Sexta edición

Edición Gratuita

Entre endemias, mal estado de la vialidad, inseguridad, y las consecuencias que dejan las lluvias, los habitantes de los sectores que conforman la zona rural no pierden las esperanzas de lograr ser atendidos y recibir respuesta por parte de las distintas instancias gubernamentales

Los vecinos de El Hatillo denuncian que el municipio se ha vuelto más peligroso por la falta de iluminación en las calles y avenidas. La población asegura que el alumbrado público está bastante fallo, en las noches muchos bombillos no sirven

Selecciones que pueden sorprender en el Mundial

Electrólisis: olvidarse de la afeitadora

Delicias para el paladar hatillano

Pág. 3

Págs. 8 y 9

Pág. 3

No se sale adelante celebrando éxitos sino superando fracasos.

Pág. 14Pág. 10 Pág. 15

La frase de lasemana

Orison S. MardenCampaña Institucional de El Municipal

Sembrando Valores...

La comunidad portuguesa y venezolana asistió masivamente a las celebraciones organizadas por la Cofradía Virgen de Fátima de El Hatillo.

Niñas y adolescentes se han dedicado a plasmar en lienzo la belleza de la naturaleza. Sus obras estarán presentes en el Centro Cultural El Hatillo.

Gracias a un donativo las mujeres del municipio podrán capacitarse en el manejo de herramientas informáticas.

Computación al alcance de todos

28 años conmemorando a Fátima

Artistas hatillanasplasman su talento

Pág. 12

Pág. 4

Año 1 - No. 6 - Del 4 de junio al 10 de junio de 2010 - www.el-municipal.com

Foto:Keilyn Itriago Marrufo Foto:Yosmara Rojas Cornieles

Faltan Días

7

DIRECTORIO

El Hatillo Al Día2Breves

MunicipalesCalendario de fumigacionesA partir del 4 de junio conti-nuará el plan de fumigaciones en el Colegio Japonés, Caracas Country House, La Cabaña, La Orquídea, Los Manantiales, Bosque Encantado. Posterior-mente, el lunes 7 de junio se fu-migará en: Oripoto, Estancias de Oripoto, El Volcán, Altos de La Hallaca, Gavilán, La Mata, Sabaneta, La Araguata, San Andrés, Monterola, La Hoya-dita, Puerta Negra, Los Lanos, San Joaquín, La Montaña, El Paredón, El Aguacate, Bella Vista, Las Brisas, Turgua, Los Mangos, El Caracol.

Día del NO fumadorComo parte de los operativos de salud programados por la al-caldía de El Hatillo, este lunes 31 de mayo Laboratorios Pfi-zer de la mano con el gobierno local, dictó charlas preventivas a fin de disminuir el consumo del cigarrillo en los hatillanos. Las charlas sobre cómo dejar de fumar, se llevaron a cabo en las instalaciones del ambulato-rio Dr. Jesús Regetti ubicado en el casco colonial del muni-cipio.

Defensores escolares reciben certificadoEste viernes 4 de junio las 9 de la mañana, la Alcaldesa Myriam Do Nascimento entre-gará certificados a los niños, ni-ñas y adolescentes del munici-pio El Hatillo que se formaron como defensores escolares. Se trató de un programa de capa-citación en derechos humanos, donde los niños asumen el pa-pel protagónico de mediadores de conflicto en las escuelas para contribuir a la reducción de los niveles de violencia en el ámbito escolar.

DIRECTORES: Elías Sayegh FrancoLuis Fernández Carrizo

JEFE DE REDACCIÓN: Keilyn Itriago Marrufo

COORDINADORES: Yosmara Rojas CornielesMarielisa Esteves

REPORTEROS: Daniel Cadena JordanGreslly Mejias

DIAGRAMADOR: Maikel Camargo

A lo largo de la historia se ha visto cómo los pueblos más cultos y más educados han llegado a ser las más extraordinarias civilizaciones de sus respectivos tiempos. Grandes ejemplos de esta premisa serían los egipcios, los persas, los griegos y los romanos, entre muchos otros. Lo cierto es que éstas fueron naciones que lograron destacarse por múltiples razones, quizás muy puntuales en cada caso. No obstante, una de las razones por las cuales estos pueblos dominaron su tiempo y su espacio geográfico, algo común en todos, es que siempre estuvieron a la vanguardia del conocimiento y de la tecnología en sus respectivos momentos históricos.

Analizando algunas experiencias históricas como las antes citadas, así como muchas otras que existen, se puede evidenciar lo valioso que ha sido el conocimiento y la educación, que son traducidos en tecnología y orden público, y que crean las condiciones para que una nación salga adelante y sea ejemplo para las demás.

Ahora bien, sin ir tan lejos en la historia se puede decir que hoy más que nunca el conocimiento traducido en tecnología abre cada vez más la brecha entre los países desarrollados o de primer mundo y los países tercermundistas.

Por citar algunos ejemplos del siglo XX, la Alemania Nazzi logró tener a casi toda Europa bajo su control militar gracias a sus grandes avances tecnológicos producto de sus grandiosas mentes científicas, como los cohetes teledirigidos, entre otros. Luego, el conflicto bélico entre la Unión Soviética y Los Estados Unidos de América denominado como guerra fría, era en realidad una carrera tecnológica para lograr tener el control.

Como se ha de notar, esos países han entendido que más allá de sus recursos naturales la verdadera arma para el progreso y el desarrollo es el mismo ser humano, concretado en los intelectuales, los científicos y en los destacados. Por esto, los países más desarrollados del mundo, a través de sus universidades, captan la atención de las jóvenes promesas y de las nuevas generaciones de intelectuales de todo el resto de las naciones, garantizando así los últimos avances y las tecnologías de vanguardia, lo cual significa la continuidad de sus grandes civilizaciones.

Sin ánimos de politizar el presente escrito, conviene recalcar que no se equivocaba Bolívar cuando dijo: “Moral y Luces son nuestras primeras necesidades”. Seguramente, el Libertador conocía estas experiencias históricas y viendo la realidad en la que se encontraba, es decir, un territorio en buena parte deshabitado, con una población que en su mayoría vivía en condiciones marginales, con unos ciudadanos que tenían precario estado de salud y un bajísimo nivel cultural generalizado. Sin embargo, no dijo “la salud es nuestra primera necesidad” o “la alimentación…” o “la seguridad…” Bolívar sabía que la necesidad más importante de Venezuela era lo que hoy se denomina como: Capital Humano. Es decir, una sociedad cohesionada, un grupo de profesionales, de personas cultas y de gente instruida en todas las ramas del saber, para que lograran encarrilar al país en los rieles del progreso, del desarrollo y del bienestar.

Lamentablemente, se puede considerar que incluso en los días presentes no se ha logrado satisfacer lo que El Libertador denominó, hace casi dos siglos, como nuestras “primeras necesidades”. Sin duda alguna, uno de los principales retos de las presentes y futuras generaciones será hacer de este ideal, una realidad.

Moral y Luces:En marcha proyecto para recuperar la vialidad

N O T A E D I T O R I A L

Del 4 de junio al 10 de junio de 2010 - www.el-municipal.com

Elias Sayegh [email protected]

Sectores como Oripoto y las calles Santa Rosalía y La Lagunita del casco histórico se verán beneficiadas

Dirección de Obras y Servicios Públicos de la Alcaldía realizan trabajos de vaciado del nuevo asfalto. Foto: Cortesía

Preparan la superficie para colocar la calzada de cemento. Foto: Cortesía

Continúan reparaciones de calles y avenidas en el municipio

Desde hace aproximadamente un mes se han venido reali-zando en la avenida principal de Oripoto trabajos de recupe-ración y mejoras de las calles. El proyecto de rehabilitación está a cargo de la Dirección de Obras y Servicios Públicos de la alcaldía El Hatillo, y con-siste en la demolición de los paños de concreto los cuales se encuentran en mal estado, la preparación de la superficie y el vaciado del nuevo asfalto. Se han invertido 548 mil bolí-vares fuertes para la reparación de la vialidad del sector, según

informa la administración de la alcaldesa Myriam Do Nasci-mento.Por otro lado, se culminaron en la calle Santa Rosalía las reparaciones de la calzada de cemento, y se ampliaron los drenajes de agua de lluvias y cloacas de la calle La Lagunita del pueblo El Hatillo. La alcaldesa Myriam Do Nas-cimento aseguró: “estamos bien atentos a las necesidades de la comunidad, por lo que seguiremos llevando a cabo este tipo de trabajos que son de suma importancia en la via-lidad del municipio”.

Greslly Mejías [email protected]

3Del 4 de junio al 10 de junio de 2010 - www.el-municipal.com

Palabras de siempre…

La Asociación Civil Soroptimit Internacional El Hatillo recien-temente recibió una dotación de parte de la Fundación Hatillana de Atención a la Infancia y a la Familia (Fundhainfa) y de la empresa privada para beneficiar a las mujeres de escasos recur-sos que habitan en el municipio El Hatillo.Este donativo constó de diversas computadoras que servirán como refuerzo en los cursos de com-putación que dicta la Asociación Civil a través del programa “He-rramientas para la Vida”.

No sólo se dictan talleres de computación, sino que también se forman a mujeres en áreas que sean capaces de generarles un ingreso económico, es así como el programa extiende su formación en cursos de manicu-re, peluquería, repostería, coci-na, protocolo, entre otros. Los cursos de peluquería se im-parten los jueves desde las 9:30 am hasta las 11 am, mientras que los de computación comen-zarán a dictarse los días martes y jueves comenzando el 8 de ju-nio desde las 8:30 am hasta las 9:30 am en la sede de la Casa del Niño Hatillano.

