SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf ·...

28
Página 1 de 28 SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN Guía de controles a beneficiarios de convenios de movilidad Erasmus + (KA1)

Transcript of SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf ·...

Page 1: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 1 de 28 SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

Guía de controles a beneficiarios de convenios de movilidad Erasmus + (KA1)

Page 2: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 2 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

ÍNDICE

1. Objeto de esta guía ...................................................................................................................... 3

2. Los controles de la Agencia Nacional ........................................................................................... 4

¿Qué son? .................................................................................................................................... 4

¿Cuáles son? ................................................................................................................................ 4

¿Quién los aplica? ........................................................................................................................ 5

¿Cuál es el marco normativo? ..................................................................................................... 6

¿Cuáles son los deberes del beneficiario? ................................................................................... 6

3. Documentación requerida en los diferentes controles coordinados por la Unidad de Evaluación y Control ........................................................................................................................ 8

4. Resultados de un control ........................................................................................................... 10

Anexo I: Documentación requerida en los diferentes controles para cada uno de los sectores .. 11

Sector de Educación Escolar y de Personas Adultas KA101 y KA104 ........................................ 11

Sector de Formación Profesional KA102 y KA116 ..................................................................... 15

Sector de Educación Superior KA103 y KA107 .......................................................................... 20

Anexo II: Recomendaciones y errores frecuentes detectados en los controles coordinados por la Unidad de Evaluación y Control ..................................................................................................... 25

Page 3: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 3 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

1. Objeto de esta Guía

Esta Guía tiene la finalidad de servir de orientación y ayuda de cara a preparar y afrontar cualquiera de los controles a beneficiarios que realiza esta Agencia Nacional sobre, entre otros, los proyectos de Acción Clave 1 (KA1): Movilidad de las personas por motivos de aprendizaje. La Guía no es un documento legal, por tanto, no sustituye la normativa ni de la UE ni estatal en relación al programa Erasmus+ y a los Controles a beneficiarios.

La Guía contiene una información sencilla y muy visual sobre los tipos de controles existentes y quién los aplica, y sobre el tipo de documentación requerida en cada uno de ellos (se incluye un esquema de la documentación que se ha de archivar y conservar y que se detalla en el Anexo I), además de las posibles consecuencias de un control. Por último, el Anexo II contiene una relación de recomendaciones y errores frecuentes detectados en los controles sobre Convenios de Movilidad de las personas por motivos de aprendizaje KA1.

Page 4: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 4 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

2. Los controles de la Agencia Nacional

¿Qué son?

Son comprobaciones sobre la veracidad y elegibilidad de las actividades subvencionadas que realiza el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE) sobre los beneficiarios en cumplimiento del convenio que el propio SEPIE, en su condición de Agencia Nacional Erasmus+ en los ámbitos de la educación y la formación, suscribe con la Comisión Europea.

¿Cuáles son?

Concretamente, los controles de la Agencia Nacional (AN) son:

Al finalizar el proyecto

Durante la realización del proyecto

Durante la realización del proyecto y al finalizar el proyecto

(1) Revisión del informe final: consiste en la evaluación por la Unidad gestora de las actividades realizadas por el beneficiario y los resultados obtenidos, de acuerdo con lo redactado por éste en el informe final, y comprobación de la elegibilidad de los costes declarados. Se evalúa el 100% de los informes finales.

(2) Revisión documental (RD): consiste en la verificación, mediante la comprobación de la documentación requerida al beneficiario, de la realidad y elegibilidad de los costes declarados en el informe final. Se realizan revisiones documentales sobre muestras elegidas aleatoriamente.

(3) Visita de control in situ (VCS): consiste en la verificación in situ, es decir, en la sede del beneficiario, de las actividades en marcha para comprobar que cumplen con el marco normativo aplicable con el fin de corregir las deficiencias detectadas. Se realizan visitas de control in situ sobre muestras elegidas aleatoriamente.

(4) Auditoría financiera (AF): consiste en la realización de una comprobación de la documentación requerida al beneficiario en una revisión documental, completada con la verificación de evidencias adicionales referidas a la contabilidad de la institución beneficiaria, los registros de personal y otros aspectos relevantes. Se realizan auditorías financieras sobre muestras elegidas aleatoriamente. Se aplica a proyectos de Formación Profesional de KA1, en determinados supuestos.

(5) Auditoría de sistemas (AS): consiste en una verificación de los sistemas y procedimientos puestos en marcha por los beneficiarios para el desarrollo de los proyectos de movilidad de KA1 en dos fases. Fase 1: se verifica la calidad de los procedimientos de gestión de las movilidades y de los sistemas de control interno. Fase 2: se verifica la eficacia de esos procedimientos y sistemas en la gestión del último convenio cuyo informe final se haya enviado al SEPIE. Se realizan auditorías de sistemas a beneficiarios recurrentes y con mayor financiación.

En las instalaciones de la AN

Verificación del informe final (1)

Revisión documental (2)

En las instalaciones del beneficiario

Visita de control in situ (3)

Auditoría financiera (4)

Auditoría de sistemas (5)

Page 5: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 5 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

¿Quién los aplica?

Unidades Gestoras

•Son las Unidades de: Educación Superior, Educación Escolar y de Personas Adultas y Formación Profesional.

•Se encargan de las revisiones que se efectúan sobre el 100% de los informes finales que presentan los beneficiarios de convenios.

Unidad de Evaluación y Control

•Se encarga de los demás controles (i.e. visitas de control in situ, revisiones documentales, auditorías financieras y auditorías de sistemas) que se llevan a cabo sobre una muestra de convenios de subvención de instituciones en su mayoría seleccionados aleatoriamente.

Page 6: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 6 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

¿Cuál es el marco normativo?1

¿Cuáles son los deberes del beneficiario?

