Signo Magazine 18

20

description

Revista Mensual

Transcript of Signo Magazine 18

Page 1: Signo Magazine 18
Page 2: Signo Magazine 18

Signo Magazine es una publicación de distribución gratuita con periodicidad mensual. Enviar información a [email protected]. Signo Magazine no se responsabiliza por las opiniones emitidas por sus colaboradores. Tel. (0424) 742.09.84. Directores: Franly Apolinar. Levy Apolinar. Coordinación General: Andrea Carriero Producción: Andrea Carriero y Lory Apolinar Corrección de textos: Isabel Solano. Administración: Carmen Márquez. Redactores: Lic. Corrado Canto Pacheco, CNP 9734, Andrea Carriero. Diseño Gráfico: Levy Apolinar. Comercialización: Jesús A. Osteicoechea U. (0416) 2661789, Andrea Carriero. Cobranza: Isabel Colaboradores: Hugo Apolinar, Lic. Juan Bautista Sánchez, Graciela Prespeslitshi, Lic. María G. Sequera, Hernán Casciari, Lic. Monica Pacheco, Raquel Odizzio, Ing. José G. Manrique. Ter. Gleidys Flores, Arnaldo Márquez Mendez, Isabel Solano, Ter. Esmeralda Luzardo. Fotolito e Impresión: Litorama C.A. “HECHO EL DEPÓSITO DE LEY” Depósito Legal: PP200602ME2401 • Mayo, 2008.

Edit

oria

lHoy avanzando un mes más en el transitar de este 2008 volvemos llenando la necesidad, compartida por muchos de

nuestros lectores, de disponer de un espacio donde poder ofrecer entretenimiento, información, inquietudes, historias, en fin palabras que de una u otra manera puedan prestarle una utilidad a quien las lea.

Signo Magazine sigue mes a mes empeñado con todo su equipo en seguir siendo esa línea que nos permite conectarnos con ese público que desea leer contenidos frescos, entretenidos, útiles, alejados de la cotidianidad agitada del mundo actual. Trabajo que hacemos cada día con mayor entusiasmo y satisfacción gracias a la respuesta de ustedes, nuestro amigos, lectores y anunciantes quienes nos demuestran siempre su confianza y apoyo. Ese estímulo nos obliga a mostrar lo mejor que tenemos y a mejorar sobre todo lo que hacemos, porque estamos ante la mirada silenciosa de muchos, en este escenario de las letras y los colores, en donde pretendemos siempre avanzar y mejorar .

En esta edición hacemos un recorrido por varios temas, pasando por la importancia de aprender el idioma inglés, pues nos abre la puerta del mundo, hacemos un pequeño pero muy especial homenaje a las madres luchadoras, empezamos nuestro transitar con entregas mensuales rumbo a las olimpiadas de Beijín 2008, sin dejar de hablar como cada mes de nuestras mascotas, así como otros temas de gran importancia que se despliegan a lo largo de nuestras páginas.

Esperamos que este espacio que ofrecemos sea como cada mes bien recibido por lectores, amigos, anunciantes a quienes un vez más agradecemos su consecuente apoyo, esperando seguir llenando sus expectativas. Mil gracias.

Levy Apolinar Márquez

(0424) 742.09.84 • [email protected][email protected]

Información y entretenimiento a tu alcance2

Page 3: Signo Magazine 18

Información y entretenimiento a tu alcance

RIF: J-29361615-8

3

Page 4: Signo Magazine 18

Espe

cial

4 Información y entretenimiento a tu alcance

n el hogar, en el trabajo o en ambos al mismo tiempo, ser madre hoy es todo un desafío.

• Dejar a los hijos en casa para ir a trabajar, muchas veces puede generar dudas y culpas en algunas madres.

•Verlos crecer, vigilar sus tareas escolares y cocinar sus comidas diarias, para algunas madres es una prioridad, por lo cual resuelven quedarse en casa.

•Muchas mujeres deciden trabajar desde sus casas para cuidar de sus niños, lo cual implica una gran disciplina y organización.

Así que, porque las mamás de hoy hacen mucho más que hornear tortas, cuidar el jardín y remendar ropa, aquí te contamos cuál es la realidad de las mamás que trabajan fuera de la casa, las que se quedan a cuidar de sus hijos y las que logran con esfuerzo hacer ambas cosas.

Aquí, tres escenarios con los cuales, seguramente, te sentirás identificada. ¿Cuál es el tuyo?

1- Mamás en casa: Algunas se graduan de mamás en el momento en que nace su primer hijo, desde entonces, dedica a sus niños todo su tiempo, lo cual les genera muchísimo trabajo pero los niños son los beneficiados. Cuando pensamos en una mamá que se queda a cuidar de sus niños, posiblemente nos venga a la mente una mujer que vive sin demasiadas presiones, sin horarios matadores, cuyas horas están marcadas por el ritmo del desayuno de los niños, la cena familiar y el regreso de su esposo por las noches. Puede que esto se deba a la imagen mansa de nuestras abuelas grabada en nuestros recuerdos de niñez.

La madre de hoy es especialista en finanzas, psicóloga, experta en gastronomía, en medicina alternativa, arquitecta, decoradora de interiores, paisajista, diseñadora de moda y hasta profesora de escuela... Algunas veces, sin haber pisado nunca el aula de una universidad.

Indudablemente, quedarse en casa hoy se ha convertido en un trabajo como cualquier otro, con todo lo que ello implica:

Isabel Solano

¿Profesionales o amas de casa?

Mamás de Hoy

Page 5: Signo Magazine 18

5Información y entretenimiento a tu alcance

Espe

cial

“Organizar las comidas, las tareas escolares, estar atenta a las necesidades de cada uno”.

Lograr un balance cuando todo sucede en el ámbito de tu hogar a veces es muy difícil. Sin embargo, ellas se las ingenian para buscar alternativas. A través del deporte, o buscando tiempo para disfrutarlo sola, sin preocupaciones ni interrupciones, etc.

La decisión de quedarse en casa en lugar de optar por una profesión o un trabajo es algo que “cada mujer elije inconcientemente cuando decide tener un hijo.

