Si-s-13 Normativa Legal en SHA

7/21/2019 Si-s-13 Normativa Legal en SHA

1/85

PDVSA N TITULO

VOLUMEN 1

SIS13 NORMATIVA LEGAL EN SEGURIDAD, HIGIENE Y

AMBIENTE (SHA)

MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL


2/85

REVISION FECHA


NORMATIVA LEGAL EN SEGURIDAD,HIGIENE Y AMBIENTE (SHA) DIC.010

PDVSA SIS13

Pgina 1

Men Principal Indice manual Indice norma

ndice1 OBJETIVOS 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 CAMPO DE APLICACIN 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 REFERENCIAS 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 DEFINICIONES 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 ABREVIATURAS 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 ACTUALIZACIN Y ADMINISTRACIN DE LA GUA 7. . . . . . . . . . .

7 GENERALIDADES 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS GENERALES 9. . . .

8.1 Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela 9. . . . . . . . . . . . . .8.2 Ley Orgnica de la Contralora General de la Repblica 9. . . . . . . . . . . . . .8.3 Ley Orgnica de Salvaguarda del Patrimonio Pblico 10. . . . . . . . . . . . . . . .

9 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS SOBRE SEGURIDAD EHIGIENE 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.1 Ley Orgnica del Trabajo 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.2 Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de

Trabajo 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.3 Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo 15.

10 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS SOBRESEGURIDAD 18
http://www.intevep.pdv.com/santp/home.htmlhttp://www.intevep.pdv.com/santp/msi/indice_msi.htmhttp://www.intevep.pdv.com/santp/msi/indice_msi.htmhttp://www.intevep.pdv.com/santp/home.html


3/85

REVISION FECHA



PDVSA SIS13

Pgina 2


10.7 Resolucin M.E.M No 1.097 Normas para el Transporte Terrestre deHidrocarburos Inflamables y Combustibles 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.8 Resolucin M.E.M No. 290 Normas para el Transporte Terrestre,Almacenamiento e Instalacin de Sistemas de Gases de PetrleoLicuado 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.9 Normas COVENIN Relacionadas con la Prevencin, Control, Combate

de Incendios y Planes de Emergencia 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.10 Normas COVENIN Relacionadas con la Prevencin de Accidentes 34. . . .

11 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS SOBRE HIGIENE 37.11.1 Resolucin M.S.A.S No 18 Normas Sanitarias Sobre Calidad del Agua

Potable 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.2 Decreto 2.210 Normas Tcnicas y Procedimientos para el Manejo de

Material Radiactivo 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.3 Resolucin M.S.AS. No. 1.126 y MINDUR No. 480 Normas Sanitarias para

Proyecto, Construccin, Reparacin, Reforma y Mantenimiento deEdificaciones 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.4 Normas COVENIN Sobre Higiene Industrial 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS SOBREAMBIENTE 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.1 Ley Orgnica del Ambiente 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.2 Ley Orgnica para la Ordenacin del Territorio 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.3 Ley Forestal, de Suelos y de Aguas 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.4 Ley de Diversidad Biolgica 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.5 Ley de Geografa, Cartografa y Catastro Nacional 49. . . . . . . . . . . . . . . . . .


4/85

REVISION FECHA



PDVSA SIS13

Pgina 3


12.15 Decreto No. 1.400 Normas sobre Regulacin y Control delAprovechamiento de los Recursos Hdricos y las CuencasHidrogrficas 66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.16 Decreto No. 846 Normas sobre Proteccin de Morichales 67. . . . . . . . . .12.17 Decreto No. 1.843 Normas sobre Proteccin de los Manglares y sus

Espacios Vitales Asociados 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.18 Decreto 2.635 Normas para el Control de la Recuperacin de MaterialesPeligrosos y el Manejo de los Desechos Peligrosos 69. . . . . . . . . . . . . . . . .12.19 Decreto 883 Normas para la Clasificacin y el Control de la Calidad

de los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Lquidos 72. . . . . . . . . . . . .12.20 Decreto 638 Normas sobre Calidad del Aire y Control de la

Contaminacin Atmosfrica 74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.21 Decreto 2.218 Normas para la Clasificacin y Manejo de Desechos en

Establecimientos de Salud 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.22 Decreto 2.216 Normas para el Manejo de los Desechos Slidos deOrigen Domstico, Comercial, Industrial o de Cualquier otra Naturalezaque no sean Peligrosos 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.23 Decreto 2.673 Normas sobre Emisiones de Fuentes Moviles 78. . . . . . . .12.24 Decreto 3.220 Normas para Reducir el Consumo de las Sustancias

Agotadoras de la Capa de Ozono 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.25 Decreto 3.219 Normas para la Clasificacin y el Control de la Calidad

de las Aguas de la Cuenca del Lago de Valencia 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.26 Decreto 2.217 Normas sobre el Control de la Contaminacin Generadapor Ruido 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.27 Decreto No. 3.269 Reglamento de la Ley de Proteccin a la Fauna

Silvestre 83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


5/85

REVISION FECHA



PDVSA SIS13

Pgina 4


1 OBJETIVOSEsta Gua tiene como objeto instruir y orientar a todo el personal de Petrleos deVenezuela, S.A., sus empresas filiales y empresas contratistas acerca del marco

jurdico regulador en materia de Seguridad, Higiene y Ambiente, sealando lasobligaciones y los instrumentos jurdicos en los cuales estn establecidas, el

objeto de las diferentes normas legales citadas, los artculos relacionados concada materia tratada, las sanciones por incumplimiento y las normas legalesdonde se establecen dichas sanciones.

Esta Gua ser utilizada por cada supervisor, a su nivel de responsabilidad en laCorporacin, para evaluar la situacin de cumplimiento y formular planes deaccin para asegurar el logro de un desempeo ptimo en materia de Seguridad,Higiene y Ambiente.

2 CAMPO DE APLICACINEsta Gua recoge las principales obligaciones y sanciones aplicables a Petrleosde Venezuela, S.A., sus filiales y sus trabajadores. Adicionalmente, la mayorparte de las obligaciones identificadas aplica a las empresas contratistas y supersonal, sin que se puedan considerar como las nicas obligaciones legalesexistentes para ellos. As mismo, estas obligaciones aplican a cualquierasociacin que tenga Petrleos de Venezuela S. A. y sus empresas filiales con

otras empresas para el desarrollo de sus actividades operacionales.A pesar de haberse realizado una recopilacin exhaustiva de la normativa legalvigente, debe quedar claro que permanentemente se estn revisando y


6/85

REVISION FECHA



PDVSA SIS13

Pgina 5


Responsabilidad civil:

Se encuentra regulada por el Artculo 1.185 del Cdigo Civil Venezolano, el cualseala: El que con intencin, o negligencia o por imprudencia ha causado undao a otro, est en la obligacin de repararlo....

Responsabilidad penal:

Es aquella que se genera por la accin u omisin, dolosa o culposa del autor deun hecho, y que se concreta con la aplicacin de una pena privativa de libertado de una multa por parte de los tribunales de justicia. El juez competente enprimera instancia penal ser quien determine las responsabilidades y laaplicacin de las penas establecidas en la normativa legal vigente, cuando loshechos punibles fuesen cometidos por los trabajadores, gerentes,administradores o directores de empresas, en el entendido que respondern de

acuerdo a su participacin culpable en la conducta sancionada por la ley.Acto:

Es una conducta humana y voluntaria que puede ser realizada mediante unaaccin u omisin y que determina un cambio en el mundo exterior.