1 Como marco normativo hay que tener en cuenta: • Reglamento Financiero de la UE REGLAMENTO (UE, EURATOM) No 2018/1046 DEL

PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 18 de julio de 2018 • Reglamento Delegado (UE) 2019/887 de la Comisión, de 13 de marzo de 2019, sobre el

Reglamento Financiero tipo para los organismos de las colaboraciones público-privadas a que se hace referencia en el artículo 71 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo

• Ley General de Subvenciones. Ley 38/2003 • Reglamento de la Ley 38/2003. Real Decreto 887/2006

•Reglamento UE No 1288/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 de diciembre de 2013 por el que se crea el Programa “Erasmus+, de educación, formación, juventud y deporte de la Unión”. •Convocatorias anuales y Guía Erasmus +

Programa Erasmus +

•Condiciones particulares •Anexos: •Anexo I: Condiciones Generales •Anexo II: Condiciones Particulares •Anexo III: Normas financieras y aplicables •Anexo IV: Tarifas aplicables •Anexo V: Mandatos otorgados al coordinador •Anexo VI: Modelos de los convenios para uso entre beneficiarios y participantes

Convenio de subvención

Deber de cumplimiento de la legislación vigente (Art. 186.3.e del Reglamento Financiero)

Deber relativo a la contabilización de los gastos, de manera identificable y verificable, según las normas contables aplicables (Art. 186.3.d del Reglamento Financiero)

Deber de sometimiento a controles y auditorías (Ley 38/2003 General de Subvenciones)

Autorización de acceso y obligación de informar (Cláusula II.27- Anexo I del Convenio de subvención convocatorias a partir de 2016/ Cláusula II.20 - Parte II del Convenio de subvención en Convocatorias 2014 y 2015 )

Page 7: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 7 de 28 SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

Revisión del Informe final

Evaluación y determinación del importe final de la

subvención por parte de la Unidad gestora

Visita de control "in situ"

Verificación de que las actividades en marcha cumplen

con el marco normativo

Comprobación de la veracidad de los datos incluidos en la solicitud inicial del proyecto

Verificación de la calidad de:

- Publicación, selección y elegibilidad de los participantes - Preparación previa de las movilidades y contractualización - Ejecución de las movilidades: elegibilidad de las actividades, seguimiento y calidad de las movilidades, certificación y reconocimiento de las movilidades - Resultados: difusión, análisis de impacto, sostenibilidad

Revisión documental

Verificación de costes declarados en el Informe

final

Revisión de documentos justificativos de partidas

presupuestarias - Anexo III-Reglas Financieras y

contractuales del Convenio de subvención

Comprobación de la realidad

y elegibilidad de los costes declarados en el informe final

Auditoría financiera

Comprobación de la documentación de una Revisión Documental

Verificación de evidencias adicionales

referidas a la contabilidad, registros

de personal y otros aspectos relevantes

Auditoría de sistemas

Verificación de los sistemas y procedimientos puestos en

marcha

Fase 1: erificación de la calidad de los

procedimientos de gestión de las movilidades y de los

sistemas de control interno.

Fase 2: verificación de la eficacia de los

procedimientos y sistemas en la gestión del último convenio cuyo informe final se haya enviado al

SEPIE. Se realizan auditorías de sistemas a

beneficiarios recurrentes y con mayor financiación.

Resumen de controles a beneficiarios de Convenios KA1

Page 8: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 8 de 28 SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

3. Documentación requerida en los diferentes controles coordinados por la Unidad de Evaluación y Control

Aunque la mayoría de las partidas de estos proyectos están financiadas con contribuciones unitarias2, es necesario que la institución beneficiaria custodie toda la documentación justificativa relacionada con el proyecto.

La gestión documental es una de las tareas fundamentales que derivan del desarrollo del convenio de subvención. El buen orden en la custodia de la documentación resulta esencial para acometer dicha tarea. En este sentido, hay que recordar dos elementos fundamentales:

Por esta razón se incluye un esquema con el tipo de documentación que ha de ser custodiada por el beneficiario a lo largo de la vida del proyecto y aún después de haberse cerrado este, ya que pueden ser requeridos en el marco de un control o auditoría.

2 Partidas de contribuciones unitarias: a cada actividad subvencionable realizada le corresponde una cantidad de subvención fija, con independencia de que el coste real haya sido superior o inferior al asignado. Partidas de costes reales: en el caso de estas partidas sí que se financian total o parcialmente los costes reales presupuestados por el solicitante.

Período para conservar los documentos en controles y auditorías

•Durante la vida del proyecto y por un período de cinco años a partir de la fecha de pago del saldo

•Tres años para presupuestos no superiores a 60.000 €

•Se prolongarán hasta su cierre en caso de auditorías, recursos, litigios o reclamaciones

Page 9: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 9 de 28 SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

Solicitud

Compromisos adquiridos

Convenio de Subvención del SEPIE

con beneficiario y anexos

Vinculación y Selección de participantes

Publicación de la convocatoria

Evidencias del procedimiento de selección: proceso, criterios,

comité de selección, resultados

Vinculación y elegibilidad de los participantes y coherencia con

la solicitud

Otros: - NEE: justificación - Acompañantes: justificación

Preparación movilidades

Preparación lingüística y/o sociocultural: certificados o

declaraciones según ayuda recibida

Organización y logística: - Evidencias: actas de reuniones, etc. - Seguros y contingencias aseguradas (según pág.12 Guía Programa Erasmus + y Convenio con participante): póliza - Billetes de viaje según participante - Acuerdos con intermediarios y proveedores

Datos introducidos en MT+

Contractualización con participantes y organizaciones de destino:

-Convenios de subvención y anexos: Acuerdos de aprendizaje, programas formativos, compromisos de calidad - Programa de cursos, en su caso

Ejecución movilidades

Justificación en casos de fuerza mayor

Evidencias del seguimiento de las movilidades: correos o

comunicaciones

Cambios durante el proyecto: -Evidencias de comunicación con la Unidad Gestora -Enmiendas si fueran necesarias en función del Sector

Obligaciones posteriores a movilidades

Certificados de asistencia o de prácticas (Europass,

por ejemplo)

Tarjetas de embarque en caso de acompañantes o

cuando el origen y/o destino es diferente al de la organización de origen

y/o destino

Datos modificados en MT+

Evaluación, impacto y difusión

Evidencias de: - Evaluación * - Impacto * - Difusión * * Durante todo el proyecto

CONTRATOS, FACTURAS Y PAGOS. Durante y después de las movilidades es necesario justificar contratos, pagos y facturas: en función del tipo de coste y de la opción financiera elegida en el convenio con el participante -Contratos y facturas en caso de proveedores, tasas de cursos, NEE, acompañantes, seguros, viajes -Pagos a proveedores, participantes, registros contables

COMPROMISOS. Los compromisos adquiridos en la solicitud y en el Convenio de subvención son obligatorios y se tienen que tener en cuenta durante toda la vida del proyecto

NOTA: Consúltese el Anexo I “Documentación requerida en los diferentes controles para cada uno de los sectores”, ya que la documentación específica que puede exigirse en los diferentes controles del SEPIE puede variar en algunos casos.

Page 10: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 10 de 28 SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

4. Resultados de un control

Nos podemos encontrar con diferentes situaciones:

Control sin incidencias detectadas

• La Unidad de Evaluación y Control constatará que las actividades del proyecto cumplen con los compromisos asumidos por la institución beneficiaria en el convenio de subvención.

