Silabario (Sistema de Escritura)

3
Silabario (sistema de escritura) Un silabario es un conjunto de caracteres o símbolos es- critos que representan (o aproximan) sílabas que forman las palabras. Un símbolo en un silabario normalmente re- presenta un sonido consonántico seguido de un sonido vocálico. En un auténtico silabario no hay similitudes grá- ficas entre caracteres fonéticamente relacionados, aunque algunos sí tienen similitudes gráficas para las vocales. Es- to quiere decir que los caracteres que representan “ke”, “ka” y “ko” no tienen una similitud gráfica para indicar el sonido “k” que comparten. 1 Tipos Un sistema de escritura que utiliza un silabario está com- pleto cuando cubre todas las sílabas que están presentes en la correspondiente lengua hablada sin recurrir a com- plejas reglas ortográficas como pueden ser vocales silen- ciosas, vocales eco o codas implícitas. Los verdaderos silabogramas son aquellos que logran abarcar todas las partes de una sílaba, por ejemplo, inicio, núcleo medio y coda final. Sin embargo, mientras el ini- cio y la coda son opcionales al menos en algunas lenguas, hay verdaderos silabogramas medios (núcleo), de inicio (inicio-núcleo), finales (núcleo-coda) y completos (inicio- núcleo-coda). La mayoría de los silabarios solo muestran uno o dos tipos de silabogramas y forman otras sílabas mediante reglas ortográficas. Los silabogramas ____ silabarios, son puros, analíticos o arbitrarios si no comparten similitudes gráficas que co- rrespondan a similitudes fónicas, por ejemplo, el símbolo para ka no refleja de ninguna manera predecible el sím- bolo para ki ni el símbolo para a . Por otro lado, son sin- téticos si varían por inicio, ___, núcleo o coda y, son sis- temáticos si varían por todas ellas. 2 Idiomas que utilizan silabarios Idiomas que utilizan silabarios incluyen el griego micé- nico (lineal B), el idioma cherokí (de Norteamérica), el idioma vai (de África), el ndyuka (escrito con el silabario afaka) y el idioma yi (en China). Además, se cree que el lineal A cretense, todavía no descifrado, fue una escritura silábica. El chino, la escritura maya y la cuneiforme son sistemas altamente silábicos en naturaleza, aunque basa- dos en logogramas por lo que también se les llama logo- silábicos. La escritura japonesa emplea dos silabarios en conjunto se les llama kana, que son hiragana y katakana. Se em- plean principalmente para escribir palabras gramaticales así como palabras extranjeras, por ejemplo, hotel es ho- te-ru y se escribe con tres kanas . Como la sílaba típica japonesa es de forma CV (consonante + vocal), el silabario está bien adaptado para escribir el idioma. Por otra parte, el español admite estructuras silábicas más complejas, dificultando su escritura mediante un silaba- rio. Deberían ser distintos los caracteres para “ba”, “be”, “bi”, “bo”, “bu”, “bla” ~ “blu”, “bra” ~ “bru”, “bar” ~ “bur”, etcétera. Así, el silabario sólo es una opción razonable en idiomas que tienen sílabas sencillas de tipo CV o similar. Sin em- bargo, se suele argumentar que la escritura japonesa no es puramente silábica, sino "moraica", ya que cada carácter se corresponde con una mora. 3 Otros idiomas con escritura silá- bica Otros idiomas que utilizan una escritura por sílabas inclu- yen el chino, el griego arcaico con el lineal B y el silabario chipriota; idiomas nativos americanos como el cherokí, el ojibwa, el cree o el esquimal y africanos como el vai y el mende (o kikakú). La escritura cuneiforme, formada por muchos sistemas diferentes que representan a una gran variedad de lenguas muy diversas y no siempre emparen- tadas, también hace uso de sistemas silábicos, aunque con cierta abundancia de elementos logográficos en idiomas ya extintos tales como el sumerio y el acadio; sin embar- go, algunas escrituras cuneiformes, como por ejemplo el ugarítico, son alfabetos. La escritura maya, por su par- te, también hace un uso complejo de fusión entre sila- bario y elementos logográficos en sus glifos donde abun- dan las relaciones polivalentes tanto de polifonía como de homofonía. El etíope y muchas lenguas del subcontinente indio tienen alfabetos conocidos como abugidas que a un occidental pueden parecer silabarios, pero no lo son. Ambos utili- zan símbolos distintos para consonantes y vocales. Fre- cuentemente el símbolo para la vocal se añade al de la consonante, creando la impresión de una unidad silábica. 1

Transcript of Silabario (Sistema de Escritura)

Page 1: Silabario (Sistema de Escritura)

Silabario (sistema de escritura)

Un silabario es un conjunto de caracteres o símbolos es-critos que representan (o aproximan) sílabas que formanlas palabras. Un símbolo en un silabario normalmente re-presenta un sonido consonántico seguido de un sonidovocálico. En un auténtico silabario no hay similitudes grá-ficas entre caracteres fonéticamente relacionados, aunquealgunos sí tienen similitudes gráficas para las vocales. Es-to quiere decir que los caracteres que representan “ke”,“ka” y “ko” no tienen una similitud gráfica para indicar elsonido “k” que comparten.