Bienes Nacionales:

Aquellos que pertenecen a la Nacin, Estados o Municipios y son del dominiopblico, como seran los caminos, lagos, ros, murallas, fosas, puentes y demsbienes semejantes, cuya caracterstica esencial es que son inalienables,mientras que los del dominio privado son los bienes pertenecientes a la Nacin,Estados o Municipios, enajenables de conformidad con las leyes que les

i


7/85

REVISION FECHA



PDVSA SIS13

Pgina 6


Inobservancia:

Falta de observancia. Incumplimiento, omisin de proceder conforme a lopreceptuado.

Lugar de trabajo:

Sitio donde el trabajador efecta su trabajo o servicio, bien sea en empresa,establecimiento, explotacin o faena, o donde deba recibir rdenes oinstrucciones respecto al trabajo que se ha de efectuar cada da, hasta que puedadisponer libremente de su tiempo y de su actividad.

Negligencia:

Descuido, omisin, falta de aplicacin. En lo penal la negligencia forma parte delas condiciones para que se produzcan los delitos de ndole culposo; lanegligencia as considerada supone la abstencin, un no hacer, una omisincuando estaba jurdicamente obligado a realizar la conducta contraria.

Patrimonio Pblico:

Aquel conjunto de bienes, crditos, derechos y obligaciones que corresponde porcualquier ttulo a la Repblica, los Estados, Municipios, Institutos Autnomos,Establecimientos Pblicos, dems personas jurdicas de Derecho Pblico, en loscuales los organismos antes mencionados tengan participacin; las sociedades

en las cuales la Repblica y dems personas mencionadas tengan participacinigual o mayor al 50% del capital social, las sociedades en las cuales las personasreferidas anteriormente tengan participacin igual o mayor al 50% y lasfundaciones constituidas y dirigidas por algunas de las personas referidas o


8/85

REVISION FECHA



PDVSA SIS13

Pgina 7


IGVSB: Instituto Geogrfico de Venezuela Simn Bolvar.LOA: Ley Orgnica del Ambiente.LOPCYMAT: Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio

Ambiente de Trabajo.LOPOT: Ley Orgnica para la Ordenacin del Territorio.

LOREICH: Ley Orgnica que Reserva al Estado, la Industria y elComercio de los Hidrocarburos.LPA: Ley Penal del Ambiente.LSN: Ley de Sanidad Nacional.MARN: Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales.MEM: Ministerio de Energa y Minas.MSAS: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social (actual

Ministerio de Salud y Desarrollo Social).RASDA: Registro de Actividades Susceptibles de Degradar el

Ambiente.UT: Unidades Tributarias.

6 ACTUALIZACIN Y ADMINISTRACIN DE LA GUALa presente Gua ser revisada en una base anual, o cuando se considerenecesario, por la Gerencia Corporativa de Seguridad, Higiene y Ambiente y laConsultora Jurdica. De la misma forma, la Gerencia Corporativa de SHA serresponsable por la evaluacin, control y seguimiento de lo establecido en esta


9/85

REVISION FECHA



PDVSA SIS13

Pgina 8


informacin se recoge en forma de cuadros que facilitan la seleccin de lasnormas aplicables a los procesos/actividades de la industria y la verificacin delcumplimiento de las obligaciones, y los mismos se presentan agrupados pormateria, de la forma siguiente:

Obligaciones contenidas en normas generales (Captulo 8).

Obligaciones contenidas en normas sobre Seguridad e Higiene (Cap. 9). Obligaciones contenidas en normas sobre Seguridad (Captulo 10). Obligaciones contenidas en normas sobre Higiene (Captulo 11).

Obligaciones contenidas en normas sobre Ambiente (Captulo 12).


10/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 9

FECHA


8 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS GENERALES8.1 Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela

Ny Fecha de Gaceta Oficial: 5.453 Extraordinario del 24032000.

Objeto de la Constitucin: Establecer la estructura de los poderes del estado, la competencia de los rganosdel poder pblico y los deberes, derechos y garantas de los nacionales y extranjeros.

OBLIGACIONES APLICABLES A PDVSA/FILIALES/TRABAJADORES ARTCULOS

1. Garantizar a los trabajadores condiciones de seguridad, higiene y ambiente de trabajo adecuadas. 87

2. Acompaar de estudios de impacto ambiental y socio cultural, a todas las actividades susceptibles degenerar daos a los ecosistemas 129

3. Incluir en los contratos que sean celebrados con personas naturales o jurdicas, nacionales oextranjeras, la obligacin de conservar el equilibrio ecolgico, de permitir el acceso a la tecnologa y latransferencia de la misma en condiciones mutuamente convenidas, y de restablecer el ambiente a suestado natural si ste resultare alterado, en los trminos que fije la Ley.

129

8.2 Ley Orgnica de la Contralora General de la RepblicaNy Fecha de Gaceta Oficial: 5.017. Extraordinario del 13121995

Objeto de la Norma:Ejercer el control, la vigilancia y la fiscalizacin de los ingresos, gastos y bienes pblicos,

as como de las operaciones relativas a los mismos.

OBLIGACIONES APLICABLES APDVSA/FILIALES/TRABAJADORES

ARTCULOS SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO YNORMA DONDE SE ESTABLECEN

1. Mantener, preservar y salvaguardar los bienes nacionales 43Multa hasta 100 salarios mnimosmensuales urbanos. Art. 43, 112, 113 y121 de la misma ley.

Nota:Adicionalmente el trabajador puede responder por daos civiles y est sujeto a amonestacin verbal o escrita,suspensin o terminacin de la relacin de trabajo.


11/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 10

FECHA


8.3 Ley Orgnica de Salvaguarda del Patrimonio PblicoNy Fecha de Gaceta Oficial:3.077 Extraordinario del 23121982Objeto de la Norma: Prevenir, perseguir y sancionar el enriquecimiento ilcito y los delitos contra la cosa pblica,y hacer efectiva la responsabilidad penal, civil, administrativa y disciplinaria de los funcionarios y empleadospblicos y dems personas que se indican en ella.

OBLIGACIONES APLICABLES APDVSA/FILIALES/TRABAJADORES

ARTCULOS SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO YNORMA DONDE SE ESTABLECEN

1. Prevenir y evitar daos al patrimonio pblico 34 Reparacin de daos. Art. 1.185Cdigo Civil.

2. Ejercer las acciones tendentes a evitar la prdida, deterioroo menoscabo de las maquinarias, equipos, implementos,repuestos, materiales y cuales quiera otros bienes delpatrimonio pblico.

41 Multa hasta Bs. 500.000 Art. 41 de lamisma ley. Reparacin de daos. Art.1.185 Cdigo Civil.

Nota:

Adicionalmente, el trabajador que incumple est sujeto a amonestacin verbal, escrita, suspensin o terminacinde la relacin de trabajo.


12/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 11

FECHA


9 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS SOBRE SEGURIDAD E HIGIENE9.1 Ley Orgnica del TrabajoNy Fecha de Gaceta Oficial:5.152 Extraordinario del 19061997Objeto de la Norma:Regir las situaciones y relaciones jurdicas derivadas del trabajo como hecho social.

OBLIGACIONES DE PDVSA / FILIALES / CONTRATISTAS / TRABAJADORES EN LOQUE LES SEA APLICABLE

ARTCULOS

SANCIONES PORINCUMPLIMIENTO YNORMA DONDE SE

ESTABLECEN1. Suministrar ambientes de trabajo que: 185a. Permitan a los trabajadores su desarrollo fsico y squico normal.b. Tengan tiempo libre suficiente para el descanso y cultivo intelectual y para la recreacin

y expansin lcita.c. Presten suficiente proteccin a la salud y a la vida contra enfermedades y accidentes;

yMulta hasta 4 salariosmnimos. Art. 633 de la

d. Mantengan el ambiente en condiciones satisfactorias.. .

misma ley.2. Tomar las medidas que fuesen necesarias para que el servicio se preste en condiciones

de higiene y seguridad que respondan a los requerimientos de la salud del trabajador,en un medio de trabajo adecuado y propicio para el ejercicio de sus facultades fsicasy mentales.