• Los controles aplicados no generarán ningún tipo de reducción presupuestaria en estos casos

Control con incidencias detectadas

Posibles conclusiones del control

Propuesta de ajustes financieros o liquidación definitiva con ajustes financieros

Sanciones. En el caso de que se detecten actividades negligentes o dolosas que puedan ser consideradas como susceptibles de ser sancionadas, se procederá a emitir una resolución administrativa con sanciones. El SEPIE sanciona aquellas circunstancias detectadas que se encuentran tipificadas en los artículos 56, 57 y 58 de la Ley 38/2003 General de Subvenciones (BOE núm. 276, de 17-11-2003); y lo hace siguiendo los criterios establecidos en los artículos 59 a 63 de esta misma Ley.

Rescisión unilateral del convenio. En el caso de que se detecten circunstancias recogidas en el convenio de subvención como originadoras de una rescisión unilateral por parte de la Agencia Nacional, se emitirá una resolución administrativa que hará efectiva dicha rescisión.

Page 11: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 11 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

Anexo I: Documentación requerida en los diferentes controles para cada uno de los sectores La documentación requerida, que debería presentarse preferentemente en castellano e inglés, depende del sector específico de cada proyecto. A continuación se describen los documentos requeridos en los distintos sectores: Auditoría de sistemas Visitas de control in situ Revisión Documental

AS (n

o pr

oced

e)

VCS

RD

Sector de Educación Escolar y de Personas Adultas KA101 y KA104

SOLICITUD

• Compromisos adquiridos en la solicitud y en el Convenio de subvención

VINCULACIÓN Y SELECCIÓN DE PARTICIPANTES

• Convocatoria, criterios de selección, y, si fuera aplicable, criterios para la determinación del importe de la subvención, calendario, información, publicidad de la convocatoria, mecanismos de comprobación de la elegibilidad de los participantes para la acción y la coherencia con el Plan de Desarrollo Europeo y el perfil definidos en la solicitud

• Ausencia de conflicto de interés en el personal implicado en la selección de participantes

• Estatutos de la institución beneficiaria, actas que reflejen la aprobación de la participación en el proyecto y/o memoria de actividades desarrolladas en el marco del proyecto, etc

• Evidencias de la vinculación con la institución beneficiaria del personal que participa en la gestión del proyecto

• En el caso de existir personas acompañantes, siempre que no sea posible obtener un certificado de estancia expedido de la organización de destino: evidencias de las fechas reales del viaje (billetes y tarjetas de embarque)

• Documento que justifique la vinculación del participante con la institución en el momento de producirse la movilidad (declaración/certificación firmada por el representante legal de la institución, copia del nombramiento oficial de destino, contrato de trabajo o similar)

• Apoyo a necesidades especiales: o Justificación de la discapacidad/ Certificación de la condición de

persona con necesidades especiales PREPARACIÓN DE LAS MOVILIDADES

Page 12: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 12 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

• Evidencias del procedimiento de selección de organizaciones de acogida • Evidencias sobre el apoyo organizativo y logístico: actas de reuniones,

comunicaciones, etc. • Evidencias justificativas de la existencia de seguros y contingencias

aseguradas para cada movilidad realizada (póliza del seguro contratado con el nombre de la persona asegurada, contingencias cubiertas y periodo de cobertura), de acuerdo con lo establecido en la Parte A de la Guía (en el apartado PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DE LOS PARTICIPANTES, dentro de OBJETIVOS Y CARACTERÍSTICAS IMPORTANTES DEL PROGRAMA ERASMUS+)

• Justificantes de viaje (billetes de viaje) de cada una de las movilidades que se hayan realizado desde un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de origen y/o viajes a un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de destino3

• En el caso de existir personas acompañantes: evidencias de las fechas reales del viaje (billetes de viaje)

• Si se ha solicitado el complemento para costes adicionales de viajes nacionales: billetes de viaje. Además, el beneficiario aportará una descripción del itinerario real y la justificación que explique por qué no se pudo haber escogido un itinerario más económico. El itinerario realizado no podrá justificarse por motivos de simple conveniencia, salvo que la ruta alternativa hubiera requerido más de un día de viaje para llegar al destino final o para volver al lugar de origen4

• En el caso de gastos de viaje onerosos (participantes elegibles para quienes las normas de financiación normales no cubran el 70% de los costes subvencionables), billete de viaje5

• Convenio de subvención entre la institución beneficiaria y los participantes en la movilidad y sus anexos, según modelo oficial de la convocatoria Erasmus+. Entre ellos, el Anexo I (Convenio de movilidad), que incluye:

o Acuerdo de movilidad para el personal docente que evidencie la relación entre cada movilidad realizada y las necesidades señaladas en la solicitud del proyecto

o Compromiso de calidad, que deberá estar firmado para cada movilidad por el participante y las organizaciones de origen y acogida6

• Programa del curso realizado, en caso de la movilidad para realizar curso estructurado

• Cursos: prueba de la matriculación en el curso

3 Hasta la Convocatoria 2017 inclusive

4 Solo convocatoria 2017

5 Convocatoria 2018 y 2019

6 En convocatoria 2019 no se solicitan los compromisos de calidad para proyectos de Educación de Personas Adultas (KA104)

Page 13: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 13 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

EJECUCIÓN DE LAS MOVILIDADES

• Evidencias de las actividades realizadas y previstas • En el caso de que existan interrupciones de movilidad por una causa de

fuerza mayor, la justificación documental de dicha interrupción • Evidencias y procedimientos de seguimiento y tutorización empleados • Enmiendas al convenio/ cambios en el proyecto

OBLIGACIONES POSTERIORES A LAS MOVILIDADES

• Certificado de asistencia a la actividad en el extranjero expedido por la organización de destino para cada una de las movilidades realizadas (o documento de movilidad Europass si así se ha indicado en la solicitud). Deberá estar firmado por la organización de destino especificando el nombre del participante, el propósito de la actividad en el extranjero, así como las fechas de inicio y de finalización de la movilidad y con fecha de emisión del día de finalización de la movilidad o posterior. En caso de los acompañantes que no puedan obtener un certificado de asistencia de la organización de destino: evidencias de las fechas reales del viaje (billetes y tarjetas de embarque). En caso de movilidades de personal para docencia salientes se debe especificar el número de horas de docencia.

• Evidencias del trabajo de los responsables de la gestión del proyecto: listado de los responsables, actas de las reuniones de trabajo del proyecto etc.