2- Mamás que trabajan desde casa: Otras madres le buscaron la vuelta a su realidad y hoy, con mucha inteligencia y organización, pueden hacer las dos cosas al mismo tiempo. Ejercer su profesión desde casa y cuidar de los hijos. Trabajar desde su casa les permite educar a sus niños de cerca.

Una de ella nos comenta, que del cuidado de sus hijos se ocupa con “organización y mucha paciencia” -las claves del éxito para ella- y además, de los proyectos profesionales que le van llegando. “Hay momentos en los que piensas que es demasiado trabajo, tienes dudas si les estás dedicando el suficiente tiempo a tus hijos o no, pero luego te

das cuenta de que tus niños están bien y felices, te llega otro proyecto interesante, haces tiempo y sigues adelante”.

Opciones como establecer un horario y seguirlo todos los días, aprovechar las siestas de los niños para trabajar y hacer las llamadas necesarias pueden ayudarte a organizar mejor tu tiempo.

“Si un día tienes más trabajo o no hay manera de que tu niño se duerma, unas buenas comiquitas en la televisión son una buena solución”

Sin embargo, “este método de trabajo realmente no te deja mucho tiempo para ti, es una de las desventajas”, dice esta madre. “Me reúno con mis amigas, pero estas charlas son interrumpidas por uno de los dos en cualquier momento. Mis salidas de compras la mayoría de las veces son con los niños y, en cuanto a hacerme un masaje (por ejemplo) no es tan a menudo como me gustaría”.

Aún así, ella pudo buscarle la alternativa a esto también. “El momento del día en que descansas -y a lo mejor te da tiempo hasta de hacerte las uñas-, es después de acostar a los niños, recoger la cocina, preparar las cosas para el día siguiente, etc. Te sientas un ratito en el sofá, hablas de cómo te ha ido el día y te

relajas un poquito antes de ir a la cama y enseguida volver a empezar”, finaliza.

3- Mamás que trabajan fuera de casa: Una importante ejecutiva de una cadena de televisión, admite que hacer las dos cosas al mismo tiempo es un gran desafío. Y a su vez dice: “No pienses que eres una súper mujer”. Ella es vicepresidenta de Operaciones, se organiza muy bien con su esposo para trabajar y criar a sus 2 niños.

Cuando eres profesional, en tu trabajo se te exige que tengas las soluciones para la mayoría de los asuntos. Sin embargo, cuando además eres madre, es importante que entiendas que, cuando se trata de llevar con éxito los dos roles, “no eres la mujer maravilla, que está bien pedir ayuda y está bien admitir que no tenemos todas las respuestas”.

Los trucos de esta ejecutiva son, por ejemplo, aprovechar las noches, siempre llevar la misma rutina para irse a la cama, establecer turnos con su esposo, delegar las tareas domésticas, y rodearse de amigos con hijos, ya que “es un alivio porque mientras los mayores nos la pasamos bien y disfrutamos, nuestros hijos juegan entre ellos”.

Ahora bien, ella no deja de creer que es importante buscar tiempo para sí mismo: “Aparte de ser madre, esposa, profesional,

es importantísimo que no nos olvidemos que al fin y al cabo, somos mujeres. Tenemos que mimarnos un poco”.

Si bien en algún momento consideró dejar de trabajar para cuidar a sus hijos, finalmente decidió no hacerlo. “Mi carrera estaba avanzando de una manera muy positiva, algo por lo que había trabajado por mucho tiempo y, aunque suene un poco egoísta, no quería sacrificarlo todo”, concluye.

Page 6: Signo Magazine 18

6

Rum

bo a

Bei

jing

Beijing, la sede Los Juegos Olímpicos del

2008, oficialmente llamados Juegos de la XXIX Olimpíada, tendrán lugar en Beijing, la capital de la República Popular de China, del 8 al 24 de agosto de este mismo año. La ciudad de Beijing fue elegida el 13 de Julio del 2001, durante la 112º Reunión del Comité Olímpico Internacional celebrada en la ciudad de Moscú. Pekín obtuvo con 56 votos a favor, el derecho para hospedar los juegos olímpicos del 2008, derrotando así a; Toronto, París, Estambul y Osaka en la primera ronda de votaciones. Anterior a dicha ronda, otras ciudades como: Bangkok, La Habana, Kuala Lumpur, El Cairo y Sevilla, habían sido eliminadas.

Significado del Logo: El Pekín bailante

El logotipo de los Juegos Olímpicos de 2008 es conocido como Pekín bailante y fue presentado el 3 de agosto de 2003. Se trata de la representación de un atleta o bailarín en un fondo rojo diseñado como un sello chino tradicional. La forma del bailarín recuerda al ideograma chino jing, que significa capital, en referencia a Pekín, la capital de República Popular. Abajo se encuentra la frase Beijing 2008 y los cinco Anillos Olímpicos.

La cultura tras las cinco mascotas

Beijing cuenta con cinco mascotas en lugar de una, buscando así proyectar la profunda y diversa cultura de

Rumbo a las OlimpiadasChina; cada una de las mascotas de las Olimpiadas de Beijing tiene un nombre rítmico de dos sílabas. Beibei es el pez, Jingjing es el panda, Huanhuan es la llama Olímpica, Yingying, el antílope tibetano y Nini la golondrina. Cuando los nombres se unen -Bei Jing Huan Ying Ni- ellos dicen “Beijing Le Da la Bienvenida”.

Los cinco elementos de la naturaleza -el mar, el bosque, el fuego, la tierra y el cielo- pueden encontrarse en sus orígenes, todos presentados estilísticamente en formas que representan las profundas influencias tradicionales del arte folklórico y ornamentación chinas.

Cada una de las mascotas también simboliza una bendición diferente: prosperidad, felicidad, pasión, salud y buena suerte. La presentación de las mascotas de los Juegos Olímpicos de Beijing también puso fin a una contienda de un año de cientos de candidatas.

Desde que el Comité Organizador de Beijing para los Juegos Olímpicos del 2008 (BOCOG) lanzó la convocatoria mundial en agosto del año pasado, la competencia estuvo muy reñida porque un puñado de áreas contendió para que sus símbolos locales fueran elegidos. La provincia de Qinghai, noroeste del país, estuvo impulsando al antílope tibetano en peligro de extinción. La provincia sudoriental de Fujian presentó al tigre del Sur de China. La provincia de Gansu, también noroeste, estuvo a favor

del dragón mítico y la Provincia oriental de Jiangsu promovió al legendario rey mono.