236

.

Subsanar la desviacin oarresto hasta 30 das Art.

3. Advertir a los trabajadores acerca de la accin sobre la salud de los agentes fsicos,condiciones ergonmicas, riesgos psicosociales, agentes qumicos, biolgicos o decualquier otra ndole, y aleccionarlo en los principios de su prevencin.

237

645 de la misma ley.

4. Pagar a los trabajadores y aprendices ocupados por ellos, las indemnizaciones previstaspor los accidentes y por las enfermedades profesionales.

560

5. Notificar a la Inspectora del Trabajo, dentro de los cuatro (4) das continuos de ocurridoel accidente o de diagnosticada la enfermedad profesional. 565

Multa hasta 3/4 delsalario mnimo. Art. 635de la misma ley.

Nota: Adicionalmente, el trabajador que incumple est sujeto a amonestacin verbal o escrita, suspensin oterminacin de la relacin de trabajo.


13/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 12

FECHA


9.2 Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de TrabajoNy Fecha de Gaceta Oficial:3.850 Extraordinario del 18061986.

Objeto de la Norma:Garantizar a los trabajadores, permanentes y ocasionales, condiciones de seguridad, saludy bienestar, en un ambiente de trabajo adecuado y propicio para el ejercicio de sus facultades fsicas y mentales


ARTCULOS


ESTABLECEN1. Obligaciones de los empleadores: 6,19 Segn las consecuencias: Garantizar a los trabajadores condiciones de prevencin, salud, seguridad y bienestar en el

trabajo, mediante el cumplimiento de las disposiciones de esta ley y de las normas tcnicassobre la materia.

Muerte: prisin hasta 8aos.

Incapacidad: prisin hasta Advertir a todos los trabajadores, por escrito o por cualquier otro medio, de la accin que

pudieran causar sobre la salud los agentes fsicos, condiciones ergonmicas, riesgospsicosociales, agentes qumicos, biolgicos o de cualquier otra ndole.

5 aos.

Secuelas o deformacionespermanentes: prisin hasta

Aleccionar a todos los trabajadores en los principios de la prevencin de riesgos.

5 aos. Notificar al Instituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales, las enfermedades

profesionales, los accidentes de trabajo y cualesquiera otras condiciones patolgicas que

ocurrieran dentro del mbito laboral previsto.

Indemnizacin hasta 5aos de salario.

Juicio penal a la persona Instruir y capacitar a los trabajadores respecto a la prevencin de accidentes y enfermedades

profesionales, as como tambin en lo que se refiere a uso de dispositivos personales deseguridad. Organizar y mantener los servicios mdicos y los rganos de seguridad laboralprevistos en la presente ley.

responsable. Cierre temporal o definitivo

de la empresa. Suspensin total o parcial

Incorporarse activamente a los Comits de Higiene y Seguridad. de la actividad Or de los trabajadores sus planteamientos y tomar por escrito las denuncias que stos

formulen en relacin a las condiciones y medio ambiente de trabajo. Hacer la participacincorrespondiente y tomar las medidas que el caso requiera

. .Art. 33 de la misma ley.

Colocar carteles, por trimestres sucesivos, en sitios visibles de la empresa, los registros endices de accidentes y enfermedades profesionales acaecidos en dichos lapsos.


14/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 13

FECHA




ESTABLECEN

ARTCULOS

2. Concebir, disear y ejecutar el proyecto, construccin, funcionamiento, mantenimiento yreparacin de los medios, procedimientos y puestos de trabajo con estricta sujecin a lasnormas de higiene y seguridad laborales

21 Segn las consecuencias:

Muerte: prisin hasta 8 aos

Inca acidad: risin hasta3. Someter a la aprobacin del Instituto Nacional de Previsin, Salud y Seguridad Laborales,

todo proyecto nuevo o remodelacin de medios y puestos de trabajo22

5 aos

Secuelas o deformaciones

4. Cumplir con las normas tcnicas de ingeniera y arquitectura relacionadas con la higieneindustrial, la ergonoma y el saneamiento bsico. 25

permanentes: prisin hasta

5 aos

5. Participar al Instituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales la introduccinde nuevas sustancias qumicas en los procesos de produccin y servicios.

27aos de salario

Juicio penal a la persona

6. Investigar las condiciones ambientales de trabajo cuando se realicen diagnsticos precocesde enfermedades profesionales, tomar las medidas pertinentes de correccin del medio, ylas acciones necesarias para la recuperacin del trabajador.

30 responsable

Cierre temporal odefinitivo de la empresa

7. Organizar un servicio mdico propio o incorporarse a algn servicio mdico comn ointerempresas.

34 Suspensin total o parcialde la actividad

8. Constituir Comits de Higiene y Seguridad integrados por representantes de lostrabajadores, de los empleadores y por tcnicos en Seguridad Industrial

35 Multa hasta Bs. 500.000Art. 33 de la misma ley.

9. Facilitar y adoptar todas las medidas tendentes a que los representantes de los trabajadoresde los Comits de Higiene y Seguridad puedan realizar sus actividades cuando acten encumplimiento de sus deberes.

36

10. Otorgar inamovilidad laboral a los trabajadores miembros del Comit de Higiene ySeguridad de la empresa, hasta el nmero de tres, mientras estn en el ejercicio de suscargos en el Comit y durante los tres meses siguientes a laprdida de tal carcter.

37


15/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 14

FECHA




ESTABLECEN

ARTCULOS

Obligaciones de los trabajadores: 20 Segn las consecuencias: Cumplir las funciones especficas de su contrato de trabajo, relativas a los riesgos vinculados

al mismo. Muerte: prisin hasta 8aos

Informar de inmediato a su superior jerrquico o a uno de los miembros del Comit de Higieney Seguridad, cualquier situacin o condicin insegura que amenace la integridad fsica osalud de los trabajadores.

Incapacidad: prisin hasta5 aos

Usar, reclamar, aceptar y mantener en buenas condiciones los equipos de proteccin

personal, reportando de inmediato la prdida, deterioro o vencimiento de los mismos


permanentes: prisin hasta Hacer buen uso y cuidar las instalaciones de saneamiento bsico, as como las destinadas

al descanso, consumo de alimentos, recreacin y otras de servicio social

a os

Indemnizacin hasta 5

Acatar las instrucciones y advertencias, en materia de seguridad, higiene y ambiente, quese le impartiesen directamente o a travs de carteles y avisos

aos de salario

Juicio penal a la persona Acatar las disposiciones del servicio mdico y del rgano de seguridad laboral de la empresa

en materia de enfermedades, profesionales o no, y de accidentes de trabajo

responsable

Cierre tem oral o Participar activamente en los Comits de Higiene y Seguridad y dems organismos que se

crearen con los mismos fines

definitivo de la empresa

Los capataces, jefes de grupos o cuadrillas deben vigilar la observancia de las prcticas de

seguridad por el personal a su cargo, y requerir de sus superiores las dotacionescorrespondientes. As mismo deben informar sobre cualquier condicin insegura o riesgoevidente para la salud o la vida a un miembro del Comit de Higiene y Seguridad y a suinmediato superior, abstenindose de realizar la tarea hasta que se dictamine al respecto.

uspens n o a o parc ade la actividad

Multa hasta Bs. 500.000Art. 33 de la misma ley.

Denunciar ante las autoridades competentes cualquier violacin a las condiciones del medioambiente del trabajo cuando el patrono no corrija oportunamente las deficiencias

Nota:

La empresa y el trabajador tambin podrn responder por daos civiles. Adicionalmente, el trabajador queincumple est sujeto a amonestacin verbal o escrita, suspensin o terminacin de la relacin de trabajo.


