Sistema de evacuación de gases anestésicos (AGSS)

Tipo de sistema de evacuación aplicable: flujo bajo

Tamaño: 430 mm x 147 mm x 95 mm

Flujo de extracción: de 25 a 50 l/min

Tipo de sistema de evacuación aplicable: flujo alto

Tamaño: 430 mm x 147 mm x 95 mm

Flujo de extracción: de 75 a 105 l/min

Especificaciones de la interfaz

Puerto de comunicación (SP1): Interfaz serial compatible con RS-232C (DB9)

Puerto de red (CS1): puerto de red RJ-45

Puertos USB (SB1, SB2): dos puertos USB

Puerto de datos (DP1): puerto de prueba para la conexión del equipo de calibración por un representante del servicio técnico de Mindray

Especificaciones eléctricas

Alimentación eléctrica principal

Voltaje de entrada del suministro eléctrico: 100-240 V CA, 50/60 Hz, 7A máx

Entrada de corriente del suministro eléctrico: 7 A máx (2 A máx para la unidad A5, 5 A máx para tomas auxiliares)

Consumo de energía: aprox. 200 VA (sin incluir salidas auxiliares)

Cable de alimentación: 5 m (longitud)

Alimentación por batería

Tipo de batería: litio-ion sellada, 11,1 V, 4,5 Ah (2 baterías)

Tiempo de funcionamiento de la batería: mínimo 150 minutos en condiciones de funcionamiento normales

Tiempo para el apagado a partir de la alarma de batería baja: mínimo de 5 minutos (batería totalmente cargada)

Tiempo de carga de la batería: m áximo de 8 horas a partir de una carga inicial del 10%. La carga se produce siempre que se aplica una CA al sistema A5 (Batería nueva)

Tomas eléctricas auxiliares

Número de tomas: 4

Corriente de salida: 3 A para cada toma, 5 A en total

Especificaciones ambientales

Temperatura de funcionamiento: entre +10 y +40 °C

Temperatura de almacenamiento: entre - 20 y +60 °C (Sensor de oxígeno entre -20 y +50 °C)

Humedad (Funcionamiento y almacenamiento): 15 a 90% Humedad Relativa, sin condensación

Presión atmosférica (En funcionamiento): 70 kPa - 103 kPa

Presión atmosférica (En almacenamiento): 50 kPa - 103 kPa

Resistencia al ingreso de líquidos: cumple con los requisitos de la cláusula 44.3 de IEC 60601-1 y además los requisitos de IEC 60529

para los equipos no protegidos (IPX0)

Especificaciones técnicas

Sistema de anestesiaA5

Especificaciones físicas

Dimensiones y peso

Altura: 1400 mm

Ancho: 1050 mm

Profundidad: 805 mm

Peso: 160 kg (sin vaporizadores ni cilindros de gas)

Estante superior

Límite de peso: 40 kg

Ancho: 616 mm

Profundidad: 362 mm

Superficie de trabajo

Altura: 850 mm

Ancho: 616 mm

Profundidad: 380 mm

Riel DIN

Peso soportado: 25 kg a una distancia máxima de 0,41 m

Cajón (Dimensiones internas)

Altura: 135 mm

Ancho: 440 mm

Profundidad: 385 mm

Brazo de la bolsa

Altura: 1150 mm

Longitud: 312 mm

Ángulo de giro: 150°

Ruedas

Diámetro: 15 cm

Frenos: freno central con indicador de bloqueo/desbloqueo

Luz de trabajo

Ajustes: apagada, alta, baja

Pantalla

Display: LCD color, 15 pulgadas en diagonal, tegnologia TFT sensible al tacto Parámetros en pantalla: todos los parámetros de alarma y ajustes

(incluidosfrecuencia respiratoria, relación I:E, volumen corriente, volumen por minuto, PEEP, Pmedia, Pmáx, Pmeseta y concentración de O )2

Gráficos mostrados: ondas de presión-tiempo, flujo-tiempo

Curvas espirométricas: Presión-volumen, flujo-volumen

Temporizador: Aparece en pantalla

Control de pantalla: panel táctil o pantalla táctil

Especificaciones del ventilador

Modos de ventilación

Ventilación manual/espontáneawww.mindray.comP/N:DE-A5date-630285x2-20171224©2017 Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co.,Ltd. All rights reserved.

