Septiembre 19-2012

GRATIS

(601) 941-0600

Sección

AGRATIS

SEPTIEMBRE 19 AL 25, 2012 * Año 11 * Edición No 579 * www.lanoticianewspaper.

P 1B

A través de los comunicados difundidos por sus respectivos abogados, se ha fi ltrado el enfrentamiento a cara de perro que mantienen la cantante colombiana Shakira y su exnovio, el argentino Antonio de la Rúa.

Penélope Cruz, cada vez más sexy

La actriz lució en todo su esplendor en la presentación de la coproducción hispano-italiana “Twice Born”, en el Festival Internacional de Cine de Toronto P 1B

Shakira y De la Rúa, una amistad que no pudo ser

HISTORIA

México, la ruta secreta de Miguel Hidalgo Según la investigación del historiador Homero Adame en el camino del sacerdote Miguel Hidalgo, Padre de la Patria e independentista mexicano, habría que añadir la zona del

Altiplano potosino. Algo que muy pocos conocen.

Eva Longoria trata de potenciar el éxito de otras mujeres latinas en EE.UU. Los Ángeles, 16 sep (EFE).- La actriz estadouniden-

se Eva Longoria dedica sus destellos de estrella de Hollywood a diversas causas sociales, entre ellas el impulso de la educación y el éxito empresarial de las mujeres latinas en Estados Unidos, un objetivo para el que ha creado su propia fundación. "La Fundación Eva Longoria se enfoca en dos progra-

mas, el de educación y el programa empresarial", dijo a Efe Longoria, durante la celebración de una fi esta y cena de gala en el restaurante Beso de Hollywood (California), propiedad de la actriz, organizada para celebrar el trabajo de esta institución.

Romney bromea en privado sobre hispanos y personas necesitadas en EE.UU.

Washington, 17 sep (EFE).- Un vídeo grabado en secreto durante una cena con donantes y publicado hoy muestra al candidato republicano a la presidencial de EE.UU., Mitt Romney, haciendo bromas sobre sus orígenes hispanos y teorizando sobre la falta de apoyo de votantes que dependen del Gobierno. Según los extractos publicados en inter-

net por la revista MotherJones, Romney bromeó en una cena privada con grandes donantes a principios de año de que "ten-dría más posibilidades de ganar esto (las elecciones) si hubiese nacido de padres mexicanos". Romney se refería a la historia de su

padre que nació en México, ya que su fa-milia se asentó en una colonia mormona en el país vecino, aunque posteriormente regresaron a Estados Unidos cuando su padre era aún un niño. "Estamos pasando un duro momento con

votantes hispanos, y si el bloque de votos hispanos se compromete tanto con los demócratas como los afroamericanos han hecho en el pasado, estamos en un proble-ma como partido y creo que como nación", asegura Romney ante su audiencia en un vídeo que parece grabado con un móvil y con audio de mala calidad. Asimismo, Romney parece decir que el

47 por ciento de los votantes no lo apoyan porque dependen del Gobierno, "creen que son víctimas, que el Gobierno es responsa-ble de cuidar de ellos, que se se les debe proveer con sanidad, comida, alojamiento o como lo quieran llamar. Tienen derecho a ello y el Gobierno se lo debe proveer y votarán al presidente". Romney aclara que ese 47 por ciento que

considera que no lo apoyará en las eleccio-nes son aquellos que no pagan impuestos

Favor ir a la pág. 5Las Cruces, Moctezuma, es uno de los pasos de la Ruta de Independencia. Foto: cortesía de Homero Adame/Efe

La actriz Eva Longoria habla en la clausura de la convención del partido Demócrata en el Time Warner Cable Arena de Charlotte. EFE

Favor ir a la pág. 2

El candidato republicano, Mitt Romney, habla ante pequeños y medianos empresarios hispanos reunidos el lunes 17 de septiembre 2012, en el hotel JW Marriot de Los Ángeles CA, en la 33 convención anual de la Cámara de Comercio Hispana de EEUU. A siete semanas de las elecciones presidenciales, Romney habló de crear doce millones de empleos en su primer período como presidente si gana las elecciones, así como de lograr la independencia energética de EE.UU. en ocho años. EFE/Javier Rojas


ELECCIONES

La economía es la principal prioridad de los votantes latinos, según encuestaWashington, 18 sep (EFE).- La economía, que es el

principal desafío del presidente Barack Obama, de cara a los comicios de noviembre, es también el asunto más apremiante de los latinos, aunque la mayoría de éstos piensa votar por el mandatario, según una encuesta divulgada hoy por Fox News Latino. El sondeo indica que el 48 % de los posibles votantes

latinos piensa que la economía es el asunto más impor-tante que defi nirá su voto, mientras que sólo el seis por ciento cree que votará en función del asunto migratorio. La inmigración se colocó en el quinto lugar de prio-

ridades, detrás de preocupaciones como la economía (14 %), la educación (11 %), y los asuntos sociales (ocho por ciento), mientras que la seguridad nacional y la defensa fueron mencionados en sexto lugar, con un cinco por ciento. La encuesta fue divulgada en unos momentos en que

la campaña del candidato presidencial republicano, Mitt Romney, ha tenido que reaccionar a la difusión en internet de un vídeo furtivo en el que éste menosprecia a quienes apoyan a Obama.


2A - LA NOTICIA Septiembre 19 al 25 - 2012

Viene de la pág. 1

Viene de la pág. 1

HERENCIA HISPANA

Obama emite proclamación que ensalza contribución

de hispanos a EE.UU.Wa s h i n g to n , 14 s e p

(EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, emitió hoy una proclama-ción por el Mes de la He-rencia Hispana en la que aseguró que los hispanos "han moldeado y fortaleci-do el tejido" social del país. En la proclamación anual,

divulgada por la Casa Blan-ca, el mandatario esta-dounidense destacó que los hispanos en EE.UU. han "liderado movimientos que han acercado a nuestro país a la realización de los ideales democráticos de los documentos fundacio-nales" del país. También "han presta-

do servicio valientemente como miembros de nues-tras Fuerzas Armadas para defender esos ideales en casa y en el exterior", dijo Obama. Para el presidente, los

hispanos, que constituyen la minoría de mayor cre-cimiento en EE.UU., "han enriquecido todo aspecto de nuestra identidad na-cional con tradiciones que datan de siglos y reflejan las muchas ascendencias que comprenden la comu-nidad hispana". "Este mes, celebramos

esta rica herencia y re-flexionamos sobre las in-valorables contribuciones que los hispanos han he-cho a EE.UU.", afirmó Oba-ma, en referencia a la ce-lebración anual del Mes de la Herencia Hispana, que se lleva a cabo con actos oficiales y comunitarios en todo el país del 15 de sep-tiembre al 15 de octubre. "Durante el Mes de la

Herencia Hispana Nacio-nal, al celebrar los éxitos

de la comunidad hispa-na, reafirmemos nuestro compromiso de extender esa promesa (de alcanzar el éxito) a todos los esta-dounidenses", afirmó el mandatario, quien busca el apoyo de los votantes hispanos para afianzar su reelección en noviembre próximo. Obama destacó que los

hispanos han dejado su marca en laboratorios, industrias, juntas empresa-riales y aulas, y en el sector público, donde trabajan en altos niveles del Gobierno y en los tribunales superio-res del país. "Al celebrar estos lo-

gros obtenidos con mucho esfuerzo, debemos tam-bién recordar que aún hay mucho trabajo que hacer para ampliar el círculo de oportunidades para la comunidad hispana y para mantener el Sueño Ameri-cano al alcance de todos", manifestó. En ese sentido, Obama

destacó los logros de su Administración para me-jorar la situación de la co-munidad hispana mediante la creación de empleos, su contratación en la fuerza laboral federal y en las mejoras educativas. También recordó que el

Departamento de Seguri-dad Nacional ha suspen-dido la depor tación de jóvenes indocumentados "para que puedan con-t inuar contribuyendo a nuestra sociedad, y perma-necemos inquebrantables en nuestra búsqueda de una significativa reforma migratoria" mediante la vía legislativa. EFE mp/jrh

"Nosotros ayudamos a las latinas en la comunidad a que alcancen su más grandes logros profesionales y si quieren iniciar un negocio proveemos las herra-mientas y el capital para que lo comiencen", agregó la actriz de 37 años. A la cena de gala, celebrada en la noche del sábado

y patrocinada por la cadena de grandes almacenes Target, asistieron otras muchas estrellas de Hollywood como Daisy Fuentes, Ken Paves, Génesis Rodríguez, Judy Reyes, Jai Rodríguez, Tristan Wilds, Lana Parrilla, Diego Boneta, Dania Ramírez y George López. "Yo ayudo a mujeres latinas porque tenemos el

número más elevado de hispanas que abandonan la escuela. Solamente en la secundaria las que dejan de estudiar son el 17 por ciento" del total de chicas que se inscriben en las escuelas, destacó Longoria. En una entrevista con Efe explicó que "esa es una

estadística seria que tenemos que reducir, tenemos que ayudar, y esa es la demografía en que nos esta-mos enfocando". "Los latinos son la población que más crece en

Estados Unidos y si no arreglamos el problema de la educación vamos a tener serios problemas con nues-tra generaciones futuras", subrayó la actriz, nacida en la ciudad de Corpus Christi, Texas. Eva Jacqueline Longoria es la menor de cuatro hijas

de Enrique Longoria y Ella Eva Mireles, dos mexicoes-tadounidenses que le inculcaron que la educación es la mejor manera de progresar en Estados Unidos, según relata la propia actriz. Longoria, que tiene una licenciatura en Ciencias y

Quinesiología en la Universidad A&T de Texas, comen-zó su ascenso al estrellato cuando en 1998 ganó un concurso de belleza y se agenció la corona de "Miss Corpus Christi USA". Luego, a través de un concurso de talentos empezó

a captar la atención de Hollywood, donde comenzó

a actuar en series de televisión como "Beverly Hills, 90210" (2000), "General Hospital" (2000) y "Despera-te Housewives" (2004-20012), entre otros programas y películas. "Nuestra fundación ayuda también haciendo énfasis

en lo importante que es mantenerse en las escuelas, graduarse e ir a estudiar a la universidad", enfatizó la actriz, que ganó fama mundial con el papel de Gabrielle Solis en la serie de televisión "Desperate Housewives". "Entre los buenos trabajos, no hay muchos para los

que no es requisito tener educación universitaria", apuntó. "Por eso la fundación está haciendo bastante esfuerzo en crear conciencia entre las latinas de que la educación no solo es importante, sino que es lo que esperamos de ellas", agregó. Según datos de la Fundación Eva Longoria, tan sólo

quince de cada cien mujeres latinas que viven en este país se han graduado en la universidad, mientras que el 27 por ciento viven en condiciones de pobreza. "Nosotros sabemos que más del 80 por ciento de las

latinas desean estudiar en la universidad", destacó Longoria, quien lamentó que el porcentaje de acceso a la educación superior sea tan bajo entre la minoría de más rápido crecimiento. "Las mujeres no saben cómo buscar la información

de los centros de estudios que ofrecen lo que ellas desean estudiar; no saben cómo llenar las solicitudes o buscar ayuda financiera, y ahí es cuando mi fun-dación interviene para ayudar a orientarlas", reveló. Laysha Ward, presidenta de relaciones con la

comunidad de Target, dijo a Efe que la empresa "comparte la misma pasión por la educación que la Fundación Eva Longoria y por ello son compañeros de fórmula en muchos proyectos para que los jóvenes desarrollen todo su potencial para alcanzar el sueño americano". EFE

"Los latinos son la población que más crece en Estados Unidos y si no arreglamos el problema de la educación vamos a tener serios problemas con nuestra generaciones futuras", subrayó la actriz,

Eva Longoria trata de potenciar el éxito de otras mujeres latinas en EE.UU.

a la renta. El candidato republicano

asegura que por esta ra-zón su mensaje de menos impuestos no cala y que su trabajo "no es preocupar-me de esa gente". "No los convenceré nunca de que deben tomar responsabili-dad individual y encargarse de sus propias vidas". El portavoz de la campaña

de Romney, Gail Gitcho, no negó la autenticidad del vídeo y aseguró en un comunicado que Romney "quiere ayudar a todos los

estadounidenses que lo pa-san mal en la economía de (Barack) Obama. El gober-nador Romney ha dejado claro todo el año que está preocupado por el aumento de personas que dependen del Gobierno, como el nú-mero récord que recurren a los cupones de comida". El consejero de Obama

Jim Messina aseguró con respecto al vídeo que es difícil que Romney sea pre-sidente "cuando rechazas con desdén la mitad de la nación". EFE

Romney bromea en privado sobre hispanos y personas necesitadas en EE.UU...