Decenas de artistas y diseñadores fueron llamados para reducir la lista inicial de propuestas de mascotas de 662 a 56 y finalmente a seis, y la opción final fue seleccionada por el BOCOG. El Comité Olímpico Internacional aprobó la selección en agosto. La primera mascota en ser presentada en los Juegos Olímpicos fue mostrada en los Juegos de Invierno de 1968 en Grenoble, Francia. Pero el Schussel esquiador no era oficial. La primera mascota oficial fue Waldiel perro salchicha, quien se presentó en los Juegos de Verano de Munich en 1972.

Curiosidades de Beijing 2008

Cuando faltaba aun un año para inaugurare los juegos, en China se hacían experimentos para evitar lluvia y así prevenir que se estropee la inauguración de las Olimpíadas. El proyecto consiste en provocar lluvias a base de cañonazos de yoduro de plata y con ello conseguir agotar las nubes antes de que se efectúe la inauguración de los juegos olímpicos de China 2008.

Por otra parte, estos juegos olímpicos son los únicos JJ.OO. en los que el COI ha dado la licencia oficial para hacer un videojuego. La poseedora de la licencia es Nintendo, que junto con Sega ha desarrollado Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos para Wii y Nintendo DS, ambos ya a la venta.

Levy [email protected]

Leyendas Olímpicas

Jesse Owens

Jesse Owens se convirtió en uno de los atletas olímpicos más recorda-dos de la historia, al participar en los Juegos Olímpicos de Berlín, recibien-do cuatro medallas de oro y batiendo así dos récords mundiales y un récord olímpico en los Juegos Olímpicos de 1936. Este récord de cuatro medallas de oro en unas olimpiadas sólo pudo ser igualado 48 años después, por otra leyenda olímpica, Carl Lewis.

Owens nació en Oakville, Ala-bama pero se trasladó a Cleveland, Ohio, cuando tenía nueve años. Séptimo de los once hijos de Henry y Emma Owens, Owens fue nieto de un esclavo e hijo de un granjero. Reci-bió el sobrenombre de “Jesse” por un profesor de Cleveland, que no podía entender su acento cuando el joven Owens dijo que se llamaba “J.C.”

Owens siempre atribuyó su exitosa carrera en el atletismo al es-timulo de su entrenador durante sus estudios en el instituto Fairview Junior High, Charles Riley, quien le introdujo al atletismo. Riley, junto Ha-rrison Dillard, un atleta de Cleveland, inspiraron al joven Owens. Como Owens trabajaba arreglando zapatos después de la escuela, Riley permitió a Jesse entrenar antes de las clases, en vez de en el horario habitual los entrenamientos.

Owens empezó a destacar a ni-vel nacional en 1933 cuando, como estudiante del instituto East Technical High School de Cleveland, rompe el récord mundial de salto de longitud para estudiantes de instituto, con una marca de 7,55 metros e iguala el ré-cord mundial en 100 metros lisos con una marca de 10,4 segundos.

Jesse Owens fue premiado con la Medalla Presidencial de la Libertad de los EE.UU. en 1976 por Gerald Ford y, a título póstumo, la Medalla de Oro del Congreso por George H. W. Bush el 28 de marzo de 1990. En 1984, una calle de Berlín fue renombrada con su nombre, al igual que una escuela secundaria en el distrito Lichtenberg.

Owens murió el 31 de marzo de 1980 con 66 años de edad.

Page 7: Signo Magazine 18

7

l día 09 de Mayo, la mayorista de viajes Geo Tours C.A., dedicada a promocionar y vender paquetes turísticos a nivel nacional, celebró una Vinada en el salón Nucete Sardi del Centro de Convenciones Mucumbarila de la Ciudad de Mérida, con la intención de compartir y agradecer a sus amigos Agentes de Viajes, el apoyo que

le han brindado a lo largo de su de trayectoria.A su vez hizo entrega del material promocional con que se

estará trabajando para la temporada baja y alta del 2008 con el objetivo de cubrir las necesidades de viajes tanto en el ámbito de agencias de Viajes y Turismo, Corporativos y Receptivo.

Geo Tours comparte Vinada con sus amigosEl evento contó con la participación de representantes de los hoteles

Nueva Toledo de Cumaná y del Hotel Morrocoy Coral Reef ubicado en Tucacas, así como también con la presencia de la directora de Canadian Academia de Inglés, representantes del transporte turístico La Guacamaya y de la Cámara de Turismo del estado Mérida.

De más está decir que la velada fue motivo de alegría y compartir entre colegas del sector turístico y hotelero de esta hermosa ciudad de Mérida, la cual se destaca por el alto nivel y excelencia en el recibimiento de los turistas nacionales e internacionales, lo que hace que todos quienes visiten esta ciudad estén deseosos por volver a visitarnos.

Page 8: Signo Magazine 18

Gen

te y

Eve

ntos

Información y entretenimiento a tu alcance

Con motivo del XLVIII Aniversario de ASODEGAA, se estará realizando una Feria Exposición Agropecuaria en El Vigía, Edo. Mérida, desde el día 9 al 26 de Mayo 2008. Durante estas jornadas se podrá asistir a diferentes concursos y talleres, todos ellos relacionados con la producción agropecuaria en el occidente del país.

Es importante recalcar que ASODEGAA – Asociación de Ganaderos ‘Alberto Adriani’, fue fundada el 24 de Mayo de 1960 y es la organización gremial agropecuaria más grande del occidente de Venezuela, contando con 1.722 socios y con un área de influencia integrada por 21 municipios agrícolas pertenecientes a tres estados: Mérida, Zulia y Táchira, ejerciendo su acción sobre una extensa región geográfica, sintiéndose su impacto en todo el Sur del Lago de Maracaibo.

ASODEGA, desde su fundación se ha hecho sentir en todo el país impulsando el crecimiento de la ganadería, la agricultura, la industria, el comercio y el impostergable desarrollo de esta tierra que lucha de sol a sol para mejorar la calidad de vida de los venezolanos.

Es importante destacar que durante el evento se llevará a cabo el XIV Taller Eficiencia alimenticia de los Rumiantes en los Sistemas de Producción de Doble Propósito.