1 Tipos

Un sistema de escritura que utiliza un silabario está com-pleto cuando cubre todas las sílabas que están presentesen la correspondiente lengua hablada sin recurrir a com-plejas reglas ortográficas como pueden ser vocales silen-ciosas, vocales eco o codas implícitas.Los verdaderos silabogramas son aquellos que logranabarcar todas las partes de una sílaba, por ejemplo, inicio,núcleo medio y coda final. Sin embargo, mientras el ini-cio y la coda son opcionales al menos en algunas lenguas,hay verdaderos silabogramas medios (núcleo), de inicio(inicio-núcleo), finales (núcleo-coda) y completos (inicio-núcleo-coda). La mayoría de los silabarios solo muestranuno o dos tipos de silabogramas y forman otras sílabasmediante reglas ortográficas.Los silabogramas ____ silabarios, son puros, analíticos oarbitrarios si no comparten similitudes gráficas que co-rrespondan a similitudes fónicas, por ejemplo, el símbolopara ka no refleja de ninguna manera predecible el sím-bolo para ki ni el símbolo para a . Por otro lado, son sin-téticos si varían por inicio, ___, núcleo o coda y, son sis-temáticos si varían por todas ellas.

2 Idiomas que utilizan silabarios

Idiomas que utilizan silabarios incluyen el griego micé-nico (lineal B), el idioma cherokí (de Norteamérica), elidioma vai (de África), el ndyuka (escrito con el silabarioafaka) y el idioma yi (en China). Además, se cree que ellineal A cretense, todavía no descifrado, fue una escriturasilábica. El chino, la escritura maya y la cuneiforme sonsistemas altamente silábicos en naturaleza, aunque basa-dos en logogramas por lo que también se les llama logo-silábicos.

La escritura japonesa emplea dos silabarios en conjuntose les llama kana, que son hiragana y katakana. Se em-plean principalmente para escribir palabras gramaticalesasí como palabras extranjeras, por ejemplo, hotel es ho-te-ru y se escribe con tres kanas . Como la sílabatípica japonesa es de forma CV (consonante + vocal), elsilabario está bien adaptado para escribir el idioma.Por otra parte, el español admite estructuras silábicas máscomplejas, dificultando su escritura mediante un silaba-rio. Deberían ser distintos los caracteres para “ba”, “be”,“bi”, “bo”, “bu”, “bla” ~ “blu”, “bra” ~ “bru”, “bar” ~“bur”, etcétera.Así, el silabario sólo es una opción razonable en idiomasque tienen sílabas sencillas de tipo CV o similar. Sin em-bargo, se suele argumentar que la escritura japonesa no espuramente silábica, sino "moraica", ya que cada carácterse corresponde con una mora.

3 Otros idiomas con escritura silá-bica

Otros idiomas que utilizan una escritura por sílabas inclu-yen el chino, el griego arcaico con el lineal B y el silabariochipriota; idiomas nativos americanos como el cherokí, elojibwa, el cree o el esquimal y africanos como el vai y elmende (o kikakú). La escritura cuneiforme, formada pormuchos sistemas diferentes que representan a una granvariedad de lenguas muy diversas y no siempre emparen-tadas, también hace uso de sistemas silábicos, aunque concierta abundancia de elementos logográficos en idiomasya extintos tales como el sumerio y el acadio; sin embar-go, algunas escrituras cuneiformes, como por ejemplo elugarítico, son alfabetos. La escritura maya, por su par-te, también hace un uso complejo de fusión entre sila-bario y elementos logográficos en sus glifos donde abun-dan las relaciones polivalentes tanto de polifonía como dehomofonía.El etíope y muchas lenguas del subcontinente indio tienenalfabetos conocidos como abugidas que a un occidentalpueden parecer silabarios, pero no lo son. Ambos utili-zan símbolos distintos para consonantes y vocales. Fre-cuentemente el símbolo para la vocal se añade al de laconsonante, creando la impresión de una unidad silábica.

1

Page 3: Silabario (Sistema de Escritura)

3

5 Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias

5.1 Texto• Silabario (sistema de escritura) Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Silabario_(sistema_de_escritura)?oldid=74193732 Colaboradores:

Piolinfax, Joseaperez, Sabbut, Moriel, Rosarino, Sms, Opinador, Alfanje, RobotJcb, Rembiapo pohyiete (bot), McDogm~eswiki, Orgu-llobot~eswiki, RobotQuistnix, Chobot, Yrbot, Mortadelo2005, CEM-bot, Carrilano, JMCC1, Davius, Dorieo, Thijs!bot, Muro de Aguas,TXiKiBoT, Biasoli, VolkovBot, Aliamondano, Mstreet linux, AlleborgoBot, SieBot, Carrero, DragonBot, Nerika, Avitohol, Lang, Masti-Bot, MelancholieBot, Luckas-bot, Ptbotgourou, LyingB, D'ohBot, GrouchoBot, EmausBot, Grillitus, Hamiltha, WikitanvirBot, MerlIwBot,UAwiki, Acratta, Addbot, Balles2601 y Anónimos: 10

5.2 Imágenes• Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/

Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png 1.5x,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'data-file-width='48' data-file-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><imgalt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_book.svg.png 2x' data-file-width='252' data-file-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701

5.3 Licencia del contenido• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0