníquese con el SEL-351 mediante software de terminal, o utilice la interfaz gráfica de usuario acSELErator QuickSet.

• Desarrolle ajustes fuera de línea con una interfaz guiada por el menú y pantallas de ayuda completamente documentadas. Acelere la instalación mediante la copia de archivos de configuración existentes y mediante la modificación de elementos específicos de la aplicación.

• Simplifique el procedimiento de configuración con arquitectura basada en reglas para verificar automáticamente el ajuste interrelacionado. Las configuraciones en conflicto o fuera de rango están resaltadas para corrección.

• Modernice la configuración de relés habilitados de IEC 61850 con el software acSELErator Architect® SEL-5032.

Software de PC fácil de usar

Agregue sincrofasores a su sistema

Visualización del formulario de ajustes en aCseLerator QuickSet®.

Reporte de eventos aCseLerator.

Datos de synChroWaVe Central en tiempo real.

Pullman, Washington, Estados UnidosTel: +1.509.332.1890 • Fax: +1.509.332.7990 • www.selinc.com • info@selinc.com

© 2009—2013 por Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. PF00444 • 20160526

Entradas de corriente CA1 A o 5 A Inom (especifique en orden); 3 x Inom continuo; 100 x Inom capacidad térmica a un segundo; lineal a simétrica de 20 x Inom

Burden de 0,27 VA @ Inom para Inom = 5 A; 0,13 VA @ Inom para Inom = 1 A

Entradas de voltaje CA300 VL-N continuo (conecte cualquier voltaje hasta 300 Vca) 600 Vca durante 10 segundos

Burden de 0,03 VA @ 67 V; 0,06 VA @ 120 V; 0,8 VA @ 300 V

Capacidades del contacto de salida (modelo estándar)

30 A por IEEE C37.90-1989; 6 A transmisión continua @ +70˚C; protegido por MOV

Contactos de interrupción de alta corriente opcionales (10 A @ L/R = 40 ms) disponibles

Puertos de comunicaciones serialesUn puerto serial EIA-232 en el panel frontal y dos en el panel posterior, un puerto serial EIA-485 opcional en el panel posterior, un puerto serial de fibra óptica opcional y un puerto USB opcional en el panel frontal.

Comandos ASCII SEL, comunicaciones SEL MirrorEd BitS, SEL Fast Messaging, DNP3, Modbus RTU, y sincrofasores IEEE C37.118

Velocidad de datos EIA-232 serial: 300—57600 bps

Especificaciones de procesamientoEntradas de voltaje y corriente CA: 128 muestras por ciclo, frecuencia de corte de filtro analógico de pasa bajos de 3dB de 3000 Hz.

Filtrado digital: Filtros de coseno de ciclo completo después de filtrado analógico y digital de pasa bajos

Procesamiento de control y protección: 4 veces por ciclo del sistema de potencia

Sincrofasore de estándar IEEE C37.118Hasta 50 mensajes por segundo (sistema de 50 Hz) Hasta 60 mensajes por segundo (sistema de 60 Hz)

Fuente de poder24/48 V 18—60 Vcd 48/125 V 38—140 Vcd o 85—140 Vca 125/250 V 85—350 Vcd o 85—264 Vca

Opciones de comunicaciones EthernetProporciona IEC 61850, DNP3 LAN/WAN, FTP, Modbus TCP, SNTP, sincrofasores IEEE C37.118 y protocolos Telnet

Opciones de medios de conexión Ethernet: Red de par trenzado 10/100BASE-T, Red de fibra óptica 100BASE-FX

Frecuencia y rotación de faseLa frecuencia del sistema 60/50 Hz y rotación de fase ABC/ACB son configurables por el usuario.

Temperatura de operación—40˚ a +85˚C (—40˚ a +185˚F) Nota: Contraste de LCD alterado con temperaturas por debajo de —20˚C

Peso (máximo)11 libras (5.0 kg)—relé de altura por unidad de rack de 2U 15 libras (6.8 kg)—relé de altura por unidad de rack de 3U

Especificaciones generales

Sistema de protección SEL-351

G

A R A N T Í A

M

U N D I A

Laños