Si usted fuma: ¡JUNTOS PODEMOS ¡Déjalo ya! … humo de...EL HUMO DE TERCERA MANO PROTEJA A SU...

2
EL HUMO DE TERCERA MANO PROTEJA A SU FAMILIA Si usted fuma: Piense seriamente en dejar de fumar. Hable con su médico y llame a la Línea de Cesación de Fumar ¡Déjalo ya! 1-877-335-2567 Nunca fume en su casa, carro o dónde juegan los niños. Use una camisa o una chaqueta que puede dejar fuera del hogar después de fumar. Lávese las manos inmediatamente. Limpie a menudo la ropa, alfombras, juguetes, los asientos de los carros y otras superficies. Si usted no fuma: No permita que se fume en su hogar o carro. Si sus familiares o amigos fuman, pídales que se laven las manos y que se cambien la ropa con la que fumaron antes de compartir con su bebé. Trate de mantener a sus hijos fuera de las casas de los fumadores. ¡JUNTOS PODEMOS CONSTRUIR UN PUERTO RICO LIBRE DE HUMO! Departamento de Salud Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud División de Control de Tabaco y Salud Oral www.salud.gov.pr facebook.com/dejaloyapr twitter.com/dejaloyapr Revisado en Marzo 2014 División de Control de Tabaco y Salud Oral Departamento de Salud

Transcript of Si usted fuma: ¡JUNTOS PODEMOS ¡Déjalo ya! … humo de...EL HUMO DE TERCERA MANO PROTEJA A SU...

Page 1: Si usted fuma: ¡JUNTOS PODEMOS ¡Déjalo ya! … humo de...EL HUMO DE TERCERA MANO PROTEJA A SU FAMILIA Si usted fuma: Piense seriamente en dejar de fumar. Hable con su médico y

EL HUMO DETERCERA MANO

PROTEJA A SU FAMILIA

Si usted fuma:

Piense seriamente en dejar de fumar. Hable con su médico y llame a la

Línea de Cesación de Fumar

¡Déjalo ya!1-877-335-2567

Nunca fume en su casa, carro o dónde juegan los niños.

Use una camisa o una chaqueta que puede dejar fuera del hogar después de fumar.

Lávese las manos inmediatamente. Limpie a menudo la ropa, alfombras, juguetes, los asientos de los carros y otras superficies.

Si usted no fuma:

No permita que se fume en su hogar o carro.

Si sus familiares o amigos fuman, pídales que se laven las manos y que se cambien la ropa con la que fumaron antes de compartir con su bebé.

Trate de mantener a sus hijos fuera de las casas de los fumadores.

¡JUNTOS PODEMOS CONSTRUIR UN PUERTO RICO

LIBRE DE HUMO!

Departamento de SaludSecretaría Auxiliar para la

Promoción de la SaludDivisión de Control de Tabaco

y Salud Oral

www.salud.gov.prfacebook.com/dejaloyapr

twitter.com/dejaloyapr

Revisado en Marzo 2014

Departamento de SaludSalud Familiar, Servicios Integrados y

Promoción para la SaludOficina de Promoción de la Salud

División de Control de Tabaco y Salud Oral

www.salud.gov.pr

¡JUNTOS PODEMOS CONSTRUIR UN PUERTO RICO

LIBRE DE HUMO!

¡JUNTOS PODEMOS CONSTRUIR UN PUERTO RICO

LIBRE DE HUMO!

EL HUMO DE TERCERA MANO

Protége a tu Familia

Si usted fuma:

Piense seriamente en dejar de fumar. Hable con su médico y llame a la Línea de Cesación de Fumar ¡Déjalo Ya! al 1-877-335-2567.

Nunca fume en su casa, carro o dónde juegan los niños.

Use una camisa o una chaqueta que puede dejar fuera del hogar después de fumar.

Lávese las manos inmediatamente.Limpie a menudo la ropa, alfombras, juguetes, los asientos de los carros y otras superficies.

Si usted no fuma:

No permita que se fume en su hogar o carro.

Si sus familiares o amigos fuman, pídales que se laven las manos y que se cambien la ropa con la que fumaron antes de compartir con su bebé.

Tratar de mantener a sus hijos fuera de las casas de los fumadores.

D i v i s i ó n d e C o n t r o l d e Ta b a c o y S a l u d O r a l

D e p a r t a m e n t o d e S a l u d

alereyes
Typewritten Text
CEE-SA-16-2890
Page 2: Si usted fuma: ¡JUNTOS PODEMOS ¡Déjalo ya! … humo de...EL HUMO DE TERCERA MANO PROTEJA A SU FAMILIA Si usted fuma: Piense seriamente en dejar de fumar. Hable con su médico y

El humo del tabaco está lleno de toxinas. El humo de tercera mano se refiere a las toxinas del humo del cigarrillo que se pegan a las superficies suaves.

No hay que fumar, o incluso estar cerca de un fumador, para verse perjudicado por el tabaco.

¿Es el humo de tercera mano perjudicial para mi salud?

A través del humo de tercera mano, las personas pueden estar expuestas a las mismas toxinas que se encuentran en el humo del tabaco.

Las toxinas pueden provocar: cáncer, enfermedades respiratorias, enfermedades cardíacas y ataque cerebral.

¿Dónde se encuentra el humo de tercera mano?

El humo de tercera mano llega a la ropa, pelo, piel, alfombras, juguetes, los asientos de los carros y muchas otras superficies.

El humo de tercera mano puede permanecer en las superficies sin limpiar durante días, semanas, incluso meses.

El humo de tercera mano puede perjudicar a los niños:

Los niveles bajos de toxinas pueden acumularse a niveles peligrosos en el cuerpo. Esto puede causar problemas respiratorios y de aprendizaje para los niños.

¿Qué es humo de tercera mano?

El humo de tercera mano puede afectar a los bebés:

Los bebés tienen pulmones pequeños y respiran con rapidez, por lo que más toxinas del tabaco entran en sus cuerpos.

Los bebés pasan tiempo en los pisos y otras superficies que pueden tener las toxinas del humo.

Si usted tiene el humo de tercera mano en su ropa y luego abraza a su bebé, este puede respirar esas toxinas.

El humo de tercera mano puede afectar a las mascotas también:

Las toxinas del humo pueden quedarse en la piel, las plumas y la boca de sus mascotas.