• Datos en Mobility Tool + actualizados

CONTRATOS, FACTURAS Y PAGOS

• Facturas y asientos contables de todos los movimientos relacionados con el proyecto

• Justificación de los costes de tasas del curso (sólo para participantes que hayan realizado cursos estructurados/eventos de formación): prueba del pago de una tasa por el curso en forma de factura u otra declaración emitida y firmada por el proveedor del curso, especificando el nombre del participante, el nombre del curso seguido, así como las fechas de inicio y de finalización de la participación del participante en el curso

• Seguros: si la póliza ha sido contratada por el beneficiario con cargo a la partida de Apoyo Individual: factura relacionada y/o recibo del pago de la misma, siempre de acuerdo con lo especificado en las cláusulas de ayuda financiera y/o seguro del convenio de subvención del beneficiario con el participante (Anexo VI7 del Convenio de Subvención con el beneficiario)

• Justificantes de viaje: facturas que especifiquen el lugar de salida y el lugar de llegada y las fechas de realización de la movilidad) de cada una de las movilidades que se hayan realizado desde un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de origen y/o viajes a un lugar

7 Anexo IV en la Convocatorias 2014 y 2015

Page 14: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 14 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

diferente a aquel en el que se ubique la organización de destino (sustituible por billetes de viaje)

• En el caso de existir personas acompañantes: facturas del desplazamiento

• Cuando la ejecución del proyecto requiera la adquisición de bienes, trabajos o servicios a través de empresas subcontratadas, los contratos objeto de la adjudicación, así como las facturas de dichos servicios

• Comprobantes del pago del apoyo financiero a los participantes, dependiendo de la opción elegida en el convenio firmado con los mismos, en forma de transferencias bancarias y/o facturas de los servicios contratados. En el caso de los acompañantes se justificará el total del pago a los acompañantes en forma de transferencias y/o facturas de los servicios contratados

• Apoyo a necesidades especiales, siempre que estén justificados y no se solicite subvención a través de las categorías presupuestarias relativas a viajes y apoyo individual: facturas de los costes realmente incurridos, especificando el nombre y la dirección de la entidad que emite la factura, el importe y la divisa, así como la fecha de la factura

• Costes excepcionales: o En el caso de garantía financiera: prueba del coste de la garantía

financiera emitida por la entidad que presta la garantía al beneficiario, especificando el nombre y la dirección de la entidad que presta la garantía financiera, el importe y la moneda del coste de la garantía, con la fecha y la firma del representante legal de la entidad que presta la garantía

o En el caso de los costes de viaje de los participantes que viajen desde o hasta las regiones ultraperiféricas y los PTU (Países o Territorios de Ultramar), prueba del pago de los costes asociados con arreglo a las facturas en las que se especifique el nombre y la dirección de la entidad emisora de la factura, el importe y la divisa, y la fecha de la misma8

o En el caso de gastos de viajes onerosos (participantes elegibles para quienes las normas de financiación normales no cubran el 70% de los costes subvencionables): facturas, en las que se especifiquen el nombre y la dirección del organismo que expide la factura, el importe y la divisa, así como la fecha de la factura9

EVALUACIÓN IMPACTO Y DIFUSIÓN

• Cuestionario UE de los participantes • Evidencias del reconocimiento: prueba de asistencia a la actividad en el

extranjero, en forma de una declaración firmada por la organización de destino, en la que se especifique el nombre del participante, el objeto de la actividad en el extranjero, además de su fecha de inicio y finalización (Certificado de asistencia, EUROPASS o similar atendiendo a lo indicado

8 Convocatorias 2016 y 2017

9 Convocatoria 2018

Page 15: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 15 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

en la solicitud) • Evidencias de la evaluación realizada sobre la contribución del proyecto

a las necesidades señaladas en la solicitud • Evidencias del impacto del proyecto de acuerdo con la solicitud • Evidencias de las actividades de difusión planificadas y realizadas • Evidencias de la visibilidad de la financiación comunitaria

(reconocimiento de la financiación recibida de la Unión Europea y utilización correcta de los logos)

Auditoría de sistemas Auditoría Financiera

Visitas de control in situ Revisión Documental

AS

AF

VCS

RD Sector de Formación Profesional KA102 y KA116

SOLICITUD

• Compromisos adquiridos en la solicitud y en el Convenio de subvención

• Cumplimiento de la Carta Europea de Calidad para la Movilidad y de la Carta VET, en su caso

• Para la movilidad de consorcios: acuerdos entre los miembros, situación jurídica del consorcio, personalidad jurídica del coordinador, etc.

VINCULACIÓN Y SELECCIÓN DE PARTICIPANTES

• Convocatoria, criterios de selección, y, si fuera aplicable, criterios para la determinación del importe de la subvención, calendario, información, publicidad de la convocatoria, mecanismos de comprobación de la elegibilidad de los participantes para la acción y la coherencia con el Plan de Desarrollo Europeo y el perfil definidos en la solicitud

• Ausencia de conflicto de interés en el personal implicado en la selección de participantes

• Estatutos de la institución beneficiaria, actas que reflejen la aprobación de la participación en el proyecto y/o memoria de actividades desarrolladas en el marco del proyecto, etc.

• Evidencias de la vinculación con la institución beneficiaria del personal que participa en la gestión del proyecto

• Documento que justifique la vinculación del participante con la institución beneficiaria en el momento de producirse la movilidad (declaración/certificación firmada por el representante legal de la institución, copia del nombramiento oficial de destino, contrato de

Page 16: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 16 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

trabajo o similar) • En el caso de existir personas acompañantes:

o Siempre que no sea posible obtener un certificado de estancia expedido de la organización de destino: evidencias de las fechas reales del viaje (billetes y tarjetas de embarque)

o Justificación de la necesidad de esas personas acompañantes (DNI participantes menores de edad, certificados de incapacidad o justificación de acompañamiento a estudiantes con poca experiencia fuera de España)

• En el caso de Visitas de Planificación Previa, justificación de la implicación del personal en la organización de las actividades ErasmusPro

• Apoyo a necesidades especiales: o Justificación de la discapacidad/ Certificación de la condición

de persona con necesidades especiales • Costes excepcionales: apoyo a personas con menos oportunidades

o Justificación de pertenecer a un colectivo en esta situación PREPARACIÓN DE LAS MOVILIDADES

• Evidencias del procedimiento de selección de organizaciones de acogida.

• Evidencias sobre el apoyo organizativo y logístico: actas de reuniones, comunicaciones, etc.