Ventilación controlada por volumen (VCV) con compensación del volumen corriente

Ventilación controlada por presión (VCP) con/sin volumen garantizado (VG)

Ventilación con presión soporte (VPS) con respaldo de apnea

Ventilación mandatoria intermitente sincronizada (SIMV-controlada por volumen y SIMV-controlada por presión)

Intervalos de los parámetros de ventilación

Rango del volumen corriente: 20 -1500 ml (incrementos de 1 ml) (VCV, SIMV-VC, VCP)

Rango de presión (Pinsp): 5 ~ 70 cmH O (incrementos de 1 cmH O) (VCP, SIMV-PC) 2 2

Rango de presión (Plímite): 10 ~ -100 cmH O (incrementos de 1 cmH O) (VCV, SIMV-VC)2 2

Rango de presión de soporte (ΔP): 3 - 50 cmH O (incrementos de 1 cmH O) (SIMV-VC, SIMV-PC, PS)2 2

Rango de freciencia respiratoria: 4 - 100 rpm (incrementos de 1 rpm) (VCV, VCP, SIMV-VC, SIMV-PC)

Rango de frecuencia respiratoria mínima: 2 - 60 rpm (incrementos de 1 rpm) (PS)

Rango de Relación I:E: 4:1 - 1:8 (incrementos de 0,5) (VCV, VCP)

Rango de Tpausa: (DESACTIVADA) 5 - 60 % (incrementos de 1%) (VCV, SIMV-VC)

Rango de Tinsp: 0,2 - 5 s (incrementos de 0,1s) (SIMV-VC, SIMV-PC)

Rango de activación: 1 - 15 l/min (incrementos de 1 l/min) (SIMV-VC, SIMV-PC, PS)

Rango Trampa: 0,0 -2,0 sec (incrementos de 0,1s) (SIMV-VC, SIMV-PC, VCP, PS)

Rango VtG: (Desactivada) OFF, 20 -1500 ml (incrementos de 1 ml) (VCP)

Rango PlimVG: 5 -100 cmH O (incrementos de 1 cmH O) (VCP)2 2

Rango Apnea Ti: 0,2 -5 s (incrementos de 0,1 s) (PS)

Presión positiva al final de la espiración (PEEP)

Tipo: integrada, controlada electrónicamente

Rango: (Desactivada) OFF, de 3 a 30 mH O (incrementos de 1 cmH O) (VCV, VCP, SIMV-VC, SIMV-PC, PS)2 2

Rendimiento del ventilador

Rango de presión de trabajo: de 280 a 600 kPa

Flujo de gas máximo: 110 l/min

Rango de la válvula de flujo : de 1 a 110 l/min

Monitoreo del ventilador

Rango del volumen por minuto: 0 -100 l

Rango del volumen corriente: 0 - 3000 ml/min

Oxígeno inspirado (FiO ): 18% -100%2

Presión máxima (Pmáxima): -20 - 120 cmH O2

Presión media (Pmedia): -20 - 120 cmH O2

Presión meseta (Pmeseta): -20 - 120 cmH O 2

Rango PEEP: 0 -70 cmH O2

Rango de Frecuencia: 0 - 120 rpm

Precisión del ventilador

Precisión de la administración/monitorización

Control del volumen: < 60 ml, ±10ml

≥60 mL y ≤210 mL, ±15 mL

����������������������������������������������������� � 210 ml±7 % del valor establecido

Control de presión: Pinsp: ±2,5 cmH O o ±�7% del valor establecido, lo que sea mayor2

Plímite: ±10% del valor establecido

Control de PEEP: de 3 a 30H O: ±2 cm H O o ± 10% del valor mostrado, lo que sea mayor2 2

(Desactivada) OFF: no definido;

Monitoreo del volumen: < 60 ml, ±10 ml

≥60 mL y ≤210�mL, ±18�mL

≥210mL ±9% del valor establecido

Monitoreo de la presión en las vías respiratorias: Pinsp: ±2 cmH O o ±�5% del valor establecido, lo que sea mayor2

Monitoreo de PEEP: de 0 a 30H O: ±2 cm H O o ±�10% del valor mostrado, lo que sea mayor2 2

≥30 cmH O: no definido 2

Monitoreo de la respiración: ±1 rpm o el 10% del valor establecido, lo que sea menor

Monitoreo del volumen por minuto: de 0 a 30 l/min ±15% del valor mostrado, repetible a ±5% durante un periodo de 1

Límites de alarma

Pva alta: Mayor de 10 y (Pva baja +1) a 100 cmH O2

Pva baja: de 0 a la menor de 70 y (Pva alta–1) cmH O2

VM alta: Mayor de 0,2 y (VM baja +0,1) a 25 l/min

VM baja: de 0 a la menor de 20 y (VM alta–1) l/min

FiO alta: mayor de 21 y (FiO baja+1) al 100%2 2

FiO baja: de 18 a la menor de 98 y (FiO alta–1)%2 2

Almacenamiento de datos (no volatil) y Registro

Registro de configuración: configuración de fábrica, una configuración de usuario

Tipo de pacientes: adultos, niños y niños pequeños para cada configuración

Conservación de registro: 500 registros de alarmas

500 registros de actividades

500 registros de errores

500 registros de servicios

Especificaciones neumáticas

Suministro a través de tubería

Configuración de gases: O , N O y aire2 2

Rango de entrada de la tubería: de 280 a 600 kPa (de 40 a 87 psi)

Conexiones de la tubería: DISS o NIST

Suministro a través de cilindro

Suministro a través de cilindro: cilindro de tamaño E (estilo estadounidense y británico)