Donativo de computadoras benificiará a las hatillanas

La misa solemne estuvo nutrida de personas. Foto: Daniel Cadena Jordan

La sede de la Casa del Niño Hatillano será el lugar donde los cursos serán impartidos

El donativo constó de 20 equipos de computación. Foto: Cortesía

Se aspira generar un ingreso económico adicional

Yosmara Rojas [email protected]

Fátima tuvo sus fiestas a pesar de la lluvia

Pese a las torrenciales lluvias que cayeron sobre el muni-cipio El Hatillo durante el día sábado, las actividades que estaban pautadas para conmemorar a Nuestra Se-ñora del Rosario de Fátima no fueron suspendidas aun-que sí un poco limitadas. El domingo no hubo ningún in-conveniente para continuar con las festividades, y toda la comunidad portuguesa tuvo la oportunidad de participar en la celebración que año tras año les permite renovar su fe hacia la querida patrona de los oriundos de Portugal.

En esta oportunidad fue ma-siva la asistencia de los ha-tillanos, pertenecientes a los distintos sectores del muni-cipio, pero también se pudo evidenciar la presencia de vecinos de los municipios Baruta y Sucre a la serie de actividades que se planifica-ron en conmemoración a la Virgen de Fátima. Toda la comunidad lusitana del municipio se hizo presen-te a formar parte de los actos planificados por la Cofradía Virgen de Fátima de El Hati-llo, quien tiene 27 años orga-nizando esta solemnidad.Entre las actividades más des-tacadas, los feligreses pudie-

ron asistir a una misa solem-ne celebrada por el Párroco Monseñor Carlos Rodrigues, así como también participar en la procesión de la imagen por los alrededores del pueblo junto a la Banda Madeirense, que estuvo acompañada por el colorido de los fuegos arti-ficiales, y el acompañamiento de diversos grupos musicales. No pudo faltar la feria de co-mida variada, que logró aga-sajar y traer gratos recuerdos al paladar de los asistentes.

Hablan los feligresesRosa GutiérrezEl Hatillo “Quedó muy lindo todo. La misa fue espectacular. Tenía tiempo sin ver a la Iglesia así de llena. Además, las acti-vidades estuvieron muy bien organi-zadas. Es bueno saber que se puede contar con eventos de este tipo”.Victoria EspinozaAlto Prado “Me parece bonito que se haya or-ganizado esto en nombre de la Vir-gen de Fátima. Más que una simple celebración de su día, sirve como un punto de encuentro para las per-sonas de fe católica”.José VieiraLa Trinidad “Es bueno que se venere a Fátima de la manera en la que se hace hoy. Para nosotros (los portugueses) es particularmente importante ella por sus milagros y apariciones que nos alegran bastante”.

Vecinos del municipio El Hatillo, Baruta y Sucre acudieron con fervor a la celebración de la patrona de la comunidad lusitana

Manifestaciones de fe no se hicieron esperar

Daniel Cadena [email protected]

Palabras de siempre…

“Queridísimos, este agradeci-miento íntimo por un don de la misericordia divina prevalece en mi corazón a pesar de todo. Y lo considero como una gracia espe-cial que me ha concedido mi ve-nerado predecesor, Juan Pablo II. Me parece sentir su mano fuerte que estrecha la mía, me parece ver sus ojos sonrientes y escuchar sus palabras que en este momento se dirigen particularmente hacia mí: «¡No tengas miedo!». “…Sorprendiendo todas mis pre-visiones, la Providencia divina, a través del voto de los venerados padres cardenales, me ha llamado a suceder a este gran Papa. Vuelvo

a pensar en estas horas en lo que sucedió en la región de Cesarea de Filipo hace dos mil años. Me parece escuchar las palabras de Pedro:”Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo”, y la solemne afir-mación del Señor: «Tú eres Pe-dro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia… A ti te daré las llaves del Reino de los Cielos» (Mateo 16, 15-19)…”“…me dirijo a todos, también a aquellos que siguen otras reli-giones o que simplemente bus-can una respuesta a las preguntas fundamentales de la existencia y todavía no la han encontrado. Me dirijo a todos con sencillez y cariño para asegurarles que la Iglesia quiere seguir manteniendo

con ellos un diálogo abierto y sin-cero, en búsqueda del verdadero bien del ser humano y de la socie-dad…” “…Invoco de Dios la unidad y la paz para la familia humana y declaro la disponibilidad de todos los católicos a colaborar en un auténtico desarrollo social, respe-tuoso de la dignidad de todo ser humano…”Benedicto “Queridísimos, este agradecimiento íntimo por un don de la misericordia divina prevale-ce en mi corazón a pesar de todo. Y lo considero como una gracia especial que me ha concedido mi venerado predecesor, Juan Pablo II. Me parece sentir su mano fuer-te que estrecha la mía, me parece

ver sus ojos sonrientes y escuchar sus palabras que en este momento se dirigen particularmente hacia mí: «¡No tengas miedo!». “…Sorprendiendo todas mis pre-visiones, la Providencia divina, a través del voto de los venerados padres cardenales, me ha llamado a suceder a este gran Papa. Vuelvo a pensar en estas horas en lo que sucedió en la región de Cesarea de Filipo hace dos mil años. Me parece escuchar las palabras de Pedro:”Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo”, y la solemne afir-mación del Señor: «Tú eres Pe-dro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia… A ti te daré las llaves del Reino de los Cielos» (Mateo 16, 15-19)…”

“…me dirijo a todos, también a aquellos que siguen otras reli-giones o que simplemente bus-can una respuesta a las preguntas fundamentales de la existencia y todavía no la han encontrado. Me dirijo a todos con sencillez y cariño para asegurarles que la Iglesia quiere seguir manteniendo con ellos un diálogo abierto y sin-cero, en búsqueda del verdadero bien del ser humano y de la socie-dad…” “…Invoco de Dios la unidad y la paz para la familia humana y declaro la disponibilidad de todos los católicos a colaborar en un auténtico desarrollo social, respe-tuoso de la dignidad de todo ser humano…”

Benedicto XVIToma de Posesión como Papa

Campaña Institucional de El Municipal / Sembrando valores...

4 ContraloríaSocial

Penumbra incita delincuencia Parque a oscuras Bombillos que

no sirvenEl alumbrado

es buenoIluminación escasa

El Cigarral “El Cigarral se ve alumbrado, pero La Lagunita, Las Marías y la carretera vía La Unión están muy oscuras. Sin duda, las autoridades deben poner más luz o aumentar la vigilancia porque la oscuridad llama a la delincuencia y la delincuencia a los secuestros y robos. Si vas a Paseo El Hatillo en las noches y sales del estacionamiento, ves muy pocos postes de luz encendidos. El Hatillo se ha vuelto un poco peligroso desde hace un tiempo para acá y en gran parte se debe a la falta de iluminación”.

Oripoto“En algunos sectores el alum-brado es escaso. Yo subo por la calle del Cementerio y son pocos los postes que alum-bran. Igual cuando voy por la avenida sur de La Lagunita, hacia Lomas de La Lagu-nita la iluminación es pobre. Otras zonas que están en pé-simo estado a nivel de luz son Sabaneta y Turgua. La Alcal-día debe prestar atención a las quejas de los vecinos y abo-carse a nuestros problemas. El alumbrado falla más de lo que debería funcionar. Deben colocar seguridad y alumbrar más el municipio”.

La Boyera“La iluminación ha desme-jorado muchísimo en los úl-timos meses. Antes todos los faros, por lo menos de esta ca-lle, estaban iluminados y hoy en día no. El parque de La Bo-yera dejó de estar alumbrado desde hace tiempo, no puedes ni caminar ni trotar de noche porque sientes miedo de que algo malo pueda pasarte. En las noches cuando vengo de regreso de la universidad que paso por Los Naranjos, sí veo esa zona bastante iluminada. Puedo asegurarte que el mu-nicipio está iluminado pero no tanto como antes”.

El Calvario“El alumbrado público lo veo bastante bien, la verdad es que no tengo queja alguna. En la noche siempre está alumbrado el municipio. Las calles que yo transito se ven bien iluminadas, que son la calle principal de El Calvario, aquí en la plaza Bolívar en pleno casco central y la avenida principal de El Hatillo. Por donde yo vivo no he escuchado quejas, pero siempre se puede mejorar. Aquí en el Hatillo hay muchas cosas por hacer, por ejemplo colocar más seguridad y que haya vigilancia todo el tiempo”.

La Lagunita“El alumbrado está bastante fallo, en las noches algunos bombillos sirven pero otros están quemados. La Lagunita siempre anda a oscuras y en la noche es muy peligroso por-que no hay patrullas policiales que circulen por ahí. Lo que siempre está alumbrado es el casco histórico como tal, no sé si es porque es una zona más turística. Las autoridades de-ben colocar bombillos que du-ren y alumbren suficientemen-te las calles o colocar policías en la zona que vigilen. Si no hay alumbrado que coloquen seguridad”.

Nota: El periódico se exime de responsabilidad de cualquier opinión emitida por algún ciudadano en la presente sección.

¿Cómo es la iluminación de las calles y avenidas de El Hatillo?

