Es una empresa minera que explota, procesa y comercializa el mineral del hierro, desde sus yacimientos ubicados en la costa sur del Per a aproximadamente 530 kilmetros de la ciudad de Lima, en el distrito de Marcona, provincia de Nazca en la Regin Ica, de donde se obtienen concentrados de alta ley para la elaboracin de nuestros productos.El complejo minero metalrgico de Shougang Hierro Per S.A.A. comprende 3 reas:Mina Con aproximadamente 150 km2 de extensin, es el lugar donde se realizan permanentemente trabajos de exploracin y de explotacin de minerales bajo el sistema de tajo abierto; realizando perforaciones y disparos, para que luego las rocas mineralizadas sean transportadas por palas y camiones volquetes con capacidad de hasta 150 toneladas hasta las chancadoras, de donde luego del proceso de chancado, el mineral es apilado y posteriormente transportado a San Nicols, mediante una faja de aproximadamente 15,3 kilmetros de largo y con una capacidad de 2000 toneladas por hora.San NicolsEs el rea de beneficio, donde los minerales pasan por una serie de etapas hasta convertirse en uno de los productos que la Empresa comercializa; por esta razn, en esta rea se puede encontrar las siguientes instalaciones: Planta Chancadora: Donde el mineral es reducido en aproximadamente un 95%.

Planta de Separacin Magntica: Aqu el mineral contina con su proceso de molienda y concentracin a travs de ciclones, separacin magntica y flotacin, separando el mineral estril (no utilizado en el proceso productivo) del mineral del hierro, el cual luego es dividido en dos tipos de productos, uno denominado concentrado de Hierro de Alta Ley para la sinterizacin y el otro que sirve para alimentar la Planta de Peletizacin,luegovdevpasarvporvunvprocesovdevfiltracin. Planta de Filtros: En esta etapa se realizan las operaciones de espesamiento, homogenizacin y filtrado de la pulpa recibida de Magntica, dejando el mineral en condiciones adecuadas para ser transformado en plets.

Planta de Plets: Donde el mineral es sometido a altas temperaturas para su transformacin y luego ser almacenados y transferidos al Muelle de San Nicols, desde dondevesvtransportadovavtodovelvmundo.

Muelle de San Nicols: Con una extensin de aproximadamente 330 mt, con la capacidad de recibir barcos de gran tonelaje, debido a la profundidad de sus aguas, adems de ser un puerto con ms de 8 certificaciones internacionales, que le brindan elvrespaldovyvseguridadvavtodosvnuestrosvclientes.San JuanCon una poblacin de ms de 16 mil habitantes, es donde se ubica nuestro campamento minero y oficinas administrativas, que se encargan de controlar y velar por el correcto progreso de las operaciones e interrelaciones con los trabajadores, la comunidad en general y sus zonas de influencia, haciendo que la presencia de Shougang Hierro Per S.A.A. en la Regin Icavseavcadavvezvmsvbeneficiosavparavtodos.

Por otro lado, la Empresa cuenta con una sede descentralizada en la ciudad de Lima, donde se realizan los trmites administrativos con las entidades gubernamentales correspondientes, adems de tener contacto con clientes y proveedores.