LA NOTICIA - 3ASeptiembre 19 al 25 - 2012

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Somos republicanos y no lo sabíamosPor Rafael Prieto Zartha.- Durante su discurso ante la convención

republicana, en Tampa, el pasado 29 de agosto, la gobernadora de Nuevo México, Susana Martínez, contó como se había cambiado del Partido Demócrata al Partido Republicano.La gobernadora, una de las nuevas estrellas

hispanas del Gran Viejo Partido (GOP), narró que sus padres eran demócratas y que ella también lo había sido.Sin embargo, en medio del dilema de

lanzarse a un puesto político en un diálogo con su esposo de pronto tuvo una epifanía: “somos republicanos”, le dijo.Acababan de sostener una conversación

sobre welfare, el tamaño del gobierno, los impuestos para las familias y los pequeños negocios, cuando ocurrió la revelación.Utilizando la frase “somos republicanos

y no lo sabíamos”, como paradigma del discurso de Martínez vino a Charlotte la activista Rachel Campos-Duffy, a promover la campaña presidencial de Mitt Romney.Campos-Duffy, quien hizo televisión en

la década de los noventa, señaló que le había pasado algo exactamente igual que a Martínez: de venir de una familia demócrata había descubierto que era republicana.La mujer de 41 años, que tiene seis hijos,

afirmó que “somos republicanos y no lo sa-bíamos” se aplicaba a la comunidad hispana por sus tradiciones y valores.Campos-Duffy utilizó el lema como

caballito de batalla de la campaña latina Juntos con Romney, del exgobernador de Massachusetts,Además de Campos-Duffy, Juntos con

Romney trajo a Charlotte a Craig Romney, el hijo menor del aspirante republicano y al exsecretario de Comercio de la adminis-tración del expresidente George W. Bush, Carlos Gutiérrez.Gutiérrez destapó una carta de la campaña

de Romney, sin antecedentes: el candidato republicano conformará una comisión bipartidista para resolver el problema de inmigración de forma permanente.El exsecretario puntualizó que el exgober-

nador buscará soluciones que no tendrán

un carácter temporal como los dos años de la acción diferida que lanzó el presidente Barack Obama para los soñadores, sino medidas definitivas.Yo me quedé con la boca abierta, cuando

Gutiérrez hizo la develación frente a me-dio centenar de latinos, que acudieron a la biblioteca pública del sector exclusivo charlotense de South Park.Después, en un diálogo directo con el

exsecretario le pregunté si había logrado cambiar la filosofía de Romney respecto a inmigración, dado que Gutiérrez poco y nada intervino en el diseño de la plataforma republicana en materia migratoria.Posteriormente, entendí, Romney ha com-

prendido que su recalcitrante punto de vista migratorio de su campaña, no le ha ganado amigos entre los votantes latinos.Las encuestas lo muestran rezagado entre

los electores hispanos, dado que Obama le lleva una diferencia mucho más amplia que el doble en las preferencias.Entonces ha llegado el tiempo de ende-

rezar entuertos y hacerse amigo de todos los latinos. El candidato republicano ha programado en estos días, apariciones en la televisión en español y ofrecerá discursos ante audiencias hispanasSu hijo Craig, presenta al padre como un

hombre interesado en resolver los proble-mas de los latinos y Juntos con Romney lanzó un video por mes de la hispanidad.Pero el pero es muy grande: ¿Cómo confiar

en un candidato que dejó que el peor ene-migo de los inmigrantes indocumentados hispanos, Kris Kobach, forjara la plataforma de su partido en inmigración?¿Fueron una ilusión sus pronunciamientos

en contra una reforma migratoria?Abiertamente, ¿acaso no dijo que se opo-

nía al Acta de los Sueños?¿No fue él quien propuso que los indocu-

mentados se autodeportaran? El Partido Republicano hundió en diciem-

bre de 2010 el Dream Act, con el concurso de cinco senadores demócratas. Ese no es el mismo Gran Viejo Partido que en el siglo 19 proclamó la liberación de los esclavos. Yo lo tengo muy claro.

Ese vídeo, divulgado por la izquierdista revista Mother Jones, ha supuesto otra distracción respecto al mensaje que Rom-ney trata de pasar en contra de la gestión económica de Obama. Cerca del 60 % de los votantes latinos

dijo que votaría por el binomio Obama-Biden, mientras que sólo el 30 % votaría por Romney y su compañero de fórmula, el legislador republicano de Wisconsin, Paul Ryan, indicó el sondeo. Se considera que, para ganar los comi-

cios, un candidato requiere el apoyo de al menos el 40 % del voto hispano. En 2008, Obama obtuvo el 67 % del voto latino, en comparación con el 31 % que obtuvo su rival republicano, el senador de Arizona John McCain. Fox News Latino recuerda que, en en-

cuestas realizadas durante las primarias, Obama tenía el 70 % del voto latino, mien-tras que Romney había conseguido hasta entonces el 15 %. Pero esas encuestas se hicieron en el

ambiente acalorado de las primarias, cuando casi todos los candidatos repu-blicanos presentaron posturas muy firmes contra la inmigración ilegal. El exgobernador de Massachusetts,

sin embargo, presentó la postura más conservadora y eso, según los analis-tas, le ayudó a cimentar la nominación presidencial. Romney dijo oponerse al "Dream Act"

para la legalización de estudiantes indocumentados, postura que suavizó posteriormente en junio pasado, cuando se pronunció a favor de una reforma que amplíe las visas a extranjeros con altas destrezas laborales y cree un programa de "trabajadores huéspedes". Pero Romney no ha explicado con sufi-

ciente claridad, según los observadores, lo que haría con los estudiantes indocumen-tados que ahora se acogen a la "acción diferida" ordenada por Obama el pasado 15 de junio y que les permite suspender su deportación por dos años. Mediante una extensa difusión de

anuncios en español por radio, televisión e internet, la campaña de Romney ha tra-tado de arañar votos entre el electorado hispano, que este año se calcula en unos 12,2 millones de votantes y será clave en un puñado de estados "bisagra". También, durante la convención nacional

republicana en Tampa (Florida) el mes pasado, la campaña de Romney incluyó entre sus oradores a estrellas latinas as-cendentes del Partido Republicano, como el senador Marco Rubio o la gobernadora de Nuevo México, Susana Martínez. Sin embargo, según la encuesta, Rom-

ney tendría aún mucho que hacer para ganarse a los votantes latinos, tomando en cuenta que ayer mismo, durante un dis-curso ante la Cámara de Comercio Hispa-na en Los Angeles (California), éste reiteró su postura en contra de una "amnistía" y a favor de un sistema de verificación de estatus migratorio de los empleados. La encuesta sugiere que Obama ha

perdido algo del apoyo entre los latinos respecto a 2008, ya que, por ejemplo, Bill Clinton ganó la reelección en 1996 con el 72 % del voto latino. El 68 % de los encuestados cree que

Obama representaría mejor sus intereses, en comparación con el 18 % que opina lo mismo de Romney. Cerca del 60 % opinó de forma favorable a Obama en asuntos como educación, inmigración, salud, seguridad laboral y nacional, de acuerdo con la encuesta.

La economía es la principal prioridad de los votantes latinos, según encuesta...

Viene de la pág. 1


Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízSOLAMENTE EL CREADOR DE TODO ES EL DIOS VERDADERO, CREAR O IMAGINAR

OTROS DIOSES ES UNA OFENSA HACIA ELNo tengas otros dioses aparte de mí. No te hagas ningún ídolo ni figura de lo que hay arriba en el cielo, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en el mar debajo de la tierra. No te inclines delante de ellos ni les rindas culto, porque yo soy el Señor tu Dios, Dios celoso que castiga la maldad de los padres que me odian, en sus hijos, nietos y bisnietos; pero que trato con amor por mil genera-ciones a los que me aman y cumplen mis mandamientos. (EXODO, 20:3-6)

HE APRENDIDO QUE: Siempre puedes contar con que habrá consecuencias para tus actos. A veces no son inmediatas, pero ten por seguro que vendrá!

Si piensas que te has salido con la tuya por-que no te han atrapado en algo que hiciste mal, no cantes victoria porque la ley de la vida esta contra ti.

Y si por un acto de bondad no recibiste ovación o recom-pensa, no pierdas las esperanzas que aunque tarde – llega.

Si tu vida no esta yendo de la forma que quieres, es talvez porque necesitas perdón de actos que has cometido en el pasado. Las consecuencias pueden estar escondidas entre las penas que experimentas.

Dios tiene gracia y misericordia para perdonarnos, pero eso no nos libra de las consecuencias que el permite llegar a nuestras vidas como medio de aprendizaje y crecimiento.

Son a veces las buenas consecuencias las que demoran... Cuando hacemos el bien y parece que nos han olvidado o pasado por encima. No desmayes que Dios tiene en su vo-luntad el premiarte de acuerdo a sus riquezas.

Pero no necesito decir esto a aquellos que hacen el bien sin esperar recompensas pues son ellos los que las recibirán de las manos de Dios mismo cuando lleguen al cielo!

Es así de simple!

[email protected]

Es necesario reconocer que nadie, absolutamente nadie, tiene la sabi-

duría y poder para crear, y que solamen-te Dios Nuestro Señor que es el Padre de todo lo Creado, merece toda la alabanza por ello y por toda la bondad y amor con que lo hizo, lo hace y lo continúa haciendo para beneficio de todos sus hijos sin importar que lo merezcamos o no lo merezcamos; pero a cambio de ello pone reglas cuyo cumplimiento debería-mos promover entre quienes en alguna forma estén vinculados con nosotros, y en forma especial entre nuestros descen-dientes por los cuales se acentúa nuestra obligación, ya que el amor familiar nos inclina a desear lo mejor para ellos, y no existe nada mejor para los humanos que alcanzar la gracia de Dios.

Es bueno que aprendamos a no confun-dir el poder de Dios con el poder de

la oración que elevamos ya sea en forma directa hacia Nuestro Padre, o utilizando la gracia intercesora de Santa María, madre del Redentor o de los demás santos que por su apego a los Mandamientos Divinos y dedi-cación al servicio y amor a la humanidad, tienen mayores probabilidades de obtener la misericordia de Dios para quienes impe-didos por nuestras faltas no nos atrevemos hacer una petición directa.

Aparte de la Santísima Trinidad, que está conformada por la Unidad Divi-

na del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, bajo ninguna razón debemos otorgar deidad

alguna, ni tan siquiera a nuestra madre María Santísima, que si bien es cierto que merece toda nuestra veneración por haber sido escogida por Dios para ser la madre del Mesías, aún con toda la Gracia Divina a que es acreedora, nunca deberá ser considerada como una diosa.

Es natural, que tanto la Virgen María como los apóstoles y demás santos,

son personas con las mismas característi-cas que el resto de los humanos, y la única diferencia que las distingue es la de que ellos se propusieron acercarse más a Dios y al mismo tiempo sin egoísmo alguno y sin importar sacrificios, ni privaciones ni martirios, a la dedicación de su vida para servir y enseñar a la humanidad la forma de alcanzar la gracia Divina.

Dios es todo amor y espera que todos sus hijos así lo entiendan y lo pro-

muevan de generación en generación y si El mismo llena de gracia a todos quienes se conducen adoptando sus Mandamientos como una guía para su vida, también ha de llenar de gracia a quienes con mucho honor y respeto se identifican con todos los perso-najes que por amor a Dios y al prójimo han buscado y continúan buscando la santidad no solamente para ellos, sino también para el mayor número de humanos, mediante la adopción de virtudes y rechazo de la esclavitud que proviene del seguimiento de tendencias que nos apartan de las alabanzas a Nuestro Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo.