16/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 15

FECHA


9.3 Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo

Ny Fecha de Gaceta Oficial: 1.631 Extraordinario del 31121.973

Objeto de la Norma: Establecer normas sobre condiciones de higiene y seguridad industrial, de cumplimientoobligatorio para patronos y trabajadores.


ARTCULOS


ESTABLECEN1. Disposiciones generales:

Notificar a los trabajadores los riesgos especficos a que estn expuestos2

Segn las consecuencias:

Muerte: prisin hasta 82. Centros de trabajo:Solicitar la aprobacin del Ministerio del Trabajo para la construccin, reforma omodificacin de inmuebles destinados a centros de trabajo.

3 23

aos


3. Cumplir con las especificaciones establecidas para:a. Construccin de andamiosb. Construccin de encofrados

c. Operacin de ascensores y montacargas

24 4445 57

58 79

Secuelas o deformacionespermanentes: prisin hasta5 aos


aos de salario4. Condiciones de higiene:

Cumplir con las especificaciones para suministro de agua potable y diseo de cuartos deaseo para hombres y mujeres

80 99

Juicio penal a la personaresponsable

Cierre temporal o definitivo5. Cumplir con los requisitos mnimos establecidos para:

a. Ventilacinb. Iluminacin

c. Ruido y vibracionesd. Temperatura y humedad

117 123124 131

132 135136 140

de la empresa Suspensin total o parcial

de la actividad

Multa hasta Bs. 500.000Art. 33 LOPCYMAT.


17/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 16

FECHA




ESTABLECEN

ARTCULOS

6. Cumplir con las normas establecidas para la operacin de:a. Mquinas y equiposb. Herramientas de manoc. Herramientas de fuerza motriz

d. Manejo de materiales y equipos

141 190191 200201 216

217 279

Segn las consecuencias: Muerte: prisin hasta 8

aos Incapacidad: prisin hasta

5 aos

7. Tanques y recipientes de almacenamiento

Cumplir con las especificaciones para la ubicacin y operacin de recipientes quecontengan sustancias inflamables, txicas, corrosivas y similares

280 305

permanentes: prisin hasta5 aos

Indemnizacin hasta 58. Establecer sistemas de seguridad para controlar los siguientes riesgos:

a. Trabajos en equipos elctricosb. Generadores de vapor

c. Manejo de cilindros para gases comprimidosd. Recipientes y tuberas a presin

306 346347 432

433 465466 488

aos de salario


Cierre temporal o definitivode la empresa

Sus ensin total o arcial9. Establecer las medidas apropiadas para controlar las sustancias qumicas o agentes

biolgicos489 491

de la actividad

Multa hasta Bs. 500.00010. Cumplir con las especificaciones indicadas para el control de riesgos en soldadura y cortede metales

492 525 . .Art. 33 LOPCYMAT.

11. Cumplir con los requisitos mnimos para la manipulacin de materiales explosivos 527 556

12.Cumplir con los requisitos establecidos para los trabajos de pintura a presin 622 631


18/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 17

FECHA




ESTABLECEN

ARTCULOS

13. Cumplir con los requerimientos establecidos para realizar los siguientes trabajos en el agua.a. Instalaciones sobre el aguab. Transporte acuticoc. Gabarras de carga

d. Buceo con atmsfera suplida

695 700701 706707 712

713 734



5 aos Secuelas o deformaciones



14. Cumplir con los requerimientos establecidos para la realizacin de trabajos demantenimiento y reparacin

776 631

aos de salario



15.Suministrar gratuitamente ropa, equipos y accesorios de proteccin personal 788 810

Suspensin total o parcialde la actividad

Multa hasta Bs. 500.000Art. 33 LOPCYMAT.

Nota:

La empresa y el trabajador tambin podrn responder por daos civiles. Adicionalmente, el trabajador queincumple est sujeto a amonestacin verbal o escrita, suspensin o terminacin de la relacin de trabajo.


19/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 18

FECHA


10 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS SOBRE SEGURIDAD10.1 Ley Orgnica de Seguridad y Defensa

Ny Fecha de Gaceta Oficial:1.899 Extraordinario del 26081.976

Objeto de la Norma:Establecer las previsiones para la formulacin y ejecucin de las polticas y medidasnecesarias para la seguridad y defensa de la Nacin.


ARTCULOS


ESTABLECEN1. Suministrar los datos, estadsticas e informaciones que se consideren necesarios para la

seguridad y defensa de la Repblica, en caso de ser requerido por el Consejo Nacional deSeguridad y Defensa 8

Prisin hasta 2 aos. Art.33 de la misma ley

2. En Zonas de seguridad fronteriza no se podr construir obras, levantar edificaciones, niinstalaciones industriales o de otra naturaleza, sin la previa autorizacin del Ministerio dela Defensa

17Arresto hasta 6 meses. Art.34 de la misma ley.

Nota: Adicionalmente, el trabajador que incumple est sujeto a amonestacin verbal, escrita, suspensin o

terminacin de la relacin de trabajo.


20/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 19

FECHA


10.2 Resolucin M.E.M. N 241, Normas para la Construccin, Modificacin, Ampliacin,Destruccin o Desmantelamiento de Establecimientos, Instalaciones o Equipos Destinadosa la Explotacin del Mercado Interno de los Productos Derivados de los Hidrocarburos.

Ny Fecha de Gaceta Oficial: 2.620 Extraordinario, del 19061.980Objeto de la Norma: Establecer los requisitos mnimos exigidos para el otorgamiento de permisos relacionadoscon la construccin, modificacin, destruccin o desmantelamiento de establecimientos, instalaciones o equiposdestinados a la explotacin del mercado interno de los productos derivados de los hidrocarburos.

OBLIGACIONES DE PDVSA / FILIALES / CONTRATISTAS / TRABAJADORES EN LO QUE LESSEA APLICABLE

ARTCULOSSANCIONES POR

INCUMPLIMIENTO Y NORMADONDE SE ESTABLECEN

1. Requisitos que deben cumplir la localizacin y ubicacin de los expendios de combustibles:Distanciamiento de instalaciones, ubicacin en zonas urbanas, carreteras, distanciamientoentre islas, accesos, salidas, protecciones de tanques de almacenamiento superficiales ysubterrneos.

9 18


Muerte: prisin hasta 8aos Incapacidad: prisin hasta


2. Requisitos que deben cumplir los tanques de almacenamiento, instalaciones yedificaciones: Capacidad, caracterstica e identificacin de los tanques de almacenamiento,condiciones que deben cumplir tanques de almacenamiento superficiales, requisitos quedeben cumplirse en las reas de boca de llenado, altura del techo en canales de circulacin.

19 27


Indemnizacin hasta 5aos de salario


Cierre tem oral o definitivo3. Medidas de seguridad requeridas en los expendios de combustibles: requisitos contra

incendios, materiales de construccin, conexin a tierra de equipos, control de ruido yvibracin, avisos de seguridad, control y manejo de los hidrocarburos, y de las condicionesde orden, seguridad y limpieza.

29 47


de la actividadArt. 33 LOPCYMAT

Multa hasta Bs. 1.000.000.Art. 26 de LOREICH

Nota:La empresa y el trabajador tambin responden por daos civiles. Adicionalmente, el trabajador que incumple estsujeto a accin penal, amonestacin verbal o escrita, suspensin o terminacin de la relacin de trabajo.