Relaciones con los grupos de intersLos siguientes, son los lineamientos generales a seguir, en las relaciones con los grupos de inters: CON LA COMUNIDADLa Empresa considera que la comunidad es un Grupo de Inters muy importante; para tal efecto la ejecucin de las actividades que puedan tener algn impacto en ella, debern ser coordinadas con sus representantes. Esta coordinacin tiene su base en una conveniente evaluacin tcnica-econmica social efectuada por la Empresa, teniendo en consideracin que el accionar de ella, se centra en el conocimiento por parte de la Comunidad de que desarrolla una operacin confiable y segura, la cual permita minimizar los impactos ambientales.Para tal fin, resulta importante realizar y registrar el contenido de la reuniones de informacin que se puedan llevar a cabo con los representantes de la comunidad, as como el lugar, la fecha, quines participaron, cules fueron los temas tratados y cules fueron los resultados.En los casos que se considere necesario y/o que la autoridad lo requiera, el registro del contenido y resultados de la reuniones de informacin podrn formar parte de las evaluaciones de Estudios de Impacto Ambiental (EIA) y/o social que se efecten.La elaboracin de informes de parte de la empresa hacia los representantes de estos grupos de inters, resulta relevante ya que permite establecer contacto para tratar los asuntosvquevsevconsiderenvnecesarios. CON LOS MEDIOSLa empresa considera importante difundir sus actividades de manera eficaz, por los mediosvdevcomunicacinvlocalesvradiales,vescritosvyvtelevisivos. CON LOS TRABAJADORESLa Empresa considera que el trabajador es el eje que dinamiza y efectiviza las operaciones, por lo tanto, reconoce todos los derechos que la ley le asiste. CON LOS CLIENTESLos clientes son parte importante del desarrollo de la Empresa. Nuestra actividad se basa en los requerimientos que efecten los diversos compradores a nivel nacional e internacional con lo cual se asegura la constante produccin y crecimiento de la Empresa.Es entonces que todos los componentes de la Empresa, debemos da a da lograr la excelencia en la calidad de nuestros productos para que continen siendo ms competitivos y sigan siendo requeridos para la produccin de acero a nivel mundial, slo as se podr contar con clientes que soliciten nuestra produccin desde latitudes.PARTICIPACIN DE LOS ACTORES SOCIALES DERECHOS Y PRINCIPIOS EN LOS PROCESOS DE PARTICIPACINLa Empresa respetar el derecho de participacin a travs de los siguientes aspectos: Derecho a la Participacin.-La Empresa reconoce el derecho de los representantes de los grupos de inters de participar responsablemente en los procedimientos de toma de decisin sobre asuntos referidos a la actividad minera que pudieran tener alguna incidencia sobre sus intereses, para lo cual, los referidos representantes debern actuar tomando como base el principio de la buena fe, la transparencia y veracidad en dichavparticipacin. Derecho al Acceso a la Informacin.-La Empresa reconoce el derecho de las partes involucradas en los procesos de participacin a solicitar y recibir informacin de manera adecuada y oportuna, respecto a las actividades que los pudiera afectar directa o indirectamente.

Principio de Respeto a la Diversidad Cultural.-Las partes involucradas en los procesos de participacin debern actuar con respeto mutuo a las caractersticas y particularidades de las diversas culturas, de tal forma que se promueva y facilite la inclusin de la mayor diversidad de intereses.VISINLa visin de nuestra Empresa es: Lograr niveles ptimos de calidad en todos nuestros sistemas, procesos y productos, adems de ser reconocidos como una empresa altamente competitiva, que crezca en paralelo con el factor humano, cumpliendo con los dispositivos legalesvdelvpasvyvestndaresvinternacionalesvdevcalidad. .

MISINShougangvHierrovPervS.A.A.vtienevlavsiguientevmisin:Fomentar las prcticas de mejora continua en los sistemas y procesos de la Empresa, logrando elevar el nivel de competitividad del personal en su conjunto y de toda la organizacin, asegurando de esta manera la obtencin de los objetivos.PROCESO DE PRODUCCIN

1. EXPLORACINConsiste en la bsqueda del yacimiento o del terreno, con el propsito de conocer las caractersticas cualitativas y cuantitativas del mineral del hierro.

2. PERFORACIN

Se realiza la perforacin del suelo (vetas de mineral) para obtener los taladros, se realizan 2 tiposvdevperforacin: Perforacin Primaria Perforacin Secundaria3. DISPAROEn este subproceso se realiza la carga de los taladros con la mezcla explosiva consistente en Nitrato,Aluminio,PetrleovyvFulminantes.Tambin se tiende la malla de guas con plvora y se colocan los retardadores, en funcin de unvpreviovdiseo.

4. CARGUO

Se realiza el carguo de los materiales. Esta actividad es realizada por las palas, que tienen una capacidad de balde de 30 tls, y/o cargadores frontales.Las palas se desplazan por medio de orugas y funcionan con energa elctrica.Los cargadores se desplazan por medio de ruedas y funcionan con combustible.Estos equipos se encuentran agrupados por flotas de acuerdo a caractersticas particulares.

5. ACARREO

En esta actividad se realiza el transporte de materiales de minas o canchas hacia las plantas o canchas de depsito.El acarreo se realiza con camiones que tienen gran capacidad de carga. Estos camiones siguen rutasvdeterminadasvparavllegarvavsusvdestinos.

6. CHANCADO (MINA)

En este subproceso se realiza el chancado de minerales y baja ley. Para esto se utilizan 2 plantas chancadoras Planta 1 : Chancado de Mineral. Planta 2 : Chancado de Mineral y baja Ley.El tamao mximo del mineral chancado debe ser de 5.