Rango de entrada de cilindro de O : de 6,9 a 15 MPa (de 1000 a 2175 psi)2

Rango de entrada de cilindro de N :��de 4,2 a 6 MPa (de 600 a 870 psi)2

Rango de entrada de cilindro de aire: de�6,9�a�15 MPa (de 1000 a 2175�psi)�

Conexiones del cilindro: Sistema de seguridad del índice PIN (PISS)

Configuración del yugo: O , N O, Aire2 2

Desconexión automática de N O2

Una desconexión automática del N O detiene el flujo de N O cuando el flujo de O es inferior a 200 ml/min.2 2

Despliegue electrónico y flujómetro de control mecánico

Configuración: O , N O, Aire2 2

Rango mostrado (O , N O, Aire): de 0 a 15 l/min2 2

Rango de control (O , Aire): de 0 a 15 l/min2

Rango de control (N O): de 0 a 10 l/min2

Precisión: ±10% o ±0,12 l/min, el que sea superior

Resolución: 50 ml/min @ de 0 a 1 l/min

100 ml/min @ de 1 a 15 l/min

Flujómetro total

Rango de control: de 0 a 10 l/min ±10% del valor indicado para flujos (entre el 10% y el 100% de la escala completa con oxígeno)

Controles O 2

Alarma de fallo de suministro de O : ≤�220 kPa (32 psi)2

Sistema de protección de mezcla hipóxica

Controlador de la proporción de oxígeno: concentración de oxígeno ≥�21%

Ofrece el 25% ±�4% de O cuando la válvula de N O está�totalmente abierta y el rango de O es de 0,8 l/min a 3 l/min.2 2 2

Flujómetro de O y aire2

Rango de flujo: para cada medidor, de 0 a 15 l/min

Indicador: tubo de flujo

Toma de alimentación de O auxiliar2

Rango de presión: de 280 a 600 kPa

Flujo máximo: ≥90 l/min

Llenado rápido de O (flush) 2

Rango de Flujo: de 35 a 50 l/min

Vaporizador

Administración del anestésico

Vaporizador: Vaporizadores Penlon Sigma Delta, Sigma Alpha o Mindray V60

Tipo: Halotano, enflurano, isoflurano, sevoflurano, desflurano

Posiciones del vaporizador: 3 posiciones (2 activas, 1 inactiva)

Tipo montaje: Selectatec®�con función de interbloqueo

Especificaciones del circuito de respiración

Recipiente del absorbedor de CO2

Capacidad del recipiente: 1 preenvasado o 1500 ml

Contenido del recipiente del absorbente: 1 recipiente preenvasado o absorbente suelto para rellenar

Recipiente de recolección de agua

Modo: desmontable de forma independiente

Capacidad: 6 ml

Manómetro de vías respiratorias inspiratorias

Rango: -20 a 100 cmH O2

Precisión: ±(4%�de�la�lectura�de�escala�completa�+�4%�de�la�lectura�real)

Sensor de flujo

Tipo: sensor de flujo de orificio variable

Ubicación: Puerto inspiratorio y espiratorio

Sensor de oxígeno

Tipo: Celda galvánica

Conexión del sistema de respiración

Conexión de exhalación: cónico, 22 mm OD ISO/15 mm de ID ISO

Conexión de inhalación: cónico, 22 mm OD ISO/15 mm de ID ISO

Puerto de bolsa manual: cónico, 22 mm OD ISO/15 mm de ID ISO

Conexiones a el evacuador de gases: 30 mm de OD ISO

Válvula de limitación de presión ajustable integrada (APL)

Rango: SP, 5 ~ 75 cmH O2

Rango ajustable de funcionamiento: 330

Indicación de mando táctil: ≥30 cmH O2

Interruptor de bolsa a ventilador

Tipo: biestable

Control: interruptor entre ventilación manual y mecánica

Materiales

Todos los materiales en contacto con los gases exhalados del paciente son esterilizables en autoclave, excepto los sensores de flujo, la celda de o 2

y el manómetro mecánico.

Todos los materiales en contacto con el gas del paciente son libres de látex.

Parámetros del circuito respiratorio

Complianza del sistema: ≤2 ml/cm H O Volumen de gas perdido debido a la complianza interna (solo en modo de ventilación manual)2

Impedancia en modo de ventilación mecánica: ≤6 cmH O (el gas probado es una onda semisinusoidal a una frecuencia de 20 con un volumen corriente de 1 l)2

Impedancia en modo de ventilación mecánica: ≤6 cmH O (el gas probado es una onda semisinusoidal a una frecuencia de 20 con un volumen corriente de 1 l)2

Fuga: ≤150 ml a 3kPa

Presión de seguridad del sistema en el circuito del paciente: 110 ±10 cmH O2

Selectatec® es la marca registrada por GE/Detax-Ohmeda.

Brochure�A5-data-ES

2016年4⽉2⽇�12:57:06