La política no es sólo para gente grande

Daniel ContrerasC.I: 10.515.832

Orlando AponteC.I: 9.440.957

Verónica VelásquezC.I: 19.391.992

Iraima MartínezC.I: 5.309.801

Henry VivaC.I:14.992.790

BuenosEjemplos

Esta semana los hatillanos respondieron a la siguiente pregunta:

A los chamos ya nos le intimidan las reuniones con el alcalde o con los directores del ayuntamiento porque desde que estudian en el colegio transitan la sede del poder municipal con la investidura de gobierno

Con la juventud la democracia crece


Un alcalde juvenil y siete concejales para las áreas de educación, recreación, depor-te y participación, conforman una instancia responsable de atender los requerimientos de la población infantil cha-caoense. Los miembros de esta entidad son elegidos a través de elecciones popula-res y pueden participar perso-nas con edades entre 8 y 17 años que estudien y residan en el municipio. Durante el 3 y 4 de junio se estará esco-giendo a los representantes de la nueva gestión y para ello se dispondrán mesas electorales en todos los colegios tanto públicos como privados ubi-

cados en la localidad. El aspirante al cargo de alcal-de por la plancha EPOC (Es-tudiantes por Chacao), Fer-nando Cárdenas, manifestó su compromiso de colaborar con la comunidad y en este sentido junto con su equipo se propuso realizar una cam-pana electoral ecologista en donde el material utilizado proviene del reciclaje. Entre sus proyectos está la creación de un banco de intercambio de libros, la programación de verbenas para ayudar a los ni-ños con cáncer, la promoción de competencias de patinetas y la realización de talleres formativos.Por su parte, Sara Pan postu-lada como alcaldesa juvenil, en representación de la plan-

cha P.A.N.A (Plancha Amiga de los Niños y Adolescentes), recalca que es necesaria la creación de redes colegiales para alcanzar la unión de los estudiantes. El gran reto es lograr que sus compañeros tomen conciencia de la falta de valores y también trabajar a fin de concretar programas que permitan el desarrollo in-tegral de la población infantil y juvenil que hacen vida en la jurisdicción. Entre sus planes resaltan el incentivo del ídolo Chacao, concurso de chistes, el circo municipal y la sema-na intercolegial. Este modelo de organización ya se ha extendido a la mu-nicipalidad de Lecherías del estado Anzoátegui. El sue-ño de muchos es que en to-

dos los municipios del país se materialice este proyecto que impulse la construcción de ciudades que se conecten, desarrollen y piensen en con-junto con la juventud.

Keilyn Itriago [email protected]

Cortesía

Representantes de la plancha EPOC hicieron su campaña utilizando mate-rial de reciclaje. Foto: Cortesía Imagen de la plancha PANA. Quieren

concretar programas para la población infantil y juvenil. Foto: Cortesía

Publicidad

PubliHatillo


Anúnciate a Bajo Costo PubliHatillo

a colormail: [email protected] / Telfs.: (0212) 963.32.87 / 883.44.15

Telfs.: (0212) 963.30.29

En el Centro Empresarial La Lagunita,se solicita el siguente personal:

Secretaria(conocimientos en Computación)Contador (Medio Tiempo)ChoferRequisitos: Vivir en el Municipio El Hatillo

Telfs.: (0412) 216.32.18

Se ofrece servicio de discplay,

luces y sonido con experiencia profesional.

Telfs.: (0424) 907.76.80

VENDO JAGUAR XJ 6 AÑO 1988 DE COLECCIÓN

6

CORPUS CHRISTIEl próximo Domingo la Igle-sia Católica, nuestra Madre, celebra la solemnidad de Corpus Christi. En la Ultima Cena, Jesús convierte el pan en su propio Cuerpo y el vino en su propia sangre. Sin em-bargo, lo más interesante es que el relato bíblico concluye con una orden por parte del Maestro: “Hagan esto en me-moria mía”.En obediencia a tal mandato, los católicos creemos –y es verdad- que, en la celebración de la Eucaristía, el pan y el vino –una vez pronunciadas las palabras de la consagra-ción- dejan de ser tales para llegar a ser Jesús mismo: su Cuerpo y su Sangre. Es a Je-sús –muerto y resucitado- a quien recibimos en la sagrada Comunión. De una manera magistral lo expresó santo Tomás de Aqui-no en un himno compuesto para la mencionada celebra-ción litúrgica:

Sin dejar la derecha de su Padre, Y para consumar su obra divina, El sumo Verbo que ha venido al mundo Llega al fin de la tarde de su vida. Se dio a los suyos bajo dos especies, En su carne y su sangre sacratísimas, A fin de alimen-tar en cuerpo y alma A cuantos hombres

en este mundo habitan.Hostia de salvación, que abres las puer-

tas Celestes de la gloria prometida:Fortalece y socorre nuestras

almas,Asediadas por fuerzas enemigas.Glorifica eternamente sea

La perpetua Deidad, que es una y trina, Y que Ella finalmente nos conceda, En

la patria sin fin, vida infinita.Amen.

Las puertas del Templo es-tán abiertas para todos. No te sientas jamás el excluido! Esperándote estamos los Her-manos para compartir el ban-quete prometido. Ven a Misa y no sentirás arrepentimiento. De felicidad se llenarán tus días por completo. Si confesar y comulgar pudieres, no dejes pasar ese momento.Alabado sea el Santísimo Sa-cramento del altar: sea por siempre bendito y alabado!

Campanario

Se ataca a Jesucristo, dueño y señor de la historia, y a su Iglesia tanto o más que hace dos mil años. Se ataca al Papa y a la Iglesia. Se les ataca con ensañamiento y odio. Se les ataca imputándole delitos y pecados enervantes, asquerosos, que provocan la ira más que la repulsión: la pederastia de algunos sacerdotes y religiosos, personas humanas culpables pero conocidas y determinadas en número reducido. De ellos se hace escándalo mundial. Se señala al Papa directamente y se le exige que renuncie por encubrimien-to. Es la lucha desatada y encarnizada del Mal contra el Bien. Mundo, demonio y carne atenazan a la persona de este siglo arras-trándola por un sumidero de dinero, poder, pornografía, que ma-rean y emborrachan hasta hacernos perder nuestras dimensiones de trascendencia y realización en y por el verdadero Amor. Esas personas, o más bien grupos organizados con poder económico, político, mediático, a nivel internacional son los que promueven, financian y motorizan esas campañas oscuras de calumnias e in-sidia para descalificar al Papa y a la Iglesia Católica por su mile-naria, perseverante, valiente e irrenunciables misión de anunciar el evangelio de Jesucristo a las gentes. Reflexionemos un pelín. Comencemos por recordar la historia: han transcurrido 20 siglos durante los cuales la Iglesia Católica ha predicado la palabra de Dios por y para la cual se han convertido millones de personas. ¿Dificultades? No han faltado desde sus inicios. Persecuciones. Contradicciones. Traiciones. Martirios…. Y la barca de Pedro no ha naufragado ni encallado. Ahí va. Ahí está. Serena y con rumbo seguro. Imperio Romano. Guerras. Sismas. Confusiones. No han podido destruirla, detenerla o manipularla. Más bien el apartarse de sus Fundador y de ella ha generado violencia, conflictos, se-paraciones, y aun desuniones en el seno de las familias. No pode-mos olvidar que “las puertas del infierno no prevalecerán contra ella” y que con urgencia hay que empezar a construirse como el verdadero “hombre nuevo”: creado por amor, a imagen y seme-janza de Dios que es Amor, y para amar.

La designación de Enrique Mendoza como substituto de Iván Simonovis para nuestro circuito es una equivocación por parte de la Mesa de la Uni-dad. Un error que tiene dos lecturas. Por una parte, significó desconocer la voluntad de más de 40 mil electores que se expresaron a favor de Carlos Vecchio, segundo en las primarias celebradas hace poco más de un mes. Por otra, la de premiar a un malcriado, con el respeto que merece el ex gobernador de Miranda, ya que es innegable su poca contribución para el proceso de Unidad en los últimos meses. Amenazó, inclusive, de lanzar su propia candidatura si no era tomado en cuenta en la maqueta definitiva. No me explico cómo la alianza de los partidos se doblegaron ante esta postura, a diferencia de un aspirante que se midió en prima-rias, reconoció los resultados, se comprometió a trabajar por la victoria el 26 de septiembre y nunca jugó a la división, al chantaje. Es bueno recordar que la Alternativa Democrática acordó como primera opción elegir a dos diputados por este circuito a través de las primarias. Luego se redujo a uno para que Simonovis tuviese oportunidad de salir de pri-sión, cosa que no ocurrió debido a su inhabilitación, lo más lamentable de toda esta historia, lo que dio oportunidad a que la Mesa se remitiera al primer convenio. Sin embargo, tampoco ocurrió. Vale destacar, que el juego planteado por Acción Democrática de colocar como suplente a un candidato quien se vio sin ninguna posibilidad de triunfo previo a las primarias y declinó a conveniencia, con intenciones de llegar a principal debido a que se sabía de las pocas probabilidades que tenía el comisario de la Policía Metropolitana de participar en la Asamblea Nacional, deja mucho que desear, incluso cuando podía ser suplente del propio Vecchio, una vez que se condenó a Simonovis, quien por cierto, con el respaldo de su esposa, manifestaron por varias vías que deseaban a Vecchio como substituto del circuito. Inexplicable que tampoco se hayan atendido las peticiones del afectado y su familia. Desde Voluntad Popular, hemos di-cho que no montaremos plancha paralela y que no jugaremos a la divi-sión cuando el país clama estar por encima de las diferencias personales, ya que es mucho lo que está en riesgo durante las próximas elecciones. Sin embargo, es importante que esta forma de hacer política cambie. Es necesario que exista amplitud y se escuche la voz de quienes participan para elegir a sus representantes en el parlamento. Lo de premiar a un malcriado que se cansó de decir que jamás iría por un circuito diferente al de Petare donde ha trabajado buena parte de su carrera política debe llamar a la reflexión y debería ser condenada con votos protesta, ya que estoy seguro que la mayoría no estamos contestos con un paracaidista. Yo respeto a Mendoza, también a la Mesa donde trabajo en el área de comunicaciones, pero como habitante de este sector no puedo quedarme callado y dejar de fijar postura ante algo delicado que se buscó, además, orquestarlo de la mejor forma ante la opinión pública. Respeten las re-glas, respeten la voluntad.