7. ENVO DE CRUDOS

En este subproceso se realiza el transporte del mineral de plantas de la mina hacia el stock de crudosvdevPlantavBeneficio.Interviene el Conveyor que est conformado por segmentos de faja en una longitud total de 18.5 Km.Estasvfajasvfuncionanvconvmotoresvelctricos

8. CHANCADO (SAN NICOLS)El chancado es el proceso en el cual el mineral es reducido de tamao de acuerdo a especificaciones segn el tipo de mineral, para ser usado en el proceso de beneficio (Planta Magntica).El Proceso de Chancado Primario y Secundario del mineral se realiza en la Mina, obteniendo un dimetro mximo de 4, el cual es enviado a la Planta de San Nicols por un Sistema de Fajas Transportadorasv(Conveyor).Al llegar a la Planta es depositado en las Canchas del Stock de Crudos, clasificadas por el tipo de mineral.De las canchas es enviada a la Planta Chancadora, en la cual existen dos Lneas de Produccin (Primaria y Secundaria), en las cuales se realiza el proceso de Chancado Terciario.El mineral chancado pasa por un proceso de Clasificacin de Zarandas.El Mineral es depositado en Silos (9) clasificado por el tipo de mezcla, de acuerdo a la produccinvprogramada.

Las instalaciones de planta chancadora comprenden: Stock de crudos Planta de chancado N 1 (Trabaja en circuito abierto y/o cerrado) Planta de chancado N 2 (Trabaja en circuito abierto)

9. CONCENTRACIN

El mineral molido y clasificado de los silos a los cuales se ha enviado el mineral proveniente de chancadora, ingresa a la Planta Magntica a los procesos de molienda fina y molienda gruesa.Existen 9 lneas de molienda, el proceso de molienda primaria se realiza en molinos de barras.La separacin magntica se realiza en Separadores Magnticos Cobers, el concentrado recuperado contina el circuito de molienda, el residuo (Colas) es enviado hacia el Sistema de Relaves.El proceso de clasificacin de hidrociclones se realiza dependiendo de la produccin programada.El proceso de molienda secundaria se realiza en Molinos de Bolas.La Separacin magntica final se realiza en separadores magnticos Finisher, el concentrado recuperado contina hacia el proceso de flotacin, el residuo (Colas) es enviado hacia el Sistema de Relaves.Para separar el Azufre del Hierro, el concentrado pasa por un proceso de Flotacin de Celdas, envelvcualvsevutilizanvreactivosvqumicosvparavsuvfin.

10. FILTRADOEl mineral de molienda fina (Planta Magntica) es procesado en esta etapa segn el tipo de produccin. (Torta Stock Puerto y Filter Cake para Peletizacin). Produccin Torta Stock Puerto Produccin Filter Cake para PeletizacinEl concentrado filtrado es recibido en una tolva, para ser enviado a Planta Plets.

11. PELETIZACIN

El concentrado filtrado que se encuentra en la tolva se subdivide en 2 salidas para alimentar por separado a cada lnea de produccin; para ambas lneas de produccin se le adiciona aglomerante Bentonita, siendo dispersada en todo el concentrado, mediante mezcladores. El concentrado mezclado es alimentado a tolvas de almacenamiento.Las tolvas de concentrado alimentan a los discos peletizadores, mediante sistema de fajas en la partevcentralvsuperiorvizquierdavdelvdisco

Los discos peletizadores tienen un dimetro, y un ngulo de inclinacin y una velocidad variable, dependiendo de la calidad del concentrado (granulometra, humedad) para la formacin de las bolas (conocido como plets verdes). Para regular el tamao de los plets y su tiempo de residencia se cuenta con cuchillas, los cuales le dan la direccin en el traslado del grano a travs de la cama hasta la formacin del plets.

Los plets verdes son llevados al horno horizontal de parrilla mvil por medio de carros con una parrilla con aberturas, encima una cama de pelets quemados. Los plets verdes pasan por un sistema de clasificacin antes de ingresar a los carros. Al ingresar al carro, los plets forman una cama homognea.

12. TRANSFERENCIA

El producto depositado en canchas de Stock de Planta, es enviado mediante dispositivos denominadosvChutesvalvTnelvdevTransferencia.Mediante un sistema de Fajas, el producto es transferido al Stock de Puerto.Un equipo Apilador Mvil denominado Stacker, ubica el producto segn su clasificacin.

13. EMBARQUE

El producto depositado en canchas de Stock de Puerto, es enviado mediante dispositivos denominadosvChutesvalvTnelvdevEmbarque.Mediante un sistema de Fajas, el producto es transferido a la zona de Embarque.Posteriormente, el producto pasa por una balanza, la cual pesa el tonelaje embarcado.Finalmente, el producto es transportado por una Faja al Muelle, en el cual se ubica otro equipo Apilador Mvil denominado Gantry, que lo deposita en las bodegas del Barco.