Enviamos desde Signo Magazine nuestras felicitaciones por el XLVIII Aniversario y muchos éxitos en esta importante Feria Exposición Agropecuaria.

Desde Signo Magazine saludamos a Norbey Mejías “El Charro Mejías”, fundador del primer mariachi de El Vigía (Mariachi Imperial ) y del Mariachi Venezuela en Punto Fijo. Su éxito es reconocido en Colombia, Ecuador, Venezuela y Aruba.

Actualmente reside y actúa en la ciudad de El Vigía, donde se consagró como uno de lo más calificados intérpretes

de la Música Popular Ranchera.

Luis Andres Navarro M.

11 meses(12 de junio)

José Gregorio Tebenin4 años

(23 de mayo)

Felicidades a nuestro amigo Ismael Ramírez, del Mariachi Mazatlán en la celebración

de su Cumpleaños

Le deseamos el mayor de los exitos desde

esta redacción.

Sus Telfs: (0275) 2689010 y (0416) 572.42.24

8

Page 9: Signo Magazine 18
Page 10: Signo Magazine 18

Educ

ació

n

10 Información y entretenimiento a tu alcance

El abre puertas

unque el futuro no

siempre significa

viajes, cierto es

que muchos de

nosotros siempre

soñamos con

visitar otras partes del mundo, ver

culturas distintas, conocer gente

nueva... Viajar es vacaciones

pero también posibilidades de

trabajo, becas en el exterior y

oportunidades de vida que, sin

duda, nadie quisiera dejar pasar.

No obstante, para tomar

estas opciones es necesario

estar preparado. Es sabido que

el inglés no se puede aprender

en tres meses, y que tampoco es

agradable perder oportunidades

por no saberlo, es por eso que es

vital comenzar a interesarse por

este aprendizaje desde hoy mismo,

ya que el inglés se ha convertido

en una lengua internacional de

vital importancia para manejarse

en el exterior, sin mencionar el que

se exija tener conocimiento de

éste para adquirir por ejemplo una

escolaridad o hacer un estudio de

post grado.

Hoy en día, muchas son las

causas y muy diversas las razones

por las que el inglés se ha convertido

en una lengua internacional, de

hecho, su conocimiento supone casi

una condición indispensable para

el éxito profesional y académico.

En un mundo como el actual en el

que la economía ha pasado de estar

basada en productos y servicios a

ser una economía de la información,

la lengua vehículo de dicha

información, el inglés, es la que se ha

convertido en lengua internacional.

De modo que, el inglés ha

pasado de ser un idioma más

a ser uno indispensable que

puede abrir las puertas de

tu futuro y cambiarlo para

siempre. Una buena noticia es

que aprenderlo y dominarlo no

tiene porque representar un

obstáculo, de hecho, representa

una nueva experiencia de sentir

qué se siente comunicarse

globalmente, a entender

una conversación en inglés

y sostenerla, a aceptar retos

que impliquen saberlo sin

preocuparse de nada.

Andrea Carriero

Page 11: Signo Magazine 18

Educ

ació

n

11Información y entretenimiento a tu alcance

Así, la importancia de esta

lengua sigue creciendo día

a día a medida que cada vez

más gente quiere o necesita

comunicarse en inglés. No hay

duda de que el inglés es la

lengua que más se enseña, se lee

y se habla en estos momentos

mundialmente. Su condición

de lengua global ha impulsado,

en las últimas décadas, la

importancia de su enseñanza y

aprendizaje.

Si bien en ocasiones no

se necesita esta nueva lengua

para comunicarse dentro de la

sociedad en la que se vive, es de

suma importancia para acceder

a medios de comunicación,

literatura, cine, manifestaciones

culturales de otros países o

para poder hablar y establecer

relaciones con hablantes de otras

culturas.

Es por eso que en estas

páginas hemos querido resaltar

la importancia que tiene este

idioma y plasmar algunas de las

razones que motivan cada día

a más y más personas a lograr

manejar este lenguaje.

´

a tu futuro

Page 12: Signo Magazine 18

Mas

cota

s

Información y entretenimiento a tu alcance

l vínculo que nosotros formamos con los animales es único. La pérdida de un animal puede tener un impacto en usted que es tan grande o aun mayor que la pérdida de un

familiar o amigo. Este vínculo hace que nuestras interacciones con los animales sean valiosas y agradables, pero también hace que el proceso de sufrimiento sea muy complicado. Después de que su animal se ha muerto o ha estado perdido, es natural y normal sentir aflicción y tristeza. Aunque el pesar es una respuesta interna y privada, hay ciertas fases de dolor que experimenta la mayoría de las personas. Entendiendo el proceso, usted estará mejor preparado para manejar mejor su pesar y así ayudar a otros miembros de la familia y amigos que comparten su sentido de pérdida.

Las fases de pesarHay muchas fases de pesar,

pero no todos las experimentamos en el mismo orden. Usted puede experimentar rechazo, enojo, culpa, depresión, aceptación, y resolución.

Su primera reacción puede ser de rechazo - rechazo que el animal se haya muerto o esa muerte es

inminente. El rechazo puede empezar cuando usted aprende por primera vez la gravedad de la enfermedad de su animal o sus lesiones. A menudo, lo súbito de la muerte, hará más difícil aceptar la pérdida.

El enojo y culpa siguen a menudo al rechazo. Su enojo normalmente puede dirigirse hacia las personas que usted ama y respeta, incluyendo a su familia y su médico veterinario. Las personas que hacen frente a la muerte dirán a menudo cosas que ellos realmente no quieren decir, quizás hiriendo aquellos a quienes ellos no quieren herir. Usted puede sentirse culpable o reprochar a otros por no reconocer la enfermedad más temprano, por no hacer algo más pronto, por no poder permitirse el lujo de otro tipo de tratamiento o un tratamiento extenso, o por ser descuidado y permitir dañar al animal.

La depresión también es la parte del rango de emociones

experimentada después de la muerte de un animal especial. Las lágrimas fluyen, hay nudos en su estómago, y usted sufre la percepción que ha agotado toda su energía. Las tareas diarias pueden parecer imposibles de realizar. A veces usted puede preguntarse incluso si puede seguir su vida sin su mascota. La respuesta es sí, pero hay tiempos cuando la ayuda especial puede ser útil para tratar con su pérdida.