La historia impresa del perfume se puede leer en la Biblia

Marta Hurtado.- Ginebra, 17 sep (EFE).- La historia impresa del perfume no se limita al acto superfluo de admirar cuerpos her-mosos retratados en revistas de moda, sino que puede leerse a través de las páginas de la Biblia, donde lo profano se convierte en sagrado y donde cada aroma, en apariencia anodino, evoca un encuentro místico.

”Perfumes antiguos, fragancias bíblicas” es el título de la exposición que el Museo Internacional de la Reforma, en Ginebra, acaba de prorrogar por el gran éxito recibido de crítica y público.

En la Antigüedad el perfume responde a cuestiones de orden religioso, sagrado, pero conforme pasan los siglos, las fragancias comienzan a adquirir un valor terapéutico, de higiene y de prevención de contagio de enfermedades, para finalmente adquirir un uso esencialmente hedonista.

La exhibición muestra doce ingredientes aromáticos que son citados con asiduidad en la Biblia Hebraica, pero también en el Nuevo Testamento.

Los más conocidos son la mirra y el incien-so que los Tres Reyes Magos ofrecen al bebé que acaba de nacer en Belén; o el nardo que usa una mujer para perfumar la cabeza y los pies de Jesús de Nazaret:

”¿Por que este desperdicio de perfume? Se podía haber vendido y distribuir el dinero entre los pobres”, se indigna un testigo de la escena. Y Jesús responde: ‘Me está perfu-mando anticipadamente mi cuerpo para la sepultura”, cita el Nuevo Testamento.

La muestra es, literalmente, un recorrido olfativo por los libros que millones de judíos y cristianos en el mundo consideran el texto más sagrado que existe.

Los aromas están a disposición del visitan-te, que puede sentir los efluvios tras o, antes de, haber leído uno de los pasajes de la Biblia donde se le cita.

Una de las esencias más conocidas y que, en la práctica aún se usa, es el incienso, símbolo de la alianza entre lo humano y lo divino.

La reina de Saba le ofreció al rey Salomón; los Tres Reyes Magos al niño Jesús; Nerón

lo utilizaba como ungüento para curarse las heridas de su cara tras una noche de orgía; las iglesias católicas y romanas aún lo usan, mientras que las iglesias reformadas lo han suprimido para concentrar la atención de los fieles a la escucha de la palabra sagrada.

La mirra es utilizada en la Biblia como instrumento de seducción femenina -lo usa Esther como aceite de masajes antes de en-contrar al rey Assuérus- pero especialmente como ritual, dado que es el principal ele-mento del aceite de unción, y es usado para calmar las heridas de Jesús tras la crucifixión.

El arrayán, el bálsamo, el junco, el ládano, la canela, el galbanum, la henna, el azafrán, y el storax son los otros efluvios presentes en la muestra, que también hace descubrir al visitante dos composiciones perfumadas de la Biblia.

El primero es el efluvio del altar de los perfumes y el segundo es el aceite de unción; ambos se citan en el libro del Éxodo en el que se explica el recorrido entre el nacimiento hasta la libertad del pueblo de Israel.

Tras partir de Egipto, y durante el viaje a través del desierto, se establece una nueva relación con “lo divino”, y para sellar este encuentro, Moisés le da al pueblo un código con instrucciones precisas para organizar el culto.

El altar de los perfumes y el aceite de unción son los elementos esenciales: sin aceite no hay celebrante, sin perfume, no hay plegaria.

Finalmente, la exhibición se aleja de lo sagrado para adentrarse en lo práctico con tres “perfumes históricos”, compuestos, muchos de ellos, por varias de las esencias que se presentan individualmente en la exposición.

El perfume real, muy usado en la antigüe-dad antes de nuestra era; el agua de ángel, especialmente apreciado en el Renacimiento; y el perfume antipeste, uno de los únicos métodos para prevenir la enfermedad.

Todas estas esencias han sido recreadas por la firma ginebrina Givaudian, líder mun-dial de la creación de aromas y perfumes, que tiene su sede, precisamente, en Ginebra. EFE

La muestra es, literalmente, un recorrido olfativo por los libros que millones de judíos y cristianos en el mundo consideran el texto más sagrado que existe.

LA NOTICIA - 5ASEPTIEMBRE 19 AL 25 - 2012

Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Venta de partes y accesorios Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 8 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

HISTORIA

México, la ruta secreta de Miguel Hidalgo La historia o� cial recoge la parte

de los vencedores, pero existe una tradición oral que narra que el recorrido de independencia pasó también por el Altiplano potosino desde sus límites con Zacatecas, al sur, hasta Nuevo León y Coahuila, al norte. A lo largo de esa ruta se encuentran once monumentos alusivos a la estancia del sacerdote mexicano.

Narran los expertos que Miguel Hidalgo y el ejército insurgente alcanzaron en pocos meses los límites de la Ciudad de México para ir avanzando hacia el occi-dente y norte del país. El 27 de septiembre de 1821, mediante la firma de los tratados de Córdoba, se logró la Independencia de la Nueva España.

El Presidente Porfirio Díaz qui-so celebrar los 100 años del inicio de la Independencia. Por eso en los libros se recogen los días 15 y 16 de septiembre de 1810 como las fechas señaladas e instauradas con el llamado “Grito de Dolores”.

El cronista mexicano, Homero Adame, ofrece una versión poco o nada conocida de la “misión secre-ta” del Padre de la Patria. Ésta viene recogida en el libro “La ruta menos conocida de Miguel Hidalgo. His-toria oral en el Altiplano potosino” (México, D.F. 2010).LA PARTE CONOCIDA.

Miguel Hidalgo y Costilla es llamado el Padre de la Patria por ser el iniciador del movimiento de Independencia. Durante un año de lucha, debió trasladarse, junto con su ejército, de un sitio a otro con el fin de ganar poblaciones consideradas por los insurgentes sitios estratégicos para alcanzar sus objetivos.

De esta ruta, las paradas más destacadas son: Monte de las Cru-ces (cerca de Toluca), escenario del triunfo del ejército insurgente sobre el realista; Aculco, Pueblo con Encanto donde las tropas insurgentes sufrieron su primera

derrota; Dolores Hidalgo, sede del movimiento independentista; Guadalajara, donde el cura abolió la esclavitud y cuna del periódico “El despertador americano”; Pabellón de Hidalgo, testigo de la destitución de don Miguel al mando del ejército insurgente; y Chihuahua, escenario de su muerte.

Según Homero Adame, en ese recorrido se encontrarán muchos vestigios de Miguel Hidalgo, y con un poco de suerte, se podrán escu-char historias narradas por la gente mayor de las localidades.

Un ejemplo de esto es el de los cronistas que narraron los pormenores del movimiento de independencia. “En principio, las crónicas hispanas sólo hablaron de las atrocidades de los insurgentes, pero después, tras declararse la independencia, surgieron los his-toriadores criollos y mestizos que empezaron a recrear los hechos y así dejaron para las generaciones futuras perspectivas más impar-ciales”, explica a Efe el investigador potosino.

Para argumentar su investigación paralela sobre la ruta tomada por el cura Hidalgo, el historiador se ha basado en la historia oral, la que perdura en los pueblos y en las comunidades, en la memoria colectiva de sus habitantes.

El experto añade que no habría que tomar los días 15 y 16 de septiembre de 1810 como fecha de arranque para la lucha ya que, en su opinión, “ni Miguel Hidalgo ni el Grito de Dolores fueron el verdadero inicio. Para entonces ya habían existido y seguían vigentes numerosos brotes de inconfor-midad en muchas partes, que la historia oral sí conservó”, explica.

El Altiplano es una región en el México septentrional que abarca territorios de Coahuila, Nuevo León, San Luis Potosí, Tamaulipas y Zacatecas. Su fisonomía geo-gráfica y su herencia e identidad cultural son similares en muchos

aspectos, a pesar de estar di-vidida por cinco entidades federativas.

Es una región semide-sértica donde florecieron diversos tipos de haciendas en la época virreinal, cuyos giros principales fueron la minería, la agricultura, la ganadería y la producción de vinos, específicamente mezcal.

Homero Adame recuerda cómo investigando sobre otro tema en aquella zona, fue descubriendo varios monumentos dedicados a la Ruta de Hidalgo. Pudo así comprobar, mediante anécdotas e historias transmitidas por la gente local, que el cura había pasado por el Altiplano potosino mientras luchaba por la independencia.

A lo largo de esa ruta existen once monumentos alusivos a la estancia de Miguel Hidalgo, pero cabe señalar que no fueron los úni-cos lugares por donde pasó. Existen otros que jamás son mencionados en la historia documentada.LA MISIÓN SECRETA.

Fueron muchas las guerras que se sucedieron por la zona: la guerra cristera, entre 1926 y 1929; la revolución cedillista, a finales de la segunda década del siglo pasado; la Revolución Mexicana, entre 1910 y 1917; la Intervención Francesa; la Guerra de Reforma y la Intervención Americana en la segunda parte del siglo XIX, hasta llegar a la de Independencia, entre 1810 y 1821.

“Al haber tantas guerras de por medio -dice Adame- podemos es-pecular que la gente simplemente olvidó ciertos pasajes históricos en apariencia tan lejanos, aunque muchos de sus relatos sí suelen versar en torno a las guerras civi-les, pero raras veces se menciona la Independencia”.

Surge una pregunta, ¿Por qué no se menciona casi a Miguel Hidalgo y su ejército si existen monumentos que demuestran su paso por allí? El autor del libro lanza varias hipótesis que justi-ficarían esta “omisión histórica”:.

“Una podría ser que fue una misión secreta: el ejército estaba compuesto por un grupo de cons-piradores que trataban de derro-car al virrey, desconociendo su Gobierno, además de andar en él el hombre más buscado en su mo-mento; por lo tanto, sería lógico pensar que su recorrido por esas tierras fuera relativamente secreto para evitar confrontaciones o que Hidalgo fuera capturado”, indica el experto.

“Otra posibilidad es que pasó inadvertido: la información en aquel tiempo no corría o se pro-pagaba con la rapidez de ahora; además, los trabajadores de las haciendas —antepasados de los habitantes actuales— no contaban con el privilegio de la informa-ción. Aunque aquella gente se hu-biera percatado de que un ejército estaba de paso por su pueblo o comunidad, tal vez no supo quié-nes eran los integrantes ni cuál su propósito”, asevera Adame.

También indica el experto que este periodo careció de dramatis-mo, puesto que no hubo enfren-tamientos ni tragedias y la gente no tuvo historias escabrosas que contar.

“Fue intrascendente en su mo-mento: en aquel tiempo, Miguel Hidalgo aún no era un personaje relevante para la población, o di-cho de otro modo, las noticias del movimiento insurgente iniciado y encabezado por él no habían tenido un impacto significativo en los pueblos del Altiplano y menos en las haciendas”, precisa el historiador.NO ERA UN HÉROE.

Además de estas posibles ra-zones, hay que decir que el paso del cura Hidalgo por pueblos y haciendas del Altiplano potosino nunca se documentó en las actas de Gobierno de las poblaciones. Tampoco en las actas parroquiales. ¿Por qué?.

Por el mencionado secretismo alrededor de la misión; porque el sacerdote había sido excomulga-do; porque ningún gobernante quería dejar por escrito que el líder de la insurgencia estuvo en su pueblo.

La presencia de Miguel Hidalgo no era bien vista por todos ni se trababa de un héroe en el momento de su viaje al norte. Homero Ada-me documenta que, en una carta encontrada en el archivo municipal de Charcas, � rmada por Manuel de Acevedo, del 19 de junio de 1811 y dirigida al teniente subdelegado del Real de Charcas, se explica lo siguiente:.

“En los tiempos de tribulación con motivo de la impía conjuración del apóstata cura Hidalgo desde mediados de septiembre del año último y que aún dura en muchas partes la subversión de todo orden civil, ya se ve que no han podido cumplirse las -normas- que sobre estos puntos y otros de grave con-

sideración están dictados…”.Otro documento encontrado

en el mismo archivo municipal de Charcas � rmado el 30 de julio de 1811 por el regidor de la provincia de San Luis Potosí, cuyo nombre es ilegible, destaca no por su conteni-do, que habla de robos y otros pro-blemas ocurridos en la localidad, sino porque en el encabezado del papel aparece lo siguiente, tachado: D. Miguel Hidalgo Cura de los Do-lores. Se ignora por qué el escriba tachó el nombre.