21/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 20

FECHA


10.3 Resolucin M.E.M.No. 20. Normas para la Construccin, Modificacin, Ampliacin,Destruccin o Desmantelamiento de Establecimientos, Instalaciones o Equipos Destinadosa la Explotacin del Mercado Interno de los Productos Derivados de los Hidrocarburos enAeropuertos. Requisitos para la Obtencin de Permisos. Medidas de Seguridad que debenAdoptarse para la Realizacin de Operaciones de Dichos Establecimientos

Ny Fecha de Gaceta Oficial: 2.050 Extraordinario del 16061.977Objeto de la Norma:Establecer los requisitos mnimos exigidos para el otorgamiento de permisos relacionadoscon la construccin, modificacin, destruccin o desmantelamiento de establecimientos, instalaciones o equiposdestinados a la explotacin del mercado interno de los productos derivados de los hidrocarburos.

OBLIGACIONES DE PDVSA / FILIALES / CONTRATISTAS / TRABAJADORES EN LO QUE LESSEA APLICABLE ARTCULOS

SANCIONES POR


1. Requisitos en cuanto a la ubicacin y distancias para los servicios de combustibles enaeropuertos: Distancias a edificaciones, condiciones del terreno y de los llenaderos degandolas de abastecimiento.

9 12




2. Requisitos que deben cumplir los tanques y recipientes de almacenamiento de

combustibles de aviacin: Capacidad y caractersticas de los tanques superficiales,semienterrados y subterrneos. 13 18



aos de salario Juicio penal a la personaresponsable

Cierre temporal o definitivo

3. Requisitos que deben cumplir los equipos e instalaciones: caractersticas de las manguerasde trasiego, bombas, motores elctricos, filtros, tubos, empacaduras, vlvulas, sistemaelctrico, bocas de llenado, y pruebas neumticas a mangueras.

19 28





22/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 21

FECHA



SANCIONES POR


ARTCULOS

4. Requisitos para el aprovisionamiento de combustible a los aviones de acuerdo al tipo deabastecimiento (camiones, surtidores, hidrantes, tambores o fosas de servicio),caractersticas e identificacin de los accesorios y tuberas.

29 33





5. Requisitos para el resguardo de la seguridad de las instalaciones de combustible en losaeropuertos: Labores permitidas, sistema contra incendios, dispositivos de seguridad,sistema de alarma de emergencia, avisos de seguridad, vigilancia y control de lasoperaciones de abastecimiento de combustible, demarcacin de zonas de riesgos, pruebasa tanques, inspeccin, manejo de emergencias y condiciones de orden, seguridad ylimpieza.

34 48


aos de salario Juicio penal a la personaresponsable



Art. 33 LOPCYMAT Multa hasta Bs. 1.000.000.

Art. 26 de LOREICH

Nota:

La empresa y el trabajador tambin responden por daos civiles. Adicionalmente, el trabajador que incumple estsujeto a accin penal, amonestacin verbal o escrita, suspensin o terminacin de la relacin de trabajo.


23/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 22

FECHA


10.4 Resolucin M.E.M. No. 242. Normas para la Construccin de los EstablecimientosMiniExpendios, Destinados a la Venta de Productos Derivados de los Hidrocarburos

Ny Fecha de Gaceta Oficial: 3.362 Extraordinario del 16031.984Objeto de la Norma:Establecer los requisitos mnimos exigidos para el otorgamiento de permisos relacionadoscon la construccin de establecimientos Miniexpendios destinados a la explotacin del mercado interno de losproductos derivados de los hidrocarburos.


ARTCULOSSANCIONES POR


1. Requisitos que deben cumplirse para la construccin del establecimiento: Localizacin y

ubicacin, distribucin y distanciamiento en relacin con edificaciones, islas de llenado,surtidores, canales de circulacin y tanques de almacenamiento.

4 9






2. Requisitos que deben cumplirse en los servicios en el establecimiento: Regulaciones deabastecimiento de tipo de combustibles y servicios sanitarios.

10 11





Art. 26 de LOREICH

Nota:



24/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 23

FECHA


10.5 Resolucin M.E.M. No. 2.633, Normas de Seguridad en las Plantas de Llenado deVehculos Destinados al Transporte de Hidrocarburos Inflamables y Combustibles

Ny Fecha de Gaceta Oficial: 30.579 del 19121.974Objeto de la Norma:Establecer los requisitos mnimos exigidos por las unidades de transporte, los choferes delas unidades.


ARTCULOS


ESTABLECEN1. Requisitos que deben cumplir las unidades de transporte de productos de hidrocarburos

1 Segn las consecuencias: Muerte: prisin hasta 8aos

2. Requisitos que debe cumplir la documentacin y permisos que deben portar losconductores de las unidades.

2



3. Requisitos que deben cumplir los conductores de las unidades en cuanto a cumplimientode las seales de trnsito, indicaciones de velocidades, uso de vas de circulacin y vigenciade las licencias especiales.

3 5



Cierre temporal o definitivo4. Requisitos que deben cumplirse para el acceso a las plantas de llenado: autorizaciones,

labores permitidas, prohibicin de uso de fuentes de ignicin y cumplimiento de normas deseguridad.

6 7





25/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 24

FECHA



SANCIONES POR

INCUMPLIMIENTO YNORMA DONDE SE

ESTABLECEN

ARTCULOS

5. Requisitos que deben cumplirse para resguardar la seguridad del sistema de llenado:sistema de aterramiento, condiciones de equipos elctricos, vlvulas de cierre automtico,tubos telescpicos y sistema de descarga de productos, as como sistemas de prevenciny control de incendios, y de drenajes.

8 9


aos



ermanentes: risin hasta6. Requisitos que deben cumplir los operadores de la planta y los conductores de las unidades:durante las labores de llenado, precintado, condiciones de los compartimientos yadiestramiento.

10 18

5 aos




7. Requisitos que deben cumplir los avisos y advertencias de seguridad en la planta.

19



Art. 26 de LOREICHNota:



26/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 25

FECHA


10.6 Resolucin conjunta Min. Defensa No. 3.315 y M.E.M No. 74,Normas para el Manejo yExpendio de Combustibles

Ny Fecha de Gaceta Oficial:31.446 del del 28031.978Objeto de la Norma:Establecer los requisitos mnimos exigidos a los conductores de las unidades cisternas,expendedores y de la calidad de los productos en el manejo y expendios de combustibles.


ARTCULOS


ESTABLECEN

1. Requisitos que deben cumplir los conductores de las cisternas y los expendedores durantelas operaciones de descargas de productos.

1 5





2. Requisitos que deben cumplirse para asegurar la calidad de los productos, las operaciones

de trasiego, la notificacin y comprobacin de producto adulterado, las pruebas querealizan las operadoras a la calidad del producto, los niveles de agua y sedimento en losrecipientes, la ruptura de los precintos y retiro de avisos informativos del MEM.

6 15 18

n emn zac n as aaos de salario





Art. 26 de LOREICH

Nota:

La empresa y el trabajador tambin responden por daos civiles. Adicionalmente, el trabajador que incumple estsujeto a accin penal, amonestacin verbal o escrita, suspensin o terminacin de la relacin de trabajo


27/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 26

FECHA


10.7 Resolucin M.E.M No 1.097 Normas para el Transporte Terrestre de HidrocarburosInflamables y Combustibles

Ny Fecha de Gaceta Oficial: 30.672 del 18041.975Objeto de la Norma: Establecer los requisitos mnimos exigidos a los conductores de las unidades cisternas,las condiciones y caractersticas de las unidades, y las autorizaciones y permisos correspondientes para eltransporte terrestre de hidrocarburos inflamables y combustibles.


ARTCULOS


ESTABLECEN

1. Requisitos que deben cumplir los vehculos, incluyendo los dispositivos de seguridad yvlvulas de cierre hermtico.

3 6Segn las consecuencias:

Muerte: prisin hasta 8aos

2. Requisitos que deben cumplirse para los niveles de llenado, capacidad de almacenamiento,

indicacin de capacidad por compartimiento, de la distribucin de productos en loscompartimientos, dispositivos de seguridad en bocas de llenado y descarga.