CONTROL DE CALIDAD

Durante todo el proceso, se toman muestras, las cuales son enviadas al Laboratorio, el cual est dividido en:

Laboratorio Metalrgico: Donde se realizan pruebas fsicas.Laboratorio Qumico: Donde se realizan pruebas qumicas.

Salud Ocupacional

La salud de los trabajadores es uno de los principios fundamentales de Shougang Hierro Per S.A.A. Para mantener ambientes saludables y trabajadores libres de enfermedad, se implementan acciones que apuntan a la prevencin, cumpliendo con nuestros objetivos y metas concretas, dentro de las cuales se identifican varias lneas de accin, entre ellas: Identificacin de peligros para la salud Evaluacin y control de los riesgos Vigilancia medica Asistencia mdica de los trabajadores. ApoyovavlavComunidad.

La identificacin de los peligros es el punto de partida para prevenir enfermedades, en especial aquellas que pueden ocurrir por efecto de la exposicin a peligros ocupacionales. Es por eso que se realizan inspecciones en las diferentes reas de trabajo y se identifican en cada actividadvlosvpeligrosvparavlavsalud.

La evaluacin de los riesgos se apoya en la medicin objetiva de los niveles de exposicin a agentes nocivos o evaluacin de los riesgos disergonomicos. Esto permite identificar a aquellos grupos que pueden tener mayor riesgo de contraer enfermedades relacionadas a exposiciones por encima de los lmites permisibles, as como posturas inadecuadas y traslado devobjetosvdevmaneravmanual.

Para el control de los riesgos se prioriza aquellas exposiciones que superan el LMP y se utilizan diversas estrategias que van desde los cambios de ingeniera, cambios administrativos y, finalmente, el uso de equipos de proteccin personal, la finalidad es que se tenga una disminucin de los niveles de exposicin en los trabajadores.

El rea de Servicios Mdicos es el encargado de realizar las actividades preventivo promocionales, exmenes mdicos a postulantes, peridicos, de retiro, altura, entre otros, adems brinda apoyo permanente en campaas de salud del Ministerio y/o propias.Seguridad Industrial

La Seguridad dentro de la Empresa Shougang Hierro Per S.A.A. se basa en una frase bien conocida por todo el personal de SEGURIDAD ANTE TODO que es el principio fundamental de la seguridad que aplica nuestro personal el cual se encuentra estipulado en la poltica de seguridad de nuestra Empresa. La prevencin de riesgos que se busca diariamente tiene el objetivo de integrar los riesgos laborales a los procedimientos de trabajo que se aplican durante la ejecucin de una tarea; con el fin de preservar la integridad fsica y la salud de nuestros trabajadores, sin dejar de cumplir con los requerimientos de calidad.

LavculturavdevseguridadvquevlavEmpresavbuscaves: Crear conciencia en los trabajadores de la importancia de la seguridad y del cuidado del ambiente, desarrollando prcticas seguras de trabajo. Lograr que los procedimientos de trabajo formen parte esencial de la actividad laboral diaria de los trabajadores, capacitando constantemente al personal, supervisando permanentemente las labores, haciendo uso de herramientas de gestin del sistema devseguridad. Disponer de los recursos necesarios que permitan alcanzar los objetivos en seguridad, ambiente, calidad y productividad. Siempre estar atento a las instrucciones Ejecutar el trabajo en forma correcta. Ganarse el respeto de sus compaeros. Unir al grupo o equipo de trabajo. Recordar y cumplir constantemente las normas y procedimientos. Informar y controlar a tiempo las condiciones de riesgos. Da a da ensear con el ejemplo. Agradecer el consejo oportuno. Dar al mximo en todas las tareas que realice.Esto nos permitir administrar la seguridad a travs de un adecuado sistema de gerenciamiento de riesgos, identificados en las areas de trabajo que permita mantener un control de las actividades, buscando identificar, evaluar todas aquellas acciones y condiciones que puedan afectar la integridad fsica de los trabajadores, daos a la propiedad, interrupcin en los procesos productivos o daos al ambiente.Medio ambiente GESTINvAMBIENTALEntre algunos de los programas, planes y actividades que se ejecutan dentro de la gestin ambiental desarrollada por Shougang en sus instalaciones industriales como su campamento,tenemosvlosvsiguientes:

PROGRAMA DE MONITOREO Y CONTROL AMBIENTAL

CalidadvdevAgua,vAirevyvRuidoCon este aspecto se busca determinar el grado de cumplimiento de las normas de calidad de agua, aire y ruido ambiental vigentes a nivel nacional, as como los compromisos asumidos en los Estudios de Impacto Ambiental que se encuentran aprobados por el Ministerio de Energa y Minas. PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS

La Empresa Shougang Hierro Per, a travs de su Departamento de Seguridad Industrial y Medio Ambiente, y como parte de sus polticas de responsabilidad social y proteccin del medio ambiente, viene desarrollando el Plan de Manejo de Residuos (PMR) para sus instalaciones industriales ubicadas en el puerto de San Nicols y Mina de Marcona, con el fin de poder brindar un manejo adecuado de todos los residuos que son generados como producto de sus operaciones, los cuales son sometidos a una adecuada gestin, valindose de tecnologasvyvestrategiasvidneasvparavdichovfin.