Finalmente, usted aceptará las condiciones de sus sentimientos. Puede empezar a solucionar y aceptar la muerte de su animal. Incluso cuando usted ha alcanzado la resolución y aceptación, los sentimientos de enojo, de rechazo, culpa, y depresión pueden reaparecer. Si esto pasa, estos sentimientos normalmente serán menos intensos, y con tiempo serán reemplazados con los recuerdos entrañables.

Aunque las fases de duelo afectan a la mayoría de las personas, el grado de sufrimiento

siempre es un proceso personal. Algunas personas toman mucho más tiempo que otros en aceptar situaciones como el rechazo, enojo, culpa, y depresión, porque cada pérdida es muy diferente. Si usted entiende que éstas son las reacciones normales, usted estará mejor preparado para hacer frente a sus sentimientos y para ayudar a otros a enfrentar el suyo. La familia y los amigos deben tranquilizarse y se les debe asegurar que la tristeza y el dolor son las respuestas normales y naturales a la muerte.

Ellos no pueden entender.La familia y a veces los

amigos bien-intencionados no pueden comprender que tan importante era su animal para usted o la intensidad de su pesar. Comentarios que ellos hacen pueden parecer crueles y sin cariño. Sea honrado con usted y con otros sobre cómo usted se siente. Si aumenta la desesperación, hable con alguien que escuche a sus sentimientos sobre la pérdida de su animal. Hable sobre su dolor, pero también acerca de los tiempos divertidos que usted y su mascota pasaron juntos, los momentos que disfrutó, y los recuerdos que fueron significativos.

Cuando Muere

Su Animal

Cuando Muere

Su Animal

Fuen

te: A

soci

ació

n Am

eric

ana

de M

edic

ina

Vete

rinar

ia

1 era Parte

12

Page 13: Signo Magazine 18

Un grupo de personas y organizaciones políticas han decidido presentar mi nombre como Precandidato al Consejo Legislativo Merideño (CLEM) por el circuito que conforman los municipios Alberto Adriani, Zea, Tovar y Pinto Salinas. Conformando así la circunscripción electoral #1 Valle del Mocoties y parte de la Zona Panamericana, significando un reto de trabajo y de constancia para con los habitantes que conforman esta parte de la geografía merideña. Como hijo de esta zona me propongo ser la voz en el parlamento regional para buscarle solución a los problemas que presenta la zona y crear desde allí leyes que beneficien los sectores y el desarrollo de nuestra gente, propondré una ley de Inversión y desarrollo para el Valle del Mocoties y la Zona panamericana, así como también promover leyes de turismo, leyes agroindustriales, de seguridad, así como la formulación de un conjunto de leyes que impulsarán al desarrollo integral de la zona. También como función del consejo legislativo Merideño estaremos atentos de la fiscalización y control de las inversiones y presupuestos de los entes públicos, como gobernación y ministerio, que conforman las áreas de Gobierno en nuestro estado, para que funcionen y trabajen con las comunidades.

Seré la voz del pueblo en el parlamento regional.Cuento contigo porque tú cuentas conmigo

Eduardo Silguero TU DIPUTADO

EDUARDO SILGUERO DUGARTE

Nació: El Vigía 09-01-58Padres: María Dugarte de Silguero y Faustino Silguero (agricultores).

Conyugue: Lesbia de SilgueroHijos: Yarley Carolina, Mari Daniela, Emely

Mayli, Jhon Eduardo y Marcelita (15 meses).

ESTudioS REALizAdoS: Primaria.- Escuela Graduada Los Canitos –

Municipio Colon edo. ZuliaSecundaria: Liceo Dr “Alberto Adriani”

El Vigia edo Méridauniversitaria: Facultad de Ciencias

Jurídicas y Políticas (ULA)Profesión y oficio: Abogado –

Productor Agropecuario

oTRoS ESTudioS:1.977 Curso de Operador

de estaciones de radio1.977 Curso de formación

mecanográfico (INCE)1.980 Electo miembro principal al Claustro Universitario en la Facultad de Medicina ULA.

1.980 Estudiante en la Escuela de Medicina ULA. Mérida

1.981 Curso sobre Jornadas de Administración de Personal (INAVI)1.981 Curso sobre Ley de Carrera

Administrativa San Cristóbal Edo. Táchira.1.981 Curso sobre aspectos legales

administrativos y técnicas de signo social.- Caracas

1.981 Estudiante de Ciencias Políticas en la Universidad de Los Andes

1.990 Electo miembro principal al Claustro Universitario Facultad de Ciencias

Jurídicas y Políticas U.L.A.1.994 Seminario nacional: La

Descentralización Administrativa Mérida.1.994 Participante en la Jornada sobre

la Reforma Constitucional. Mérida.1.995. Participante de la Tercera Jornada

de Derecho Mercantil. Mérida.1.996 Participante en la Jornada de Derecho Procesal Venezolano. Mérida

1.996 Participante en las Jornadas sobre el nuevo proceso penal

CARGoS dESEMPEÑAdoS:1.981 – 1.990 Analista de personal II

y Jefe de personal en el Instituto Nacional de la Vivienda (INAVI - MERIDA).

1.989 -1.993 Miembro principal Independiente de la Junta Electoral Principal (CSE) del estado Mérida.

1.990 Inspector Delegado del CSE Mérida 1994- 1996 Diputado Asamblea

Legislativa del estado Mérida.Participó en el Parlamento regional como: Presidente de la Comisión de Turismo, 2do

Vicepresidente en la comisión de salud, Segundo Vicepresidente integrando

la Comisión redactor de la Reforma a la Constitución del estado Mérida. Creándose la figura del Defensor del Pueblo Merideño, Miembro de las comisiones de contraloría,

ambiente, asuntos agrarios y comisión laboral.

Presentó y trabajó en la elaboración del Proyecto de Ley de Turismo Regional,

Ley que crea la Corporación Merideña de Salud.

Seré la Voz del Sur del Lago y El Valle del Mocoties

Page 14: Signo Magazine 18

14 Información y entretenimiento a tu alcance

En el marco del 37mo. aniversario de COFAE y en el Día del Artista Plástico, se inauguró el jueves 10 de mayo la exposición Paraduras Andinas, del pintor merideño Yony Calderón. Veintitrés obras conforman la muestra, que estará abierta al público hasta el 31 de mayo en el auditorio Luis A. Pietri, en el edificio de la Contraloría General de la República.