Ambos documentos tienen par-ticular relevancia dado que fueron escritos cuatro meses después de la estancia de Miguel Hidalgo en Charcas, y ninguno menciona ese hecho, como tampoco existen otros anteriores que lo consignen.

Independientemente de los pocos documentos que sobre-viven de aquella época y las versiones posteriores de historia oficial, parece extraño que un evento de tanta importancia no haya quedado registrado en la memoria colectiva de los ha-bitantes después de doscientos años, mientras que sus relatos claramente recuerdan gestas y acciones de los conquistadores españoles, que son anteriores a la guerra de Independencia.

Miguel Hidalgo estuvo en territo-rios del Altiplano potosino, y por lo tanto, ahora sabemos un poco más acerca de la famosa ruta pero, a la vez, la más desconocida o menos documentada por la historia.

Por Claudia Munaiz.Fotos: Cortesía de Homero Ada-

me para Efe.Efe/Reportajes

Cedral, San Luís Potosí. Placa del cura Hidalgo en una casa. Foto: cortesía de Homero Adame

Salinas, San Luís Potosí. Ruta de Independencia. Foto: cortesía de Homero Adame/Efe Mapa Independencia de México recreado por Homero Adame.

6A - LA NOTICIA Septiembre 19 al 25 - 2012perfil

Villaraigosa, orgulloso de su origen, celebra implicación hispana en políticaAlexandra Vilchez Charlotte (Carolina del Norte),

18 sep (EFE).- El alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, es una de las figuras políticas que representan al importante bloque electoral latino y es un incansable defensor de sus raí-ces, de las que dice sentirse muy orgulloso. Al reflexionar sobre la parti-

cipación de los hispanos en la política, Villaraigosa aseguró a Efe que "batimos un récord", durante un paréntesis en su apretada agenda de presidente de la Convención Nacional De-mócrata (DNC) que se celebró en Charlotte este mes. "No sólo ha sido un honor ha-

ber ocupado esta posición, sino también celebrar la diversidad de esta convención, que ha sido la más diversa, inclusiva, abierta, de gran participación hispana, como nunca había ocurrido", dijo el alcalde. Aunque Villaraigosa no susten-

ta el título de ser el primer latino presidente de esta cita política -el exgobernador Bill Richardson lo hizo en Boston en 2004-, sí forma parte de la lista de hispanos que coordinaron, ofrecieron discur-sos, fueron delegados, volunta-rios, y celebridades participantes durante la reciente DNC. En esa misma cita se pudo ver

al alcalde de San Antonio, Julián Castro, quien fue el primer latino en ofrecer el discurso inaugural de una convención en la historia, y la joven Benita Veliz, la primera indocumentada que habla en el

pleno de una convención política. También ofrecieron discursos

los congresistas Luis Gutiérrez, Xavier Becerra, Charles González y Nydia Velázquez, el secretario del Interior, Ken Salazar, y las ce-lebridades Eva Longoria, Cristina Saralegui, y Marc Anthony, quien cantó el himno nacional. Para Villaraigosa, eso fue "batir

un récord", lo que demuestra que el "Partido Demócrata está com-prometido con los intereses de la comunidad hispana, y además reafirma que estamos teniendo mayor influencia en el proceso electoral estadounidense". Villaraigosa, que asegura ha-

berse "enamorado" de los ár-boles y paisajes de Charlotte, de la "hospitalidad sureña" y de sus habitantes, en especial de sus latinos, se define como un "hombre sencillo, accesible al pueblo, y sobre todo, orgulloso de sus orígenes". En cualquier oportunidad que

tuvo de dirigirse al público re-cordó a su abuelo, que emigró de León Guanajuato (México) hace ya un siglo sin dinero en los bolsillos y persiguiendo el "sueño americano". Villaraigosa, de 59 años, nació

en el este de Los Ángeles, de padre mexicano y madre cali-forniana. Durante la secundaria, fue

voluntario del movimiento de trabajadores del campo y antes de ser político, fue organizador de sindicatos. Tiene una licenciatura de His-

toria de Universidad de Califor-

nia Los Ángeles (UCLU) y ha servido como concejal, asambleísta estatal y presi-dente de Asamblea General de California. En 2005, este mexicoame-

ricano asumió la Alcaldía de la ciudad angelina, la segunda más grande del país, convirtiéndose así en el tercer hispano en ocupar ese cargo. Actualmente, es el pre-

sidente también de una coalición bipartidista con-formada por más de cien alcaldes del país. Ese carisma, elocuen-

cia, manejo de la agenda políticas y bromas por su "quebrado" español, fue-ron lo que causó mejor impresión entre militantes del partido como Olma Echeverri, presidenta de los Hispanos Demócratas en Carolina del Norte, y delegada por el estado durante la convención. "El hecho de que se enorgu-

llezca de sus antecedentes hu-mildes y de resaltar que en este país podemos llegar a donde queramos, habla muy bien de su carácter, y su presencia de líder en la convención nos hizo sentir muy orgullosos de ser latinos", enfatizó Echeverri. Para Dolores Huerta, activista

de los derechos humanos y co-fundadora de la Unión de Campe-sinos con el líder César Chávez, Villaraigosa es el "vivo ejemplo de la superación de los latinos". "Villaraigosa salió de la comu-

nidad y es un orgullo latino", enfatizó en una entrevista con Efe la también ganadora de la Medalla de la Libertad. "Es un líder político consolidado, que ha transformado a Los Ángeles". Francisco Rivera, presidente

de la Mesa Redonda Nacional Centroamericana de Los Ánge-les, quien conoce a Villaraigosa desde hace veinte años, afirmó que éste "sigue siendo una de las figuras latinas más importante de la nación". "Es una persona con mucha

energía, de gran liderazgo, que, a pesar de las críticas y problemas, ha sabido salir adelante, cumple con las misiones asignadas y ha mostrado lealtad al presidente Barack Obama", declaró Rivera a Efe.

Las especulaciones sobre el futuro político del alcalde cuando termine su periodo van desde un nombramiento al gabinete nacio-nal, si Obama resulta reelegido como presidente en noviembre, hasta una postulación como go-bernador o senador federal por California. Villaraigosa ha reiterado en

varias ocasiones que le gustaría formar parte de un instituto de in-vestigación o de una universidad. Por el momento, lo que sí dejó

muy claro a su paso por Carolina del Norte, es que el voto hispano será "crucial" en las elecciones del próximo 6 de noviembre, y que trabajará "muy fuerte" para que Obama vuelva a obtener el apoyo de la comunidad. EFE av/mgl/cs

El alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, habla en la convención del partido Demócrata en el Time Warner Cable Arena de Charlotte, Carolina del Norte. EFE

Cámara de Comercio Hispana reconoce labor de presentadora Cristina SaraleguiLos Ángeles (EE.UU.), 17 sep (EFE).- La po-

pular presentadora de televisión Cristina Sa-ralegui recibió hoy el Premio Ultimate Latina 2012 durante la celebración de la Trigésima Tercera Convención Anual de la Cámara de Comercio Hispana de EE.UU. (USHCC, por sus siglas en inglés). La periodista recibió este premio especial

de la USHCC por su esfuerzo para conversar abiertamente sobre temas como la educación sexual para adolescentes, la concienciación y las campañas sobre el sida y la problemá-tica de derechos humanos que afectan a la comunidad hispana. "Apoyar las aspiraciones de las niñas y las

jóvenes ha sido una importante vocación

a lo largo de mi vida. Al recibir este premio espero que más niñas y jóvenes aprovechen las oportunidades que representa el per-durable sueño americano", dijo Saralegui, nombrada por Time Magazine como uno de los "25 hispanos más influyentes en Estados Unidos" en 2005. "La USHCC se enorgullece en reconocer la

trayectoria de Cristina Saralegui, una de las mujeres latinas más destacadas e influyentes en los Estados Unidos", comentó Nina Vaca, presidenta de la USHCC. Vaca consideró que su "éxito como empre-

saria" y su "compromiso con la labor de me-jorar las condiciones sociales" representan los "valores arquetípicos de la mujer latina".

"La USHCC se complace en presentar a una de las mujeres más dinámicas de nuestros tiempos en el marco de nuestra convención de este año", dijo Vaca duran-te el evento. Saralegui comenzó su carrera en la

revista Vanidades y posteriormente lanzó su programa "El Show de Cristina" en Uni-visión en 1989, que durante años registró los mayores niveles de audiencia de la televisión, hasta que fue cancelado en 2009 por un descenso de popularidad. La Convención Nacional Anual de la

USHCC reúne desde el 16 al 18 de sep-tiembre en Los Ángeles a más de 5.000 propietarios de empresas hispanas, eje-cutivos corporativos, líderes de cámaras y funcionarios públicos. EFELa periodista Cristina Saralegui. EFE

Clinton confía en que EE.UU. y México continúen cooperación

contra crimen organizadoMaría Peña Washington, 18 sep (EFE).- La secre-

taria de Estado Hillary Clinton expresó hoy su confianza en que EE.UU. y Mé-xico continuarán su cooperación "sin precedentes", a través de la Iniciativa Mérida, contra el crimen organizado con el entrante Gobierno mexicano, al considerar que es un problema que requiere una "solución trasnacional".

"Creemos firmemente que las ad-ministraciones presidenciales pueden cambiar, las elecciones van y vienen, pero hemos establecido una fundación firme para la cooperación que ya ha beneficiado a ambos países y que con-tinuará beneficiando a nuestros países durante muchos años venideros", dijo Clinton en una rueda de prensa con la canciller mexicana, Patricia Espinosa.

Ambas encabezaron la IV Reunión de Alto Nivel del Grupo Consultivo de la Iniciativa Mérida, la última del sexenio del presidente mexicano, Felipe Calderón, y en la que representantes de ambos Gobiernos repasaron asuntos de interés común, sobre todo el tema de seguridad.

En concreto, la reunión en la sede del Departamento de Estado sirvió para repasar los avances y retos de la

cooperación bilateral en contra de los traficantes de drogas y armas, del lavado de dinero y las pandillas violentas que suponen una amenaza en ambos lados de la frontera común.

"Sabemos que no hay una forma rápi-da y fácil de frenar a estos criminales y llevarlos ante la Justicia pero, sin embar-go, durante los casi cerca de cuatro años, nuestros países han colaborado a un nivel extraordinario y sin precedentes... y creo que los hábitos de cooperación que hemos construido figuran entre nuestros más importantes logros, y dependeremos de ellos durante mucho tiempo por venir", afirmó Clinton.

Por su parte, Espinosa también des-tacó los logros de la cooperación bila-teral, que se basa "en los principios de responsabilidad compartida, confianza mutua y pleno respeto a la jurisdicción de cada país".

"Hemos acordado, en ese sentido, revisar el progreso que hemos logrado en todas las áreas y también desarrollar una hoja de ruta que guiará nuestro trabajo en el futuro, que México, esta administración actual, presentará a la administración entrante como una sugerencia, una recomendación para su

LA NOTICIA - 7ASEPTIEMBRE 19 AL 25 - 2012

Cuidado Dental para toda la Familia

Dr. Pedro P. Aleman996 Northpark Drive, Suite C

Ridgeland, MS 39157

Citas al teléfono: (601) 957-9048

De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanasSe habla español

-

www.lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales

enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales con varios años de experiencia Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

We are hiring teachers, for adults and Kids.

Clases para niños, adultos y empresas

Nuestra cartera de clientes incluye a agencias automotrices, empresas internacionales, clínicas, bancos, hospitales y sobretodo profesionales como: profesores, doctores, abogados, ingenieros, agentes de ventas, inmigrantes recién llegados etc.

ONU conmemora el 25 aniversario del protocolo que salvó la capa de ozono

Ginebra, 17 sep (EFE).- La ONU conme-mora el domingo el 25 aniversario del Proto-colo de Montreal, el documento acordado en septiembre de 1987 que frenó la destrucción de la capa de ozono que protege la Tierra de los rayos ultravioletas del Sol.

”El Protocolo de Montreal evitó un gran y monumental desastre”, a� rmó hoy Geir Braathen, experto de la Organización Me-teorológica Mundial (OMM), agencia de la ONU que cifra en millones los casos de cán-cer y cataratas oculares que se han evitado gracias a este pacto.