En ese sentido, la Empresa Shougang Hierro Per S.A.A., desarrolla una nueva estructura de gestin y operacin dentro de sus instalaciones, la cual consiste en la implementacin de un Sistema de Manejo de Residuos, en el cual participan todos los miembros de la Empresa, ya sean funcionarios, obreros y/o contratistas, dejando claramentevestablecido,elvnivelvdevinvolucramientovnecesariovparavllevarvavcabovelvPMR.

Asimismo, el presente PMR, establece los criterios a utilizar y los procedimientos a seguir ante la necesidad de eliminacin de RS generados en el interior de las instalaciones industriales de Shougang Hierro Per S.A.A., entre ellos tenemos la presentacin de alternativas de gestin, en las cuales se incluye la participacin de empresas prestadoras de Servicios, (EPS-RS y EC-RS) as como sistemas de manejo de residuos, para que de ese modo pueda realizar un manejo de residuos en el cual se optimicen los recursos y se disminuyan los tiempos de almacenamiento de residuos dentro de las instalaciones, logrando mejorar las condiciones de operacin y disminuyendo los riesgos a la salud y la seguridad de los trabajadores. TRATAMIENTO DE EFLUENTES DOMSTICOS

Este Proyecto consisti en la Construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas del Campamento de SHOUGANG HIERRO PER S.A.A., la misma que inici operaciones en febrero del ao 2007, funcionando a la actualidad de una manera ptima, cumpliendo con el objetivo ambiental de tratar las aguas residuales domsticas antes de su vertimiento al mar, de manera que ingresen al mismo con concentraciones de parmetros fsicos y qumicos que se encuentren por debajo de los lmites mximos permisibles de acuerdo a ley, garantizando un efluente de buena calidad y no contaminante para las aguas del cuerpo receptor.

Certificaciones de Seguridad World BASC Organizacin; Inc. Certificate MX09/00815 ISO 9001:2000 Declaracin de cumplimiento de la instalacin portuaria No.033-2009-DCIP-APN Autoridad Portuaria Certificado No 006-2008 Certificate PE10/174475 ISO 14001 Certificate PE10/174515 ISO 18001 Reconocimiento del certificado de calidad Certificado de seguridad de la instalacin portuaria (CSIP) No.001-2010Apoyo social Qu es Programa Minero de Solidaridad con el pueblo (PMSP)?Es un Programa que crea un fondo financiado por un aporte (voluntario) que realizan las empresas mineras para contribuir con los esfuerzos pblicos y privados de lucha contra la pobreza.

Es una fuente de recursos privados adicionales que se destina a obras de inversin social en las zonas de influencia de las operaciones mineras, distribuyendo los recursos en dos tipos de fondos: uno local y otro regional, de acuerdo al porcentaje previamente establecido en el convenio. Considera adems un aporte a la comisin de la verdad y la reconciliacin(CVR),equivalentevalv4%vdelvfondovregional.

Tiene una duracin de 5 aos, siempre y cuando se cumplan ciertas condiciones. No obstante los recursos que se recauden no tendrn que usarse exclusivamente durante esos aos (2007-2011), pudiendo durar la vida del fondo ms que la del periodo de recaudacin.

Tienevtresvcondicionesvbsicasvparavquevsevefecte:

La Empresa debe haber firmado el convenio marco con el Estado.La Empresa debe haber generado utilidades durante el ao fiscal en cuestin.Deben existir precios extraordinarios durante el ao de anlisis. Un precio ser extraordinario si es que la cotizacin promedio del ao se encuentra por encima de la referencia determinada por convenio (y actualizada anualmente)