“Estamos orgullosos de presentar esta exposición. Conocimos el arte de Yony Calderón durante una actividad con la Contraloría del Estado Mérida, y nos fascinó. Así que desde el año pasado estamos persiguiendo al pintor, para mostrar su trabajo en Caracas”, expresó durante la inauguración Adelina González, subcontralora general de la República.

De trazos simples y vivos colores, la pintura de Calderón llama la atención por la alegría que despliega sobre el plano, sin uso de la perspectiva y con composiciones de apariencia infantil, suele ser clasificada como arte ingenuo, adjetivo que no deja de divertir y extrañar al artista: “Dice la gente que ingenuo, pero yo de ingenuo ya casi no tengo nada”, aclara entre risas.

De familia de artistas, Yony Calderón Calderón se ha acostumbrado a vivir rodeado por su propia obra: “Tengo mi galería en mi casa. He vendido muchos, pero me da cosa sacar un cuadro para venderlo, porque creo que va a quedar la pared vacía. Es como si faltara algo, así que siempre mantengo mi exposición. Tengo obras hasta en el techo”.

Siete meses le tomó a Calderón preparar la exposición, en la que retrata situaciones y paisajes recreados desde su imaginación, e inspirados en la cotidianidad y las tradiciones religiosas de los Andes venezolanos. “Yo pinto un cuadro en un día, pero los estudios previos me pueden tomar hasta dos meses”, apunta.

Yony Calderón lleva a la CGR sus Paraduras Andinas

Art

e

Veintitrés pinturas rebosantes de alegría y color conforman la exposición, que le tomó siete meses

al artista preparar. Paisajes y tradiciones religiosas de los Andes venezolanos, desde la mirada y el pulso

de Calderón, engalanan así los espacios del auditorio Luis A. Pietri

Page 15: Signo Magazine 18

15

i usted escucha

la palabra ratón,

¿cuál es la primera

imagen que le

viene a la mente? El

roedor, ¿tal vez? Y si

alguien le pide la definición de

ratón, ¿cuál daría? De nuevo,

la del animal, ¿o me equivoco?

Ratón, es una de las palabras

que mejor explica los cambios

de significado que, a través

del tiempo, un vocablo puede

tener...

Si bien el animal siempre se

llamará igual, la palabra ratón

ha adquirido significados tan

diversos como interesantes con

el uso y los años y las razones

son muchas.

Su origen es relativamente

reciente (del siglo XVII) y

proviene de la palabra rata, por

cierto, mucho más antigua.

Pero más importante que

su origen es tal vez su uso tan

variado.

Basta buscar esta palabra

en un diccionario actualizado,

para sorprendernos con los

resultados donde RATÓN no

tiene una ni dos, sino seis

acepciones de las que resaltan,

por ejemplo, el llamado ratón

de biblioteca: el estudioso y

empedernido lector; el muy

tecnológicamente famoso ratón

del PC o computadora, llamado

así por la semejanza de tamaño

con el animal en cuestión

y el cable que lo conecta al

computador tan similar a una

cola, así como menos comunes,

encontramos un tipo de piedra

llamada ratón dado que su

punta afilada roza los cables y

aún más curioso, en Costa Rica

se llama ratón a los bíceps.

Pero es posible que

Venezuela le haya dado el uso

más original a esta palabra

que, desde hace muchos años,

significa para el venezolano,

la común resaca, que no es

más que el malestar del día

siguiente de haber consumido

licor en exceso, ese estado

etílico también conocido en

el país como “rasca”, si vamos

a hablar apropiadamente de

Venezuela y el ratón

venezolanismos o léxico popular

venezolano.

Esta resaca tiene muchos

nombres alrededor de

Latinoamérica y el mundo: en

España se le llama así, resaca,

para los mexicanos es la cruda,

en América Central desde

Panamá hasta Guatemala se le

conoce como goma, para los

colombianos es el guayabo; en

el Ecuador le dicen chuchaqui,

en Perú, perseguidora, para los

chilenos es la mona viva...Pero,

en Venezuela, ¿por qué ratón?,

¿de dónde proviene la posible

semejanza? En Venezuela no

existe sólo el ratón, también

está el enratonamiento, y el

llamado ratón moral, que nada

tiene que ver con el licor pero sí

con la culpa y el remordimiento,

de modo que, el ratón, en

este sentido, sin duda implica

malestar, en algunos casos no

sólo por licor sino también por

fumar, por pasar una mala noche,

consecuencia de una mala

acción, etc.

El adjetivo “enratonado”

sin embargo, se ha encontrado

fuera de Venezuela, en el

norte de España, donde el

enratonado es el afónico, ese

que se ha estropeado la voz

como consecuencia de una

Isabel Solano

borrachera. En España se

acostumbra a decir que un

gato está enratonado cuando

ha pasado la noche cazando

ratones y está indigestado, la

relación con el abuso y el exceso,

parece ya aclararse más, así que

es muy posible que el origen

de enratonado haya sido en

España y muy normal, que por

esta vía allá llegado a Venezuela.

De modo que es este malestar

del gato el que se extendió a los

hombres que con este sentido

de “glotonería”, de “exageración”

e incluso de nocturno...Sin

embargo, en Venezuela aun se

habla de un gato enratonado

aunque ya sea más frecuente la

expresión para alguien que ha

bebido mucho.

Pero el uso de Ratón es

exclusivo de Venezuela, que

se derivó del léxico español

como ya mencionamos... “Estar

enratonado”, “tener un ratón”,

etc. son ciertamente frases de

innegable colorido local, de esas

que descubren a un venezolano

en cualquier parte del mundo y

que, sin importar, estrato, edad

o género todos reconocemos,

nombramos y aun más, sentimos

como parte de la peculiaridad

del cálido hablar criollo

venezolano.

Cóm

o se

dic

e?

Page 16: Signo Magazine 18

transforma en un insospechado héroe romántico para estos tiempos que corren) en una película que les permitirá vivir una maravillosa experiencia y de seguro, lo dejará con una gran sonrisa, que no es poco.