La � rma de este acuerdo se recuerda con el Día Internacional para la Preservación de la Capa de Ozono, una jornada que quiere servir también de llamada de atención sobre el impacto que tienen los acuerdos interna-cionales para proteger el medio ambiente.

El experto de la OMM indicó en rueda de prensa en Ginebra que “hasta la fecha no hay una recuperación inequívoca de la capa de ozono”, que este organismo no espera hasta dentro de unas décadas, dada “la larga vida que tienen los gases destructores del ozono”.

”Pasarán décadas antes de que la capa de ozono vuelva a su estado normal”, dijo Braathen, que agregó no obstante que “la destrucción ha terminado y se ha equilibra-do” en los últimos 25 años.

Alrededor del año 2000 se registró una concentración récord de gases destructores de la capa de ozono en la estratosfera de la Antártida, un fenómeno que está disminu-yendo actualmente a un ritmo anual situado en torno al 1 por ciento.

En la última década, el ozono estratosféri-co en las regiones del Ártico y la Antártida, así como en el resto del planeta, dejó de disminuir, aunque no ha dado todavía signos

de recuperación.Se prevé que la capa de ozono al margen

de las regionales polares alcance, antes de mediados de este siglo, los niveles registra-dos antes de 1980, según las proyecciones de la OMM.

Por el contrario, se estima que la capa de ozono sobre la Antártida tardará mucho más tiempo en recuperarse.

El agujero de ozono sobre la Antártida es un fenómeno anual recurrente, que se produce en invierno y primavera debido a unas temperaturas extremadamente bajas en la estratosfera y a la presencia de sustancias que agotan la capa de ozono.

Por lo general, alcanza su máxima exten-sión en la segunda mitad de septiembre y su máximo espesor en la primera mitad de octubre.

En su última actualización, la OMM in-dicó que el agujero ha crecido rápidamente durante las dos primeras semanas de sep-tiembre, pasando de una extensión en torno a los 10 millones de kilómetros cuadrados a aproximadamente 19 millones de kilómetros cuadrados.

Según la OMM, es demasiado pronto para pronunciarse de� nitivamente acerca de la evolución del agujero de ozono este año y de la magnitud de la pérdida del ozono que se producirá, dependiendo en gran medida de las condiciones meteorológicas.

Por el momento, las temperaturas y la extensión de las nubes estratosféricas polares indican que la magnitud de la pérdida del ozono será menor que la de 2011, pero algo mayor que la de 2010.

Y se prevé que el agujero de ozono será muy probablemente más reducido que du-rante el año récord de 2006. EFE

ESTUDIO

Niños que sufren negligencia y aislamiento tienen problemas cognitivosWashington, 17 sep (EFE).- Los niños que

sufren negligencia grave y aislamiento presentan problemas cognitivos y socia-les cuando crecen, según un estudio del Hospital de Niños de Boston (EE.UU.), que publica la revista Science.El aislamiento social durante las prime-

ras etapas de la vida impiden que las cé-lulas que conforman la materia blanca del cerebro maduren y produzcan la cantidad adecuada de mielina, el “aislante” graso de las fi bras nerviosas que les ayuda a transmitir mensajes a larga distancia den-tro del cerebro, según los investigadores.El estudio también identifi ca la senda

molecular involucrada en estas anormali-dades, muestra que el aislamiento la tras-torna e indica que podría ser un objetivo para el tratamiento con medicamentos.Finalmente, la investigación señala que

el momento en que ocurra la privación de contactos sociales normales es un factor importante en el grado de impedimento.El equipo investigador, encabezado por

Gabriel Corfas y Manabu Makinodan, del Centro F.M. Kirby de Neurobiología en el Hospital de Niños de Boston (Mas-sachusetts) trabajó en un modelo con ratones poniéndolos en aislamiento por dos semanas.Cuando el aislamiento ocurrió en un “pe-

ríodo crítico”, que comienza tres semanas después del nacimiento, las células llama-das oligodenddrocitos no maduraron en la corteza prefrontal, una región cerebral que es importante para la función cogni-tiva y el comportamiento social.Como resultado, las fi bras nerviosas te-

nían revestimientos más fi nos de mielina, que es producida por los oligodendrocitos, y los ratones mostraron impedimentos en la interacción social y para el funciona-miento de la memoria.

Los estudios realizados con niños cria-dos en instituciones con un alto grado de descuido -incluido otro estudio reciente del Hospital de Niños de Boston- han encontrado cambios en la materia blanca de la corteza prefrontal, pero no era claro el mecanismo de los cambios.El nuevo estudio se suma al creciente

conjunto de pruebas de que las llamadas células gliales, incluidos los oligodendroci-tos, hacen mucho más que simplemente darle apoyo a las neuronas y, en cambio, participan activamente en el montaje de los circuitos cerebrales a medida que reciben aportes y estímulos del ambiente.La mielina es esencial para la velocidad y

la efi ciencia de las comunicaciones entre las diferentes áreas del cerebro, de modo que la escasez de mielinación podría explicar los défi cit sociales y cognitivos en los ratones.El nuevo estudio también demostró que

los efectos del aislamiento social están relacionados con el período en el cual ocurre.Si a los ratones se les aisla durante un

período específi co de su desarrollo, no logran recuperar el funcionamiento aún si se les retorna a un ambiente social. Del mismo modo los ratones puestos en aislamiento después de este “período crítico”, siguieron siendo normales. EFE

trabajo", precisó la canciller mexicana, al referirse al entrante Gobierno de Enrique Peña Nieto, que tomará las riendas el próximo 1 de diciembre.

Según Espinosa, EE.UU. y Méxi-co han podido consolidar esfuerzos para desmantelar a organizaciones delictivas que operan en ambos paí-ses; fortalecer las instituciones y las capacidades policiales para prevenir y combatir el delito; desarrollar una frontera "más segura y competitiva", combatir la drogadicción y fortalecer a las comunidades afectadas por el crimen organizado.

Espinosa agregó que, durante el en-cuentro, los dos países acordaron fortalecer los mecanismos y establecer "acciones prio-ritarias" para combatir el lavado de dinero y el trá� co de armas.

Por otra parte, reiteró el compromiso de México de realizar una "investigación exhaustiva" y castigar a los responsables del ataque, en agosto pasado, contra un vehículo en el que viajaban dos funcionarios de la embajada de EE.UU. y un miembro de la Marina de México, en el tramo carretero Tres Marías-Huitzilac en el Estado de México.

Como resultado tangible del encuentro, ambos Gobiernos suscribieron hoy un "memorándum de entendimiento" para potenciar el desarrollo económico y social e integración plena de las mujeres, con miras a promover la igualdad de género.

Clinton enfatizó que en los últimos tres años y medio la Iniciativa Mérida, en la que

EE.UU. ha invertido desde su lanzamiento en 2007 más de mil millones de dólares en equipos y capacitación militar, ha permiti-do fortalecer la cooperación en materia de seguridad, a la vez que México también ha realizado mejoras a las instituciones judicia-les y penales.

"Esperamos que este alto nivel de coope-ración y esta creencia en la responsabilidad compartida continuará con la siguiente Ad-ministración mexicana", puntualizó Clinton.

El presidente Barack Obama, que bus-cará la reelección en noviembre próximo, dijo en entrevista con Efe la semana pasada que prevé continuar apoyando a México en estas lides.

La reunión de alto nivel se produjo en víspera de que el Congreso realice una au-diencia sobre la fallida operación "Rápido y Furioso", que permitió el trasiego ilegal de unas 2.000 armas a México en 2009 y 2010.

La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton (d), y la canciller de México, Patricia Espinosa (i). EFE/Archivo

SEPTIEMBRE. 19 AL 25, 2012

Año 11 - Edición No 579

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

B


SEPTIEMBRE. 19 AL 25, 2012

Año 11 - Edición N

[email protected]

BRASIL

Mascota del Mundial 2014 irrumpe en una favela de Río a ritmo de funk

Río de Janeiro, 17 sep (EFE).- El armadillo escogido como mascota ofi cial del Mundial de fútbol de Brasil 2014 fue presentado hoy en una favela de Río de Janeiro con la promesa de convertir la mayor fi esta del fútbol en un evento inclusivo para todos los bra-sileños. Un sonriente armadillo con la cabeza y la espalda

cubiertas por un caparazón con hexágonos de color azul, pantalones y ojos verdes, piel amarilla y camiseta blanca con la leyenda "2014 FIFA World Cup Brazil" hizo este lunes su primera aparición ofi cial. El "tatú-bola", como es conocida en Brasil la especie

de armadillo que se cierra sobre sí mismo y queda convertido en una pelota cuando se ve amenazado, aún no tiene un nombre, que se escogerá a fi nal de noviembre tras una votación popular por internet. El nombre del balón, que se llamará Brazuca, tam-

bién fue escogido de esta forma. La presentación de la mascota se llevó a cabo en la

favela Morro dos Macacos, en el barrio Vila Isabel de Río de Janeiro, para mostrar la intención de los orga-nizadores de "realizar una Copa del Mundo inclusiva". El armadillo bailó "funk", la música electrónica de

ritmo pegadizo y contundente que más se identifi ca con las comunidades que viven en las favelas de Río de Janeiro, acompañado de una veintena de colegia-les del barrio. Durante el evento también fue lanzado un anuncio

comercial de dibujos animados en 3D para la televi-sión nacional, donde se promueve a la votación del nombre de la mascota. La mascota de Sudáfrica 2010 fue Zakumi, un leo-

pardo de melena verde. EFE

GENTE

Shakira y De la Rúa, una amistad que no pudo serA través de los comunicados

difundidos por sus respectivos abogados, se ha fi ltrado el en-frentamiento a cara de perro que mantienen la cantante co-lombiana Shakira y su exnovio, el argentino Antonio de la Rúa. Ezequiel Camerini, abogado

de la cantante y compositora Shakira, lo dejó claro en un comunicado: “Sí existe una demanda judicial presentada en julio de 2012” por De la Rúa, con el fin de congelar “activos sustanciales” de la artista colombiana que están en un banco.Antonio de la Rúa, a través de

un comunicado de su abogado, Alberto Petracchi, también quiso dejar por sentado que la cantante colombiana y él avanzaban en la disolución de

la sociedad que los vinculó durante años. Además, desmintió haber

presentado una demanda que, según medios locales, rondaría los 250 millones de dólares, contra la que fue su novia durante once años. “Shakira Isabel Mebarak

y Antonio de la Rúa han finalizado con la sociedad comercial que los unió du-rante varios años”, pero “son incorrectas las versiones de prensa” divulgadas en los últimos días, indicó el letrado del argentino. “Se trata exclusivamente de

la disolución de una sociedad que los vinculó profesional y comercialmente durante 12 años”, detalló el letrado de

.- Fotografía facilitada de la cantante colombiana Shakira y su novio, el argentino Antonio de la Rua, durante sus vacaciones en Ibiza (España). EFE

Penélope Cruz, cada vez más sexyLa actriz Penélope

Cruz lució en todo su esplendor en la pre-sentación de la copro-ducción hispano-italia-na “Twice Born”, en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF). “Después de convertirme en madre, entendí mucho más este personaje”, dijo la española en rela-ción con su papel en esta película. *** “Lo puedes en-

tender (ser madre) en el cerebro, pero hasta que no pasas por esa experiencia, no lo pue-des comprender con la profundidad con que lo haces cuando te conviertes en una madre”, advirtió Cruz. *** “Fue un gran

desafío rodar el 70 por ciento de la película en inglés, y el resto en italiano. Pero el inglés tenía que tener acento italiano. Me encantan esos desafíos, pero no puedo decir que fuese fácil”, manifestó la actriz.*** “Me gustan los

acentos. Ahora que estoy más cómoda en inglés, me gustaría representar un acento

británico. Tengo un per-sonaje. Es muy divertido, pero no puedo hablar de ello. Pero es un personaje con acento británico”, dijo Cruz. “Y también me gustaría representar a una ‘valley girl´ -una mujer blanca californiana de cla-se media-alta-. Algún día”.. El fi lme “Twice Born” na-

rra la historia de Gemma (Penélope Cruz), una ita-liana que en el Sarajevo de antes de la guerra conoce a un fotógrafo estadounidense, Diego (Emile Hirsch). La pareja se enamora,

pero la imposibilidad de tener hijos les conduce de vuelta a Sarajevo, esta vez en medio de la salvaje guerra civil que asoló las antiguas repúblicas yugos-lavas al fi nal del siglo XX. La acción de la película

transcurre entre el asedio de la ciudad bosnia de Sarajevo en la década de 1990 y el tiempo pre-sente. El filme, dirigido por el

actor y realizador italiano Sergio Castellito y basado en una novela de su es-posa, la autora Margaret Mazzantini, incluye un reparto internacional: el estadounidense Emile Hirsch, el bosnio Adnan