¡Chance para estacionar!Muchos de los vecinos se quejan de lo imposible que se ha convertido el transitar por las inmediaciones de la Universidad Nueva Esparta. Algunos de los estudiantes estacionan sus vehículos donde lo consideren mejor y a como dé lugar. Suelen pararse ob-staculizando completamente las aceras, imposibilitando el acceso a la parada de autobuses y haciendo necesario eludir el casi centenar de carros mal estacionados. Argumentan falta de estacionamientos, pero justo al frente de la casa de estudios, hay dos estacionamientos, usualmente a medio llenar.

Se ataca a JesucristoRespeten las reglas, respeten la voluntad

Opinión

Foto Denuncia

Mons. Carlos RodríguezPárroco de El Hatillo

Foto: Daniel Cadena Jordan


Lorenzo Fernández EscobarDavid Smolansky U.


El maíz, en nuestra actual so-ciedad sigue siendo el primer cultivo de las masas más ne-cesitadas. Esta planta es erec-ta, de tallo cilíndrico y tiene una flor masculina y una fe-menina. Está compuesta por aproximadamente 16 a 18 hojas y todas sus partes son utilizadas para hacer cestas o canastas. Pero lo más inte-resante es que también tiene grandes facultades curativas. Para uso medicinal se reco-gen los estilos y los estig-

mas de las flores femeninas cuando empiezan a aparecer y se secan a la sombra en un lugar ventilado. Contienen saponinas, aceites esenciales, taninos, azúcares y sales mi-nerales. Tienen propiedades cardiotónicas y bajan la pre-sión arterial.

Propiedades medici-nales del maíz

Como adelgazantes: Se uti-liza también en productos adelgazantes. Se administra en forma de infusión a razón

de 5 gramos de producto seco por cada taza de agua, toman-do una taza en días alternos. La semilla de maíz se utiliza para la preparación del aceite de maíz muy rico en vitamina E y también para la elabora-ción de productos contra la paradentosis.Alergias: Las semillas tritu-radas constituyen la harina de maíz que se utiliza en las personas con alergia al gluten de trigo.Como diurético: En un litro de agua hirviendo se arrojan 28 gramos de barbas de la

mazorca para preparar una infusión. Se filtra al enfriar y se toma como agua natural. Cura la cistitis y disuelve cál-culos en la vejiga y riñones.Para la digestión: Se utiliza la harina del grano, se disuel-ve en agua y se cocina hasta formar una pasta suave, lue-go se toma. Además es muy nutritiva.Como antidiarreico: Moler-lo y usar como atol. Emolien-te y protector de la mucosa intestinal: el maíz y su harina, gracias a su total carencia de gluten, resultan de gran uti-

lidad para quienes padecen celiaquía, y en general, para los niños que sufren mala ab-sorción intestinal o diarreas crónicas.Para dolores (gotas): Hacer un emplasto con la harina y colocarlo en el sitio del dolor, preferiblemente a temperatu-ra ambiente.Para picadas de culebra: Antes se usaban 7 granos de maíz negro molido en infu-sión para beber, machacaban los granos, luego hacían la cataplasma y lo aplicaban en la mordida.

El maíz y sus propiedades alimenticias y medicinales

Esta planta originaria de América ha sido alimento fundamental para nuestros pobladores desde tiempos inmemoriales, tanto por su alto valor nutricional como por sus aplicaciones para la salud

Cortesía Cortesía

Pedro Pablo Monasterio/INIA/La Ciencia del Pueblo

La cocción de los pelos de la mazorca se emplea para aliviar problemas renales

Sea usted el protagonista

[email protected] @elmunicipalwebTelf.:0212 - 883.44.15

reporte los problemas de su localidad enviando una foto con su denuncia al correo:

La población asegura que sus problemas no tienen distingo político y esperan retomar la calidad de vida que tenían poco antes de que se comenzaran a construir las grandes

edificaciones de Altos del Socorro y Altos de Cari Car

Zona rural clama por ayuda

8Comprendida por 33 Consejos comunales, desde Gavilán hasta Turgua

“Hidrocapital, arreglen el bote de agua pa´ que puedan asfaltar”, “¿Hasta cuándo? Queremos soluciones efectivas no paños calientes”, “Asfaltar no es la solución. El problema viene de Colinas de Cari Car, de la montaña”. Éstas fueron algunas de las consignas que aclamaban los habitantes de los distintos sectores que conforman la zona rural de El Hatillo, y que decidieron salir a protestar porque las lluvias que ca-yeron el sábado 29 de junio dejaron como saldo negativo la obstrucción de la vía principal de Gavilán.Martín Recino, uno de los principales líde-res de la zona rural y miembro de la Junta Parroquial de El Hatillo, explica que debi-do a las grandes construcciones que se han levantado en Altos del Socorro y Altos de Cari Car se han perjudicado los habitantes de la parte baja de la montaña porque toda la arena que extraen de la nueva zona resi-dencial es abandonada en la bajada de Ga-vilán, y cuando llueve el lodo se deposita en la vía principal dejando incomunicada a toda la comunidad, a los transportistas, motorizados y los negocios.“Estamos cansados de esta situación y pedimos que tanto la alcaldía de Baruta como la alcaldía de El Hatillo, a través de sus distintas ingenierías municipales, to-men cartas en el asunto de una manera de verdad eficiente”, dijo Recino.Sin embargo, la gran molestia de quienes hacen vida en la zona rural de El Hatillo es que no han sido escuchados por más que levanten una protesta en medio de la calle. Ellos aseguran que hay expedientes que indican los pronunciamientos y denuncias que fueron llevadas a instancias munici-pales y gubernamentales, pero el proble-ma persiste porque, según los vecinos, en estas urbanizaciones hay influencia de personas que tienen rangos militares y no se atienden los problemas que ocasionan los nuevos vecinos.No escapan de las endemiasComo en gran parte del país, la zona rural de El Hatillo no escapa de las endemias que azotan a la población. Entre las que han ganado más terreno en las últimas se-manas ha sido el dengue, con 300 casos confirmados en la zona rural, la leishma-niasis y el Mal de Chagas.A esto se suma el hecho de que la comu-

Eduardo MalavéSisipa“Aquí hay un daño patrimonial porque entonces las instituciones gu-bernamentales tienen que invertir recursos en cosas que entes priva-dos están haciendo mal. En vez de estar duplicando la maquinaria, el presupuesto, las horas hombres en solucionar vías en penetración de las comunidades tienen que venir a solucionar lo que están produ-ciendo unos señores que por buscar su comodidad están perjudicando a otros”.

Enriqueta Zaragoza Consejo comunal de Bucarito

“Aquí en Gavilán se bota el agua y no nos ponen solución de agua po-table. El agua la retenemos pero hay muchos casos de dengue. Llama-mos a la Alcaldía, viene nos fumigan un poquito y entonces no funcio-na. La gente está pidiendo que fumiguen todas las casas. La zona rural está totalmente abandonada y no queremos más estos pañitos calientes que nos están mandando”.

Verónica Malavé Sisipa“Lo importante de acá es que aquí no se ocupan ni siquiera cuando hay elecciones, aquí no viene ninguna auto-ridad y por lo menos para la zona de Sisipa, Bucarito, los camiones de agua tienen esas carreteras rotas, ahora con la lluvia el problema se agrava y los huecos se hacen mucho más profundos. Es importante que hagan un reconocimiento de las condiciones de la vialidad para que puedan de verdad buscar una solución”.

Teotiste RodríguezTurgua

“Turgua no tiene agua nunca, años por años y no le veo solución. La gente de Turgua lo que tiene que hacer es comprar camiones de agua y eso no puede ser. Todo depende de la capacidad del camión pero te cobran 20, 40 o 60 bolívares fuertes. Ahora hay epidemia en Turgua de dengue, de malaria, yo conozco como 20 casos. Van y fumigan pero yo no sé que pasa con la fumigación porque no les hace nada a los mosquitos”.

Marta OñateGavilán“Lo queremos es que nos solucionen, porque si no nos solucionan vamos a estar igualito. Tengo 18 años viviendo en Gavilán, vía El Hatillo- El Peñón y siempre estamos en la misma situación. Les pedimos a todos que nos arreglen los problemas, no queremos una desunión, queremos unión. Tenemos niños con dengue. Con este problema que tenemos queremos fumigación, queremos carreteras, queremos de todo. El problema son las casas que están en la monta-ña, que cada vez que llueve la tierra se nos viene abajo”.