16

Cine

mat

eca

16 Información y entretenimiento a tu alcance

Pan y Tulipanes (Pane e Tulipani)

vida hogareña. Sin embargo, al llegar a Pescara, su ciudad natal, decide no detenerse y continuar su trayecto hasta Venecia. Es en esta ciudad donde Rosalba, a la que da vida de forma sensual y ensoñadora Licia Maglietta, emprenderá un viaje interior que le hará redescubrirse a sí misma, con unos valores y deseos que creía perdidos después de largos años de vida en matrimonio.

En ese viaje le acompañará todo un plantel de personajes pintorescos, encabezados por Fernando, interpretado por el gran Bruno Ganz, un islandés solitario que recita versos de Orlando Furioso como modo de expresión, que da cobijo a la protagonista, y con el que inevitablemente surge una historia de amor.

A diferencia de otros filmes de descubrimiento en que se fuerza la máquina de manera maniquea sobre los motivos que pueden impulsar a una ama de casa

convencional a abandonar su hogar, no hay en Pan y tulipanes decisiones trascendentales, situaciones límite, ni se pierde el director en vericuetos argumentales que justifiquen a la protagonista. Rosalba abandona a su familia, simple y llanamente, por las ganas de probar otro modo de vida. No se establece pues un juego de contrastes entre su marido y Fernando, puesto que ambos, como el resto de seres que pueblan la proyección son antihéroes entrañables que demandan su parcela de ternura y afecto a voces.

Con un desparpajo admirable para construir alegremente un subversivo panfleto anti-marital, Silvio Soldini supo reunir a intérpretes perfectamente caracterizados dentro de sus roles (Licia Maglietta a la cabeza, desbordando ingenuidad y sensualidad con su Rosalba, y Bruno Ganz, que de tan vulnerable y pintoresco se

La cinematecaLa Cinemateca es una sección dedicada a recomendar a nuestros lectores películas, no sólo que son proyectadas en la actualidad sino también aquellas que el tiempo no borra, así como las pertenecientes al cine independiente o extranjero e incluso aquellas que se incluyen en el llamado “cine de autor”. ¡Esperamos que disfruten la función!

Esta es nuestra recomendada del mes:

s una agradable sorpresa encontrarse con un título como Pan y tulipanes, cuyo nombre proviene de un slogan que utilizaban los obreros textiles

norteamericanos durantes sus huelgas: “las almas, al igual que los cuerpos pueden morir de hambre. Queremos pan, pero también queremos rosas”. Esta premisa sirve a su director, Silvio Soldini, para rodar una divertida comedia antimarital que abandona el envoltorio naturalista de sus anteriores películas, eliminando así de antemano cualquier tentación de caer en las formas del cine de carácter psicológico.

Rosalba, la protagonista de la historia, es abandonada accidentalmente en mitad de un recorrido turístico por las ruinas romanas que emprende con su familia. En un principio, su impulso es retornar a la

Dirección: Silvio Soldini.Países:Italia, Suiza.

Año: 2000.Duración: 115 min.

Actores: Licia Maglietta, Bruno Ganz, Marina Massironi,

Giuseppe Battisto, Felice Andreasi, Antonio Catania,

Tiziano Cucchiarelli y Matteo Febo.

Guión: Silvio Soldini y Doriana Leondeff.

Producción: Daniele Maggioni.

Música: Giovanni Venosta.Fotografía: Luca Bigazzi.

Isabel Solano

Page 17: Signo Magazine 18

A T

u Sa

lud

17Información y entretenimiento a tu alcance

Jesús [email protected]

Cómo consigue el cerebro realizar sus portentosas hazañas? En los últimos años se ha escrutado este órgano como nunca antes. Sin embargo, aunque se comprende mucho mejor, aún sabemos muy poco cómo desempeña sus funciones.

Los investigadores tratan de descifrar cómo aprendemos datos y luego los recordamos. En el aprendizaje y memorización participan de 10.000 millones a 100.000 millones de células nerviosas del cerebro: las neuronas, entre las que, según cálculos moderados, hay una cantidad de conexiones diez mil veces mayor. De acuerdo con cierta teoría, el aprendizaje tiene lugar cuando las conexiones neuronales, llamadas sinapsis, se robustecen con el uso.

Durante el envejecimiento suele irse perdiendo viveza mental y rapidez en las reacciones. Aunque las neuronas no se renuevan por lo visto perdemos continuamente algunas, cuanto más utilicemos el cerebro, más tiempo mantendremos ágil el intelecto.

Nuestra actitud repercute en el cerebro, que funciona mejor, sin importar la edad, si hay optimismo y alegría. Aunque un cierto nivel de tensión también puede ser beneficioso el estrés excesivo de carácter crónico le resta eficacia. Para descargar la mente de presiones es útil hacer ejercicio físico.

Por alentadores que sean estos datos, lo cierto es que a todos se nos olvidan cosas importantes a cualquier edad. ¿Hay algún modo de mejorar? Por lo general, una de las cosas que más nos cuesta recordar es el nombre de las personas que nos presentan.

Cómo acordarse de los nombres propios. Los siguientes consejos pudieran facilitar

mucha la labor. Interésese en las personas. Para ellas, su nombre es importante. Muchas veces no lo recordamos por haberlo escuchado mal en la presentación. Por lo tanto, escuche el nombre con claridad. Si es necesario, pida que se lo repitan o deletreen. Empléelo en

Cómo mejorar la memoria varias ocasiones durante la conversación. Al despedirse del recién conocido hágalo por su nombre.

Otra sugerencia para mejorar la memoria onomástica es asociar el nombre o los apellidos con una imagen mental que, de ser posible, tenga dinamismo, por ejemplo, si a una persona se le hace difícil acordarse de que un conocido suyo se apellida Valleverde, puede pensar cuando lo vea en el significado del apellido e imaginárselo en un hermoso valle lleno de vegetación. De este modo evocará el apellido nada más ver a quien lo lleva.

Ya que muchos nombres y apellidos no van a decirle nada, busque sustitutos parecidos. Da igual que no correspondan exactamente al sonido, pues a la memoria le será más fácil recordarlos por asociación de ideas. Cuando uno crea sus palabras e imágenes, la impresión es mucho más intensa.