• En el caso de partida de Apoyo Lingüístico: certificado emitido por el proveedor del curso para cada movilidad o declaración fechada y firmada del participante del apoyo lingüístico recibido. Se ha de especificar en ambos casos el nombre del participante, la lengua enseñada, el formato y la duración del apoyo lingüístico

• Evidencias justificativas de la existencia de seguros y contingencias aseguradas para cada movilidad realizada (póliza del seguro contratado con el nombre de la persona asegurada, contingencias cubiertas y periodo de cobertura), de acuerdo con lo establecido en la Parte A de la Guía (en el apartado PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DE LOS PARTICIPANTES, dentro de OBJETIVOS Y CARACTERÍSTICAS IMPORTANTES DEL PROGRAMA ERASMUS+)

• Justificantes de viaje (billetes de viaje) de cada una de las movilidades que se hayan realizado desde un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de origen y/o viajes a un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de destino10

• En el caso de existir personas acompañantes: evidencias de las fechas reales del viaje (billetes de viaje)

• Si se ha solicitado el complemento para costes adicionales de viajes nacionales: billetes de viaje. Además, el beneficiario aportará una descripción del itinerario real y la justificación que explique por qué

10 Hasta la Convocatoria 2017 inclusive

Page 17: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 17 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

no se pudo haber escogido un itinerario más económico. El itinerario realizado no podrá justificarse por motivos de simple conveniencia, salvo que la ruta alternativa hubiera requerido más de un día de viaje para llegar al destino final o para volver al lugar de origen11

• En el caso de gastos de viaje onerosos (participantes elegibles para quienes las normas de financiación normales no cubran el 70% de los costes subvencionables): billete de viaje12

• Convenio de subvención entre la institución beneficiaria y los participantes en la movilidad y sus anexos, según modelo oficial de la convocatoria Erasmus+, firmados por cada una de las partes con fecha anterior al inicio de la movilidad. Entre ellos:

o Acuerdo de aprendizaje para cada movilidad de estudiantes y/o programa de trabajo para cada movilidad de personal firmado por organización de origen, la de acogida, el participante y, en su caso13, por la organización intermediaria, y con fecha de firma anterior al inicio de la movilidad

o Compromiso de calidad (solo para estudiantes), que deberá estar firmado para cada movilidad por el participante y las organizaciones de origen y acogida

EJECUCIÓN DE LAS MOVILIDADES

• Evidencias de las actividades previstas y realizadas

• En el caso de que existan interrupciones de movilidad por una causa de fuerza mayor, la justificación de dicha interrupción (baja médica, intervención quirúrgica, contrato laboral, etc.)

• Evidencias y procedimientos de seguimiento y tutorización empleados

• Enmiendas al convenio/ cambios en el proyecto OBLIGACIONES POSTERIORES A LAS MOVILIDADES

• Certificado de asistencia a la actividad en el extranjero expedido por la organización de destino para cada una de las movilidades realizadas, incluyendo las Visitas de Preparación Previa (o documento de movilidad Europass si así se ha indicado en la solicitud). Deberá estar firmado por la organización de destino especificando el nombre del participante, el propósito de la actividad en el extranjero, así como las fechas de inicio y de finalización de la movilidad y con fecha de emisión del día de finalización de la movilidad o posterior. En caso

11 Convocatoria 2017

12 Convocatoria 2018 y 2019

13 Siempre y cuando tengan funciones de correspondencia entre los perfiles de los aprendices o los estudiantes y las necesidades de las empresas en caso de periodos de formación práctica, así como en la preparación de los participantes.

Page 18: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 18 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

de los acompañantes que no puedan obtener un certificado de asistencia de la organización de destino: evidencias de las fechas reales del viaje (billetes y tarjetas de embarque). En caso de movilidades de personal para docencia salientes se debe especificar el número de horas de docencia14.

• En el caso de Visitas de Planificación Previa a socios de acogida que no den como resultado la organización de actividades ErasmusPro: justificación a la Agencia Nacional de los motivos de la no realización de dichas actividades

• Evidencias del trabajo de los responsables de la gestión del proyecto: listado de los responsables, actas de las reuniones de trabajo del proyecto etc…

• Datos en Mobility Tool + actualizados CONTRATOS, FACTURAS Y PAGOS

• Facturas y asientos contables de todos los movimientos relacionados con el proyecto

• Seguros: si la póliza ha sido contratada por el beneficiario con cargo a la partida de Apoyo Individual: factura relacionada y/o recibo del pago de la misma, siempre de acuerdo con lo especificado en las cláusulas de ayuda financiera y/o seguro del convenio de subvención del beneficiario con el participante (Anexo VI15 del Convenio de Subvención con el beneficiario)

• Justificantes de viaje: facturas que especifiquen el lugar de salida y el lugar de llegada y las fechas de realización de la movilidad) de cada una de las movilidades que se hayan realizado desde un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de origen y/o viajes a un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de destino (sustituible por billetes de viaje)16

• En el caso de existir personas acompañantes: facturas del desplazamiento e itinerario realizado

• En el caso de preparación lingüística: facturas por la compra de materiales de aprendizaje, en su caso

• Cuando la ejecución del proyecto requiera la adquisición de bienes, trabajos o servicios a través de empresas subcontratadas, los contratos objeto de la adjudicación, así como las facturas17 de dichos servicios

• Comprobantes del pago del apoyo financiero a los participantes,

14 Convocatoria 2018 y 2019

15 Anexo IV en la Convocatorias 2014 y 2015

16 Hasta Convocatoria 2017 inclusive

17 Facturas en las que se detallen los servicios e importes contratados, los participantes a los que se refiere o el proyecto a los que se refiere la prestación

Page 19: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 19 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

dependiendo de la opción elegida en el convenio firmado con los mismos, en forma de transferencias bancarias y/o facturas de los servicios contratados. En el caso de los acompañantes se justificará el total del pago a los acompañantes en forma de transferencias y/o facturas de los servicios contratados

• Apoyo a necesidades especiales, siempre que estén justificados y no se solicite subvención a través de las categorías presupuestarias relativas a viajes y apoyo individual: facturas de los costes realmente incurridos, especificando el nombre y la dirección de la entidad que emite la factura, el importe y la divisa, así como la fecha de la factura

• Costes excepcionales: o Para los costes adicionales de apoyo a la participación de

estudiantes con menos oportunidades (excluidos los costes relacionados con los viajes y el apoyo individual a los participantes y personas acompañantes), las facturas de los costes realmente incurridos

o En el caso de garantía financiera, prueba del coste de la garantía financiera emitida por la entidad que presta la garantía al beneficiario, especificando el nombre y la dirección de la entidad que presta la garantía financiera, el importe y la moneda del coste de la garantía, con la fecha y la firma del representante legal de la entidad que presta la garantía

o En el caso de los costes de viaje de los participantes que viajen desde o hasta las regiones ultraperiféricas y los PTU, prueba del pago de los costes asociados con arreglo a las facturas en las que se especifique el nombre y la dirección de la entidad emisora de la factura, el importe y la divisa, y la fecha de la misma18

o En el caso de gastos de viaje onerosos (participantes elegibles para quienes las normas de financiación normales no cubran el 70% de los costes subvencionables), facturas, en la que se especifiquen el nombre y la dirección del organismo que expide la factura, el importe y la divisa, así como la fecha de la factura y el itinerario de viaje19