7 13



3. Requisitos que deben cumplir los equipos de combate de incendios en las unidades eidentificacin con bandern rojo.

14 15


aos de salario Juicio penal a la persona

4. Requisitos que deben cumplirse durante las operaciones de descarga, llenado, trasiego deproducto y transporte.

16 32

responsable


Sus ensin total o arcial

5. Requisitos que deben cumplirse en cuanto a: documentacin de los conductores, permisosde circulacin en el territorio nacional, adecuacin de las unidades y autorizacin de llenadode las unidades.

33 38

de la actividad


Art. 26 de LOREICH

Nota:



28/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 27

FECHA


10.8 Resolucin M.E.M No. 290 Normas para el Transporte Terrestre, Almacenamiento eInstalacin de Sistemas de Gases de Petrleo Licuado

Ny Fecha de Gaceta Oficial: 2.071 Extraordinario del 08081.977Objeto de la Norma:Establecer los requisitos mnimos exigidos a los conductores de las unidades cisternas,las condiciones y caractersticas de las unidades, y las autorizaciones y permisos correspondientes para eltransporte terrestre, almacenamiento e instalacin de sistemas de gases de petrleo licuado.


ARTCULOS


ESTABLECEN

1. Disposiciones Generales en cuanto a: Uso y concentracin de odorantes, permisos,autorizaciones y limitaciones para el almacenamiento del producto GLP.

5 101.Segn las consecuencias:


2. Requisitos que deben cumplir los componentes de los sistemas: Diseo, fabricacin y

reparacin de recipientes, condiciones y caractersticas de las vlvulas de seguridad y usode los recipientes.

12 24



3. Requisitos para manejo del GLP: Condiciones y caractersticas de las unidades y avisos deseguridad en tanques y recipientes, disposiciones durante el transporte por vas pblicas,volumen permisible en los recipientes y operaciones de trasiego.

32, 34, 35,38, 40 43,

46, 49



responsable

4. Requisitos que deben cumplir las instalaciones: condiciones de las vlvulas, tuberas,

conexiones, caractersticas y distanciamientos de tanques, mangueras y reparaciones.51 72



5. Requisitos que deben cumplirse durante las revisiones y pruebas: frecuencia de revisin,talleres, responsabilidades y uso de mangueras

85 92

Art. 33 LOPCYMAT


Nota:



29/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 28

FECHA


10.9 Normas COVENIN Relacionadas con la Prevencin, Control, Combate de Incendios yPlanes de Emergencia

OBLIGACIONES DE PDVSA / FILIALES / CONTRATISTAS /TRABAJADORES EN LO QUE LES SEA APLICABLE, Y

NORMA

NORMACOVENIN No.

No. Y FECHA DEGACETA OFICIAL


ESTABLECEN

1. Requisitos mnimos que deben cumplir las estaciones dealarmas contra incendios en cuanto a su diseo, instalacin,ubicacin, fabricacin, funcionamiento y uso.

Norma:

Estacin manual de alarma 0758 89 34.366 / 12 12 89


Muerte: prisin hasta 8aos.

Incapacidad: prisin hasta5 aos.

Secuelas o deformaciones2. Requisitos mnimos que deben cumplir los medios de escapes,

incluyendo los ascensores de las edificaciones por construir y/oremodelar.

Normas :

permanentes: prisin hasta5 aos.


Caractersticas de los medios de escape en edificaciones segn

tipo de ocupacin.

0810 1998 36.601 / 1112 98 Juicio penal a la personaresponsable.


Requisitos para la presurizacin de medios de escape yascensores en edificaciones

1018 1978 31.754 / 11 06 79 de la empresa.

Suspensin total o parcialde la actividad.

Sistema de llamado preferencial en ascensores para uso debomberos

2241 1990 34.603 / 27 11 90 .

Multa hasta Bs. 500.000Art. 33 LOPCYMAT


30/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 29

FECHA


OBLIGACIONES DE PDVSA / FILIALES / CONTRATISTAS /TRABAJADORES EN LO QUE LES SEA APLICABLE, YNORMA


ESTABLECEN


NORMACOVENIN No.

3. Requisitos mnimos de proteccin contra incendios enedificaciones construidas y por construir.

Norma :


aos

Sistemas de proteccin contra incendios en edificaciones porconstruir. Parte 1: Oficinas

08231/1989 34.366 / 121289 ncapac a : pr s n as a


Sistemas de proteccin contra incendios en edificaciones por

construir. Parte 2: Industrial08232/1997 36.218 / 020697


5 aos Indemnizacin hasta 5

Sistemas de proteccin contra incendios en edificaciones porconstruir. Parte 3: Instituciones educacionales.

08233/1995 4.987 Ext./111095


res onsable4. Requisitos mnimos que deben cumplir los sistemas de

deteccin, alarma y extincin de incendios que utilizan aguacomo agente extintor.

Norma :

Gua instructiva sobre los sistemas de deteccin, alarma yextincin de incendios 0823 1988 34.186 / 280389





31/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 30

FECHA




ESTABLECEN


NORMACOVENIN No.

5. Requisitos mnimos aplicables a la fabricacin, seleccin einstalacin, inspeccin y mantenimiento de extintores porttiles,as como los requisitos mnimos que deben cumplir los talleresy empresas dedicados a la recarga de extintores porttiles

Normas:




Extintores porttiles. Generalidades

10401989 34.366 / 121289 Secuelas o deformaciones


Extintores porttiles. Inspeccin y mantenimiento.12131998 36.647 / 230299


Extintores porttiles sobre ruedas.30261993 35.352 / 021293


Extintores porttiles de bixido de carbono20621983 33.015 / 090784


Extintores manuales de polvo qumico seco Presurizacin directae indirecta.

26051989 34.366 / 121289


Talleres para recarga y mantenimiento de extintores. Requisitos23891991 34.796 / 110991 Multa hasta Bs. 500.000

Art. 33 LOPCYMAT


32/85


33/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 32

FECHA




ESTABLECEN


NORMACOVENIN No.

7. Requisitos que deben cumplir los smbolos y planos de usobomberil en sistemas contra incendio Segn las consecuencias:

Normas:

Muerte: prisin hasta 8 Sistemas de proteccin contra incendios: Smbolos. 13291989 34.447 / 100490

aos

Planos de uso bomberil para el servicio contra incendios 16421995 32.414 / 120282 Incapacidad: prisin hasta

5 aos8. Requisitos de los sistemas de extincin de incendios en base a

agua como agente extintor y de las lmparas de emergenciadestinadas a proporcionar luz en edificaciones:


Normas:

Extincin de incendios en edificaciones. Sistema fijo de extincincon agua sin medio de impulsin propio. Requisitos.

13301997 36.218 / 020697


Juicio enal a la ersona Extincin de incendios en edificaciones. Sistema fijo de extincin

con agua con medio de impulsin propio13311987 33.982 / 070688

responsable

Cierre temporal o definitivo Lmparas de emergencia (autocontenida) 14721980 32.125 / 041280

de la empresa

9. Requisitos que deben cumplir los agentes extinguidores

Normas:


Proteccin contra incendios. Medios de extincin contra

incendios. Polvos.611997 34.780 / 060999

u a as a s. .

Art. 33 LOPCYMAT

Proteccin contra incendios. Agentes extinguidores. Parte 1:especificaciones para halones 1211 y 1301.

30551998 36.635 / 030299

Proteccin contra incendios. Agentes extinguidores. Parte 2:Cdigo de prctica para la manipulacin y procedimientos detransferencia segura de halon 1211 y 1301.

30561998 36.635 / 030299


34/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 33

FECHA



SANCIONES POR


ESTABLECEN

No. Y FECHA DE

GACETA OFICIAL

NORMA

COVENIN No.