Migdalia BracamonteGavilán“Pasamos las consecuencias y los males cada vez que llueve. El gober-nador Capriles nos prometió que iba a buscar una pronta solución para la problemática que tenemos con Cari Car. No soy yo la única afectada, las familias que viven en la parte baja resultan afectadas porque hay niños. Nosotros pensamos que si nos hacen unas buenas torrenteras, el agua no llega abajo. Cada vez que llueve se tranca la vía principal. Nos llaman guarimberos, no somos guarimberos”.

nidad no cuenta con la operatividad de los contenedores de basura que fueron colo-cados en Araguata, San Andrés, Los La-nos, El Peñón, El Paredón y Monterola, y como los camiones recolectores de basura tampoco se trasladan hasta la zona, los hatillanos tienen que acumular la basura para luego quemarla.¿Y el agua?Los que pueden cancelar esta cantidad lo hacen, sin embargo, no todos habitantes de esta zona cuentan con una entrada signifi-cativa de dinero, pues en promedio, men-sualmente, una familia de cinco miembros subsiste con Bs. F 600.En el sector Corralito los vecinos denun-cian que desde hace seis años no reciben ni una gota de agua por las tuberías, y que la causa del problema es por las recientes edificaciones que se construyen en La Unión, aunado a que la tubería principal que tienen está obstruida por la cantidad de años que tiene. Además ésta es insufi-ciente para la cantidad de habitantes que hay en el lugar. Ellos piden que esta tubería sea reempla-zada por otra que tenga un diámetro ma-yor, y además exigen que sean enviados a

la zona técnicos expertos en el área de in-geniería quienes les ayuden a atenuar esta carencia que ningún ente gubernamental ha logrado solventar. Huecos y huecos disminuyen calidad de vidaLa vía principal de Gavilán, en el sector 3X, es el paso obligatorio de los habitan-tes de las zonas rurales que se trasladan


Yosmara Rojas [email protected] Itriago Marrufo [email protected]

Por falta de suministro di-recto de las tuberías desde hace casi dos años tienen que pagar camiones cisternas, y esto les cuesta aproximada-mente Bs. F 1500 al mes.

“

La población asegura que sus problemas no tienen distingo político y esperan retomar la calidad de vida que tenían poco antes de que se comenzaran a construir las grandes

edificaciones de Altos del Socorro y Altos de Cari Car

Zona rural clama por ayudaComprendida por 33 Consejos comunales, desde Gavilán hasta Turgua

diariamente desde sus casas hasta sus si-tios de trabajo, que en su mayoría están en Baruta o en las zonas urbanas de El Ha-tillo. Actualmente, esta vía se encuentra en to-tal descuido, pues los huecos no han sido tapados y en general la zona no está asfal-tada. Cuando llueve la vialidad empeora, y se hace difícil el paso del transporte pú-blico y privado dejando afectada e inco-municada a los habitantes de los sectores que conforman la zona rural. “Aquí se le viola el derecho al niño a es-tudiar, si se presenta una emergencia de este lado de la zona rural y las personas quieren dirigirse a un hospital o a un cen-tro asistencial y no pueden pasar porque está trancada la vida entonces puede morir alguien”, agregó Recino.Sin embargo, no todo parece estar mal. Al menos así lo evidenció Adolfo Bor-quez, quien es líder en la zona rural desde Gavilán hasta Turgua, donde ahora están conformados por 33 consejos comunales.Borquez afirma que el problema se está solucionando poco a poco. “La Goberna-ción del estado Miranda aportó el asfalto; mientras que la mitad de la reparación de los muros de la vía hacia Turgua lo hizo Invitrami con la gobernación anterior. In-vitrami con esta gobernación terminó los muros hasta Puerta Negra, sólo faltan al-gunos muros”, agregó.Hace dos años se conformó una manco-munidad de consejos comunales para dar vida a Turgamasisa, este grupo que reúne a los principales líderes de Turgua, Gavi-lán, La Mata y Sisipa. Esta organización pretendía dar respuesta a los problemas que aquejan a los vecinos, pero por razo-nes políticas no se concluyó la conforma-ción del grupo.Siempre hay una esperanzaNo todo puede ser desgracia para esta co-munidad de hatillanos que viven en las zonas rurales. Los niños cuentan con el Colegio Mano Amiga, ubicado en Tur-gua, que se ha encargado, desde hace tres años, de llenar un vacío en la comunidad que ningún organismo o institución se ha propuesto dar. Proporciona educación, re-creación y alimentación a los más peque-ños, y que anualmente deja sin educación a 400 niños.

Siguen las construcciones en la parte alta de la montaña a pesar de que la arena excavada afecta a los que habitan en la parte baja. Foto: Keilyn Itriago Marrufo

Familias no logran encontrar una solución ante los socavamientos que traen consigo las lluvias.Foto: Yosmara Rojas Cornieles

Vecinos amenazan con no remover la arena la próxima vez que llueva si no se abocan los organismos competentes. Foto: Yosmara Rojas Cornieles

nidad no cuenta con la operatividad de los contenedores de basura que fueron colo-cados en Araguata, San Andrés, Los La-nos, El Peñón, El Paredón y Monterola, y como los camiones recolectores de basura tampoco se trasladan hasta la zona, los hatillanos tienen que acumular la basura para luego quemarla.¿Y el agua?Los que pueden cancelar esta cantidad lo hacen, sin embargo, no todos habitantes de esta zona cuentan con una entrada signifi-cativa de dinero, pues en promedio, men-sualmente, una familia de cinco miembros subsiste con Bs. F 600.En el sector Corralito los vecinos denun-cian que desde hace seis años no reciben ni una gota de agua por las tuberías, y que la causa del problema es por las recientes edificaciones que se construyen en La Unión, aunado a que la tubería principal que tienen está obstruida por la cantidad de años que tiene. Además ésta es insufi-ciente para la cantidad de habitantes que hay en el lugar. Ellos piden que esta tubería sea reempla-zada por otra que tenga un diámetro ma-yor, y además exigen que sean enviados a

la zona técnicos expertos en el área de in-geniería quienes les ayuden a atenuar esta carencia que ningún ente gubernamental ha logrado solventar. Huecos y huecos disminuyen calidad de vidaLa vía principal de Gavilán, en el sector 3X, es el paso obligatorio de los habitan-tes de las zonas rurales que se trasladan


Por falta de suministro di-recto de las tuberías desde hace casi dos años tienen que pagar camiones cisternas, y esto les cuesta aproximada-mente Bs. F 1500 al mes.

“

10

Los que podrían sorprender

Sin Ballack, fluyen mejor las cosas

Deportes Del 4 de junio al 10 de junio de 2010 - www.el-municipal.com



La Garra CharrúaUruguay es sinónimo de dinamismo, creatividad y for-taleza física. Sus dos delanteros estrellas, Luis Suárez y Diego Forlán, han tenido estupendas temporadas: el primero marcó 46 goles este año, y el segundo logró imponerse campeón en la Europa League, marcando los últimos tres goles del torneo ante Liverpool y Ful-ham. Sumado a ellos está una plantilla joven y con ganas de recuperar para sí mismos un trofeo que los evita desde hace 60 años. En muchos aspectos supe-riores a sus rivales, los celeste son quienes tienen to-das las de ganar en este grupo. Su imponente garra y esmero les brindará las herramientas necesarias para seguir a la segunda ronda.

En todas las ediciones del Mundial, siempre hay un equipo o varios que suelen ser considerados sorpresas, ya que superan las expectativas de muchos. Este año, Sudáfrica contará con la presencia de más de un equipo con la capacidad de hacer cosas grandes.

La lesión del capitán de la selección alemana ha facilitado el planteamiento tác-tico de los teutones. Joachim Löw ha optado por un mediocampo plagado de jugadores, cinco en total, de los cuales uno es contención y cuatro serán volantes de corte ofensivo. Al buscar suplentes en la posición de Ballack, el entrenador se consiguió con Christian Träsch, una joven promesa del fútbol alemán. El dilema de la estrategia volvió a surgir nuevamente, al lesionarse Träsch en un amistoso ante un club de Tirol del Sur, en Austria.Acudieron entonces, a utilizar a Bastian Schweinsteiger –por naturaleza un hombre de los costados de la cancha, pero que ha sido colocado en la conten-ción del Bayern München y ha rendido mejor de lo esperado– como el primer recurso defensivo en el campo alemán. Para Alemania esto significa un fútbol completamente ofensivo, ya que las jugadas nacerían desde atrás. Si se conside-ra el olfato goleador de Schweinsteiger, aunado a jugadores como Mesut Özil, Marko Marin, Toni Kroos, Piotr Trochowski y Marcel Jansen, la creación de oportunidades estará garantizada. Sumado a ellos, estará también la profundidad por las bandas que ofrecen Phillip Lahm y Jerome Boateng. En resumidas cuentas, Alemania ha conseguido en una tragedia la mejor so-lución a sus problemas. El amistoso ante Hungría fue una prueba del nuevo sistema táctico de Löw, el cual fue un rotundo éxito. Alemania venció 3:0 a los magiares, y ello gracias al arquero húngaro, quien fue responsable de evitar al menos cuatro chances de gol. Ballack es un símbolo del fútbol alemán, por su

ética de trabajo, su imponente físico y su agraciado toque de bola; pero sin él, todo terminó de encajar en la selección más joven de este Mundial, la cual po-dría dejar boquiabierto a más de uno.

Ciertos países sobresalen por encima de sus rivales, sin ser apreciados favoritos

A pesar de ser el jugador más experimentado, su salida ha resuelto varios problemas

Falta el capitán, pero no se siente la ausencia

Los Vikingos vienen por másDinamarca viene de hacer una brillante eliminatoria, en la que apartó a Suecia y envió a Portugal al re-pechaje. Son un cuadro difícil de superar por arriba, dada la espigada altura de los daneses, y al ras del suelo cuentan con variables interesantes. El equipo busca incorporar mucha de la experiencia previa de los Mundiales. La veteranía de algunos jugadores es balanceada con jóvenes promesas, quienes ya han rendido frutos para sus clubes. Nicklas Bendter (Ar-senal), Christian Erikssen (Ajax Amsterdam) y Simon Kjaer (US Palermo) son los más nuevos del combina-do danés, pero ya acumulan valiosa experiencia, dada las titularidades en sus equipos.