Finalmente, tiene como condicin especial que los recursos no podrn retornar a la Empresa, incluyendo los rendimientos financieros y debern ser utilizados en obras, proyectos y programas que hayan sido aprobados por la comisin tcnica de coordinacin correspondiente, en el marco del convenio. En el convenio que cada empresa ha firmado se indica claramente los lugares donde se aplicar el fondo al que est aportando. El texto del convenio seala en todos los casos que al menos el 30% de los recursos del fondo(s) deben ser utilizados para proyectos en nutricin, educacin y salud. Aun cuando el manejo de los fondos privados, en aquellos casos en los que los proyectos u obras sean entregados al gobierno central, regional o local, para su gestin o administracin, se requerir aprobacin previa del Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP) Cada fondo, local y regional, es administrado por una Comisin Tcnica de Coordinacin, especialmente constituida para cada caso. En estas comisiones participan autoridades municipales o regionales y otros grupos de inters, de acuerdo a cada caso. Asociacin civil del hierroCon la Finalidad de ampliar el apoyo socio-econmico a la regin Ica y zonas de influencia (Bella Unin, Lomas y Acar), el 2007 se conforma la Asociacin Civil del Hierro "Progreso y Desarrollo", la misma que hasta el momento cuenta con un monto de inversin de S/.19,177,187.91 nuevos soles, que ya viene siendo invertido en diferentes proyectosAcciones de Shougang Hierro Per S.A.A., a travs de la Asociacin Civil del Hierro Progreso y Desarrollo, suman una inversin de 13 millones de soles, aproximadamenteEl 15 de julio ser recordado siempre por los escolares y la colectividad del distrito arequipeo de Lomas, como un da de suma trascendencia para su desarrollo educativo y conexin directa con los conocimientos del mundo, gracias a la inversin de ms de 163 mil nuevos soles en la adquisicin de 56 computadoras con sus respectivas licencias de software, 2 proyectores multimedia y 5 impresoras multifuncionales, equipos donados por Shougang Hierro Per S.A.A., y distribuidos de acuerdo a las necesidades de las Instituciones Educativas Indalecio Trillo, Alfredo Molina y Santsimo Corazn de Mara, de ese lugar.Es la primera vez que el distrito de Lomas recibe un aporte de este tipo de la empresa privada, que a travs de la Asociacin Civil del Hierro Progreso y Desarrollo, en el marco del Fondo Voluntario Minero, llega a ese lugar con una significativa ayuda a la niez y juventud, ofrecindoles mejores condiciones para su desarrollo educativo y progreso local.La ceremonia de entrega se centraliz en la I.E. Indalecio Trillo y cont con la presencia de los seores Congresistas de la Repblica Rafael Yamashiro y Juan Carlos Eguren, as como funcionarios de Shougang Hierro Per S.A.A., Sr. Wu Yi Min, Gerente General Adjunto y Gerente de Administracin y del Sr. Fan Fu Lin, Sub Gerente de Administracin y Presidente de la Comisin Tcnica de Coordinacin de la Asociacin Civil del Hierro Progreso y Desarrollo, quienes fueron recibidos por las autoridades del lugar presididas por su Alcaldesa, Sra. Josefina Bocanegra Meja; adems se cont con la compaa del Alcalde de Bella Unin, Sr. Daniel Aurelio Denegri, el Alcalde de Acar, Sr. Carlos Meja y pobladores del lugar, donde los profesores y alumnos expresaron su agradecimiento a la Empresa por esta donacin.Los Congresistas de la Repblica, al hacer uso de la palabra, destacaron la importancia de esta donacin y exhortaron a los alumnos a aprovechar esta oportunidad que se les brinda para poder ingresar a la era virtual, que les proveer de mayores conocimientos y posibilidad de interconectarse con el mundo.Este apoyo al distrito de Lomas es parte de la poltica de Responsabilidad Social Empresarial de esta empresa minera que contina presente en la Regin y zona de influencia que incluye a los distritos de Bella Unin y Acar, que ya vienen recibiendo apoyo en favor de sus comunidades, como la reciente entrega al distrito de Bella Unin de un camin recolector para desechos domsticos, as como la construccin de una biblioteca, implementacin de una sala con 12 computadoras, entre otros y un camin volquete al distrito de Acar. APORTANDO HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR EDUCACINUna vez ms, Shougang Hierro Per S.A.A. por intermedio de la Asociacin Civil del Hierro Progreso y Desarrollo, se hizo presente aportando equipos modernos para la educacin superior de la Regin. En esta ocasin el gran beneficiado fue el Instituto Superior Tecnolgico Pblico Palpa - Ro Grande a quien se le don, el da 28 mayo de 2009, computadoras y maquinarias para las carreras de Contabilidad, Enfermera Tcnica, Computacin y Mecnica Automotriz.Esta entrega la realiz el Sr. Fan Fu Lin, presidente de la Comisin Tcnica de Coordinacin de dicha Asociacin, al Sr. Daniel Salas Miranda, Director de esa casa de estudios, la cual se llev a cabo durante una ceremonia en la sede principal del Instituto Tecnolgico Superior Pblico. El apoyo otorgado tiene un valor superior a los 100 mil nuevos soles, y consta de: 20 Computadoras HP Compaq con monitores LCD de 17 fundas y pad mouse, adems de sus respectivas licencias, 20 estabilizadores, 01 impresora HP lser, 01 Proyector Vier Sonic, 01 Ecran Slip Extreme, 01 Mquina de Soldar trifsica, 01 Probador de Inyectores Diesel Bosch, 01 Balanceadora de ruedas, 16 Llaves Stilson de diferentes medidas, 01 Probador a Presin de Inyeccin Electrnica a Gasolina, 01 Pistola estereoscpica de Nen Simple, 10 Multitester analgicos, 01 Osciloscopio y Multitester digital de dos canales con Interfase, 03 Taladros Manuales Elctricos, 05 Martillos de Bola, 15 Limas bastardas, 15 Limas delgadas finas, 05 Esmeriles de Banco 6, 01 Juego de Llave Mixta milimtrica, 01 Juego de Llave Mixta en pulgada, 05 Calibradores Vernier acero inoxidable, 01 Juego de dados con accesorios en maleta, 01 Pistola estereoscpica digital, 01 Equipo de soldadura, 01 Cargador de bateras de vehculo, 01 Taladro de Pie de 16mm, 05 Llaves de rueda, 03 Gatas Hidrulicas de 3 toneladas, 01 Juego completo de Alineamiento de Direccin de autos, 01 Motor Tico completo con caja mecnica, 01 Motor Nissan GA 15 con inyeccin electrnica y 02 micrmetros de 25mm a 50mm PROYECTO TALLER ARTESANAL DE TCNICAS PARA EL ARTE Y EL TRABAJO