Haskovic, la turca Sa-adet Aksoy y el italiano

La actriz española Penelope Cruz a su llegada al estreno de la película “Twice Born” durante la edición 37 del Festival Internacional de Cine de Toronto. EFE


2B - LA NOTICIA Septiembre 19 al 25 - 2012

Futbol en Crystal Springs, MSPor Angelia Estrada.- Continúa la emoción del futbol. Para esta semana no tenemos

mejor jugada o jugador; la liga decidió dar lo mejor de la semana al equipo del Coach Fermin por haber ganado su partido 2 goles contra 1 ante su oponente Real Sociedad.

nombRE # EQUIPo GoLESJimmi Rivera 10 Dep. Summit 12Rey Ramirez 16 Real madris 9Luis Lopez 13 AC milan 7

RESULTADoS:FC Crystal Springs vs España 6 a 0Real Sociedad vs mcComb 1 a 2AC milan vs Real madrid 1 to 1nueva Union vs Deportivo Summit 7 to 1

EQUIPo PJ PG PP PE GF GC PTSAc. milan 6 5 0 1 18 4 16

FC Crystas Springs 6 4 1 1 26 9 13

Real madrid 6 2 1 3 17 14 10

nueva Union 6 2 2 2 16 13 8

Real Sociedad 6 2 3 1 11 13 7

mcComb 6 1 3 2 9 17 5

Dep. Summit 6 0 3 3 16 32 3

España 6 0 4 2 10 21 2

GoLEADoRES DE LA ToRnEo

Jimmi Rivera

Fermin Resendiz

FÚTBOL EL SALVADOR

El Alianza se consolida en el liderato del fútbol salvadoreño

San Salvador, 16 sep (EFE).- El Alianza se afianzó hoy en el liderato del Torneo Apertura salvadoreño al imponerse en la agonía por 2-1 al Atlético marte en la novena jornada. La victoria dejó al equipo blanco con 20

puntos a la cabeza del torneo, seguido del metapán con 17. Rodolfo Zelaya, en su regreso a la

cancha varios meses después de sufrir una grave lesión de rodilla que lo hizo abandonar el Alania de Rusia, marcó el gol del triunfo del Alianza cuando ya se jugaba el tiempo de descuento y todo indicaba que habría un empate 1-1. Christian Vaquero puso en ventaja al

Alianza y Gilberto baires igualó para los marcianos, que ahora son sextos con once puntos. El Isidro metapán dio vuelta el sábado

al partido que perdía ante el Águila, ac-tual campeón salvadoreño, y sigue en el segundo puesto. Los aguiluchos se adelantaron en el

marcador con gol del brasileño Ricardo de Lima, pero nicolás muñoz empató, Paolo Suárez remontó y Eliseo Quintani-lla puso la guinda. El portero del Águila, benjí Villalobos, descontó de penalti al final para el 3-2. El Águila sigue en la cuarta posición

con 14 puntos. otro perseguidor del Alianza, el Luis

Ángel Firpo, cayó hoy en su cancha ante el Juventud Independiente por 2-3 y se mantuvo con 14 puntos en la tercera posición. El Juventud Independiente, séptimo

con 11 puntos, ganó con goles de Darwin

Cerén, Juan Carlos Reyes y Yuvini Sa-lamanca. Dennis Alas y Anel Canales recortaron para el Luis Ángel Firpo. El once municipal logró hoy su primer

triunfo en el torneo al vencer por 3-2 al UES (Universidad de El Salvador), pero aún no abandona el último lugar, pues apenas sumó cuatro puntos y los univer-sitarios son penúltimos con ocho. Daniel Cruz, con un doblete, y mario

Deras sellaron la victoria mientras que César Vásquez y Alexander Suazo des-contaron. El Santa Tecla y el FAS (Futbolistas

Asociados Santanecos) igualaron a dos goles el sábado, resultado que de poco les sirvió para mejorar su ubicación en la clasificación. El argentino Facundo Simioli y Kevin

Santamaría firmaron los goles locales. Por el FAS Williams Reyes y Ramón Flores. Los santanecos son quintos con 12 puntos y con 10 los tecleños en el octavo. Al final del partido el jugador del San-

ta Tecla Emerson Umaña y el del FAS Christian Álvarez (FAS) agravaron con una pelea los roces que tuvieron en la cacha al parecer porque el último golpeó a la madre del primero en circunstancias confusas, según la prensa local. El incidente se prolongó alrededor

de dos horas pues la Policía retuvo el autobús del FAS para intentar detener a Álvarez. Jugadores, técnicos y directivos inter-

vinieron en busca de que ambos futbo-listas se reconciliaran, lo que al final hicieron. EFE

LA NOTICIA - 3BSeptiembre 19 al 25 - 2012FÚTBOL HONDURAS

Victoria recupera liderato del Apertura y Vida cae al sótanoTegucigalpa, 16 sep (EFE).- El Victo-

ria recuperó el liderato del Torneo de Apertura hondureño pese a empatar hoy sin goles con el Real Sociedad en la novena jornada, mientras que el Vida cayó al sótano tras perder por 0-3 ante el Olimpia. El Victoria, que acumuló 18 puntos, es

escoltado por el Olimpia y el Real España, con 17 y 15, respectivamente. Mientras que el Real Sociedad, recién

ascendido a la Primera División, ahora es quinto con once enteros. Al cerrarse hoy la novena jornada, el

Platense del argentino Alberto Romero hizo valer su condición de local en Puerto Cortés y derrotó por 1-0 al Real España con gol de Jerry Palacios. Con este triunfo, el Platense es sexto con

12 puntos, mientras que el Real España, que dirige José de la Paz Herrera, es ter-cero con 15. El Motagua, uno de los equipos más po-

pulares del fútbol hondureño, se impuso el sábado por 2-1 al Atlético Choloma y

saltó al sexto lugar con diez puntos. Los cholomeños son quintos con doce. Por los motagüenses, que tienen como

estratega al mexicano José Treviño, mar-caron Carlos Morán y Jhonny Leverón, mientras por el Atlético Choloma recortó Oscar Torlacoff. Marathón derrotó por 1-0 al Deportes

Savio con gol de Mario Berrios. Marathón, que dirige el uruguayo Manuel

Keosseián, se situó en el noveno puesto, mientras que el Deportes Savio es octavo ambos con ocho puntos. El Olimpia propinó el jueves en casa

una goleada por 3-0 al Vida con goles del uruguayo Ramiro Bruschi, Roger Rojas y un autogol de Porciano Ávila. El Olimpia suma 17 enteros y ocupa el

segundo puesto. Con esta derrota, el Vida cayó al sótano

con ocho puntos, luego que la Comisión Regional de Disciplina del Norte le quitó seis puntos por un error administrativo que cometió el equipo al inscribir al pa-nameño Julio Jaramillo. EFE

FÚTBOL GUATEMALA

Goleadas de Halcones y Heredia destacan en la undécima jornada del Apertura

Guatemala, 16 sep (EFE).- Las goleadas por 4-1 y 4-0 propinadas por Halcones y Heredia, al Petapa y al Marquense, res-pectivamente, destacaron en la undécima jornada del Torneo de Apertura 2012 del fútbol de Guatemala. El doblete del puntero Juan González a

los minutos 20 y 57 del encuentro, y las contundentes anotaciones de Willer Souza al 41, y Abner Trigueros al 73, evidenciaron el dominio del Halcones frente al Petapa, que intentó reducir la diferencia. Sin embargo, su débil posición de visi-

tante le impidió avanzar, y su única ano-tación llegó de la derecha del brasileño Sandro Zamboni al minuto 52. La otra goleada de la jornada estuvo

a cargo del Heredia que humilló en su cancha por 4-0 al Marquense. El verdugo del Marquense fue el de-

lantero del Heredia Robin Betancourth, quien anotó tres de los cuatro goles, a los minutos 13, 85 y 91. El cuarto y últi-mo estuvo a cargo de Enrique Miranda al minuto 74. En otros resultados, el Comunicaciones

derrotó por 2-0 al Xelajú y se consolidó como líder del Apertura al sumar 24 pun-tos en la clasificación. El Juventud Escuintleca ganó por 2-1

al Suchitepéquez; el Universidad cayó por 0-1 ante el Municipal y el Malacatecó logró tres importantes puntos al derrotar por 1-0 al Mictlán. EFE

FÚTBOL

México mantendrá el r itmo pese a clasificación anticipada al hexagonal finalMéxico, 13 sep (EFE).- La clasificación anticipada de México al hexagonal que decidirá

los clasificados de la Concacaf al Mundial de Brasil no hará que baje el rendimiento de la selección en las dos jornadas que faltan a la actual fase de grupos, anunció hoy el presidente de la Federación Mexicana de Fútbol, Justino Compeán. La afirmación resta hierro a las suspicacias derivadas de los intereses de Costa Rica y

El Salvador en pos de la plaza que resta en el grupo B, que lidera con autoridad México, para avanzar al hexagonal final de las eliminatorias. "Nosotros vamos a estar con el profesionalismo de siempre hasta la última jornada",

dijo Compeán, que hoy cenó con su par de la Federación Costarricense de Fútbol, Eduardo Li, para dejarle clara la postura mexicana de jugar al máximo el duelo ante el Salvador. El Salvador, segundo con cinco puntos, siete menos que los de México, recibirá el 12

de octubre a Costa Rica, que tiene cuatro. México visitará ese mis-

mo día a Guyana, que está eliminada al cosechar apenas un punto de doce posibles. La penúltima fase de las

eliminatorias de la Concacaf terminará para el grupo B el 16 de octubre con México como anfitrión de El Salvador, y Costa Rica en el mismo rol de Guyana. El seleccionador de México,

José Manuel De la Torre, tam-bién tuvo una reunión con Li en la que le aseguró que "el juego limpio es en la cancha y fuera de ella", dijo Compeán a periodistas. El encuentro de la sexta y

última jornada del grupo contra El Salvador será en Torreón, norte del país, y no en el estadio Azteca, precisó el directivo. EFE gb/hbr

FOTOS: Momentos de acción durante el encuentro de la selección Mexicana contra su similar de Costa Rica. Notimex.


Ante el City, se ha visto el ADN del Real Madrid: Mourinho Madrid, 18 Sep. (Notimex).- José

Mourinho, director técnico del Real Madrid, aseguró que en el partido ante el Manchester City a quien ganaron por 3-2 en el debut de ambos en Champions League, se ha visto el ADN, del equipo.“Estoy contento por la victoria,

pero me sentiría igual de orgullo-so si hubiéramos perdido, porque se ha visto el ADN Real Madrid. Este es su significado. Esto es el señorío, morir en el campo, no filosofía barata”, declaró en conferencia de prensa.El Madrid, que dio un buen es-

pectáculo y luchó en todo momen-to, debió remontar para quedarse con los tres puntos en el Santiago Bernabéu, los cuales consiguie-ron hasta el último minuto (90), obra de Cristiano Ronaldo.Lo anterior, debido a que el

bosnio Edin Dzeko y el serbio Aleksander Kolarov, adelantaron a los “citizens” a los 68 y 85, para que el brasileño Marcelo Vieira al 76 y el francés Karim Benzema al 87, igualaran el marcador.“Hoy los jugadores se han ido

cansados a casa. Y eso sólo pasó el día del Barcelona”, señaló el entrenador portugués, que se lanzó al césped de rodillas para celebrar el gol de “CR7”.“He recuperado al equipo y

espero que no desparezca más. Los jugadores me han dado la razón, porque si son capaces de jugar así ante Barça y City, pue-den hacerlo siempre”, aseguró el timonel “merengue”, que quiso también destacar la entrega de la afición.“Cuando un equipo va perdien-

do a cinco minutos del final y la gente anima así, es que tiene ojos para ver y corazón para sentir. Perder hubiera sido una injusti-cia, aunque nos faltó ese perfu-me que tienen los equipos con autoestima alta. La afición estuvo fantástica”, concluyó “Mou”.