El Ímpetu SerbioSerbia es, después de Alemania, la selección más ma-dura del conjunto. Cuenta con jugadores de clubes de las ligas más importantes del mundo: Nemanja Vidic (Manchester United) en la defensa, Dejan Stankovic (Internazionale) en el mediocampo y Nikola Zigic (Valencia CF) en la delantera. Es, sin duda, la selec-ción que tiene mayor chance de clasificar a octavos de final junto con Alemania. Demostraron su fortaleza al enviar a Francia a repechaje y ascendiendo a lo largo de los últimos meses a posiciones cercanas al pináculo del ranking FIFA de selecciones. Con un fútbol ague-rrido y una moral en alto, los balcánicos pudieran dar un Mundial de ensueño, siempre y cuando su octavo de final se pueda resolver.

El ‘Pressing’ AmericanoEstados Unidos dependerá de un estilo de juego físico y de desgaste. Basarse en el pressing, como lo hicieron en la Copa Confederaciones, resultará útil, siempre y cuando lo combinen con la creatividad que en momen-tos suele eludirlos. La gran ventaja de los americanos es lo bien compaginado que está el equipo. Pocas se-lecciones dependen tanto de su unidad como escua-dra como lo hacen ellos. Viene de hacer una decente clasificación en una región donde, de un tiempo para acá, dominan los norteamericanos. Definitivamente, Estados Unidos llega a Sudáfrica con la idea de colar-se hasta cuartos de final. El problema será en octavos, donde probablemente se enfrentará a Alemania, quien los eliminó en 2002.

Cortesía

11

PubliHatilloCUPÓN

PubliHatilloDel 4 de junio al 10 de junio de 2010 - www.el-municipal.com

En La Lagunita, se venden quintas de más de 1000

Mts2 de construcción

Favor abstenerse intermediarios

ESTACIÓN PUBLICITARIA 2005, C.A“Te invita a formar parte de nuestro equipo de

trabajo como pregoneros del diario El Nacional”

SUPERVISORES CON VEHÍCULO EXCELENTE AMBIENTE

DE TRABAJOHORARIO MEDIO TURNO

A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN.AV. LIBERTADOR, MULTICENTRO EMPRESARIAL DEL ESTE,

TORRE LIBERTADOR, NÚCLEO A, PISO 8, OFIC 83-A, FRENTE AL SAMBIL CHACAO. En horario comprendido

De 9:00 AM a 4:00 PM de Lunes a ViernesSÓLO MAYORES DE EDAD

Vendo materiales de construccióndos minichover Bobcat

vibradores mezcladora Beta Gamaencofrados metálicostableros metálicos yandamios metálicosFabricado por Tolody

Vendo juego de sala y comedor

Luis XV

Telfs.: (0212) 963.11.42 - 963.25.42

Telfs.: (0212) 961.49.61

Anúnciate a Bajo Costo PubliHatillo

Lomas del Club Hipico,vendo mi casa de 1000mts2

distribuidas desde su construcción en dos casas

Favor abstenerse intermediarios

Telfs.: (0212) 963.11.42

mail: [email protected] / Telfs.: (0212) 963.32.87 / 883.44.15

Telfs.: (0212) 481.13.20

Vendo camioneta FORD ECOSPORT

Telfs.: (0412) 222.22.46

Año 2005, Recorrido 75.000 kilómetrosen perfectas condiciones

El Ateneo de El Hatillo abrirá sus puertas a las 5:00 de la tarde para que el público pueda disfrutar de las piezas artísticas

La exposición contará con más de 250 trabajos que demuestran el gran dominio artístico de sus autoras

Artistas venezolanos muestran de qué están hechosLa cita será a partir de las 3 de la tarde en el Centro Cultural El Hatillo

12 Cultura

Turismo

Hacienda Santa Teresa: Un viaje con historia

Para ir a la hacienda es recomendable re-servar su cupo en la Ruta del Ron y su mesa en Zafra. Sin reserva no podrá co-mer en el restaurante sino en el Buffet.Teléfonos para reservar: (0244) 400.25.54 y 400.25.50www.ronsantateresa.com

• Fundada en 1796 por el Conde Tovar para luego ser comprada por Gustavo Julio Vollmer Ribas quien en 1896 empieza a pro-ducir el Ron Santa Teresa.• El pueblo El Consejo tiene unos 20.000 habitantes.• La hacienda tiene una bodega privada donde permanecen en custodia las barricas propiedad de artistas, mandatarios, ex presi-dentes y premios Nóbel de La Paz.• Santa Teresa es la más antigua de las pro-ductoras de Ron de Venezuela.• El Ron de Venezuela es el único que por ley debe añejarse por un mínimo de dos años.• En Europa el Ron es más caro que el whisky y se le considera un producto de ca-lidad superior.

La ruta del Ron: Adultos: Bs. F 50 Niños: (4 a 12 años) Bs. F 25Tercera edad: (a partir de 65 años) Bs. F 35Centro de catado: Adultos: Bs. F 35 Tercera edad: Bs. F 30 Paseos a caballo: Adultos: Bs. F 45 Niños: Bs. F 25Cancha de Paint Ball:Adultos y niños: Bs. F 40Recarga por persona: Bs. F 30

Datos Útiles

Datos Curiosos

Tarifas

Impresionantes sembradíos de caña de azúcar dan la bienvenida y anuncian que, después de una hora aproximada de cami-no desde El Hatillo hasta el pueblo El Con-sejo, se ha arribado a la cuna de una de las más importantes tradiciones artesanales del país: la Hacienda Santa Teresa, donde se produce el ron que lleva orgulloso el mis-mo nombre de su lugar de origen.

La Ruta del Ron: donde el tiempo se detieneGuías vestidos con ropas antiguas reciben y acompañan a los turistas a lo largo del recorrido donde el pasado se da la mano con el presente. La primera parada es una casona de la época colonial que permite

conocer la forma en la que vivían los fun-dadores de la hacienda. Luego, en La To-rrefactora, se aprende cómo se elabora el café y hasta se prueba endulzado con caña de azúcar. La siguiente parada son las bodegas, don-de los guías muy amablemente servirán al público un “cuba libre”, el regalo más apropiado ante el calor del medio día. El recorrido continúa en un pintoresco tren restaurado especialmente para el paseo, durante el cual el insigne Callejón de Chaguaramos acompaña a los visitantes a conocer las áreas de destilería, envasado, procesamiento, llenado y vaciado de barriles.La última estación, y la más interesante, es el Centro de Catado. Allí se podrán probar más de seis tipos de rones e incluso salir con un documento en mano que certifica haber participado en la actividad.

El ron “hasta en la sopa”Después de realizar la Ruta del Ron resul-tará maravilloso sentarse a degustar del exquisito menú de Zafra Gourmet. Ubica-do en la antigua estación de trenes de El Consejo, ofrece al paladar una excéntrica mezcla de tradición y modernidad presen-te en cada uno de los platos criollos que llevan como ingredientes los rones produ-cidos en el lugar.Entre las opciones más deliciosas se en-cuentra el asado negro acompañado de te-queños de plátano, alimento que fascinará al más exigente comensal. Finalizado el agasajo será difícil levantarse de la mesa y dejar de disfrutar del fresco ambiente y la bella vista que ofrece el lugar.

Itinerario lleno de actividadesLos turistas pueden realizar otras activi-dades para complementar el paseo. Aque-llos que quieran conocer un poco más de la hacienda podrán montar a caballo por los verdes cañaverales. Los más guerreros no dejarán de jugar paintball en la cancha preparada para sentir adrenalina. Y para los que deseen algo más extremo, existe un circuito de montaña que bordea los campos de la hacienda en un recorrido de 40 kilómetros. La mejor forma de concluir la visita será vestirse de época para tomarse fotos en se-pia y por último, comprar souvenirs para llevarse a casa un recuerdo de la hacienda.

Hermosos rostros de la naturaleza pintan niñas hatillanas

Sentimiento y pasión en un mismo salón

El tierno encanto de la niñez femenina y la madurez de una artista plástica consagrada a la noble misión de transmitir la interpretación de lo hermoso plasmado en el lienzo, se juntan para ofrecer al público amante de las bellas artes una exposición que, estamos se-guros, arrancará muchos aplausos y lágrimas de los asistentes este domingo 6 de junio en el salón Jatillo del Centro Cultural El Hatillo.

Se trata de la X Exposición del Taller de Pintura Ja-neth Guillén, actividad que viene desarrollando su promotora a lo largo de 26 años, con el mismo entu-siasmo de su primera muestra; porque Janeth trasmite la emoción a quienes la escuchan, cuando relata el placer que siente de venir trabajando desde entonces con niñas de edades comprendidas entre los cinco y 16 años.

Todos los temas son válidos y la libertad para que las participantes del taller se inclinen por una u otra opción es absoluta, pero Janeth Guillén de Hernández admite que la naturaleza es la reina; es la musa que las inspira y por ello su interpretación de ese regalo del creador es tan tierna como la edad de sus pequeñas artistas.

Aquí –explica la multiplicadora de un arte que lleva en sus venas, sospechosamente por herencia familiar- todas las técnicas del dibujo y la pintura son válidas. Desde el lápiz y los colores con base en agua, el pastel oleo (oil pastel), hasta la acuarela con pinturas al frío, carboncillos con acrílicos y grafismo. Se trata de un proceso de enseñanza-aprendizaje, donde las partici-pantes se van incorporando de acuerdo con la edad.

Con el objetivo de promover el trabajo de artistas venezolanos, cuyas obras giran en torno al rostro humano, la junta directiva del Ateneo de El Hatillo realizará este sábado 5 de junio la Quinta Edición de Salón del Rostro en las Artes. 43 artistas de diversos rincones del país fueron se-leccionados por un importante jurado, entre los que destacan el artista plástico Franco Rosso; la jefe de la Dirección de Escultura del Ateneo El Hatillo, Eli-zabeth Navarrete; la jefe de la Dirección de Pintura, Auristela Hernández; la fotógrafa Lil Quintero y el presidente del Ateneo de El Hatillo, Javier Martínez.El salón del Rostro en las Artes es un espacio que permite a los artistas de diferentes tendencias mos-trar a través de pinturas, esculturas, fotografías, orfe-brería y video arte, rostros que expresen sentimientos y pasiones propias del ser humano. Para cerrar el evento, el público premiará a tres crea-dores con un diploma y un botón, y el jurado hará entrega al ganador del premio, un diploma y mil bo-lívares fuertes en efectivo.