Shougang Hierro Per S.A.A. con una inversin superior a los 50 mil nuevos soles, puso en marcha el mencionado proyecto de desarrollo sustentable, que le permite a aproximadamente 200 familias de bajos recursos econmicos del distrito de El Ingenio, obtener un ingreso adicional con la elaboracin de cermicas hechas y pintadas a mano, tomando como modelo la orfebrera de la cultura Nazca. Estos trabajos ya vienen siendo ofrecidos en las diferentes ferias artesanales del pas.

ADQUISIN DE COMPUTADORAS Y MDULOS PARA LAS II.EE. DE MARCONA

Uno de los principales aportes al Sistema Educativo del distrito Marcona, estuvo marcado por la adquisin de 91 computadoras por parte de Shougang Hierro Per S.A.A. para luego ser entregadas a 8 Instituciones Educativas de la localidad, a lo que adicionalmente se le agreg al proyecto la Implementacin de las salas de video y las reparaciones de los Servicios Higinicos, todo con una inversin superior a los 469 mil nuevos soles.

Plan de cierreEl objetivo es la elaboracin del estudio de ingeniera, a nivel de factibilidad, de las obras de cierre de las diferentes labores mineras existentes de la empresa SHP, a fin de que sirva de base para la ejecucin de dichas obras, con lo cual se reducirn al mnimo los impactos ambientales, protegiendo de esta manera la salud, la seguridad pblica y el medio ambiente.Componentes del cierreLos componentes considerados para el Plan de Cierre de Minas SHP, comprenden todas las instalaciones que estn en operacin, entre tajos abiertos, botaderos de desmonte, planta de beneficio, relavera, entre otras. A continuacin se indica la relacin de los componentes de cierre.Minas de Tajos abiertosLa explotacin del mineral en la mina SHP Marcona, debido a la forma y tamao de los yacimientos de hierro, as como la distribucin de estos, se efecta mediante el mtodo de minado a Tajo abierto, mtodo que facilita el acarreo y luego el transporte hacia la planta de tratamiento del mineral a travs de un sistema de fajas transportadoras.Debido a la escasez de precipitacin y la profundidad de la napa fretica, estos tajos son secos, y no tienden a generar drenaje cido.Instalaciones de ProcesamientoLas instalaciones de procesamiento estn ubicadas en la zona llamada Puerto de San Nicols. Estas instalaciones comprenden: Una Planta de Chancado (Terciario) Una Planta de Separacin Magntica. Una Planta de Filtros Una Planta de Peletizacin.Instalaciones para el Manejo de ResiduosDepsitos de Relaves Pampa ChoclnEsta relavera opera desde enero del 2 000, desde esa fecha se deposita el 100% de los relaves generados en el procesamiento. En su primera etapa tiene una capacidad de almacenamiento de 12 500 000 m 3 (9 aos), en una segunda etapa tendr una capacidad de 35 000 000 m3 (26 aos).Botaderos de DesmonteExisten 32 botaderos que se encuentran ubicados alrededor de los tajos, en las zonas donde se ha comprobado de que no existen cuerpos de mineral y por lo tanto han sido asignados para estas canchas. El material consiste en fragmentos angulosos de roca seca. El rea no presenta nivel fretico, aadiendo adems, que la precipitacin es casi nula en el rea de la mina. Se ha analizado muestras de los botaderos y los resultados fueron que la desmontera N 14 es potencial generadora de drenaje cido, ya que su PNN es 55,00 Kg.CaCO3/TM y pH 3,9. Sin embargo, debido al clima desrtico de la zona, no hay generacin de drenaje cido.ACTIVIDADES DE CIERRE Y POST CIERRETajos Abiertos El cierre de los tajos est