LA NOTICIA - 5BSeptiembre 19 al 25 - 2012

“Gio” Dos Santos ya corre en Ciutat Esportiva Mallorca, Esp., 17 Sep. (No-

timex).- El futbolista mexicano Giovani Dos Santos, fichaje estrella del Mallorca, evolu-ciona favorablemente en su recuperación de la lesión mus-cular que sufrió en los Juegos Olímpicos Londres 2012 y este lunes ya corrió en Ciutat Esportiva Antonio Asensio.Esta fue la primera vez que

Dos Santos pisó el césped de Ciutat Esportiva y lo hizo con carrera continua, al lado del preparador físico de los rojinegros y de Víctor Casade-sús, quien también trabaja al margen del grupo.Antes de correr, el mexicano,

que debido a la lesión no ha podido hacer su debut, reali-zó su sesión de fisioterapia, mientras el resto del plantel hizo trabajo de recuperación luego del partido del domingo, en el que empataron 1-1 con Osasuna en el Estadio Reino de Navarra.Los titulares de dicho en-

cuentro, correspondiente a la jornada cuatro de la Liga de España, realizaron estiramien-tos y los suplentes trabajaron con el segundo entrenador del equipo, Luciano Martín.Al igual que Dos Santos, el

nigeriano Kenechukwu Uchen-wa “Uche” y Álvaro Gimenez continúan trabajando por separado, el día de hoy se mantuvieron en el gimnasio para hacer trabajo de recu-peración.El martes, el club berme-

llón disfrutará de un día de descanso y para el miércoles regresará al trabajo para pre-parar su próximo encuentro (23 septiembre) frente a Va-lencia, que cuenta en sus filas con el zurdo “tricolor” Andrés Guardado.

futbol

Afirma Dani Alves que Kaká no ha sido respetado en el Real Madrid

Río de Janeiro, 17 Sep. (Notimex).- El lateral brasileño del Barcelona, Daniel Alves, afirmó que su com-patriota, el mediocampista Ricardo Kaká, no ha sido respetado en el Real Madrid ante la poca confianza que se le tiene.Alves atizó contra la directiva ma-

dridista encabezada por Florentino Pérez y el estratega portugués José Mourinho al ser los responsables de que Kaká no sea el mismo jugador de antes, sin importar las lesiones que lo han aquejado en los últimos años.El jugador blaugrana recordó que

Kaká fue el mejor jugador del mundo en 2007 y que a elementos de su calidad no se les puede tratar como lo han hecho con él, que sigue en el banco de suplentes y como jugador “blanco” porque no se concretó su posible salida."Él (Kaká) consiguió llegar a ser el mejor

del mundo, que muy pocos lo consiguen, y ahora no tiene el respeto de los profesio-nales, aunque sí por la persona. No tiene el respeto de sus dueños, que es el club donde está, tendría que haber un respeto para quien fue el mejor jugador del mun-do. Creo que en el Barcelona no estaría pasando por esa situación", señaló Alves.En entrevista con el portal brasileño

“Esporte Interativo”, Dani Alves añadió que de haber vivido lo que atraviesa Kaká ya se hubiera marchado de Real Madrid, pues consideró que el campeón del mun-do en Corea-Japón 2002 no puede ser

desperdiciado sin jugar."Si fuera Kaká, hace mucho tiempo que

me habría ido del Real Madrid, porque adoro jugar al futbol y si me quitas lo que adoro hace que pierda el sentido de mi vida”, indicó el lateral, acusando a Mou-rinho como el encargado de no utilizar a su connacional.Se dijo apenado por lo que vive el

exjugador del AC Milan, “me siento muy triste por Kaká porque le admiro mucho y no me gustaría pasar por lo que él está pasando”.Por otra parte, destacó que su extécnico

en el cuadro culé, Josep Guardiola, es el mejor del mundo y pudiera dirigir a cual-quier selección del orbe, incluida la de Brasil, que ha sufrido bajo el mando de Mano Menezes en su preparación para el Mundial 2014.

Kaka


ARIES Marzo 21 - Abril 19 Di sí a cualquier invitación a salir, ya sea a un espectáculo o simplemente a dar una vuelta. Estos últimos días serán muy favorables para las distraccio-nes, incluso si estás ya en la rutina. Cuanto más la rompas, mejor te vas a encontrar. Será un buen día para las relaciones sociales, para conocer gente

y para pasarlo bien con las conversaciones de todo tipo. Estarás muy brillante y tu buen humor reluce a cada paso. Contemplas todo con más optimismo que en días anteriores y olvidas los disgustos.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Alguien poco cercano puede mostrarse muy afectivo para tu sorpre-sa, ya que no lo esperas de esa persona, ya que en otras ocasiones había sido muy displicente. Dale la oportunidad de mostrarse de esa manera más empática e incluso solidaria o interesada en tus proble-

mas. Buena disposición para encontrar puntos de acuerdo entre amigos o com-pañeros que tengan una discusión o posturas muy dispares. Hablarás con ellos y conseguirás acercas sus puntos de vista y rebajar las tensiones o los malos rollos.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Lo social cobra mucha importancia. Estarás en contacto con algún grupo o círculo en el que te encuentras a gusto y con el que pones en marcha proyectos quizá de tipo lúdico o relacionado con alguna afición o evento en el que vas a colaborar desinteresadamente. Tienes que estar más pendiente de esas personas

que te tienen aprecio, ya que alguien te reprochará ahora una cierta dejadez en cuidar de algu-nas amistades, y tienen razón, así que lo que tienes que hacer es un pequeño esfuerzo. Llámalas o mantente al día de cómo van sus cosas.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22Tendrás que solucionar un asunto de un familiar que requiere cierta urgencia y que nadie como tu sabe hacer. Si se trata de algo legal, asesórate bien antes de nada. No lo hagas por tu cuenta, sino contando con otros miembros de la familia o cargarás con los gastos. Tiempo en el que tienes

que tener especial cuidado con las influencias externas de todo tipo, en especial las que provengan de una opinión muy interesada, y que no tienen nada que ver con tus objeti-vos, en especial los profesionales, aunque también los personales.

LEO Julio 23 - Agosto 22Venus sigue en tu signo todavía y te trae situaciones sorprendentes en los afectos. Alguien te puede proponer una relación seria y lo cierto es que aún no te lo esperabas al menos de manera tan formal. Pero estás lo suficiente-mente a gusto como para darte la oportunidad de intentarlo. No estará mal

la comunicación con la pareja, porque vas a tener una especial lucidez para decir lo más oportuno en el momento idóneo. Serán palabras muy amables, tiernas o consoladoras que le van a venir muy estupendamente porque se sentirá protegida.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Hay una oportunidad de ganar más dinero y algo, algún trabajo, que había desaparecido, vuelve, si no completamente, al menos en parte. Eso te pone contento, y con un renovado optimismo. Le contarás la noticia a alguien que se va a alegrar mucho. Tienes muchos detalles que atender ahora en

lo doméstico en relación con los gastos, aunque es necesario que lo hagas para sentar las bases de los próximos meses. Así te quedarás más tranquilo, porque lo conseguirás hacer de una manera muy eficaz.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Pensar en soledad no es algo que te venga nada mal. Ese ejercicio de introspección, de analizarte, de descubrir tus miedos y solucionarlos es muy positivo. Encuentras respuestas y tendrás claro cómo encauzar muchos asuntos muy íntimos. Estás muy pendiente de los problemas

de salud, pero no debes obsesionarte con ellos ya que aunque es cierto que te impiden hacer cosas que te gustan, no son graves. Sin dejar de acudir a los especialistas, busca información fiable de tratamientos naturales.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Te apetece estar fuera de casa, no encerrarte y aunque tengas que hacer alguna actividad solo porque todas tus amistades estén ocupadas, vas a disfrutarlas mucho. Se activan las capacidades intelectuales o todo lo que tenga que ver con estudios. Surge una ventaja que no esperabas en lo

laboral. Desde luego, no es algo que hayas buscado o forzado, así que no te sientas mal por aprovecharla. No lo dudes, aunque eso suponga que alguien se pueda sentir aparta-do o excluido. Habla con esa persona.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21No dejes que nadie te estropee hoy el humor, ya que te levantarás con el ánimo exaltado y con buena predisposición para todo, incluso si no tienes buena racha. Los compañeros estarán algo pesimistas, no les des mucha correa. No te sientas presionado porque algún amigo se empeñe

en querer verte hoy a toda costa. Explícale que no es el momento adecuado, que tienes obligaciones y lo entenderá. Proponle buscar otro día en el que a ambos os vaya bien, y no sólo cuando él o ella quieran.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Un poco de precaución en cuestiones económicas no está de más porque ha habido un exceso de gastos relacionados con las vacaciones. Ahora frena todo lo que está un poco fuera de control. Hay que ajustarse a la realidad, no tienes más remedio. Habrá actividad social, fiestas, eventos o

alguna presentación cultural en la que te vas a encontrar muy a gusto, incluso si no vas con gente de confianza y es algo más protocolario. Aún así, magnífica tarde para charlar distendidamente.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Lo que sea forzado, sobre todo en lo relativo a tu imagen, no va a resultar nada estético, por mucho que alguien se empeñe en convencerte de que te queda bien. Sigue tu propio estilo y o sigas a la moda, que ella te siga a ti. Si buscas consejo sobre aspectos financieros, hoy puedes tener una

reunión muy productiva. Pero recuerda que sólo tu puedes tomar una decisión sobre tu futuro y que lo que te digan es una opinión, no una imposición. Mañana se aclaran las ideas sobre este tema.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Hay viajes o movimientos que te llevan a estar muy ajetreado preparán-dolo todo. Mucho ojo con las prisas que te pueden traer algún susto. Cuidado al volante, tómatelo con la mayor calma posible e incluso disfru-ta de lo que contemplas a tu alrededor. Jornada para poner al día cuentas

y gastos. Quizá tengas que devolver algún dinero y eso no te va a poner de buen humor; piensa que aún tienes muchos recursos y que además no estás solo para afrontar todo lo que necesitas para seguir en la brecha.

horoscopo semanal

Penélope Cruz, cada vez más sexy...Viene de la pág. 1

Pietro Castellito. En la presentación de la pelí-

cula, Penélope Cruz recalcó que el hecho de haberse convertido en madre le ha hecho entender de forma más profunda al per-sonaje creado por Mazzantini. “Leí el libro dos años antes

de empezar la película y dos años antes de convertirme en madre. Realmente, conecté con ella y entendí a esta mujer, aunque nunca había estado en la situación en la que ella se encontraba. Pero conecté a un nivel en que no podía parar de pensar en ella. Era una necesi-dad representarla”, manifestó la actriz. “Lo mismo me pasó con ‘Don’t

Move’, la otra película que hi-cimos juntos (Sergio Castellito y ella). También leí el libro y le dije a Sergio que tenía que representar ese personaje. Me sentí de la misma manera con Gemma”, dijo. Y a continuación añadió:

“Aunque entendí muy bien a Gemma, la verdad es que des-pués de convertirme en madre, entendí mucho más, de forma más profunda, lo que Gemma no tiene, por lo que está luchando y lo que le obsesiona”.“Lo puedes entender en el cerebro, pero hasta que no pasas por esa experiencia,

no lo puedes comprender con la profundidad con que lo haces cuando te conviertes en una madre”, advirtió. Por su parte, el actor y director italiano Sergio Castellito alabó a la actriz española:

“Con Penélope he tenido dos de las experiencias más fuertes en mi vida como director. La anterior fue con ‘Don’t move’. Penélope tiene las dos mayores cualidades que un actor necesita: es ambiciosa y humilde”.Cruz también subrayó la importancia de participar en trabajos cinematográficos

como éste: “Me encanta ser parte de proyectos como este, a pesar de que siempre quiero seguir trabajando en mi país y en español. Por muchas razones, nunca dejaría de hacerlo. También es bastante refrescante volver y trabajar en mi propio lenguaje”.“Porque en esta (película), por mucho que

me encantara, fue un gran desafío rodar el 70 por ciento de la película en inglés, y el resto en italiano. Pero el inglés tenía que tener acento italiano. Me encantan esos desafíos, pero no puedo decir que fuese fácil”, manifestó. “Me gustan los acentos. Ahora que estoy más

cómoda en inglés, me gustaría representar un acento británico. Tengo un personaje. Es muy divertido, pero no puedo hablar de ello. Pero es un personaje con acento británico”, dijo. “Y también me gustaría representar a una ‘valley girl´ -una mujer blanca californiana de clase media-alta-. Algún día”.Entre los proyectos que ahora ocupan a Cruz,

se encuentra rodar con el director británico Ridley Scott la película “The Counselor” y con el español Pedro Almodóvar “Los amantes pasajeros”.