El Hatillo, 1.06.2010 / Gilberto Carreño

Greslly Mejías [email protected]

Marielisa [email protected]

ArchivoArchivo

Cortesía

13MÚSICA

Cheo Feliciano y Danny RiveraHotel Eurobuilding, Las Mercedes.

Sábado 12 de junio, 9:00 pm.Costo: Desde Bs. F 890.

Entradas: Tiendas Esperanto, Libr-erías Tecni-Ciencias, Recordland y

www.tuticket.com

Servando y FlorentinoAnfiteatro Centro Comercial

Sambil.Sábado 5 de junio, 8:00 pm.

Costo: Entre Bs. F 280 y Bs. F 580.Entradas: www.ticketmundo.com.

Lacuna Coil CIEC, Universidad Metropolitana

Jueves 10 de junio, 8:00 pm.Costo: Bs. F 390.

Entradas: www.ticketmundo.com.

RECUéRDAMEcines unidos, c.c galerías los

naranjos.costo: bs. f 35.entradas: taquillas del cine,

www.cinesunidos.com o 0-500-7354285.

RobIN HooDCINEx, C.C TERRAzAS LA LAGUNITA.

COSTO: BS. F 25.ENTRADAS: TAqUILLAS DEL CINE, (0212) 200-2469 Y

www.CINEx.COM.VE

SEx AND tHE CItYCINEx, C.C PASEO EL HATILLO.COSTO: BS. F 30 Y VIP BS. F 40.

ENTRADAS: TAqUILLAS DEL CINE, (0212) 200-2469 Y

www.CINEx.COM.VE.

UN HoMbRE SERIoCINEx, C.C PASEO EL HATILLO

COSTO: BS. F 30 Y VIP BS. F 40.ENTRADAS: TAqUILLAS DEL CINE, (0212)

200-2469 Y www.CINEx.COM.VE.

E x P O S I C I Ó N TEATRO

“Skyscrapers” De Ana Luisa Figueredo

Galería La Cuadra Creativa-Gastronómica, Los Palos Grandes.

De martes a viernes: 11:00 am a 6:00 pm.Sábados y domingos: 11:00am a 4:00pm.

Todo o nadaTeatro Luisela Díaz, San Román.Viernes y sábados: 10:00 pm.

Costo: Entre Bs. F 100 y Bs. F 130.Entradas: Taquillas del teatro, tiendas

Esperanto y www.tuticket.com.

Me quedé sin tu boleroTeatro Escena 8, Las Mercedes.

Viernes 4 y sábado 5 de junio: 10:00 pm.Domingo 6 de junio: 8:00 pm.

Costo: Bs. F 70.Entradas: Taquillas del teatro.

Abocados a sus problemas, su-mergidos en la indiferencia y re-nuentes a la realidad, los cuatro integrantes de una familia clase media alta de Perú deberán ha-cerle frente a los recuerdos que dejó la explosión de un coche bomba en la calle Tarata del cen-tro de Lima. A partir de ese mo-mento, la crudeza de los recuer-dos se mantiene latente en las vidas de quienes presenciaron este devastador ataque terroris-ta. Este drama peruano dirigido por Fabrizio Aguilar y, con la participación especial del equi-po de co-producción venezolano Cromauno Audiovisuales, logró la aceptación del público por la interesante actuación de su pro-tagonista Gisela Valcárcel y el profundo mensaje que obliga a recordar para no repetir.

Para no olvidar…

Ópera como plato fuerteIl Patriarca Ristorante es una excelente recomendación para todo aquel que

quiera disfrutar de exquisita comida italiana en un ambiente sobrio y elegante.

Los viernes y sábados en la noche el lugar ofrece distinguidos espectáculos de

ópera sincronizados a los tiempos del restaurante, lo cual permite a los comen-

sales disfrutar de los deliciosos platos sin perderse el original espectáculo en

el cual pueden participar. Il Patriarca está ubicado en el Centro Plaza, nivel 6,

Los Palos Grandes. Teléfonos: (0212) 285.43.18/285.42.12

C I N E


Greslly Mejí[email protected]

Entretenimiento

14 Salud y Belleza

Tecnología y Salud

La presencia de vellos en dis-tintas partes del cuerpo puede resultar antiestético e incluso molesto, por ello muchas per-sonas buscan soluciones defi-nitivas a este problema. La electrólisis es uno de los tratamientos de depilación más eficaces. Inicialmente se implementaba para quemar las pestañas que crecen en el interior del párpado mediante pequeñas descargas eléctricas transmitidas a la base del pelo, quedando atrofiado para lue-go ser retirado con una pinza. Actualmente, este mismo pro-cedimiento puede ser aplicado en cualquier zona donde haya vellosidad, las más comunes son: cejas, barbilla, bozo, axi-la e ingle.La experta en depilacióa eléc-trica, María Teresa Genovés, explica que éste es un método progresivo y que los resultados no se ven en una sola sesión, ya que el vello sigue creciendo pero más fino y débil. “Es im-portante que la persona entien-da que se trata de un procedi-miento a largo plazo. El tiempo de la eliminación absoluta de-pende de cada quien y puede ser un año o más”, aclara Ge-novés, quien recomienda tener paciencia y sobre todo no vol-ver a halar el vello con pinzas o

Hablan los pacientes

“Tenía desde los 18 años sacán-dome los vellos de la barbilla con una pinza. Era una esclavi-tud y se me fortalecían cada vez más. Luego de hacerme electró-lisis hace más de un año ya casi no tengo nada. Vengo una vez al mes como mucho, es un alivio”.

María Abreu50 años

“Desde los catorce me saco las cejas con electrólisis. Ahorita de verdad que no me sale nada, sólo una pelusita que me ven-go a sacar cada seis semanas o cuando tengo tiempo. No duele mucho, duele lo mismo que sa-carse las cejas con pinza y vale la pena por los resultados que obtienes”.

Mariana González18 años

Contacto:María Teresa Genovés

(0212)953.6302

cera porque esto lo fortalecería nuevamente.Éste tratamiento no sólo es efectivo para depilar, también tiene excelentes resultados cuando se aplica a imperfec-ciones de la piel como espini-llas y puntos negros: “El calor de la aguja licua la grasa que está dentro y sale sin dejar marcas y cicatrizándola más rápido. Es como un mini pe-eling, incluso mejor que una limpieza de cutis”, expresa la depiladora.En una sesión de media hora se puede trabajar el área de las cejas. El único efecto secun-dario es enrojecimiento en la

piel, pero esto desaparece casi de inmediato. En pieles más sensibles pueden salir pequeñas escaras que se desvanecen en 24 horas.No sólo las mujeres acuden a depilarse, Genovés tiene una gran lista de pacientes mascu-linos que van porque desean deshacerse de la vellosidad de la espalda, pecho e inclu-so barbas muy pobladas que llegan hasta los pómulos. En cuanto al dolor, comenta que también depende de cada per-sona y de la zona en donde se realice: “Los hombres aguan-tan menos, las mujeres son mucho más valientes y están dispuestas a enfrentar lo que sea para ser bellas. Hay gente que viene y no le duele nada como hay otros que sí sufren”. A partir de los doce años se puede empezar a recibir elec-trólisis, la única limitación es para aquellas personas con marcapasos ya que la des-carga eléctrica puede influir en el funcionamiento del dis-positivo. En general el único requisito que se necesita es tener vellos y ser constante en las sesiones, las cuales pueden ser cada dos o tres semanas, según sea el caso y la zona tratada.

En una publicación en la revista Science, del 20 de mayo de 2010 el equipo liderado por el Dr. Craig Venter presenta una Célula Sintética. Ello representa el resultado de más de 20 años, 20 científicos y 40 M$ de investigación. Venter, fue el presiden-te fundador de Celera Genomics, haciéndose famoso al desa-rrollar su propio Proyecto Genoma Humano. En concreto, los investigadores fabricaron en su laboratorio todo el ADN de la bacteria Mycoplasma mycoides basándose en una copia digital de la bacteria original. Después de fabricar el ADN artificial, vaciaron una célula de otra especie e introdujeron el código ge-nético sintético. A partir de ese momento, la bacteria huésped adquirió todas las características del Mycoplasma mycoides y sus particulares eran las que confería el código genético fabri-cado en el laboratorio. Al día siguiente (21 de mayo), en el dia-rio vaticano L’Osservatore Romano, el profesor Carlo Bellieni plantea que se ha logrado “un resultado interesante, que puede encontrar aplicaciones y que debe estar regulado como todas las cosas que tocan el corazón de la vida’… ‘No obstante, el ADN a pesar de ser un óptimo motor, no es la vida”. Concretamente, la complejidad de la vida depende del almacén de información que representa el ADN, sino que necesita una membrana celu-lar altamente compleja y de un número elevado de proteínas.

TipsTipsBellezaBelleza

Por: Ricardo Silva Bustillos, Ph.D., C.C.E.

[email protected]


Vida Sintética

Un truco para deshinchar párpados, atenuar ojeras y quitar enrojecimiento de los ojos es preparar dos infusiones de manzanilla, escurrir las bolsitas y meterlas en la nevera. Cuando estén bien frías colocarlas sobre los ojos durante diez minutos.