considerado para el cierre final ya que an tienen mineral para su explotacin, siendo la alternativa elegida para el cierre es elaboracin de una barrera de proteccin en el permetro, a fin de no permitir el ingreso accidental de personas, animales o vehculos. Como actividades de post cierre se realizarn monitoreos de estabilizacin fsicaBotaderos de desmonte Para la estabilizacin fsica de los botaderos de desmonte, se ha previsto una plataforma de proteccin al pie del talud de los botaderos de desmonte, para impedir la aproximacin de las personas y evitar cualquier tipo de accidente. Los botaderos N 01, 24, 25, 26,42, 45,72, 75,92 y 93 (cerrados hasta en 5 aos); mientras que los botaderos N 10, 40,41, 47, 48, 49, 51, 53, 54,55,56,58,60 y 77 (cerradas entre 5 a 20 aos).Se analizaron muestras de los botaderos de desmonte, para conocer cules son los que generan drenaje cido. Se concluy que el botadero de desmonte N 14 es el que tiene potencial de generar drenaje cido, con un PNN de 55,0 Kg.CaCO3/TM y pH 3,9; mientras que existe una incertidumbre de generacin de drenaje cido en las canchas N 60, 72, 75, 77, 92 y 93. Como alternativa para el cierre de la cancha N 14 se ha previsto una cubierta de caliza, proveniente de las minas N 7, 9 y 10.Las actividades para el post cierre son monitoreo de estabilizacin fsica y monitoreo de calidad de aire. Y para la desmontera N 14 se realizar mantenimiento de la plataforma, monitoreo de estabilizacin geoqumica y monitoreo de la calidad del aire.Relavera Pampa ChoclnEl cierre de la relavera se ha considerado, para cierre final, la estabilizacin y/o reforzamiento del dique actual, para minimizar el factor principal asociado al humedecimiento, saturacin y filtracin de agua. Luego ser estabilizada geoqumicamente, ya que las muestras analizadas, indican un PNN de -301.87 Kg.CaCO3/TM, lo que sugiere una cobertura de la relavera con dolomita granular para evitar la generacin de acidez, la erosin elica y evitar el levantamiento de polvo. Mientras que la infraestructura ser desmantelada y demolida. Las actividades consideradas para el post cierre son el monitoreo de estabilizacin fsica, monitoreo de estabilizacin hidrolgica, monitoreo de estabilizacin geoqumica y monitoreo de calidad de aire.Instalaciones de manejo de aguas En el caso de las tuberas y conductos superficiales en la zona de San Nicols, el cierre final que se ha considerado el desmantelamiento y nivelacin del terreno con material propio seleccionado. Los tanques de agua dulce y agua salada ubicados en San Juan de Marcona sern transferidos a los grupos de inters, tomando en cuenta particularmente a la Municipalidad de San Juan de Marcona; y las tuberas y conductos superficiales al igual que los tanques, sern transferidos a grupos de inters. Las actividades de post-cierre se manifestarn con el monitoreo social y de la calidad de las aguas a cargo de la Municipalidad.Instalaciones de Procesamiento en San NicolsEn el caso de las instalaciones de procesamiento, como parte del cierre final, se ha determinado el desmantelamiento, demolicin de las infraestructuras y finalmente nivelando el terreno con material propio seleccionado. Cabe mencionar que esto no se aplica para las instalaciones tales como Oficinas de Gerencia, Ingeniera y Planeamiento, Laboratorio de desarrollo y procesos, Laboratorio qumico y metalrgico y la enfermera y contraincendios. Las actividades para el post cierre son monitoreo social y monitoreo de la calidad del aire.