EVALUACIÓN IMPACTO Y DIFUSIÓN

• Cuestionario UE de los participantes • Evidencias del reconocimiento (EUROPASS o similar) • Evidencias de la evaluación realizada sobre la contribución del

proyecto a las necesidades señaladas en la solicitud • Evidencias del impacto del proyecto de acuerdo con la solicitud

18 Convocatorias 2016 y 2017

19 Convocatoria 2018 y 2019

Page 20: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 20 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

• Evidencias de las actividades de difusión planificadas y realizadas • Evidencias de la visibilidad de la financiación comunitaria

(reconocimiento de la financiación recibida de la Unión Europea y utilización correcta de los logos)

Auditoría de sistemas Visitas de control in situ Revisión Documental

AS

VCS

RD Sector de Educación Superior KA103 y KA107

SOLICITUD

• Compromisos adquiridos en la solicitud y en el Convenio de subvención

• Existencia y cumplimiento de la Carta ECHE (en la que se incluye, entre otros, la Declaración de Política Erasmus) y la acreditación de Consorcio de Movilidad, en su caso

• Existencia y cumplimiento de los Acuerdos Interinstitucionales • Para la movilidad de consorcios: acuerdos entre los miembros, situación

jurídica del consorcio, personalidad jurídica del coordinador, etc. SEGUIMIENTO DE LOS PUNTOS DE PRESIÓN ECHE

Catálogo de oferta académica/ cursos • Publicación en tiempo y forma y actualizaciones regulares del catálogo

de oferta académica/cursos para el siguiente curso académico (requisitos mínimos: título del curso, contenido, créditos ECTS, idioma de instrucción, duración, información general, restricciones para estudiantes de movilidad y disponibilidad antes de la firma del acuerdo de aprendizaje)

• Accesibilidad del catálogo de oferta académica/cursos, disponible en una lengua de amplia difusión

• Calidad del catálogo de oferta académica/ cursos en cuanto a la información necesaria/ estructura del contenido

• Accesibilidad del catálogo de oferta académica/cursos en la página web Sistema de calificaciones y conversión de calificaciones

• Información completa y correcta sobre el sistema de calificaciones utilizado por las instituciones/ facultades

• Información completa y correcta sobre la distribución de calificaciones dentro de la institución (titulaciones o áreas de conocimiento), disponible en un formato de tablas

• Información completa y correcta sobre procedimientos de conversión de calificaciones para el estudiante

Evidencias del reconocimiento de los resultados obtenidos en las actividades de

Page 21: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 21 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

movilidad

• Acuerdo de aprendizaje firmado antes de la movilidad con todas las actividades descritas claramente

• Certificado académico remitido en tiempo y forma (enviado en 5 semanas a las instituciones socias)

• Reconocimiento (completo) de la movilidad de estudios (utilizando ECTS o un sistema compatible)

• Reconocimiento de la movilidad de estudiantes para prácticas • Reconocimiento de la movilidad de personal

Movilidades entrantes: incumplimiento de la normativa del programa en cuanto a la no exigibilidad del cobro de tasas, al apoyo lingüístico y a la integración e igualdad de trato de los participantes

VINCULACIÓN Y SELECCIÓN DE PARTICIPANTES

• Convocatoria, criterios de selección, y, si fuera aplicable, criterios para la determinación del importe de la subvención, calendario, información, publicidad de la convocatoria, mecanismos de comprobación de la elegibilidad de los participantes para la acción y la coherencia con la Estrategia de internacionalización y el perfil definidos en la solicitud, y en el caso de KA107, divulgación entre grupos en situación de desventaja de las instituciones de los países socios, listados de candidatos y de participantes seleccionados, listas de reserva, prioridades de atención a estudiantes y personal con necesidades especiales, criterios nacionales específicos, declaración de conflicto de intereses, transparencia, etc.

• Procedimientos para evitar la financiación múltiple a participantes o departamentos/facultades (quiénes se pueden adherir a una movilidad consorcio)

• Ausencia de conflicto de interés en el personal implicado en la selección de participantes

• Evidencias de la vinculación con la institución beneficiaria del personal que participa en la gestión del proyecto

• Documento que justifique la vinculación del participante con la institución y el ámbito educativo o nivel de estudios en su caso, en el momento de producirse la movilidad (declaración/certificación firmada por el representante legal de la institución, copia del nombramiento oficial de destino, contrato de trabajo o similar).

• Resolución de la correspondiente beca de carácter general del MECD o del Departamento correspondiente en el País Vasco y correspondiente al curso inmediatamente anterior al que se vaya a realizar la movilidad en caso de la condición de becario sea tenida en cuenta para el importe de la Ayuda Individual20

20 Aplicable solo a KA103

Page 22: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 22 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

• Apoyo a necesidades especiales: o Justificación de la discapacidad/ Certificación de la condición de

persona con necesidades especiales PREPARACIÓN DE LAS MOVILIDADES

• Evidencias del procedimiento de selección de organizaciones de acogida • Evidencias sobre el apoyo organizativo y logístico: actas de reuniones,

comunicaciones, etc. • Evidencias justificativas de la existencia de seguros y contingencias

aseguradas para cada movilidad realizada (póliza del seguro contratado con el nombre de la persona asegurada, contingencias cubiertas y periodo de cobertura), de acuerdo con lo establecido en la Parte A de la Guía (en el apartado PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DE LOS PARTICIPANTES, dentro de OBJETIVOS Y CARACTERÍSTICAS IMPORTANTES DEL PROGRAMA ERASMUS+)

• Justificantes de viaje (billetes de viaje) de cada una de las movilidades que se hayan realizado desde un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de origen y/o viajes a un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de destino21

• Si se ha solicitado el complemento para costes adicionales de viajes nacionales: billetes de viaje. Además, el beneficiario aportará una descripción del itinerario real y la justificación que explique por qué no se pudo haber escogido un itinerario más económico. El itinerario realizado no podrá justificarse por motivos de simple conveniencia, salvo que la ruta alternativa hubiera requerido más de un día de viaje para llegar al destino final o para volver al lugar de origen22

• En el caso de gastos de viaje onerosos (participantes elegibles para quienes las normas de financiación normales no cubran el 70% de los costes subvencionables): billetes de viaje23

• Convenio de subvención entre la institución beneficiaria y los participantes en la movilidad y sus anexos, según modelo oficial de la convocatoria Erasmus+. Entre ellos:

o Acuerdo de aprendizaje para cada movilidad de estudiantes y/o Acuerdo de movilidad para cada movilidad de personal

EJECUCIÓN DE LAS MOVILIDADES

• Evidencias de las actividades realizadas y previstas • En el caso de que existan interrupciones de movilidad por una causa de

fuerza mayor, la justificación de dicha interrupción (baja médica, intervención quirúrgica, etc.)