RICARDO ALBILLOS. EFE-REPORTAJES.

LA NOTICIA - 7BSEPTIEMBRE 19 AL 25 - 2012

Este mundo está irremediablemente dividido.

No me refiero a la ácida división entre republicanos y demócratas. Ni a la tirria entre fundamentalistas mu-sulmanes y países occidentales. Mucho menos a la división entre ricos y clase media.

La odiosa división que nos lastima es entre el 1% de los pícaros y el 99% de nosotros los ingenuos.

Mi primo Belarmino cayó perdidamente enamorado de una chica de generosos pechos, mirada color “cielo azul profundo”, cabellos rubios como el “trigo” y unos dientes tan blan-cos como un “vaso de leche entera”, y como si lo anterior fuera poco, virgen –“cero millas”- nueva de paquete.

No sobra aclarar que el 99% de la rel-ación fue por Internet.

Se conocieron personalmente cinco días antes de la boda. ¡Qué bombón el que se levantó el suertudo del Belarmino!

Superada la noche de bo-das, el Belarmino me citó al lobby del hotel.

- Primo, metí las patas.

- Primo, te felicito, por lo menos me-tiste algo.

- Te contaré. Antes de meterse a la cama, ella se quitó la peluca rubia, se extrajo los lentes de contacto azules, colocó entre una vaso sus dentaduras de plástico, se arrancó de dos tirones las pestañas postizas y noté que tanto en su vanguardia como en su retaguar-dia se ocultaban voluminosos implan-tes de silicona.

- ¿Y le reclamaste?

- Le pregunté de frente: “¿No tienes nada natural?”. Ella me respondió: “¡Ay!! con tantas carreras olvidé con-tarte que tengo un hijo natural”.

Moraleja: Que lo estafen a uno se volvió “tan natural”.

Si un banco decide cargar $1 dólar a

sus 30 millones de clientes. Nadie tiene tiempo para protestar por un pinche dólar. ¿Resultado? El banco se embol-silla en un día $30 millones de dólares, de manera “tan natural”.

En la tele se ven men-sajes tan desgarrador-es que le conmueven a uno hasta la glándula pituitaria. Para poder dormir en paz (con la conciencia y con la señora) uno dona $50 verdes dólares, que van a engordar los bolsillos de unos vivos como la “Fundación Nacional de Vetera-nos Discapacitados” (DVNF) que recogió millones, en su nom-bre, pero sin beneficiar

a los veteranos.

¡Somos unos cretinos! Confundimos el privilegio de vivir en un país con un sistema de libre empresa (donde se opera de buena fe) con padecer un sistema donde los vivos se aprovechan de la ingenuidad de los despistados y

nos engañan, de la “manera más natural” y –como si fuera poco- con total impunidad.

Si cuando donas dinero a una causa noble, sientes mari-positas de felicidad en el bajo

vientre, pon mucha aten-ción.

La Sociedad Americana del Cáncer firmó con InfoCision, un con-trato donde acepta recibir el 44% de los fondos que esta firma de telemercadeo recaude, en su nombre.

Para ayudarlos, la Sociedad del Cáncer aprobó que los tipos de tele-mercadeo, afirmaran que el 70% de lo recolectado favorecería, directamente, sus programas de investigación con-tra el cáncer.

En el 2010, InfoCision organizó una cadena de cartas que le permitió atraer a miles de voluntarios, con cuya ayuda se logró recaudar, $5.4 millones de dólares.

Al final, la Sociedad Americana del Cáncer no olió ni un centavo, antes bien, en el colmo de la inversión de valores, le debió girar a los tipos del telemercadeo $113.000, por “servicios prestados”.

¡Qué tumbada tan natural!

Viene de la pág. 1

VARIOS

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

-

www.lingofest.com

601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland MS

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales

enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales , bilingües Adultos y niños, diferentes niveles , precios accesibles

También ofrecemos clases intensivas, empresariales en grupos o privadas a domicilio. Llámenos o visítenos en el internet para mayor información www.lingofest.com

SONRIA... NO LE CUESTA

SE RENTA CASA En la ciudad de Ridgeland, conveniente para la familia, con excelentes escuelas. De 3 habitaciones, 2 baños, Aire acondi-cionado, cocina, refrigeradora.Informes: 601-953-0952 y 601-953-1186

TIENDA LA GUADALUPE DE RIDGELANDBUSCA PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL AREA DE VENTAS.APLICAR EN 6535 OLD CANTON RD. RIDGELAND, MS 39157.TELÉFONO 601-214-3311 Y 601-956-4481

SE NECESITAN TRABAJADORES, ALBAÑILES PARA TRABAJO DE LADRILLO, Y TAMBIÉN AYUDANTES. (MASONS FOR BRICK AND STUCCO). FAVOR LLAMAR AL 228-257-9702”

El Mundo de los VivosPor: Armando Caicedo

VERBATIN

“Es mejor dar

que recibir”

Frase atribuida

a un Boxeador.

Un borrachito está parado en la calle y le pregunta a una señora que va pasando:-Disculpe ¿dónde está la acera de enfrente?Ella le señala hacia el otro lado de la calle y el le dice: Cómo!!! ¡si ahorita me mandaron de allá para acá !

La esposa le reclama al borrachito.Porqué tú tenías tres días que no venías a dormir?Porque no tenía sueño.

Dos borrachos entran a un bar y piden un litro de whisky. Cuando el camare-ro procede a buscarlo, uno de ellos lo reclama.- Camarero, antes de buscar nuestro pedido quisiera hacerte una pregunta.- UD. dirá- le dice el cordial servidor.- En el caso hipotético de que noso-tros no tengamos dinero para pagar la cuenta, qué nos pasaría?

- Bueno, lo primero es que les entra-ría a bofetadas,luego a puñetazos, después a patadasy por último los pondría a lavar todos los vasos del bar.- Pues no nos traiga nada, porque aquí es muy caro...En el bar de enfrente solo nos dan bofetadas y puñetazos!

Un guardia detiene a un conductor borracho:-Me da su permiso de conducir? -Si!!! Conduzca!!! Conduzca!!!”

Este era un borracho que estaba tira-do en la puerta de su edi� cio, cuando llega su vecino que también estaba borracho, el segundo dice:-Pero qué hace vecino?-Estoy muy borracho y no llego a casa.-Pero venga hermano que yo lo llevo...Lo levanta, lo sube tres pisos, le abre la puerta, le corre las mantas y lo acuesta, se va a su departamento un

piso mas arriba y abre la ventanapara tomar aire, cuando mira nue-vamente a su vecino tirado en la vereda, no lo puede creer, así que baja y rezongándolo que diablos hace ahí abajo, otra vez lo levanta, lo sube trespisos, le abre la puerta, le corre las mantas y lo acuesta, se va a su de-partamento un piso mas arriba y se arrima a la ventana para tomar aire,cuando ve nuevamente a su vecino tirado en la vereda...No lo puede creer, baja como tapona-zo, lo carga nuevamente y comienza a subirlo otra vez y le pregunta:-Que te pasa?, yo me mato subiéndote, y tu te vas otra vez para la calle?El amigo borrachito le contesta:-Tú eres un buen vecino, pero estás mas borracho que yo, llegas a casa, pero en vez de correr la frazada y acostarme, corres la cortina y me tiras por la ventana. Por favor, mejor me dejas en el suelo!

La Alianza de Misisipi Para los Derechos de los Inmigrantes (¡MIRA!) está buscando bilingüe (Español / Inglés) personas para los meses de septiembre y octubre de 2012 para trabajar a tiempo parcial o de tiempo completo en nuestro Proyecto de Registro de Votantes en los condados de Jones, Scott, Harrison y Jackson. Se trata de posiciones pagadas. Proyecto involucra puerta a

puerta prospección para registrar votantes. Para obtener información adicional, por favor contactar Kathy Sykes en 601-968-5182 ext. 4 o 601-906-1717 o Patricia Ice en 601-354-9355 ext. 3.

SE NECESITA AYUDA PARA PROYECTO DE INSCRIPCIÓN ELECTORA


“Antonito”. Este comunicado fue el que obligó a salir a la palestra

a Shakira, por medio de su abogado Ezequiel Camerini, quien aclaró que “la solicitud para congelar los activos fue denegada por el juez competente. Sin embargo, el procedimiento sobre el fondo del asunto continúa”. Además, el defensor de

la cantante colombiana subrayó que Petracchi, abo-gado de De la Rúa, “está in-tentando utilizar los medios para diseminar información que induce a errores re-specto de la relación entre la señorita Shakira Mebarak Ripoll y el señor De la Rúa”. También recalcó que nun-

ca había existido sociedad comercial o similares entre Shakira y “Antonito” por actividades artísticas de la colombiana. EL FINAL DE SU RELACIÓN. A comienzos de enero

de 2011, Shakira y De la Rúa rompieron su novi-azgo después de haberse “querido profundamente”, tras once años de relación, como revelaban en un co-municado firmado por am-bos. En el mismo, no se hablaba de la existencia de terceras personas como causa de su ruptura.

Sin embargo, la artista colombiana expuso que Antonio continuaba “ocupándose de mis negocios y los intereses de mi carrera como siempre ha hecho”, según decía en el comunicado, difundido en su página web. Para ellos, “compañeros excepcionales”, aquellos

once años de amor habían sido “los más lindos de nuestra vida”. La intérprete de “Waka-waka” y el hijo del expresidente argentino Fernando de la Rúa aclararon que están separados desde agosto de 2010 y que la interrupción de su relación era “temporal”. “Desde agosto de 2010 y de común acuerdo, nos es-

tamos tomando un tiempo aparte en nuestra relación amorosa, aunque hemos continuado trabajando jun-tos, en permanente contacto”, subrayaba el escrito. “Nos imaginamos este distanciamiento temporal como un periodo de crecimiento individual y segui-mos constituyendo una pareja en lo profesional”. En aquel comunicado, en ningún momento se

hablaba de la existencia de terceras personas, aunque ya habían aparecido unas fotos en las que se veía a la intérprete de “Hips don’t lie” paseando junto al futbolista español Gerard Piqué, uno de los integrantes de la selección española de fútbol que ganó el Mundial de Sudáfrica y la Eurocopa 2012. No obstante, unos meses más tarde, Shakira y

Piqué quisieron hacer pública su relación. Tras aparecer de la mano en dos semanarios españoles,

“¡Hola!” y “Lecturas”, y después de que la re-vista colombiana “Caras” les sacara besándose, el mismo Piqué fue quien no pudo desviarse de las preguntas más directas sobre su vida privada y, en una rueda de prensa, dijo sobre su relación:

“Atravieso un momento muy feliz. No sé si es el mejor momento de mi vida, pero sí uno de los mejores: estoy en el mejor club del mundo y en la mejor selección. Y también estoy enamorado”. En la actualidad, Shakira sigue siendo novia del fut-

bolista español Gerard Piqué y, desde hace semanas, se especula con la posibilidad de que la cantante co-lombiana esté embarazada.RICARDO ALBILLOS.EFE-REPORTAJES.

Shakira y De la Rúa, una amistad que no pudo ser...

Viene de la pág. 1

La cantante colombiana Shakira (c) y su novio, el defensa del FC Barcelona Gerard Piqué,

Septiembre 19-2012

Documents

Transcript of Septiembre 19-2012