Por ejemplo, imagínese que le presentan al señor Damián Acevedo Aguado. Pudiera aprenderse los sustitutos “dame-una-cerveza-aguada” y así evocará fácilmente el nombre completo.

Hay que practicar este sistema con empeño, pero al final surte efecto.

1 era Parte

Page 18: Signo Magazine 18

Esté

tica

18 Información y entretenimiento a tu alcance

urante los últimos años hemos presenciado la adaptación de antiguas técnicas para

el mejoramiento de la estética corporal. Este es el caso de la vacuumterapia (o terapia de presión negativa); técnica patentada en Francia en 1986, cuyo principio es la aplicación de la fuerza de succión a través de la superficie de la piel. Entre sus efectos se encuentran la dinamización de los fluidos titulares y el mejoramiento de la circulación venosa y linfática.

¿Qué es la vacuumterapia?Es una terapia no invasiva

Nuevas terapias de

Moldeamiento corporal que mejora la condición de la piel tratando los tejidos conjuntivos cutáneos y subcutáneos. Las presiones controladas del aparato ejercen sobre la piel un masaje que mejora la circulación y trata diferentes desórdenes del tejido conectivo (término genérico que agrupa diversos sub-tipos de tejidos)

¿Cómo actúa?Estimula la vascularización y

la eliminación de toxinas. Acelera los intercambios intercelulares y moviliza el gel por el tejido conjuntivo para devolverlo a su estado natural. Favorece el funcionamiento de los sistemas venoso y linfático. Moldea el cuerpo por reducción de volumen y potencia la lipólisis del tejido

subcutáneo.Procedimiento

En contacto directo con la piel y mediante el empleo de sustancias cosméticas, se genera vacío a través de unas copas o cabezales que, en contacto con el cuerpo, ocasionan un masaje sobre el tejido conjuntivo.

El cabezal de ciertos aparatos posee un rodillo que enrolla y desenrolla el pliegue de tejido cutáneo, subcutáneo, aponeurótico y muscular, lo cual trata el tejido conjuntivo endurecido e inflamado por los nódulos y celdillas de la celulitis.

¿Cómo se lleva a cabo este proceso?

Las copas de Vacuumterapia o succionadoras se colocan en

varios puntos corporales creando vacío y atrayendo hacia la superficie una mayor circulación sanguínea y linfática, lo que a su vez produce un aumento en la eliminación de toxinas e hipertermia (aumento de la temperatura) local.

¿Cuándo se ven los resultados?El número promedio de

sesiones es dos por semana. Las sesiones duran generalmente 30 minutos. Los primeros resultados suelen notarse durante la 6ta. u 8va. sesión, no obstante, 15 sesiones es el promedio sugerido.

Variables de eficacia

La eficacia depende de la edad, el estilo de vida, los cambios hormonales y la condición inicial de la piel.

Jhony FagundezGerente de Beauty Care Internacional

RIF: J-31263635-1

Page 19: Signo Magazine 18

Esté

tica

19Información y entretenimiento a tu alcance

RIF: J-31263635-1

Indicaciones Generales•Mejorar la vascularización local.

•Tonificar el sistema circulatorio sanguíneo y linfático.

•Aumentar la cantidad y actividad de los fibroblastos, la producción de colágeno y elastina.

•Eliminar los desechos orgánicos.

• Favorecer la oxigenación sobre el metabolismo celular.

IndicacionesTerapéuticas•Espasmos musculares y lesiones

deportivas.

•Piernas cansadas, inflamación, edemas del síndrome premenstrual.

•Problemas de piel: acné, cicatrices. Secuelas por quemaduras (cicatrices hipertróficas queloides).

•Dolores articulares. Problemas de tipo reumático: artritis, artrosis.

•Estreñimiento. Trastornos digestivos.

•Problemas de retorno venoso. Várices y hemorroides (nota: con

maniobras adecuadas).•Sinusitis y rinitis.

•Adiposidades localizadas, celulitis y remodelación corporal.

•A nivel facial el aplicador y las presiones son adaptadas a la delicadeza de la zona. Se emplea en casos de envejecimiento, revitalización, excesos lípidos (doble mentón).

•En contracturas musculares, artropatías, tendinosis y varios problemas del sistema esquelético, la oclusión de los capilares y la pobre circulación en los tejidos musculares pueden ocasionar molestias y dolores. La vacuumterapia lleva sangre, oxígeno y calor a la zona revirtiendo los síntomas y otorgando flexibilidad muscular.

•En problemas circulatorios tiene efecto drenante venoso y linfático. La tracción intermitente abre el sistema linfático inicial, lo cual provoca la reabsorción hídrica y protéica para lograr el máximo efecto drenante. La apertura, descompresión y estiramiento de las diferentes estructuras arteriales, venosas y linfáticas favorecen un mayor

flujo sanguíneo y nutrición celular. Estudios realizados con Láser-Doppler confirman un incremento del flujo sanguíneo local del 400 al 500% posterior a la vacuomovilización asistida por masaje como consecuencia de una verdadera gimnasia tisular.

• En lipocirugía: resulta útil para preparar y suavizar el tejido conectivo subcutáneo antes y después de la lipocirugía. Se recomienda entre cuatro y cinco sesiones antes de la liposucción pero nunca en el día de la cirugía. Posterior a la cirugía debe esperarse a que se hayan retirado los vendajes.

•En el mejoramiento general de la piel: exfolia sus capas superiores, suavizándola. También mejora la elasticidad por estimulación de la elastina y estimula los fibroblastos mejorando la tonicidad de la piel y la reestructuración del tejido conjuntivo.

Recomendaciones•En objetivos de

moldeamiento corporal el tratamiento no reemplaza a las dietas o al ejercicio, de hecho, si hay sobrepeso, es altamente recomendable combinar vacuumterapia con dieta y actividad física.

Quién lo realizaDe acuerdo al tipo de

tratamiento y la zona a tratar, el terapeuta debe determinar un nivel de vacío y un cabezal adecuado, por lo tanto el médico o el esteticista deben estar entrenados en el uso correcto de la vacuumterapia.

¿Es dolorosa la sesión de vacuumterapia?

No es dolorosa en absoluto. La potencia se ajusta a fin de ofrecer la mayor comodidad para cada cliente.

Page 20: Signo Magazine 18