Darse masajes semanalmente de manera energética ayuda a mejo-rar la apariencia de la celulitis. In-cluso, son más efectivos si se usan aceites especiales con ingredientes que activen la circulación y ayuden a eliminar toxinas.


Siguiéndole la corriente a la electrólisis

Desechar para siempre pinzas y hojillas es cuestión de paciencia y constancia gracias a un método muy efectivo

Adiós a las afeitadoras y ceras depiladoras

Archivo

El ajo es un alimento con grandes beneficios para la salud: posee hidratos de carbono, proteínas, vitaminas del complejo B, potasio y actúa en el organismo como un poderoso antioxidante. Además, ayuda a disminuir el colesterol, al igual que la presión arterial, por lo que previene la formación de coágulos en la sangre.

15

Pasatiempo

SUDoKU

El chiste de la semanaUna pareja se acaba de casar, y a las dos semanas la chica se pone a cantar y el esposo se asoma a la ventana. Entonces la mujer le dice:¿Por qué cuando canto te asomas a la ventana?Y el marido le dice:Para que no piensen que te estoy pegando...


Hace tiempo, una semana como ésta…Viernes 4 de junio1830 es asesinado el patriota americano antonio josé de sucre. 1982 el f.c. barcelona ficha por casi 1.000 millones de ptas. al argentino diego armando maradona. 1989 matanza de estudiantes en la plaza de tiananmen de Pekín.sábado 5 de junio1806 napoleón convierte la república bátava en el reino de Holanda y nombra rey a su hermano luis. 1885 nace el economista john maynard Keynes. 1982 sofía loren abandona la prisión tras 30 días de condena por evasión de impuestos. domingo 6 de junio1929 eeuu: Primeros alimentos puestos a la venta congelados. 1941 muere el constructor de automóviles louis chevrolet. 1944 desembarco de normandía. 1982 israel invade líbano. lunes 7 de junio1848 nace el pintor Paul gauguin. 1905 separación de suecia y de noruega. 1968 españa: primer asesinato de eta, un guardia civil. 1981 aviones israelíes destruyen un reactor nuclear adquirido por irak. martes 8 de junio632 muere mahoma. 1794 francia: robespierre celebra en las tullerías la fiesta del ser supremo. 1950 inicio de la guerra de corea. miércoles 9 de junio68 suicidio de nerón. 1870 muere el escritor charles dickens. 1900 nace antoine de saint-exupéry, autor de “el Principito”. jueves 10 de junio1911 china tiene una población de 451 millones de habitantes. 1990 Perú: alberto fujimori derrota en las elecciones a mario Vargas llosa. 1999 la otan da por acabada la guerra de Kosovo habiendo cedido serbia a todas sus pretensiones.

campaña institucional de el municipal / sembrando valores...

Negocios

Productos que dejan buen sabor de bocaMil y Una Delicia conjuga en sus creaciones calidad, detalle y exquisitos sabores para hacer de cualquier evento algo inolvidable

Una afición asumida como negocio

La creatividad no tiene límites y, si de repostería se trata, para Mil y Una Delicia tampoco hay imposibles: originales tortas en forma de carteras o celulares de última generación, gelatinas decoradas con dibujos animados y delicada bombonería son algunas de las excelencias ofrecidas por esta compañía dedicada a dar toques especiales a eventos de todo tipo.

La creadora de esta empresa y autora de las deliciosas obras, Yolanda Núñez, decidió usar sus manos para salir adelante después de su jubilación y, luego de ha-cer diversos cursos y acondicionar una extensión de su casa ubicada en La Unión, emprendió el reto de sacar adelante un negocio que jamás fue visto como pasatiempo. “Siempre he pensado en crecer, esto no es por hobby”, explica Núñez con dulzura hasta en sus palabras.

La compañía formada en 2003 empezó espontánea-mente gracias a familiares y amigos de la repostera, quienes le encargaban tortas para regalos y así la die-ron a conocer. Actualmente, tiene distintos clientes como amas de casa que preparan el cumpleaños de

sus hijos, parejas con planes de matrimonio y diversas empresas que no dudan en contactarla para celebrar sus aniversarios.

El actual desabastecimiento ha sido un reto, superado hasta los momentos, para Mil y Una Delicia. “¡Hemos hecho de todo!”, exclama su artífice. Esta emprende-dora tiene tres suplidoras y además de eso ha formado redes de favores con sus amigos y familiares, quienes están pendientes de informarle dónde hay los ingre-dientes que necesita.

Mil y Una Delicias ha ampliado sus servicios y pro-ductos, acompañando la repostería con opciones de pasapalos, bombonería e incluso alquiler de espacios para celebraciones. También cuentan con la asesoría de una diseñadora gráfica quien interviene en la elabo-ración de las tortas y personaliza fiestas, tarjetas, entre otras cosas.

El éxito obtenido durante los últimos siete años, se-gún Núñez, es gracias a la materia prima de primera calidad que garantiza que los productos sean excelen-tes. Además, es evidente que la dedicación y el cariño puesto hasta en el más mínimo detalle de cada torta o dulcito hacen que éstos sean de verdad una delicia.

Yolanda Núñez (0212) 961.04.00(0414) 250.42.74www.milyunadelicias.com •Es recomendable hacer encargos con anticipación de 15 días.•El precio de las tortas es dependiendo del número de raciones de las mismas.


Año 1 - No. 6 - Del 4 de junio al 10 de junio de 2010 - www.el-municipal.com Edición Gratuita

“En 20 años entenderán dónde estuve yo en 2006”

Alí CañasCara a Cara con...

Exitoso entrenador del fútbol nacional, se convirtió en el segundo venezolano en participar en un Mundial

Fue asistente técnico del serbio Ratomir Dujkovic en la selección venezolana en 1993, y en la se-lección de Ghana que participó y alcanzó los octavos de final en la Copa del Mundo Alemania 2006.

¿Está el fútbol venezolano lejos de lo que se vive en una Copa del Mundo?Estamos lejos de esa realidad, so-bre todo desde el punto de vista organizativo. En los mundiales se expresa lo mejor y se busca la mejor organización posible, y hay varios elementos en los que Venezuela está muy lejos. Sin embargo, en lo deportivo es distinto. Depende de muchas co-sas el poder decir que Venezuela haría o no un buen papel en un Mundial, pero habría mucha ilu-sión, se puede jugar sin duda, y por qué no llegar hasta octavos de final.

Usted que trabajó con un equipo africano, ¿qué les falta para pelear por un título mun-dial?Las selecciones africanas no es-tán todavía en ese nivel. Es cier-to que la mayoría de los juga-dores están en las mejores ligas europeas, y por eso han mejo-rado mucho con respecto a dé-cadas anteriores, pero no están para definir un Mundial. Seguro veremos a más de una pasar a octavos, pero no en la final. ¿Qué contactos mantiene con la selección de Ghana?

Converso regularmente con el secretario general de la asocia-ción ghanesa de fútbol y he po-dido hablar con Michael Essien y con Suley Muntari. Como tuve la oportunidad de entrenar-los mantengo algunos vínculos con ellos y los llamo para saber cómo están y para desearles éxi-tos en este torneo.

Durante Alemania 2006, ¿en qué momento se dio cuenta de que estaba participando en un Mundial?Creo que antes del primer par-tido que disputamos. En la con-centración oficial, uno llega uno diez días antes al lugar que fue elegido como sede para trabajar, hacer amistosos, ver partidos, ver a los jugadores. Sentí el Mundial cuando entré al estadio y aprecié ese fervor de la gente ante se-lecciones que no son las suyas, pero ellos están ahí viendo los partidos y respaldando a los paí-ses pequeños. Uno advierte ese calor, esa trascendencia cuando está entrando al estadio para su partido debut.

¿Qué selección ve favorita para Sudáfrica 2010?Creo que los históricos siempre van a estar peleando: Brasil, Alemania, Argentina. Pienso que España llegará más lejos de lo que normalmente llega, pero no me atrevo a decir que será la campeona. A España siempre le cuesta asimilar este tipo de tor-

neos. Considero que la lucha es-tará entre estas selecciones.

Tras ser parte de Alemania 2006, ¿qué hará durante Su-dáfrica 2010?Todavía no lo he decidido, pero tengo planificado ir a Sudáfri-ca. Todavía debo definirlo, pero pienso viajar durante la primera semana del Mundial, tengo al-gunos contactos por ahí y quiero aprovechar eso, visitar algunas de las selecciones donde co-nozco gente, Ghana, Camerún, Serbia, hablar con el técnico Ra-tomir Antic o Samuel Eto’o, con quienes he tenido conversacio-nes en el pasado.

¿Cree que su experiencia mundialista ha sido valorada en Venezuela?Yo creo que no. Justamente, an-tes del partido de octavos de fi-nal en Alemania, cuando Ghana enfrentaba a Brasil, el profesor Francisco Maturana (ex selec-cionador de Colombia) me co-mentó lo poco que se valora el trabajo de algunos en su país na-tal. Me decía que me daría cuen-ta en cuatro años de lo que había logrado. Y precisamente ahora me estoy dando cuenta, porque estuve en un Mundial y ahora no estoy, lo estoy viendo por televi-sión, eso me hace pensar a dónde llegué, donde muchos han que-rido llegar y no han podido. En 20-24 años, cuando mi país vaya a un Mundial, se darán cuenta de

dónde estuve yo en 2006.

¿Conoce o ha conver-sado con el árbitro Vicente Llobregat (primer venezolano que participó en un Mundial – Alema-nia 1974)?Lamentablemente no he tenido nunca la oportunidad de conversar con él.

José De [email protected]

Faltan Días

7

Sexta edición

Documents

Transcript of Sexta edición