10. Requisitos que deben cumplir las vestimentas para combate deincendios y sus gabinetes de disposicin:



5 aos

Normas:




Cascos de combate de incendios en estructuras. Requisitos. 3280 1997 36.218 / 020697

aos de salario



Vestimenta de proteccin para combate de incendios enestructuras. Requisitos.

3368 1998 36.647 / 230298


de la actividad Multa hasta Bs. 500.000Art. 33 LOPCYMAT


35/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 34

FECHA


10.10 Normas COVENIN Relacionadas con la Prevencin de Accidentes


NORMA

NORMACOVENIN No.



ESTABLECEN

1. Requisitos que deben cumplir los equipos de proteccinpersonal en cuanto a fabricacin, seleccin, uso y dotacin:

Norma:

0758 89 34.366 / 12 12 89Segn las consecuencias:

Muerte: prisin hasta 8 Calzados de seguridad. Requisitos 00391997 36.455 / 180598

aos

Guantes dielctricos de goma 07611997 36.455 / 180598 Incapacidad: prisin hasta

Guantes de cuero para uso industrial 19271999 32.855 / 171183 Secuelas o deformaciones Guantes de goma natural y materiales sintticos para uso

industrial21651984 33.199 / 090485


Cascos de seguridad para uso industrial 08151982 34.745 / 280691 Indemnizacin hasta 5

Cascos de seguridad para motociclistas 17071981 36.647 / 230289aos de salario

Mangas dielctricas de goma. Requisitos 21661984 32.414 / 120282

u c o pena a a personaresponsable

Mantas dielctricas de goma 21671999 31.959 / 090480 Cierre temporal o definitivo

Cinturones, arneses, y eslingas de seguridad para proteccinpersonal

10421990 31.754 / 110679 de la empresa

Suspensin total o parcial

Cinturones de seguridad para vehculos de motor 10641979 35.005 / 140792de la actividad

Anclajes para cinturones de seguridad en automviles 10551977 35.005 / 140792

u a as a s. .

Art. 33 LOPCYMAT Criterios para la seleccin y uso de los equipos de proteccin

respiratoria. Parte I10561991 35.005 / 140792

.

Equipos de proteccin respiratoria contra partculas. Parte II 10561991 35.005 / 140792


36/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 35

FECHA



SANCIONES POR


ESTABLECEN


NORMACOVENIN No.

Equipos de proteccin respiratoria combinados para gas o vapory partculas. Parte III

10561991 35.005 / 140792 Segn las consecuencias: Muerte: prisin hasta 8

Ropa, equipos y dispositivos de proteccin personal. Seleccinde acuerdo al riesgo ocupacional

22371989 34.447 / 100490


2. Requisitos que deben cumplir las seales de seguridad encuanto a cdigo de colores, smbolos, dimensiones, tanto enavisos de seguridad, equipos e instalaciones:

Normas:



5 aos

Colores, smbolos y dimensiones para seales de seguridad 01871992 35.005 / 140792 Indemnizacin hasta 5aos de salario

3. Requisitos que deben cumplirse en los procesos de obtencin,envasado, venta, transporte, utilizacin, manejo seguro yplanes de emergencia de los productos qumicos:

Normas:


responsable

Cierre temporal o definitivode la em resa

Medidas de seguridad a seguir en la obtencin y licuacin decloro

04751982 32.855 / 171183


Medidas de seguridad a seguir en el proceso de envasado de

cloro

04761982 32.855 /171183


Medidas de seguridad a seguir en la venta y transporte de cloro 06941982 32.855 / 171183.

Medidas de seguridad a seguir por los usuarios de recipientes decloro

06951982 32.855 / 171183

Materiales peligrosos. Gua de respuestas de emergencias aincidentes o accidentes

26701998 36.647 / 230299


37/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 36

FECHA



SANCIONES POR


ESTABLECEN


NORMACOVENIN No.

4. Requisitos de seguridad que deben cumplirse en el proceso deejecucin de trabajos de alto riesgo:

Normas:



Medidas de seguridad en soldadura al arco para distintos riesgos 09791978 31.754 / 1106795 aos


Andamios. Requisitos de seguridad 21161984 33.641 / 200187

permanen es: pr s n as a

5 aos Indemnizacin hasta 5

Manejo de materiales y equipos. Medidas generales deseguridad

22481987 33.982 / 070688

aos de salario


5. Requisitos para el registro, clasificacin y estadstica de laslesiones de trabajo:

Normas:



Registro, clasificacin y estadstica de lesiones de trabajo 04741997 36.455 / 180598 Multa hasta Bs. 500.000Art. 33 LOPCYMAT

Nota:



38/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 37

FECHA


11 OBLIGACIONES CONTENIDAS EN NORMAS SOBRE HIGIENE

11.1 Resolucin M.S.A.S No 18 Normas Sanitarias Sobre Calidad del Agua PotableNy Fecha de Gaceta Oficial:36.395 del 13031.998

Objeto de la Norma:Establecer los valores mximos de aquellos componentes o caractersticas del agua querepresentan un riesgo para la salud de la comunidad, o inconvenientes para la preservacin de los sistemas dealmacenamiento y distribucin del liquido, as como la regulacin que asegure su cumplimiento.

OBLIGACIONES DE PDVSA / FILIALES / CONTRATISTAS / TRABAJADORES EN LO

QUE LES SEA APLICABLEARTCULOS

SANCIONES PORINCUMPLIMIENTO Y

NORMA DONDE SEESTABLECEN

1. Aplicar el tratamiento requerido que garantice la potabilidad del agua. 5

2. Investigar desviaciones en los Valores Mximos Aceptables, tomar las medidas correctivase informar a la autoridad sanitaria competente

7Suspensin por un ao del

3. Establecer controles para cumplir con los requisitos microbiolgicos, organolpticos, fsicos

y qumicos establecidos para garantizar la potabilidad del agua.14

.Art. 19 Ley de SanidadNacional

4. Informar mensualmente los resultados de los anlisis efectuados a la autoridad sanitariacompetente

20

Nota:

La empresa y el trabajador tambin responden por daos civiles. Adicionalmente, el trabajador que incumple estsujeto a accin penal y a amonestacin verbal o escrita, suspensin o terminacin de la relacin de trabajo.


39/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 38

FECHA


11.2 Decreto 2.210 Normas Tcnicas y Procedimientos para el Manejo de Material RadiactivoNy Fecha de Gaceta Oficial:4.418 Extraordinario, del 27041.992.Objeto de la Norma:Regular el manejo de materiales radiactivos con la finalidad de proteger la salud de laspersonas y el ambiente.


ARTCULOS


ESTABLECEN

1. Implantar planes para el control de emergencias con materiales radiactivos. 3

2. Garantizar :

a. Vigilancia radiolgica continua en el entorno y reas de operacin yb. En caso de que se detecten niveles de radiacin en dosis superiores a las

establecidas, tomar una o varias de las medidas siguientes:

Aumentar la distancia entre el pblico y la fuente de radiaciones ionizantes, colocar oaumentar el blindaje protector, reducir la actividad del radionucleido o la energa del equipo.

6

Multa hasta 600 das desalario mnimo y prisinhasta 6 meses. Art. 45 LPA

3. Solicitar el permiso respectivo ante el MEM para la importacin o exportacin de materialeso aparatos que generen radiaciones ionizantes.

9

4. Solicitar ante el MEM autorizacin para toda instalacin que utilice con fines Industrialesu otros , materiales o aparatos que generen radiaciones ionizantes.

11,12Multa hasta 2000 das desalario mnimo y prisinhasta 2 aos. Art. 45 LPA

5. Solicitar ante el MEM autorizacin para el transporte de materiales radiactivos o Equiposque contengan fuentes radiactivas. 13

. .