• Evidencias y procedimientos de seguimiento y tutorización empleados

21 Convocatoria 2017 y anteriores

22 Convocatoria 2017. Aplicable solo para KA103

23 Convocatoria 2018 y siguientes. Aplicable solo a KA103

Page 23: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 23 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

• Enmiendas al convenio/ cambios en el proyecto OBLIGACIONES POSTERIORES A LAS MOVILIDADES

• Certificado de asistencia a la actividad en el extranjero expedido por la organización de destino para cada una de las movilidades realizadas (o documento de movilidad Europass si así se ha indicado en la solicitud). Deberá estar firmado por la organización de acogida especificando el nombre del participante así como las fechas de inicio y de finalización de la movilidad y con fecha de emisión del día de finalización de la movilidad o posterior

o Para movilidades de personal: se indicará el propósito de la actividad en el extranjero. En caso de movilidades de personal para docencia se debe especificar el número de horas de docencia

o Para movilidades de estudiantes tendrá la forma de: Certificado académico (o declaración adjunta) en caso de movilidad con fines de estudios Certificado de prácticas (o declaración adjunta), en caso de movilidad para periodos de formación práctica

• Documentos relacionados con el reconocimiento de la movilidad en la

institución de origen: o En el caso de movilidad de estudiantes (SMS y SMT): certificado

de notas, certificación, certificado Europass, expediente académico o similar en la institución de origen

o En el caso de movilidad de personal (STA y STT): certificación u otro documento justificativo entregado al participante

• En el caso de preparación lingüística en destino impartida fuera de la organización de acogida, certificado del curso de idiomas firmado por el proveedor del curso para cada movilidad, especificando el nombre del participante, la lengua impartida, el formato y la duración del apoyo lingüístico prestado

• Evidencias del trabajo de los responsables de la gestión del proyecto: listado de los responsables, actas de las reuniones de trabajo del proyecto etc.

• Datos en Mobility Tool + actualizados CONTRATOS, FACTURAS Y PAGOS • Facturas y asientos contables de todos los movimientos relacionados con

el proyecto • Justificantes de viaje: facturas que especifiquen el lugar de salida y el

lugar de llegada y las fechas de realización de la movilidad) de cada una de las movilidades que se hayan realizado desde un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de origen y/o viajes a un lugar diferente a aquel en el que se ubique la organización de destino (sustituible por billetes de viaje)24

24 Convocatoria 2017 y anteriores

Page 24: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 24 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

• Cuando la ejecución del proyecto requiera la adquisición de bienes, trabajos o servicios a través de empresas subcontratadas, los contratos objeto de la adjudicación, así como las facturas de dichos servicios

• Comprobantes del pago del apoyo financiero a los participantes, dependiendo de la opción elegida en el convenio firmado con los mismos, en forma de transferencias bancarias y/o facturas de los servicios contratados

• Apoyo a necesidades especiales, ayudas adicionales: facturas de los costes realmente incurridos, especificando el nombre y la dirección de la entidad que emite la factura, el importe y la divisa, así como la fecha de la factura

• Costes excepcionales: o En el caso de garantía financiera, prueba del coste de la garantía

financiera emitida por la entidad que presta la garantía al beneficiario, especificando el nombre y la dirección de la entidad que presta la garantía financiera, el importe y la moneda del coste de la garantía, con la fecha y la firma del representante legal de la entidad que presta la garantía

o En el caso de los costes de viaje de los participantes que viajen desde o hasta las regiones ultraperiféricas y los PTU, prueba del pago de los costes asociados con arreglo a las facturas en las que se especifique el nombre y la dirección de la entidad emisora de la factura, el importe y la divisa, y la fecha de la misma25

o En el caso de viajes onerosos (participantes elegibles para quienes las normas de financiación normales no cubran el 70% de los costes subvencionables), facturas, en las que se especifiquen el nombre y la dirección del organismo que expide la factura, el importe y la divisa, así como la fecha de la factura y el itinerario del viaje26

EVALUACIÓN, IMPACTO Y DIFUSIÓN

• Cuestionario UE de los participantes • Evidencias del reconocimiento (académico, EUROPASS o similar) • Evidencias de la evaluación realizada sobre la contribución del proyecto

a las necesidades señaladas en la solicitud • Evidencias del impacto del proyecto de acuerdo con la solicitud • Evidencias de las actividades de difusión planificadas y realizadas • Evidencias de la visibilidad de la financiación comunitaria

(reconocimiento de la financiación recibida de la Unión Europea y utilización correcta de los logos)

25 Convocatorias 2016 y 2017. Aplicable solo a KA103

26 Convocatoria 2018. Aplicable solo a KA103

Page 25: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 25 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

Anexo II: Recomendaciones y errores frecuentes detectados en los controles coordinados por la Unidad de Evaluación y Control

RECOMENDACIONES GENERALES

• Realizar las actividades según la solicitud presentada y según el presupuesto aprobado por la AN (Anexo I del convenio de subvención) velando por la calidad del proyecto

• Tener en cuenta los compromisos adquiridos en las diferentes cartas de acreditación: Carta ECHE, Carta VET, acreditación de consorcios.

• Tener disponible y registrados en MT+ y en la Plataforma de Resultados de los Proyectos Erasmus+ (E+PRP), de forma actualizada, las actividades y productos.

• Conservar de forma ordenada la documentación generada.

• Tener actualizados los registros contables de la subvención y los costes en los que se incurra.

ERRORES FRECUENTES

Descripción Explicación

Solicitud

Incumplimiento de lo establecido en la solicitud y el convenio de subvención

No se cumple lo comprometido por el beneficiario en la solicitud y en el convenio de subvención. Algunos ejemplos:

• La institución beneficiaria indica en la solicitud que se va a certificar la formación mediante certificado Europass pero posteriormente simplemente se proporciona al participante un certificado de empresa o de asistencia a un curso.

• No se tienen en cuenta determinadas reglas con respecto al presupuesto que aparecen en Convenio de subvención

o El presupuesto que aparece en convenio es un presupuesto máximo, por lo que cualquier modificación en el país de destino (movilidad a un país con partidas más caras por apoyo individual o cambio en la banda de distancia) no supone un aumento en las partidas presupuestarias correspondientes, y nunca puede superar el presupuesto máximo concedido en convenio.

o No se tienen en cuenta las reglas del convenio de subvención sobre

Page 26: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 26 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

transferencia entre partidas: así, por ejemplo27 el convenio establece partidas de Apoyo Individual para tres estudiantes y un profesor, pero se realizan 3 movilidades de profesores y una de estudiante, sin tener en cuenta la regla hasta la convocatoria de 2018 de que no se pueden transferir partidas de Apoyo Individual de estudiantes a profesores.