6. Dotar a todo vehculo de carga utilizado para el transporte de materiales radiactivos de uncompartimiento de carga cerrado y equipado con sistemas de seguridad.

31Multa hasta 600 das desalario mnimo y prisinhasta 6 meses. Art. 45 LPA

7. Proveer de vigilancia radiolgica a las personas que transportan materialesRadiactivos en vehculos de carretera, cuando el nivel de radiacin en cualquiera de loslugares ocupados por el conductor y sus ayudantes excede de 2,5 mSv (0.25 mrem/ h)

33 Multa hasta 2.000 das desalario mnimo y prisin

8. Notificar al MEM o MSDS del inventario de material radiactivo almacenado, y manteneractualizado dicho inventario.

43

hasta 2 aos. Art. 45 LPA



40/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 39

FECHA



SANCIONES POR


ESTABLECEN

ARTCULOS

9. Almacenar el material radiactivo de acuerdo a las siguientes condiciones:

a. Etiquetar y rotular los embalajes.b. Mantener la fuente radiactiva en el interior del blindaje.

c. Identificar y sealizar el lugar de almacenamiento y garantizar vigilancia fsica y radiolgica.d. Notificar al Ministerio de Energa y Minas cuando se requiera transportar material radiactivo.

44Multa hasta 2000 das desalario mnimo y prisinhasta 2 aos. Art.45 LPA

10.Acondicionar, previo a su disposicin final, las fuentes radiactivas en desuso. 53

11. Inmovilizar con concreto, dentro de un recipiente de acero, las fuentes radiactivas conperodos de semidesintegracin medio o largo.

53Multa hasta 600 das desalario mnimo y prisinhasta 6 meses. Art. 45 LPA

12. Identificar claramente todos los bultos que contengan desechos radiactivos. 53 . .

Nota:




41/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 40

FECHA


11.3 Resolucin M.S.AS. No. 1.126 Y MINDUR No. 480 Normas Sanitarias para Proyecto,

Construccin, Reparacin, Reforma y Mantenimiento de EdificacionesNy Fecha de Gaceta Oficial:4.044 Extraordinario del 08091.988

Objeto de la Norma:Establecer normas sanitarias para proyectos de construccin, ampliacin, reforma ymantenimiento de las edificaciones destinadas a usos: residenciales, comerciales, industriales, deportivos,recreacionales, tursticos y otros con la finalidad de que stas se ejecuten de acuerdo con las disposicionessanitarias que rigen la materia, en resguardo de la salud pblica.

OBLIGACIONES DE PDVSA / FILIALES / CONTRATISTAS / TRABAJADORES EN LO QUE LESSEA APLICABLE ARTCULOS


ESTABLECEN1. Suministrar, a los funcionarios del MSAS, planos aprobados e informes cuando realicen

inspecciones a las obras.2, 3 Suspensin, modificacin o

destruccin de las obras.2. Mantener y operar apropiadamente las instalaciones para garantizar en todo momento las

condiciones de higiene y seguridad2, 3

Art. 14 LSNMulta hasta Bs. 4.000, o

3. Dimensiones de los locales:Cumplir con las dimensiones establecidas para los locales a ser utilizados como viviendasresidenciales, oficinas y comercios.

12 26

arresto proporcional, osuspensin por un ao delpermiso sanitario.

4. Iluminacin y ventilacin natural:

Cumplir con los criterios y requerimientos para el diseo de sistemas y elementos deiluminacin y ventilacin natural 35 61

.

5. Iluminacin y ventilacin artificial:Incorporar los criterios y requerimientos mnimos para el diseo de sistemas y elementosde iluminacin y ventilacin artificial.

62 94

6. Sistemas de abastecimiento de agua y la disposicin de aguas servidas y de lluvia:Incorporar los criterios generales para el diseo de los sistemas de abastecimiento deagua, as como para la disposicin de aguas servidas y de lluvia.

95 107

MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PDVSA SI S 13


42/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 41

FECHA



SANCIONES POR

INCUMPLIMIENTO YNORMA DONDE SEESTABLECEN

ARTCULOS

7. Dotaciones de agua:Calcular, de acuerdo con lo establecido, las dotaciones de agua para las edificacionesdestinadas a: vivienda, instituciones, comercio, uso recreacional y deportivo, para riego dejardines y areas verdes.

108 116

Suspensin, modificacin odestruccin de las obras.Art. 14 LSN

Multa hasta Bs. 4.000 o8. Del tipo y numero mnimo requerido de piezas sanitarias a instalar en edificaciones:

Instalar piezas sanitarias de acuerdo al uso de la instalacin y proporcional al nmero depersonas servidas.

139 150

. . ,arresto proporcional, osuspensin por un ao del

ermiso sanitario.9. Sistemas de abastecimiento, almacenamiento y distribucin de agua:

Disear y construir los sistemas de abastecimiento, almacenamiento y distribucin de aguatomando en cuenta las condiciones establecidas por la autoridad o ente que lo opera yadministra, as como las disposiciones establecidas en esta norma.

151 325

.Art. 19 LSN

10. Sistemas de cloacas y aguas servidas:Proyectar y construir los sistemas de cloacas y aguas servidas de acuerdo a los criteriosestablecidos en esta normativa.

3256 496

11. Sistemas para tratamiento y disposicin de aguas servidas:Cumplir con los requerimientos establecidos para el tratamiento y disposicin de aguasservidas.

529

12.Escuelas:Proyectar, construir, operar y mantener las edificaciones dedicadas a escuelas segn las

normas aqu establecidas.

564

13.Piscinas:Proyectar, construir, reparar, reformar, operar y mantener las piscinas de acuerdo a lasdisposiciones establecidas en esta normativa.

565 659

Nota:La empresa y el trabajador tambin podrn responder por daos civiles. Adicionalmente, el trabajador queincumple est sujeto a accin penal, amonestacin verbal o escrita, suspensin o terminacin de la relacin detrabajo.

MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PDVSA SI S 13


43/85

REVISION



PDVSA SIS13

Pgina 42

FECHA


11.4 Normas COVENIN Sobre Higiene Industrial


NORMA

NORMACOVENIN No.



ESTABLECEN

1. Requisitos mnimos para establecer programas de control yvigilancia radiolgica.

Norma:Segn las consecuencias:

Muerte: prisin hasta 8 Smbolos bsicos para radiaciones ionizantes. 0096 35005 / 14.07.92

aos.

Proteccin contra las radiaciones ionizantes provenientes de las

fuentes externas usadas en medicina parte I.0218/I 34447 / 10.04.90 Incapacidad: prisin hasta

5 aos.

Proteccin contra las radiaciones ionizantes provenientes defuentes externas usadas en medicina parte II.

0218/II 35005 / 14.07.92 Secuelas o deformacionespermanentes: prisin hasta5 aos.

Clasificacin, sealizacin y demarcacin de las zonas detrabajo.

2257 4987 / 11.10.95 .


Vigilancia radiolgica. Requisitos 2258 5065 / 14.05.96

Juicio penal a la persona Lmites anuales de dosis 2259 4987 / 11.10.95

responsable.

Programa de proteccin radiolgica 3299 36298 / 24.09.97 Cierre temporal o definitivo

de la em resa.

Proteccin radiolgica. Radiografa industrial 3375 36647 / 23.02.99

.

Suspensin total o parcial Blindajes para contenedores de fuentes radiactivas. 3190 5065 / 14.05.96

de la actividad.

2. Requisitos mnimos que se deben cumplir para proveercondiciones ergonmicas en los pu

Si-s-13 Normativa Legal en SHA

Documents

Transcript of Si-s-13 Normativa Legal en SHA