• La institución beneficiaria realiza cambios en las actividades respecto a lo que establece el Convenio, sin que medie comunicación a la unidad gestora o enmienda, en su caso.

Confusión entre Convenio de subvención con el beneficiario y el Convenio de subvención con el participante

El convenio de subvención con el beneficiario es el convenio que firma el SEPIE con la institución beneficiaria y rige las relaciones entre ambos a lo largo de la vida del proyecto. El convenio de subvención con el participante (firmado entre la institución beneficiaria y la persona participante en la movilidad) es aquel que rige las condiciones de la movilidad a realizar.

Seguimiento Puntos de Presión de la ECHE

Información del Catálogo de oferta académica no detallada en toda la oferta formativa de la institución

El documento ERASMUS CHARTER FOR HIGHER EDUCATION 2014-2020, en su apartado 2.1 Antes de la movilidad, así como en la Guía de uso del ECTS, destaca que las Universidades deben tener un Catálogo de oferta académica disponible en su página web, indicando los títulos de las materias en el idioma nacional (o regional, si corresponde) y en inglés, de forma que todas las partes interesadas puedan acceder fácilmente a él.

No publicación en la web de información sobre la distribución de calificaciones dentro de la institución

La normativa del programa Erasmus+ destaca que los estudiantes tienen el derecho a recibir información sobre la distribución de las calificaciones en la institución de acogida. Además, los estudiantes de movilidad tienen derecho a recibir la misma información sobre el procedimiento y a la transparencia de sus calificaciones cuando los créditos se transfieran de una institución a otra, así como en el acceso a estudios posteriores, becas u otras prestaciones que puedan depender de su nivel de rendimiento.

Publicación y selección

Publicidad de la convocatoria

• Falta de publicidad de la convocatoria • Criterios y/o procedimientos no transparentes • Falta de baremación en los criterios

Selección de los participantes

• Criterios no accesibles o no equitativos, procedimiento no documentado • Ausencia de Comité de Selección de participantes u otro tipo de órgano colegiado

que apruebe los resultados del proceso de selección

27 Hasta la convocatoria 2017

Page 27: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 27 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

Falta de vinculación del participante o no correspondencia con perfil del sector

Los participantes no son elegibles porque no se cumple alguna de las siguientes condiciones: • El beneficiario no justifica la vinculación del participante con la institución • El participante no se corresponde con el perfil correspondiente al sector (ejemplos:

profesor de enseñanza secundaria que no imparte enseñanzas de FP y que participa en un proyecto de Formación Profesional KA102; profesor que pertenece a una organización que no forma parte de un consorcio por no haberse realizado la correspondiente enmienda o comunicación por parte del coordinador al SEPIE).

Preparación, ejecución y obligaciones posteriores a las movilidades

Insuficiente apoyo previo a la movilidad o falta de seguimiento

• Falta de evidencias sobre el apoyo y el seguimiento de los participantes, según lo indicado en la solicitud

Falta de seguro, de coberturas o no documentado

• Documentación del seguro ausente o incompleta (personas que cubre, contingencias, periodos cubiertos, etc.)

En caso de existencia de socio intermediario en FP

• Falta de firma del intermediario en el Acuerdo de Aprendizaje, en el caso de los estudiantes, y en el Programa de trabajo, en el caso del personal, en caso de que dicho intermediario tenga funciones de correspondencia entre los perfiles de los aprendices o los estudiantes y las necesidades de las empresas en caso de periodos de formación práctica, así como en la preparación de los participantes

Gestión documental: Convenios, acuerdos y programas

• Acuerdos de aprendizaje y compromisos de calidad/ programas de trabajo y acuerdos de movilidad no firmados por todas las partes o con fechas posteriores al inicio de la movilidad

• Convenios con los participantes mal cumplimentados o incompletos (modelo con los requisitos mínimos)

• Documentos diferentes a los oficiales de la convocatoria correspondiente / están incompletos

• Incoherencia / ausencia de fechas en los documentos (Convenios, acuerdos, programa)

Certificado de estancia o certificado Europass

• Ausencia de reconocimiento de la movilidad • Certificado de la estancia incompleto o no firmado por el socio de acogida, y con

fechas no coincidentes con las del viaje ni con las de la Mobility Tool + • No coincidencia entre nivel de estudios declarados y el real • Falta de justificación (certificación de menos días en certificados de la institución de

acogida o empresa) de la dieta subvencionada al participante • Coincidencia de fechas entre el día de viaje y el de inicio o fin de la estancia

formativa que impidan la realización de las correspondientes actividades de formación o docencia

Page 28: SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA …sepie.es/doc/eyc/Guia_controles_KA1.pdf · Los controles de la Agencia Nacional ... La . gestión documental. es una de las

Página 28 de 28

SERVICIO ESPAÑOL PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN

Mobility Tool + (MT+)

• No actualización de la MT+ o introducción de datos incorrectos • Errores en la modalidad de estancia introducida en la Mobility Tool +: VET-SCHOOL

en lugar de VET-STA o VET-COMP28

Contratos, facturas y pagos

Falta de trazabilidad de los pagos

• La justificación que presenta el beneficiario no permite comprobar la trazabilidad de los pagos. Por ejemplo, el número de cuenta al que se realiza la transferencia al participante no coincide con la indicada en el convenio de subvención del beneficiario con el mismo

Retrasos en los pagos a los participantes

• El beneficiario paga al participante con fecha posterior a lo indicado en la cláusula 4 del convenio de subvención con el mismo

Incumplimiento de la opción financiera elegida y/o de los importes indicados en la Cláusula 3 del Convenio de subvención

• El convenio con el participante indica una opción financiera en la cláusula 3 (pago al participante mediante trasferencia, pago en especie o modalidad mixta) pero no se cumple en la realidad

• Pagos a los participantes por importe o porcentaje inferior a lo indicado en la cláusula 3

Contratos y facturas en el caso de intermediarios en FP

• Ausencia o falta de detalle en el contrato o las facturas en relación a los pagos en especie y/o a los intermediarios: no se detallan los servicios e importes contratados, los participantes o el proyecto a los que se refieren.

• Utilización de los fondos destinados para la ayuda individual para sufragar los gastos de gestión de socios intermediarios

Evaluación, impacto y difusión

Evaluación e impacto

• Falta de evidencias sobre la evaluación y el impacto según lo indicado en la solicitud

Difusión • Falta de evidencias sobre la difusión según lo indicado en la solicitud

28 Denominaciones de las movilidades en Formación Profesional hasta la Convocatoria 2017, inclusive. En 2018, las denominaciones serían VET-P-LONG, VET-SHORT y VET-PAVDV